cc. MASSIMO BIANCA DERECHO CIVIL 3. EL CONTRATO FERNANDO HINESTROSA EpGar corrés ‘TRADUCTORESiferenescalicaiones dl contrat son pss nen con sans caters clan que at puede entender Irate contact sen os dife- SaneeSapucton puro sujts es. cotatpluiatrals); por losefecs(e cere oar pla fora (leotratos con forma pain), et ete dl conta ex piipalment, Ia gue To incase ex un keserninad tpn emt st eaicacionprocede om bas en ans omceta del eats” 239. B contRare TIPICO" 1 io contac en endo ampli, st modelo de una opera econ- Inborcurenteen a vidadercacion Aeste propio es ecsrinconsiderar ree Seiad nego ede unifrmurse en determina modeoe que Biiponden 3 Ine neesdades fronts de es vida de rela, El po sateen ce di en legal o socal Fs eoeracua legal esa modelo “Tooperscin sammie us radujo eo odo norma x dei, enum stole de conta preity dissiptinad por a ey El tp scales pre ‘Daten mehngue se head pti dels nese pero ge ‘noha Sido requlado expect, pot ay” ‘Cound shal Je tp, port generals haa en priser signified y as cune bldecoat pico se etende, pus, onto pin kes sasthexpean egal contrat pominad El conirato nomad es pre SA Sams gus nmi que dpinawatipo de operainecondnca {lovenu clmutay leone dob, ete contrat aominado ambit (eNtaien conten particular eee caicx enn tipo conceal (as {arte ctplaron ana cmpravent, un mata un contrat dc abr et) Tce nine expres icos ques cracteriza ye estruc ‘ura one em nereses spss de ia de relacsin, Cand el contro ‘ea roach i et ‘nos ee eS ss prada, ei, bse oma” (Rbisetncnd i Sc Snedeker en concet cnevenzscoincidenci nun de eos madeloy se aif omo “oem ic, pues correspond an determinado tipo ep Tascalieaio econ procedecon basen el cot deta contatocon lasoperactnes pes nego ene otejose ace teen present, por un [ebb ara figures de contrat ominados, a como una simple rei. Compe de ras sine como made ormatvos de operaciones xonimicas ‘Sheu ademas de est operaciones pcs se debe hae por mein. ‘Bris inepretein fective de rma ome sigiiadn que ella tae de Ia veld wal que pretend eur “Teor ude esncesao tener presente cast concrete conta Par uefa del contrat exer sin dod, lo que as partes estaeen pe ‘leontenid del contrat cx importante en cuanto concure a hacer evidente ‘Shilsclinerts que ella clecvamentepersigen.Endfintvaloquese debe Sircoatal teres correspond ono + uo dls interes neg pcos Cancer forma basa en a coineidencia de losefetosurtirs con tndsciplin de un tip legals nslccnte praca, de manera correcta, {leona camo se hace events cuando I asa cncreta gue entra ‘rstunde suey ssadamente can fos cont, ess incompatible Com ep egal aoprado. ‘Gone, pore lites en aa el enjenante da un bien na soci se capital porn cet presi, ol tend quel peso se deb ‘Seton eldest que se derva dela suserpcin dl capital soil Agu, Ironincsencs de uncriteto formal, bread ena coineidenciadelsclots Jes del acto con Is diepine eal Hears aia el eotato como Ui comprevent, mena, por el ona el eriterio qe bas en lt (Rios cneretr de peracin ea a ver en sues “eompravent” un Shunc mona aspera dipling relat, de donde se ders absalver Wulliacin de etimar el ben apt (art. 2548 CC) Laci ice ain cfc tipi dels snr ent bi deo Wee Gaecthearteseedtr her sitcom are an Faso + main ane Ot ott nme i, aac eee ne ee ‘Sethe eee nom Sisco oman geet Siataeecise beseoh Dense! seta rplnens gules on eye crn qa gi ‘Semen ria sempre pr dienes os de cP ropa ior gt tet penn oma oa ete “Sein deen empress Jen ne anda js en Secon ams pode er enone qe Ws ena Scabies admisquedenir en cad han cane no alrceicros pst termi desis pede po encome Asn ee ‘Smita namy spend oils ue le soem gsr ‘haga cc con ete nd de el, Penne ‘hd so onl ome esr cid el opera conic ge ‘Shetty cas de crrpondenc Se ition cope eps eg esr, qu me ee deca ep pr mde inerpe= ting nroes er or arepreeden sati ah Sea enn gua eteittndin relearn radon trons co co sn tm 8 Seon Spores ks ps pose Singin prs pc de or ie Je oe ‘Bien murs de pret, nants ee permit wer qu xr ge sr semen ii le ‘noms seca eas ura comaca” Levan ue ses ‘fjsen seep cotter nin dele operand cunt enc (qu cin dna oes sir {ecm cn ay pps © oporam empha 55 Cy “Scuninca que ine ie prin dene? ON oh mms ya Feet a ‘citi shi aaa 240. MODIFICACION bat. THPO LEGAL La imporancia de referirsea aus se puede entender dee el mamsento 2 ‘quel putes predispoaen un contenido que dro niin dl tip egal Sin emir tiple no coinidencia de reglamento nega co legal no ‘sta para impel cliicsin del entatosexun age! ipo Por ta pat, cr necesrio saber cle limite mis al del ual dip del emtato to pucte ser droga sn ltera€ipolegl,y la comprobac dest mite ‘Sas puede cumplr on referencia lipid dela operacion sonics sq cxprt el conto pin. Tle corpadiiad dea asians con cl po cuando los interes adi- sionals ue ls parte eign tine crstercomplementrno acceso resgeto del intr principal Sl, por ej puede entender por qu el con ‘eat deintercanbio entre bin y presse dea aia com compaventa rincuandocl vendor se oblgue presacone que concuren completa ten oa hacer mis fc su oven, wiacin o pap rendedor se obliga {instr al personal dsl comprar paral oso del ben, oa monte bien en ‘loc delyedodr oa reszar miacianes, te)" ‘Guano iad parc das operaciones es compatible comet ipa” Tegel eomtato se ie con ase en nt imo, cm consent apes ‘hn del dscilina respects, Lo fins particles coaseran, in rare, ‘Ss velevani, pr dara contrato wn atamicato que se cortesponda con la ‘ead de i apeacina aque as pts quien dar via ‘Ladin deloscontatotipiores, pra geerl, la querndorespunde una considers abjtva y equiibads de ls ntreses des partes, ein {model dado sin rbargIpresenca de es priulres puede acer ver “mo apopi ln derogacon del reamentolegslsv. Stale fines enden ‘Npiearse por fer de lovee giles, dinipinadel contrat se de- te adecar ls variates qu suran en la price (esall donde eneventran sci as lasulsnegcis de ws -n 168) ‘Conel we deconicnes generals deeontat, sein velo sectors, tambien se pede dar prs al derpicin de cpa del ental resolver! problema desu adoondo control stn (18) sn Gn fences tence ar ca,241 t1 contaaro 1wNonrNano'ss 1 contratoinominad et cantato que no hace parte de un determin tipo ep La ponbiied de espa cntatosinnominads est pees = [roument coma recone normatvo dela autonomia contact. En Pfsarcn cence tl aon, es partes pueden estipular ontats Que ‘angen det de fs ps legals siempre que sedan ez intereses tector de atl sen cl odenamiento juriic (ar. 1322 2C.C). Tan coreapondeia de contra con un tipo legal plane, omnse di, pba de contol delacass, problema que hoes diferente deaquel delos “hntaor nmin Lasimple erincienca del contrat com neque egal inccnceme prayer elerecnento de utla de interes pesepui; ‘end uae trate de sc fn cas conceta del conta, Ros qe 0 “Tob vaar ais generale inpuestosa a sutonora eva y que debe Ser scale, mereedor de tela (0.254) nlaprntcs.deloenezoconse ashe un coin fimeno detipieactin saci dw maton inominado, emo modelos que responden a meas ‘Sige pico qu, por medio del jeresocoteacta tienden ander i repamemacionuniorneepeBea ot ol patio)" ‘Loscontratosnnominados se eplan pork dispina del contra en genera espns pointer con apa dela repamentactn espeiea {etipos lege determina: in cabarg xs pica debepescindir de ie life parc del oma sex gras iiss, ps ve ta por et Contra de ecurtra ua prostimientoaaloico que confonte as sitaco~ ‘Sencontacuss niu con stactones sites regula ora ede ‘Sl orma que altener present rain de ser de est mas excl es a Sotactin one propia par las nner pei ison tdi eon i de chine deter cms ni ‘in ystems reson ee ‘ ects cnn ye nln en equa poco propia, ‘bi ie raha bn spo ers ine en Lables sams pra dean cova ‘errant pr or aac ai 445. EL cowrmaro MixTo!" DDecontrato mito tienen ds cone ieentes, Sein eosin corset ‘enjurispradenca el conto se dce mito cando en leoncuren as deren tovdemis de un aegico tion qi se funden en un inca casa {fain omercla dele elementos asses niidalesignfcn que ca uno de ests clementae se compensa con let, pura concurtirala ean ‘en interes untario ene plano prctin-eondmic, Contras mistossehan onsiderada por elacerdo mediante clewlunpartese alias darl ge ‘luna intlacm paras erogacsn dun crbant,entras aot se obi ' suminisrar el arburante deforma exclisia ya un precio rei (ag atria uns fs entre arendamsento y sums) ol acuerdo mediante ‘Heal una sovidad sc obliga desarrollo na scvidad promo par “asin deur produce cena laexclsidaden venta del mimo og aaa de venta y mand), ee ‘inns oe nec amr rp Ssetpreaecntantadgrmaeege gets nina SRosef veurony soya peered nha ‘Semele pont apn rime eran sn Ns nay ee i rc i'n ma pe ns ten a ie Wipro aire oan tae Sonar oe a Shere gn accom etc aea‘De contrato mito s abla también cuando se tata de una praia de avon concrete pra uni dela elacn (e venta merch eon ‘Tonacin)hesde respect dee non gue la docrna ha planteado sess {Teun anor ctegora contractual de os contrat mints cratrizados Dorel concurs demas de una cana y poe posi abstract de referee egos t mise un pole” En ae dos hipstesis usin 0 concurrenia {cue a entra slo etende como u contrat nis con nk use o prestcin ica. La ternava que se preset al contro Ne well deo contest colds (245) El eamteato maton constuye un Spe aegcal atom; is cases se anden en a sinc ca, seg anon de contato mist qe coe It Jatapraenca, contrat cones sn da, un onto innonad toa ‘races nica usa no caches correspondenca en nngin Spo legs perce de mai de wa ue iis, sorespondiente alos exqaemas dems de un canta ominad, planta cl problema de cle a disit- ‘lg tipie a fn que edb someter el eotac. La doting del eontato trite propone das eteros principales parses el problems, riterio ‘Sela ahony el rerio de combina. Con base en el primer critero Sapte dnciplian del conrto principal ycon hase en el sequnde eter ‘Ga lemento contractual se debe daiplina on fs reg propia el tip a ‘uel elemento petenee: Tea jaroprudencia se ale de los dos criterisy,precsnmente api In scp dl io ienscad emo element principal prevalent, sin “args el conta presenta casa que se pede refer ors pos ‘Snacs alice alls dsplins de quel tios sempre que ve tate edna ampules ins ii ira nies hn sr ma ‘pra psedcmcna ene pun ie i, rena ctor det pes met (es eset rp cra ‘crm anon ounces stm ‘tein pe mena tc egy mpeg cr Srorstasletatls is Sete rr co SRNL enete emcee [tse cn a prevalence debe relaionar con a func, aunque lt “ipl preven el emt uncon parce sient para segua qe LWusiplinn eal de contsto nonin correspondiente saa is adecosda ‘ag conc nepoi. demas cuand hay aos interes principales gue Standen ea una causa unital eriterio dl elemento tipcn prvalecnte ‘sultan dda, arbitana, Pacer apeopiad, mis bin letra de a “Shulgin vii cn general pars kos contratonsanominados (n" 243) 9 ue ‘Sect sc apigun as stones contracts partculares as nora {gue rule stuaiones snares 244. VENTA MEZCLADA CON DONACION!'S 1a venta mezclaa con domains una enaencin en la gue el emenante ‘alc ion por una contrapretacin inferior s0talor de mercy con Te {tenes de relzar una sib eat parcial o cuando quien alguiee {vem aga un precio speror rar dl mismo come fn dengue ‘jenane cone diene iy venta mevelada con donain constitu un ejemplo tradicional de contsoistentenlid en elspa de contrat nin crater por tris dun cis eomeurrente (124) a as de seas debe des ‘rtur an dda, puesta cuss dea venta dela dona som incompatible: ‘Ton hay una ese de intrambio no pede haber una abuckn gratuit, yiceers Tat incompatbidd imi, tambie, que se configure ua venta com eg eeto (a 246) po medio dtc elzaria el resultado dee Herald Ey eco ver co claridad area del nen, ve se {acteris por una sibaign queen prt se usa e seus de a venta ‘emparte esta cat de onan Sian ie ve eben Soni pace SEERA mn aan FE, eum meant th245. LA coLIGACION NEGocIAL! os uss contrans respect deloscules ede ose prevécapeicamen- te decir cnr i esta de ite ea de le prtes demo (ques subordina la sorte de un contrat 3s de oo wi “Sando resa dea fancn unr que e persue et es cuando is wats felines neocaleslss e h dadovidaenden a elzar un inp “ion En tl ouscaaconrato en parca persue un nteréinmedit, [gues astrumenal espe de interes Bal del operaciones inal si Ado Gras Nip ps me sf Ss Ce ‘Soe ern na ra Btn dae sat fae ac Pence Sar so iy SSR alge rs a np Sa ee gine a Sema ins Sin am ee erates ‘Soca pln pec pen oskrtie fcae Sk enn Str rego Fit eeepc meena Loe “Ser ee nan ‘Methane msn cmp moraine ‘Stem omg ce ‘Soierhlintatree warns ov Emerica {igen pi onsen gue concur determina lacus concrete dl contrat oda ver que ese ‘interes que comtato pretend sistas TC cjeplo de eons clio esl asad del vets de meres kia acompataa del alge, por pate del enajenane dea raves necsa~ Fis pre aneprte de a mista. Aguilas cootatos etn anconaente Calzado para lasts de un interés eomémnic uniari. wi esa eonforae con a nterpretacin del onan ‘Aung oy bid previ express ds partes, har colicin si asise deduce els nerppeacon de octet 1x sega cal para “Silat eri ecsurto un clement robs, cosstenteenintencin de Iaspartes de cone arian conto no parece quese pods compartir ‘crews trmins bn ele er sent ie I cones rest enn plano ncn, dea uur de casa que a opera pesigue™ Fn dcrna se ieenca tambien coliacon gentile decision nln que un negara uns acién (vacant ono) be I formacin de ‘Geo otros negocios comtato preliminary ontrao defini) “La dependenis de ly elaconesnegocales aormalente erect clscatde de que suerte deca elasn st igadaa a tert de tsi ‘Snturgo espoble uns depenncia usta ep elseti de que suerte de {talc repecatsbre ots, pono alconrario™eainerdependencia stam moira dates ‘3 tna rari vay nh itn ony mn a oe Herta agen st Se SRI tec en rea raped ce incon dpe ie ieruniter pute vere sips de contrat eesris os cals sigue Lserte dl principal las eoneratos de gran), Tixeaiacion nes pespone,neeseamente x cxnsdenciasubje- tivade todas as partes", pros prsupone la plaraldad de contats, pues ‘elo coneari se dbera hablar de contrat complejo, Tadiferenccin ene onto cigado cotta complejos debe ver xl oI casa En low dos sos hay una praia de preston, pro en el conta compl tale peestacones son reel ura sola ee hn, cavacteriada por ana causa nia nla clgiin, porel contains ‘vera restaciones epoedenencuatardermaneraautnoma en exes ‘le diferent "Vee propio csnecesarn observa que a colicin fancionl comport ‘aun del incre balmente peracid, pero tomo desert ine- ase ree por medindcomtaes diferentes quese carcteian por teres Inmedits denials atinomameney queso parcalesnsirumetales ‘eapectde ments tra qu persue cont eonjntn de contrat U2 Coc inate Scie de an Ph 3188 a db ci og Sani toc pt era roe ‘Sheen denna eae Sass ON ts eee Sin pein wap i se Esco ma ets grin mt we cu tgin gunner caries peace Sci nrg treme ci he Sedona een tn ese cme si ir orn 2 cr pets re Unt o Fn to cntatos coligan se debe idea, por Wotan, cause pia de lon contrat en partly causa empl del operacn TE aierencacdn ene contrat Gnicoy contrat cogados ene una ‘rmportanc redid, justamente prs uni funcional dn peracin qoe ‘aces colgacin nego "ie cmtratscligado eaplicen, por tart, las els de uidad pc de donde aides de um entra puede emportar a invader de Fomowes que estin ude ambien sre dela posible parc ‘Goveveidn de donde [aims en i eeu de un entato puede Comportarla esuckn de losctes s delincamplimiento parcial, etal forma {goal incumplimiento de un contratopuede comport ambi, resol ‘Sow demas contrat; lade a except de ineumplimient, eta modo que ‘incumplininto de un contrat pode egitimar parte pra no eurplir lor demas contesto' La reit dcptin de lcm in cnr ie a fama de Fens oils rd renga sti dear cdl se dee bow tet co ae cone mir de ao contra cone ‘Sedepnt at ir Cn 1) 246, e1 Nroocto INpIRECTON™ ‘or negocio intrest se entende el negocio que mira an abn de un Fuld aon, qve no sx nor tc del negocio mismo. Efmplos as eee esas Sag ee Rr ipa pang [SSuinoumn ispecies nea ow Cipriani conn ben eet ro ‘en cn ra 1 Mewctnn"Nepo n™ n0 ,2; Cnans nsaon Gin Ca . a Se te a erste om Sree ee rai ce py ah eR SEES ic Ghamcem e an nmn Nae tam Spade Ser meash Dra de negicos indirect pian se el matrimonio contrat pars conseguir ‘acnaliad del cone; el mundatosreecable para vender, come fin de iui lien al mandstarioa ena co fines ducaros, em a bliin ‘cleompnor de wher a transfer el bie al enaenane oun cere Etnegoi incvect edfrenci del contrat simula en qe spurts “quieren renmente fos electro del nego, qe son instrumentals fin posterior que se prsgu, Ese Bin adn, aun indo anémal spect leona sera de ts formas compile on In aus, pues en ft, tll eve aera poe lzacin indirect del eo are de la dctin destin ene “fn adioral™ un simple motivo de donde se sein a impos de eotgurar una categoria gmc dt rnegocin indirect, Encl, el ego indirect present craters {fr stfguen la reacon de una eater juridce toga, indica {Einegaco como ince sive slo pars sabrsyar que el negocio es un ns trumeno parla bein den fin gue v2 ds al del qu puede atibuir tip le. “iis bie, se pra dsc a eres del Sn adicional persed En relia se ten ences aca conreta del noc ei en probar que fin “aisona” ince ones caus en los eerplos qu eda, ominments, la aus comet els inlaso incompatite con lio egal ‘As elena revocable para vender en el interes echsv del mandarin {prec como extrano a a casa land, ps no existe rain pritien puraconferrelencargodeceebar actos jriiss del mismo modo a venta” Falucaracon a bligacin de vlvers arsenic bien sexta ala cosa de In enta que es una operacondeintercambio etre ens y precio. TLelerenciaal opine cx feet en materia vert mela ondonaciony de ents cn fines de ara, pro también aq sedebe poner tle presente qu einen de Hoeraidad se suse a aus dela vent tnlrameidaen que cs iberaldad oper se radon lcarcter gratuito de [Watibcin in 244)- Deli modo cima dea venta resulta desea ‘undef ensenain nel Fanion de geanti el cumpimiengo de na ‘hliacin dl “vendor” sits, garantzr a oblpacin de restinucion de Tass emregad (apaentement) 2 ul de rei. ‘nenacion diferente dele negocio indirect ade domain indirect, ‘omoactn dierent del de donacin elevaa un esultad de beri (at. aC. C). La donain intrctano crmportelquesepersgrun fin animalo respest de negocio jrin iad,psel fa juridic favorable puede ‘erconnarual (remit de a dtd siemens cio nec mrad sclera el concep Src pu rans Semin Ite ie exe esl paras oe hs ures as sin Sb (ela Nene rapa iin cement ons 8 ‘owe vena nay sci, psirment en om armen brs Je ncn dele ropa ements cb eso pore eb retin emi parte Pes umn hoon {ome de neta gure ne “en ainda da nines amine ge eect en as tevin ode» Kent suc ah ding peo de eon ‘Stn age psc qt pus omen cn rapes {cl pases sn epee pen de sremenn jn pre ‘ovina gue paar ected Seba naruto: 247. THPOs CONTRACTUALES GENERALES Mientras que l examen des aris Sigur rpeas pertenee af materia de low conto especies ncestrio pone de presente co aks urs se ‘pelen iferendar sop pos cntactunes enerais qu eejanexigencas “ela viade reas, Con ace este criteriose pueden ditnguenr cto, ‘ontatos de nterambi, de iberda, de conseson de pace, de pretacin te servicio de saci, de ansaccon, "de scertamieno", de rene, de reelucicn, ‘Dentro de ests casfacin shee los ontats de intercambi, es Air os comatose teen felon de atribuir un ena eambio de un oneaprsron vents ermuts, et) (n" 248) hwnd Sean sn Jara, mal *Pred ‘ra espeicconesen edit deo contrat se efeenpresupocs- tos frmles(e contrat tlemsins "199 )oaprenpucion subj {jest sspetoes core arlene os contrits de empresa in ‘embargo delocul x debe dest qe os contatos de empresa ose entican pr uns opeacineonémia particular, reton una dseplin peta ue Fontiiqe aida de una citegoriaunitara La wien elon ios a comercial ela porellegislador de 14a, descr ademis ques eda aa con propiedad, de un derecho des eontats comerciales ore contro parsers posse hablar Je ua extegria suténoms en relacin co contrite de consumion seo, como ein aun cuerpo de orm que from inclidasen apr general del conto (n" 199 248. LA coneeLariviDao"ss ‘Quel prestaiones contracts can corrains signifies que prestacin dena parte neers reba prestason des ‘Do antraas con prestaionescorreltias on lamados tambien sinalag ios; ells eamprenden, princpalment, os eontratas de intereambi,os ‘ontrats de eoncesin de goce y de prestacin de servicios a culo oncrose {arendaieoe tbo subordinade ec) eos qua pest de una pre ‘Se compenss en Ia conraprestaia des ra Lroarelatvdad compart, normalment, i inerdependencia des pres- tacons ls queen general expres el condiinansento de uma prestacon a ‘ra A ste vapcto ge sue feel enre slap gent y stale funcional primers indica interdependenca incl elas prestaciones. ene sentido de quel imposed incl Je unade lls hace muotadel entra $: prendeconirtcn no debi i contapestacin, El ilps funcional aca, asa crn a nerdepedeeia es pes ‘acon en el momento del desarlo de rls, me sentido de gue a ‘inher San ne as rte pce negase cumplicon se peta ila ta paren gt a propia (excepeon de contin cumple a. 460 Cy aden pars er iver sb conrapretacin se hace poste por cas no impetse x is pate (arts. 146375" C)os se presenta un incumplimiento grave de le tontraparte arts 143395. C) TH princpio del nterdependenca puede ver derogado por ls pares, kez decirtos nites pre eontrsto puede esablecer queuna parte to pede negare«cumplnadackendo clincumplimento de net (elisa Inlet reper, cle" 153) Una pate pad adem, suite reso de la mpostiad de ln contaprestacon, como por jmp eal venta suerte (Git aya 2G) ema vena ing y plo del eomprador en dane riesgo de lean ests arg del compradar at 14882 CC), salvo que {derive del hecho propio del engjenante art. 1487 2 C) Teac de derecho aa reslucon del contrat por incumpliniento ‘cet un lite na profibicon des claus de responsi por Sino culpa grave (art 1239 CC) ‘i pumoqucseaimitesndhcsinn docrina es quelacrelaiat no seen con a oneosidad (221) Np basal dato den enistecia de as Drestacomesa cargo dls ds partes para deta el exo de orcad {Si pores Isimposicin dun modo modsidad al Jonatariono constiuvela Conprestcin de lash donate. Sinembarga alguna dul sure ‘Sando seguir exper, con preci, el signiado del peo qu corre ‘re prea ycontraprestacin. Sein una dein, hay ora ‘Stundocalaprestacin cus dels ota Esta definicin parece de todo ‘Spropiad, us parecer refers la concep, sera, qe ve uns cast ‘ieee cca una cde ls obligsionescotractales (23). ‘Sexi ta fm correla eonstracnainerdependencia de lusprestaciones!™ Sedbe objea sin embargo, ela iterdependenciaes un ogi qu gus corrltivad de as restacones. Adem a interdepen- tenca noe una reg excl de os conratos con prestacones orcas, tle ah que no pueda sre pra ientfcarel concep de eoveadad Ea tfc, tan vinclo de conisonariento reiroc a otedependenca se falta tndos Is conto en ls au i prestacn de ada pat ume ut Uh Gee hn vnc Deimengimee dete ipa” Gonm Sisk Bons Ge Senha: hee tn i hy Cus San TE ie enw wt Ucn ice Onceinyortancadetersinune para reairaci de a cosa del cna, por sjnemel entat de oeiedad, que sn dda oes de prestciones cores, Us presacon de cad uno de los soos puede ser del suerte importante para a esonomia de contrat que condicione el drole del programs socal, orl an, onde tsb ls prestacones de os ors sbi. ‘Ora Tormula ve en a corelativdad un meio de reiproidad enre as prestacones 249. LA LQUIVALENCIA DE LAS PRESTACIONES ‘Una noc diferenterespeto dea nacn de corelatvdad esa de gu valencia dels presaciones Ta exivalncin objets indica que lor ecodmic de una pests curred al aloe dela oa sta equialenca no e un equi necesio {eloseontrates de intecambn, nen general de as cotatoa tle oneroo. [Las artes son reser fc, para determina emia de la prestcin delacontraprestcin | wcts el preci pode er isd imperaiamente, per esto no quire ese que cirsponda al vl eld a contaprestacin, xo ea alo de ‘meray en nus tema, de ids fri, prevakece aria dese de- ‘erminacén contractual ea eontraprestatiin,y sel deseqlio e aloes ‘els prestacones no excluye el nexo de corel Lxequtlencssbjesindia equillvioinic de valresen a formaen qv rest iene contato, Et egutlenia coneret dela pests ‘Sreloante,spelmentcundo una presi debe ser media emera en ‘elacn con lineraciad parcial con imposiidad dela contapresacion, Por ei, a reducin del precio por vos de ln can (at 1492 CC) se debe hacer de munca propa! ax cismimacién del valor del ie, de mado de repeal equi nil des prestaciones ado en el conta. nective gla quali sh endian ds ein ‘vorspca Schr malond ue lequtenci ees coronas “cas dr prs spon earn eb pres Eo pn ne Died cart pys mena pros oct de gue lee des 19 Ck ou Cop an ak rs os eta sheer seen is deinen eds triad dlp er aconmpresasn Eada, Elon aprons rb del pom deviants ‘Sipe aera Je bth ps dopa ‘neped nlomrasmanoscre cali denne queoesca ‘cleanin dlslveueypconsanmeods ee de dein pms ‘Breer nr en i sein tents eal teresting lit pry pees pstabcn leranda rel uct cnn cole dina decree) leontrato aletorn cuando se pes cargode parte ie" deun evento ‘cou gu inant contenido dese derecho o desu prestici contrat. Caasunein del ego puede eerie lipo de operon nee (como ene ‘entra serio inde sere, at. 1882 C- C2), pee se preva por as rts como dereyain des repel de repaid ls ses (otros $estovos or one dels part) AS, pore}, elresg de quences veils {sitet pr vi rca sobre el ender (art. gio ¢C-C), prota es Jo pede sami elcomprade con un pacts propo at 1902 CC). TL contrat seri se conrapoen los conta eonmutaios', ovo contrator enn uc I etd das prestacionesrecprocis no depend ‘deacons cases * Sthnndomintr nnd horn nls ga Rona “Alf ry tng Su “Cpe ele trai ‘Renae a cs a yon Sse i at Pt. aLs contrat lest, pel contrarian se cntaponen a fos cont: tos orev, pues el carter letra mo exe La correla de as Drestucones: el less tadace en nceidumbve, alo paca de una de Ins prestaciones, per el derecho ua prestacin incerta cosine, de todas fecmasun meno de ntercbi, de una coneaprestacin. Ta etoscasoselinters el contato sedge asaisacersjstmetela asequracin del esp sinters dens are sess, aieon elec mist de gue lates pre et iad» correspond eon una indemnizacin en a ‘ental de ques presente uncho dato, noimpatabea lacoste. Tn otros eason ents de pat oct sds de una sin favorable en rain de a tls afi contraprestacen , apves)- "Emoto enn inp ase suearg lies parca otal dun ‘reno queafea la presacin quesele deen elem extreme eta prestacin piri tar completamente, pero stn en et ites extema permanece i Inelafancion deiner del contrat La prt se empromete de aa. Ferma,» pagar el rei rain dela contrapresacion, an ssabe quest ‘sexo el rcg de que alin evento determina la has imposible La cass {einer se xl, por el contrat, cuando cco ra, de antemano, ‘es preci no eps lear. leit aan delcotrat iene input, specimen en materi erexistn porlesin (n° 375) lala que caraceia los core sets nde, camo se di abe ‘conten de x prestaciones, yd ahi que ean extras esas ariacones ‘real dela prestaciones Ele dla vaicn debs esos y vars se ‘be ver en rlackn com eda prestacn contractual yet a cargo de cla to dels contatants cuando no sera oe ites de a normal Ellen tela vartcones de contin y wl que permanece dentro de smite de emaldadcnstinye cl des mma del const ‘ise superan os nites del ea arma la prevacin sehaceexcesivarente nero, y prospect se an x demi condiciones, cl emetio d reso- Inctn por exe ones fat 1467 C.C). Fae remedio no existe ox ‘inten learns ar 1y69 CC) cuando excess onerviadsobrevenida ‘Se pueda cer cir en esgoasumi pr la prt’ 1 ami nh tu hc 2 om cen 5 (Sete atrnaiptantict abn ‘Unedrinisiguo resins acon dont set soca “ummm cel orignarn del srlagm que ve camoclementoe delotermbi Gon in i rein de amt ail mi co ‘num sein ont ann Dap xt co eran St ‘Sov Ten a de err i eno ees ene an ‘meno atoll dln eran cement qr cone dea Sim genet prey sem rn 251. CONTRATOS A TITULD ONEROSO ve riruLo aerurro"# contrato es tal onesono cand I prestacin principal de una des futescoresponde uns presi principals argo dela otra. La omer tic de len contrat con prenacioes cares (n 248)" y de os Ta arctic del contraty tal oaroso seve, especicamenten bk sentinel une cde apart recbe en corrspondenca co a prestacsin {Tou carg; eta venta nn sigs qu a eestacin del prt deb halla Competsaionenunincrementn conan (podria tatarse, pa depres ‘Sime scrvich par satsfacer an intres opatrimona) logue impo, ms so emi eentienes quea ln trbusin cargo deus partes coresponda una tui sang dels ta ‘News coe eonrato sige siendo a tlooneos, aun lp tas sta vena aor de fron pcs tl resultado sealeana mediante un acto [eispscon del dere contrac est se puede decir en lain con Contato a aor de ererm gue cvatloonersy, pus cada partes olga ‘Tone prestacen principal Alo gratuites, poreleatraroy normalment, ‘acta de disposi ior del tere (0. 261) EL contrat eva titulo gratuito cuando conire un bin © un servic una prestacsn orespodiente 2 cargo del beneficin Ta presision deans prestacin secundaria cargo del Benefcarin ex decir una carga una modalidad™ no ke quite el carter de gratia al act primer lugar, a prestacin pede ser for del mismo beneficiary en = undo agar au sen venta cde qigong el bene o de un tecer, [eimai eonsttye um simple tac del benef atrbui. “Comolitacin dela atbucn gait lamadaidad(o modo) comporta anon arial dl cotrat se etidad de aia no est prea ‘ment determina, ure dei que elcotatoprtene ene al donaaio ‘lames del encente wn Yer ques abc maid ‘Ginna modal absorb completamente el var de ln atsibucn ‘entra se debe repute a ula oneon; seta conclusion Neg a dactrina tralional vendo un conrste evident cn Ta causa de iberalidad™, Esta Solu, po el entrain no a exlae en i hipotssen que el donate m0 {até coment de que el oso del onda super ld stsbucon, pos Ia ‘Gus del negoci, ic, no pede camba en relin con ercunstancss ‘esionaenscrevenias™ sin enbaro podria replica qu sel contato Seige a bent al donataro en os Kites del excedente del valor de a “tebucin respect del gue pdr serel coo de a moda ngeatuiad se hari depener dc un facor ince, oda lege a resulta inexstent. Et fst as se debe retonnr ques bene coatato habia sido elebrado pars Feat cor ton ln des beri este fin se ely portant et sD ea dem or TO. SS Desa eee San nes sale wrt Ne afte ern Thy Came Leen Nang ets esr se ee et eee daheeeae vg Geb eed hannah contrato ser un contro oncom (deal caricter se debe tomar nota taba ‘crmateriadeaceénderedicsn § declan"). Elms importante de ls contrat gratitos sa donacia, ques el con- trato por medio del ual una parts, por esp de Herald enrique aa ‘otra al spe dean derecho a fate al asumir una obliga (ar. 769 cep "espa de Herald consi cna dl contrato que se jusifca en aan et digi a ela un interes pio de avid dereaci,e ei, ‘ede dspome de ls bene propos en benetico sen. Tavlevanca dees cause sido puesta en dads, al afrmarsequelo que cvenaslaintenin de acerunestribucon dona, mientras que eles {de berated seria slo un atv dl act mtv que por inchs falar ‘Sin quese ira afectad a vaierde a dnacin hech, pore, por aid, temo cnt encesvo de manteacin del bien) ‘En veldad no basal inten de sbi tes un derecho propia inn que es neces de tas fora, qe et ateibacn tenga un aus. En a ‘Soacsn ef dnsate os mia confer un derecho al dona sino que Justin ustribucién como una bral, El simple ws dl trio donor Implce una referencialspiiado stil deberdad gueel emi cxprsa neluno comin ‘Si latbucin no ten sgiead scald a beraifad, ose tata ena domain, Peto a ete proésito no basta que el donante eng otros mots, pes es pile que por moti de a iteraidad el sujet desrole Fnaidadesadionales, crn por jean de reeonocimient. Ni sgutra Ta fimlidad de evar un costo exes de manuteni dl ben contrac a ‘sade label, pest que entre formas quesefrecenal proprio “gu sere bears de un bie el sujet esog, astaments, a dela domain ‘Novo dna determina persona "Lesa del donacsn se descarts, mais bien, cuando lida del eto rcs compatible con cl significado soci del literaidad. Estos debe deci, pre} cuando el finde lnoperacin se incment el de hacer Hegre bien Mis stm compo nein a Epepbt et ap si Cr nena On mcr hrs eetun tercero mediate imps de una “dala” al dentin, ‘sn no existe a cus del dona, sno la dl mandato par nae El problems dela eleancs de x as dea domain e debe ana e- rien encanta lacus come del coma, Las tis del dra mls rote nose diigena ear een ala ssi, pore contarig abrir {Teamino una investiga sobre a az el que asia a operacion, Lt ree deep dei concure xtra aus del contrat, fev puede n as en cuanto cs necro ees tain ence sara Finiades uc ineanls isa cncrete bs sypoestos de hho nike, (dec dieentesatdades que el cotrato puede querer ria EL seen sore fan pita dl contrat ha vad ancient as “tivo a finales especias el entra; en realidad rece iaprpiad se “mtn” consituye una avn determinate de Ia Firbci. Como sea, mis als de is indaciones terminologies {elas asones determinants de a arbacin sven para expec Ia xs ores de operactn y agieen la relevancia ques debe recone la ‘sein a ispina genera particu del contrat. ‘parted i reevanca arbi algunas naldades expec ds donate (corn ni donacn por matimonin are 785 CC). lareevancia dea esa tomer el liberals ex econo, geeralente en materia de eco y ‘eld del negocio. La dana x null presente, por eror sobre mots” que result del acto y que ha doe nico que moval donante pre cumpli aera (xt. 67 CC), Laid del “mao comport Telia del donacon fart 788 C.C.), ys lets de un ico de vader res nexesario qu las partes eaten maids por el mismo interés, pus - feel conciencinrexproa de que el eontato edge a realizar uninterés ita yale ete nee, icc contrat pretend ala, seidentifin, justamene lr nocin de cast conerea 231). tetra meal cont ee 8 ein de ncn Sueno eed epi lealnopehnoereco dere d on EWukcdoethos onside sa one 14s CC) Tac de hin deere ov presi regu dec pan gi 1 nica chin ei hn ‘Eiinpmdr oir cen Segue desley men esa ede pet ds fs one 34 2) a “Laie loner yt grit snp ani ‘Sure cose en mr eran pre evr de sc lo \Crpmiio dd meer omen deers esa repaid 0 ecko aon ns) Pool a ur compart dud i= ‘Sinden acs slat cpio pore quad lenin pce, ‘Stns elses omni dele ara ar Lay Taste mimes urease tio neenae ensues ea io SOUR ncn pr onc cl Se nen eld em {ectuyr um dope te cel prota) laces G3, SNieycea 0