Votorantim, 22/12/00 Corresp.

no: ACT 121/00

A ESPECIALISTA EM GÁS

Proposta Técnica de reguladores de pressão para gás natural e válvulas de

bloqueio por sobrepressão aplicados em instalações prediais.

Abaixo apresentamos o desenvolvimento de reguladores e dispositivos de segurança para aplicação

em instalações prediais, visando a conversão de instalações para GLP em GN conforme a NBR
13933 e NBR 14570 (item 5.5.1 cujo texto explica que são indispensáveis os dispositivos de
segurança contra sobrepressão acidental e rompimento do diafragma dos reguladores de pressão).

Nomenclatura utilizada:
 primeiro estágio – regulador responsável em reduzir a pressão da rede de distribuição para uma
pressão igual ou inferior a 150 kPa ( 1,5 kgf/cm2) na rede primária;
 segundo estágio – regulador responsável em reduzir a pressão da rede primária para uma
pressão igual ou inferior a 5 kPa ( 500 mmca) na rede secundária;
 terceiro estágio ou estabilizador – regulador responsável em reduzir a pressão da rede
secundária (máximo 5 kPa) para uma pressão de utilização do equipamento de queima;
 OPSO (over pressure shut-off) – válvula de bloqueio automática por sobrepressão com rearme
manual.

Tecnix
OPSO 295/A
CB52212
Esquema da instalação: ou
295/A

Expert
CB54212 OPSO 295/A
295/A

Primeiro estágio Segundo estágio OPSO estabilizador

APZ400 (Opcional)
OPSO

PE = 2 bar (1,5 a 4 bar) PE = 50 kPa (30 a 70 kPa) PE = 5,0 kPa

PS = 0,6 bar + 15% PS = 2,0 a 4,5 kPa (200 a 450 mmca) PS = 2,0 kPa
Q = 12 a 30 Nm3/h Gas Nat. Q = 2,0 Nm3/h Gas Nat.
Conexões: Conexões: Conexões:
Entrada: ½” BSP Entrada: 5/8” UNC Entrada: ½” BSP
Saída: ½” BSP Saída: ½” BSP Saída: ½” BSP

1) Primeiro estágio + OPSO

Abaixo apresentamos as características e especificações do regulador e da válvula de bloqueio.

Segue gráfico 1 anexo (APZ 400).

Página 1 de 3 Prop_Tec_GN_OP3.doc
 Votorantim, 22/12/00 Corresp. no: ACT 121/00

A ESPECIALISTA EM GÁS

Regulador APZ 400 c/ manômetro (Alta pressão) – especificações (ref.: CB 52351)

Pressão de entrada 2 bar (1,5 a 4 bar)
Pressão de saída 0,60 bar + 15% (manômetro 0-4 kgf/cm2)
Pressão de fechamento 1,0 bar máx.
Vazão nominal 20 Nm /h (12 a 30 Nm3/h Gas Nat.)
3

Conexões Entrada = 1/4” NPTf Saída =3/8” NPTf

Adaptadores Entrada = ½” BSPf x ¼” NPT e Saída = 3/8” NPT x ½” BSP

OPSO Alta pressão – especificações (ref.: 4390)

Pressão de entrada 1,5 a 4 bar
Vazão nominal 30 Nm3/h Gas Nat.
Pressão de bloqueio (OPSO) 1,0 a 1,25 bar
Reset da válvula OPSO Manual através de botão
Conexões Entrada = ½” BSPf Saída = ½” BSPf

Em nossa proposta comercial, apresentamos este conjunto sob o código DE 00023/1 com vazão de
até 30 Nm3/h de GN, pressão de saída regulável entre 50 a 150 kPa ( 0,5 a 1,5 kgf/cm2 ) e conexões
de entrada e saída de ½” BSP.

2) Segundo estágio + OPSO

Definimos o regulador como EXPERT CB52412 com um “set-point” especial mostrado abaixo. O
regulador Tecnix permanece como opção para vazões até 6,0 Nm3/h de Gás Natural.

Regulador de segundo estágio EXPERT (Baixa pressão) – especificações (CB 52412)

Pressão de entrada 300 a 700 mbar (~30 a 70 kPa)
Pressão de saída Regulável entre 200 a 450 mmca (~2,0 a 4,5 kPa)
Pressão de fechamento 50 mbar max. (~5,0 kPa)
Vazão nominal 2,0 Nm3/h Gas Nat. (3,0 Nm3/h p/ Pe >= 50 kPa)
“Set-point” Pe = 500 mbar Ps = 30 mbar Q = 2,0 Nm3/h Gas Nat.
Conexões Entrada =5/8” UNC Saída = ½” BSP

OPSO Baixa pressão – especificações (ref.: 4681AA) Ficha Técnica em anexo

Pressão de entrada 200 a 500 mmca (~2,0 a 5,0 kPa)
Pressão de saída perda de carga entre 20 a 40 mmca (entre 0,2 a 0,4 kPa)
Vazão nominal 2,0 Nm3/h (1,0 a 3,0 Nm3/h) Gas Nat.
“Set-point” Pe = 440 mmca Ps = 400 mmca Q = 2,0 Nm3/h Gas Nat.
Pressão de bloqueio (OPSO) 700 mmca
Reset da válvula OPSO Manual, usando um alívio
Conexões Entrada = ½” BSPf Saída = ½” BSPf

Em nossa proposta comercial, apresentamos este conjunto sob o código DE 00023/2 com vazão
nominal de 3,0 Nm3/h de GN, pressão de saída regulável entre 2,0 a 4,5 kPa ( 200 a 500 mmca) e
conexões de entrada 5/8” UNC (borboleta para válvula P13) e saída de ½” BSP. Segue gráfico 2 e 3

Página 2 de 3 Prop_Tec_GN_OP3.doc
 Votorantim, 22/12/00 Corresp. no: ACT 121/00

A ESPECIALISTA EM GÁS

anexos que demonstram a amplitude de regulagem do regulador de segundo estágio (Expert_amplit)

e seu comportamento mediante a variação da pressão de entrada (Expert).

3) Terceiro estágio / estabilizadores

Recomendamos o modelo 295/A com características descritas na tabela abaixo.

Estabilizador 295/A Baixa pressão – especificações (NC51797)

Pressão de entrada 200 a 500 mmca (~2,0 a 5,0 kPa)
Pressão de saída perda de carga entre 20 a 40 mmca (entre 0,2 a 0,4 kPa)
Pressão de fechamento 500 mmca max
Vazão nominal 10 Nm3/h Gas Nat.
“Set-point” Pe = 44 mbar Ps = 40 mbar Q = 3,0 Nm3/h Gas Nat.
Conexões Entrada = ½” BSPf Saída = ½” BSPf

Solicitamos a confirmação das especificações acima .

Os gráficos mencionados acima constam do arquivo EXCEL Graficos_GN_OP3.xls, conforme

descrição abaixo:

Gráfico 1 (APZ400) – Curva traçada com “set-point” de Pe=1,5 bar, Ps=0,65 bar e Q=18 Nm3/h GN

Gráfico 2 (Expert) – Curva traçada com “set-point” de Pe = 50 kPa, Ps = 2,0 kPa e Q = 3 Nm3/h GN
O gráfico 2 foi elaborado adaptando-se o regulador CB52412 para a utilização em gás natural.

Gráfico 3 (Expert_amplit) – Este gráfico demonstra os limites de regulagem que podem ser obtidos, através
do ajuste da mola, levando-se em consideração uma pressão de entrada de 500 mbar (0,5 bar ou  50 kPa).

Fichas técnicas anexas: arquivos 004681AA_OPSO_70mbar.doc e NC51797.doc.

4) Outros modelos de reguladores

A COMAP possui uma gama completa de reguladores para gás natural com capacidade de vazão
até 150 Nm3/h de GN. Estaremos enviando catálogo e fichas técnicas oportunamente.

Apresentamos no arquivo Inst_opso_GN.doc, sugestões de outros tipos de instalação e outros

reguladores conforme ficha técnica 006823PX_2210OPSP_GN.doc.

No aguardo de seus comentários, nos colocamos a disposição para quaisquer esclarecimentos

Atenciosamente,

___________________
Afonso Carlos Teixeira

Página 3 de 3 Prop_Tec_GN_OP3.doc
 Votorantim, 22/12/00 Corresp. no: ACT 121/00

A ESPECIALISTA EM GÁS

Gerente Industrial

Página 4 de 3 Prop_Tec_GN_OP3.doc