Você está na página 1de 35

AGRALE.....................................

02
CAIO INDUSCAR.......................03
COMETA ...................................04
F.N.M..........................................04
FIAT ...........................................05
FORD ........................................06
FORD CAMINHÕES ..................07
GM ............................................11
GM CAMINHÕES ......................12
INTERNACIONAL NAVISTAR ....14
IVECO.........................................14
MACK ........................................15
MAFERSA .................................16
MARCOPOLO ...........................16
MERCEDES BENZ ...................17
SCANIA ....................................26
TOYOTA BANDEIRANTE ..........29
VOLKSWAGEN .........................30
VOLKSWAGEN CAMINHÕES ...32
VOLVO .......................................38

MOTORES...............41

ACESSÓRIOS..........51

UNIVERSAL.............57
1
AGRALE CAIO INDUSCAR
W04.644 6012.011.015.00.4 W41.149 6008.013.705.00.6
W80.365 PP-907 RT W80.375 RM 008

Manômetro mecânico 0-10bar Tacômetro 0-4000 RPM bivolt Ônibus Caio Induscar (V=10 - C=180). 77cm Ônibus Caio Induscar (V=3 - C=184). 51,5cm
Diametro: Cor: Preto Diametro:
60mm 80mm Cor: Preto

W20.473 6009.013.143.00.8 W41.279 6011.011.073.00.5 / 6011.011.036.00.2


W80.366 PP-920 RT W80.376 RM 009

Termômetro elétrico 40-120ºC 12V Tacômetro 0-4500 RPM bivolt Ônibus Caio Induscar (V=10 - C=180). 61cm Ônibus Caio Induscar (V=3 - C=184). 42cm
Diametro: Cor: Preto Diametro:
60mm 80mm Cor: Preto

W20.474 6012.011.017.00.0
W80.322 8.008.111.055.005 W80.367 PP-935 RT W80.377

Termômetro elétrico 40-120ºC 24V Caminhões (todos) tratores da linha BX (todos) Ônibus Caio Induscar (V=3 - C=180). 46cm Ônibus Caio Induscar (V=3 - C=184). 48cm
Diametro:
60mm Cor: Preto trator 4300 (V=5 - C=185) - 23cm

W20.475 6007.011.457.00.8
W80.329 6.011.011.049.880 W80.368 PP-948 RT W80.378 PP-961 RT

Termômetro elétrico 40-120ºC 12V Jeep Marruá (todos) (V=5 - C=185) - 31cm Ônibus Caio Induscar (V=10 - C=180). 57cm Ônibus Caio Induscar (V=180 - C=10). 34cm
Diametro: Cor: Preto
52mm

W21.242 6009.013.483.00.8
W80.343 60.14.006.009.000 W80.369 PP-949 RT W80.381 PP-924 RT
Manômetro elétrico Sensor de nível de combustível p/ tanque plástico
pressão de óleo 0-7bar 12V retangular de 80/100lts engate rápido macho caminhões e Ônibus Caio Induscar (V=0 - C=90). 57cm Ônibus Caio Induscar (V=10 - C=180). 67cm
Diametro: micro-ônibus Agrale 2005>. 29,5cm
60mm Cor: Preto

W21.244 6011.011.038.00.8
W80.344 60.13.006.043.001 W80.370 PP-959 RT W80.388
Manômetro elétrico Sensor de nível de combustível p/ tanque plástico
pressão de óleo 0-7bar 24V retangular de 210/300lts engate rápido macho caminhões e Ônibus Caio Induscar (V=10 - C=180). 28cm Ônibus Caio Induscar (V=10 - C=180).
Diametro: micro-ônibus Agrale 2005>. 33cm
60mm Cor: Preto

W22.135 6011.011.071.00.9
W80.345 60.13.006.018.003 W80.371 PP-967 RT W80.389
Sensor de nível de combustível p/ tanque plástico
Voltímetro 9-19Volts retangular de 150lts engate rápido macho caminhões e Ônibus Caio Induscar (V=184 - C=3,3). 47cm Ônibus Caio Induscar (V=180 - C=10).
Diametro: micro-ônibus Agrale 2005> Marruá 2006>. 46,5cm
60mm Cor: Preto

W22.139 6011.011.037.00.0
W80.346 60.12.011.021.002 W80.372 PP-935 RT W80.390
Sensor de nível de combustível p/ tanque plástico
Voltímetro 22-32Volts retangular de 210/300lts engate rápido macho caminhões e Ônibus Caio Induscar (V=0 - C=90). 46cm Ônibus Caio Induscar (V=10 - C=180).
Diametro: micro-ônibus Agrale 2008>. 46cm
60mm Cor: Preto

W23.403 6009.013.148.00.7 12V


W80.347 60.08.006.044.009/60.08.006.026.006 W80.373 RM 002
W23.420 6012.011.016.00.2 24V
Sensor de nível de combustível p/ tanque plástico
Indicador de combustível (V=10 - C=180) 12V retangular de 210/300lts engate rápido macho caminhões e Ônibus Caio Induscar (V=3 - C=184). 37cm
Diametro: micro-ônibus Agrale 2008>. 30cm
60mm Cor: Preto

W23.421 6007.011.456.00.0
W80.356 W80.374 RM 003

Indicador de combustível (V=10 - C=180) 12V Boia para adaptação tanque redondo metálico Ônibus Caio Induscar (V=3 - C=184). 40cm
Diametro:
52mm Cor: Preto Ø660mm (todos) (V=10 - C=180). 64,5cm
2 3
COMETA FNM

Manômetro mecânico duplo de pressão


de ar 0-10 Kg/cm² Amperímetro +/- 50A

W41.422 W02.040

Manômetro mecânico turbo de 1Kg/cm² Tacômetro elétrico 3000 RPM Bivolt Termômetro 0-10kgf/cm²
Branco

Tacômetro elétrico diesel universal


Termômetro elétrico de óleo 40-130 °C c/ ajuste de marcha lenta Bivolt (ver pág. 59-61)

Termômetro elétrico de água 40-110 °C Velocímetro 0-125 Km/h universal p/ adaptação

W93.XXX
Termômetro elétrico pressão de óleo Tratômetro c/ horímetro digital
0-10Kg/cm² 12V c/ ajuste de marcha lenta (ver pág 62-63)
85mm / 100mm Branco / Preto

Termômetro elétrico pressão de Tacômetro elétrico diesel universal


óleo 0-5Kg/cm² 12V Cabo p/ manômetro mecânico (ver pág.48-49) c/ ajuste de marcha lenta Bivolt (ver pág. 59-61)

920086400/380108 W93.XXX
Tratômetro c/ horímetro digital
Voltímetro 8-16V c/ ajuste de marcha lenta (ver pág 62-63)
85mm / 100mm Branco / Preto

FNM FIAT

W20.426 7074362 W23.968 7074106

Termômetro mecânico 40-100 °C Termômetro elétrico 50 - 130°C 12V Indicador de combustível (V=305 - C=16) 12V
Aplicação: Uno 1.5 89>, Prêmio CS e CSL 85>92 Cor: Preto Aplicação: Prêmio, Elba, Fiorino, Uno >94, Uno Mille >96 Cor:
Preto

W23.969 7077658

Termômetro mecânico de água 40-110 °C Indicador de combustível (V=305 - C=16) 12V


Aplicação: Prêmio, Elba, Fiorino, Uno >94, Uno Mille >96 Cor:
Preto
4 5
FORD FORD CAMINHÕES
W20.427 89EU10970AA W23.967 BEOC9.280A

Termômetro elétrico 12V Indicador de combustível (V=70 - C=8) 12V


Aplicação: Pampa 89> Cor:
Preto Aplicação:F100/1000/2000/4000/ 80> F11000/1200/ 81> Cor: Preto

W20.428 BE3E10970A W23.913 BD2T9.280A

Termômetro elétrico 12V Indicador de combustível (V=70 - C=8) 12V


Aplicação: Del Rey Ouro 83>, Corcel II LDO 85> Cor:
Preto Aplicação:F4000/7000/17000/8000/8500 80> Cor: Preto

W20.429 BEOC10.883.A W25.106 BE3M9K338A TAR 919.611

Termômetro elétrico de água 12V Instrumento combinado 12V


Aplicação: F100/1000/2000/4000/11000/12000/ 80>81 Cor:
Preto Aplicação: Del Rey 89>, Belina 89>, Pampa 89> Cor: Preto

W20.430 BD2T10.883A W25.107 89EU9K338AA 86 HU 2.557AA

Termômetro elétrico de água 12V Instrumento combinado 12V


Aplicação:F600/750 72>80, 7000/17000/8000/8500/ 83>91 Cor:
Preto Aplicação: Pampa 85>88, Corcel II L 85>, Del Rey Prata 83> Cor: Preto

W20.431 BE2T10883A W25.108 BE3E9K338A XC452557BA/2SP919611

Termômetro elétrico de água 12V Instrumento combinado 12V


Aplicação:F100/1000/2000/4000/11000/1200/13000 82> Cor:
Preto Aplicação: Corcel II L 79>84, Belina 78>83 Cor: Preto

W20.432 85TU10.970A W25.109 BEIM9K338A/BEIM9K338B

Termômetro elétrico de água 12V Instrumento combinado 12v


Aplicação:F1000A 85>86, F1000 87 Cor: Aplicação: Corcel II 81>84, Belina 84>88 Cor: Preto
Preto

W20.433 BEOT10883A
0 à 7bar (0bar = 58>88 Ω/ 6,2bar = 7>15 Ω
Termômetro elétrico de água 12V M5 x 0.8
Aplicação:F4000/7000/17000/18500 >80 Cor:
Preto Pampa Ghia 84> / Del Rey Ghia 84>

W21.237 BEOC9273A
Manômetro elétrico
pressão de óleo 0-600kpa 12V
Aplicação:F4000/7000/17000/8000/8500 >80 Cor:
Preto

W21.238 BE2T9273A W21.206


Manômetro elétrico
pressão de óleo 0-600kpa 12V
Aplicação:F100/1000/2000/4000 80 Cor:
Preto

W23.966 8E3E9305A W21.207

Indicador de combustível (V=70 - C=8) 12V


Aplicação: Del Rey 82>90, Corcel 83>89 Cor: Preto

6 7
FORD CAMINHÕES FORD CAMINHÕES
W22.042
W80.068 2SH919051
0 à 10bar (0bar = 10 Ω / 4bar = 88 Ω) s/ alarme
Voltímetro 8-16V F12000 / F14000 c/ tanque plástico
M4 x 0.7 M10 X1sw17 (cônica)
150lts 93>98 (V=100 - C=5). 30cm
F1000/4000/11000/12000/13000/21000 - td com motor MWM 229, 4 e 6 cilindros
Branco

W80.126 T6TU9275-A
0 à 10bar (0bar = 10 Ω / 4bar = 88 Ω) alarme 0,5bar
M4 x 0.7 M10 X1sw17 (cônica)
F600 / F700 80/...(V=70 - C=6.5). 41cm
F1000/4000/11000/12000/13000/21000 - td com motor MWM 229, 4 e 6 cilindros

W23.328
W80.127 85TU9275-A
0 à 10bar (0bar = 10 Ω / 4bar = 88 Ω) alarme 0,5bar
F350/ F400 75>87 / F700 77>80
Indicador de combust. (V=1 - C=88) M4 x 0.7 M10 X1sw17 (cônica) F750 72/77 / F200 80 / F4000 75 (V=70 - C=6.5). 23cm
F1000/4000/11000/12000/13000/21000 - td com motor MWM 229, 4 e 6 cilindros

W80.015 640.694 W80.128 85TU-9275-B

Jeep Willys CJ 1942-1954 (V=5 - C=75) F11000 / F13000 85/...(V=70 - C=7). 41cm

W23.327 1C459280AA
W80.016 BDJB-9275-A / BDIB-9275-A W80.129 82TU-9275-C

Jeep Willys 1972-1983 (V=75 - C=5). 13,5cm F1000 (Diesel) 110lts 05/92 /... (V=77 - C=2). 36cm

W25.110 T72919095
W80.017 BDJB-9275-B/BDIB-9275-B W80.130 TJG919051-C / 5HT9275GA
Cargo c/ tanque metálico (Diesel)
Instrumento combinado 12V 150lts 85>92 (V=1 - C=88). 34cm
Rural1973>1983 (V=75 - C=5). 23cm
Aplicação: F1000 MWM, F1000 4x4, SuperCab MWM Cor: Preto

W25.111 2SL919105 W41.207 TNR919253


W80.022 TNR.919.051 W80.133 XC45-9275-BA
Cargo c/ tanque plástico (Diesel)
Instrumento combinado 12V Tacômetro 0-3500 RPM 12V
F14000 Tanque metálico 285lts (V=80 - C=2). 49cm 275lts 93>98 (V=1 - C=88). 42,5cm
Aplicação: F1000 / F12000 / F14000 HD / F12000 L Cor: Preto Aplicação: F12000 / F14000 HD 05/92>10/95 Cor: Preto

W30.077 W41.208 2SN919253


W80.062 D2TU9275-B W80.134 XC45-9275-AA
Cargo c/ tanque plástico (Diesel)
Amperímetro +/- 40A Tacômetro 0-4000 RPM 12V 150lts 93>98 (V=1 - C=88). 28cm
F-350 / F-400 / F-4000 (V=75 - C=8). 13,5cm
Branco Aplicação: F14000 HD 11/95>11/98 Cor: Preto

W80.063 BE2T9275-A/82TU9275-A W80.135 XC3U-9275-CAI


Tacômetro elétrico diesel universal
Caminhões c/ tanque plástico
c/ ajuste de marcha lenta Bivolt (ver pág. 59-61)
F100 / F1000 (todos) 76>04/92 (V=70 - C=7). 36cm 275lts 99/... (V=16 - C=160). 43cm

W80.065 T71919051 W80.136 2SL.919.051


0 à 7bar (0bar = 58>88 Ω/ 6,2bar = 7>15 Ω
F12000 / F14000 c/ tanque plástico
M5 x 0.8
F1000 Tanque plástico 110lts (V=77 - C=3). 28cm 275lts 93>98 (V=77 - C=1). 41,5cm
Cargo Motores Ford, MWM 84>, Linha F - todos
8 9
FORD CAMINHÕES GM
W20.434 94632138 W23.917 94624142
W80.137 XC3U-9275BAI
F4000 c/ tanque plástico 150lts 99/... Termômetro elétrico de água 12V Indicador de combustível (V=283 - C=40) 12V
Velocímetro mecânico 0-120 km/h
(V=16 - C=160). 43,5cm
Aplicação: Monza SLE 82>85, Monza SL 82>91 Cor: Preto Aplicação: Chevette 85>91, Chevette Júnior 92>94 Cor: Preto

W86.309 BEOC17.255A W20.435 94651452 W23.918 93218034


W80.270 T12.919.051-A
Caminhões c/ tanque metálico Velocímetro mecânico 0-140 km/h W=0,625 Termômetro elétrico de água 12V Indicador de combustível (V=1 - C=88) 9-15V
150lts 90>93 (V=77 - C=2). 27,5cm
Aplicação: F100/1000/2000/4000/11000/12000/14000 80>91 Cor: Preto Aplicação: Monza SLE 85>91, Monza Classic 82>91 Cor: Preto Aplicação: Kadette SL/GL 94> Cor: Preto

W20.436 94643651 W23.919 94650988


W80.274 TAR 919 051
Caminhões / Ônibus c/ tanque Termômetro elétrico de água 12V Indicador de combustível (V=1 - C=88) 9-15V
metálico 190lts 03/93>04/96 (V=1 - C=88). 38cm
Aplicação: Chevette 85>91, Chevette Júnior 92>94 Cor: Preto Aplicação: Chevette 92>94, Júnior 85>86, Luxo 85>90 Cor: Preto

W20.437 94622819 W23.920 94650927


W80.286 TJG 919 051 D

Termômetro elétrico de água 12V Indicador de combustível (V=1 - C=88) 9-15V


Caminhões c/ tanque 285lts (V=0 - C=90). 46cm
Aplicação: Opala 81>84 (Todos) Cor: Preto Aplicação: Opala 85>87 (todos) Cor: Preto

W93.XXX W20.438 94650928 W23.921 94636346


W80.313 D2TU9275-A
Tratômetro c/ horímetro digital
F100 / F350 / F600 72>80 (gas./diesel) c/ ajuste de marcha lenta (ver pág 62-63) Termômetro elétrico de água 12V Indicador de combustível (V=237 - C=40) 12V
(V=75 - C=8). 41cm
85mm / 100mm Branco / Preto Aplicação: Opala 85>87 Cor: Preto Aplicação: Chevette 83>84 (todos) Cor: Preto

W20.439 90386328/93262516/93262517 W23.922 93262518


W80.335 8C459275AA

Cabo p/ manômetro mecânico (ver pág.48-49) Termômetro elétrico de água 12V Indicador de combustível (V=151 - C=49) 12V
Caminhão c/ tanque plástico 150lts (V=0 - C=88). 39cm
Aplicação: Corsa Wind, Pick-up, Sedan, Wagon, Super 94>02 Cor: Preto Aplicação: Corsa Wind, Pick-up, Sedan, Wagon, Super 94>02 Cor: Preto

W20.440 93326834/93335061 W23.923 90386369/93262520


W80.336 8C459275BA

Termômetro elétrico de água 12V Indicador de combustível (V=147 - C=44) 12V


Caminhão c/ tanque plástico 275lts (V=0 - C=88). 42cm
Aplicação: Corsa Wind, Pick-up, Sedan, Wagon, Super 94>02 Cor: Branco Aplicação: Pick-up Corsa 94>02 Cor: Preto

PW-109 Varga A(4x)


W23.914 94637327 W23.924 93326830/93335058/93336057
W80.356
A F4000 85>98
Boia para adaptação tanque redondo metálico F4000 Turbo Diant/ Tras. 96>98 Indicador de combustível (V=1 - C=88) 9-15V Indicador de combustível (V=147 - C=40) 12V
Ø660mm (todos) (V=10 - C=180). 64,5cm Aplicação: Monza SL/GL 85>93 Cor: Preto Aplicação: Corsa Wind, Pick-up, Sedan, Wagon, Super 94>02 Cor: Branco
Dianteiro 139,4 x 75,5 x 19,5

W23.915 94651453

Velocímetro mecânico 0-130 km/h Indicador de combustível (V=1 - C=88) 9-15V


Aplicação: Monza SLE/GLS/Classic 85>93 Cor: Preto

W23.916 94658473

Velocímetro mecânico 0-140 km/h Indicador de combustível (V=1 - C=88) 9-15V


Aplicação: Chevette SLE/SE/SL 87 Cor: Preto

10 11
GM CAMINHÕES GM CAMINHÕES
W25.112 94601701
W80.204 94601580 W80.214 94650917

Instrumento Combinado 12V A60/ A70/ C60 (alc./gas./diesel) A20/ C20/ D20 (Alc/ gas./ diesel)
104lts 82/... (V=0.5 - C=90). 26,5cm c/ retorno 88lts 85/... (V=0.5 - C=90). 25cm
Aplicação: Caminhonete A, C, D10 79>84, Caminhão 79>84 Cor: Preto

W20.441 94634548 W25.113 93214126


W80.205 94610571 W80.215 52251411
Caminhões perkins 6538 150lts 78>84 A20/ C20/ D20 (Alc/ gas./ diesel)
Termômetro elétrico de água 12V Instrumento Combinado 12V
(V=1 - C=30). 37cm c/ retorno 88lts 86>92 (V=0.5 - C=90). 25cm
Aplicação: Caminhões e Caminhonetes 85>87 (todos) Cor: Preto Aplicação: Caminhonete A, C, D20 93>96 Cor: Preto

W20.442 52286044
W80.206 52252860/7321244/94618104 W80.320 52251424

Termômetro elétrico de água 12V Veraneio/ Bonanza 85>89


C10/ D10 67>84 (V=0.5 - C=90). 22cm Caminhão tanque 150lts (todos)(V=0 - C=90)
Aplicação: Caminhões e Caminhonetes 88>92 (todos) Cor: Preto

W20.443 52286045
W80.207 94637618 W80.325 93259392
Tacômetro elétrico diesel universal
Termômetro elétrico de água 12V c/ ajuste de marcha lenta Bivolt (ver pág. 59-61) C20/ D20 (gasolina/ diesel) Caminhão GMC 6100/6150 97>
88lts 85>86 (V=0.5 - C=90). 22cm c/ tanque plástico 150lts (V=0 - C=90)
Aplicação: Caminhões e Caminhonetes 88>92 (todos) Cor: Preto

73158 / MS056803
W80.208 94637620 W80.326 93278476
0 à 10bar (0bar = 18 Ω / 3bar = 58 Ω)
C40/ D40 85>88 105lts (gas./diesel) Caminhão ISUZU 99>
1 pólo M10 x 1SW17 (cônica)
(V=0.5 - C=90). 22cm c/ tanque plástico 150lts (V=160 - C=2). 31cm
S10 / Blazer motor maxion 2.5 96>99, motor MWM 2.8 99>03

W23.925 52286041 W70.033 2641871


W80.209 94630029 W80.331 93236107
0 à 8bar (0bar = 73 Ω / 8bar = 10 Ω)
Indicador de Combustível (V=1 - C=88) 12V A40/ C40/ D40 (alc./ gas./diesel) Pick-up S10 2.5 cabine dupla
1/8 x 27 NPTF
150lts 85>88 (V=0.5 - C=90). 22cm 97>11/00 (V=0 - C=90). 31,5cm
Aplicação: Caminhonete A, C, D 88>92 Cor: Preto Pick-up C10 de 78>94

W23.926 52286042 W80.356


W80.163 7311244 W80.210 94637582

Indicador de Combustível (V=1 - C=88) 12V C10 / D10 (gas / diesel) 68L 67>84
(V=0 - C=33). 22cm Boia para adaptação tanque redondo metálico
Caminhão (gas.) 150lts 85/... (V=0.5 - C=90). 37cm
Aplicação: Caminhonete 88>92, Caminhão 88>92 (todos) Cor: Preto Ø660mm (todos) (V=10 - C=180). 64,5cm

W23.927 94634550
W80.201 52251427/52251441/94450917 W80.211 94637616

Indicador de Combustível (V=1 - C=88) 12V A20/ C20/ D20 (Alc/ gas./ diesel)
s/ retorno 88lts 86>92 (V=0.5 - C=90). 36,5cm Caminhão (alcool) 150lts 85/... (V=0.5 - C=90). 37cm
Aplicação: Caminhonete 85>87, Caminhão 85>87 (todos) Cor: Preto

W23.928 94634549 W92.556 94634547


W80.202 52251426/ 52251440 W80.212 94637617/52251425/52251439

Indicador de Combustível (V=1 - C=88) 12V Pick-up/ caminhão (gas./ diesel) Velocímetro mecânico 0-160 Km/h W=0,625
c/ tanque 104lts (V=0.5 - C=90). 37cm Caminhão (diesel) 150lts 85/... (V=0.5 - C=90). 37cm
Aplicação: Caminhonete 85>87, Caminhão 85>87 (todos) Cor: Preto Aplicação: Cam. A,C,D 85>92, Cam. Médio C20,D20,D40 85>92 Cor: Preto

W23.929 52286043 W92.557 93214122


W80.203 94611314 W80.213 94618847

Indicador de Combustível (V=1 - C=88) 12V A20/ C20/ D20 (Alc/ gas./ diesel) Velocímetro mecânico 0-160 Km/h W=0,625
A10 (alc.) 68lts 80>83 (V=0.5 - C=90). 22cm s/ retorno 88lts >1985 (V=0.5 - C=90). 37cm
Aplicação: Caminhonete 88>92, Caminhão 88>92 (todos) Cor: Preto Aplicação: Cam. A,C,D 93>96, Caminhonete D20 93>96 Cor: Preto

12 13
GM CAMINHÕES IVECO
W93.XXX
W80.358 5949895553
Tratômetro c/ horímetro digital
c/ ajuste de marcha lenta (ver pág 62-63)
Vertis Novo
85mm / 100mm Branco / Preto

INTERNACIONAL NAVISTAR MACK

W20.451 3663894C1 W22.133 3663892C1

Termômetro elétrico de água 50-110ºC Voltímetro 10-16V


52mm Branco 52mm Branco

W21.239 3663891C1 W23.941 3663890C1

Manômetro elétrico pressão de óleo 0-700kPa Indicador de combustível


52mm Branco 52mm Branco

W21.240 3663888C1 W41.270 3663896C1

Manômetro elétrico pressão de ar 0-1000kPa 1 Tacômetro 0-2500 RPM


52mm Branco 85mm Branco

W21.241 3663889C1 W88.062 3663895C3

Manômetro elétrico pressão de ar 0-1000kPa 2 Velocímetro eletrônico 0-120 km/h


52mm Branco 85mm Branco

W91.033

IVECO Tacômetro mecânico


c/ horímetro 0-2500 rpm

W80.312 503 100 969 W80.355 41 0428 51


Eurocargo 160 / Eurotecchi 450 Eurotracker 93<04 / Stralis 02< Cabo p/ manômetro mecânico (ver pág.48-49)
(V=330 - C=7). 58,5cm Ecoline <12 (V=310 - C=20). 62cm

W80.340 594 989 1492 W80.356


Caminhão Vertis HD 90V19 com tanque
plástico 150Lts. / Modelo Euro3 (V=315 - C=3). 30cm Boia para adaptação tanque redondo metálico
Ø660mm (todos) (V=10 - C=180). 64,5cm

W80.341 594 989 0632 W80.357 580 148 5661


Caminhão Vertis HD 130V19 com tanque Daily Scudatto tanque auxiliar 90Lts.
plástico 270Lts. / Modelo Euro 3 (V=315 - C=3). 48,5cm (V=310 - C=3). 30cm

14 15
MAFERSA MARCOPOLO

W81.025 10251146 (Adaptação) W81.024 17232053-2


Boia para adaptação (10251146) Bóia tubular magneto resistiva

W81.018 17232031-9 W81.025 10251146


Bóia tubular magneto resistiva Bóia tubular magneto resistiva

W81.019 17232031-5

MARCOPOLO Bóia tubular magneto resistiva

W93.XXX
W81.018 17232031-9 (Adaptação) W81.020 17232037
Tratômetro c/ horímetro digital
Boia para adaptação (17232031-9) Bóia tubular magneto resistiva c/ ajuste de marcha lenta (ver pág 62-63)
85mm / 100mm Branco / Preto

W81.019 17232031-5 (Adaptação) W81.021 17232038


Boia para adaptação (17232031-5) Bóia tubular magneto resistiva Cabo p/ manômetro mecânico (ver pág.48-49)

W81.020 17232037 (Adaptação) W81.022 10039967


PW-102 Varga A(4x)

Boia para adaptação (17232037) Bóia tubular magneto resistiva A Volare A5,A6 98>

Dianteiro 139,4 x 75,5 x 18,5

W81.021 17232038 (Adaptação) W81.023 10195538


Boia para adaptação (17232038) Bóia tubular magneto resistiva

W81.022 10039967 (Adaptação)


Boia para adaptação (10039967) MERCEDES BENZ

0015420005-B/ 0015423205
W81.023 10195538 (Adaptação)
Boia para adaptação (10195538)

W81.024 17232053-2 (Adaptação)


Tacômetro elétrico diesel universal
c/ ajuste de marcha lenta Bivolt (ver pág. 59-61) Boia para adaptação (17232053-2)

16 17
MERCEDES BENZ MERCEDES BENZ
W01.125 0015420005-B/0015420505 W03.020 001.542.49.08 W04.643 000.542.10.02
Manômetro Duplo 0-10bar Manômetro mecânico
Aplicação:
W89.015/ W89.016 de pressão do óleo 0-3 kgf/cm²
2,00m Diametro: 60mm (Sem Caneca) Cor:
Translúcido Preto

W01.141 001.542.89.05 W03.021 001.542.49.08.9005 W20.018 003.542.70.05/003.542.84.05 W20.213 004.542.10.05


Manômetro Duplo 0-12bar Termômetro elétrico 40-100ºC 12V Termômetro elétrico 40-120ºC 24V
Aplicação: Aplicação: Aplicação:
W89.013/ W89.014 W89.006/ W89.007/ W89.008/ W89.009 W89.013/ W89.016
Diametro: 60mm (Sem Caneca) Cor: Diametro: Cor: Preto Diametro: Cor: Translúcido Preto
2,50m Translúcido Preto 1/2 Lua 1/2 Lua

695.540.71.48/001.542.78.08
W20.019 345.542.00.05 W20.411 004.542.41.05
Termômetro elétrico 40-100ºC 12V Termômetro elétrico de água
Manômetro duplo 0-15 bar
(painel POLAK) Rosca interna Aplicação:
W89.005 40-120ºC (Painel Polak) bivolt.
Diametro: Cor: Preto
Translúcido Cinza 1/2 Lua Translúcido Cinza

001.542.65.08/003.542.19.03
W03.051 001.542.71.08/001.542.68.08

Manômetro duplo 0-15 bar


(painel POLAK) Rosca externa
Translúcido Cinza

W01.535 0035420705/0025420305

Aplicação:
W89.004
1/2 Lua 1,40m

0005420302-B/0005420601

W20.079 003.542.83.05
Termômetro elétrico 40-100ºC 24V
Aplicação:
W89.010/ W89.011/ W89.012
Diametro: Cor: Preto
1/2 Lua

W03.015 001.542.20.08/001.542.21.08 0025421502 / 0025422502


Manômetro Duplo 0-10bar
Aplicação:
W89.006/ W89.007
Diametro: 60mm (Sem Caneca) Cor: Preto

W03.016 001.542.33.08
Manômetro Duplo 0-10bar
Aplicação:
W89.008/ W89.009
Diametro: 60mm (Sem Caneca) Cor: Preto

W03.017 001.542.29.08 W20.160 004.542.04.05/004.542.03.05 W21.034 002.542.19.02


002.542.19.02
Manômetro Duplo 0-10bar Termômetro elétrico 40-120ºC 12V Man. elét. pressão de óleo 0-5bar 24V
Aplicação: Aplicação: Aplicação:
W89.010/ W89.011/ W89.012 W89.014/ W89.015 W89.010/ W89.011/ W89.012
Diametro: 60mm (Sem Caneca) Cor: Diametro: Diametro:
Preto 1/2 Lua Cor: Translúcido Preto 1/2 Lua Cor: Preto
18 19
MERCEDES BENZ MERCEDES BENZ

382.542.71.16/364.542.78.16

W21.043 002.542.36.02 W23.097 003.542.04.03 345.542.73.16/345.542.01.16

Man. elét. pressão de óleo 0-5bar 12V Ind. de combust. (V=3 - C=180) 12V
Aplicação: Aplicação:
W89.014/ W89.015 W89.013/ W89.016
Diametro: Cor: Translúcido Preto Diametro: Cor: Preto
1/2 Lua 1/2 Lua

W21.066 002.542.42.02 W23.254 002.542.86.03 W41.019 345.542.74.16


Man. elét. pressão de óleo 0-5bar 24V Ind. de combust. (V=85 - C=2) 24V W41.022 350.542.70.16 / 350.542.75.16
Aplicação: Aplicação:
W89.013/ W89.016 W89.010 Tacômetro Bivolt 2500 rpm 725 Hz
Diametro: Cor: Preto
Diametro:
1/2 Lua Cor: Translúcido Preto Diametro:
1/2 Lua Cor: Preto 100mm

W21.226 W23.255 002.542.84.03


Manômetro elétrico Ind. de combust. (V=56,9 - C=0,7) 12V
pressão de óleo 0-5 bar (Painel Polak) bivolt. Aplicação:
W89.008
Diametro: Cor: Preto
Translúcido Cinza 1/2 Lua

W23.017 002.542.82.03/002.542.89.03
Ind. de combust. (V= 68,5 - C=1,5) 12V
Aplicação:
W89.006/ W89.007/ W89.009
Diametro:
1/2 Lua Cor: Preto bivolt

W23.021 350.542.70.03 W23.402 003.542.08.03 345.542.82.16/688.542.00.16/382.542.02.16 386.542.71.16/664.542.70.16/664.542.71.16


Ind. de combust. (V=3 - C=180) 24V
Indicador de combustível (V=70 - C=5) 24V Aplicação:
W89.012
Diametro: 1/2 Diametro: Cor: Preto
Lua Cor: Preto 1/2 Lua

W23.022 98.345.542.00.03 / 98.308.542.00.03 001.542.40.16/001.542.20.16


Ind. de combust. (V=68,5 - C=1,5) 12V 002.542.50.50/345.542.71.24/345.542.72.24/345.542.70.24
Aplicação:
W89.004/ W89.005
Diametro: Cor: Preto
1/2 Lua

W23.034 002.542.96.03
Ind. de combust. (V=3 - C=180) 12V Tacômetro elétrico diesel universal
Aplicação:
W89.014/ W89.015 c/ ajuste de marcha lenta Bivolt (ver pág. 59-61)
Diametro: Cor: Preto
1/2 Lua

W23.058 002.542.88.03 W41.001


Ind. de combust. (V=68,5 - C=1,5) 24V W41.011
Aplicação:
W89.011 Tacômetro Bivolt 2500 rpm 725 Hz
Diametro: Diametro: Cor: Preto
1/2 Lua Cor: Preto 80mm
20 21
MERCEDES BENZ MERCEDES BENZ
0015425617 / 6845427217
0 à 5bar (0bar = 10 Ω / 3bar = 116 Ω) W80.037 688.542.78.17 W80.334 A958 542 0103
alarme 0,25bar Caminhão 2005> (todos) c/ TQ plástico retangular
Tacômetro 0-2500 rpm (painel POLAK) Caminhões c/ tanque 150lts 1999> de 590lts engate rápido macho mod. 1933S/2533/2035S/
Alarme: M5 x 0.8 Indica: M4 x 0.7 M14 x 1,5SW19 (V=10 - C=180). 30cm 2040S/2640S/2644S/2535S/3340/3344 AXOR (V=3 - C=185). 66,5cm
bivolt OM (364/366) / OMC (1421/1425L/1421LN/1425ALN/1425/1625ALN)

W44.002 W80.216 W80.348


0 à 5bar (0bar = 10 Ω / 3bar = 116 Ω) 3.445.427.217 688.542.01.03
alarme 0,25bar Sensor de nível de combustível p/ tanque plástico
Tacômetro 0-3000 rpm (painel POLAK) bivolt. MB Tanque metálico 1113/ 1313/ 1318/ 1519 retangular de 80/100lts engate rápido macho caminhões e
M18 x 1,5SW24 210/300lts (V=68 - C=2). 35cm micro-ônibus LO-712-814-914-915- 2002>. 29cm
140mm Translúcido Cinza
Caminhões e Ônibus

W44.003 125420517
W80.277 695.542.70.17 W80.349 688.542.01.03
0 à 5bar (0bar = 10 Ω / 3bar = 116 Ω)
Sensor de nível de combustível p/ TQ plástico retang. de
Tacômetro 0-3500 rpm (painel POLAK) bivolt. 2 pólos M16 x 1.5SW24 Caminhão e Ônibus 96> c/ tanque plástico 210lts L1620/1418/ 590lts engate rápido macho caminh. 1933S-2533-2035S-2040S-2640S
1621/1630/OF 1315/1318/1620 (V=10 - C=180). 42,5cm -2644S-2535S-3340-3344-AXOR tds 05>. 70,5cm
140mm Translúcido Cinza

W80.027 3865427417/3885427117/3865427817 W80.279 3.865.428.117 W80.352 135427117

Caminhões/Ônibus: L1314/18,L1514/21Ônibus OF 1318/1317 Caminhões tanque plástico redonda 210lts 1997> Actros (V=4 - C=180). 46cm
1115/1315/1614/1618/2325/2218 (V=10 - C=180). 38cm (V=2 - C=180). 38cm

W80.028 688.542.74.17/688.542.75.17 W80.280 979.542.0003 / 6.88.420.003 W80.353 135427317

Caminhões/Ônibus: LN 709, LN 710, LN 912, LN 812 Caminhões tanque plástico retangular 150lts 2000> Atego 05> modelos: 1831/1833 (V=5 - C=180). 54cm
Tanque 100/140lts (V=10 - C=180). 23,5cm (V=2 - C=180). 35cm

W50.050 695.540.70.48 W80.029 386.542.72.17 W80.282 3.505.427.017 W80.356

Caminhões/Ônibus: LS 1935 e LG 1825 Caminhões tanque galvanizado retangular Boia para adaptação tanque redondo metálico
Painel completo POLAK (V=10 - C=180). 38cm 300lts 2000> (V=70 - C=5). 38cm Ø660mm (todos) (V=10 - C=180). 64,5cm

W64.001 W80.030 000.542.63.17 W80.285 696.542.00.03 W80.384

Caminhões MBB Argentina (V=3 - C=180). 39cm Caminhões tanque plástico retangular 300lts Tanque cilíndrico MBB Axor (V=10 - C=180). 64cm
Sensor da pastilha de freio MB709/SI (V=2 - C=180). 47,5cm

W65.001 W80.032 386.542.79.17 W80.323 6.965.427.017 W80.385


Caminhões tanque plástico retangular 210lts 1999>
Ônibus OF 1618, 1620 Caminhões 1941 (96-97) Caminhão e Ônibus 97> c/ tanque UNIPAC retangular 300lts L1620 Tanque cilíndrico MBB Eletrônico (V=10 - C=180).
Trava da pastilha de freio MB709/SI mola /1418/1621/1630/OF 1315/1318/1620 (V=10 - C=180). 43cm
(V=3 - C=180). 38cm 64cm

001.542.93.02 / 004.542.89.17 / 345.542.73.17


W80.033 6995427317/6455427317 W80.324 6.965.217
0 à 7bar (0bar = 10 Ω / 3bar = 116 Ω)
M14x1,5SW19 Caminhões c/ tanque plástico Conjunto tubo de sucção - Caminhões tanque
Caminhões, Ônibus e Motor estacionário
retangular 210lts 1997> (V=10 - C=180). 42,5cm auxiliar plástico 300lts

W80.035 382.542.72.17 W80.333


0 à 5bar (0bar = 10 Ω / 3bar = 116 Ω)
Caminhão 2000> c/ tanque plástico retangular
Caminhões c/ tanque retangular 200lts 1999> de 80/100lts engate rápido macho Caminhões e
(V=10 - C=180). 42,5cm Micro-ônibus LO 712/814/914/915 (V=3 - C=185). 29cm

22 23
MERCEDES BENZ MERCEDES BENZ
W89.007P 344.540.95.47 W99.025 364.542.73.17/364.542.75.17
Instrumento combinado 12V
Aplicação:
W03.015/ W20.018/ W23.017 Bóia tubular 300 litros O 370, 371 86>
Aferição: V=100 - C=1,7 Altura:
Diametro:
140mm Cor: Preto 53,9cm

PW-104 Varga A(4x)


W89.008P 308.540.75.47
Instrumento combinado 12V L712 92>94
Aplicação:
L914 95>98
W03.016/ W20.018/ W23.255 L814 96>97
Diametro:
140mm Cor: Preto
L709, L812, LO812, L912, LP912 88>96
L710 / Plus 96>
LO-610, LO-712, LO-814 02>
LO-709 88>
308.542.70.06./364.542.71.06/350.542.72.06 W89.009P 345.540.72.48 W93.XXX A 1114 6x2 95>97
1214 00>
Instrumento combinado 12V Tratômetro c/ horímetro digital 709 88>96
Aplicação:
W03.016/ W20.018/ W23.017 c/ ajuste de marcha lenta (ver pág 62-63)
Dianteiro 175 x 85,6 x 21,7
Diametro:
140mm Cor: Preto 85mm / 100mm Branco / Preto
Accelo 715-C 03>
W89.010P 364.540.75.47 Dianteiro 175 x 85,6 x 21,7
W96.004 688.420.1220
Instrumento combinado 24V
Aplicação: Carcaça do painel POLAK
W03.017/ W20.079/ W21.034/ W23.254
PW-117 Perrot A(4x)
Diametro: Cor: Preto
140mm
A PW-117A Perrot B(4x)

W89.011P 364.540.77.47/684.540.71.47 712, 812, 814,914-C eletrônico 98>


W96.005 LO 914 eletrônico 98>
Instrumento combinado 24V B LO 915 03>
Aplicação: Defletor do painel POLAK
W03.017/ W20.079/ W21.034/ W23.058 Dian/Tras 175,3 x 82,1 x 25,8
Diametro: Cor: Preto
140mm
PW-119 Knorr A(4x)

W89.012P 350.540.85.47 1938 S Eletronic 99>


AXOR 2540 6x2 05>
Instrumento combinado 24V LS 1938 Eletronic 98>
Aplicação:
W03.017/ W20.079/ W21.034/ W23.402 Cabo p/ manômetro mecânico (ver pág.48-49) A Actros 96>10
1726-E 08>
Diametro: Cor: Preto
140mm
Dian/Tras 247 x 110 x 30
002.420.4920
W89.013P 382.540.73.47/386.540.71.47 W99.012 308.542.70.17
Instrumento combinado 24V Bóia tubular tanque redondo - 70 litros PW-518 Knorr A(2x) B(2x)

Aplicação:
W03.021/ W20.213/ W21.066/ W23.097 Caminhoes leves, Microonibus >76
PW-518A Obs: Antirruído A(2x) B(2x)
Aferição: V=56,8 - C=7 Altura:
bivolt Diametro:
140mm Cor: Translúcido Preto 35cm A
Accelo 712-715, 915-917-925 98>08/03
Accelo 812-823 98>03
W89.004P 344.540.73.47 W89.014P 386.540.72.47/688.540.71.47 W99.013 308.542.00.17 Accelo 1017-1023 98>08/03
Accelo 915-C 03>06/04
Instrumento combinado 12V Instrumento combinado 12V Accelo 712-715, 812-823,
Bóia tubular tanque quadrado - 70 litros L608
Aplicação:
W01.535/ W23.022 Aplicação: quadrado TQ baixo, Caminhoes Leves, Microonibus >76 B 917-925, 1017-1023 98>
W03.021/ W20.160/ W21.043/ W23.034
Diametro: Cor: Preto Dian/Tras 173,6 x 84 x 27
140mm Diametro:
140mm Cor: Translúcido Preto Aferição: V=57 - C=0,7 Altura:
22cm
Dian/Tras 185 x 84 x 34

W89.005P 345.540.75.47 W89.015P 688.540.71.47 W99.014 364.542.71.17 003.420.7220


Instrumento combinado 12V Instrumento combinado 12V Ônibus todos / O 370 / 371
Aplicação:
W20.019/ W23.022 Aplicação:
W03.020/ W20.160/ W21.043/ W23.034 PW-548 Knorr A(4x)

Aferição: V=85 - C=2 Altura:


Diametro:
140mm Cor: Preto Diametro:
140mm Cor: Translúcido Preto 65cm A Atego 1215-1228 19.5 Truck 98>
Atego 1317-1328-1517-1528 98>08/03
001.542.61.17 / 000.542.61.17
W89.006P 344.540.82.47 W89.016P 115.045.003R31 W99.015 344.542.72.17 / 344.542.79.17 Dian/Tras 210,7 x 92 x 31,5
Instrumento combinado 12V Instrumento combinado 24V 210 litros 000.420.6020
Aplicação:
W03.015/ W20.018/ W23.017 Aplicação:
W03.020/ W20.213/ W21.066/ W23.097 Caminhoes e Onibus, exceto L608
Aferição: V=68,3 - C=0,7 Altura:
Diametro:
140mm Cor: Preto Diametro:
140mm Cor: Translúcido Preto 41cm
24 25
SCANIA SCANIA
W50.011 537291
Painel Scania 24V
(caminhão alternador pequeno 45A 12 pólos)
Aplicação: T112 / R112 / R142 / T142 / EBO000JR Cor: Preto

W50.012 539237
Painel Scania 24V
(ônibus alternador grande 105A 16 pólos)
Aplicação: T112 / R112 / R142 / K112 / S112 / F112 / T142 Cor: Preto

W70.012 258905B
0 à 10bar (0bar= 10 Ω / 6bar=124 Ω) alarme 5bar
Alarme: M4 x 0.7 Indica: M5 x 0.8 M14 x 1,5SW19
K112 / T112 / T142 / modelo antigo

068851/066166 W70.013 368447B


0 à 10bar (0bar=10 Ω / 6bar=124 Ω) alarme 1bar
M4 x 0.7 M14 x 1,5SW19
K112 / T112 / T142 / modelo antigo

W70.014 374338
0 à 10bar (0bar=10 Ω / 6bar=124 Ω) alarme 1bar
2 pólos M14 x 1,5SW19
K112 / T112 / T142 / moderno

W70.015 54017
0 à 10bar (0bar=10 Ω / 10bar=180 Ω)
M4 x 0.7 M14 x 1,5SW19
Ônibus BR116 indicador SIAP

W70.028 397946
0 à 10bar (0bar=10 Ω / 6bar=124 Ω) alarme 5bar
2 pólos M12 x 1,5 (cônica)
F112, F113, K113, L113, L113CLL, P114, P124, R112, R113, R114,
R124, R142, R143, S112, S113, T112, T113, T124, T142, T143.

W70.036 1316331
0 à 10bar (0bar=10 Ω / 6bar=124 Ω)
59 e 61 Com chicote M14 x 1,5SW19
113, 114, 124

W80.050 66.166 / 175.508

Caminhões 111 e 112 (V=10 - C=180).

534251/530765/062556 W50.010 537292 W80.051 301.125 / 167.262


Painel Scania 24V
(caminhão alternador pequeno 45A 16 pólos) Caminhões 112 (K,S,T,R)/ 142 (T,R) (V=10 - C=180).
Aplicação: T112 / R112 / R142 / K112 / S112 / F112 Cor: Preto
51cm

26 27
SCANIA TOYOTA BANDEIRANTE
W43.002
W80.052 1670262/ 340492/ 068010 W80.391

Caminhões 112 (K,S,T,R)/ 142 (T,R) 87> (V=10 - C=180) Boia tanque cilindrico Scania (V=10 - C=180).
52cm

W80.053 1.423.990 W50.051 8310098003

Caminhões série 4 tanque metálico (114/124) 1998-2001


(V=10 - C=180). 55cm Painel completo Toyota Bandeirante 85>89

W80.054 151.8050/ 144.0839 W50.052 8310098005

Caminhões série 4 tanque metálico (114/124) 2002>


(V=10 - C=180). 55cm Painel completo Toyota Bandeirante 1990>

1846136 / 1500199 / 1548262 W70.030 83520980001


W80.351 1444478
0 à 10bar (0bar=10 Ω / 6bar=124 Ω)
Série 4 00>06 / Série 5 / Série P / Série R / Série T / 1 pólo M10 x 1SW17 (cônica)
Série G (V= 10 - C=180). 62cm
Motor 14B

W80.354 1541082/ 1541083 W80.055 8332098004-A/8332098001

Série 4 98>02/ PGR/ 113 mexicano Jeep Bandeirante / Pick-up (diesel) 82>03/93
(V=77 - C=5)

W80.356 W80.056 83.320-98005

Tanque 660litros (todos) Jeep Bandeirante / Pick-up (diesel) 03/93


(V=77 - C=5)

1541083 W93.XXX
W80.361
Tratômetro c/ horímetro digital
Série 4 95<04 / Série 5 07<12 / Série P / Série R / c/ ajuste de marcha lenta (ver pág 62-63)
Série T / Série G (V= 10 - C=180). 48cm
85mm / 100mm Branco / Preto

W80.362 1790949
Cabo p/ manômetro mecânico (ver pág.48-49)
Série R 04< / Série 5 / Série P / Série G
(V= 715 - C=40). 48cm

1790948 PW-119 Knorr A(4x)


W80.363
1938 S Eletronic 99>
Série 5 / Série P / Série G / Série R AXOR 2540 6x2 05>
(V= 2780 - C=40). 64cm LS 1938 Eletronic 98>
A Actros 96>10
1726-E 08>
247 x 110 x 30
<EIXO>Dian/Tras
W93.XXX
W80.386 002.420.4920
Tacômetro elétrico diesel universal Tratômetro c/ horímetro digital
Boia Scania (V= 10 - C=180). 65cm c/ ajuste de marcha lenta Bivolt (ver pág. 59-61) c/ ajuste de marcha lenta (ver pág 62-63)
85mm / 100mm Branco / Preto
28 29
TOYOTA BANDEIRANTE VOLKSWAGEN
W99.001 PW-107 Varga A(2x) B(2x) W23.934 3059190451

A Jeep Bandeirante 96>


Toyota Bandeirante Pick-up Bandeirante 96> Indicador de Combustível (V=207 - C=38) 12V
Aferição: V=65 - C=7 Altura:
17,5cm Perua Bandeirante 96> Aplicação: Gol, Voyage Gasolina >83 Cor: Preto

W23.330 2119570635 W23.935 3059190453


B
Dianteiro 145,4 x 63,3 x 17,7 Indicador de Combustível (V=76 - C=4) 12V Indicador de Combustível (V=207 - C=38) 12V
Aplicação: Kombi Clipper (nacional) Cor: Preto Aplicação: Gol, Voyage, Parati, Saveiro >84 Cor: Cinza

W23.383 W23.936 305919045/9ZBC919045

VOLKSWAGEN Indicador de Combustível(V=70 - C=7) 12V Indicador de Combustível (V=283 - C=40) 12V
Aplicação: Gol, Voyage, Parati, Saveiro 87>96, Santana Cor: Preto

W20.459 3079195117 W23.900 113.919.031.4 / 113.919.031.10 W23.937 3059190456

Termômetro elétrico de água 12V Indicador de Combustível Mecânico Indicador de Combustível (V=283 - C=40) 12V
Aplicação: Gol, Voyage, Parati, Saveiro 86> Cor: Preto Aplicação: Fusca 1300/1500 71>74 Aro: Cromado Cor: Preto Aplicação: Gol GT 84> Cor: Preto

W20.444 ZBC919511 W23.028 W23.901 113.919.031.5 / 113.919.031.12 W23.938 3059190455


W23.422
Termômetro elétrico de água 12V Ind. Comb. (V=70 - C=5) VW 68/77 Indicador de Combustível Mecânico Indicador de Combustível (V=283 - C=40) 12V
Aplicação: Santana 85>, Passat 85> Cor: Preto 52mm Aplicação: Fusca 1300 71>74 Aro: Cinza Cor: Preto Aplicação: Gol, Voyage, Parati, Saveiro 85> Cor: Preto

W20.446 3079195114/5 W23.902 113.919.031A W23.939 ZBA919045B

Termômetro elétrico de água 12V Indicador de Combustível Mecânico Indicador de Combustível (V=283 - C=40) 12V
Aplicação: Gol, Voyage, Parati, Saveiro 85>, Gol GT 84> Cor: Preto Aplicação: Fusca 67>70 Aro: Cromado Cor: Preto Aplicação: Passat 79>82 Cor: Preto

W20.447 ZBA919511B/A W23.903 113.919.031.11 W23.940 ZBA919045A

Termômetro elétrico de água 12V Indicador de Combustível Mecânico Indicador de Combustível (V=283 - C=40) 12V
Aplicação: Passat 77>83 Cor: Preto Aplicação: Fusca 1300L/1600 76>82 Aro: Cromado Cor: Preto Aplicação: Passat 77>78 Cor: Preto

W20.448 ZBA919511D W23.904 113.919.031.12 W23.970 ZBA919045C

Termômetro elétrico de água 12V Indicador de Combustível Mecânico Indicador de Combustível (V=283 - C=40) 12V
Aplicação: Passat 83> Cor: Preto Aplicação: Fusca 1300L 1977>1982 Aro: Cinza Cor: Preto Aplicação: Passat 83>84 Cor: Preto

W20.449 3079195111 W23.932 2119570635

Termômetro elétrico de água 12V Indicador de Combustível (V=236 - C=45) 12V


Aplicação: Gol, Voyage, Parati, Saveiro 84 Cor: Preto Aplicação: Kombi Clipper Argentina Cor: Preto

W20.458 307919511G W23.933 3059190452


W80.299
Indicador de Combustível (V=207 - C=38) 12V Sem pescador Fusca (V=70 - C=7).
Termômetro elétrico de água 12V 17,5cm
Aplicação: Gol, Voyage Álcool >83 Cor: Preto
Aplicação: Gol, Voyage, Saveiro 1.6 87>94 Cor: Preto
30 31
VOLKSWAGEN VOLKSWAGEN CAMINHÕES
W85.228 W03.062 151009045R / 151009056R
W80.300

Com pescador Fusca (V=70 - C=7). 17,5cm Velocimetro Mecânico 0-140 km/h Manômetro duplo de pressão de ar 0-12 bar
Aplicação: Fusca 71>74 Aro: Cinza Cor: Preto Azul

W85.229 W03.063 151009046R


W80.301 113 919 051 1
Haste, flange plastica (mecanica), Velocimetro Mecânico 0-160 km/h Manômetro duplo de pressão de ar 0-10 bar
gasolina, sem pescador Fusca 71>77. 17,5cm
Aplicação: Fusca 75>76 Aro: Cinza Cor: Preto Azul

W85.230
W80.302 11391905102 / 11391905104

Haste, flange plastica (mecanica), gasolina / Velocimetro Mecânico 0-140 km/h


alcool, com pescador Fusca 77>. 17,5cm
Aplicação: Fusca 1600 76>82 Aro: Cromado Cor: Preto

W85.218 W85.231

Velocimetro Mecânico 0-120 km/h Velocimetro Mecânico 0-140 km/h


Aplicação: Fusca 67>70 Aro: Cromado Cor: Preto Aplicação: Fusca 1300L 77>82 Aro: Cinza Cor: Preto

W85.219 2119570553

Velocimetro Mecânico 0-140 km/h Velocímetro 0-150 Km/h (W=0,5)


Aplicação: Fusca Aro: Cromado Cor: Preto
71>74 100mm

W85.220 W99.XXX
Bóias tubulares
Velocimetro Mecânico 0-160 km/h (Consulte nosso catálogo de
Aplicação: Fusca 75>76 Aro: Cromado Cor: Preto Medidores de combustível Willtec)

VOLKSWAGEN CAMINHÕES

W03.060 116090401

Manômetro duplo de pressão de ar 0-10 bar


Preto

W03.061 116090301 W21.049 TOO919511 W25.114 2R0919860


W21.088 TOO919511B
Manômetro duplo de pressão de ar 0-12 bar Manômetro de Óleo 12V Instrumento Combinado 12V
Aplicação:F13170/F13180/F15180/F17220/F17300/F23220 00>06 Cor: Azul
Preto 60mm
32 33
VOLKSWAGEN CAMINHÕES VOLKSWAGEN CAMINHÕES
W25.115 2TB919860/2WO919860 TOO919253C W41.214 2W0919253 W41.224 2R0919253F

Instrumento Combinado 24V Tacômetro 0-3500 RPM 24V Tacômetro 0-3000 RPM 24V
Aplicação: F13180 00>06 Cor: Azul Aplicação: F13180 / F15180 00>06 Cor: Azul Aplicação: F18310 OT 00>06 Cor: Preto

W25.116 2RO919860B/2TO919860 W41.215 2R0919253A W41.225 2R0919253G

Instrumento Combinado 12V Tacômetro 0-3500 RPM 24V Tacômetro 0-4000 RPM 12V
Aplicação: F15180OD/F17210EOD 04>09/F18310 00>06 F8150E/F9150E 04>06 Cor: Azul Aplicação:F15180EOD 04>09, F17210EOD, F8150EOD, F9150EOD 04>07 Cor: Azul Aplicação: F8120 OD / F9150 OD 00>06 Cor: Azul

W25.117 2RO919860B W41.216 2W0919253B W41.226 2R0919253H

Instrumento Combinado 12V Tacômetro 0-3500 RPM 24V Tacômetro 0-3500 RPM 12V
Aplicação: F13180/F15180/F17220/F17310/F8120 00>06 F7110 00>04 Cor: Azul Aplicação: F15190E OD / 04>09, F17230E OD F8150E OD 04>07 Cor: Preto Aplicação: F8120E OD 04>07 Cor: Preto

2W0919860A / 2W0919860B W41.217 2R0919253E W41.227 2R0919253C


W25.118 2Z0919860E

Instrumento Combinado 24V Tacômetro 0-3500 RPM 24V Tacômetro 0-3500 RPM 12V
Aplicação: F17210E FEB / F17260E OT 04>09 Cor: Preto Aplicação:F13180E/F15190E/F17250E/F8150E/F9150E 04>07, F8120E 00>06 Cor: Azul
Aplicação: F15190EOD/ 04>09, F17210OD / F8120OD 00>06, F9150EOD 04>06 Cor: Preto

W25.120 990090501R W41.218 2T0919253A W41.228 990091501R

Instrumento Combinado 12V Tacômetro 0-4000 RPM 24V Tacômetro 0-4500 RPM 12V
Aplicação: F5140ED/ F8150ED 07>09 Cor: Azul Aplicação: F18310 02>07 Cor: Azul Aplicação: F5140ED / F8150ED 07>09 Cor: Azul

W25.121 990090503R W41.209 2T0919253 W41.219 2T0919253B W41.229 990091503R

Instrumento Combinado 12V Tacômetro 0-3500 RPM 24V Tacômetro 0-4000 RPM 12V Tacômetro 0-4500 RPM 24V
Aplicação: F5140E ODV / F8150E ODV 07>09 Cor: Preto Aplicação: 13180/15180 00>06 Cor: Azul Aplicação: F17220 00>06, F17310 02>07 Cor: Azul Aplicação: F5140E ODV / F8150 E ODV 07>09 Cor: Azul

TOO91953 W41.210 2RD919275 W41.220 2S0919253 W41.209M 2T0919253

Tacômetro 0-3500 RPM 12V Tacômetro 0-4000 RPM 12V Tacômetro 0-3500 RPM 24V (c/ moldura)
Aplicação: F7100 00>06 Cor: Azul Aplicação: F13180 / F15180 00>06 Cor: Azul Aplicação: 13180/15180 00>06 Cor: Azul

W41.211 2VC919275 W41.221 2R0919253 W41.210M 2RD919275

Tacômetro 0-3500 RPM 12V Tacômetro 0-4000 RPM 12V Tacômetro 0-3500 RPM 12V (c/ moldura)
Aplicação: F13150 / F13170 / F8120 / F8150 00>06 Cor: Azul Aplicação: F7110 / F8120 00>06 Cor: Azul Aplicação: F7100 00>06 Cor: Azul

TOO9192536C /TOO91925313B W41.212 2VX919275 W41.222 2Z019253B W41.211M 2VC919275

Tacômetro 0-3500 RPM 12V Tacômetro 0-4000 RPM 24V Tacômetro 0-3500 RPM 12V (c/ moldura)
Aplicação: F17220/F17300/F23220/F23300/F26220/F26300/F40300 00>06 Cor: Azul Aplicação: F17240 OT 00>06 Cor: Preto Aplicação: F13150 / F13170 / F8120 / F8150 00>06 Cor: Azul

W41.213 2TB919275 W41.223 2W0919253C W41.212M 2VX919275

Tacômetro 0-3500 RPM 24V Tacômetro 0-4000 RPM 24V Tacômetro 0-3500 RPM 12V (c/ moldura)
Aplicação: F15180 00>06 Cor: Azul Aplicação: F17210 OD 00>06 Cor: Preto Aplicação: F17220/F17300/F23220/F23300/F26220/F26300/F40300 00>06 Cor: Azul

34 35
VOLKSWAGEN CAMINHÕES VOLKSWAGEN CAMINHÕES
W41.213M 2TB919275 W41.223M 2W0919253C W50.059

Tacômetro 0-3500 RPM 24V (c/ moldura) Tacômetro 0-4000 RPM 24V (c/ moldura) Painel Completo
Aplicação: F15180 00>06 Cor: Azul Aplicação: F17210 OD 00>06 Cor: Preto Aplicação: F5140E ODV / F8150E ODV 07>09 Cor: Preto

W41.214M 2W0919253 W41.224M 2R0919253F W70.009 T12919075


0 à 10bar (0bar=10 Ω / 4bar=88 Ω) alarme 0,5bar
Tacômetro 0-3500 RPM 24V (c/ moldura) Tacômetro 0-3000 RPM 24V (c/ moldura) M4 x 0.7 M10 X1sw17 (cônica)
Aplicação: F13180 / F15180 00>06 Cor: Azul Aplicação: F18310 OT 00>06 Cor: Preto 11.130 até 35.300 - todos com motor MWM 229 / 4 e 6cilindros

W41.215M 2R0919253A W41.225M 2R0919253G W70.038 002437237


0 à 7bar (0bar=58>88 Ω / 6,2bar=7>15 Ω)
Tacômetro 0-3500 RPM 24V (c/ moldura) Tacômetro 0-4000 RPM 12V (c/ moldura) M4 x 0.7 1/8" x 27NPTF
Aplicação:F15180EOD 04>09, F17210EOD, F8150EOD, F9150EOD 04>07 Cor: Azul Aplicação: F8120 OD / F9150 OD 00>06 Cor: Azul
Caminhões 72>

W41.216M 2W0919253B W41.226M 2R0919253H


W80.023 2TO.919.183
Tacômetro elétrico diesel universal
Tacômetro 0-3500 RPM 24V (c/ moldura) Tacômetro 0-3500 RPM 12V (c/ moldura) c/ ajuste de marcha lenta Bivolt (ver pág. 59-61) Tanque de aluminio 480lts 2002>
(V=0 = C=90). 68,5cm
Aplicação: F15190E OD / 04>09, F17230E OD F8150E OD 04>07 Cor: Preto Aplicação: F8120E OD 04>07 Cor: Preto

W41.217M 2R0919253E W41.227M 2R0919253C W50.053


W80.270 T12.919.051-A
Tacômetro 0-3500 RPM 24V (c/ moldura) Tacômetro 0-3500 RPM 12V (c/ moldura) Painel Completo Caminhão c/ tanque metálico 150lts
90>93 (V=77 = C=2). 27,5cm
Aplicação: F17210E FEB / F17260E OT 04>09 Cor: Preto Aplicação:F13180E/F15190E/F17250E/F8150E/F9150E 04>07, F8120E 00>06 Cor: Azul Aplicação:F13170/F13180/F15180/F17220/F17300/F23220 00>06 Cor: Azul

W41.218M 2T0919253A W41.228M 990091501R W50.054 2TB919860


W80.271 T11.919.051
Tacômetro 0-4000 RPM 24V (c/ moldura) Tacômetro 0-4500 RPM 12V (c/ moldura) Painel Completo Caminhão c/ tanque metálico 300lts
91>02/93 (V=77 = C=2). 27,5cm
Aplicação: F18310 02>07 Cor: Azul Aplicação: F5140ED / F8150ED 07>09 Cor: Azul Aplicação: F13180 00>06 Cor: Azul

W41.219M 2T0919253B W41.229M 990091503R W50.055 2TO919860


W80.272 2RD.919.051
Tacômetro 0-4000 RPM 12V (c/ moldura) Tacômetro 0-4500 RPM 24V (c/ moldura) Painel Completo Caminhão c/ tanque plástico 150lts
Aplicação: F15180OD/F17210EOD 04>09/F18310 00>06 F8150E/F9150E 04>06 Cor: Azul
04/94> (V=1 = C=88). 29cm
Aplicação: F17220 00>06, F17310 02>07 Cor: Azul Aplicação: F5140E ODV / F8150 E ODV 07>09 Cor: Azul

W41.220M 2S0919253 W50.056 2RO919860A


W80.273 TAC.919.051
Tacômetro 0-4000 RPM 12V (c/ moldura) Painel Completo Caminhão c/ tanque plástico 275lts
Aplicação: F13180/F15180/F17220/F17310/F8120 00>06 F7110 00>04 Cor: Azul
03/93> (V=1 = C=88). 42,5cm
Aplicação: F13180 / F15180 00>06 Cor: Azul

W41.221M 2R0919253 W50.057 2Z0919860B


W80.274 TAR.919.051
Tacômetro 0-4000 RPM 12V (c/ moldura) Caminhão/Ônibus c/ tanque metálico
Painel Completo 190lts 03/93>04/96 (V=1 = C=88). 38cm
Aplicação: F7110 / F8120 00>06 Cor: Azul
Aplicação: F15190EOD/ 04>09, F17210OD / F8120OD 00>06, F9150EOD 04>06 Cor: Preto

W41.222M 2Z019253B W50.058


W80.275 T2D.919.051
Tacômetro 0-4000 RPM 24V (c/ moldura) Painel Completo
Caminhão c/ tanque 300lts (V=80 = C=3). 35cm
Aplicação: F17240 OT 00>06 Cor: Preto Aplicação: F5140ED/ F8150ED 07>09 Cor: Azul

36 37
VOLKSWAGEN CAMINHÕES VOLVO

W80.286 TJG.919.051D

Caminhão c/ tanque 285lts (V=0 = C=90). 27,5cm

W80.327 2TB.919.049
Caminhão c/ tanque plástico 275lts
(V=1 = C=88). 46cm

W80.332 2RO.201.731
Com tanque retangular de 80/100lts engate rápido
fêmea caminhões e micro-ônibus eletrônico/mecânico
delivery 5140/8150/9150 2002> (V=0 - C=80). 19,5cm

W93.XXX
W80.337 2RO.919.183B
Com c/ tanque plástico 150lts TQ UNIPAC 8120
Tratômetro c/ horímetro digital
OD/8150 E/8150E plus 8150E OD/8150 FEB/9150/9150E c/ ajuste de marcha lenta (ver pág 62-63)
(V=0 - C=88). 32,5cm
85mm / 100mm Branco / Preto

W80.338 2SO.919.183A
Caminhão com tanque plástico 275lts
TQ UNIPAC (V=0 - C=88). 46cm Cabo p/ manômetro mecânico (ver pág.48-49)

W99.812
W80.339 2TO.919.183A
Tacômetro elétrico diesel universal
Caminhão com tanque plástico 380/480lts
TQ BRUNING (V=0 - C=88). 73cm Bóia Tubular c/ ajuste de marcha lenta Bivolt (ver pág. 59-61)
Aferição: V=3,5 - C=64,5 Altura:
21cm

W99.813

Bóia Tubular
Aferição: V=4 - C=70 Altura:
15,5cm

W70.016
0 à 10bar (0bar=10 ohms / 10bar=180 ohms) alarme 1bar

2 pólos M16 x 1.5SW24


Ônibus B58

W70.017 8125160 / 8125180

VOLVO 0 à 7bar (0bar=10 ohms / 6bar=134 ohms)


2 pólos 1/8" x 27 NPTF
NL - Todos

W70.018 8128439
0 à 10bar (0bar=10 ohms / 8bar=154 ohms) alarme 4,9bar

2 pólos M16 x 1.5SW24


N-10
38 39
VOLVO
W70.039 8133070
0 à 7bar (0bar=10 ohms / 5bar=134 ohms) alarme 1bar

2 pólos com plug 1/8" x 27NPTF


B58 / B58E

W80.049 20.375.011
Caminhões E/ D/ C com sensor
MOTORES
(V=180 - C=10). 63cm

W80.066 8120712
W93.XXX CUMMINS ................................................ 42
Caminhões e Ônibus: N10, N12, NL10
Tratômetro c/ horímetro digital
c/ ajuste de marcha lenta (ver pág 62-63)
INGERSOLL RAND - THERMOKING ....... 43
NL12, B58, B58E, B10M (V=180 - C=10). 43cm
85mm / 100mm Branco / Preto INDUSTRIAL ............................................ 43
MAQUIGERAL BATTISTELLA ...................44
W80.067 20.375.003
B-58 / N-10 / N-12 / NL-10 / NL-12 80>86 Cabo p/ manômetro mecânico (ver pág.48-49)
MAXION - PERKINS ................................. 45
(V=180 - C=10). 63cm
MWM ........................................................ 46
OTTODEUTZ ............................................ 48
PW-554 A(4x)
W80.289 20.375.003
PW-554A A(4x) STEMAC ................................................... 49
A
Caminhões FH e NHS (V=180 - C=10). 63cm
Volvo VM 03>
Volvo VM 23 210 6x2 2P 03>
VM (Todos) 03>

B Dianteiro 210 x 91,7 x 29,5


W80.350 20732301/20732304
85105654 / 85107988

NH/ FM/ FH 12 94>08 (V=240 - C=30). 64cm

W80.354 1373479 / 1424074 / 1541082

FM 05< (V=10 - C=180). 64cm

W80.356

Boia para adaptação tanque redondo metálico


Ø660mm (todos) (V=10 - C=180). 64,5cm

W80.359 1079185 / 20375000 / 20492523 / 20732303

FH12 / FM10 / NH12 (V=240 - C=30). 48cm CAMINHÕES


E ÔNIBUS................01

W80.364 1079185 / 20375000 / 20492523 / 20732303 ACESSÓRIOS..........51


Tanque auxiliar FM10/12, FH12/13/16 LE.
53cm UNIVERSAL.............57
40 41
CUMMINS CUMMINS

Cabo p/ manômetro mecânico (ver pág.48-49)

INDUSTRIAL

Tacômetro elétrico diesel universal


c/ ajuste de marcha lenta Bivolt (ver pág. 59-61)

W70.006
0 à 8bar (0bar = 250 ohms / 8bar = 10 ohms)

M5 x 0.8 1/8" x 27 NPTF


INGERSOLL RAND - THERMOKING
Motor cummins

42 43
INGERSOLL RAND - THERMOKING MAQUIGERAL BATTISTELLA
W23.371 204159400 W45.018 101007800

Indicador de combustível (V=5 - C=180) 24V Sinaleira três funções


60mm 52mm

W93.032 101019100

59 e 61 Tratômetro digital 0-3000 RPM c/ ajusste


85mm

W80.307 E69435
48 e 49
Equipamento para carreta frigorífica (V=70 - C=5)

W99.015 1E42677H1

Equipamento para carreta frigorífica (V=70 - C=5)


MAXION / PERKINS

MAQUIGERAL BATTISTELLA

W20.386 101008700

Termômetro elétrico 40-120ºC 24V


60mm

W21.217 101007500

Manômetro elétrico 0-10bar 24V


60mm

W23.370 204159600

Indicador de combustível (V=5 - C=180) 12V


60mm
44 45
MAXION / PERKINS MWM

59 e 61

74345

W20.368

907100200052

MWM

46 47
MWM OTTODEUTZ
922909800247/147/96100980027
64703411
961009800107

W70.041 905692000081
0 à 10bar (0bar = 10 ohms / 4bar = 88 ohms)

1 pólo M14 x 1,5SW19


STEMAC
Grupo Gerador

W01.551 0005000120030 W21.219 0005000120010

Termômetro mecânico de água 40-110ºC Manômetro elétrico pressão de óleo 0-7bar 24V
52mm 52mm

W819.011 W01.552 0005000120040 W21.224

59 e 61 Termômetro mecânico de óleo 50-150ºC Manômetro elétrico pressão de óleo 0-10bar 12V
40º = 90ohms / 100º = 20ohms 52mm 52mm

W04.594 0005000120014 W21.225

Manômetro mecânico 0-10kgf/cm² Manômetro elétrico pressão de óleo 0-7bar 12V


52mm 52mm

9.000.0060.0054/70998109
900000600054/70998109 W20.375 0005000120015 W23.350 0005000120050

59 e 61 Termômetro elétrico de água 40-120ºC 12V Indicador de combustível (V=70 - C=5) 12V
52mm 52mm

W20.389 0005000120020 W23.353 0005000120055

Termômetro elétrico de água 40-120ºC 24V Indicador de combustível (V=70 - C=5) 24V
52mm 52mm

W20.393 00050001201001 W30.589 0005000120005

OTTODEUTZ Termômetro elétrico de óleo 50-150ºC 12V Amperímetro +/- 50A


52mm 52mm

W20.394 00050001201002 W30.590 0005000120006

Termômetro elétrico de óleo 50-150ºC 24V Amperímetro +/- 100A


52mm 52mm

W21.218 0005000120013 W30.591 0005000120001

Manômetro elétrico pressão de óleo 0-10bar 24V Amperímetro +/- 30A


52mm 52mm
48 49
STEMAC
W41.183 0005000120091 W99.500 00050001200281

Tacômetro 0-3500 RPM bivolt Bóia tubular


Aferição: Altura:
85mm V=70 - C=5 15,5cm

0005000120009 W99.501
W46.022

Horímetro 12/24V sem amortecedor Bóia tubular


ACESSÓRIOS
52mm Aferição: V=70 - C=5 Altura:
22,5cm

W70.013 368447B
0 à 10bar (0bar = 10 ohms / 6bar = 124 ohms) alarme 1bar

M4 x 0.7 M14 x 1,5SW19


Todos 52
W93.034 0005000120087
52
53
Tratômetro digital 0-3500 RPM bivolt
85mm

W99.026 00050001200335

Bóia tubular
Aferição: V=70 - C=5 Altura:
28,5cm

W99.027 00050001200340

Bóia tubular
Aferição: V=70 - C=5 Altura:
38,5cm

W99.028 00050001205619

Bóia tubular
Aferição: V=70 - C=5 Altura:
19cm

W99.030 00050001200310

Bóia tubular
Aferição: V=70 - C=5 Altura:
16,5cm

W99.031 00050001200337

Bóia tubular
CAMINHÕES
Aferição: V=70 - C=5 Altura:
33,5cm
E ÔNIBUS................01
W99.032 00050001200330 MOTORES................41
Bóia tubular
Aferição: Altura:
UNIVERSAL.............57
V=70 - C=5 23,5cm
50 51
ACESSÓRIOS COPOS ACESSÓRIOS CABOS E KITS
W95.050R Ø 40mm / W95.004R Ø 52mm W95.036P Ø 52mm / W95.037P Ø 60mm
W95.005R Ø 60mm / W95.006R Ø 80mm W95.054P Ø 80mm / W95.055P Ø 85mm
W95.010R Ø 85mm / W95.011R Ø 100mm W95.056P Ø 100mm Cabo T para adaptar manômetro Pressão do óleo
pressão do combustível (Fusca, Brasília, Motor Refr. Ar)
Copo comum cromado universal Copo curto para instrumentos preto

W95.050P Ø 40mm / W95.007P Ø 52mm W95.038A Ø 52mm / W95.039A Ø 60mm


W95.008P Ø 60mm / W95.009P Ø 80mm W95.057A Ø 80mm / W95.058A Ø 85mm
W95.012P Ø 85mm / W95.013P Ø 100mm W95.059A Ø 100mm Pressão do óleo Pressão do óleo
(Gol, Parati, Voyage, Ap Quadrado) (Maverick, Galaxie, F-1000, Jeep)
Copo comum preto universal Copo curto para instrumentos anodizado

W95.050A Ø 40mm / W95.019A Ø 52mm W95.040R Ø 52mm / W95.041R Ø 60mm


W95.020A Ø 60mm / W95.021A Ø 80mm W95.060R Ø 80mm / W95.061R Ø 85mm
W95.022A Ø 85mm / W95.023A Ø 100mm W95.062R Ø 100mm Pressão do óleo
Copo curto para instrumentos com Pressão do óleo (Fiat, Monza, Vectra) (Opala, C10, D10, A10, Omega)
Copo comum universal anodizado suporte ext. cromado

W95.042P Ø 52mm / W95.043P Ø 60mm


W95.063P Ø 80mm / W95.064P Ø 85mm
W95.065P Ø 100mm
Pressão do óleo (Gol, Parati, Ap Bola Motor) Pressão do óleo (D20)
Copo esportivo cromado com suporte Copo curto para instrumentos com
externo suporte ext. preto

W95.044A Ø 52mm / W95.045A Ø 60mm


W95.066A Ø 80mm / W95.067A Ø 85mm
W95.068A Ø 100mm Pressão do óleo
(Peugeot 206, 307, Galaxie, Maverick 4 cil., F-1000, Rangel
Pressão do óleo (Corsa, Celta, Escort) diese até 2001, Jeep Willys, Motores Ford 4 cilindros)
Copo esportivo anodizado com Copo curto para instrumentos com
suporte externo suporte ext. anodizado

W95.046P Ø52mm
Pressão do óleo Pressão do óleo
Cabo T para adaptar vacuômetro (Opala, D10, C10, A10) (Land Rover, Jeep Willys 6 cilindros)
Copo esportivo preto com suporte
externo Copo comum plástico universal

W95.034R Ø 52mm / W95.035R Ø 60mm


W95.051R Ø 80mm / W95.052R Ø 85mm
W95.053R Ø 100mm
ACESSÓRIOS ADAPTADORES
Copo curto para instrumentos cromado

ACESSÓRIOS CABOS E KITS Soquete Foguetão Lâmpada Pinguinho 12V

Soquete Foguetinho Lâmpada Pingão 12V


Cabo c/ encaixe para pressão de turbina Cabo c/ encaixe para pressão de turbina

Cabo c/ encaixe para pressão de


vacuômetro Cabo com encaixe para pressão do Amortecedor Universal
Sensor de temperatura 40-140 °C
óleo e combustível
52 53
ACESSÓRIOS ADAPTADORES ACESSÓRIOS ADAPTADORES

W820.005
Sensor de veloc. c/ cinta magnética
p/ velocímetro eletrônico (Willtec)

W820.006
Conversor de sinal (Mecânico/Elétrico)
p/ adaptar velocímetro eletrônico (Willtec)

W820.007
Conversor de sinal (Mecânico/Elétrico)
p/ adaptar velocímetro eletrônico (Willtec)
Linha leve automotiva (todos)

W820.008
Conversor de sinal (Mecânico/Elétrico)
p/ adaptar velocímetro eletrônico (Willtec)

Console para três instrumentos


Universal

Adaptador bóia Willtec 5 furos


para Tanque 6 Furos

3/4

54 55
ACESSÓRIOS ADAPTADORES
W97.042 Bico

Bico Bico
Motor Puma

W97.043 VIHIV

1/8NPT x M14x1,5 1/8NPT


Motor Puma

CAMINHÕES
E ÔNIBUS................01

MOTORES................41

ACESSÓRIOS..........51
56 57
UNIVERSAL UNIVERSAL
W02.080

Termômetro mecânico de água 100-220 °F Termômetro mecânico de água 100-220 °F Termômetro mecânico 40-120 °C Manômetro mecânico pressão do óleo 0-10kgf/cm²
52mm

Termômetro mecânico de óleo


Termômetro mecânico de água 40-120 °C conversor de torque 50-150 °C Manômetro mecânico de óleo 0-7 kg/cm²
Termômetro mecânico de água 40-120 °C

Termômetro mecânico de água 100-220 °F Termômetro mecânico de água 100-220 °F Termômetro mecânico de água 40-120 °C Manômetro mecânico de óleo 0-6 kg/cm²

Termômetro mecânico de óleo 50-150 °C Termômetro mecânico de água 40-120 °C Manômetro mecânico de óleo 0-7 kg/cm² Manômetro mecânico de óleo 0-100 lb/pol²

Termômetro mecânico de água 40-120 °C Manômetro mecânico de óleo 0-80 psi Manômetro mecânico de óleo 0-10 kg/cm²
Termômetro mecânico de água 100-220 °F

Termômetro mecânico de água 40-120 °C Termômetro mecânico de óleo 50-150 °C Manômetro mecânico de óleo 0-10 kg/cm² Manômetro mecânico de óleo 0-10 kg/cm²

Manômetro mecânico de óleo


Termômetro mecânico de água 100-220 °F Termômetro mecânico de água 40-120 °C conversor 0-300 ib/pol² Manômetro mecânico de óleo 0-7 kg/cm²

Termômetro mecânico de água 40-120 °C Termômetro mecânico de óleo 50-150 °C Manômetro mecânico de óleo 0-80 psi Manômetro mecânico de óleo 0-10 kg/cm²

Termômetro mecânico de água 100-220 °F Manômetro mecânico de óleo 0-7 kg/cm² Manômetro mecânico de ar 20-200 lb/pol²
Termômetro mecânico de água 100-220 °F

Termômetro mecânico de água 40-120 °C Termômetro mecânico de óleo 40-180 °C Manômetro mecânico de óleo 0-6,5 kg/cm² Manômetro mecânico de ar 0-200 lb/pol²

58 59
UNIVERSAL UNIVERSAL
W22.605 W24.004
Limitador de velocidade 36-48 Vdc
Kit: Sensor indutivo de velocidade; Relê aux.;
Vacuômetro de 0-30 psi Termômetro elétrico de água 40-140 °C Voltímetro 16-32V Sirene; Chave de programação.
60mm

W22.606 W24.005
Limitador de velocidade 72 Vdc
Termômetro elétrico de água universal Voltímetro 8-16V
Kit: Sensor indutivo de velocidade; Relê aux.;
Vacuômetro de 0-100 Kpa Sirene; Chave de programação.
sensor (W820.001)
60mm

W22.607

Termômetro elétrico de água universal Voltímetro 16-32V


Vacuômetro de 0-30 pol/hg Indicador de descarga de bateria
sensor (W820.001)
60mm

W20.407
W20.408
Manômetro mecânico de pressão de ar
Termômetro elétrico de água universal Indicador de combustível (V=70 - C=7)
0-200 psi Rodo Ar Ind. de desc. bat. enc. retangular
sensor (W820.001) bóia W80.002
60mm

W20.409 W24.054
W20.410 W24.055
Manômetro mecânico de pressão de ar Termômetro elétrico de água universal Indicador de combustível (V=70 - C=7) Indicador de descarga de bateria
0-200 psi sensor (W820.001) bóia W80.002 c/ suporte de fixação
60mm
W23.366
W23.367
Manômetro mecânico de pressão de ar Indicador de combustível (V=70 - C=7)
Voltímetro 8-16V
0-160 psi bóia W80.002
60mm

W23.368
W23.369
Manômetro mecânico de pressão de ar Voltímetro 8-16V Indicador de combustível (V=70 - C=7) Sinaleira 12-48 V (Mod. 915)
0-200 psi bóia W80.002 c/ led de auto brilho (216000 mcd)
60mm

W26.101
Indicador de descarga de bateria
Manômetro mecânico de pressão de ar Voltímetro 16-32V Dispositivo proteção de partida
BDI 12-72 Vdc bloqueio em 20%
0-160 psi para chave codificado

W22.603
Indic. de desc. de bateria BDI com
Manômetro mecânico de pressão de ar horímetro 12-72 Vdc bloqueio em 20%
Voltímetro 8-16V Dispositivo Anti-reversão
0-160 psi
52mm

W22.604
Limitador de velocidade 12-24 Vdc
Kit: Sensor indutivo de velocidade; Relê aux.;
Termômetro elétrico de óleo 40-130 °C Voltímetro 16-32V Sirene; Chave de programação. Amperímetro +/- 30A
52mm
60 61
UNIVERSAL UNIVERSAL
W30.597 W41.023 W41.153

Amperímetro +/- 30A Amperímetro +/- 100A Tacômetro elétrico diesel 5000 RPM univ. c/ ajuste Tacômetro elétrico diesel 2500 RPM univ. c/ ajuste
60mm 52mm 80mm Preto

W30.598 W41.026 W41.154

Amperímetro +/- 50A Amperímetro +/- 50A Tacômetro elétrico diesel 5000 RPM univ. c/ ajuste Tacômetro elétrico diesel 2500 RPM univ. c/ ajuste
60mm 60mm 85mm Preto

W40.003 W41.031 W41.155

Amperímetro +/- 60A Tacômetro elétrico de 8000 RPM 266 Hz bivolt Tacômetro elétrico diesel 5000 RPM univ. c/ ajuste Tacômetro elétrico diesel 2500 RPM univ. c/ ajuste
80mm 85mm 100mm Preto

W40.005 W41.032

Amperímetro +/- 100A Tacômetro elétrico de 8000 RPM 266 Hz bivolt Tacômetro elétrico diesel 5000 RPM univ. c/ ajuste
Tacômetro elétrico diesel 3000 RPM universal
60mm 100mm

W40.010 W41.033

Amperímetro +/- 40A Tacômetro elétrico de 8000 RPM 266 Hz bivolt Tacômetro elétrico diesel 5000 RPM univ. c/ ajuste
Tacômetro elétrico diesel 3000 RPM universal
60mm 52mm Branco

W40.014 W41.034

Amperímetro +/- 50A Tacômetro elétrico de 8000 RPM 266 Hz bivolt Tacômetro elétrico diesel 5000 RPM univ. c/ ajuste Tacômetro elétrico diesel 3000 RPM universal
80mm 60mm Branco

W30.593 W41.035

Amperímetro +/- 30A Tacômetro elétrico de 8000 RPM 266 Hz bivolt Tacômetro elétrico diesel 5000 RPM univ. c/ ajuste
Tacômetro elétrico diesel 3500 RPM universal
60mm 85mm Branco

W30.594 W41.043

Amperímetro +/- 30A Tacômetro elétrico de 8000 RPM 266 Hz bivolt Tacômetro elétrico diesel 5000 RPM univ. c/ ajuste
Tacômetro elétrico diesel 3500 RPM universal
60mm 100mm Branco

W30.595 W41.151
Tacômetro elétrico de 8000 RPMm
Amperímetro +/- 50A 266 Hz bivolt Tacômetro elétrico diesel 2500 RPM univ. c/ ajuste Tacômetro elétrico diesel 3500 RPM universal
60mm 52mm Preto

W30.596 W41.152 W41.167

Amperímetro +/- 60A Tacômetro elétrico de 8000 RPM 266 Hz bivolt Tacômetro elétrico diesel 2500 RPM univ. c/ ajuste Tacômetro elétrico diesel 5000 RPM univ. c/ ajuste
60mm 60mm Preto 80mm Preto
62 63
UNIVERSAL UNIVERSAL
W41.230 W41.247
W41.168 W41.248 W41.262 100mm
W41.231
Tacômetro para Sensor magnético Tacômetro para Sensor magnético
Tacômetro para Sensor magnético
Tacômetro elétrico diesel 5000 RPM univ. c/ ajuste 0-3500RPM usar sensor (W820.010)
0-2500RPM usar sensor(W820.010) 0-5000RPM usar sensor (W820.010)
80mm Branco Branco
Preto

W41.186 W41.232 80mm W41.263


W41.187 W41.233 85mm W41.249 W41.264
Tacômetro para Sensor magnético Tacômetro para Sensor magnético Tacômetro para Sensor magnético
Tacômetro elétrico diesel 2500 RPM universal 0-2500RPM usar sensor(W820.010) 0-5000RPM usar sensor (W820.010) 0-5000RPM usar sensor (W820.010)
Branco Preto

W41.188 W41.250 W41.265 80mm


W41.234 100mm
W41.189 W41.251 W41.266 85mm
Tacômetro para Sensor magnético
Tacômetro para Sensor magnético Tacômetro para Sensor magnético
0-2500RPM usar sensor(W820.010)
Tacômetro elétrico diesel 2500 RPM universal 0-2500RPM usar sensor (W820.010) 0-2500RPM usar sensor (W820.010)
Preto
Branco Branco Branco

W41.235 W41.252 80mm


W41.190 W41.267
W41.236 W41.253 85mm
Tacômetro para Sensor magnético
Tacômetro para Sensor magnético Tacômetro para Sensor magnético
Tacômetro elétrico diesel 2500 RPM universal 0-5000RPM usar sensor (W820.010)
0-3000RPM usar sensor(W820.010) 0-2500RPM usar sensor (W820.010)
Branco Preto Branco
65
W41.191 W41.237 80mm
W41.254 100mm W43.001
W41.192 W41.238 85mm
Tacômetro para Sensor magnético
Tacômetro para Sensor magnético
0-2500RPM usar sensor (W820.010) Relógio
Tacômetro elétrico diesel 3000 RPM universal 0-3000RPM usar sensor (W820.010)
Branco 52mm Cinza
Branco Preto

W41.193 W41.255
W41.239 100mm W43.002
W41.194 W41.280
Tacômetro para Sensor magnético
Tacômetro para Sensor magnético Relógio
0-3000RPM usar sensor (W820.010)
Tacômetro elétrico diesel 3000 RPM universal 0-3000RPM usar sensor (W820.010)
Preto 52mm Preto
Branco Branco

W41.240 W41.256 80mm


W41.195 W43.003
W41.241 W41.257 85mm
Tacômetro para Sensor magnético Tacômetro para Sensor magnético Relógio
Tacômetro elétrico diesel 3000 RPM universal
0-3500RPM usar sensor (W820.010) 0-3000RPM usar sensor (W820.010)
Branco 52mm Branco
Preto Branco

W41.196 W41.242 80mm


W41.258 100mm
W41.197 W41.243 85mm
Tacômetro para Sensor magnético
Tacômetro para Sensor magnético
0-3000RPM usar sensor (W820.010)
Tacômetro elétrico diesel 3500 RPM universal 0-3500RPM usar sensor (W820.010) Horímetro 12/24V
Branco
Branco Preto

W41.198 W41.259
W41.244 100mm W46.008
W41.199 W41.281
Tacômetro para Sensor magnético W46.051
Tacômetro para Sensor magnético
Tacômetro elétrico diesel 3500 RPM universal 0-3500RPM usar sensor (W820.010) Horímetro 12/24V s/ amortecedor
0-3500RPM usar sensor (W820.010)
Branco Preto Branco
Preto

W41.245 W41.260 80mm


W41.200
W41.246 W41.261 85mm
Horímetro Digital 12-72 VDC
Tacômetro para Sensor magnético Tacômetro para Sensor magnético com habilitação de contagem
Tacômetro elétrico diesel 3500 RPM universal 0-5000RPM usar sensor (W820.010) 0-3500RPM usar sensor (W820.010)
Branco Branco
64 65
UNIVERSAL UNIVERSAL
W93.051 W93.063
Tacômetro diesel universal Tacômetro diesel universal Tacômetro para Sensor magnético c/
Horímetro digital c/ horímetro digital (0-3500 rpm c/ ajuste) c/ horímetro digital (0-3000 rpm c/ ajuste) horímetro digital 0-3000RPM usar sensor (W820.010)
85mm 100mm Branco 85mm Branco

W93.052 W93.064
Tacômetro diesel universal Tacômetro diesel universal Tacômetro para Sensor magnético c/
Horímetro dig. c/ encaixe retangular c/ horímetro digital (0-3000 rpm c/ ajuste) c/ horímetro digital (0-2500 rpm c/ ajuste) horímetro digital 0-3000RPM usar sensor (W820.010)
85mm 100mm Branco 100mm Branco

W46.204 W93.055 W93.065


W46.205 Tacômetro diesel universal Tacômetro para Sensor magnético c/ Tacômetro para Sensor magnético c/
Horímetro digital c/ suporte fix. c/ horímetro digital (0-2500 rpm c/ ajuste) horímetro digital 0-2500RPM usar sensor (W820.010) horímetro digital 0-3500RPM usar sensor (W820.010)
85mm 85mm Preto 85mm Branco

W93.040 W93.056 W93.066


Tacômetro diesel universal Tacômetro para Sensor magnético c/ Tacômetro para Sensor magnético c/
c/ horímetro digital (0-3500 rpm c/ ajuste) horímetro digital 0-2500RPM usar sensor (W820.010) horímetro digital 0-3500RPM usar sensor (W820.010)
Painel p/ Motor Estacionário M.W.M
100mm 100mm Preto 100mm Branco

W93.041 W93.057
Tacômetro diesel universal Tacômetro para Sensor magnético c/
c/ horímetro digital (0-3000 rpm c/ ajuste) horímetro digital 0-3000RPM usar sensor (W820.010) Amortecedor Universal
Painel p/ Motor Estacionário Mercedez Benz
100mm 85mm Preto

W93.042 W93.058
Tacômetro diesel universal Tacômetro para Sensor magnético c/
Painel p/ Motor Estacionário Mercedez Benz c/ horímetro digital (0-2500 rpm c/ ajuste) horímetro digital 0-3000RPM usar sensor (W820.010)
Sensor de temperatura 40-140 °C
100mm 100mm Preto

W93.047 W93.059
Tacômetro diesel universal Tacômetro para Sensor magnético c/
Painel p/ Motor Estacionário Perkins c/ horímetro digital (0-3500 rpm c/ ajuste) horímetro digital 0-3500RPM usar sensor (W820.010)
85mm Branco 85mm Preto

W93.048 W93.060
Tacômetro diesel universal Tacômetro para Sensor magnético c/
Painel p/ Motor Estacionário Perkins c/ horímetro digital (0-3000 rpm c/ ajuste) horímetro digital 0-3500RPM usar sensor (W820.010)
85mm Branco 100mm Preto

W93.049 W93.061
Tacômetro diesel universal Tacômetro para Sensor magnético c/
Bóia de braço universal (V=70 - C=5) c/ horímetro digital (0-2500 rpm c/ ajuste) horímetro digital 0-2500RPM usar sensor (W820.010)
85mm Branco 85mm Branco

W93.050 W93.062
Tacômetro diesel universal Tacômetro para Sensor magnético c/
Velocímetro 0-125 Km/h universal p/ adaptação c/ horímetro digital (0-3500 rpm c/ ajuste) horímetro digital 0-2500RPM usar sensor (W820.010)
100mm Branco 100mm Branco
66 67
64 63