Você está na página 1de 32

SEX25SET

Sexta-feira
25 de Setembro de 2020
Ano 45 • N.º 16124

Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao

APESAR DAS RESTRIÇÕES CAUSADAS PELA COVID-19


DR

NESTA EDIÇÃO
CONDIÇÕES CRIADAS
Luanda preparada
para o retorno às aulas
DESTAQUE• 4

ECOTURISMO

Zona do Okavango
atrai investidores
ECONOMIA • 29

STREIT GROUP
Maior fabricante de
veículos blindados quer
apostar em Angola
ECONOMIA • 29

20 ANOS DEPOIS
Zimbabwe aceita
devolver terras

Quase metade dos indicadores


a fazendeiros brancos
MUNDO • 23

PORTUGAL

do PDN foi concretizada


Medidas “decisivas” adoptadas nos últimos meses pelo Executivo e 70 programas, que, segundo o ministro, têm uma avaliação
permitiram concretizar 45 por cento dos indicadores e metas moderada, dado o impacto da Covid-19 sobre a economia
do Plano de Desenvolvimento Nacional (PDN). A informação nacional e as receitas fiscais. A reunião aprovou, igualmente,
foi dada, ontem, pelo ministro da Economia e Planeamento, o Plano Operacional de Estruturação de Parcerias Público-
Sérgio dos Santos, no final da 9ª sessão ordinária da Comissão Privadas até Dezembro de 2021. No documento constam 41 pro-
Económica do Conselho de Ministros. Orientada pelo Presidente jectos de investimentos, a serem estruturados na modalidade
João Lourenço, a reunião apreciou o relatório de balanço das de parceria público-privada, como o desenvolvimento e
Palancas Negras actividades do PDN referentes aos seis primeiros meses do ano, exploração do Polo Turístico do Cabo Ledo e do Okavango e a
iniciam preparação tendo avaliado as acções que concretizam as 23 políticas estratégicas gestão de centros agro-ecológicos. POLÍTICA • 3
DESPORTO • 31
ARÃO MARTINS|EDIÇÕES NOVEMBRO|LUBANGO
ANGOLA E EUA FISCALIZAR E SOCORRER ABERTO PARA CONSULTA
SelectUSA e AIPEX em
parceria nos negócios Agente de trânsito
ECONOMIA • 29
conta a experiência Execução do PIIM
de ajudar parto
na via pública
está na plataforma
ESPECIAL • 9 Os cidadãos podem, estão no endereço:
agora, acompanhar o www.piim.gov.ao/pii
ARRANCOU A AGRIHUÍLA nível de execução física m. A execução do PIIM
e financeira dos pro- foi avaliada, ontem, em

Feira mostra jectos integrados no


Plano Integrado de
Intervenção nos Muni-
Luanda, numa reunião
orientada pelo ministro
de Estado Manuel

potencial agrícola cípios (PIIM). Os dados Nunes Júnior. POLÍTICA • 2


CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO

ÚLTIMA • 32

112 INFECÇÕES E TRÊS ÓBITOS EM 24 HORAS

Apenas Namibe está sem registo de caso de Covid-19


DESTAQUE • 4-8
2 POLÍTICA Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

GOVERNAÇÃO PARTICIPATIVA INVESTIGAÇÃO PRESIDENTE NOMEIA COMISSÃO DE GESTÃO


CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO

PGR conta com


a colaboração
Exonerada direcção do
do CISP Entreposto Aduaneiro
Sampaio Júnior | Lobito O Presidente da República, gestão, com a incumbência
João Lourenço, assinou um de dinamizar a política
O procurador-geral da Repú- decreto a exonerar o Conselho empresarial do Entreposto
blica, Hélder Pitta-Grós, afir- de Administração do Entre- Aduaneiro de Angola e con-
mou, quarta-feira, no Lobito, posto Aduaneiro de Angola, cretizar os seus objectivos
que a PGR conta com o Centro nomeado em Dezembro de estratégicos.
Integrado de Segurança 2017, refere uma nota da Casa A comissão deve, no prazo
Pública (CISP) na investigação Civil, distribuída ontem. de 30 dias, apresentar uma
de crimes. Cessam funções Ludgério proposta de reestruturação e
Hélder Pitta-Grós falava de Jesus Florentino Pelin- reescalonamento do passivo
no final de uma visita ao CISP ganga, até aqui presidente do do Entreposto Aduaneiro.
no Lobito, a convite do dele- Conselho de Administração; Segundo a nota da Casa
gado do Ministério do Interior e os administradores Mariana Civil do Presidente da Repú-
na província de Benguela, da Luz Silva Santos, Bráulio blica, a comissão de gestão do
comissário Aristófanes dos Dias dos Santos Caetano de Entreposto Aduaneiro de
Santos. “Há muito interesse Brito, Fernando Silvério Angola é integrada por Eduardo
da nossa parte em contar Pegado Sobrinho e Alice Paula Júlio de Almeida Machado,
com a colaboração institu- dos Santos Neves. Afonso Mkaka, Patrício do
Comissão Interministerial avaliou projectos inscritos no Plano de Intervenção nos Municípios cional deste Centro Integrado Em sua substituição, foi Rosário da Silva Neto, João
de Segurança Pública para nomeada uma comissão de José e David Kisadila.
facilitar o trabalho de inves- EDIÇÕES NOVEMBRO|
tigação da PGR”, declarou.

Munícipes podem fiscalizar O magistrado adiantou


que vai trabalhar com o
Ministério do Interior para
o estabelecimento de uma

execução das obras do PIIM plataforma de colaboração.


Hélder Pitta-Grós lamentou
a escassez de magistrados
do Ministério Público na
Executivo lançou uma plataforma tecnológica para garantir mais província de Benguela para
transparência nos projectos de intervenção nos municípios atender a demanda de pro-
cessos-crime.
O procurador-geral da
Adelina Inácio de execução física e financeira o director do INFOSI disse República informou que
dos projectos. Os cidadãos, que os órgãos de comuni- existem 70 auditores judiciais
Os munícipes e membros acrescentou, vão, igualmente, cação social e outros agentes que terminaram, recente-
da sociedade civil podem ter informações sobre a loca- da sociedade poderão ser mente, a formação e aguar-
acompanhar a execução lização dos projectos, as enti- divulgadores da informação. dam pelas colocações.
física e financeira dos pro- dades que concorrem para Quando isso acontecer, disse,
jectos do Plano Integrado de a boa execução dos projectos Promoção da transparência vão ser supridas algumas
Intervenção nos Municípios e os índices de projecção de Para a coordenadora do Grupo dificuldades da Procurado-
(PIIM), com o lançamento, empregabilidade. Técnico do Plano de Integrado ria-Geral da República. Um ângulo do Entreposto Aduaneiro de Angola, em Luanda
ontem, pelo Executivo, da A também secretária de de Intervenção nos Municí-
Plataforma Tecnológica de Estado para Administração pios, com este passo, o Exe-
Gestão do PIIM. do Território esclareceu que cutivo conseguiu reforçar os DESMINAGEM NO CUANDO CUBANGO
Com a plataforma, pre- a plataforma também vai mecanismos de governação
tende-se dotar os órgãos
centrais e locais de um sis-
tema tecnológico moderno
permitir acompanhar os
empregos que são gerados
do ponto de vista temporário
participativa e a promoção
da transparência na execução
da despesa pública.
The Halo Trust recebe dinheiro
de gestão, permitindo e a planificação dos postos Laurinda Cardoso informou Lourenço Bule | Menongue para substituir grande parte dores e comunidades em
identificar, localizar, de trabalho a criar com o que a Comissão Interminis- do material obsoleto. “Esta- geral. Segundo José António,
gerenciar, monitorizar e funcionamento das infra- terial tem em carteira 1.749 O Governo angolano dispo- mos a importar todo o mate- a julgar pela dimensão e com-
acompanhar os níveis de estruturas a serem criadas projectos, dos quais 1.120 estão nibilizou, recentemente, à rial e acreditamos que, até plexidade do processo, a Halo
andamento dos projectos. a nível do PIIM. em execução em todo o país. Organização Não-Governa- ao final de Outubro, che- Trust vai dar início, nos pró-
Segundo dados avançados O director-geral do Ins- Huíla, Moxico, Bié e Cuanza- mental britânica “The Halo garão ao país”, disse. ximos tempos, ao recruta-
na reunião da Comissão tituto Nacional de Fomento Sul são as províncias com Trust” 18,5 milhões de dólares O responsável disse que mento de 700 trabalhadores
I n te r m i n i s te r i a l p a ra a da Sociedade de Informação maior número de projectos para custear as operações de a Halo Trust regista dificul- que vivem nas áreas abran-
Implementação do PIIM, a (INFOSI), Meick Afonso, em execução. desminagem nos municípios dades na compra dos meios gidas pelo projecto KAZA.
plataforma vai, ainda, per- esclareceu que a plataforma A responsável do MAT do Cuíto Cuanavale, Mavinga, no exterior, por não estarem De modo faseado, o recru-
mitir a análise e controlo piim.gov.ao é visa dar mais explicou que no encontro, Dirico e Rivungo, província isentos de taxas aduaneiras, tamento começa no mês de
dos custos relacionados a transparência e divulgação orientado pelo ministro de do Cuando Cubango, no “num momento em que pre- Outubro, no município do
cada projecto iniciado, em de informações sobre o PIIM. Estado da Coordenação Eco- âmbito do projecto turístico cisamos de cada centavo para Cuíto Cuanavale, por ser uma
execução e concluído, bem A plataforma, acrescen- n ó m i c a , Ma n u e l Nu n e s internacional de conservação remover as minas ao longo região com campos minados
como aferir o grau de cum- tou, vai, também, servir para Júnior, foi avaliado o grau ambiental Okavango/Zam- dos 153 campos”. complexos que resultaram
primento dos objectivos e a monitorização dos indi- de execução dos projectos beze (ATFC-KAZA). José António informou na implantação de minas
metas predefinidas. cadores dos projectos em do PIIM a nível nacional. O responsável daquela que, desde Janeiro, foram diversas dos Exércitos que
A coordenadora do Grupo execução e os já finalizados, Segundo Laurinda Cardoso, ONG no Cuando Cubango, intervencionados dois cam- lutavam para o controlo
Técnico do PIIM, Laurinda dando sempre maior fiabi- o encontro serviu, também, José António, disse que a pos minados, nos municípios daquela região, durante a
Cardoso, explicou que, dora- lidade, em tempo real, de para analisar os projectos exe- Hallo Trust necessita de 60 do Cuito Cuanavale e Dirico. operação desencadeada pelas
vante, munícipes, sociedade informações oportunas sobre cutados, registo dos cons- milhões de dólares para con- O projecto KAZA está a forças sul-africanas. Seguem-
civil e interessados podem a execução destes projectos. trangimentos e medidas de cluir o processo de remoção ser implementado por cinco se os municípios de Mavinga,
aceder à plataforma dos pro- Paras as zonas recônditas solução para ultrapassar estes de minas em toda a exten- Estados-membros, nomea- Rivungo e Dirico.
jectos e acompanhar o nível onde o acesso for deficitário, constrangimentos. são do projecto KAZA, num damente Angola, Botswana, “O pessoal antigo da Halo
período de cinco anos. Namíbia, Zâmbia e Zim- Trust está a beneficiar de um
Prevê-se a desminagem babwe. Até ao momento, refrescamento, com base nos
MINISTRO TÉTE ANTÓNIO de uma área de 15 milhões Angola é o território onde o novos paradigmas de desmi-
831 mil e 561 metros qua- projecto menos se desen- nagem usados pela ONG, para
Angola quer fortalecer relações com Guiné-Bissau drado s de exten são . As
minas são o resultado do
volveu, por causa das minas.
Nas áreas abrangidas pelo
serem promovidos a super-
visores e servirem de orien-
O ministro das Relações Exte- geiros, da Cooperação Inter- povos angolano e guineense. conflito armado. projecto, existem outras tadores do novo quadro de
riores, Téte António, mani- nacional e das Comunidades, “As nossas relações são de José António esclareceu equipas de desminagem, pessoal recrutado”, disse.
festou, ontem, o desejo de pelo 47º aniversário da Inde- longa data, tendo sido forjadas que os 18 milhões e 500 mil designadamente das Forças José António informou
continuar a trabalhar no for- pendência daquele país afri- ainda na luta de libertação dólares disponibilizados Armadas Angolanas (FAA), que, no Cuando Cubango,
talecimento das relações de cano, assinalado ontem. dos nossos povos pela inde- pelo Governo serviram, Polícia de Guarda Fronteira além de intervir nas áreas
amizade e cooperação entre Na mensagem, o chefe da pendência política e inspi- numa primeira fase, para a e do Instituto Nacional de inseridas no KAZA, a Halo
Angola e a Guiné-Bissau. diplomacia angolana radas no interesse dos nossos compra de equipamentos, Desminagem (INAD), encar- Trust está proceder a des-
Segundo uma nota do exprime “calorosas felici- respectivos países em desen- nomeadamente 190 detec- regados de verificar os novos minagem de campos mina-
Ministério das Relações Exte- tações e melhores votos de volver uma cooperação tores de metais, 15 camiões e antigos traçados onde vão dos em Menongue e no Cuito
riores, o desejo consta numa sucessos” à homóloga Suzi mutuamente vantajosa no de marca Kamaz, 14 viaturas ser construídos os acessos Cuanavale, através do finan-
mensagem de felicitações à Barbosa, tal como reafirma concerto das Nações”, lê-se Land-Cruizer, uniformes e para a circulação, com segu- ciamento dos governos ame-
ministra dos Negócios Estran- os laços de amizade entre os na mensagem. outros meios de trabalho, rança, dos turistas, trabalha- ricano, britânico e japonês.
POLÍTICA Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 3
REGRAS APESAR DOS CONSTRANGIMENTO PROVOCADOS PELA COVID-19
ACTIVIDADES DE BAIXO RENDIMENTO DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO

Estágios
profissionais Estabelecido regime
estão regulados
A Comissão Económica apro-
da protecção social
vou, ontem, o Regulamento A Comissão Económica aprovou, ontem, um diploma
dos Estágios Profissionais, que estabelece o regime jurídico da protecção social
documento que estabelece obrigatória dos trabalhadores por conta de outrem
regras, modalidades e critérios inseridos nas actividades económicas geradoras de
que regulam o acesso e o exer- baixos rendimentos.
cício dos estágios profissionais O comunicado final do encontro adianta estarem
destinados aos jovens com abrangidos pelo referido regime os trabalhadores que,
idades compreendidas entre sob autoridade e subordinação de uma entidade empre-
os 18 e 25 anos. gadora, singular ou colectiva, prestam serviços, em
No comunicado final da 9ª explorações organizadas, empresas agrícolas, de pescas
sessão ordinária da Comissão e comerciais, sem prejuízo de outros, no âmbito das
Económica do Conselho de quais a média mensal da massa salarial total dos
Ministros consta que os estágios empregados envolvidos não ultrapasse 20 salários
profissionais visam consolidar mínimos nacionais, tendo como referência o sector Presiente da República orientou reunião da Comissão Económica do Conselho de Ministros
a formação académica ou pro- da agricultura.

Executivo cumpre
fissional em contexto real de A Comissão Económica aprovou, também, um ins-
trabalho, apoiar a transição trumento jurídico que institucionaliza a Actividade
entre o sistema de educação de Mediação da Segurança Social, de modo a definir
ou formação e o mercado de e regular o exercício da actividade no país.

45% das metas do PDN


trabalho, complementar e O objectivo, com esta iniciativa, é o de permitir a
desenvolver competências angariação e sensibilização de contribuintes e dos
dos cidadãos. segurados para o Sistema de Protecção Social Obrigatória.
A ideia é adequar o perfil Trata-se de uma medida activa de criação de emprego,
profissional para melhor que terá efeito na integração no mercado de trabalho
inserção na vida activa e faci- de jovens quadros que tenham concluído, pelo menos, Reunião serviu para apreciar o relatório de balanço
litar recrutamento e integra- o ensino médio, reforçando, assim, o combate ao das actividades do Plano de Desenvolvimento Nacional
ção de quadros nas empresas, desemprego, no âmbito da execução de Plano de Acção
através do apoio técnico pres- de Promoção da Empregabilidade. César Esteves Conselho de Ministros apro- No Ministério da Energia e
tado a estas na realização de Ainda no âmbito da Protecção Social Obrigatória, vou, igualmente, o Plano Águas estão perspectivadas
estágios profissionais. foi aprovado o Regime Jurídico de Protecção na O Executivo conseguiu exe- Operacional de Estruturação o p e ra ç õ e s d e p a rc e r i a s
Ao falar à imprensa sobre Velhice, diploma que estabelece o direito à pensão cutar 45 por cento dos indi- de Parcerias Público-Priva- público-privadas para a cons-
aquelas medidas, a ministra de reforma por velhice, pensão de reforma antecipada cadores e metas do Plano de das, até Dezembro de 2021. trução e exploração de apro-
da Administração Pública, e ao abono de velhice de todos os trabalhadores que Desenvolvimento Nacional Este documento reflecte uma veitamentos hidroeléctricos,
Trabalho e Segurança Social, atinjam 60 anos de idade ou completem 420 meses (PDN), apesar dos constran- nova concepção de gover- com destaque para o trecho
Teresa Dias, referiu que o regu- de contribuições. gimentos provocados pela nação, caracterizada pelo internacional do Rio Cunene,
lamento da gestão dos activos O comunicado informa que este diploma altera o pandemia da Covid-19, entre reforço do papel do Estado e o aproveitamento de Binnes,
da Segurança Social vem esta- critério de cálculo das prestações sociais que cobrem os quais a quebra de receitas. como agente coordenador e prevendo-se, com isto, um
belecer regras no âmbito da a reforma de velhice, com vista a garantir a devida A informação foi prestada, regulador do desenvolvi- transvase para fornecer água
aplicação dos investimentos. justiça contributiva, não apenas às gerações que, ontem, à imprensa, pelo minis- mento económico, deixando, à zona do Curoca.
DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO actualmente, beneficiam da pensão de reforma, mas, tro da Economia e Planea- assim, ao sector privado o O ministro ressaltou estar,
também, às que se encontram no activo, potenciais mento, Sérgio dos Santos, no papel de agente activo de igualmente, previsto, para
futuros pensionistas. final da 9ª sessão ordinária da produção e comercialização este sector, o aproveitamento
César Esteves Comissão Económica do Con- de bens e serviços típicos de hidroeléctrico de Chicapa II,
selho de Ministros, orientada uma economia de mercado. em Saurimo, de modo a for-
pelo Presidente da República, De acordo com o comu- necer energia ao Saurimo e
João Lourenço. nicado saído da reunião, o para operações mineiras.
GESTÃO DE ACTIVOS EXTERNOS Sérgio dos Santos referiu Plano, que contém a lista “Estão previstos projectos de
que tal desiderato só foi possível indicativa de 41 projectos de abastecimento de água e
de ser alcançado porque o investimentos que serão saneamento para Cabinda e

Aprovado o relatório Executivo adoptou medidas


decisivas, sobretudo nos pri-
meiros meses do ano.
estruturados na modalidade
de parceria público-privada,
apresenta o cronograma da
Luanda”, frisou.

Obras públicas

de actividade bancária A sessão da Comissão Eco-


nómica do Conselho de
Ministros, disse, serviu para
estruturação até ao final de
2021, estabelece as fases para
preparação, negociação e lan-
No domínio das Obras Públi-
cas e Ordenamento do Ter-
ritório, o ministro disse
No domínio da actividade indicadores que estiveram apre ciar o relatório de çamento do procedimento estarem reservados parcerias
Ministro Teresa Dias falou à bancária, a Comissão Eco- na base da elaboração do balanço das actividades do de estabelecimento de Par- público-privadas para a cons-
imprensa no final da reunião nómica do Conselho de respectivo Plano de Caixa, PDN referentes aos seis pri- ceria Público-Privada. trução da auto-estrada no
Ministros aprovou os rela- os fluxos de entradas e saídas meiros meses do ano, tendo corredor Norte e Sul, com
“O que queremos, futu- tórios sobre a gestão dos acti- de recursos e execução da sido vistas as acções que prioridade para os eixos que
ramente, é que qualquer vos externos referentes ao despesa, com e sem inci- concretizam as cerca de 23 O desiderato vão ligar a província do Zaire
activo financeiro ou patri- primeiro semestre e de Ori- dência de tesouraria no políticas estratégicas e 70 só foi possível a Santa Clara, na região que
monial que a Segurança Social gem e Destino das Divisas período em referência. programas de acção que têm de ser liga a estrada internacional
pretenda fazer caia dentro relativas ao segundo trimes- uma avaliação moderada, alcançado porque que passa pelo eixo Norte até
do raio de acção do estipulado tre, ambos deste ano. Segurança Social dado o impacto da crise pro- o Executivo ao Sul, numa distância de
nas regras e normas contem- O primeiro descreve a Na reunião de ontem, a vocada pela pandemia da adoptou medidas cerca de 1.400 quilómetros.
pladas neste regulamento”, estrutura de governação dos Comissão Económica apro- Covid-19 sobre a actividade decisivas, sobretudo Informou estarem, igual-
salientou. Acrescentou que activos externos, apresenta vou, ainda, um diploma que da economia nacional e as nos primeiros mente, previstos a construção
a Segurança Social tem de ter a conjuntura macroeconó- tem por objectivo a definição receitas fiscais. meses do ano de uma nova ponte sobre o
reservas técnicas devida- mica internacional no das Regras para a Gestão das Durante o encontro, infor- Rio Kwanza e o desenvolvi-
mente regulamentadas. período em referência, des- Reservas Técnicas e Activos mou, foi, ainda, aprovado o mento de projectos de porta-
Ao adoptarem-se essas tacando a tendência acomo- do Instituto Nacional de Relatório de Balanço do PDN O ministro da Economia gens em zonas fronteiriças.
medidas, prosseguiu, pre- datícia da política monetária Segurança Social. 2018-2022, com referência ao e Planeamento disse ter sido Pa ra o Mi n i sté r i o d o s
tende-se que qualquer inves- dos bancos centrais das prin- A finalidade é de melhor primeiro semestre do ano em adoptado, ontem, um cro- Transportes, Sérgio dos Santos
timento que venha a ser feito cipais economias mundiais. gerir os activos financeiros curso. Este documento traduz nograma de 15 meses de tra- destacou a construção de liga-
pela Segurança Social fique O segundo procede à aná- di sp onívei s , de mo do a o acompanhamento e a ava- balho para a estruturação das ções ferroviárias, no Corredor
contemplado legalmente e que lise dos principais factores garantir o pagamento das liação dos resultados da imple- referidas parcerias. Norte, ligando o Caminho de
os mesmos mereçam a máxima que estiveram na base da prestações sociais a médio mentação dos programas Entre os activos a serem Ferro de Luanda à região fron-
cautela, para não colapsar o origem e destino das divisas e longo prazo e a sustenta- contidos nos seis eixos de inter- lançados para o concurso de teiriça do Leua, para ligar a
Sistema de Segurança Social transaccionadas no mercado bilidade financeira da pro- venção do plano. parcerias público-privadas, República Democrática do
e não vir a perigar, mas garantir cambial nacional, durante tecção social obrigatória. O relatório faz uma análise Sérgio dos Santos apontou, Congo e, também, o corredor
o direito dos pensionistas. o segundo trimestre do ano Com a aprovação do refe- minuciosa ao contexto macroe- para o departamento minis- conhecido por Transcunene,
Sobre o Regime da Protecção em curso. rido diploma, o Executivo conómico nacional no qual o terial da Cultura, Turismo e com destaque para a ligação
Social Obrigatória para os tra- No domínio das finanças pretende que a gestão das PDN foi implementado, mar- Ambiente, o processo de ferroviária do Caminho de
balhadores agrícolas, pescas e públicas, a Comissão Econó- reservas técnicas e activos cado, fundamentalmente por valorização do Aterro dos Ferro de Moçâmedes a Vitória
pequenas actividades, disse ser mica aprovou o Relatório de do Instituto Nacional de constrangimentos ligados ao Munlevos, o desenvolvimento Falls, no Zimbabwe.
pretensão a introdução de uma Balanço de Execução do Plano Segurança Social sejam ren- impacto da Covid- 19. e exploração do Pólo de Acrescentou estar, tam-
taxa contributiva de 1,5 por de Caixa do Tesouro Nacional tabilizados de forma efi- Desenvolvimento Turístico bém, previsto um conjunto
cento para o trabalhador e 4 referente ao mês de Julho do ciente, obedecendo a critérios Parcerias público-privadas do Cabo Ledo e do Okavango, de plataformas logísticas,
por cento para o empregador. ano em curso, que apresenta objectivos e claros. A 9ª sessão ordinária da além da gestão dos centros com realce para as zonas da
César Esteves o desempenho dos principais César Esteves Comissão Económica do agro-ecológicos. Caála, Lombe, Luve e Soyo.
4 DESTAQUE Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

NICOLAU VASCO |EDIÇÕES NOVEMBRO


PERISCÓPIO

O desabafo de Joana Lina


Luciano Rocha fase, na qual o combate à
Covd-19 requer armas que
A líder do MPLA em Luanda ela já teve e não tem.
desabafou, recentemente, As árvores que lhe tem
em público, ao referir-se aos sido tiradas , as que sobram
problemas da província que e não são tratadas, as lagoas
“está a ser muito difícil” da chuva que se repetem
resolvê-los, mas, como lhe anos após ano, as lixeiras a
compete, prometeu empenho céu aberto, os contentores
para irem deixando de ser. de lixo sem tampas, num con-
Joana Lina, que falava vite a cães e gatos vadios,
numa iniciativa promovida ratos e baratas, aos que neles
pelo MPLA, do qual é mili- procuram latas e plásticos
tante, dirigia-se maioritaria- como ganha-pão, pior, àque-
m e n te , co m o é ó bv i o, a les que os vasculham para
correligionários, mas o desa- encontrar algo para matarem
bafo é, de certeza, reflexo do a fome. Estes são apenas
que ouve como governadora a l g u n s d o s ce n á r i o s d e
provincial da parte de alguns Luanda nos quais nascem
dos que mais sofrem as con- doenças, como a Covi-19 e
sequências da postura dos o paludismo. E as chuvas,
que lhes antecederam nos cumprindo um ciclo normal,
ANGOLA REGISTA 112 INFECÇÕES EM 24 HORAS cargos que agora exerce. não tardam.
O desabafo - sem lamúrias O l u a n d e n s e co m u m
- de Joana Lina não tinha entende o desabafo de Joana

Cuando Cubango regista morte razão de ser se Luanda tivesse


tido a atenção que merecia
e não teve ao longo dos últi-
mos tempos. Na melhor das
Lina, mas espera que, apesar
de ser “muito difícil” solu-
cionar problemas amontoa-
dos ao longo de décadas,

do primeiro e único caso positivo hipóteses, ignoraram-na, dei-


xaram-na “ao deus dará”, per-
mitindo que pequenas feridas
passassem a enormes chagas
consiga, para já, atenuá-los
para que o legado a deixar a
quem lhe suceder não seja
tão mau como aquele que
que mais sobressaem nesta recebeu.

Alberto Pegado Na habitual sessão de unidades sanitárias, 453 dos utentes. As duas linhas,
e Xavier António actualização de dados sob doentes. Ontem foram pro- no caso 145 e 146, que estão
a evolução da pandemia em cessadas 2.382 amostras, disponíveis para o apoio psi- EM PORTUGAL
A p roví n c i a d o C u a n d o Angola, o governante disse sendo o maior número já cológico atenderam 38 pessoas.
Cubango registou, ontem, o
primeiro caso positivo, impor-
que houve o registo de três
mortes por Covid-19 , todos
alcançado desde o início
da pandemia, em Março
O Centro Integrado de
Segurança Pública (CISP) Mais três angolanos
tado do Huambo, que resultou do sexo masculino, idades último. Destes 112 foram recebeu 120 chamadas, todas
em morte. Das 18 regiões do
país, Namibe é única, até à
entre 48 e 72 anos. Escla-
receu que dos óbitos, um
positivas, o que representa
o cumulativo para 81.669
foram pedidos de informação
sobre a Covid-19.
infectados
data, sem nenhuma infecção da província de Luanda, amostras. Ontem, as autoridades Mais três cidadãos angolanos, dentes, 23 não residentes e
da Covid-19. A informação igual número no Bengo e Quanto à quarentena sanitárias procederam , tam- com o estatuto de não resi- seis da Junta Médica.
foi avançada, em Luanda, Cuando Cubango, perfa- institucional, o secretário bém, a colheita de amostras dentes, testaram, ontem, Há ainda o registo de 30
pelo secretário de Estado para zendo um total de162 víti- d e E s ta d o ava n ç o u q u e de cerca de 700 amostras positivo à Covid-19, aumen- p e s s o a s re c u p e ra d a s e
a Saúde Pública. mas mortais. foram dadas 79 altas, das por biologia molecular aos tando para 83 o número de cinco óbitos.
Franco Mufinda informou Ainda ontem, prosseguiu, quais 55 no Cunene, 12 em efectivos do Serviço de Inves- compatriotas infectados em A Direção-Geral da Saúde
que, nas últimas 24 horas, fo ra m re c up e rad o s 3 0 Luanda, 11 em Cabinda e tigação Criminal (SIC), afec- Portugal, noticia a Angop. (DGS) anunciou o registo de
foram notificados 112 novos pacientes, elevando para uma em Malange. A quaren- tos à Polícia Nacional, na De acordo com as auto- um total de 1.931 mortes e
casos positivos, destes 94 1.503 o número de pessoas tena controla 682 pessoas e província de Luanda. ridades sanitárias portugue- 71.156 casos de Covid-19 em
são da província de Luanda, livres da doença. Indicou que 5.788 estão a ser vigiadas Amanhã, a partir das 8 sas, destes, 48 continuam Portugal, desde o início da
11 da Huíla, três do Huambo, dos 2.810 casos activos, 18 epidemiologicamente. horas dar-se-á início à tes- activos, entre eles 19 resi- pandemia.
igual número em Benguela encontram-se em estado crí- Franco Mufinda deu a tagem do corpo docente e
e um no Cuando Cubango. tico e igual número de graves, conhecer que a Equipa de não só do ensino Superior,
As idades dos infectados 81 moderados, 84 leves e Saúde Mental e Intervenção no Campus Universitário da SOBRE CASOS POSITIVOS NO ZAIRE
variam entre um e 83 anos, 2.612 assintomáticos. Psico-social assistiu 278 pes- Universidade Agostinho Neto
sendo que 61 são homens e A nível nacional, estão soas, sendo 179 utentes, 99 (UAN), no Camama, em
51 mulheres. em seguimento clínico, nas técnicos de saúde e 94 famílias Luanda. UNITA exige melhor
DIRECTOR PROVINCIAL DA EDUCAÇÃO informação
Fernando Neto | Mbanza Kongo prevenção, uma vez que as
Luanda está preparada para reinício das aulas O secretário provincial da
especulações desincentivam
o uso da máscara e do álcool
UNITA no Zaire, Pedro Tanda, em gel”, disse.
MARIA AUGUSTA |EDIÇÕES NOVEMBRO
Alberto Quiluta de água nas 107 escolas sem exigiu, ontem, melhor infor- Para o líder da UNITA
ligação à rede pública. “Com mação sobre os casos posi- no Zaire, a Comissão Pro-
Luanda tem todas as con- o reinício das aulas, há tivos de Covid-19 registados vincial Multissectorial de
dições de biossegurança, urgência em resolver o pro- nos municípios do Soyo, Prevenção e Combate à
água e energia para o reinício blema do abastecimento de Mbanza Kongo e Nzeto, com Covid-19 deveria prestar
das aulas, a 5 de Outubro, água nessas escolas, para vista a evitar especulações diariamente esclarecimen-
garantiu, ontem, o director garantir a higienização dos no seio da população. to s s obre a pandemia à
do Gabinete Provincial da alunos, professores e pes- Falando em conferência p o p u l a ç ã o , p a ra ev i ta r
Educação, durante a 6º Ses- soal administrativo. Por de imprensa, em Mbanza dúvidas, tal como acontece
são Ordinária do Governo forma a assegurar o abas- Kongo, após um périplo aos no município do Soyo.
da Província. tecimento de água, essas seis municípios da provín- Com vista a ajudar na
Narciso Benedito explicou escolas foram incluídas no cia, Pedro Tanda afirmou prevenção, avançou que a
que, a 5 de Outubro, arran- grupo das que vão receber que quanto mais informação UNITA tem agendado, para
cam as aulas da 6, 9, 12 e 13 água por meio de camiões- a população tiver sobre a Outubro, campanhas de
classes, seguindo-se, a 19 cisterna”, adiantou. origem dos casos positivos, sensibilização e distribui-
de Outubro, 7, 8, 10 e 11 clas- Em relação à energia eléc- melhor cumprirá com as ção de materiais de bios-
ses. A 26 de Outubro, acres- trica, o director do Gabinete medidas de prevenção con- segurança nos locais de
c e n to u , e s tá p rev i s to o Provincial da Educação disse tra a Covid-19. maior aglomeração de pes-
reinício das aulas na 1, 2, 3, Director do Gabinete da Educação, Narciso Benedito que das 785 escolas existen- “Para que a população não soas nos seis municípios
4 e 5 classes. tes, 701 estão ligadas à rede passe a duvidar da existência da província.
Ao apresentar o relatório quais 365 estão ligadas à 1 0 7 s e m l i g a ç ã o à re d e pública. “As restantes 84 da doença, afirmando que é “Vamos continuar com
sobre a situação das escolas rede pública de água e 198 pública de água. escolas não tem energia por irreal, o Estado deve explicar as acções de sensibilização
em Luanda, Narciso Benedito sem ligação. Por concluir, Narciso Benedito assegu- falta de rede eléctrica na sobre a sua origem e a loca- de prevenção, tendo em
explicou que, em relação a acrescentou, está o levan- rou que está em curso um zona envolvente ou falta de lização exacta das pessoas conta o aumento de casos
água, foram feitos levanta- tamento de 222 escolas do programa para resolver o instalação eléctrica interna”, infectadas, com vista a obser- positivos no município do
mentos em 563 escolas, das ensino primário, das quais problema do abastecimento justificou. var com rigor as medidas de Soyo”, disse.
DESTAQUE Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 5
BENJAMIM CÂNDIDO | EDIÇÕES NOVEMBRO

Joaquim Aguiar | Dundo PARA HIGIENIZAÇÃO


REINÍCIO DAS AULAS DAS MÃOS
Os estabelecimentos esco-
lares da província da Lun-
da-Norte vão contar com
apoio financeiro para manter
as condições de higiene e de
Lunda-Norte garante apoio financeiro Reservatórios
de mil litros
biossegurança para a pre-
venção e combate da Co-
vid-19, garantiu, quarta-fei-
ra, na cidade do Dundo, o
para as condições de biossegurança de água
instalados
director do Gabinete Pro-
vincial da Educação. Além do apoio financeiro do Governo da Lunda-Norte, os parceiros sociais nas escolas
Frederico Barroso falava prometem aumentar a capacidade de stock do material de biossegurança, para
à margem do encontro entre Matias da Costa | Cuito
o Governo da Lunda-Norte que as aulas decorram sem sobressaltos
e os parceiros sociais, que Reservatórios de mil litros
serviu para avaliar o grau de estão a ser instalados nas
preparação das escolas para escolas sem abastecimento
o reinício das aulas, reali- de água da rede pública, na
zado na Escola Politécnica província do Bié, para a pre-
28 de Agosto. venção e combate à Covid-
“Temos instituições esco- 19, numa altura em que se
lares que, em termos de au- aproxima o reinício das au-
tonomia financeira, depen- las, previsto para 5 de Ou-
dem do Governo da Provín- tubro próximo.
cia, do Gabinete Provincial A informação foi avan-
da Educação e das adminis- çada pelo director do Ga-
trações municipais. É o caso binete Provincial da Edu-
das escolas primárias”, es- cação, Evaristo Vitangui,
clareceu, assegurando que que realçou serem alterna-
vai haver um apoio financeiro tivas provisórias para a rea-
permanente às escolas. bertura das escolas.
Além do apoio financeiro Evaristo Vitangui disse
do Governo da Lunda-Nor- que os reservatórios de água
te, referiu, os parceiros so- estão a ser colocados, fun-
ciais prometeram aumentar damentalmente, nas esco-
a capacidade de stock do las construídas com mate-
material de biossegurança, rial precário e naquelas lo-
para que as aulas decorram calidades onde existem
sem sobressaltos. alunos a estudar debaixo
“Outras condições vão ser de árvores.
criadas na medida em que fo- O director do Gabinete
rem detectadas algumas la- Provincial da Educação disse
cunas, por isso, contamos igualmente que outra me-
também com parceiros so- las administrações munici- Para o governante, cada rirem máscaras faciais para dida a ser aplicada é a divi-
ciais, particularmente em- pais, segundo Frederico Bar- “Outras condições membro da sociedade, en- os educandos. são, em dois grupos, do nú-
presários e Organizações Não- roso, não foi ainda entregue vão ser criadas na quanto pai ou encarregado “Os pais e encarregados mero total de alunos por cada
Governamentais”, disse. às escolas para evitar que medida em que de educação, deve jogar um de educação devem ter a sala, obedecendo orienta-
Frederico Barroso garantiu seja alvo de meliantes. forem detectadas papel importante na cons- responsabilidade de adqui- ções da Organização Mundial
ainda que foram disponibi- algumas lacunas, ciencialização para a ob- rir máscaras, a razão mí- da Saúde (OMS).
lizados termómetros sufi- Escolas do II Ciclo por isso, contamos servância das medidas de nima de duas máscaras para “Temos moto-cister-
cientes para a medição da Durante a reunião com os também com protecção individual e co- cada criança”, disse, des- nas que terão a respon-
temperatura dos alunos, pro- parceiros sociais, o gover- parceiros sociais, lectiva, particularmente o tacando que nenhum Go- sabilidade de abastecer
fessores, funcionários admi- nador da província da Lun- particularmente uso da máscara, a higieni- verno do mundo é capaz de com água potável as es-
nistrativos e pessoas que vi- da-Norte assegurou que es- empresários e zação das mãos, o distan- distribuir máscaras a cada colas que necessitarem
vem em redor dos estabele- tão criadas as condições de Organizações Não- ciamento físico e não par- um dos cidadãos. deste líquido”, frisou.
cimentos escolares. higiene e de biossegurança Governamentais” tilha de objectos pessoais. O governador provincial Esta medida, destacou,
O director do Gabinete para o reinício das aulas nas Ernesto Muangala defen- da Lunda-Norte disse es- vai continuar até o Governo
Provincial da Educação re- escolas de II ciclo. deu o cumprimento rigoroso perar que cada cidadão do Bié concretizar as acções
ceia, no entanto, o aumento Ernesto Muangala defen- nício das aulas, por entender dos regulamentos internos contribua, com sentido pa- em curso, como a constru-
do nível de vandalização das deu a busca permanente de que a criação das condições das escolas, adaptados ao triótico, para o equilíbrio ção de escolas definitivas
escolas, sobretudo, nesta fase consensos entre o Governo higiénicas e de biossegurança contexto da Covid-19, e entre a educação e a saúde, no interior da província. Por
da pandemia. O material de da Lunda-Norte e os parceiros não é responsabilidade ex- exortou os pais e encarre- no actual contexto da pan- outro lado, Evaristo Vitangui
biossegurança adquirido pe- sociais, relativamente ao rei- clusiva do Governo. gados de educação a adqui- demia da Covid-19. salientou que serão recu-
perados centenas de furos
de água e manivelas cons-
PREVENÇÃO À COVID-19 HUÍLA truídas no âmbito do Pro-
grama “Água para Todos”,
Baía-Farta lança Educação forma quadros sobre biossegurança que foram vandalizados pe-
la população.

Brigada de Educação Cívica Pelo menos 30 quadros do


No presente
vez, vão estar a formar a ní-
A província do Bié pos-
sui mil e 396 escolas, desde
sector da Educação, entre vel das escolas, para que os a iniciação ao décimo ter-
Maximiano Filipe | Benguela Brigada é sensibilizar as fa- professores, supervisores, ano lectivo, professores tenham a opor- ceiro ano, das quais 80 por
mílias sobre as melhores inspectores, coordenado- o Gabinete da tunidade de saber mais de cento são de construção
O município da Baía-Farta, formas de utilização e ges- res das Zonas de Influência Educação na Huíla como lidar com a situação definitiva, com um univer-
província de Benguela, lan- tão das medidas de biosse- Pedagógica e funcionários tem controlado da Covid-19 e accionar os so de 625.777 alunos e
çou, quarta-feira, uma Bri- gurança,que deverão trans- administrativos, estão a 811.932 alunos em mecanismos de prevenção. 13.937 professores.
gada de Educação Cívica mitir aos filhos que, por sua ser formados pelo Gabi- 1.913 escolas Referiu que a formação
que visa sensibilizar a co- vez, poderão pôr em prática nete Provincial da Educa- está a tocar aspectos ligados
munidade sobre o cumpri- nas escolas, visto que, em ção da Huíla em matérias às medidas de biossegu-
mento rigoroso das medi- breve, acontece o reinício de biossegurança e inte- na, declarando que a acção rança e integração tecno-
das de biossegurança, em das aulas. gração de tecnologias nas formativa surge no âmbito lógica. "Com essa acção es-
todas as áreas de maior A organização congrega salas de aula. da formação de professo- taremos a corresponder
afluência populacional. mais de 50 jovens de diversos A formação, que iniciou res, tendo em conta a si- com um conjunto de pres-
De acordo com Francisco estratos sociais, com idades quarta-feira, no Lubango, tuação da Covid-19, com supostos que são achados
Jamba, porta-voz da brigada, compreendidas entre os 18 decorre durante dois dias o intuito de deixar os qua- convenientes pelo minis-
a mesma vai trabalhar nas e 47 anos, sendo que a adesão e vai funcionar como uma dros melhor informados tério de tutela, que também
comunas do Dombe Grande, é de carácter voluntário. acção replicadora, em que sobre as medidas de pre- constituem preocupação do
Equimina, Chamume, Ka- Para além da parceria os formandos vão ter a mis- venção da doença, uma vez Governo local e do gabine-
lohanga e na sede municipal, com a Administração Mu- são de disseminar os co- que faltam poucos dias para te”, considerou.
com o objectivo de reforçar nicipal da Baía-Farta, a nhecimentos nos seus mu- o reinício das aulas (cinco No presente ano lecti-
o cumprimento das medidas Brigada vai também tra- nicípios, principalmente de Outubro deste ano). vo, o Gabinete da Educa-
de prevenção e combate à balhar com os sectores da nas escolas. Observou que após a for- ção na Huíla tem contro-
pandemia da Covid-19 e cor- Saúde, Educação, Polícia A informação foi avan- mação, esses formandos te- lado 811.932 alunos em
tar a cadeia de transmissão e autoridades tradicio- çada pelo porta-voz do Ga- rão de capacitar outros 1.913 escolas.
da doença. nais, para a mitigação dos binete Provincial da Edu- agentes nas localidades on- O sector conta com 18.678
Acrescentou que um dos problemas que ocorrem cação na Huíla, Benício Pu- de residem e estes, por sua professores.
objectivos estratégicos da nas comunidades.
6 DESTAQUE Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

ANTÓNIO SOARES | EDIÇÕES NOVEMBRO


UÍGE

Hospitais carecem
de meios de prevenção
Valter Gomes | Uíge que fazer, por se tratar de
equipamentos de uso obri-
Nas principais unidades gatório diariamente pelos
sanitárias do município do médicos, enfermeiros, pes-
Uíge registam-se carências soal administrativo e de apoio
de materiais de biossegu- hospitalar”, lamentou.
rança para a protecção dos Situação idêntica se regista
técnicos, funcionários admi- nos centros de saúde dos
nistrativos e de apoio e para bairros Candombe Novo e
os utentes que acorrem ao Kilala. Os técnicos ficam sem
mesmo em busca de assis- saber o que fazer. Cumprir
tência sanitária, apurou, as regras de biossegurança
ontem, a reportagem do Jor- ou deixar de atender os uten-
nal de Angola. tes, tendo em conta a falta
O director do Hospital de batas, máscaras, luvas e
Municipal do Uíge (HMU), tocas descartáveis.
Diassonama Paulo, disse Quibonza Filipe, respon-
que aquela unidade hospi- sável pelo Programa Alargado
talar está, há já alguns dias, de Vacinação (PAV) do Centro
com um stock muito redu- Materno Infantil do bairro
zido de batas, máscaras e Candombe Novo, avançou
tocas descartáveis, materiais que a maior preocupação
COMBATE À PANDEMIA EM CABINDA indispensáveis para a pro- dos técnicos prende-se com
tecção dos técnicos nas acti- a insuficiência de álcool em
vidades diárias. gel, batas e tocas descartáveis.

Unidades de saúde cumprem As pequenas quantidades


existentes, disse, estão a ser
utilizadas apenas nas inter-
venções cirúrgicas, enquanto
O centro com capacidade
para 10 camas de interna-
mento atende diariamente
mais de 45 doentes entre

à risca medidas de biossegurança em outras dependências os


médicos e enfermeiros usam
as batas convencionais de
pano. Sublinhou que men-
adultos e crianças com diver-
sos diagnósticos, provenien-
tes dos bairros circunvizinhos
como Mongualhema,
As medidas de biossegurança visando combater a pandemia da Covid-19 salmente as necessidades de Caquiúia, Sonangol, Kima-
estão a ser devidamente cumpridas nos vários centros médicos e hospitais materiais de biossegurança kungo, Quijima e outros.
descartáveis estão estimadas “Os poucos materiais de
municipais da província de Cabinda, constatou a reportagem do Jornal de Angola em 800 batas, igual número biossegurança que rece-
de máscaras faciais e tocas bemos no início do mês,
Bernardo Capita | Cabinda de biossegurança, nomea- No Hospital 28 de Agosto, davam pelo atendimento para cobrir o cabelo sem como álcool em gel, deter-
damente a lavagem das mãos doentes internados, funcio- médico, estavam sentados quantificar as luvas de látex. gentes, sabão, luvas, más-
No Hospital Municipal de com água e sabão, distancia- nários, técnicos adminis- juntos uns dos outros sem o “A carência de material c a ra s e o u t ro s j á e s t ã o
Cacongo, a maior unidade mento físico e uso correcto trativos e médicos, usavam distanciamento físico reco- de biossegurança é uma situa- esgotados. Precisamos do
sanitária da vila de Lândana, da máscara”, explicou. máscaras e outros meios de mendado, que é de pelo menos ção que se pode constatar em reforço de mais equipa-
a cerca de 45 quilómetros a biossegurança, como batas, metro e meio. A lavagem das muitas unidades sanitárias mentos para melhor aten-
norte da cidade de Cabinda, Hospital Municipal botas e luvas. O distancia- mãos com água e sabão, logo da periferia da cidade ou do dermos os doentes que vêm
foi colocado, logo à entrada, do Chinga mento físico, como também à entrada, bem como o uso município e que o Hospital aqui em consultas ou tra-
um recipiente de 25 litros Tal como no Hospital Muni- o recipiente com água e sabão obrigatório da máscara eram Municipal do Uíge não faz tamento médico”, disse o
de água, adaptado com uma cipal do Cacongo, situação para a lavagem das mãos, cumpridos à risca. diferença. Mensalmente são chefe do Programa Alar-
torneira, e sabão, para a idêntica também ocorre no logo à entrada do hospital O director-geral do Cen- necessárias mais de 800 batas, gado de Vacinação do Cen-
lavagem das mãos. H o s p i t a l Mu n i c i p a l d o 28 de Agosto, são dentre tro Médico do Tchizo, José 800 tocas e 800 máscaras tro Materno Infantil do
No local, foi criado tam- Chinga, unidade sanitária outros aspectos dignos de António Cabango, disse que descartáveis. Quanto às luvas bairro Candombe Novo.
bém uma área de triagem, adstrita ao município de referência positiva. a falta de distanciamento o problema é maior, tendo “Se ninguém está permi-
onde é feita a selecção dos Cabinda. O fluxograma esta- O director geral do Hospital físico resulta da atitude irres- em conta a troca das mesmas tido a circular ou ir à unidade
doentes e os casos com pro- belecido pela direcção deter- 28 de Agosto, José Francisco ponsável e teimosa da popu- depois de cada doente manu- sanitária sem usar a máscara
blemas respiratórios são tes- mina a lavagem obrigatória Barros, afirmou que, além lação que não quer acatar seado”, referiu. facial a cobrir devidamente
tados para aferir a condição das mãos com água e sabão, do apoio da Área de Equi- as orientações das autori- Diassonama Paulo, aponta o queixo, boca e nariz, lavar
serológica. Os casos reactivos medição da temperatura cor- pamentos e Abastecimento dades sanitárias. a falta de fornecedores locais as mãos constantemente ou
a IGG ou a IGM são isolados poral e diagnóstico de casos de Material da Secretaria pro- com reservas suficientes para usar álcool em gel sempre
numa sala preparada com suspeitos da Covid-19. vincial da Saúde, têm utili- Santa Catarina poderem socorrer as unidades que for necessário, como
três camas, onde aguardam O administrador do Hos- zado o orçamento mensal O Hospital Infecto-conta- sanitárias em tempo oportuno fica um técnico de saúde tra-
pela intervenção da equipa pital Municipal do Chinga, na compra de meios de bios- gioso de Santa Catarina é quando notem ruptura de balhar ser material de bios-
de resposta rápida para a Tomé Luguna, disse que segurança no sentido de uma unidade sanitária que estoques. A situação é preo- segurança”, questionou
colheita de amostras para o possuem espaço suficiente reforçar o stock. “Nós com- se dedica exclusivamente cupante, tendo em conta a Garcia Ndongala, respon-
teste de Biologia Molecular para o cumprimento do dis- prámos, desde sempre, álcool ao tratamento de pacientes pandemia da Covid-19 regis- sável do centro de saúde do
no laboratório do Instituto tanciamento físico. Quanto em gel, água, sabão, deter- com múltiplas doenças infe- tada no país há seis meses. bairro Kilala que acrescentou
Nacional de Investigação em aos meios de biossegurança gentes, equipamentos de ciosas. Esta situação coloca “A falta de fornecedores que “a situação está a criar
Saúde (INIS), em Luanda. para os técnicos locais, asse- protecção individual, tocas, os doentes no grupo de risco. locais que consigam resolver embaraços aos técnicos da
O distanciamento físico gurou não haver problemas máscaras, batas descartáveis, A chefe de Enfermagem a situação da carência de unidade sanitária que devem
entre os utentes do Hospital de maior, porquanto, refor- simples e cirúrgicas, e luvas, do Hospital Santa Catarina, batas descartáveis em tempo estar equipados antes de
Municipal de Cacongo foi çou, regularmente são abas- entre as quais avulsas e cirúr- Amélia Mingas, garantiu que oportuno está a nos deixar entrar em contacto com
outra nota de realce. Os tecidos pela Área de gicas”, sublinhou. estão atentos a esse porme- de mãos atadas sem saber o qualquer doente”.
doentes, visitantes, bem Equipamentos e Abasteci- O médico maxilofacial nor e foram criadas um con- MAVITIDI MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO
como qualquer outro utente, mento de Material da Secre- disse ainda que, no âmbito junto de medidas de
estavam sempre de máscara, taria Provincial da Saúde. do combate à pandemia da biossegurança para salva-
numa demonstração de que O Hospital 28 de Agosto, Covid-19, foi criada uma guardar a vida não só dos
a população está a cumprir construído entre 2005 e pequena área, junto do doentes, como de todos
com as orientações das auto- 2007, tem o título de unidade Banco de Urgência, para o aqueles que frequentam
ridades sanitárias locais. sanitária de referência, a atendimento de todos os aquela unidade hospitalar.
No seio dos técnicos e julgar pelo leque de espe- casos com síndrome respi- “Estamos a fazer tudo
responsáveis dos vários cialidades que dispunha na ratória aguda. para o cumprimento das
s erviço s ho spitalare s altura em que entrou em medidas de biossegurança
notou-se também o cum- funcionamento, em meados Centro médico do Tchizo aqui no hospital Santa Cata-
primento das medidas de de 2010. Por ironia do des- Situado no bairro com o rina. Temos vários recipien-
biossegurança. O director- tino, foi-se degradando pau- mesmo nome, o centro tes com água e sabão para
geral do Hospital Municipal latinamente até que veio a atende uma imensidão de os nossos doentes lavarem
de Cacongo, Pio Tende- tornar-se numa simples utentes, desde a população as mãos e existe distancia-
quele, afirmou que tudo unidade sanitária. A repor- dos bairros Comandante mento físico entre os doen-
têm feito no sentido de fazer tagem do Jornal de Angola Gika, Madombolo, Liombe, tes”, sublinhou Amélia,
cumprir as medidas de passou à lupa este hospital Cava-Terra, entre outros. Mingas, para quem o Hos-
biossegurança. e notou-se que observa, à Surpreendeu-nos pela pital Santa Catarina dispõe
“Todos os dias, logo pela risca, as medidas de bios- negativa pelo facto de não se de fármacos suficientes,
manhã, sensibilizamos a segurança, tal como em observar aí o distanciamento para acudir os pacientes que
população sobre a necessidade outros hospitais anterior- físico entre os utentes. Os acorrem àquela unidade
do cumprimento das medidas mente constatados. pacientes, enquanto aguar- infecto-contagiosa.
DESTAQUE Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 7
DR
PAÍSES DEVEM AGIR
AUTORIDADES ACONSELHAM CAUTELA

Agências da ONU pedem


mais acção contra Novas infecções
informação falsa
A Organização Mundial de
Saúde e as Nações Unidas
rança e eficácia de futuras
vacinas para a Covid-19”,
diminuem
apelaram ontem para que os
países combatam a disse-
minação de ideias falsas
sobre a Covid-19, preten-
assumiu Guterres.
O secretário-geral da OMS,
Tedros Ghebreyesus, salien-
tou que “a informação incor-
em África
dendo ganhar “a confiança recta e a desinformação põem “As tendências parecem estar a
do público” numa vacina que saúde e vidas em risco e manter-se e a mensagem por detrás
venha a surgir. minam a confiança na ciên-
O secretário-geral da ONU, cia, nas instituições e nos destes números é que as medidas de
António Guterres, afirmou, sistemas de saúde”. saúde pública (máscaras, aumento
num seminário realizado pela “Para combater a pande-
Internet, que “mensagens mia, precisamos de confiança
de testes, monitorização de
incorrectas e até perigosas e solidariedade. Quando não contactos e aumento de medidas de
proliferaram sem controlo há confiança, há muito menos higiene) estão a funcionar”,
nas redes sociais, confun- solidariedade”, acrescentou.
dindo as pessoas, enga- A OMS e outras agências sublinhou o director do África CDC
nando-as e levando-as a agir das Nações Unidas apelaram
imprudentemente”, refe- às nações para ouvirem os seus
rindo-se ao que a OMS tem cidadãos, ao mesmo tempo O director do África CDC novos casos no mesmo tatamos que há um aumento mia, o continente tem man-
chamado de “infodemia”. que criam planos nacionais destacou ontem a descida período na África Central de 14% no Norte de África, tido uma taxa média de 2.4%
A ONU quer “aumentar a de ação contra a informação de novos casos de Covid- (+56%) e no Norte de África muito por causa dos novos de letalidade associada à
confiança do público na segu- falsa sobre a Covid-19. 19 em três regiões africanas, (+14%). John Nkengasong casos em Marrocos, Líbia e doença e de 82% de recu-
DR
mas mostrou-se cauteloso ressalvou que, no caso da Tunísia”, acrescentou. peração de infecções.
sobre a existência de uma África Central, o expressivo Estes três países junta- Cerca de 70% dos casos
tendência consolidada glo- aumento está sobretudo rela- mente com a África do Sul registados no continente
bal de recuo da pandemia cionado com a forma cumu- e a Etiópia foram os que estão concentrados em ape-
em África. lativa como os casos são registaram maior aumento nas cinco país: África do Sul
“ Na s última s q uatro reportados ao África CDC. de novos casos de Covid-19 (47%), Egipto (7%), Marrocos
semanas, mantém-se uma Questionado pela agência na última semana. (5%), Etiópia (5%) e Nigéria
tendência de decréscimo de Lusa sobre se é possível falar “Temos de ser muito cau- (4%). Angola (3,6%) man-
novos casos em três regiões: numa tendência consolidada telosos para não exagerar tém-se entre os 10 países
África Oriental (-15%), África de descida na globalidade do alguns sucessos. Vimos essas africanos com uma taxa de
Ocidental (14%) e África continente, o director do África tendências na Europa e nos mortalidade superior à taxa
Austral (-11%)”, disse John CDC aconselhou prudência Estados Unidos, os números média global de 3,1%.
Nkengasong. numa “leitura extrapolada” estavam a descer e agora Durante a conferência, o
O director do Centro Afri- dos dados e alertou para os estamos a ver novamente director do CDC estabeleceu
cano de Controlo e Prevenção riscos de “ser demasiado opti- aumentos significativos”, como objectivo aumentar
de Doenças da União Afri- mista e descurar as medidas apontou. para 20 milhões o número
cana (África CDC) falava, a de saúde pública” no combate Insistiu, por isso, na de testes à Covid-19 no con-
partir de Adis Abeba, durante ao novo coronavírus. necessidade de, à medida tinente até final de Outubro
a conferência de imprensa “Num continente de 1,2 que o continente alivia as e anunciou um primeiro
semanal sobre a evolução mil milhões de pessoas e 55 restrições e se começa a via- envio de 1.4 milhões de testes
da pandemia de Covid-19 estados membros, se agre- jar mais, intensificar as rápidos para 20 países.
no continente. gamos os dados temos uma medidas de saúde pública “É uma meta realista e
“As tendências parecem tendência global de descida recomendades pela Organi- ambiciosa. Temos de atingir
estar a manter-se e a men- de novos casos entre 10 e 12 zação Mundial de Saúde essa meta para nos anteci-
sagem por detrás destes por cento nas últimas sema- (OMS). parmo s à curva ” , di ss e .
números é que as medidas nas. Mas temos de ser muito O continente africano Anunciou ainda o arranque,
António Guterres repudia notícias falsas que circulam nas redes sociais de saúde pública (máscaras, cautelosos nesta leitura e regista 1.429.360 casos acu- no terreno, de um estudo em
aumento de testes, monito- começar a olhar para os mulados de Covid-19, 34.836 larga escala na África do Sul,
rização de contactos e números por região e até por mortes e 1.175.353 doentes Gabão, Costa do Marfim,
ESTUDO DA OMS aumento de me dida s de país”, disse. recuperados, que represen- Nigéria e República Demo-
higiene) estão a funcionar”, “Não podemos valorizar tam 5.4% dos casos da crática do Congo, para “ava-
sublinhou. ou interpretar demasiado doença em todo o mundo e liar a percepção e reação das
Apenas menos de 10% Assinalou, por outro lado,
o aumento no número de
essa tendência, porque, se
analisarmos as regiões, cons-
3.6% das mortes.
Desde o início da pande-
populações a uma eventual
vacina” para a Covid-19.
da população desenvolve
MAIS DE 80 POR CENTO Fevereiro, a OMS já se encontrava guntas sobre o que protege
anticorpos contra a doença a trabalhar com os vários Gover-
nos e parceiros para “aumentar
o continente nesta pandemia,
avançando que existem várias
A directora técnica da Orga-
nização Mundial da Saúde
ricana esclareceu que, em alguns
estudos com trabalhadores da
Casos assintomáticos a preparação e capacidade de
resposta à Covid-19 e a outras
explicações, da temperatura
à altitude, passando pelos
(OMS) para a elaboração do
estudo da Covid-19, Maria Van
saúde, foram detectados per-
centuais mais elevados de pes-
no continente doenças infecciosas”.
“A partir de Março, os gover-
comportamentos das popu-
lações, a sua idade, entre
Kerkhove, esclareceu ontem, soas com anticorpos, entre 20% Mais de 80% dos casos de Covid- não terem sido sobrecarregadas nos implementaram rapida- m u i ta s o u t ra s h i p óte s e s ,
citada pela agência noticiosa e 25%, e em algumas áreas 19 em África são assintomáticos, por casos graves da doença. mente restrições à circulação, nenhuma confirmada.
Efe, que existem centenas de específicas, como por exemplo segundo a análise preliminar da Moeti classificou de “muito o que criou uma janela de opor- Neste encontro virtual par-
estudos de soroprevalência nos subúrbios de alguns países, Organização Mundial da Saúde elevada” esta percentagem de tunidade para manter baixo o ticiparam igualmente Francisca
com resultados muito dife- foram obtidas soroprevalências (OMS) para a região, que está assintomáticos, ressalvando que número de casos e reforçar a Mutapi, professora de Saúde
rentes e que, “por isso, é difícil superiores a 40%. agora a estudar a presença de resultam de indicadores que pre- capacidade de resposta da saúde Global, Infecção e Imunidade
chegar a conclusões categó- Van Kerkhove também anticorpos nestas comunidades. cisam agora de ser confirmados. pública”, prosseguiu. na Universidade de Edimburgo,
ricas, mas, em princípio, mos- indicou que existem resul- Os dados foram ontem reve- Actualmente, “estão em Moeti deixou, contudo, um e Mark Woolhouse, professor
tram que mais de 90% dos tados diferentes nos testes de lados pela diretora regional da curso estudos para testar se as aviso: “No futuro, os países devem de epidemiologia de doenças
indivíduos permanecem livres medição da resistência desses OMS para África, Matshidiso comunidades têm anticorpos continuar a reforçar os dados e infecciosas no Instituto Usher
de anticorpos”. anticorpos, uma vez que algu- Moeti, durante o briefing online para a Covid-19”, afirmou. Se a informação, a implementação na Faculdade de Medicina e
“Analisando estes casos mas investigações mostram sobre a evolução da pandemia isso se confirmar, “significa que dos principais instrumentos de Medicina Veterinária da Univer-
colectivamente, parece que que a sua eficácia contra o no continente, que juntou vários as pessoas foram infectadas, vigilância, testes, isolamento e sidade de Edimburgo.
menos de 10% das pessoas vírus diminui após um certo especialistas, para analisarem mas não detectadas”. Moeti rastreio de contactos em matéria O primeiro caso de Covid-
mostram evidências de terem tempo, enquanto outras indi- se o pior da pandemia em África referiu ainda que alguns resul- de saúde pública”. 19 em África surgiu no Egipto
sido infectadas. Então, a maio- cam que não varia. já acabou. tados iniciais apontam para Para Sam Agatre Okuonzi, em 14 de Fevereiro e a Nigéria
ria do mundo ainda é sus- “Em qualquer caso, com “A nossa análise preliminar “um número mais elevado de médico no Hospital de Arua, foi o primeiro país da África sub-
ceptível e todos os tipos de outros coronavírus que cau- sugere que mais de 80% dos infecções do que as relatadas”. uma unidade de saúde de refe- saariana a registar casos de infe-
acções continuam a ser apli- sam constipações, SARS ou casos nos países africanos são Num encontro em que esteve rência no Uganda, as piores pre- ção, em 28 do mesmo mês.
cadas para prevenir o contá- MERS, está provado que os assintomáticos”, disse Matshidiso em debate a resposta do con- visões que no início da pandemia A pandemia de Covid-19 já
gio”, respondeu a especialista, anticorpos não são perma- Moeti, acrescentando que a tinente à pandemia, Matshidiso causaram o pânico no país não provocou pelo menos 971.677
numa ronda de perguntas de nentes. Isso também pode reforçar esta indicação está o Moeti recordou que, mesmo se confirmaram. mortos e mais de 31,6 milhões
internautas nas redes sociais. ocorrer com a Covid-19”, facto de, na maioria das comu- antes de os primeiros casos O clínico diz que é várias de casos de infecção em todo
A especialista norte-ame- concluiu a especialista. nidades, as instalações de saúde serem relatados em África, em vezes confrontado com per- o mundo.
8 DESTAQUE Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

DR

que estava tudo sob controlo.


“O vírus de que falamos,
muita gente pensa que desa-
Vacina é a
parece em Abril com o calor,
quando o calor chega. Nor- varinha mágica
malmente, isso vai desapa-
recer em Abril. Estamos em Em Junho e Julho, a situa-
grande forma, no entanto”, ção não melhorou. Se
disse a 10 de Fevereiro. alguns estados reabriram
Só em 11 de Março, Donald e outros começaram um
Trump baniu os voos da percurso gradual nesse
Europa e, à época, até foi cri- sentido, o panorama a
ticado por líderes europeus. nível nacional era mau.
Já era uma tentativa de travar No dia 17 de Julho, os EUA
a escalada de infecções que bateram um recorde de
durante o mês de Fevereiro foi casos diagnosticados num
ganhando forma em diferentes só dia: 77.638. O uso de
estados dos EUA. A 24 de Feve- máscara era recomen-
reiro, Trump dizia, no Twitter, dado e o seu uso nos trans-
MAIS INFECÇÕES EM TERMOS ABSOLUTOS que “o novo coronavírus está portes públicos tinha sido
s ob c o nt ro l o n o s E UA” , aprovado no Congresso.

EUA têm um quinto quando já tinha nomeado o


vice-presidente Mike Pence
para coordenar a task force
do novo coronavírus.
Com o Estado de Emer-
Desde Abril que Trump
vinha desvalorizando o
uso de máscara. Só foi
visto a usar uma nos bas-
tidores de uma visita a

dos óbitos do Mundo


Desde Janeiro, a maior economia do mundo teve uma estratégia errática
gência Nacional declarado
e a s re st r i ç õ e s a s e re m
finalmente aplicadas pelos
estados, o optimismo do
uma fábrica, em 22 de
Maio. Em público, nunca
surgia com a protecção
facial. Pelo contrário, Joe
Presidente mantinha-se. Biden, que se tornaria o
na contenção da pandemia. Trump dizia que estava tudo sob controlo, “O risco é muito baixo para candidato oficial dos
a maioria dos americanos”, democratas à presidência,
que as máscaras não eram necessárias e que era urgente reabrir o país assegurava Trump a meio surgia perante os ameri-
após as restrições impostas pelos estados de Março. No final desse canos com máscara.
mês, já tinham sido regis- Com mais de seis
tadas mais de 164 mil infec- milhões de casos no final
São mais de 200 mil mortos 89 935 mortes, são os outros Avisos em Janeiro no mesmo estado, surgiu ções em solo americano e de Agosto, os EUA entravam
por Covid-19 em cerca de países que se distinguem Foi logo no início de Janeiro nova infecção, quase em 3.170 mortes. numa fase complicada,
nove meses, o que representa nesta trágica contagem. que a Administração norte- simultâneo com outro caso Em Abril, confirmaram- com a disputa eleitoral a
mais de um quinto do total Nova Iorque é o estado americana tomou conheci- na Califórnia. Pelo meio, se os sinais do mês anterior. ganhar força com a proxi-
de óbitos a nível global. Um com o pior registo - 33 092 mento do novo vírus, sem Donald Trump desvalorizou O estado de Nova Iorque midade das presidenciais
número impressionante, que mortes - seguido pela vizi- que nessa altura ainda se a ameaça e publicamente tornava-se o epicentro da e os protestos anti-racistas
foi atingido pelos Estados nha New Jersey (16 069). conhecesse a real dimensão. elogiava a forma como o pandemia com mais de 180 - após a morte de negros
Unidos da América, o país São ambos estados muito O Centers for Disease Control Governo chinês estava a lidar mil casos a 12 de Abril. pela polícia - a invadirem
onde o novo coronavírus mais populosos e que recebem and Prevention (CDC) terá com aquilo que iria tornar- Trump iniciava o que viria as ruas. Em Agosto, o con-
infecções provocou em ter- muitos viajantes. Depois informado o secretário de se uma pandemia. a tornar-se a estratégia tágio começou a diminuir
mos absolutos: perto de sete de instalada, a epidemia Saúde Alex Azar e, de acordo política: atacar a OMS por nos Estados Unidos e,
milhões (6 860 484, segundo alastrou e só em Agosto com o The Washington Post, “O risco é muito baixo” “não ter gerido bem a pan- neste Setembro, a média
o Instituto Johns Hopkins). começou a dar sinais de o Presidente Donald Trump Depois da hesitação inicial, demia” e culpar a China. diária de infecções e mor-
Em Março, Donald Trump estar em retrocesso. tomou conhecimento no dia a OMS já tinha avisado que O “vírus da China” tornou- tes é muito menor. Trump
disse que, se conseguisse ter A estratégia de Trump 3 de Janeiro. a situação era séria e alertava se linguagem habitual nos faz comícios em locais
até 200 mil mortes no país, tem sido muito criticada, Durante as primeiras sema- que todos os países “devem responsáveis da adminis- fechados, onde as regras
teria feito “um trabalho muito p or ter de svalorizado o nas de Janeiro, a informação estar preparados para a con- tração Trump. sanitárias nem sempre
bom”. E agora espera uma perigo, garantindo que estava circulou, com divulgação de tenção, incluindo a vigi- Com as restrições a serem são cumpridas.
vacina para evitar um pior tudo sob controlo, que afec- dados pelas autoridades chi- l â n c i a ac t iva , d e te c ção aplicadas pelos estados, à Apesar dos números,
cenário. Na semana passada, tava os mais jovens e que nesas e a confirmação pela precoce, isolamento de semelhança do que acon- Trump afinou a sua estra-
a média do país rondou os não havia risco de maior Organização Mundial da Saúde casos, rastreamento de con- tecia na Europa, Donald tégia para a fase seguinte:
40 mil novos casos e 750 para os americanos. Pelo (OMS), de que se tratava de tactos e prevenção da pro- Trump esteve sempre mais a vacina passou a ser a
mortes por dia, já abaixo dos meio, a China passou de um novo coronavírus. Das pagação da infecção”. preocupado com a retoma sua varinha mágica. Pro-
números assustadores dos heroína, por conter bem o dúvidas à certeza foi muito De acordo com o jornal da economia, com o desem- meteu que iria estar dis-
meses anteriores. vírus, a vilã e a OMS pagou: rápido: era um vírus com The New York Times, Trump prego a crescer como nunca ponível ainda este ano,
O total de mortes é um os EUA deixaram a organi- transmissão de humano foi alertado no final do mês nos EUA. o que ainda assegura,
dado que apresenta dife- zação da ONU, que acusam para humano. Havia já o de Janeiro para o perigo, “Temos de voltar ao tra- embora já admita que
renças consoante as fontes de ter feito uma má gestão registo não oficial de um quando já 15 países, além da balho muito mais cedo do só chegará a todos os
e as actualizações. O Ins- e de estar condicionada pelo c a s o e m O h i o , e m b o ra China, registavam casos. E que as pessoas pensam”, americanos em Abril de
tituto Johns Hopkins aponta Governo chinês. agora novos estudos apon- foram tomadas as primeiras dizia em Abril. Os seus pla- 2021. E mantém o “ini-
que os EUA têm 200 005 Trump ainda teve tempo tem que o SARS-CoV-2 já medidas com a imposição nos eram reabrir tudo no migo externo”: a China
mortes - às 17h00 de 21 de para entrar em polémica com devia circular em terri- de uma quarentena de 14 final desse mês, mas contou foi a causadora de tudo,
Setembro - enquanto o site Anthony Fauci, o director do tó r i o n o r te - a m e r i c a n o dias para os norte-ameri- com oposição de muitos como agora reafirmou o
Worldmeters já refere mais Instituto Nacional de Doenças desde Dezembro. canos que regressassem da governadores e da realidade pedido à ONU para que
de 204 mil mortes. Seguindo Infecciosas, que foi alertando O contágio agravou-se na província de Hubei. Além dos números. Os EUA tinham sancione o país asiático,
o Johns Hopkins, verifica- sempre para o perigo e avisava China e dava sinais de se disso, era imposta a proibição no final de Abril quase 61 por não ter alertado para
se que o total de mortes no que os EUA arriscavam a ter espalhar pelo mundo. Ofi- de entrada a estrangeiros mil mortos e mais de um os riscos reais da propa-
mundo é de 965 893, o que 100 mil casos diários e que cialmente, o primeiro caso que tivessem estado na China milhão de casos confirma- gação do novo corona-
torna os EUA um dos prin- entre 100 mil e 200 mil pes- nos EUA surgiu na terceira nas últimas semanas. dos. Em Maio, eram já 103 vírus e por ter “ocultado
cipais focos globais. Brasil, soas iriam morrer, se não semana de Janeiro, no estado Pelo meio, o Presidente 781 as mortes e 1,7 milhões factos relevantes”.
com 137 272, e Índia, com fossem tomadas medidas. de Washington. Dias depois, dos EUA garantia aos cidadãos de casos.

PROJECTO-PILOTO FINLANDÊS “Nenhum outro aeroporto dos cães tem experiência ante- Os três Golden Retriever e
tentou usar a detecção de rior em detecção de odores e um Labrador foram seleccio-
cheiro canino numa escala o tempo que demora a ensiná- nados para tentar detectar
Aeroporto de Helsínquia vai usar cães tão grande. Pode ser mais um
passo no caminho para ven-
los para o cheiro do novo coro-
navírus varia de acordo com
pessoas infectadas pelo novo
coronavírus. O programa, uma

para detectar passageiros infectados cer a Covid-19”, concluiu.


O plano passa por não haver
contacto directo entre os cães
as origens.
Um projecto muito seme-
lhante está em curso no Dubai
colaboração entre a polícia
chilena e a Universidade Cató-
lica do Chile, foi criado para
O aeroporto de Helsínquia, a ser usada noutros países, que os cães podem detectar e os passageiros. Os viajantes (Emirados Árabes Unidos), aproveitar a grande capacidade
Finlândia, iniciou um pro- como o Chile ou o Dubai. o coronavírus numa amostra serão obrigados a passar um com a Arábia Saudita também olfactiva dos cães, seguindo
jecto-piloto com cães trei- Este projecto finlandês mais reduzida: precisam de pano de teste na pele. Os lenços a apostar em treinar cães experiências já desenvolvidas
nados para farejar passageiros segue um estudo da Faculdade 10 a 100 moléculas para iden- serão cheirados pelos cães e para o mesmo efeito. em França. Neste país europeu,
portadores do novo corona- de Veterinária da Universidade tificar o vírus, em comparação qualquer pessoa que identi- No Chile, quatro cães fare- tentou-se detectar casos de
vírus. A ideia começou a ser de Helsínquia, que demons- com os 1,8 milhões exigidos fiquem como portadora do jadores da polícia foram trei- contaminação da Covid-19
colocada em prática na terça- trou que cães treinados podem pelo teste de PCR. coronavírus será direccionada nados para se tornarem através do suor das pessoas
feira, com 16 cães, quatro farejar a Covid-19 com quase “O projecto-piloto é único para um posto de saúde. agentes “biodetectores”, infectadas, explicou à AFP
por cada turno. É uma ini- 100% de certeza. e inédito no mundo”, disse Os cães foram treinados pela capazes de identificar por- Julio Santelices, director da
ciativa que, em moldes dife- A operadora finlandesa de o director do Aeroporto de Wise Nose, uma agência fin- tadores da Covid-19 através Escola de Especialização da
rentes e mais limitados, está aeroportos, Finavia, adiantou Helsinque Ulla Lettijeff. landesa especializada. A maioria do suor. Polícia chilena.
ESPECIAL Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 9

AGOSTINHO NARCISO | EDIÇÕES NOVEMBRO


ENTRE FISCALIZAR E PUNIR ESTÁ A SENSIBILIZAÇÃO E O SOCORRO

Agente de trânsito PERFIL


FERNANDA

conta a experiência FERNANDO

Naturalidade:
Cazenga, Luanda.

de ajudar num parto Filhos: quatro.

Sonho: Ser empresária

na via pública no ramo das Pescas.


Porque antes de ser
polícia, fazia esse
trabalho no antigo
Nas vestes de agente reguladora de mercado do Roque
Santeiro.
trânsito, Fernanda Fernando
chegou a auxiliar um parto, na via Aspiração na Polícia:
ser comandante de
pública. Ajudou a mãe a ter a esquarda.
criança no chão, numa rua
adjacente à Via Expresso. Cortou e O que a marcou mais
nos 12 anos de polícia:
amarrou o cordão umbilical. Escolta da ex-
Envolveu a criança, coberta de presidente Dilma
Rousseff, do Brasil, que
areia, num pano e deu apoio até esteve em Angola.
serem, mãe e recém-nascida, Éramos duas
levadas ao hospital. Foi um evento motociclistas
e 4 rapazes.
fora do normal, que marcou a vida
da agente que nada sabia sobre Virtude: ajudar o
próximo e fazer o bem.
trabalho de parto. O acto de
coragem tornou-se público, através Defeito: Teimosia.
das redes sociais, devido às Porque não desisto
facilmente.
condições em que a mulher ajudou
uma criança a vir ao mundo Tempos livres:
Conviver com as
amigas de infância,
recordar os melhores
momentos.

Prato: Funge de peixe


seco ou peixe grelhado,
com verdura.

Quando não usa


farda:
Jeans, t-shirt e ténis.

Violência: Totalmente
desnecessária.

Nilza Massango programas, séries e novelas.


Diz que pegou a senhora, iso-
Fernanda Fernando, 45 anos,
mãe de quatro filhos, é agente
Orgulhosa do trabalho que faz lou-a da multidão. Começou
então a pressionar a barriga
reguladora de Trânsito, com e, para a sua surpresa, o bebé
a especialidade de motoci- Depois da recruta, onde para tudo. Independente de Comunicação Institucional criança acabou por nascer saiu. Cortou o cordão umbilical,
clista. Trabalha na Polícia há teve formação de Primeiros exercer o trabalho de trânsito, e Imprensa da Polícia Nacio- ali mesmo, na rua. utilizando uma lâmina, e
12 anos. A mínima noção que Socorros, Fernanda Fernando sou um ser humano, que nal, este mês, duas efectivas, Apesar de ser associada amarrou com linha. Só depois
tinha sobre trabalho de parto começou na corporação ajuda e espera ser ajudado, na Lunda-Norte, Jureth Seulo exclusivamente ao trabalho é que Fernanda se lembrou
viu em programas televisivos, co m o a ge n te d a O rd e m que presta assistência, que e Amélia Muteba, auxiliaram da aplicação da lei, a acti- da ambulância que acompa-
séries e novelas. Ela afirma Pública: fez trabalho de giro aconselha. Eu tenho tido uma parturiente a “dar a luz” vidade policial mostra-se nhava a inauguração.
ser espectadora frequente do e especializou-se como moto- retorno de todas as acções na via pública. O caso também mais abrangente. O acto de A agente de Trânsito reco-
programa National Geogra- ciclista. Trabalhou sete anos de socorro e não só. As pes- circulou nas redes sociais. Fernanda e outros de dife- nheceu que não tem qual-
phic; conduz uma daquelas na Unidade Trânsito, agora soas lembram-se de mim e No mês passado, um repór- rentes agentes mostram quer experiência em serviço
motorizadas grandes, pesadas, Departamento de Trânsito agradecem”, referiu, acres- ter do nosso Jornal presen- que, além da preservação de parto, mas que o
utilizadas, principalmente, e Segurança Rodoviária. centando que o trabalho na ciou o nascimento de uma da lei e da ordem, a acção momento exigiu-lhe “uma
para trabalhos de escolta. Actualmente, está na Secção rua acaba indo muito além criança na via pública, na da Polícia pode incluir outras acção muito rápida, que,
Certa vez, ajudou, também, Municipal de Trânsito e Segu- de fiscalizar e aplicar multas. zona do Gamek, com a ajuda variantes. O socorro, em infelizmente, não foi das
na via pública, uma criança rança Rodoviária de Belas. Ela também aconselha, sen- de dois polícias da Ordem situações de acidentes ou melhores assistências dada
que estava sufocada, por causa Faz trabalho operativo, algu- sibiliza e ajuda automobi- Pública. A senhora, já com catástrofes, a educação, a a uma parturiente”.
de um rebuçado preso na gar- mas campanhas de sensi- listas e peões. dores, não conseguiu chegar sensibilização do cidadão, “Aquilo foi muito rápido.
ganta. Pressionou-lhe o abdó- bilização na via pública e Fernanda Fernando é uma ao hospital. Encostou-se a enfim, a assistência social, Entrei em pânico. Acabei por
men, deu-lhe duas palmadas actua nas infracções e irre- entre muitos agentes que um canto, onde foi socorrida são alguns exemplos. fazer o parto com o capacete
nas costas e a criança soltou gularidades cometidas pelos vivem experiências fora por dois agentes, com o apoio São gestos e atitudes que a cabeça. Em momento algum
o doce que a engasgava. Numa automobilistas. daquilo que é o trabalho nor- de algumas senhoras que devem obrigar a que olhemos notei que fui fotografada e
outra situação, por causa do “Sinto-me orgulhosa do mal de vigiar e policiar para vendiam ao lado. O colega esta autoridade com um colocada nas redes sociais.
engarrafamento na Avenida que faço. Não penso em sair ajudar a manter a ordem e a contou que eram gritos, gemi- pouco mais de respeito e con- A minha família e colegas
Deolinda Rodrigues, chegou da Policia. Acredito que, como segurança pública. Segundo dos, força daqui, puxa daí. sideração. Também algum souberam através das redes
a escoltar até ao hospital polícia, temos de estar prontos informações do Gabinete de Depois de tantos esforços, a carinho e afecto. sociais. Reconheço que não
um polícia militar, que pas- foi um parto seguro, mas o
sava mal: a tensão arterial momento exigiu. O grande
estava muito alta, suava bas- teceu em Agosto de 2017. Fer- Kilamba. A agente aguardava pediu ajuda. Fernanda tentou nho e que não dava tempo receio era o de a criança e a
tante, mesmo com o AC do nanda acolheu uma vende- apenas pelo término da inau- arranjar uma viatura para para outras manobras, senão mãe apanharem alguma
carro ligado. dora de rua, que entrou em guração para seguir caminho. levá-la ao hospital, mas sem fazê-la sair à luz da vida. A infecção. Mas, graças a Deus,
Mas o caso que se tornou trabalho de parto. Na altura, A mesma conta que foi sucesso. Naquele momento, cabeça do bebe já espreitava. tudo correu bem. A bebé tem
público, entre aqueles em Fernanda fazia a escolta da tudo muito rápido. Uma expe- a agente foi a única pessoa Desesperada e sem tempo, o meu nome. Chama-se Fer-
que a mulher intervém, tem delegação que inaugurava o riência fora do normal. A par- com coragem para socorrer como contou à nossa repor- nanda. Até hoje, mantenho
fotos nas redes sociais, guar- viaduto na Via Expresso, bem turiente, que vendia no local, a mulher, que gemia e gritava tagem, Fernanda lembrou-se contacto com a família, que
dadas para a história: acon- junto à primeira entrada do começou a sentir dores e que a criança estava a cami- de técnicas que viu na TV, em muito agradece”, contou.
10 OPINIÃO Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

A economia azul
Na ausência de um macaco mecânico, o recurso à botija parece fazer jus ao velho ditado segundo o qual
“quem não tem cão, caça com o gato”, embora inoportuna e irresponsável no contexto da imagem
VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO

Comemorou-se ontem o Dia Mundial do Mar, uma data instituída pela Or-
ganização das Nações Unidas (ONU) e que, para nós angolanos, diz-nos
muito sob todas as formas. Afinal, Angola possui uma dimensão marítima
estimada em 1650 quilómetros que, quando associada à perspectiva de ex-
pansão, reconhecimento e aproveitamento da chamada Zona Económica
Exclusiva, não há dúvidas de que muito existe para ser feito e aproveitado.
Desde aos esforços para preservar o mar, proceder ao aproveitamento
sustentável dos seus recursos, promover a colaboração, a partilha de
informação e a experiência em matéria de comércio internacional marítimo,
segurança do mar e navegação segura, entre outros, Angola precisa de uma
estratégia e agenda clara ligada ao mar.
Na verdade e segundo o que muitos especialistas do Direito do Mar, bem
como de outras áreas, não temos ainda o “mapeamento marítimo” completo
de tudo quanto sejam recursos por explorar que se encontram no mar, solo
e subsolo do referido espaço.
Comparativamente a muitos países e atendendo ao activo que constitui
o mar para os países que o têm, pode-se dizer que Angola foi “bafejada” pela
mãe natureza, inclusive pela localização geográfica, uma zona marítima
entre as mais seguras do mundo.
Numa altura em que subsistem numerosos desafios para a preservação do
espaço marítimo e dos seus recursos, as autoridades angolanas, através do Mi-
nistério do Ambiente, Turismo e Cultura, bem como dos seus parceiros, realizam
várias acções, separadas e conjuntas, no sentido da preservação do mar.
Nestes esforços associam-se também a Marinha de Guerra Angolana,
ramo das Forças Armadas Angolanas (FAA) que, entre outras atribuições,
têm a missão de defesa de toda a faixa costeira de Angola e toda a sociedade
de Cabinda ao Cunene. Todos temos o dever de contribuir para que as nossas
águas marítimas estejam melhor protegidas, razão pela qual importa que
cada um colabore, denuncie e ajude as autoridades na defesa do nosso mar.
Há dias, decorreu uma denúncia sobre o extermínio de tubarões em
Angola, fenómeno que pode estar ligado às últimas apreensões no Aeroporto
Internacional 4 de Fevereiro de quantidades elevadas de barbatanas
daquele animal marinho.
Precisamos de fazer mais para que a nossa orla marítima, de Cabinda ao
Cunene não continue invadida por objectos estranhos aos ecossistemas
locais, causando numerosas preocupações que alarmam a muitos. Nos
grandes assentamentos demográficos, à beira-mar, os efeitos danosos das
actividades humanas são uma realidade que precisa de ser alterada para
bem da vida das famílias e pessoas.
Diz a ONU que, nos próximos tempos, os mares poderão “acumular” uma
quantidade de plástico igual ou superior à dos peixes, razão pela qual urge que
se repense uma série de comportamentos e procedimentos. Façamos do mar
um meio para desenvolver o país e legar às gerações vindouras um espaço
marítimo bom e sustentável. Para isso, o país precisa de uma estratégia e agenda
clara ligada ao mar, inclusive no âmbito da chamada Economia Azul.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE


Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P.
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior
José Alberto Domingos SEDE:
Rua Rainha Ginga, 12-26
CARTAS DOS LEITORES
Rui André Marques Upalavela
Luena Kassonde Ross Guinapo Caixa Postal 1312 - Luanda
Redacção: 222 020 174
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344
Filomeno Jorge Manaças Fax: 222 336 073
Livre comércio dade tangível que estão muito cultam o processo de socialização
Mateus Francisco João dos Santos Júnior Telegramas: Proangola
O livre comércio regional pode aquém dos laços comerciais. Há dos mais novos. Em todo o caso,
ser uma das saídas para o enri- uma grande desproporção entre na realidade angolana continua-
quecimento dos nossos produtores os laços políticos e os vínculos mos a vivenciar casos que mere-
em todos os pontos do país. É comerciais entre os Estados, rea- cem, cada vez mais, intervenção
DIRECTOR: Edna Cauxeiro (subeditora), sobre o comércio que escrevo hoje, lidade que necessita de mudar e posicionamento das entidades
Víctor Silva Ferraz Neto (subeditor) e Pereira Dinis
esta modesta carta, para enfatizar para bem das economias nacio- competentes para a defesa das
DIRECTOR-ADJUNTO:
Caetano Júnior
EDIÇÕES ESPECIAIS:
a necessidade de o nosso país nais africanas. Para terminar, en- crianças. É verdade que já foi pior,
DIRECTOR EXECUTIVO:
Guilhermino Alberto
Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos,
Leonel Kassana e Yara Simão
aderir já à chamada Zona de dereço palavras de encorajamento no passado recente, e que hoje
Livre Comércio da SADC e, num às entidades angolanas no sentido concorrem, para a defesa dos di-
EDITOR EXECUTIVO: FOTOGRAFIA:
Diogo Paixão Kindala Manuel (editor-chefe), futuro breve, de África. Ao nível de aderirem já aos espaços em reitos das crianças, variados actores
José Cola (editor),
SUB-EDITOR EXECUTIVO:
Cândido Bessa Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, da região em que Angola se insere, que haja o livre exercício do co- e, de uma maneira geral, toda a
Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala
Manuel, Santos Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreira Pipas a perspectiva de o comércio além mércio porque, como se pode ver, sociedade. A publicitação do nú-
GRANDE REPÓRTER: fronteiras levar os nossos produ- tem-se mais a perder ficando de mero de emergência 15015 do Ins-
Luísa Rogério CORRESPONDENTES PROVINCIAIS:
Adão Diogo (Lunda-Sul), tores a diversificarem os seus mer- fora do que a ganhar lá estando. tituto Nacional de Defesa da Crian-
Bernardo Capita (Cabinda),
EDITORIAS:
POLÍTICA: João Mavinga (Zaire), cados constitui uma feliz opor- AFRICANO SILVA ça (INAC) constitui um avanço
Bernardino Manje (editor-chefe), Vladimir Prata (Namibe),
Isidoro Natalício (Cuanza-Norte),
tunidade e um ganho muito gran- Sambizanga significativo na medida em que
Fonseca Bengui (subeditor) e Santos Vilola (subeditor)
Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala,
Garrido Fragoso
Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Pedro Bica (Bengo),
de da sub-região. Como alegam começamos a trilhar uma nova
Francisco Curinhingana (Malanje)
Miguel Ângelo (Huambo),
algumas teorias de desenvolvi- etapa, quando se trata da defesa
OPINIÃO:
Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (subeditor)
João Constantino (Bié),
José Chaves (Andulo),
mento, o comércio é claramente Protecção da criança dos direitos das crianças. Fruto da
SOCIEDADE: Jaime Azulay (Benguela),
Jesus Silva (Lobito),
a variável determinante na cons- Segundo estatísticas das instituições tendência para a rápida mediati-
Nhuca Júnior (editor),
Alberto Pegado (editor), Estanislau Costa (Huíla),
Joaquim Aguiar (Lunda-Norte),
trução e engrandecimento dos internacionais, África continua a zação dos casos que envolvam
José Meireles (editor),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Silvino Paulo (Uíge),
Lourenço Manuel (Cuando Cubango),
povos em todo o mundo. Não ser dos piores lugares do mundo violência contra os menores, toda
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão,
Carla Bumba e Mazarino da Cunha Quinito Kanhamei (Cunene),
Samuel António (Moxico),
constitui segredo para ninguém para ser-se criança, um facto preo- a sociedade está a ser sensibilizada
REGIÕES:
Sérgio Chivaca (editor-chefe),
que determinados produtos aca- cupante e que, ao mesmo tempo, no sentido de ser protectora das
PAGINAÇÃO E ARTE:
Béu Pombal (subeditor),
Filipe Eduardo Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz,
bam por saturar o nosso mercado aponta para desafios monumen- crianças. Se num passado recente
ECONOMIA: Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele,
Alberto Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António Saldanha,
interno, como por exemplo o sal, tais. Vivemos num continente em cabiam às instituições do Estado
Cristóvão Neto (editor-chefe),
Armando Estrela (subeditor), Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, Ana Paula Dias, Isabel Fragão, o peixe seco, além de numerosos que as condições em que crescem exercer advocacia a favor dos mais
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim Manuel Cassinda, Francisco da Silva, Rui Jacinto, Bruno Bernardo, Luquemba Pedro
MUNDO:
produtos agrícolas. Urge a criação numerosas crianças continuam novos, hoje cada um de nós é cha-
CARTOON E ILUSTRAÇÃO:
Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa Armando Pululo e Casemiro Pedro de estratégias para que os acordos a ser das mais difíceis e que difi- mado a defender os direitos das
DESPORTO:
Amândio Clemente (editor-chefe),
multilaterais ou bilaterais no sen- crianças. E ao assim procedermos
COPY DESK:
Anaximandro Magalhães (subeditor), António Cristóvão, Rui Ramos e Arlindo Soares tido da liberalização das trocas ESCREVA-NOS estaremos apenas a contribuir
Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo,
O Jornal de Angola Cartas recebidas na
António de Brito, Honorato Silva, Job Franco
utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina entre os Estados se tornem uma para assegurar a terceira idade
CULTURA: Rua Rainha Ginga, 12-26
António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (subeditor), realidade. Em África, lamenta- Caixa Postal 1312 - Luanda mais tranquila, com adultos que
Francisco Pedro (subeditor), Amilda dos Santos, Manuel Albano, PUBLICIDADE:
Mário Cohen e Roque Silva (+244) 937 550 262 velmente as relações políticas e ou por e-mail: foram crianças muito bem tratadas.
GENTE E FIM-DE-SEMANA:
António Cruz (editor-chefe),
(+244) 949 770 006 e-mail: publicidade@jornaldeangola.com económicas, no papel passado, LAUREANA SANTOS
escreva.connosco@gmail.com Vila Alice
Isaquiel Cori (editor) entre os Estados são uma reali-
OPINIÃO Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 11
INVESTIGAÇÃO

João Pedro Lourenço | Rosa Cruz e Silva |*


CITAÇÕES
“Numa palavra
só, o que vamos ter

A propósito do edifício do Museu Nacional de Escravatura


a acontecer é que,
em cada município,
sobre as micro,
pequenas e médias
Na semana passada, começou a circular com grande são vísiveis até hoje, e a Ilha da Cazanga. cados na dita lancha por ordem de um certo Constantino, empresas, só o
repercussão nas redes sociais um texto relacionado Na segunda metade do século XIX, um conjunto de que mora nesta cidade nas vizinhanças da Quitanda dos
com o edifício que alberga o Museu Nacional de Es- factores causaram a decadência da família Matôzo, sendo Remédios, em casa contígua a praia, e próxima ás de um serviço competente
cravatura, questionando vários aspectos da sua história, uma das consequências, a venda de várias propriedades. Pacheco e de um Ferrador, com o fim de ser levados ao da administração
nomeadamente a data da sua construção, os seus Um exemplo disso, é um anúncio no Boletim Oficial de Ambriz, em numero de onze, ou qual em verdade e mais municipal é que vai
proprietários e o seu uso ao longo dos tempos. En- 2 de Julho de 1853, em que se lê: exactos fosse, forão, em acto continuo e sucessivos á passar a exercer
quanto pessoas envolvidas na área de História, parti- “DENTRO DE 20 DIAS ANDARÃO EM PRAÇA NOS DIAS 4, caça, arremessados ao mar, d’onde o Cruzador apanhou
cularmente de História de Angola, nos alegramos que 11, e 18 do corrente mez, e se hade vender no ultimo dia quatro, dos quaes só três se salvarão com vida, cujos a actividade
ela esteja no quotidiano da nossa sociedade, seja acima designado, as cazas de sobrado com bons com- nomes são – José de Cassange, idade – provável doze inspectiva sobre
alvo de análise e de discussão. No entanto, devemos modos, sitos na rua Avelino Dias, e pertencem á orfãa, annos – […] José de Ngolla, idade – provável – de treze a actividade
ter em conta que a História é ciência e há pressupostos filha do falecido Innocencio Mattozo de Andrade Camara, annos – […] de Ngolla, idade – provável dez annos como
que não podemos perder de vista: método, objectivi- e nas mesmas praças se hão de vender o gado vaccum da declaração e depoimentos de F, 6,7,8, 9, 10, 11, e 12
económica”
Adão de Almeida
dade e rigor científico. do mesmo casal.” – E como os factos de ter a companha da lancha presa Ministro de Estado e chefe
Tendo como base os pressupostos acima indicados, Por isso, é possível (não temos evidências desse procurado evitar a todo o trance o registo do Cruzador, da Casa Civil do Presidente
eis a nossa análise: facto) que em algum momento a Casa (Capela) do Morro a que aliás se prestaria fácil, se navegasse em viagem da República
- Sobre a autoria e ausência de fontes: No texto re- da Cruz possa ter pertencido à família Gomes por via da lícita – de ter alijado ao mar os escravos, cometendo
ferenciado, não se conhece a autoria, nem mesmo sob compra da propriedade, mas está claro que não foi ela assim tão repugnante e horroroso assassínio em tantas “No caso que
pseudónimo, facto que desde já levanta suspeitas quem edificou a casa. creaturas (…)” (In Revista Fontes & Estudos, nº 4-5,
sobre a sua credibilidade. Entendemos que em qualquer - Sobre o tráfico de escravos na zona Sul de Luanda: Luanda, AHN, 1998-1999, pp. 57-58). estamos a tratar
área científica, quando apresentamos uma tese, quer Foi questionado também a existência do tráfico de es- A toponímia referenciada nesses extractos não deixam tem a ver, apenas,
seja para formular um novo postulado quer seja para cravos e de escravatura naquela zona sob o pretexto de dúvidas que na zona Sul de Luanda, incluindo na área com o exercício da
contrariar um velho postulado, o anonimato é desde que as condições de navegação eram desfavoráveis. da Casa (Capela) do Morro da Cruz sairam escravos, inspecção, ter um
logo um elemento que à partida coloca em causa os Essa informação também é incorrecta. sendo que depois da proibiçáo em 1836, era um dos
argumentos apresentados, pois devemos estar dispo- A partir de 10 de Dezembro de 1836, pelo Decreto de focos da actividade ilícita em Angola. O argumento de corpo de inspectores
níveis para clarificar quaisquer questionamentos que Sá da Bandeira, passou a ser proibido o tráfico de falta de condições de navegabilidade também é des- que vai a um
possa suscitar. Outro elemento em desfavor do texto escravos nas colónias portuguesas. No artigo de Carlos mentido, pois, os traficantes usavam as lanchas para cabeleireiro, a uma
é a ausência de fontes. Nenhuma das afirmações apre- Alberto Lopes Cardoso que acima fizemos referência, transportar os escravos da terra para os navios negreiros
ele reporta que em Dezembro de 1846, José Maria Matôzo que estavam fundeados a poucas milhas de distância.
farmácia ou a um
sentadas é sustentada por qualquer indicação de fontes
primárias ou secundárias (materiais, orais ou escritas), de Andrade Câmara e o seu sócio Augusto Guedes Garrido, Por outro lado, é importante reter o facto de que a agente económico
não havendo sequer uma única referência bibliográfica. foram acusados de envolvimento no tráfico ilegal de es- continuidade da prática do negócio nefasto, não obstante qualquer para fazer
Ora, isso é inadmissível em História, onde a ausência cravos, sendo que os mesmos foram embarcados na Fá- a fiscalização dos Corsários da Comissão Mista Luso- a inspecção”
de fontes para defender e justificar uma determinada brica do Cabolombo (pertença do primeiro), localizado Britânica, teve consequências nefastas para a população Idem
posição, equivale a dizer que um medicamento é eficaz entre 7-8 km antes da Casa (Capela) do Morro da Cruz escrava embarcada nesses navios. Vários registos nos
quando sem nunca ter sido experimentado. Qualquer no sentido Luanda-Barra do Kwanza. Por decisão do Acordãos do Tribunal para o julgamento de presas pelo
historiador ou qualquer pessoa interessada em estudar Governador Geral de Angola, Pedro Alexandrino da Tráfico de escravos, dão conta de que uma das práticas “No período da
o passado humano sabe disso. A ausência desse pres- Cunha, foi mandado instaurar um inquérito para averiguar dos negreiros para se livrarem da culpa quando eram
suposto básico, coloca por terra todas as afirmações a denúncia. Um cabinda e dois axiluandas que foram apanhados em flagrante delito, era a fuga e o consequente
manhã, são sempre
aqui avançadas e permiti-nos questionar o nível de trazidos do Brasil, testemunharam contra os dois negreiros, afundamento das embarcações, lançando selvaticamente adultos, isto é,
domínio da metodologia de investigação histórica do razão da respectiva condenação e consequente exone- os escravos ao mar. familiares e vizinhos
autor do texto. A História faz-se com documentos, ração da Comissão Administrativa da Caza da Mizercórdia A prosseguir-se no futuro a arqueologia subaquática, que apercebendo-se
quaquer seja a sua natureza, tal como nos indica Lucien de Loanda. Num outro texto do mesmo autor, “Achado naquele lugar, a julgar pelo número de casos que os do-
Febvre, um dos rostos mais visíveis da École des Annales, arqueológico na faixa costeira a Sul de Luanda” (in cumentos reportam, seguramente se encontrarão mais dos casos de
na sua obra clássica Combats pour l’Histoire. Boletim Cultural da Câmara Municipal de Luanda, nº 34, vestígios de escotilhas, gargalheiras, algemas, caldeiras, violência ligam
- Sobre a casa e o seu proprietário: O autor afirma Jan-Fev-Mar., 1972, pp. 29-33), onde aborda a questão o que testemunha a ilicitude dos navios negreiros que para denunciar.
que a casa foi construída no final do século XIX pela dos núcleos populacionais localizados nessa zona desde caíram nas malhas da fiscalização luso-britânica. As crianças
família Gomes mas sem apresentar qualquer prova. o século XVIII, ele afirma claramente, que para além dos - Sobre o Museu Nacional da Escravatura: O edifício
Contudo essa afirmação não corresponde a verdade, proprietários das fazendas, existiam neles “população que alberga hoje o Museu Nacional da Escravatura, normalmente fazem-
pois não se conhece qualquer evidência a respeito livre, forra e escrava”. Isto é, fica claro que nessas fazendas, inaugurado em 7 de Dezembro de 1977, foi escolhido no no período da
desses dados. A Casa (Capela) do Morro da Cruz entre elas a da Casa (Capela) do Morro da Cruz e a do pela sua relação com a história do tráfico de escravos tarde, por ser por
(como ela é conhecida a casa) foi construída no Cabolombo, havia trabalho escravo. na zona Sul de Luanda. Os elementos descritos nos
pontos acima confirmam essa relação. Alguma das
esta altura que estão
século XVIII e era propriedade de Álvaro Matôzo de Para evidenciar melhor a relação que existe entre a
Carvalho, tal como se pode verificar no brasão nela Casa (Capela) do Morro da Cruz e o tráfico de escravos peças originais que compõem o seu acervo, são acha- junto dos adultos
inserida, cuja inscrição diz: “ALVARO D. CARVALHO recorremos à documentação existente no Arquivo Na- dos arqueológicos de pesquisas feitas na zona em e acontecem parte
MATTOZO CAVALEIRO PROFESSO NA ORDEM DE CHRIS- cional de Angola referente à Comissão Mista Luso- causa e noutras próximas. Entendemos, que vir afirmar dos delitos”
TO NO ANNO DE 1787”. Britânica criada a luz do Tratado entre a Grã-Bretanha que a Casa (Capela) do Morro da Cruz não tem nada Elisa Gourgel
No seu artigo “Estudo genealógico da família Matôzo e Portugal sobre o Tráfico de Escravos de 3 de Julho de a ver com a escravatura, não é apenas uma afirmação Directora adjunta do INAC
de Andrade e Câmara (in Boletim Cultural da Câmara 1842. Visando o cumprimento das suas atribuições fis- falsa, é uma afronta à memória dos milhões de africanos
Municipal de Luanda, nº 32, Jul-Ago-Set., 1971, pp. 5- calizadoras, foi criado o Tribunal de Julgamento de que foram vítimas dessa barbárie. O Museu Nacional “A inactivação dos
18), Carlos Alberto Lopes Cardoso explica-nos que a Presas por Tráfico de Escravatura por Decreto de 14 de da Escravatura foi criado como um lugar de memória
família Matôzo, instalou-se em Angola, vinda de Por- Setembro de 1844. e de reconhecimento desses milhões de seres a quem
vírus presentes nas
tugal, no início do século XVIII, com Pedro Matôzo Nessa documentação existem evidências variadas lhes foi roubado a condição de humanos e foram es- cavidades nasais
d’Andrade, militar que ocupou o posto de capitão- sobre o tráfico ilegal naquela zona de Luanda, implicando cravizados e mercantilizados. Esse compromisso de nas fases iniciais da
mor nos presídios de Ambaca, Muxima e Massangano, concretamente a Corimba, a Ilha da Cazanga, a Ilha do honrar a memória desses homens, tem sido assumido doença Covid-19
e morreu em 1768. Seu filho, Álvaro de Carvalho Mussulo, o Sitio do Buraco, o Cabolombo e a Casa por milhares de pessoas que anualmente visitam
Matôzo, nascido em Luanda, também fez carreira (Capela) do Morro da Cruz. Eis alguns extractos dos Acor- aquele lugar. Não devemos aceitar que a história da- poderá acelerar o
militar, “foi autorizado a colocar na fachada da Casa dãos do referido Tribunal: quele edifício seja branqueada, sob pena das futuras tratamento, permitir
(Capela) do Morro da Cruz o seu Brasão de Armas - “(…) Em defesa deduzirão os reclamantes Manuel gerações minimizarem um tema tão importante para que apenas se
‘com uma inscrição do seu nome, em memória, para Joaquim da Gama, e João Maria de Oliveira Pinto: o a humanidade, cujos efeitos ainda são visíveis nos manifestem as
preservar nos descendentes da sua família e futuros primeiro que era sua propriedade os noventa e cinco nossos dias a julgar pelos vários acontecimentos a
senhores daquela fazenda, o mesmo espírito de de- escravos, e Lanchas, que os conduzião os quaes, quinze nível mundial: racismo, xenofobia, intolerância, ideias formas mais
votação com ele a edificou’. Fica claro quem era o dias antes da tomadia, elle tinha mandado para a de supremacia, etc. benignas da doença
dono da propriedade, que tinha a função de fazenda. Ilha da Cazanga a fim de apanharem Mabanga para Conclusão: É possível verificar, que as fontes primárias e contribuir para
Para que não haja dúvida de que o brasão corresponde hum forno de cal; e que por convenção com o segundo e secundárias que aqui apresentamos para sustentarmos impedir a
realmente a um título existente, os “Autos de Justifi- reclamante forão as mesmas Lanchas e escravos ao as nossas posições e que são aquelas que foram usadas
cação de Nobreza” podem ser consultados na docu- sitio do Morro da Cruz, onde forão tomados, para estes como base para a escolha daquele lugar, correspondem propagação da
mentação existente no Arquivo Nacional Torre do carregarem por terra, de Benfica aonde não podião ir ao período anterior à independência, ou seja, em pleno pandemia”
Tombo (https://digitarq.arquivos.pt). as Lanchas, ao sitio do Morro a lenha que ali era e contexto colonial. por isso, é falso dizer que foi usado In comunicado do consórcio
O estudioso explica-nos ainda que a casa subsistiu devia ser transportada nas lanchas para a Ilha do somente o critério político. É bom que a sociedade se formado pela Universidade
ao tempo, por conta das obras de conservação e restauro, Mossul, para cozer huma fornada de Cal.” (Registo de interesse pelas questões da nossa História, criando de Coimbra, Centro
Hospitalar
que foram tendo lugar, e que a escadaria não faz parte Acordão de 15 de Fevereiro de 1845 que condemnou dessa forma mais incentivo para novas pesquisas e
e Universitário de Coimbra
da planta original. Na primeira metade do século XIX, as como boas prezas 1 Talaveira e 7 Lanchas). (In Revista novas abordagens. Mas essa abordagem deverá ser feita e duas empresas,
propriedades da família Matôzo estendiam-se ao longo Fontes & Estudos, nº 3, Luanda, AHN, Novembro de baseada em critérios científicos e não outros, cujos pro- uma portuguesa
do litoral Sul e no centro de Luanda, destacando-se a 1996, pp. 114-116); pósitos desconhecemos. e outra canadiana
Fábrica de cal e tijolos do Cabolombo, cujas ruínas ainda - “(…) E atendendo a que os escravos, sendo embar- * Historiadores
12 Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

(500.1247)
Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 13

(500.1165a)

(500.1240)
14 Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

CLASSIFICADOS
Atendimento Mais informações
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda Telefones: 937 550 262 / 949 770 006
de Segunda a Sexta-feira, das 9h às 14h, e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
aos Sábados e Domingos, das 9h às 14h IMOBILIÁRIO VIATURAS DIVERSOS
RESIDÊNCIAT3,Patriota,S/inter-
mediário, a bom preço. Telefs:
CHEVROLET Spark, 2010,
manual, castanho a
DESINFESTAÇÃO sem cheiro,
anti-alérgico, não precisa sair
CERCA Eléctrica, Câmeras,
Automação de Portão, Vídeo
ALUGA-SE
941633808/914783690. (9464) 1.350.000.000,00. Telefs: nem desarrumar. Telefs.: Porteiro. Terminais telefóni-
923494109/917624516.(9419a) MESAS e cadeiras para festas,
IMOBILIÁRIO CASAS evolutivas no Zango
3, a partir de 2.500.000,00, MITSUBISHI Pajero, cinzento
928648007, 917606962 (8593) cos: 932407943/ 918657161.
(9482)
vendemosMobiliáriodeEscritório.
Telefs: 923452188, 937493599
pagamento em prestações. metalizado, EW a 9.600,000,00 ESTUDOS de Viabilidade que (9499d)
Telefs: 925361667, 990361667. Akz. Telefones: 923495837, ÚLTIMOS 8 LOTES 20X15, do MÁQUINA de gelado, chur- PROCURA parceiro para
VENDE-SE (9510a) 919426001. (9419b) loteamento por detrás do rasqueira a carvão, forno,
garantem a lucratividade e
financiamento do seu projecto desenvolver um projecto Agro-

EDIFÍCIO c/ 3 andares, 19 sui- APARTAMENTO T3, Talatona, EMPRESA vende: Carrinhas


“Instituto Superior Osvaldo
Serra Van-Dúnem” a Akz
exaustor, tostadeira, pipocas,
algodão. Telefs. 937493599,
ou empresa. Valor em pro-
Pecuário, tem Terreno. Ter-
minais telefónicos: 925949732/
PRECISA-SE
em cond. fechado c todado- Mazda BT50, Izusu Damax, 222773455. (9499a) moção. Telefs: 933367070,
tes, 1 apartamento T1, espla- 3.500.000, 100% bem orga- 934516413. (9480).
cumentação. Telefones.: Hyundai i10 e H1, Mercedes nizo. Telefones: 914463184, 912938292. (9376) BABÁ-INTERNA, com passa-
n a d a , 2 co z i n h a s , 5 W C s , porte e visto de Portugal váli-
restaurante, Cacuaco-Via 924728888 /913296920(9500) GL 550 e Ford Edge. Telefs: 923936359 (9068) TERRENO no Patriota 20/30,
934510686, 942550088 (9452) a bom preço. Contacto tele- DR-CONSULTORIA. Fazemos AGREGAÇÃO Pedagógica para dos. Telef: 923047529.(8149)
Expressa. Terminais telefs.:
923321615, 923593267(8319) APARTAMENTO T2, mobi- TERRENO no Mussulo, 18.000 fónico: 929585930. (9505) Contabilidade às empresas, docentes universitários, semi-
liado, 4º Andar, no bairro Kina- CHEROKEE com ligeiro bati- m2, 3 casas, piscina, junto à Ro- no valor de 100.000 Akz. Ter- presencial, 45.000,00 Kzs. MOTO de 250 ou 600CC. Mar-
xixi. Contacto telefónico: mento, 1.500.000 Akz, Kia Rio ça das Mangueiras. Telefs. TERRENO de 15 hectares na cas Honda, Yamaha ou BMW.
T5 de luxo, Corimba, Patriota, minal telef: 940470360 Terminal telef: 916759199 C o n ta c t o s : 9 3 6 2 8 9 1 1 4 /
Benfica, Via Expressa, Kudi- 913982116 (9558) 4.600.000 Akz, Sinotruck c/ 924037375, 923401470.(8442) Via Expressa totalmente mu-
trailer. Telf: 935420099 (9461) rado e documentado. Telefo- (9450) (9465a) 923355444 Whatsapp. (9529)
te m o. Te r m i n a i s te l e f s :
926662211/ 941360240(8851b) RESIDÊNCIA na Ingombota, ne: 935140410. (9502d) PUBLICIDADE
T5, 5 WCs, 2 cozinhas, lavan- ACCENT sem A/C, 30.000 Km,
PRÉDIO luxuoso, novo, C/ 6 daria, quintal P/ 2 viaturas, 3.800.000 Akz, Huatai manual TERRENO Zona Verde III,
andares, 32 apartamentos, e dispensa intermediário. Tele- 15.000 Km, 4.000.000 Akz. 30x20, vedado Benfica. Telefs:
vários serviços no Patriota. fone: 924685066. (9538) Telf: 935420099 (9461a) 941633808/914783690.
Terminais telefs: 939558846, (9464a)
941360240 (8851) HILUX cor branca, avaria do

SALÃO de festa com casa T3,


ARRENDA-SE motor, á 2.700.000.000,00kzs
discutível. Telefs: 939398382/
TERRENO 20X30, vedado no
Quifica c/ luz e água. Telefs.:
923260146. (9466) 941460456/915331584 (9479) SOMOS UMA EMPRESA VOCACIONADA PARA O RAMO DA CONSTRUÇÃO
mobilada, gerador, em Viana. CIVIL E OBRAS PÚBLICAS, EXPLORAÇÃO E VENDA DE INERTES, DIVERSOS
Te r m i n a i s t e l e f ó n i c o s : LOJA, sub-loja totalmente
reparada, no Centro da Cidade, FORDEverest Akz 5.000.000.00, LAMINADOR de Massas p/ FAZENDA C/1000 hectares, TIPOS DE GRANITO 100% NACIONAL E OUTROS PRODUTOS. ESTAMOS LO-
924214441, 912507629(9324) Padaria, Pastelaria, novo em
Largo Serpa Pinto, Akz Hiace Akz 3.000.000.00, Almera tem café, madeira, residência CALIZADOS EM LUANDA (SEDE), BENGO, ZAIRE E BENGUELA (LOBITO).
400.000/mês. Terminais telefs: Akz 2.000.000.00. Telefones: Armazém, bom preço. Telef. e acampamento na província
A PA R TA M E N TO T 1 , n a 927 035 904 (9285)
Maianga, 3.º andar, sem obras. 923351024, 915147522.(9363) 923549404, 912513302. (9519) do Bengo. Telef: 928172600. PEDREIRAS
Te r m i n a i s t e l e f ó n i c o s . (9534)
APARTAMENTO T3 no Cru- CANTER Akz 7.200.000, Suzuki TERRENO Agrícola 100 hec- 1. BENGO/CAXITO, DANDE (MUSSEQUE TRINDADE): KM 8, K28, EN 100
923130700, 914355176(9349) tares, zona rica, próxmio ao
zeiro, 1.º andar, C/estaciona- Vitara Akz 1.250.000, Hilux 2. ZAIRE/TOMBOCO, MONGO DIAMBO, EN 100 A
VIVENDA, c/ 8 suites, 2 salas,
quintal vasto p/ 5 viaturas,
mento e segurança. Telefone:
935140410. (9502b)
Akz 7.000.000, carcaça de
Quadradinho limpa, corolla.
rio. Semana de promoção.
Te l e f o n e s : 9 1 2 3 5 0 6 3 4 , NEGÓCIOS
luz, tanque da água, no bairro Telefone: 939783203.(9535) 948399762. (9376) FÁBRICA DE ROCHAS ORNAMENTAIS
Dangereux-Talatona. Telefs: A PA R TA M E N TO T 2 co m 1. ZAIRE/NZETO, MUSSERRA, EN 111
948970092, 938061554. (8151) recheio, prédio com elevador, MÁSCARA facial descartável
junto ao Hotel Trópico. Tele- a grosso, Termómetros Laser
VIVENDA T6, 1.º andar, topo fone: 935140410. (9502c) pulverizador. Terminais tele- PRODUTOS À VENDA
de Camama, ao lado da Igreja fónicos: 923494109 /917624516. 1. BETÃO, BRITAS, TOUT-VENANT, RACHÃO
Católica, A/C e quintal vasto. T2 Condomínio Corimba Resi- (9419)
947890949, 925098537(9384) dence a Kz: 337.500.000,00, D&A DESINFESTAÇÃO sem 2. MOSAICOS,CANTARIAS (GRANITOS), CUBOS, LANCIS E LAJE.

APARTAMENTO T1, 4.º andar,


t4 em portugal 420.000 euro,
possibilidade de pagar em DIVERSOS CARRINHO de picolé, M. de
sumos, chapa de hambúrguer,
cheiro, anti-alérgica, não pre-
cisa sair de casa ou desarrumar. ENDEREÇO SEDE: RUA RAINHA GINGA, N.º 35, 3.º ANDAR, LUANDA-ANGOLA
Ingombota, c/ estaciona- kwanzas. Telef: 923274010 batedeira, mesa Inox. Termi- Telefone: 938 133 343
mento, 21.000.000 Akz, nego- (8149) nais telefónicos. 937493599, (9280) TELEFONE FIXO: + 244-222392601 / 222332612
ciáveis. Telef: 923200132 222773455. (9499c) TELEMÓVEL: + 244-923651057 / 928303113
(9445) VENDE-SE PROGRAMAÇÃO de chaves
codificadas, placas eléctricas, EMAIL: coreangol@netcabo.co.ao /geral @coreangol.co.ao
DUAS CASAS, terreno 40x30, GPS, alarmes, diagnóstico
CAMPAS granito e mármore, electrónico. Terminais telefs: OBS: Produtos de boa qualidade, durabilidade, e preços acessíveis incluindo IVA.
vista ao mar, Belas, 15 milhões.
Telefs: 923319584 (9460) montagem, gravação, cabe- 944569516, 922427475 (8314)
ceiras, fotos. Casa dos Grani- (8588)
CASAS evolutivas T2 e T3+1
no Zango 0 e em Viana Akz
VIATURAS tos. Telefones: 921662309,
990591646. (8492) DESINFESTAÇÃO Geral sem
1.500.000, Akz 3.500.000 e cheiro, ratos, baratas, mos-
6 . 5 0 0 . 0 0 0 . Te l e f o n e s : LINHA de produção de papel PADARIA, banho-maria, sal-
gadinhos, cubas, fiambreira, quitos, formigas e outros. RECRUTAMENTO
999002255, 936168547. (9510) higiénico semi-automática, Empresa: Terminais telefs:

APARTAMENTO T3 e T4 na
VENDE-SE a bom preço. Telef: 923237339.
(9161)
gelo: cubo e escama. Telefs.
937493599, 222773455(9499)
924973986, 916003908.
(8804)
A Direcção de Recursos Humanos da Empresa KHURSHID-COM.GERAL,LDA. abre
Candidatura para admissão de Gerente de contabilidade e administrativa.
Torre Ambiente. Telefone: Enviar o Currículum para khurshidangola@gmail.com
935140410. (9502) TOYOTA 4 Runner, versão TERRENOS e Vivendas T4 a KIT de talho, S. ossos, serpen- CONSTRUÇÃO civil, arqui-
japonesa, automático, AC, T7, Talatona, Patriota, Benfica tina, fogão, gelado, balde, ba- tectura 2D e 3D, pintura e aca- Luanda, aos 23 de Setemebro de 2020.
APARTAMENTO T3 e T4 no em bom estado, por Akz. e Via Expressa. Telefones: lança, F. hambúrguer. Termi- bamentos. Preço negociável.
Solar do Alvalade. Telefone: 3.200.000,00, negociáveis. 939558868, 916641319 nais telefónicos. 937493599, Te r m i n a i s t e l e f ó n i c o s . Director de Recursos Humanos
935140410. (9502a) Telef. 923514065 (9385) (8851) 222773455 (9499b) 934999333, 946779752. (9066) João Fernando Pessoa (9566)

IMPÉRIO DO METAL (SU), LDA. é uma empresa de direito angolano


com a sede em Viana, município de Viana, pretende admitir (m/f) como
Director-Geral.
REPÚBLICA DE ANGOLA
GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA
OPORTUNIDADE DE EMPREGO E CARREIRA
DESCRIÇÃO DA OFERTA:
A reportar à Administração, o candidato a recrutar assumirá como prin- ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DE VIANA A Pep Angola Wholesale SU Lda., Empresa de direito Angolano, com sede
cipais responsabilidades: na África do Sul, vem, por este meio, anunciar que precisa de um Assessor
EDITAL N.º.... /2020 Financeiro para preenchimento de vaga do quadro de pessoal, com expe-
• Exercer o cargo de Director-Geral.
riência mínima de 3 anos em funções similares, com conhecimento com-
Tendo, o Senhor, MANUEL FAUSTINO, requerido uma parcela de provado de Contabilidade e Fiscalidade com capacidades de trabalhar sob
REQUISITOS: terra com uma área total de 5.369.00 m2, localizado no Bairro pressão.
• Licenciatura em Engenharia Mecânica; Zango I-A, Distrito Urbano do Zango, Município de Viana, com as
Competências e habilidades:
coordenadas geográficas a seguir discriminadas: Conhecimentos Sólidos de Contabilidade e Finanças
Candidatura e CV enviados para: actiservice.agencia@gmail.com Conhecimentos Sólidos da PGCA
Vértices Latitude Longitude Conhecimento sobre o CGT
(9469)
MS office (Excel, Word e ppt)
V1 9º 01´15.14´ 13º 22´52.34´´ Inscrito na Ordem dos Contabilistas vantagem
V2 9º 01´15.20´´ 13º 22´48.92´´ Licenciatura ou frequência universitária em Contabilidade, Economia, Ges-
V3 9º 01´13.75´´ 13º 22´48.72´´ tão Empresarial e áreas similares.
ETICOMT, LDA. é uma empresa de direito angolano com a sede
V4 9º 01´13.72´´ 13º 22´49.18´´ Domínio da Língua Inglesa, Falada e Escrita - Vantagem
em Viana, município de Viana, pretende admitir (m/f) como Direc- Passagens pelas Big 4 – Vantagem
tor-Geral.
São, por este meio, convocadas todas as pessoas singulares ou Responsabilidades:
colectivas, que se julgarem com direitos sobre o mesmo terreno a Auxiliar a direção financeira por formas a garantir o cumprimento consistente
DESCRIÇÃO DA OFERTA: comprová-lo junto da Direcção Municipal de Infra-Estruturas, Or- e tempestivo das obrigações fiscais, o cumprimento consistente e tempes-
A reportar à Administração, o candidato a recrutar assumirá como denamento do Território e Habitação desta Administração Munici- tivo das obrigações de relato financeiro conforme o PGC e outras tarefas
principais responsabilidades: pal (dmguuc.viana@gmail.com), no prazo de 30 dias a contar da inerentes ao departamento.
• Exercer o cargo de Director-Geral. data da publicação deste Edital.
Oferece-se:
Condições salariais atractivas e boas condições laborais
REQUISITOS: ADMINISTRAÇÃO MUNICIPAL DE VIANA, EM LUANDA, 23 DE
• Licenciatura em Finanças ou Contabilidade; SETEMBRO DE 2020. Candidata-se a partir do email: angps3@pepangola.com até ao dia 23 de
Setembro de 2020.
O ADMINISTRADOR MUNICIPAL
Candidatura e CV enviados para actiservice.agencia@gmail.com
FERNANDO EDUARDO MANUEL RODRIGUES ANTÓNIO NDALA
(9469a) (9550) (9542)
Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 15

MINISTÉRIO DA SAÚDE MINISTÉRIO DA SAÚDE


GABINETE DE ESTUDOS, PLANEAMENTO E ESTATÍSTICA GABINETE DE ESTUDOS, PLANEAMENTO E ESTATÍSTICA
PROJECTO DE FORTALECIMENTO DO SISTEMA DE SAÚDE PROJECTO DE FORTALECIMENTO DO SISTEMA DE SAÚDE
UNIDADE DE COORDENAÇÃO CENTRAL DO PROJECTO
UNIDADE DE COORDENAÇÃO CENTRAL DO PROJECTO
Empréstimo N. º 8835 – AO
Projecto ID N.º P160948 Empréstimo N. º 8835 – AO
Projecto ID N.º P160948
SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
ASSISTENTE DE SALVAGUARDAS AMBIENTAIS – NÍVEL MUNICIPAL SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE
IC-HSPSP/C-096 ASSISTENTE DE SALVAGUARDAS AMBIENTAIS - NÍVEL PROVINCIAL
25 de Setembro de 2020
IC-HSPSP/C-095
O Governo de Angola recebeu um financiamento para a implementação do Projecto de Fortalecimento do Sistema 25 de Setembro de 2020
de Saúde (PFSS) e pretende aplicar parte dos recursos na contratação de um Assistente de Salvaguardas Am-
bientais – Nível Municipal. O Governo de Angola recebeu um financiamento para a implementação do Projecto de Fortalecimento do Sistema
de Saúde (PFSS) e pretende aplicar parte dos recursos na contratação de um Assistente de Salvaguardas Am-
O objectivo geral desta consultoria é o de assessorar o Especialista de Salvaguardas Ambientais no apoio a UCC bientais - Nível Provincial.
no cumprimento integral das Normas Ambientais em conformidade com a Legislação angolana aplicável e as di-
rectrizes, Políticas de Salvaguardas e o Novo Quadro Ambiental e Social do Banco Mundial. O objectivo geral desta consultoria é o de apoiar o Especialista de Salvaguardas Ambientais (nível central) na iden-
tificação e gestão dos impactes ambientais, sanitários e de segurança dos projectos do PFSS, bem como, na
A consultoria terá a duração de 12 meses, com um período experimental de 3 meses, renováveis em função do gestão dos requisitos ambientais relevantes de acordo com a lei ambiental Angolana, das Políticas de Salvaguardas
desempenho satisfatório. Os termos de referência podem ser obtidos no endereço abaixo indicado. Ambientais e Sociais e do Quadro Ambiental e Social do Banco Mundial.

O PFSS convida, por este meio, os consultores individuais ("Consultores") elegíveis a manifestarem o seu interesse A consultoria terá a duração de 12 meses, com um período experimental de 3 meses renováveis em função do de-
em prestar os Serviços. Os consultores interessados deverão fornecer informações que demonstrem que eles têm sempenho satisfatório. Os termos de referência podem ser obtidos no endereço abaixo indicado.
as qualificações requeridas e experiência relevante para executar os serviços. O PFSS convida por este meio os consultores individuais ("Consultores") elegíveis a manifestarem o seu interesse
em prestar os Serviços. Os consultores interessados deverão fornecer informações que demonstrem que eles têm
O processo de selecção consistirá em duas etapas: Avaliação Curricular e Entrevistas que terão ponderações de as qualificações requeridas e experiência relevante para executar os serviços.
70% e 30%, respectivamente.
O processo de selecção consistirá em duas etapas: Avaliação Curricular e Entrevistas que terão ponderações de
O Assistente Municipal de Salvaguardas Ambiental deverá possuir as seguintes qualificações: a. Licenciatura em 70% e 30%, respectivamente.
Ciências Naturais ou em áreas afins; b. Mínimo 3 (três) anos de experiência com avaliação do impacte ambiental
e gestão da mitigação, bem como na implementação de medidas de Saúde e Segurança no local de trabalho; c. O Assistente Municipal de Salvaguardas Ambiental deverá possuir as seguintes qualificações: a. Licenciatura em
Experiência com a implementação de projectos de infra-estruturas (construção / reabilitação de estradas / água / Ciências Naturais ou em áreas afins; b. Mínimo 3 (três) anos de experiência em avaliação do impacte ambiental e
saneamento) necessários; e Familiaridade com as leis e regulamentos ambientais angolanos; d. Domínio da Língua gestão da mitigação, bem como na implementação de medidas de Saúde e Segurança no local de trabalho; c. Ex-
Português e compreensão básica do Inglês; e. Domínio das ferramentas do Microsoft Office. periência com a implementação de projectos de infra-estruturas (construção / reabilitação de estradas / água / sa-
neamento); d. Familiaridade com as leis e regulamentos ambientais angolanos; e. Domínio da Língua Portuguesa
Os consultores serão avaliados com base nas Normas de Aquisições do Banco Mundial para Mutuários de Finan- e compreensão básica do inglês; f. Domínio das ferramentas do Microsoft Office.
ciamentos de Projectos de Investimento de Julho de 2016 (“Normas”), revisada em Novembro de 2017 e Agosto Os consultores serão avaliados com base nas Normas de Aquisições do Banco Mundial para Mutuários de Finan-
de 2018, pelo que deverão ter em atenção à Secção III, parágrafos 3.14, 3.16, e 3.17 das referidas Normas, que ciamentos de Projectos de Investimento de Julho de 2016 (“Normas”), revisada em Novembro de 2017 e Agosto
definem a política do Banco Mundial sobre o conflito de interesses. O referido documento pode ser consultado na de 2018, pelo que deverão ter em atenção à Secção III, parágrafos 3.14, 3.16, e 3.17 das referidas Normas, que
seguinte hiperligação: http://pubdocs.worldbank.org/en/178331533065871195/Procurement-Regulations.pdf
definem a política do Banco Mundial sobre o conflito de interesses. O referido documento pode ser consultado na
seguinte hiperligação: http://pubdocs.worldbank.org/en/178331533065871195/Procurement-Regulations.pdf
O Consultor será seleccionado com base no método de contratação de Consultores Individuais de acordo com as
Normas de Aquisições em vigor.
O Consultor será seleccionado com base no método de contratação de Consultores Individuais de acordo com as
Os Consultores interessados poderão obter informação adicional no endereço abaixo indicado das 7h30 – 15h30.
Normas de Aquisições em vigor.
As manifestações de interesse (Curricula, cópia dos certificados de habilitações académicas e outra informação
pertinente) deverão ser entregues até ao dia 8 de Outubro de 2020. Apenas os consultores qualificados na etapa
Os Consultores interessados poderão obter informação adicional no endereço abaixo indicado das 7H30 – 15H30.
de avaliação curricular serão contactados.
As manifestações de interesse (Curricula, cópia dos certificados de habilitações académicas e outra informação
Projecto de Fortalecimento do Sistema de Saúde (PFSS)
Att.: Gestora de Operações do Projecto pertinente) deverão ser entregues até ao dia 8 de Outubro de 2020. Apenas os consultores qualificados na etapa
Avenida 1.º Congresso do MPLA, n.º 67 (Cave) [Edifício da Direção Nacional de Saúde Pública] | Luanda – Angola de avaliação curricular serão contactados.
Tel: +244 913 192930 e +244 943 153 599 | Correio electrónico: procurement@minsapfss-ao.org| Projecto de Fortalecimento do Sistema de Saúde (PFSS)
http://www.minsapfss-ao.org
(500.1241) (500.1241a)

MINISTÉRIO DA SAÚDE
MINISTÉRIO DA SAÚDE GABINETE DE ESTUDOS, PLANEAMENTO E ESTATÍSTICA
GABINETE DE ESTUDOS, PLANEAMENTO E ESTATÍSTICA PROJECTO DE FORTALECIMENTO DO SISTEMA DE SAÚDE
PROJECTO DE FORTALECIMENTO DO SISTEMA DE SAÚDE
UNIDADE DE COORDENAÇÃO CENTRAL DO PROJECTO
UNIDADE DE COORDENAÇÃO CENTRAL DO PROJECTO

Empréstimo N. º 8835 – AO Empréstimo N. º 8835 – AO


Projecto ID N.º P160948 Projecto ID N.º P160948

SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE


ESPECIALISTA DE SAÚDE PÚBLICA - COORDENADOR
ASSISTENTE DE SAÚDE PÚBLICA – DNSP/GAVI IC-HSPSP/C-079
IC-HSPSP/C-078 25 de Setembro de 2020
25 de Setembro de 2020
O Governo de Angola recebeu um financiamento para a implementação do Projecto de Fortalecimento do Sistema
O Governo de Angola recebeu um financiamento para a implementação do Projecto de Fortalecimento do Sistema de Saúde (PFSS) e pretende aplicar parte dos recursos na contratação de um Especialista de Saúde Pública - Coor-
de Saúde (PFSS) e pretende aplicar parte dos recursos na contratação de um Assistente de Saúde Pública – denador.
DNSP/GAVI.
O objectivo geral desta consultoria é o de auxiliar a UCC na implementação, coordenação e planificação das acções
O objectivo principal desta Consultoria é o de auxiliar os Especialistas de Saúde Pública da UCC na implementação, de Saúde Pública do projecto ao nível central, provincial e municipal.
coordenação e planificação do programa de fortalecimento do desempenho dos serviços de saúde a nível central, A consultoria terá a duração de 12 meses, com um período experimental de 3 meses, renováveis em função do de-
provincial e municipal. sempenho satisfatório. Os termos de referência podem ser obtidos no endereço abaixo indicado.
A consultoria terá a duração de 12 meses, com um período experimental de 3 meses, renováveis em função do de- O PFSS convida por este meio os consultores individuais ("Consultores") elegíveis a manifestarem o seu interesse
sempenho satisfatório. Os termos de referência podem ser obtidos no endereço abaixo indicado. em prestar os Serviços. Os consultores interessados deverão fornecer informações que demonstrem que eles têm
as qualificações requeridas e experiência relevante para executar os serviços.
O PFSS convida, por este meio, os consultores individuais ("Consultores") elegíveis a manifestarem o seu interesse
em prestar os Serviços. Os consultores interessados deverão fornecer informações que demonstrem que eles têm
O processo de selecção consistirá em duas etapas: Avaliação Curricular e Entrevistas que terão ponderações de
as qualificações requeridas e experiência relevante para executar os serviços.
70% e 30%, respectivamente.
O processo de selecção consistirá em duas etapas: Avaliação Curricular e Entrevistas que terão ponderações de
70% e 30%, respectivamente. O Especialista de Saúde Pública – Coordenador deverá possuir as seguintes qualificações: a. Grau universitário
em Medicina, Enfermagem com formação de Saúde Pública /Gestão de Serviços de Saúde a nível de mestrado; b.
O Assistente de Saúde Pública do GAVI deverá possuir as seguintes qualificações: a. Grau universitário em Medicina Experiência na planificação e gestão de serviços de saúde em países em desenvolvimento, com pelo menos 7 anos
ou Enfermagem com formação de Saúde Pública /Gestão de Serviços de Saúde; b. Experiência na planificação e de experiência, nos vários níveis de sistemas de saúde; c. Domínio da Língua Portuguesa e conhecimento de Língua
gestão de serviços de saúde em países em desenvolvimento, com pelo menos 4 anos de experiência, nos vários ní- Inglesa; d Domínio do MS Office (Word, Excel, PowerPoint).
veis de sistemas de saúde; c. Domínio da Língua Portuguesa e compreensão da Língua Inglesa; d. Domínio das fer-
ramentas do Microsoft Office. Os consultores serão avaliados com base nas Normas de Aquisições do Banco Mundial para Mutuários de Finan-
ciamentos de Projectos de Investimento de Julho de 2016 (“Normas”), revisada em Novembro de 2017 e Agosto de
Os consultores serão avaliados com base nas Normas de Aquisições do Banco Mundial para Mutuários de Financia- 2018, pelo que deverão ter em atenção à Secção III, parágrafos 3.14, 3.16, e 3.17 das referidas Normas, que definem
mentos de Projectos de Investimento de Julho de 2016 (“Normas”), revisada em Novembro de 2017 e Agosto de a política do Banco Mundial sobre o conflito de interesses. O referido documento pode ser consultado na seguinte
2018, pelo que deverão ter em atenção à Secção III, parágrafos 3.14, 3.16, e 3.17 das referidas Normas, que definem hiperligação: http://pubdocs.worldbank.org/en/178331533065871195/Procurement-Regulations.pdf
a política do Banco Mundial sobre o conflito de interesses. O referido documento pode ser consultado na seguinte hi-
perligação: http://pubdocs.worldbank.org/en/178331533065871195/Procurement-Regulations.pdf O Consultor será seleccionado com base no método de contratação de Consultores Individuais de acordo com as
Normas de Aquisições em vigor.
O Consultor será seleccionado com base no método de contratação de Consultores Individuais de acordo com as
Normas de Aquisições em vigor. Os Consultores interessados poderão obter informação adicional no endereço abaixo indicado das 7h30 – 15h30.
Os Consultores interessados poderão obter informação adicional no endereço abaixo indicado das 7h30 – 15h30.

As manifestações de interesse (Curricula, cópia dos certificados de habilitações académicas e outra informação per- As manifestações de interesse (Curricula, cópia dos certificados de habilitações académicas e outra informação
tinente) deverão ser entregues até ao dia 8 de Outubro de 2020. Apenas os consultores qualificados na etapa de pertinente) deverão ser entregues até ao dia 8 de Outubro de 2020. Apenas os consultores qualificados na etapa
avaliação curricular serão contactados. de avaliação curricular serão contactados.

Projecto de Fortalecimento do Sistema de Saúde (PFSS) Projecto de Fortalecimento do Sistema de Saúde (PFSS)
Att.: Gestora de Operações do Projecto Att.: Gestora de Operações do Projecto
Avenida 1.º Congresso do MPLA n.º 67 (Cave) [Edifício da Direcção Nacional de Saúde Pública] | Luanda – Angola Avenida 1.º Congresso do MPLA n.º 67 (Cave) [Edifício da Direcção Nacional de Saúde Pública] | Luanda – Angola
Tel: +244 913 192930 e +244 943 153 599 | Correio electrónico: procurement@minsapfss-ao.org| Tel: +244 913 192930 e +244 943 153 599 | Correio electrónico: procurement@minsapfss-ao.org|
http://www.minsapfss-ao.org http://www.minsapfss-ao.org
(500.1241b) (500.1241c)
16 Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

(500.1155)

(700.075)

Abra no Dia que Compra!


SPA Estética e SPA Unhas Alvará de Estética e de Comércio
Totalmente Equipado, Material Europeu
Máquinas de tratamentos de rosto
Stock vários meses e produtos para venda
Valor 13.800.000.00AO
Kikuxi - Luanda Sul, Zona Nobre
Renda 50.000.00 AO, condomínio 8.500.00 AO
(500.1236) Contacto: 925 333 775 (9440)
Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 17

(500.1228)

(9182)
18 NECROLOGIA Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

FALECEU FALECEU MISSA FALECEU

PEDRO NTYAMBA ANTÓNIO

Irmãos, filhos, sobrinhos, netos e bisnetos cumprem o doloroso


dever de comunicar o falecimento do seu ente querido PEDRO
NTYAMBA ANTÓNIO, ocorrido no dia 21 de Setembro de 2020,
no município da Matala, província da Huíla, vítima de acidente
de viação. O corpo será velado a partir das 8 horas de hoje, sexta-
HUMBERTO DOMINGOS CECÍLIA VELASCO MENDES DA HELENA PEDRO MIGUEL feira, 25 de Setembro de 2020, na sua residência, sita no Bairro
DA COSTA (KK) CONCEIÇÃO E SILVA SILVESTRE (Bolinha) Tchioco, seguindo para o cemitério do Mutundo, onde será
Rita Manuel Luís Agostinho da Costa (esposa), Irmãos, filhos, sobrinhos, netos e demais Joaquina Mussunda, Maria António, Angélica sepultado, às 10h00. Paz à sua alma. (9540a)
familiares cumprem o doloroso dever de Falcão, Barros Falcão, Alexandre Miguel, Josefa
Gerson da Costa, Margareth da Costa, Luzimara
comunicar o falecimento da sua ente querida Manuel, Angélica Manuel e Conceição Manuel
da Costa, Olímpia da Costa, Hailton da Costa e
CECÍLIAVELASCOMENDESDACONCEIÇÃO (irmãos), sobrinhos, netos, cunhados, noras,
Dércia da Costa (filhos) comunicam o falecimento genros e demais familiares cumprem o doloroso
de seu ente querido HUMBERTO DOMINGOS E SILVA SILVESTRE, ocorrido no dia 23 de
Setembro de 2020, por doença. O funeral
dever de comunicar que a Missa do 30º Dia, em FALECEU
DA COSTA (KK), ocorrido dia 23/9/2020, em memória de HELENA PEDRO MIGUEL, será
Luanda, por doença. O funeral realizar-se-á em realizar-se-á em data a anunciar oportuna- rezada amanhã, dia 26/9/2020, sábado, na Capela
data a anunciar oportunamente. (9524a) mente. (9543 b) de César, sita no Zango 3, às 6h30. (9537) RODRIGUES ANTÓNIO NDALA
“Tenente-general Surpresa
FALECEU MISSA Mãe, irmãos, filhos, sobrinhos e netos cumprem o doloroso dever
FALECEU
de comunicar o falecimento do seu ente querido RODRIGUES
ANTÓNIO NDALA “Tenente-general Surpresa”, ocorrido no dia
21 de Setembro de 2020, no município da Matala, província da
Huíla, vítima de acidente de viação. O corpo será velado a partir
das 8h00 de hoje, sexta-feira, 25 de Setembro de 2020, no Ginásio
da Universidade Mandume Ya Ndemufayo, seguindo para o
cemitério do Mutundo, onde será sepultado, no sábado, dia 26
de Setembro de 2020, às 10h00. Paz à sua alma. (9540)

CECÍLIA VELASCO MENDESDA CECÍLIA VELASCO MENDES DA HELENA PEDRO MIGUEL


CONCEIÇÃO E SILVA SILVESTRE CONCEIÇÃO E SILVA SILVESTRE (Bolinha)
Guinhas e Icha (irmãs) cumprem o doloroso Sílvia, Geny, Nanda, Tininha, Edinho, Preta e Nataniel de Sousa, Edna de Sousa, Lisdália RECORDAÇÃO
dever de comunicar o passamento físico Russa (filhos) têm o doloroso dever de comunicar de Sousa, Pedro de Sousa, Victor de Sousa,
da sua querida irmã CECÍLIA VELASCO o falecimento da sua querida mãe CECÍLIA Sílvia Manico (filhos e neta) comunicam MIRALDINA MARIA PEREIRA
MENDES DA CONCEIÇÃO E SILVA SILVES- VELASCO MENDES DA CONCEIÇÃO E SILVA que a Missa do 30º Dia, em memória de DE SOUSA LÁ-VIETER
TRE, ocorrido no dia 23 de Setembro de SILVESTRE,ocorrido no dia 23 de Setembro de HELENA PEDRO MIGUEL, será rezada ama-
2020, por doença. O funeral realizar-se-á 2020, por doença. O funeral realizar-se-á em nhã, sábado, 26/9/2020, na Capela de César, Querida esposa, mãe, amiga e grande companheira, MIRAL-
em data a anunciar oportunamente.(9543) data a anunciar oportunamente. (9543 a) sita Zango 3, às 6h30. (9357a) DINA MARIA PEREIRA DE SOUSA LÁ-VIETER, a tua partida
prematura deixou um grande vazio nas nossas vidas, mas
guardamos nos corações os melhores momentos passados
FALECEU RECORDAÇÃO FALECEU
ao teu lado, lembrando-te que o nosso amor por ti é eterno
e incondicional. Que a tua alma descanse em paz. Fernando
Alberto Guise Lá-Vieter (esposo), Nuno Miguel de Sousa
Lá-Vieter e Décio Eduardo de Sousa Lá-Vieter (filhos).
(9548)

FALECEU
HUMBERTO DOMINGOS FERNANDO ADÃO PELIGANGA (Peli) SALOMÉ LONGUE PORFÍRIO
DA COSTA (KK) A morte deixa uma dor que ninguém pode A família Floriano Ucuahamba e Porfírio MARIA DO CÉU LOPES
Os familiares de HUMBERTO DOMINGOS curar... Mas, o amor deixa memórias que Bulica Calandula comunicam o faleci-
DA COSTA (KK) comunicam o seu fale- ninguém pode apagar. Lembraças de Sebastiana mento de sua querida SALOMÉ LONGUE
cimento, ocorrido dia 23/9/2020, em Luanda, Peliganga (esposa), Deodato, Josefa, Tina, PORFÍRIO, ocorrido em Cabinda, por Pedro Filipe de Almeida, Alexandre F. Almeida (Yuri), Teresa F.
por doença. O funeral realizar-se-á em Stella, Sílvia e Lindalva (filhos), Nucho, Leo, Almeida (Ba), Manuel G. P. Lopes, Isabel (Mana Bela), sobrinhos,
doença. O funeral realiza-se hoje, dia
Jó, Sola, Fernando, Vininha, Petru, Sofia, netos e demais familiares comunicam o falecimento de sua
data a anunciar oportunamente. (9524) 25/9/2020. (9549)
Deodato (netos), Luana e Alícia (bisnetos).(9554)
querida MARIA DO CÉU LOPES, ocorrido dia 22/9/2020, no
Hospital Militar Principal, em Luanda, por doença. O funeral
MISSA FALECEU FALECEU realiza-se hoje, sexta-feira, 25/9/2020, às 10h00, no cemitério
de Sant'Ana, partindo o cortejo fúnebre de sua residência no
Tala Hady, às 9h00. (9546)

FALECEU

DELFINA PAULA GAMBA (Ilda) OLGA MARIA MONTEIRO OLGA MARIA MONTEIRO
JOSÉ QUINTO PINHEIRO DE MORAIS MENDES DOS REIS DE MORAIS MENDES DOS REIS
Paulo Kulayne e Teresa Santiago Augusto
Maria Sousa (esposa), Paula Alexandra Pi- "Mana Efica" (pais), Angelina Paulo Santiago É com profunda tristeza que, a família Leal Inês da Cruz Ramos Monteiro de Morais (mãe), Luís Manuel Garnacho
nheiro, Carla Lopes, Vladimir Pinheiro, Indira Mendes dos Reis "Chila" (esposo), Fedro Luís de Morais Mendes dos
(irmã) e Afonso Santiago Augusto "Kingombo" Monteiro tem o doloroso dever de comuni-
Pinheiro, Rossana Pinheiro, Fedra Pinheiro
(tio) comunicam o falecimento de sua querida car o passamento físico de sua querida so- Reis, Kaima Lia de Morais Mendes dos Reis Cardiga (filhos), Ana
Farmhouse (filhos), irmãos e netos comuni-
DELFINA PAULO GAMBA (Ilda), ocorrido brinha e prima, OLGA MARIA MONTEIRO Paula Monteiro de Morais Peoples, Jaime José Monteiro de Morais
cam que será rezada a Missa do 6º Mês em
memória de seu ente-querido JOSÉ QUINTO dia 22/9/2020, por doença. O funeral rea- DE MORAIS MENDES DOS REIS, ocorrido (irmãos) e restante família cumprem o doloroso dever de comunicar
PINHEIRO, amanhã, sábado, 26/9/2020, às lizou-se ontem, quinta-feira, às 10h00, no em Lisboa, no passado dia 22 de Setembro o passamento físico de sua querida OLGA MARIA MONTEIRO DE
18h00, na Igreja de São Joaquim. (9541a) cemitério do Camama. (9507) de 2020, vítima de doença. (9564a) MORAIS MENDES DOS REIS, ocorrido no dia 22 de Setembro de
2020, em Lisboa, por doença. Uma singela cerimónia fúnebre será
realizada hoje, sexta-feira, em Luanda, na Rua do Casuno, nº 12, em
RECORDAÇÃO FALECEU FALECEU simultâneo com o acto de cremação a decorrer em Lisboa. (9564)

RECORDAÇÃO

MERHAWI TESFAZGHI KAHSAY

Mano, tu és e foste a razão das nossas vidas, a tua partida inesperada


deixou-nos uma enorme ferida no coração, nosso pilar. Temos
FÁTIMA JUNQUEIRA ERICKSON SEBASTIÃO DELFINA PAULA GAMBA (Ilda) muitas saudades mano, que só Deus sabe. Nestes dias, vivemos
DE CARVALHO PEDRO DOMINGOS Luciano, Rosa, Belony, Paulo, Luísa, Vadinho,
no desejo de voltar a ver-te e não te vimos, essa realidade vai
Tudo, Micha, Wanga, Katembo, Kimbinga, Abdul,
Admite-a Senhor na luz da Vossa presença. A família Vaz Neto comunica o falecimento matando os nossos corações. Recordam-te Fiori (esposa), Tiemar,
Paito, Firidão, Silulu, Mário, Gaúcho, Angelina,
Que a sua alma descanse em paz entre do seu ente querido ERICKSON SEBASTIÃO Luliana e Elu (filhas), irmãos, pais, sobrinhos e famílias.
Edy, Suchi, Dé, Padre Quaresma, Kieza, Bela e
o esplendor da luz perpétua. Recordam- PEDRO DOMINGOS, ocorrido dia 23/9/2020, (9474)
Nilson (irmãos) comunicam o falecimento de
te Pedro de Carvalho (esposo), Suzi, vítima de acidente de viação. O funeral rea- sua querida DELFINA PAULA GAMBA (Ilda),
Dadinho, Zelí, Elsa, Hélio, Pendinho, liza-se amanhã, sábado, 26/9/2020, às 10h00, por doença. O funeral realizou-se ontem, dia
Cláudia (filhos), netos e bisnetos. (9536) no cemitério do Benfica. (500.1245) 24/9/20,às10h00,nocemitériodoCamama.(9527)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 14H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 9H ÀS 14H
Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 19
RECORDAÇÃO FALECEU FALECEU FALECEU FALECEU

ALBANO VIVENTE FERREIRA HUMBERTO DOMINGOS HUMBERTO DOMINGOS AFONSO DE LIGÓRIO TEMO WILDONE DA SILVA
DA COSTA (Kapa-Kapa) DA COSTA (Kapa-Kapa)
Hoje, dia 25/9/2020, são passados trinta Isaac Costa, Margareth C. Caetano, Dia- Esperança D. da Costa, Antónia D. da Costa, As famílias Temo e Sumbo cumprem o Adolfo Hossi dos Santos e o colectivo de
(30) dias desde que nos deixaste. A tua mantino Costa, Darinka Costa, Leonilde Maria D. da Costa, Manuel D. da Costa (ir- doloroso dever de comunicar o faleci- trabalhadores da empresa Trading Constroi
memória, o teu sorriso, a forma carinhosa Costa (sobrinhos), genros e netos cumprem mãos), Jap Cruz, Kassapa, Vasco Ngui mento de seu ente querido AFONSO DE Lda, vêm, por este meio, comunicar o
e ensinamentos que nos dedicaste jamais o doloroso dever de comunicar o pas- (tios), primos, sobrinhos e netos comuni- LIGÓRIO TEMO, ocorrido dia 19/9/20, falecimento do seu colaborador WILDONE
se apagarão das nossas vidas. Recor- samento físico de HUMBERTO DOMIN- cam o passamento físico de HUMBERTO por doença. O funeral realiza-se amanhã, DA SILVA, ocorrido no dia 21/9/2020.
dam-te com amor esposa, filhos, noras, GOS DA COSTA , ocorrido no dia 23 de DOMINGOS DA COSTA (Kapa-Kapa), 26/9/20, pelas 10h00, no cemitério do O funeral realiza-se amanhã, Sábado,
genro, netos, bisnetos, irmãos, cunhados, Setembro de 2020. O funeral realizar- ocorrido no dia 23/9/2020. O funeral rea- Benfica, antecedido de Missa de corpo 26/9/2020, às 10h00. (9574)
primos, sobrinhos e demais familiares. se-á em data a anunciar oportunamente. lizar-se-á em data a anunciar oportuna- presente, às 8h00, na Casa de Velório
Que a tua alma descanse em paz. (9559a) mente. (9559) da Polícia Nacional em Luanda. (9579)
(9511)

RECORDAÇÃO FALECEU AGRADECIMENTO AGRADECIMENTO AGRADECIMENTO

DELFIM TEÓFILO DE TERESA JOÃO FRANCISCO JOÃO DE CASTRO LEMOS JOÃO DE CASTRO LEMOS JOÃO DE CASTRO LEMOS
CARVALHO SANTANA (Joca) (Joca) (Joca)
Mais um 25 de Setembro vazio por causa Lauriana Januário e irmãos cumprem Hélia Carvalho de Lemos (esposa), filhos, António de Lemos "Massoxi", irmãos, As famílias Lemos, Carvalho, Santos-
da tua ausência, mas nunca nos esque- o doloroso dever de comunicar o pas- netos e noras agradecem à Sonangol E.P., tios, sobrinhos e primos agradecem à Rosa, Adriano, Sebastião, Silva, Côl Sul,
ceremos de ti e sempre, mesmo tristes, samento físico de sua mãe TERESA JOÃO Igreja MFL, à Associação dos ex-Estudantes Igreja Movimento, Fé e Libertação, à Galiano e Fançony agradecem a todos
recordaremos o teu dia de ano. Recordação FRANCISCO, ocorrido no dia 23/9/2020, do Ensino Superior da Hungria e a todos Sonangol E.P., à Associação dos ex- Estu- que se dignaram a acompanhar as exéquias
da tua mãe e irmãos. (9577) por doença. O funeral realiza-se amanhã, os que se solidarizaram com a sua dor, dantes do Ensino Superior da Hungria do seu ente querido JOÃO DE CASTRO
sábado, 26/9/2020, às 10h00, no cemitério luto e os honraram com a sua presença e a todos os que se solidarizaram com a LEMOS (Joca). Paz à sua alma. (9565 b)
da Funda, em Cacuaco. Que a sua alma nas exéquias do seu ente querido JOÃO sua dor, luto e os honraram com a sua
descanse em paz. (9572) DE CASTRO LEMOS (Joca). Paz à sua presença nas exéquias do seu ente querido
alma. (9565) JOÃO DE CASTRO LEMOS (Joca). Paz à
sua alma. (9565a)

MINISTÉRIO DA ADMINISTRAÇÃO
DO TERRITÓRIO

CONCURSO PÚBLICO

Cadastramento Digital e Base de Dados

Apoio ao Funcionamento Seguro dos Mercados

O Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), em parceria


com o Ministério da Administração do Território (MAT), convida empresas angola-
nas a candidatarem-se para prestação de serviço de cadastramento digital e base
de dados de vendedores em 24 Mercados seleccionados, localizados nas provín-
cias de Luanda, Benguela, Huíla, Huambo e Uíge. São visadas empresas ango-
lanas com experiência em sistemas de cadastramento e registo digital, que tenham
experiência com as actividades dos mercados informais, e com demonstrada ca-
pacidade de planificação e organização, e experiência no desenvolvimento e ges-
tão de bases de dados e produtos digitais inovadores.

As empresas candidatas são solicitadas a remeter os seguintes documentos:


• Proposta técnica;
• Proposta financeira
• Apresentação da Empresa;
• CVs do pessoal relevante.
As empresas interessadas, poderão aceder ao documento (RFP) do con-
curso, contendo todas as condições e requisitos de qualificação, através
das hiperligações:-

http://procurement-notices.undp.org/;

https://etendering.partneragencies.org (Event ID#0000007183 BU-AGO10);

As propostas deverão ser enviadas, somente, electronicamente, através da hiper-


ligação https://etendering.partneragencies.org até 28 de Setembro de 2020.
(500.1244) (500.1248)
20 Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

TERCEIRA REGIÃO TRIBUTÁRIA


(Luanda e Bengo)

AVISO DE APREENSÃO N.º 42


A Terceira Região Tributária, avisa aos importadores abaixo indicados, que nos termos da alínea b) do n.º 1 do artigo 509.º, conjugado com os
artigos 481.º e 512.º todos do Código Aduaneiro, procedeu à apreensão das mercadorias demoradas abaixo indicadas:

TERMINAL: II LINHA DA SOGESTER


Nº / CONTENTOR TIPO DESIGNAÇÃO DA MERCADORIA IMPORTADOR B/L DATA / CHEGADA DU
GESU2112302 20 FONTES DE POÇO DE ÓLEO PERIGOSO BAKER HUGHES EHO LTD C/O INTEQ DIVI 910815896 2020-07-09 ELBSUN R- 41252 LIBERADO
ADITIVOS PARA ÓLEOS LUBRIFICANTES IMO 9
MRKU8644370 20 – UN 3082 – EMBALAGEM III MARINHA POLUENTE 1 A 1 SONANGOL DISTRIBUIDORA 712072929 2020-01-02 VENETIA AGUARDA LIQUIDAÇÃO
14480KGS LÍQUIDOS
ACESSÓRIOS PARA COMPUTADORES CONTENDO
CAIU3254485 20 STYLUS SOCIEDADE COMERCIAL, LDA HBG1415139 2020-07-20 ANL WYONG AGUARDA LIQUIDAÇÃO
IMOUN1950 IMO CLASS 2.1
IMEX TRADE-IMPORT.E EXPORT.COM. 2020-07-26 IRENE RE-
TLLU2793131 20 VLS COM MERCADORIA DIVERSA ISB0488812 R-37713 LIBERADO
GER.E SERVIÇOS LDA SOLVE
120.000 LITROS DE ÁLCOOL ETÍLICO (ÁLCOOL EXTRA
MSKU7410316 20 AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA,LDA 910794430 2020-07-28 ULSAN R-39533 LIBERADO
NEUTRO) NO MINI
MRKU7257191 20 FONTES DE POÇO DE ÓLEO PERIGOSO BAKER HUGHES EHO LTD C/O INTEQ DIVI 910815896 2020-07-09 ELBSUN R-41252 LIBERADO
120.000 LITROS DE ÁLCOOL ETÍLICO (ÁLCOOL EXTRA
NEUTRO) NO MINI FORÇA ALCOÓLICA MUM DE 96º V/V A
MSKU3904563 20 20ºC ONU NO: 1170, IMO CLASSE: 3, PG: I I. EMBALADO EM AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA,LDA 910794430 2020-07-28 ULSAN R- 39533 LIBERADO
480x250 LITROS NOVOS TAMBORES DE HDPE CADA
RECIPIENTE CONTÉM 20.000 LITR
120.000 LITROS DE ÁCOOL ETÍLICO (ÁLCOOL EXTRA
NEUTRO) NO MINI FORÇA ALCOÓLICA MUM DE 96% V/V A
MSKU7512257 20 20º C ONU NO: 1170, IMO CLASSE: 3,PG; I I. EMBALADO EM AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 910794430 2020-07-28 R-39533 LIBERADO
480x250 LITROS NOVOS TAMBORES DE HDPE CADA
CONTÉM 20.000 LITRO
120.000 LITROS DE ÁCOOL ETÍLICO (ÁLCOOL EXTRA
NEUTRO) NO MINI FORÇA ALCOÓLICA MUM DE 96% V/V A
MRKU6699434 20 20º C ONU NO: 1170, IMO CLASSE: 3,PG; I I. EMBALADO EM AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 910794430 2020-07-28 ULSAN R-39533 LIBERADO
480x250 LITROS NOVOS TAMBORES DE HDPE CADA
CONTÉM 20.000 LITRO
TEMU6481721 40 1630 VOLS ALIMENTOS PARA CÃES E GATOS E AREIA GEOSAÚDE, LDA LSO0161451 2020-07-26 IRENE RESOLVE R-39026 LIBERADO
FCIU2902323 20 EXTINTORES SAIPEM LUXEMBOURG, S.A ANT1337215 2020-07-26 R-37905 LIBERADO
HASU1086807 20 GLUTARALDEÍDO CONSULAM, LDA 967240957 2019-01-25 NAVARINO AGUARDA LIQUIDAÇÃO
TGHU0018455 20 TAMBORES COM LUBRIFICANTES CJP CHEMICALS PTY LTD ANT1182272 2018-10-12 POHORJE AGUARDA LIQUIDAÇÃO
ECMU2146389 20 BATERIAS CLASSE 9, SEM FA,S SCHLUMBERGE R TECHNICAL SERVICES INC NAM3914657 2020-07-20 ANL WYONG AGUARDA LIQUIDAÇÃO
CMAU8350838 40 ÓLEO; NA IM 20 0361DG CLASSE 8SUB CLASSE 6.1U; N BAKER PETROLITE ANGOLA LIMITED DXB0500075 2020-08-03 R-36591 LIBERADO
TEMU3638885 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE- BEVERAGES,S.A AKI0279364 2020-08-03 KOTA PETANI R-37775 LIBERADO
UETU2564228 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BEVERAGES,S.A AKI0279364 2020-08-03 KOTA PETANI R-38775 LIBERADO
TRLU9280466 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BEVERAGES,S. A AKI0279364 2020-08-03 KOTA PETANI R-38775 LIBERADO
APZU3727878 20 ÁLCOOL ETÍLICO AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA AMC0868166 2020-08-03 KOTA PETANI R-38652 LIBERADO
TRHU1517682 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BEVERAGES, S. A AKI0279364 2020-08-03 KOTA PETANI R-38775 LIBERADO
CMAU1865148 20 ÁLCOOL ETÍLICO AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA LDA AMC0868166 2020-08-03 KOTA PETANI R-38652 LIBERADO
DFSU2186665 20 ÁLCOOL ETÍLICO AMIVO –COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA AMC0868166 2020-08-03 KOTA PETANI R-38652 LIBERADO
2020-08-03 NILEDUTCH
CMAU0503972 20 N/IDENTIFICADO MARIANGO, LDA LHV2315420 R-39004 LIBERADO
BREDA
CMAU0102898 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE –BEVERAGES, S.A AKI0278637B 2020-08-03 KOTA PETANI R-36429 LIBERADO
CMAU0504161 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BEVERAGES, S.A AKI0278637B 2020-08-03 KOTA PETANI R-36429 LIBERADO
APZU3525692 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BVERAGES,S. A AKI0278637B 2020-08-03 KOTA PETANI R-36429 LIBERADO
ECMU1538030 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BEVERAGES, S.A AKI0275469 2020-08-03 KOTAPETANI R-36409 LIBERADO
TCLU2988705 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BEVERAGES,S,A AKI0278637A 2020-08-03 R-36414 LIBERADO
TRHU1041620 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BEVERAGES,S.A AKI0278637A 2020-08-03 R-36414 LIBERADO
SMIU2088288 20 CAIXAS COM SUPRIMENTOS DE POÇO DE ÓLEO PÓ; ANGOLANA DE NAVEGAÇÃO LDA DBA0229939 2020-07-07 COSCO KOREA AGUARDA LIQUIDAÇÃO
CMAU1839299 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BEVERAGES, S. A AKI0278637B 2020-08-03 KOTA PETANI R-36429 LIBERADO
TCKU3573943 20 ÁLCOOL ETÍLICO AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA AMC0868166 2020-08-03 KOTA PETANI R-38652 LIBERADO
TEMU0999689 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BEVERAGES,S.A AKI0279364 2020-08-03 KOTA PETANI R-38652 LIBERADO
GLDU9865651 20 ÁLCOOL ETÍLICO AMIVO-COMÉRCIO E INDÚSTRIA,LDA AMC0868166 2020-08-03 KOTA PETANI R-38652 LIBERADO
FCIU2799811 20 TUBULAR MF BATERY E OUTRAS BOBINAS NZUZI VICTOR CEI0181451 2020-08-10 STRALSUND R-37841 LIBERADO
CMAU0108788 20 ÁLCOOL 96% V/V.EMBALADO EM TAMBORES AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA LDA AMC0881664 2020-08-10 STRALSUND R-39906 LIBERADO
GVCU2029850 20 400 TAMBORES HDPE DE 250 LITROS CADA ÁLCOOL 96% AMIVO COMÉRCIO E INDUSTRIAL LDA AMC0882797 2020-08-10 STRALSUND R-39906 LIBERADO
CMAU0404265 20 400 TAMBORES HDPE DE 250 LITROS CADA ÁLCOOL 96% AMIVO COMÉRCIO E INDUSTRIA LDA AMC0882797 2020-08-10 STRALSUND R-39906 LIBERADO
DFSU1205349 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BEVERAGES, S. A AMC0870712 2020-08-10 STRALSUND R-38770 LIBERADO
CAIU2343994 20 ÁLCOOL 96% V/V.EMBALADO EM TAMBORES AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA AMC0881664 2020-08-10 STRALSUND AGUARDA LIQUIDAÇÃO
DFSU2350927 20 ÁCOOL 96% V/V.EMBALADO EM TAMBORES AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA AMC0881664 2020-08-10 STRALSUND AGUARDA LIQUDAÇÃO
TRLU8974246 20 ÁLCOOL 96% V/V.EMBALADO EM TAMBORES AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA AMC0881664 2020-08-10 STRALSUND AGUARDA LIQUIDAÇÃO
TRHU9663064 20 ÁLCOOL 96% V/V. EMBALADO EM TAMBORES AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA AMC0881664 2020-08-10 STRALSUND AGUARDA LIQUIDAÇÃO
TRHU1947472 20 ÁLCOOL 96% V/V EMBALADO EM TAMBORES AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA AMC0881664 2020-08-10 STRALSUND AGUARDA LIQUIDAÇÃO
TRHU2506229 20 ENA ÁLCOOL PÓ EXTRA NEUTRO UNIQUE BEVERAGES, S.A AMC0870713 2020-08-10 STRALSUND R-41013 LIBERADO
CMAU1914896 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BEVERAGES,S.A AKI0275469 2020-08-03 KOTA PETANIA R-36409 LIBERADO.
CMAU4053549 40 N/IDENTIFICADO ZAINOLL COMÉRCIO GERAL,LDA AID0183441 2020-08-10 STRALSUND R-39520 LIBERADO
TCKU3458066 20 TOALHITAS DESINFECTANTES SEVENEX,LDA LSO161616 2020-08-10 STRALSUND R-39022 LIBERADO
CAIU2509339 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE- BEVERAGES,S.A AMC0870712 2020-08-10 STRALUND R-38770 LIBERADO
APZU4670782 40 ÓLEO; NA IM 20 0361DG CLASSE 8SUB CLASSE 6.1U; N BAKER PETROLITE DXB0500075 2020-08-03 KOTA PETANI R-36591 LIBERADO
APZU4885754 40 ÓLEO; NA IM 20 0361DG CLASSE 8SUB CLASSE 6,1U;N BAKER PETROLITE ANGOLA LIMITED DXB0500075 2020-08-03 KOTA PETANI R-36591 LIBERADO
TGBU5276321 40 N/IDENTIFICADO ZAINOLL COMÉRCIO GERAL, LDA AID0183441 2020-08-10 STRALSUND R-39520 LIBERADO
FERRAMENTAS BOSCH BATERIAS RECARREGÁVEIS E
DPG- DEODORO PITTA GROSS 2020-08-12 MAERSK
TRLU7623062 40 CABOS DE CONEXÃO CARGA PERIGOSA: BATERIAS DE 598401046 R-40032 LIBERADO
DESPACHANTES SHEERNESS
METAL DE LÍTIO CLASSE 9
ACAIL ANGOLA INDÚSTRIA COMÉRCIO 2020-08-12 MAERSK
PONU0412575 20 1072VOLS C/OXIGÉNIO E MATERIAL MÉDICO 910870132 R- 37072 LIBERADO
DE FERRO SHEERNESS
ACAIL ANGOLA-INDÚSTRIA COMÉRCIO 2020-08-12 MAERSK
UXXU2422338 20 1072VOLS C/OXIGÉNIO E MATERIAL. MÉDICO 910870132 R-37072 LIBERADO
DE FERRO S.A SHEERNESS
(Continua na página 21)
Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 21
2020-08-12 NORTHERN
FCIU8882482 40 SHELTOX MAFCOM ANGOLA COMÉRCIO GERAL, LDA 910896818 R-36678 LIBERADO
DECENCY
2020-08-12 NORTHERN
TCNU6961377 40 SHELTOX MAFCOM ANGOLA COMÉRCIO GERAL, LDA 910896818 R-36678 LIBERADO
DECENCY
SAIPEM LUXEMBURG SA SUCURSAL 2020-08-12 NORTHERN
MRKU0641991 40 BOTE SALVA VIDAS 910947452 AGUARDA LIQUIDAÇÃO
DE ANGOLA DECENY
120.000 LITROS DE ÁLCOOL ETÍLICO (ÁLCOOL EXTRA
NEUTRO) NO MINI FORÇA ALCOÓLICA MUM DE 96% V/V A 20º
MRKU9846591 20 C.ONU NO:1170, IMO CLASSE: 3, PG:I I EMBALADO EM AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 910794430 2020-07-28 ULSAN R- 39533 LIBERADO
480X250 LITROS NOVOS TAMBORES DE HDPE CADA
RECIPIENTE CONTÉM 20.000 LITROS
CMAU1655590 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE –BEVERAGES,S.A AKI0275469 2020-08-03 KOTA PETANIA R-36409 LIBERADO
PRINCESA CINDERELLA SHOP-COM 2020-08-12 MAERSK
FICU3729402 20 841 VLS COM PRODUTOS COSMÉTICOS NBLG263340 R-36163 LIBERADO
GERAL LDA SHEERNESS
CMAU2071040 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BEVERAGES, S. A AKI0275469 2020-08-03 KOTA PETANIA R-36409 LIBERADO
TEMU3486165 20 N/IDENTIFICADO COASTLINE COMÉRCIO E INDÚSTRIA AMC0889472 2020-08-10 STRALSUND R-42215 LIBERADO
TRLU8882290 20 400 TAMBORES HDPE DE 250 LITROS CADA ÁLCOOL 96% AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA AMC0882797 2020-08-10 R- 39906 LIBERADO
APZU3564615 20 N/IDENTIFICADO COASTLINE COMÉRCIO E INDÚSTRIA AMC0889472 2020-08-10STRALSUND 42215 - LIBERADO
TRLU9646874 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BEVERAGES,S.A AMC0870712 2020-08-10 STRALSUND R-38770 LIBERADO
CMAU1712067 20 ACESSÓRIOS PARA AR CONDICIONADO E REFRIGERANTE QUIMBILA & FILHOS LDA DXB0502139 2020-08-10 STRALSUND R-37623 LIBERADO
CMAU0766027 20 ENA ÁLCOOL PÓ EXTRA NEUTRO UNIQUE BEVERAGES SA AMC0870713 2020-08-10 STRALSUND R-41013 LIBERADO
GESU3468411 20 400 TAMBRES HDPE DE 250 LITROS CADA ÁLCOOL 96 AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA AMC0882797 2020-08-10 STRALSUND R-39906 LIBERADO
HJCU8420759 20 ACESSÓRIOS PARA AR CONDICIONADO E BUTENO JORGE TAMBA DXB0502142 2020-08-10 STRALSUND R-37649 LIBERADO
TRHU3589465 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE-BEVERAGES, S.A AMC0870712 2020-18-10 STRALSUND R-38770 LIBERADO
TRLU8975540 20 400 TAMBORES HDPE DE 250 LITROS CADA ÁLCOOL 96% AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA AMC0870712 2020-08-10 STRALSUND AGUARDA LIQUIDAÇÃO
120.000 LITROS DE ÁLCOOL ETÍLIO (ÁLCOOL EXTRA
NEUTRO) NO MINI FORÇA ALCOÓLICA MUM DE 96% V / V A
MSKU7512257 20 20º C. ONU NO: 1170, IMO CLASSE: 3, PG: I I. EMBALADO EM AMIVO COMÉRCIO E INDÚSTRIA, LDA 910794430 2020-07-28 ULSAN R-39533 LIBERADO
480x250 LITROS NOVOS TAMBORES DE HDPE CADA
RECIPIENTE CONTÉM 20.000 LITROS
APZU2119092 20 ÁLCOOL ETÍLICO UNIQUE- BEVERAGES, S.A AKI0278637B 2020-08-03 R-36429 LIBERADO
ACAIL ANGOLA – INDÚSTRIA COMÉRCIO 2020-08-12 MAERSK
TCLU0683142 20 1072VOLS C/OXIGÉNIO E MATERIAL MÉDICO 910870132 R-37072 LIBERADO
DE FERRO S.A SHEERNESS

O prazo para a interposição do recurso hierárquico com fundamento não susceptibilidade do confisco das mercadorias apreendidas, é de dez(10) dias úteis, con-
tados da data da publicação do presente aviso, conforme preceitua o artigo 514.º do Código Aduaneiro.
As mercadorias apreendidas estão sujeitas ao confisco, no caso de não ser interposto, no prazo fixado o recurso a que se refere o parágrafo anterior.

Terceira Região Tributária, aos 16 de Setembro de 2020.

A DIRECTORA REGIONAL
Nara Djamila Bernardo Júnior
(500.1246)

EMPREENDIMENTOS AVÍCOLAS, S.A.R.L.

RECRUTAMENTO CONVOCATÓRIA DE ASSEMBLEIA GERAL


A SOCIEDADE MINEIRA DO CHICUAMONE, LDA., empresa de direito ango- Nos termos do Estatuto e da Lei, convocam-se os Senhores Accionistas da Sociedade
lano, com sede no Bairro do Tchioco, Zona Industrial II, Lubango, Huíla, vem, “AVINOVA-EMPREENDIMENTOS AVÍCOLAS, S.A.”, NIF 5409007280, registada na Con-
por intermédio desta, comunicar que tem aberta candidatura para a vaga de: servatória do Registo Comercial, sob o número de matrícula 086-04/041228, com capital
social de AKZ 2.000.000,00, integralmente realizado em dinheiro, dividido e representado
Director de Operações Mineiras por mil acções no valor nominal de Akz 2000.00 cada uma, para reunir em assembleia
geral extraordinária, na sua sede, sito na Rua Rainha Ginga, Edifício Rainha Ginga 2º
Perfil Andar Apt 203, em Luanda, no próximo dia 07 de Outubro de 2020, pelas 17.00 horas,
• Nacionalidade Angolana (Preferencialmente); com a seguinte ordem de trabalhos:
• Formação Superior em Engenharia de Minas, Geologia ou equivalente (Mi-
neralogia Ambiental, Ciências do Solo etc.); Ponto Um: Análise da situação jurídica e financeira da Sociedade.
• Experiência mínima de 10 a 15 anos em operações mineiras, dos quais 5
anos no exercício de cargos relevantes (Chefia); Ponto Dois: Nomeação do Conselho de Administração.
• Amplo conhecimento técnico de operações e processos de mineração a céu
aberto; Ponto Três: Apreciação de Assuntos diversos.
• Planeamento e análise de minas;
• Gestão financeira e de projectos; Nos termos do Artigo Nono do Estatuto da Sociedade, a Assembleia Geral será cons-
• Boas habilidades em informática. Proficiente no uso de vários tipos de soft- tituída pelos Accionistas que tiverem no mínimo 10 Acções, que correspondem a um voto.
ware como Microsoft Office, e compreensão sólida de aplicativos como MS
Nos termos do número dois do Artigo Décimo Primeiro do Estatuto da Sociedade:
Project;
A convocatória deve ser feita por divulgação na comunicação social, ou por correspon-
• Proficiente no uso de softwares especializados como GENESIS, GEMCOM,
dência directa aos sócios com pelo menos 30 dias de antecedência.
SURPAC, DATAMINE, LEAPFROG, MICROMINE, MINEX, MINESITE;
• Capacidade de criar sinergia de equipe, gerir diversidade e promover uma
Nos termos do número três do Artigo Décimo Primeiro do Estatuto da Sociedade:
cultura de alto desempenho e protecção do Ambiente;
Os Accionistas poderão fazer-se representar nas Assembleias Gerais, pelos seus cônju-
• Excelentes habilidades interpessoais, e boa habilidade de comunicação ver-
ges, ascendentes, descendentes, por um membro do Conselho de Administração ou por
bal e escrita em Português e Inglês;
outro accionista, bastando para tanto uma carta subscrita pelo accionista e dirigida ao Pre-
• Conhecimento da legislação vigente.
sidente da Mesa da Assembleia, em que seja identificado o representante.

Local de Trabalho: Município do Chipindo, Huíla.


O Presidente da Mesa da Assembleia Geral
As candidaturas deverão ser submetidas através do seguinte e-mail:
caingua@gmail.com
Maria José Victoriano Galante
(9471) (9512)
22 Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA


MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO

ANÚNCIO ANÚNCIO

CONCURSO PÚBLICO N.º 01/UCP-SG/MED/2020 CONCURSO PÚBLICO N.º 02 /UCP-SG/MED/2020

O MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO, através da Unidade de Contratação Pública, vem tornar O MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO, através da Unidade de Contratação Pública, vem tornar
público, nos termos do disposto no n.º 1 do Artigo 69.º e do Anexo VI, da Lei n.º 9/16, de 16 público, nos termos do disposto no n.º 1 do Artigo 69.º e do Anexo VI, da Lei n.º 9/16, de
de Junho, da Lei dos Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Público, para a Cons- 16 de Junho, da Lei dos Contratos Públicos, que está aberto o Concurso Público, para a
trução e Apetrechamento da Escola Técnico-Profissional do Uíge, na Província do Uíge. Construção e Apetrechamento da Escola Técnico-Profissional de Belas, na Província de
Luanda.
1. Dados da Entidade Pública Contratante.
1.1. Ministério da Educação; 1. Dados da Entidade Pública Contratante.
1.2. Endereço: Rua Comandante Gika, Largo António Jacinto, 2.º Andar, Edifício Central 1.1. Ministério da Educação;
do MED; 1.2.Endereço: Rua Comandante Gika, Largo António Jacinto, 2.º Andar, Edifício Central
1.3. Localidade; do MED;
1.4. Província: Luanda; 1.3. Localidade:
1.5. Telefone: 923792663; 926617826; 932767291 1.4. Província: Luanda;
1.1. Correio Electrónico: irene.figueiredo@med.gov.ao; fortuna.caingona@med.gov.ao; 1.5. Telefone: 00244926617826; 996582660
irenefigueiredo613@gmail.com; fortuna.caingona@gmail.com 1.6. Correio Electrónico: irene.figueiredo@med.gov.ao;
1.2. fortuna.caingona@med.gov.ao; irenefigueiredo613@gmail.com; fortuna.cain-
1.3. Tipo de Entidade Contratante e suas principais actividades: gona@gmail.com
1.3.1. Ministério da Educação; 1.7. Tipo de Entidade Contratante e suas principais actividades:
1.3.2. Órgão Central da Administração do Estado, que define, propõe, conduz, executa e 1.7.1. Ministério da Educação;
controla a política pública, público-privada e privada referente ao Sistema de Educação e 1.7.2. Órgão Central da Administração do Estado, que define, propõe, conduz, executa e
Ensino, nomeadamente nos Subsistemas de Educação Pré-Escolar, Ensino Primário e En- controla a política pública, público-privada e privada referente ao Sistema de Educação
sino Secundário; e Ensino, nomeadamente nos Subsistemas de Educação Pré-Escolar, Ensino Primário e
1.4. O Ministério da Educação está a contratar no quadro da sua responsabilidade, no âm- Ensino Secundário;
bito dos Recursos Ordinários do Tesouro; 1.8. O Ministério da Educação está a contratar no quadro da sua responsabilidade, no
1.5. Número de Identificação Fiscal (NIF): 5000271985 âmbito dos Recursos Ordinários do Tesouro;
1.9. Número de Identificação Fiscal (NIF): 5000271985
2. Informações relativas ao Contrato
2.1. Designação do Contrato: Construção e Apetrechamento da Escola Técnico-Profissional 2. Informações relativas ao Contrato
Uíge – Província do Uíge; 2.1. Designação do Contrato: Construção e Apetrechamento da Escola Técnico-Profis-
2.2. Tipo de Contrato: Empreitada de Obras Públicas; sional de Belas – Província de Luanda;
2.3. Local de Realização da Empreitada: Província do Uíge; 2.2. Tipo de Contrato: Empreitada de Obras Públicas;
2.4. O concurso implica a celebração de um contrato público: Sim 2.3. Local de Realização da Empreitada: Província de Luanda;
2.5. O concurso está aberto à participação de entidades públicas e privadas residentes 2.4. O concurso implica a celebração de um contrato público: Sim
cambiais; 2.5. O concurso está aberto à participação de entidades públicas e privadas residentes
2.6. Valor estimado do contrato: Até 100% do valor estimado para a Empreitada; cambiais;
2.8. Prazo de Execução do Contrato: 15 (Quinze) meses. 2.6. Valor estimado do contrato: Até 100% do valor estimado para a Empreitada;
2.8. Prazo de Execução do Contrato: 15 (Quinze) meses.
3. Informações relativas aos concorrentes e às propostas
3.1. Os Documentos de Habilitação devem ser apresentados nos termos do Art.º 58, da Lei 3. Informações relativas aos concorrentes e às propostas
n.º 9/16, de 16 de Junho; 3.1. Os Documentos de Habilitação devem ser apresentados nos termos do Art.º 58, da
3.2. Não é permitida a submissão de propostas variantes; Lei n.º 9/16, de 16 de Junho;
3.3. Não é exigida Caução Provisória.
3.2. Não é permitida a submissão de propostas variantes;
3.3. Não é exigida Caução Provisória.
4.Critérios de adjudicação
Proposta técnica e economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores mencio-
4. Critérios de adjudicação
nados nas peças do procedimento.
Proposta técnica e economicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores men-
5. Processo
cionados nas peças do procedimento.
5.1. Prazo da entrega do pedido e recepção das peças do procedimento:
- Até ao dia 28/9/2020, das 9 horas às 15 horas.
5. Processo
5.1. Prazo da entrega do pedido e recepção das peças do procedimento:
5.2. Peças do Procedimento:
- Até ao dia 28/9/2020, das 9 horas às 15 horas.
- Programa de Concurso;
5.2. Peças do Procedimento:
- Caderno de Encargos.
- Programa de Concurso;
- Caderno de Encargos.
5.3. Preço e condições de obtenção das peças do procedimento:
- Kz: 150.000,00 (Cento e Cinquenta Mil Kwanzas) a ser depositado na Conta Única do 5.3. Preço e condições de obtenção das peças do procedimento:
Tesouro numa Repartição Fiscal; - Kz: 150.000,00 (Cento e Cinquenta Mil Kwanzas) a ser depositado na Conta Única
- Cópia do Alvará de Empreitadas de Obras Públicas. do Tesouro numa Repartição Fiscal;
5.4. Prazo para apresentação das propostas: - Cópia do Alvará de Empreitadas de Obras Públicas.
- Até ao dia 14/12/2020 às 14 horas. 5.4. Prazo para apresentação das propostas:
5.5. Valor da Caução Definitiva 10% do valor global da proposta adjudicada. - Até ao dia 14/12/2020 às 14 horas.
5.5. Valor da Caução Definitiva 10% do valor global da proposta adjudicada.
6. Informações complementares
6.1. Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais: 6. Informações complementares
Ministério da Educação; 6.1. Endereço e ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais:
6.1.1. Endereço: Rua Comandante Gika, Largo António Jacinto; Ministério da Educação;
6.1.2. Província: Luanda; 6.1.1. Endereço: Rua Comandante Gika, Largo António Jacinto;
6.1.3. Telefone: 923792663; 926617826; 932767291; 6.1.2. Província: Luanda;
4.1. Correio electrónico: irene.figueiredo@med.gov.ao; fortuna.caingona@med.gov.ao 6.1.3. Telefone: 923792663; 926617826; 996582660;
irenefigueiredo613@gmail.com; fortuna.caingona@gmail.com 4.1. Correio electrónico: irene.figueiredo@med.gov.ao; fortuna.caingona@med.gov.ao;
irenefigueiredo613@gmail.com; fortuna.caingona@gmail.com
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO, EM LUANDA, AOS 23 DE SETEMBRO DE 2020.
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO, EM LUANDA, AOS 23 DE SETEMBRO DE2020.
A MINISTRA DA EDUCAÇÃO
A MINISTRA DA EDUCAÇÃO
LUÍSA MARIA ALVES GRILO
(9513) LUÍSA MARIA ALVES GRILO (9513a)
MUNDO Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 23
PLANO APRESENTADO PELO GOVERNO Robert Mugabe, ordenou a
DR
expropriação das terras que
estavam ocupadas por fazen-
deiros brancos, entregando-
Mali
as a antigos combatentes MEDIADOR DA CEDEAO ASSISTE
negros, com o argumento de À POSSE DE PRESIDENTE DE TRANSIÇÃO
que não estavam a ser cum- O mediador da Comunidade Económica dos Estados da África
pridos os acordos de Chantam Ocidental (CEDEAO) sobre a crise maliana, Goodluck Jonathan,
House, assinados com o Reino regozijou-se, ontem, com o progresso realizado na instalação de
Unido, por ocasião da pro- uma transição civil no Mali, noticiou a Panapress, citando fonte
clamação da Independência oficial em Bamako. Numa breve declaração à chegada à capital
do Zimbabwe. maliana, Jonathan disse que a CEDEAO poderá levantar as sanções
A partir daí, o país afri- contra o Mali muito brevemente. O ex-Presidente nigeriano
cano entrou numa fase de encontra-se, desde quarta-feira em Bamako, para assistir, hoje, à
declínio económico moti- cerimónia de posse do Presidente maliano de transição, o major-
vado pelas sanções impostas coronel reformado Bah N’Daw, no Centro Internacional de
por numerosos países euro- Conferências de Bamako (CICB), de acordo com a fonte.
peus como forma de pro-
testo para com essa política
de expropriação. PALESTINA Palestiniana e finalmente do
Esta semana, de acordo HAMAS E FATAH Conselho Central da
com a BBC, o Governo do Zim- ACORDAM ELEIÇÕES Organização de Libertação
babwe emitiu uma nota a dizer “DENTRO DE SEIS MESES” da Palestina (OLP) durante os
que esses fazendeiros poderão, O Hamas e o rival Fatah próximos seis meses”, disse à
agora, requerer a devolução acordaram a realização de AFP Djibril Rajub, alto
dessas terras. eleições palestinianas responsável da Fatah, a
Além de alguns zimba- “dentro de seis meses”, maior facção da OLP.
bweanos, centenas desses disseram, ontem, Saleh al-Aruri, responsável
fazendeiros são europeus, a responsáveis dos dois do Hamas, confirmou à AFP o
maioria naturais da Holanda, movimentos à agência acordo alcançado após
Inglaterra e Alemanha. France Press. encontros na Turquia entre a
Numa declaração conjunta Segundo as fontes, o acordo Fatah, à frente da Autoridade
assinada pelos ministros das entre o Hamas de Ismael Palestiniana que gere a
Finanças e da Agricultura, Haniyeh e a Fatah de Cisjordânia ocupada, e o
o Governo assinala a vontade Mahmud Abbas prevê a movimento islâmico
de devolver algumas dessas realização de eleições palestiniano, no poder na
Governo de Emmerson Mnangagwa decide “corrigir” política agrária de Robert Mugabe terras e de proceder a repa- legislativas e presidenciais, Faixa de Gaza.
rações financeiras, como que serão as primeiras nos “Desta vez alcançámos um
forma de compensar os territórios palestinianos em verdadeiro consenso (...), as
fazendeiros pelos prejuízos quase 15 anos. divisões prejudicaram a

Zimbabwe aceita devolver acumulados com a ocu-


pação das terras por força
do programa criado por
Robert Mugabe.
“Chegámos a acordo para a
realização em primeiro lugar
das eleições legislativas,
depois a eleição do
nossa causa nacional e
trabalhámos para as
ultrapassar”, disse Al-Aruri
numa conversa telefónica a

terras a fazendeiros brancos Sem prazo limite para


terminar, esta disponibili-
dade do Governo zimbab-
Presidente da Autoridade partir de Istambul.

Mais de 20 anos depois de ter aplicado um programa de weano era uma exigência CAMPANHA NA COSTA DO MARFIM
expropriação das terras aos fazendeiros brancos, o Governo do da Europa e dos Estados Uni- DR

dos para procederem ao


Zimbabwe aceita, agora, proceder à devolução das propriedades levantamento conjunto das
com o pagamento de algumas compensações sanções impostas há mais
de duas décadas e que con-
O Governo zimbabweano milhares de fazendeiros radas entre 2000 e 2001, tribuíram para que o país
está a elaborar um plano para brancos, das terras que lhes noticiou, ontem, a BBC. Na mergulhasse num profundo
possibilitar a devolução, a foram violentamente reti- altura, o então Presidente abismo económico.

Libertado vice-presidente do MDC


Um tribunal de Harare ordenou, que o país atravessa. O político Pressão do Botswana uso do aparelho de segurança
quarta-feira, a libertação, sob foi libertado após o pagamento O líder da oposição do Bots- contra cidadãos inocentes
fiança, do vice-presidente do de 50 mil dólares do Zimbabwe wana, Dumelang Saleshando, pelo Governo do Zimbabwe. Oposição ivoiriense mantém pressão a Alassane Ouattara
Movimento para a Mudança (cerca de 500 euros à taxa de exprimiu, quarta-feira, a preo- “Estamos consternados com
Democrática (MDC), Job Sikhala, câmbio actual). cupação com a deterioração o silêncio do nosso próprio
um mês depois da prisão do opo-
sitor do actual Governo no Zim-
Erica Ndewere ordenou,
ainda, que Job Sikhala pare
da situação dos direitos huma-
nos no Zimbabwe e apelou
Governo (do Botswana) que
decidiu praticar a política de
Pascal N’Guessan apoia
babwe por incitamento público de divulgar “mensagens que para uma cimeira extraordi- avestruz ao adoptar a postura
à violência, noticiou a Lusa.
Job Sikhala foi preso em 21
possam incitar à violência”.
Além da tensão política, o Zim-
nária do bloco regional, a
Comunidade de Desenvolvi-
de 'quem não vê nada ... não
ouve nada”.
a “desobediência civil”
de Agosto por convocar uma babwe vive nos últimos 20 anos mento da África Austral (SADC), “A o n ã o d i z e r n a d a , o O ex-Primeiro-Ministro da citado pela agência AFP.
manifestação, proibida devido uma crise económica catas- para resolver a crise. Governo do Botswana é de Costa do Marfim Pascal Affi N’Guessan foi Primeiro-
à pandemia da Covid-19, com trófica, devido a uma inflação Saleshando, citado pela facto cúmplice das atrocidades N'Guessan, candidato às Ministro durante o mandato
o objectivo de contestar a cor- galopante e à escassez de mui- Panapress, divulgou uma a que assistimos no vizinho eleições presidenciais de 31 de Laurent Gbagbo, com
rupção e a catastrófica crise tas necessidades básicas. declaração que condena o Zimbabwe”, disse Saleshando. de Outubro, disse, quarta- quem mantém relações con-
feira, que subscreveu o apelo flituosas há vários anos.
para a desobediência civil, “Em nome da FPI [Frente
lançado no domingo por Popular da Costa do Marfim]
INVESTIGAÇÃO NO UGANDA outro candidato, o antigo apelo a todos os marfinenses
Presidente Henri Konan que amam a paz, a liberdade
Bédié, noticiou a AFP. e a democracia, para que
ACNUR “alarmada” com ataque a refugiados O apelo de Bédié foi feito
após a decisão do Conselho
estejam prontos a tomar
acções concretas”, acres-
A Agência das Nações Uni- o ataque foram destruídas 15 locais e alguns afirmaram uma ameaça ao delicado Constitucional de validar a centou o candidato que nas
das para os Refugiados está casas, enquanto outras 26 que a comunidade interna- equilíbrio da coexistência candidatura a um polémico eleições presidenciais de
“entristecida e alarmada” foram saqueadas e vandali- cional não está a oferecer pacífica nas aldeias rurais terceiro mandato do actual 2015 ficou no segundo lugar,
depois de, pelo menos, 10 zadas. Ao longo dos anos têm apoio suficiente. onde os refugiados vivem ao Presidente, Alassane Ouat- com 9,29 por cento dos votos.
refugiados morrerem e 19 sido noticiados episódios Esta nação da África Orien- lado dos anfitriões ugande- tara, e após a rejeição de 40 O político é legalmente o
terem ficado feridos, na esporádicos em colónias que tal acolhe, actualmente, mais ses”, disse Joel Boutroue, das 44 candidaturas, incluindo presidente da FPI, fundada
terça-feira, num ataque de acolhem centenas de milhares de 1,4 milhões de refugiados, representante da Agência das as do antigo Chefe de Estado por Laurent Gbagbo, mas é
residentes locais no Norte de refugiados do vizinho Sul a maioria dos quais do Sul Nações Unidas para os Refu- Laurent Gbagbo e do ex-líder contestado por uma facção
d o Ug a n d a , i n f o r m o u , do Sudão, incluindo confron- do Sudão. Aos refugiados são giados no Uganda. rebelde e ex-Primeiro-Minis- de apoiantes fiéis a este
ontem, a instituição, citada tos entre membros de grupos normalmente dadas parcelas O último incidente violento tro Guillaume Soro. último, os ‘Gor’ (Gbagbo ou
pela Efe. étnicos, mas a violência rara- de terra, num esforço para é “alarmante”, disse Bou- “Perante a ditadura de Alas- nada), que não o reconhece
Dez refugiados continuam mente é mortal. os integrar nas comunidades troue, porque tanto os refu- sane Ouattara subscrevo total- como líder. Pascal N ’Gues-
desaparecidos, disse a agência Embora o Uganda tenha de acolhimento. giados como as comunidades m e nte a d e s ob e d i ê n c i a san descartou também qual-
da ONU, apelando às autori- sido elogiado por manter a “A reacção violenta des- de acolhimento “enfrentam defendida por Henri Konan quer intenção de boicote às
dades locais para que “os pro- porta aberta aos refugiados, proporcionada da comuni- dificuldades acrescidas e um Bédié e todas as forças políticas eleições, defendendo que
curem imediatamente”, as autoridades alertam para dade de acolhimento a uma menor acesso a serviços bási- e sociais da Costa do Marfim”, quer “lutar por uma eleição
acrescentando que durante a pressão sobre os recursos disputa comunitária assinala cos e meios de subsistência”. realçou Pascal Affi N’Guessan, justa e transparente”.
24 SOCIEDADE Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

EM TRÊS CENTRALIDADES DA PROVÍNCIA DE BENGUELA CONCENTRAÇÃO EM FRENTE À ENDIAMA


JOAO GOMES |EDIÇÕES NOVEMBRO

Terrenos infra-estruturados
comercializados em Novembro
Em Benguela e no Cuanza-Sul, parte dos terrenos disponíveis em algumas
centralidades para projectos sociais, estão a ser invadidos por populares
ARCÂNGELA RODRIGUES
De acordo com Pedro
Cristóvão, está a ser feito um
levantamento para se apurar Antigos trabalhadores falam em injustiça da parte da Endiama
o número de lotes de terrenos
disponíveis em cada uma
das localidades e na devida
altura serão anunciados todos
os requisitos necessários
Ex-mineiros querem
para a sua obtenção.
Os preços dos lotes de
terrenos a disponibilizar,
indemnizações justas
esclareceu Pedro Cristóvão, Xavier António | ganhavam menos estão a rece-
variam mediante à tipologia ber mais e isso nos preocupa”,
da centralidade, e neles Um total de 60 ex-trabalha- rematou a fonte.
podem ser implementados dores dos projectos mineiros Narciso António referiu
instalações para o comércio, paralisados, em 2008, da ainda que, em 2013, os tra-
lazer, serviços de saúde, edu- Sociedade Mineira do Lua- balhadores dos projectos para-
cação e outros. c h i m o ( S M L ) , Ye t we n e , lisados foram coagidos pela
Pedro Cristóvão revelou Fucaúma, Luxinge e Luarica Endiama a receber apenas um
que alguns terrenos em algu- concentraram-se, ontem, pagamento referente a seis
mas regiões do país foram junto às instalações da Empresa meses de salários, mediante
ocupados ilegalmente por Nacional de Diamantes de um termo de quitação, quando
invasores, estando a ser tra- Angola (Endiama), para rei- na verdade trata-se de 58
çado um plano para pôr fim vindicar incumprimentos nos meses em atraso.
a esta situação que passa pela acordos celebrados.
retirada dos intrusos ou a Em declarações ao Jornal Endiama cumpriu
integração adequada ao de Angola, o representante O director dos Recursos
PCA da EGTI-EP, Pedro Cristóvão (camisola branca), está preocupado com invasão de espaços modelo da urbanização, com dos trabalhadores dos cinco Humanos da Endiama, Leão
vista ao desenvolvimento e projectos mineiros, Narciso Chimin, garantiu que as
expansão da cidade. António, disse que, entre as indemnizações foram pagas
Arcângela Rodrigues Gestora de Terrenos. EP disse que a nível da pro- O PCA da EGTI-EP realçou reivindicações dos trabalha- mediante um termo de qui-
Pedro Cristóvão, que ini- víncia de Benguela vai ser que cresce o número de dores, constam o processo de tação e o pagamento das con-
Os terrenos infra-estrutu- ciou, ontem, uma visita à instalada uma área regional moradores nas diferentes reformas, atrasos nos salários tribuições para a reforma junto
rados existentes a nível das província de Benguela, com para atender todos os can- centralidades em Benguela e indemnização. do INSS já está concluído, à
centralidades do Lobito, o objectivo de avaliar o didatos ou interessados. e estes sentem a falta de ser- Em relação às reformas semelhança do que ocorreu
Luhongo (Catumbela) e estado dos terrenos sob a Quanto ao modelo de viços de proximidade, razão ,que consideram injustas, com o projecto Cuango.
Baia-Farta, na província de gestão da instituição que aquisição, o interlocutor fez pela qual é necessário a cria- explicou, que foram sur- Os termos da quitação, disse,
Benguela, começam a ser dirige, informou que todo saber que serão aprovados ção de vários equipamentos preendidos quando alguns declarava que o vínculo de tra-
vendidos à população a partir e qualquer cidadão pode e adequados a cada centra- sociais para uma melhor colegas já inscritos junto do balho com os referidos projectos
do próximo mês de Novem- concorrer na compra de um lidade devido às especifici- qualidade de vida das pes- Instituto Nacional de Segu- ficam extinto, não devendo
bro, deu a conhecer o pre- terreno, desde que tenha dades, sendo que a tipologia soas. O responsável esteve rança Social (INSS) começa- por isso reclamar directa ou
sidente do Conselho de capacidade para investir. de construção terá de acom- na, segunda-feira. na pro- ram a receber as pensões de indirectamente os créditos
Administração da Empresa O responsável da EGTI- panhar o padrão das mesmas. víncia do Cuanza-Sul. reforma que não se reflectiam devidos, bem como não inten-
nos salários previstos. tar qualquer acção judicial de
“Por exemplo, quem natureza civil ou de trabalho,
“ANGOLA COMUNICA” HOMENAGEIA JORNALISTAS Neto arrebatou o prémio de ganhava 200 ou 100 mil está pelo facto de cada trabalhador
Academia de Comunicação a beneficiar apenas de uma ter recebido o equivalente a
e o filme “Um dia de assalto” pensão de reforma de 20 mil seis mil dólares, referente a

Galardoados vencedores das foi o único eleito na categoria


de Cinema.
kwanzas. E noutros casos, que sete meses de salários.

várias categorias da 3ª edição Homenagem


A cerimónia foi marcada
com homenagem a título
HOJE É DIA DO PULMÃO

Manuela Gomes

António Ferreira “Aleluia”,


Na categoria de televisão,
na Tv Zimbo, o prémio
recaiu ao jornalista Pedro
informação e Stela Silveira,
da Angop, eleita Jornalista
Digital de 2019.
póstumo a Edgar Cunha,
(TPA), Paulo Araújo (LAC),
Paulo Cordeiro da Mata,
Doenças pulmonares
falecido em Junho deste ano,
e Paulino Damião “50”,
ambos antigos profissionais
Paxi, enquanto Amílcar
Xavier, da mesma estacção,
foi o melhor Moderador de
O Platinaline foi distin-
guido melhor Site de Entre-
tenimento digital, seguido
Rádio MFM e Alberto de
Sousa (RNA).
Receberam menções
afectam 300 milhões
da Edições Novembro, foram Debate Televisivo. do Club-K Angola na área honrosa Maria Domingos, Celebra-se hoje o Dia Mundial doenças infecciosas. O cancro
homenageados, ontem, em Ainda na mesma cate- de informação. Angop, Amélia Mendes, do Pulmão, uma data que os do Pulmão causa a morte de
Luanda, na gala da3ª edição goria, na Televisão Pública Na categoria de Fotojorna- RNA, Dias Júnior, TPA, Víc- especialistas em pneumologia 1,76 milhões de pessoas por
do prémio “Angola Comu- de Angola (TPA), Mário Vaz lismo, o prémio foi entregue tor Aleixo, Revista Figuras e activistas ambientais refor- ano, ao passo que a asma
nica”, onde também o repór- foi o melhor Apresentador ao fotografo da Edições Novem- & Negócios, Sarchel Necésio çam apelos em defesa e refle- afecta 334 milhões. Trata-se
ter fotográfico desta casa de de Informação, a de Inves- bro José Cola, enquanto a maga- do site Platinaline e Mariano xão do direito de respirar ar da doença crónica mais
imprensa, José Cola sagrou- tigação, Cabingano Manuel, zine Forbes mereceu o galardão Brás, do jornal “O Crime”. puro, sensibilizar os legisla- comum na infância, afec-
se vencedor da categoria de Wandy Manjongo eleita de Revista de Imprensa. A 4ª edição ,terá a inserção dores e a população para tando 14 por cento das crian-
Fotojornalismo. melhor Repórter. A Universidade Agostinho de mais categorias. medidas sobre prevenção e ças globalmente.
O administrador não-exe- Foi distinguido Capitango VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO
qualidade do ar. Cerca de quatro milhões
cutivo da Edições Novembro Cordeiro, na área de Edição Ao alertar para os principais de indivíduos morrem por
Filomeno Manaças recebeu de Vídeo e Pós-produção. factos sobre saúde respiratória ano de infecções do trato res-
a distinção em nome de Pau- Os profissionais da RNA, no mundo, o Fórum Inter- piratório inferior e pneumonia.
lino Damião, Miquéias Sani Fuchi e Pedro Neto, nacional de Sociedades Res- A cada minuto, cerca de duas
Machangongo, por José Cola, respectivamente, foram dis- piratórias (FIRS) informa que crianças com menos de cinco
enquanto Jéssica Gonçalves tinguidos como melhor 384 milhões de pessoas anos de idade morrem por
recebeu em nome do pai. Repórter e Jornalista. sofrem de Doença Pulmonar pneumonia e 80% dessas
Na mesma cerimónia, foram Patrícia Faria,MFM, Esme- Obstrutiva Crónica (DPOC) mortes são de crianças com
entregues também troféus e ralda Chiaka, Ecclésia e João e três milhões morrem todos menos de dois anos de idade.
diplomas de mérito, pelo reco- Armando, LAC, eleitos Locu- os anos. Esta é a terceira causa Ainda dados da FIRS citam
nhecimento dos trabalhos tores de 2019, enquanto de morte no mundo. que pneumonia é a principal
publicados em 2019, nas cate- Telma Van-Dúnem, do Jornal No mundo, 10 milhões de causa de morte em jovens e
gorias de Televisão, Rádio, Expansão, arrebatou o prémio pessoas são infectadas por idosos, sendo que 99% dos
Imprensa, Fotojornalismo e de Jornalista de Imprensa. tuberculose anualmente e óbitos por doenças respira-
Cinema, além de programas O “Expansão” arrebatou 1,6 milhão chega a óbito. A tórias ocorrem em países de
televisivos e radiofónicos. o prémio de semanário de Representantes dos homenageados da Edições Novembro tuberculose é a mais letal das baixa e média renda.
ECONOMIA Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 25
Mateus Cavumbo MERCADOS EM LUANDA
Perto de metade dos comer-
ciantes de Luanda, confi-
nados nos principais
43,3% dos comerciantes Informalidade africana representa
mercados, não faz poupança,
estando a taxa calculada em 25 por cento no mundo
43,3 por cento, ou seja, 56,7
por cento dos comerciantes
fazem poupança, mas ape-
não fazem poupança A África tem o maior sector
informal no mundo e repre-
pança, não há investimento
e sem investimento não há
desenvolvimento”, afirmou,
nas 25,9 por cento poupam senta à volta de 20 a 25 por
para a reforma. cento da actividade económica atirando ao continente caso
O s d a d o s c o n s ta m d e Os mercados do 30 e 1.º de Agosto vulgo “Catinton” em países como as Ilhas Mau- não consiga voltar para a cul-
inquéritos preliminares são os que têm uma taxa menor de bancarização rícias, África do Sul e Namíbia. tura da poupança, “dificil-
s o b re “ d i ag n ó s t i c o s d e Em países como o Benim, Tan- mente se vai desenvolver”.
inclusão financeira nos zânia e Nigéria, a contribuição Por outro lado, no seu enten-
m e rcad o s i n fo r m a i s d e do sector informal para a eco- der, depender do investimento
Luanda”, realizados pelo nomia é elevadíssima, estando estrangeiro é um risco muito
Conselho Nacional de Esta- entre os 50 a 65 por cento. grande para a África. “Sou pro-
bilidade Financeira (CNEF), A constatação é do especia- ponente do investimento
em parceria com o Instituto lista angolano em matéria de interno proveniente de pou-
Nacional de Defesa do Con- segurança marítima, Assis pança interna”, defende.
s u m i d o r ( I NA D E C ) , d a Malaquias, tendo considerado
Agência Angolana de Regu- que se os planos forem somente
lação e Supervisão de Segu- direccionados para o sector Os altos níveis
ro s ( A R S E G ) , d o B a n c o formal, os países africanos de consumo
Nacional de Angola (BNA) estariam unicamente a resolver e baixíssimos
e da Comissão do Mercado uma fracção do problema. índices de
de Capitais (CMC). Questionado se há uma poupança levam
A publicação do relatório outra saída de a África evitar directamente ao
final está prevista para o entrar para um crescente endividamento
mês de Outubro e o docu- volume de endividamento
mento será disponibilizado com instituições creditícias
ao público através do web- mundiais, disse que sim, mas Questionado que tipo de
site do CNEF. por via da poupança. “A África políticas macroeconómicas
Da informação colhida perdeu a cultura da poupança. e de investimento os países
pelo Jornal de Angola, Os altos níveis de consumo e africanos devem adoptar,
indica que os comerciantes baixíssimos índices de pou- Assis Malaquias avançou que
que não poupam para a pança levam directamente os países africanos deviam
reforma pensam em sus- ao endividamento. Hoje, em começar na esfera de gover-
tentar, fazendo reservas África, o cidadão poupa muito nação, pois, cada dólar que
financeiras para os filhos porque, entre outros, acre- Identificação pouco porque o custo de vida entra para os cofres públicos
(28,8 por cento), família ditam que não têm dinheiro Quanto maior 77 por cento dos inquiridos vai aumentando rapidamente deve ser usado para melhorar
alargada (17,6 por cento) e suficiente para abrir uma é o grau de têm bilhete de identidade e os salários são relativamente o nível de vida do cidadão.
trabalho (9,6 por cento). conta (28,1 por cento), não escolaridade, mais e desta proporção, 92,1 têm baixos”, afirmou. “Quando a questão da boa
têm tempo (17,3 por cento), elevada é a taxa de o bilhete válido. Em alter- O professor titular e chefe governação for resolvida, as
Bancarização não têm conhecimento (12,6 bancarização nativa a este documento, do Departamento de Estudos questões macroeconómicas
A taxa constatada é de 36,7 por cento) e não confiam nos para efeitos de identificação Globais e Assuntos Marítimos são de relativa fácil solução.
por cento, estando os mer- bancos (10,6 por cento). os inquiridos recorrem à da Universidade do Estado da Em termos de políticas
cados com a taxa de ban- A segurança (37,2 por Acesso à Internet cédula de nascimento (42,1) Califórnia EUA alerta que, anti- macroeconómicas, sou pro-
carização mais elevada o cento), poupança (29,4 por Apenas 35 por cento dos e ao cartão de eleitor (40,4). gamente, as crianças tinham ponente de libertar as poten-
Kikolo 2 e os Congolenses, cento) e depósitos (11 por inquiridos têm acesso à Inter- 5 por cento dos comer- os seus mealheiros, e as famí- cialidades internas”.
com 62,4 e 57,5 por cento, cento) são os principais net e o telemóvel (84 por ciantes não têm documen- lias os seus orçamentos para O professor catedrático
respectivamente. motivos para a titularização cento) é a principal ferra- tos de identificação. contabilizar as entradas e as sugere a elaboração e imple-
Os mercados onde mais de contas bancárias. menta de acesso. Os inquéritos ocorreram saídas. As administrações mentação de políticas para
comerciantes estão excluí- Os comerciantes banca- O inquérito diz que 5 por nos principais mercados públicas sabiam gerir bem os promover a poupança que
dos do sistema bancário são rizados (66 por cento) pou- cento dos comerciantes informais da capital, nomea- recursos para obter saldos sejam transformadas em inves-
o do 30, com uma taxa de pam mais do que os não e fe c tu a m t ra n sac ç õ e s damente, o Asa Branca, positivos. “Encorajava-se a timento e políticas fiscais que
bancarização de 24,1 por bancarizados (44 por cento). online e daqueles que efec- Kikolo, Congolenses, Mer- poupança de várias formas. promovam, tanto a poupança,
cento e o do 1.º de Agosto tuam operações online, 31 cado 1.º de Agosto (Catinton) Entendia-se a equação eco- tanto o investimento.
(Catinton) com 22,7 por Empréstimo por cento fazem transfe- e o Mercado do 30. nómica mais básica. Sem pou- MC
cento de bancarizados. O inquérito revela que 56,2 rências, 18 por cento com- Ao todo, foram realizados
“Quanto maior é o grau por cento solicitaram o último pram produtos e 13 realizam 2 . 9 4 0 i n q u é r i t o s e n t re
de escolaridade, mais ele- crédito para investir no seu pagamentos. Agosto de 2019 (inquérito
vada é a taxa de bancariza- negócio, 11,9 por cento para piloto) e Março de 2020
ção”,diz um dos inquéritos pagar despesas de saúde e 10 Seguro (exercício final).
que avança para 69 por por cento para pagar despesas Apenas 6 por cento dos Devido à situação epide-
cento dos comerciantes familiares. Em 63,8 por cento comerciantes têm seguro, miológica do país, não foi
não bancarizados gostariam dos casos a fonte de obtenção destes, 45,5 subscreveram possível, também em 2020,
de ser titulare s de uma do crédito foi pessoal, seguida o seguro de saúde e 33,6, dar ao exercício uma
conta bancária. da kixiquila em 20,4 por o seguro automóvel e 53 dimensão nacional, como
O documento menciona cento. Apenas 9,8 por cento por cento dos comerciantes p rev i s t o i n i c i a l m e n t e ,
que os comerciantes não são dos inquiridos contraíram não segurados gostariam segundo o promotor dos
titulares de contas bancárias crédito bancário. de ter um seguro. trabalhos de campo.

Urge a criação de estratégia de inclusão financeira


A participação da população sumidores, de produtos finan- ficientemente servida e que A mensuração do grau de
no sistema financeiro pro- ceiros regulamentados. pode, no entanto, contribuir inclusão financeira agregou
move a erradicação da A inclusão financeira é glo- significativamente para o as dimensões que compreen-
pobreza, a redução das assi- balmente reconhecida como aumento do seu negócio. dem a titularização de conta
metrias sociais e contribui um factor potenciador do Os inquéritos revelaram bancária, metodologia de paga-
para um sistema financeiro desenvolvimento económico qu e, na su a es ma gad ora mentos, poupança, crédito,
mais resiliente e estável. dos países. maioria, os comerciantes seguro e acesso à Internet.
Nessa perspectiva, segundo Os dados obtidos nestes informais entendem os bene- Entre outros dados, os
o Conselho Nacional de Esta- inquéritos ajudarão as auto- fícios da inclusão e por isso inquéritos permitiram aferir
bilidade Financeira (CNEF), é ridades estatais (particular- querem ser formalizados. a quota de mercado dos ban-
prioritária a elaboração de mente as ligadas à supervisão “Cabe-nos, agora, promover cos por mercado, os aplicativos
uma estratégia nacional de do sistema financeiro, tribu- e facilitar a materialização bancários utilizados por mer-
inclusão financeira, baseada tação, educação, identificação desse desejo, partindo de cado, a bancarização por
nas particularidades da con- civil, defesa do consumidor e uma realidade objectiva, género, grupo etário e grau
juntura nacional. ainda às tecnologias) na defi- reflectida nos dados dos de escolaridade, o planea-
O primeiro passo é, no nição e afinação de políticas inquéritos realizados. Ao m e n t o fi n a n ce i r o p a ra a
entanto, conhecer o panorama e estratégias públicas, mas, acontecer, não tenhamos velhice, o crédito (obtenção,
de inclusão e exclusão finan- também, as instituições finan- qualquer dúvida, que saire- fonte, finalidade e crédito
ceiras do país, privilegiando ceiras no desenvolvimento de mos todos a ganhar”, atesta almejado) e a titularização de
o lado da demanda, ou seja, produtos mais adequados para Luzolo de Carvalho, secretário seguro dos comerciantes.
dos consumidores e não con- uma franja da população insu- executivo do CNEF. MC
Especialista advoga o investimento proveniente de poupança
26 ECONOMIA Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

OPINIÃO DIAMANTES NA LUNDA-NORTE

Regime tributário Administração quer impostos


de exploração pagos na fonte
exclui estrangeiros Armando Sapalo | Dundo

As autoridades da Lunda-
pelas empresas diamantíferas,
são bastante significativos.
Anastor Ucueiânga afirmou
alguns Postos de Atendimento,
que funcionam no Lucapa,
além dos postos aduaneiros
Especialistas Rui Afonso e Euriteca André consideram a Norte querem que o paga- que se os “grandes contri- de Chissanda e Tchicolondo,
reforma tributária importante para dinamizar os negócios mento das obrigações fiscais buintes” do sector diaman- na fronteira com República
referentes à exploração tífero cumprissem com as Democrática do Congo.
industrial de diamantes na suas responsabilidades fiscais Os postos fronteiriços
Regina Handa província por parte das gran- a partir da Repartição da segundo o delegado provin-
des empresas, seja feita local- Administração Geral Tribu- cial das Finanças, Anastor
A reforma do Código de mente, disse terça-feira, no tária (AGT) do Chitato, a pro- Ucueiânga, precisam de apri-
Imposto sobre os Rendimen- Dundo, o delegado das Finan- víncia estaria entre as que morar as suas condições téc-
tos do Trabalho (CIRT) per- ças, Anastor Ucueiânga. mais receitas arrecadam para nicas com equipamentos de
mitiu a redução da incidência Em declarações à imprensa, os o cofres do Estado. trabalho modernos. A falta
fiscala aos rendimentos dos por ocasião da segunda sessão No sector diamantífero de infra-estruturas, como
trabalhadores eventuais agrí- extraordinária do governo segundo Anastor Ucueiânga bancos e terminais de Paga-
colas e domésticos nacionais, provincial, Anastor Ucueiânga , apenas as cooperativas mento Automático (TPA),
excluindo os rendimentos sublinhou que, em função do semi-industriais é que con- faz com que os técnicos trans-
dos trabalhadores estran- novo Código Geral Tributário, tribuem localmente, com portem o dinheiro arrecadado
geiros. Esta medida, na opi- a liquidação dos impostos de algum valor através do paga- em pastas individuais, com
nião do especialista Rui Rendimento de Trabalho (IRT) mento dos impostos. “As todos os riscos.
Afonso, poderá não estimular e de Selo e a Taxa de Explo- cooperativas semi-industriais A falta de repartições fis-
o inve stimento privado RUI AFONSO EURITECA ANDRÉ ração Mineira têm sido feita contribuem com algum valor cais nos municípios também
(estrangeiro) em Angola, ADVOGADO DOCENTE UNIVERSITÁRIA a partir da Repartição Fiscal localmente, mas as que têm está a provocar a dispersão
principalmente no momento Os micro empresários O aligeiramento da carga dos Grandes Contribuintes maior volume de receitas o de receitas. Ou seja, grande
em que as exportações e o funcionam em toda Angola do imposto industrial gera (RFGC), em Luanda. seu domicílio fiscal é a Repar- parte dos contribuintes dos
preço da principal "commo- e em alguns casos não têm um alívio financeiro às O responsável defendeu tição Fiscal dos Grandes Con- municípios da região Sul da
ditie" geradora de divisas se acesso à luz ou internet empresas que, à excepção do Imposto tribuintes, em Luanda”, disse. Lunda-Norte, muitos deles
encontram em baixa. Industrial cuja liquidação é Do mesmo modo, as sedes à mais de 600 quilómetros
Com o CIRT, o legislador os micro empresários fun- Sujeição são aquelas empre- feita a partir da Repartição das grandes empresas de da sede provincial, como Xá-
pretendeu aumentar a pro- cionam em toda Angola e que sas com um volume de negó- Fiscal dos Grandes Contri- exploração industrial de dia- Muteba, Cuango e Capenda-
tecção efectiva das famílias em alguns ou em muitos cios anual inferior ao buintes, os outros deviam ser mantes funcionam em Camulemba, preferem pagar
mais pobres, para permitir casos, os micro empresários equivalente em kwanzas a tributados na Lunda-Norte, Luanda, onde também são impostos na província de
que as mesmas tenham uma não têm acesso à luz ou a sis- 250.000 dólares. As empresas onde as referidas empresas feitos os movimentos conta- Malange, pela proximidade.
maior disponibilidade de ren- temas electrónicos para pode- que se enquadram no Regime desenvolvem a sua actividade. bilísticos, daí, notou o delegado,
dimentos para aquisição de rem beneficiar deste desconto, Simplificado são assim as A delegação provincial que estas optem por efectuar Receita semestral
bens de consumo essencial situação que se poderá manter micro empresas, aquelas que das Finanças tem o registo o pagamento das obrigações Anastor Ucueiânga disse que,
à sua subsistência e também nos próximos tempos”. na sua maioria são em nome de seis contribuintes ligados fiscais na capital do país. de Janeiro a Julho deste ano,
para fazerem face à desvalo- D e a c o rd o c o m o s e u individual ou sociedades por à exploração industrial de Anastor Ucueiânga defen- as receitas arrecadadas na
rização do kwanza e a inflação. entendimento, o legislador, quotas de pequena escala. diamantes na Lunda-Norte, deu que haja muito empenho, Lunda-Norte situaram-se
O t a m b é m a dvo g a d o na Lei 28/20, aplica medidas que pagam os respectivos por parte das autoridades locais, em mais dois mil milhões
aponta como uma outra que estão mais de encontro Imposto industrial impostos na capital angolana. para acções concertadas junto de kwanzas. No período em
medida contrária aos objec- com a necessidade do Estado Já a docente universitária, Euri- Anastor Ucueiânga revelou das estruturas centrais, para referência, o pico da arre-
tivos definidos pelo legislador, aumentar as suas receitas teca Nunes Rodrigues André, que figuram no referido grupo se inverter a situação e, com cadação registou-se no mês
e desta feita na vertente dos tributárias não petrolíferas diz que a reforma tributária a a Sociedade Mineira do Chi- isso, reduzir-se as assimetrias de Março e foi na ordem dos
trabalhadores por conta pró- do que efectivamente realizar nível do imposto industrial é totolo, os Projectos Uari, em relação à arrecadação de 374 milhões de kwanzas.
pria, a revogação em matéria os objectivos preconizados. uma medida que perspectiva Calonda, Lunhinga (Luó), do receitas entre províncias. Em consequência da pan-
colectável que deixa de ser A revisão do Código de resultados a curto prazo e, Cuango e Luminas, que ope- demia da Covid-19, o gráfico
apenas 70 por cento do valor Imposto Industrial (CII) per- principalmente, a médio e ram nos municípios de Cam- Faltam repartições fiscais registou uma queda consi-
pago para passar a corres- mitiu a simplificação do pro- longo prazo. Esta reforma visa bulo, Lucapa e Cuango, nos municípios d e ráve l e fo i d e “ fo r m a
ponder a totalidade do valor cesso de liquidação do dinamizar a actividade eco- respectivamente. A falta de repartições fiscais tímida”, que depois foi supe-
do serviço prestado. Ao que imposto, com a implemen- nómica, tornar o sistema fiscal O delegado das Finanças em nove dos dez municípios rada em Junho, altura em que
acresce a revogação da pos- tação do Regime Geral e do angolano mais competitivo disse que, apesar de as auto- da Lunda-Norte é uma das se começou a verificar alguma
sibilidade de os trabalhadores Regime Simplificado, mas na região da África Austral, ridades da Lunda-Norte não causas que contribui para a subida. Anastor Ucueiânga
por conta própria deduzirem excluiu as que têm um ren- assim como criar condições terem ainda noção do volume baixa arrecadação de receitas referiu que a intenção é
os encargos suportados para dimento inferior ao equiva- para atrair o investimento de receitas que a província na província. aumentar o volume de recei-
prestação dos seus serviços lente em kwanzas a 250.000 estrangeiro e melhorar o perde, a verdade é que os A Lunda-Norte tem apenas tas, para se alcançar as metas
até ao limite de 30 por cento dólares, considerou o espe- ambiente de negócios. indicadores de arrecadação, uma Repartição Fiscal, instalada contidas no Orçamento Geral
do seu rendimento, como por cialista Rui Afonso. O aligeiramento da carga por via dos impostos pagos no município do Chitato, e do Estado (OGE).
exemplo, a renda das suas Afirmou que as empresas tributária do imposto indus-
instalações, água e luz. que, muito embora possam trial gera um alívio financeiro
Com a Lei 28/20, diz Rui ter um rendimento inferior às empresas que permitirá
Afonso, apenas os trabalha-
dores por conta própria com
ao equivalente em kwanzas
a 250.000 dólares, funcionam
as mesmas reinvestir o seu
capital, aumentar os postos Legislador salvaguarda interesse nacional
contabilidade simplificada ou em sectores com um grande de trabalho e contribuir para
livro de registo das compras potencial de rentabilização um maior consumo por parte O coordenador dos Estudos o seu volume de negócios, mais simples possíveis,
e vendas é que poderão deduzir dos seus negócios, tal como das famílias. e Reforma Tributária do Centro mediante a substituição dos mediante a apresentação
até 30 por cento das despesas são os sectores das teleco- A Euriteca André, também de Estudos Tributários da tradicionais grupos de tribu- de um modelo de contabi-
incorridas. Este factor faz com municações, finanças e as mestre em Contabilidade, Administração Geral Tributária tação por um regime geral e lidade simplificada ou livro
que se agrave a situação dos sucursais ou filiais. Fiscalidade e Finanças Empre- (AGT), Milcon Ngunza, afirmou um regime simplificado. Para de registo de compra e
trabalhadores por conta própria De acordo com o especia- sariais, considera que o regime que a intervenção do legislador Milton Ngunza, do ponto de venda e serviços prestados”,
sem contabilidade simplificada lista Rui Afonso, o primeiro de neutralidade fiscal às ope- fundamenta-se na ideia de que vista da simplificação da fis- afirmou, para quem as
ou livro de registo das compras regime aplica-se para os con- rações de fusões e cisões de a reorganização e o fortaleci- calidade empresarial, deve- micro-empresas prescin-
e vendas que, em muitos casos, tribuintes do anterior Grupo empresas deixou de ser apli- mento do tecido empresarial se notar que, ao lado do dem, por conseguinte, da
funcionam sem luz norma- A e o segundo para aqueles cável somente aos contri- não devem ser dificultados, e, regime geral, baseado no maior parte das exigências
lizada e internet, cuja matéria contribuintes que se enqua- buintes considerados como em termos gerais, foram criadas apuramento dos rendimentos implicadas na contabilidade
colectável passa a ser a tota- drem no Regime de Não Sujei- grandes contribuintes e passou condições para que estas ope- efectivos, consagra-se, alter- propriamente dita. Isto é, de
lidade dos seus rendimentos, ção do Código do IVA (CIVA). a ser aplicável a todos os sujei- rações não encontrem obstá- nativamente, um regime sim- maneira que o imposto seja
sem que possam efectuar Desta forma, o legislador esta- tos passivos do imposto indus- culos fiscais à sua efectivação, p l i f i ca d o d e t r i b u ta çã o, um resultado apurado em ter-
quaisquer descontos das belece uma relação entre estes trial. “Este regime obedece a desde que, pela forma como optativo, que remete para mos tão automáticos quanto
suas despesas. dois impostos, uma vez que regras específicas e visa a não se processam, esteja garantido fórmulas simplificadas de seja exequível do ponto de
Com a Lei 26/20, o legis- têm os mesmos tipos de con- existência de impacto fiscal que apenas visam um ade- apuramento da matéria colec- vista da sua praticabilidade.
lador pretende também tribuintes. “Pode-se afirmar das operações de fusão e cisão quado redimensionamento tável, inclusivamente tor- Face ao znúmero de alte-
beneficiar o micro empresário que os Contribuintes no na esfera das empresas envol- das unidades económicas. nando dispensável a ra ç õ e s i n t r o d u z i d a s a o
que apresente a sua decla- Regime Geral incluem os Con- vidas”, afirmou. Num outro domínio par- apresentação de demons- Código de Imposto Industrial,
ração de rendimentos por tribuintes enquadrados do A recente reestruturação ticularmente sensível, no qua- trações financeiras por parte to r n a m - s e e v i d e n te s o s
via electrónica, permitindo Regime de Sujeição do CIVA do quadro de tributação das dro das alterações operadas, do contribuinte abrangido. pequenos passos dados pelo
que caso o faça possa deduzir e os Contribuintes do Regime empresas culminou com a o legislador enquadra no cen- “As micro-empresas ficam legislador orientados a criar
até 10 por cento das suas des- Simplificado são os que se a l te ra ç ã o d o C ó d ig o d e tro de gravidade das suas dispensadas de quaisquer condições para um ambiente
pesas administrativas. enquadram ao Regime de Não Imposto Industrial e o Código preocupações o tratamento burocracias empresariais ou fiscal que permita às empre-
“Embora se trate de uma Sujeição do CIVA”. de IRT, operada pela Lei n.º fiscal diferenciado das empre- fiscais, assentando a sua tri- sas obter legitimamente van-
boa iniciativa, é necessário As empresas que estão 26/20, de 20 de Julho, e a Lei sas, tendo como estandarte butação em mecanismos tagens fiscais.
que se tenha em conta que sujeitas ao Regime de Não n.º 28/20, de 22 de Julho.
ECONOMIA Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 27
entrada ao processo para
SERVIÇO DE TELEMÓVEIS actualizar os preços de
alguns serviços, apontando

Quarta como factor a desvalorização


cambial , uma vez que 80
por cento do pagamento dos
serviços é feito no exterior
Processo de
institucionalização
operadora do país.
“Apelo aos consumidores
a proceder às reclamações
nos canais e entidades apro-
da Associação
Angolana
só em 2021 priadas. Os órgãos da linha
de apoio ao consumidor têm
estado com uma taxa de
sucesso de mediação e reso- de Actuários
Henda Mondlane
Mestre em Ciências Actuariais

A partir do II semestre do lução dos problemas acima


de 90 por cento”, disse.
próximo ano, os clientes De acordo com Leonel I. Actuário o que é ? de duas formas distintas;
poderão ter maiores opções Augusto, o encontro serviu Actuário é o termo que de- • Nos países de cultura an-
em termos de oferta dos para permitir que as opera- signa o profissional especia- glo-saxónica, para uma pes-
doras possam se inteirar lista em avaliar e administrar soa se tornar actuário não
serviços de telefonia móvel sobre as principais preocu- riscos. O actuário deve ter basta ter um curso superior
pações dos consumidores formação académica em na área de ciências actuariais.
em relação a recente subida Ciências Actuariais, ter como Deverá completar uma série
de preços. requisitos básicos, conheci- de exames a nível nacional
Vânia Inácio preços de serviços, disse que delas e estamos agora na O PCA do INACOM anun- mentos em matemática, pro- da responsabilidade do orgão
a nova operadora está a obe- fase da afinação dos ele- ciou ainda este ano o incre- babilidades e estatística, que profissional;
A Africell, a quarta opera- decer aos trâmites defini- mentos do detalhe do con- mento nos serviços de complementados com for- • Europa continental: para
dora de telecomunicações, d o s p a ra o e xe rc í c i o d a trato de concessão”, disse o televisão por assinatura de 23 mação em matemática ac- se tornar actuário e passar a
entra em funcionamento, a actividade, cuja fase passou PCA do INACOM. a 26 por cento por suportarem tuarial, matemática financei- ser membro da organização
partir do II semestre do pró- pela conclusão da negociação Sobre os ajustes dos preços altos custos inerentes ao saté- ra, teoria do risco, mercados que tutela a profissão, basta
ximo ano, garantiu ontem, e provimento dos termos das operadoras de telefonia lite e fibra óptica, mas devem financeiros, etc., permite-lhe que tenha um curso superior
em Luanda, o presidente do finais estabelecidos concedida móvel que entram em vigor acontecer de forma gradual agir no mercado económico na área, ou seja, o diploma
Conselho de Administração à Africell a licença TGU (Titulo recentemente, o responsável com tectos bem definidos. financeiro, em particular na académico basta para a acre-
do Instituto Angolano das Global Unificado), para operar adiantou que os serviços de Assegurou, entretanto, área de seguros, entidades ditação profissional.
Comunicações - INACOM, em território nacional e cele- telefonia móvel mantêm o que o “serviço pacote base” de previdência social (cai-
Leonel Augusto. bração com o Instituto Ango- valor de 100 utts em mil não será alterado. E este é o xas, institutos e organiza- IV. O Actuariado
O responsável, que falava lano das Comunicações kwanzas, definido pela enti- que permite que pessoas, ções mutualistas), entida- em Angola
à margem de um encontro que (INACOM) o respectivo con- dade reguladora. por exemplo, com pouco des gestoras de fundos de • Em termos de legislação, é
visou auscultar as associações trato de concessão. De acordo com o res- poder de compra continuem pensões e, no geral, em de salientar que a profissão
de defesa do consumidor e “É um processo que obe- ponsável, as operadoras, a ter acesso deste cujo valor qualquer instituição finan- de Actuário é reconhecida
operadores de telefonia e tele- dece a várias fases e já foram em função da situação anda à volta dos 2.150 kwan- ceira, na promoção de pes- pelo MAPTSS;
visão sobre a actualização de cumpridas grande parte macroeconómica, deram zas”, afirmou. quisas e estabelecimento • O número de actuários
de planos sendo capaz de em Angola está bastante longe
analisar concomitantemen- do que seria de esperar, de
Movicel: aumento da qualidade justifica subida de preço te as mudanças financeiras
e sociais no mundo.
certo modo influenciado por
um mercado ‘incipiente’ ;
A directora de marketing da preços mais baixos e vantajosos os produtos e serviços, com tes passaram a consumir • Contudo, com o cresci-
Movicel, Deolinda Teixeira, e apenas se fideliza pela qua- a finalidade de melhor servir. muito mais, principalmente, II. Campos de actuação: mento do sector financeiro e
disse ao Jornal de Angola que lidade do serviço. Por esse Deolinda Teixeira informou o serviço de dados que teve Além daquelas referidas aci- da actividade de seguros em
a razão principal da subida de facto a Movicel, só ajustou os que os hábitos de consumo um incremento médio de 27 ma, destaca-se: particular, verifica-se um au-
preços se deve à necessidade preços no mesmo diapasão dos clientes , nesta fase de pan- por cento no I semestre de • Empresas de Assessoria e mento do número de actuá-
de aumentar a qualidade dos que também melhorou os seu demia, subiu e com a excepção 2020 face aos últimos seis Consultoria em Actuarial; rios e do número de profissio-
serviços e procurar fazer face serviços e com isso pretende do serviço de SMS, que se tem meses do ano anterior. O ser- • Órgãos de Regulação e/ou nais interessados em envere-
à concorrência. aumentar o volume de negó- mantido regular, o consumo viço de voz, por sua vez, dentro Fiscalização; dar pela carreira de actuário;
De acordo com a gestora, cios para atingir a sustenta- em voz ou dados vem subindo do mesmo período compa- • Empresas de Auditoria A não existência de uma
já se arrastava há algum tempo bilidade”, considerou. desde o II semestre de 2019 rativo teve um incremento Actuarial; organização profissional que
um volume de negócios abaixo Questionada sobre a reac- (superior a 10 por cento face de 6 por cento. • Operadoras de Saúde; possa congregar os actuários
da linha de sustentabilidade ção dos clientes em função ao I semestre). Disse ainda que, apesar • Universidades; e chamar a si a tutela/certifi-
do mercado. E por essa razão, do aumento, a responsável Para ela, em comparação dos apertos financeiros que • Entidades que se dedi- cação do exercício da profis-
a empresa, além de ajustar o afirmou que qualquer alte- de gastos com o II semestre a maioria das empresas vive, quem à Gestão de Riscos. são, motivou um grupo de
preço dos serviços, também ração de preços comporta de 2019, sem esquecer o efeito a Movicel decidiu manter os A actividade do actuário profissionais actuários, a ins-
inovou a sua oferta uma vez sempre factores que poderão da quarentena a partir de postos de trabalho e todos os consiste essencialmente na titucionalizarem a Associação
q u e , até a o m o m e n to, a ser considerados positivos Março de 2020, houve incre- benefícios salariais e encargos criação de modelos mate- Angolana de Actuários (AAAT).
empresa praticava preços 90 ou negativos por parte dos mento de 8 por cento no I sociais os trabalhadores. máticos (para diversos fina- V. Principais objectivos da
por cento abaixo da tarifa base. clientes, mas o compromisso semestre de 2020. Actualmente, a Movicel que lidades), efectuar cálculos Associação Angolana de Ac-
“Porque o cliente pretende é de melhorar cada vez mais “Com a pandemia, os clien- conta com 829 colaboradores. de probabilidade de even- tuários (AAAT):
tos, avaliar riscos e fixar va- i. Exercer a tutela relativa-
lores de prémios de seguro mente a certificação da pro-
Os custos de internet e de tele- já não tenho os mesmos ser- ou de indemnizações. fissão de Actuário em Angola;
fonia móvel das duas opera-
doras que actuam em Angola
Usuários ameaçam viços (tempo de chamada e
Gb de dados) saldo não
Apesar de a actividade do
actuário não ser restrita à in-
ii. Representar os profis-
sionais Actuários perante
subiram consideravelmente
nos últimos tempos e têm cau- desistir dos serviços demora e a net muito lenta e
com as adaptações tudo agora
dústria seguradora é, neste
sector, que adquire maior
os diferentes stakeholders,
do mercado, na abordagem
sado muitos transtornos aos é feito na internet e se não te preponderância, uma vez dos diferentes temas ine-
consumidores. e só para citar como exemplo sumir certos ser viços por controlares acabas tendo gas- que a actividade seguradora rentes à actividade segura-
As reclamações recaem os planos carga “nice” e “tudo” incompatibilidade financeira. tos avultados só com o tele- é, na essência, uma activida- dora no geral, e em particu-
sobretudo na alteração dos que passaram de 500 e É assim que para o traba- móvel”, lamentou. de de gestão de riscos. Como lar ao actuariado;
planos mensais que as duas 1Gb,para 200 e 400 Mbs, res- lhador bancário Aércio Leiland, No que toca à Unitel, disse é habitual dizer-se, “não há
operadoras oferecem. pectivamente. “esse aumento vai pesar bas- que tem o mesmo problema. seguro sem risco”. 3
N o ca s o d a o p e ra d o ra No que diz respeito aos tante no bolso do consumidor, “A net é relativamente mais Na actividade segurado- iii. Congregar os actuários que
Movicel, as reclamações inci- pacotes da operadora Unitel porque a cada dia diminui o rápida dependendo de quanto ra, sempre que um cliente desempenham a sua profis-
dem mais nos prazos agora encontra o plano como Net/Dia poder de compra do pacato carregares, mas não demora pretende fazer um seguro são em Angola e apoiá-los no
impostos neste novo tarifário. de 400 MB, os Planos Semanal cidadão, o que torna mais difícil para acabar” argumentou. de vida ou um seguro para domínio técnico-profissional;
Os planos Takuiá e karga mais de 250 e 750 MB, e Mensal de o acesso ao dinheiro”. Para a empreendedora Dja- o automóvel, é ao actuário iv. Promover a investigação
consumidos e que, anterior- 1,5 e 3 Gigabyte (GB). Outra Para ele, “a Movicel sempre mila Francisco, as redes de que compete o estudo das e divulgação das técnicas com
mente, eram, na sua maioria, alteração consiste no aumento foi vista como uma rede de boas telefonia, no geral, não sao variáveis para o estabeleci- interesse para a actividade ac-
mensais, com excepção da do volume de dados nos Pla- intenções, mas de pouca acção”. compatíveis a todos os bolsos. mento do valor a pagar pelo tuarial;
plano carga leve, além do nos mensais que passam agora Já Solange Francisco, fun- Para ela a nova tarifa da Movicel cliente à seguradora. v. Estabelecer acordos de
aumento do preço, passaram de 3 para 6 GB e de 8 para 12 cionária pública, casada e é uma aberração principal- parceria com entidades con-
a ter uma validade de 10, 15 GB e consequentemente a mãe de três filhos, com o rea- mente pelo facto de ser uma 2 géneres, quer de países afri-
e 30 dias, para os planos karga redução no preço por gigabyte. juste dos preços fez com que das primeiras redes móveis e III. Regulação canos, quer de outros conti-
Nice, Tudo e Karga Bwe, res- O preço dos novos serviços “ as coisas mudassem para deviam rever os preçários actua- da profissão nentes;
pectivamente. Quanto ao planos Mais varia entre 1000 mim”. Ela disse que usava lizados, sob pena de perderem A experiência internacional vi. Colaborar com as Uni-
saldo de voz, que anterior- a 10.000 kwanzas mensais. uma tarifa mensal de 7.300 muitos clientes. diz-nos que a profissão de Ac- versidades visando propor
mente para a mesma rede A reportagem do Jornal de kwanzas que cobria saldo de Para Flávia Peres, que actua tuário é uma actividade sujeita os conteúdos curriculares
era ilimitado varia agora de Angola constatou que a voz e dados para todo mês e no sector de beleza feminina, à legislação específica. indispensáveis para o pro-
20 a 350 min/SMS, depen- mudança apanhou muitos agora passou a 18500 e “achei “se não metermos um basta A acreditação oficial da pro- cesso de formação de actuá-
dendo do plano. consumidores desprevenidos completamente absurda esta nisso, os preços em Angola, fissão de actuário nos vários rios ou que sirvam de base
Os saldos de dados reduzi- nesta quarentena e alguns alteração”. não só da telefonia móvel, vão países faz-se essencialmente para o efeito.
ram em mais de 50 por cento até ameaçam deixar de con- “Agora com o mesmo valor continuar a subir”.
28 ECONOMIA Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

RESULTADOS PRELIMINARES DO REMPE

Empresas mantêm as operações Banca tem 150 projectos


a aguardar por aprovação
apesar dos efeitos da Covid-19 Ana Paulo de um memorando de enten-
dimento entre as partes.
Director-geral do INE divulga números do decurso do Recenseamento das Empresas Um total de 150 projectos O acordo prevê a resolução
encontram-se na banca comer- dos constrangimentos vividos
e Estabelecimentos no briefing semanal do Ministério da Economia e Planeamento cial para a devida aprovação no tratamento dos títulos de
CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO e outros 171 por ver concre- concessão de terra. Assim, a
Hélder Jeremias de 3.200 Unidades Primárias tizados os respectivos desem- direcção do INAPEM e a do
de Amostras (UPA). bolsos financeiros. IGCA buscam viabilizar a apli-
O director-geral do Insti- De acordo com Camilo Os projectos estão relacio- cação de processos e proce-
tuto Nacional de Estatística Ceita, das 312 mil entrevistas nados com os sectores do dimentos ágeis, para o
(INE), Camilo Ceita, con- programadas, já foram rea- Comércio com 103, Agricultura tratamento dos títulos de con-
siderou ontem, em Luanda, lizadas 197 mil, ou seja, 63 com 23, Indústria com 30, Pes- cessão de terra. Um dos aspec-
um “bom indicador eco- por cento dos trabalhos, com cas com oito, Agro-indústria tos discutidos no encontro
nómico” o facto de a maior o final da primeira fase mar- com quatro, Avicultura com foi a possibilidade de ser criada
parte das 65.732 unidades cado para meados de Outu- dois e por último a Agrope- uma engenharia financeira,
produtivas e prestadoras de bro, caso não surjam situações cuária com apenas um. que permitiria aos promotores
serviço até ao momento de força maior relacionadas Segundo dados avançados regularizarem a posteriori os
cadastradas pelo Recen- com a pandemia, recusas e na última terça-feira, em encargos com os processos.
seamento das Empresas e chuvas abundantes. Luanda, pelo secretário de Quanto à reunião intermi-
Estabelecimentos (REMPE) Os constrangimentos Estado para a Economia, Mário nisterial, envolvendo os ministros
manterem-se activas, ape- enfrentados, avançou Camilo Caetano João, com relação da Economia e Planeamento,
sar dos efeitos negativos da Ceita, são o acesso a áreas difí- ao acesso ao crédito, encon- das Finanças e da Administração
pandemia da Covid-19. ceis, onde deverão ser usados tram-se registados cerca de Pública, Trabalho e Segurança
Durante uma intervenção meios aéreos, com particular 4.891 pedidos, mais 98 do que Social, reportada na primeira
no briefing semanal do Minis- destaque para as províncias na semana transacta, dos semana deste mês, está a pro-
tério da Economia e Planea- de Malanje e Uíge, assim como quais 2.140 reuniram os requi- duzir já efeitos substanciais.
mento (MEP), o responsável a recusa devido à incompreen- sitos, encontrando-se já activos A título de exemplo, o INA-
anunciou que, em Luanda, já são do papel do RAPP, com na base de dados. PEM reforçou na semana pas-
foram recenseadas 48 mil representantes do universo Destes projectos activos, sada o memorando de
empresas e estabelecimentos, convencidos de que benefi- 1.307 estão na fase de cons- entendimento existente com
com os restantes números a ciariam de ofertas materiais tituição do dossier de crédito, a AGT para simplificar a emis-
serem relativos às outras 17 no decurso das entrevistas. representando cerca de 60 são das Certidões de Não
províncias angolanas. Director-geral do INE revela dados preliminares do REMPE Orçado em mais de 25 por cento. Neste processo, Devedor e o INSS também
A operação de recensea- milhões de dólares cedidos destacam-se como principais iniciou a emissão dos Certi-
mento vai até dia 9 de Outu- pelo BM, o RAPP, cuja exe- produtos, e pelos quais mais ficados de Não Devedor ao
bro, devendo abarcar entre re c e n s e a m e n to f o s s e m sionais recrutados para a ope- cução já atingiu 50 por cento, se procura financiamentos nível de cada província.
70 e 80 mil estabelecimentos encontrar a maior parte delas ração recenseadores, cartó- conta com três mil técnicos, na banca, o milho, feijão, man-
MAVITIDI MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO
de diferentes categorias, dando fechadas em consequência g ra fo s , i n fo r m át i c o s , alguns dos quais pertencentes dioca, tomate e batata rena.
lugar à última etapa (recolha da pandemia da Covid-19, motoristas e técnicos dos ser- ao INE, Estações de Desen- Para o secretário de Estado
administrativa) junto aos mas ficamos satisfeitos por viços provinciais do INE, tendo volvimento Agrário (EDA), para a Economia, Mário Caetano
Grandes Contribuintes, em constatar que grande parte como principais constrangi- administrações municipais, João, dos pedidos de finan-
colaboração com a Adminis- esforça-se para manter a mentos a recusa de alguns além de pessoal recrutado ciamento registados na semana
tração Geral Tributária (AGT). actividade, o que conside- empresários em prestar infor- por intermédio do portal elec- transacta, 11 transitaram para
De acordo com Camilo ramos um bom indicador mações e uma ligeira preva- trónico do INE, com selecções a fase de negociação.
Ceita, nos dados apresentados económico que nos permite lência de estabelecimentos feitas em simultâneo em Os promotores em causa
também estão incluídas ter boas perspectivas sobre fechados devido à pandemia. todas as províncias. estão distribuídos pelas pro-
empresas informais visíveis, o resultado final do nosso Por seu turno, o secretário víncias do Bié, Cuanza-Sul,
isto é, aquelas que desenvol- trabalho”, disse Camilo Ceita. RAPP em bom ritmo de Estado para o Planea- Huambo, Huíla e Uíge.
vem actividades fora dos Financiado pelo Banco O director do INE avançou mento, Milton Reis, disse Na perspectiva de melhoria
padrões formais, mas reúnem Mundial (BM) e com o grau ainda dados referentes ao que o MEP está a conceber do ambiente de negócios e
um conjunto de características de execução financeira de 99 R e c e n s e a m e n t o A g ro - todos os programas em ali- da concorrência, o Instituto
que permite uma fácil iden- por cento, o REMPE, orçado pecuário e Pescas (RAPP), nhamento com o Plano de de Apoio às Pequenas e Médias
tificação pelos inquiridores em 2,035 milhões de dólares, que decorre desde Julho do Desenvolvimento Nacional, Empresas (INAPEM) e o Instituto
afectos ao REMPE. emprega uma força de trabalho presente ano, segundo os com os dados a passarem a Geográfico e Cadastral de
“A base de partida era de de cerca 400 técnicos em 17 quais já se encontra concluída constar nas plataformas Angola ( IGCA) concretizaram
cerca de 55 mil empresas e províncias, depois de já ter a listagem de 25 mil aldeias, criadas recentemente para um acordo de cooperação ins-
estabelecimentos, com o sido concluído em Luanda. ao passo que, em termos que o cidadão possa ter o titucional, com mais dinâmica Procura e oferta de crédito
receio de que as equipas de Figuram entre os profis- comunitários, há o registo acesso facilitado. e instrumentalizado através na banca está em alta

REACÇÕES AO INSTRUTIVO DO BNA ABANC, os bancos opera- que vai facilitar o processo de
dores tendem a conformar- compra de habitação no país.
se às decisões implícitas no “A medida é boa, espe-

Associações da banca e do imobiliário instrutivo, uma vez que este


instrutivo é muito vantajoso
para bancos e clientes, e o
cificamente para aqueles que
têm financiamento. Quando
se pagava em dólares, as pes-
que levantava obstáculos à soas pagavam como se fosse

satisfeitas com conversão do crédito aplicação desta conversão


por parte dos bancos.
O presidente da Imobiliários
uma corrida dos átomos, em
que não saíam do mesmo
lugar”, disse o presidente da
Victorino Joaquim comerciais, com os primeiros da dívida é adequado aos ou não salários em kwanza: de Angola (APIMA), declarou APIMA, lembrando que, no
a poderem adequar as obri- rendimentos dos clientes”. o facto de antes muitos clientes ontem à Rádio Nacional de passado, o câmbio de cem
Os presidentes das Associa- gações (dívida do crédito) às Além disso, com a con- terem salários em dólares ou Angola, aplaudiu a medida dólares era pago por um valor
ções Angolana de Bancos receitas (rendimentos/ salá- versão do crédito, embora indexados ao dólar, fazia com tomada pelo BNA, considerando inferior ao actual.
DR
(ABANC) e de Profissionais rios), o que retira “do ombro os bancos continuem a cons- que a variação cambial não DR

I m o b i l i á r i o s d e A ng o l a dos clientes” o risco cambial tituir provisões e imparidade tivesse efeitos negativos sobre
(APIMA), Mário Nascimento e a incerteza. dos créditos, com o valor a capacidade dos clientes em
e Cleber Correia, declararam- O risco cambial, sublinhou escriturado em kwanza há pagar os créditos.
se favoráveis ao Instrutivo do Mário Nascimento, aumenta um tecto máximo conhecido, Com o fim do pagamento
BNA que, na quarta-feira, a probabilidade de os clientes que é o valor do crédito em dos salários em dólares ou
ordenou que os bancos comer- não conseguirem pagar o cré- kwanza, e já não um valor indexados, e o difícil acesso
ciais convertam em kwanza dito, pois a taxa de câmbio que está dependente do câm- à moeda estrangeira asso-
o crédito à habitação conce- tem uma taxa de crescimento bio e que é escriturado em ciado ao aumento da taxa de
dido a clientes particulares superior à dos salários. moeda estrangeira. câmbio, faz com que os salá-
em moeda externa. Os bancos comerciais, O presidente da ABANC rios pagos em kwanza já não
O líder da ABANC, Mário por seu lado, têm a grande lembrou que, há alguns anos, consigam cumprir as res-
Nascimento, considera que vantagem de, com esta con- a banca deu crédito à habitação ponsabilidades dos clientes,
a medida traz dupla vanta- versão, verem reduzida a maioritariamente em moeda fazendo que o crédito entrasse
gem, nomeadamente, para probabilidade de incum- estrangeira, independente- em incumprimento.
os clientes e para os bancos primento, “pois o serviço mente de os clientes terem Pa ra o p re s i d e n te d a Mário Nascimento (à esquerda), da ABANC, e Cleber Correia, da APIMA
ECONOMIA Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 29
DADOS DA AIPEX FINANCIAMENTOS DO BDA
ZONA ECONÓMICA ESPECIAL
306 propostas EDIÇÕES NOVEMBRO

de investimento Acordos habilitam cooperativas


em dois anos
A Agência de Investimento
Privado e Promoção das
ao crédito em três províncias
Exportações (AIPEX) regis- Empréstimos decorrem de Decreto Presidencial que estabelece
tou, desde 2018, 306 pro-
p o sta s de inve stimento
medidas de alívio aos efeitos da Covid-19 sobre a economia
privado, embora este ano, EDMUNDO EUCÍLIO | EDIÇÕES NOVEMBRO
se comparado com o ano
passado, tenha havido uma
quebra de 40 por cento.
Em declarações recentes
ao Jornal de Angola , em Representante negoceia implantação do Streit Group
Luanda, o presidente do Con-
selho de Administração da
AIPEX, António Henriques
da Silva, disse que apesar
Construtor de carros
desta queda, provocada pela
actual conjuntura mundial,
ainda assim a instituição,
blindados na ZEE
vocacionada para a atracção O presidente do Streit Group, o maior fabricante
do investimento privado, tem mundial de veículos blindados, chegou ontem a Luanda
aproveitado ao máximo as para uma visita de dois dias a Angola, durante os quais
plataformas existentes para negoceia a implantação de uma unidade da companhia
desenvolver as actividades. na Zona Económica Especial (ZEE) Luanda-Bengo.
“Do ponto de vista da nossa Um comunicado da Agência de Investimento Privado
capacidade de interacção com e Promoção das Exportações (AIPEX) em que a visita
os potenciais interlocutores é anunciada, declara que German Gouturov negoceia
ou promotores de projectos a instalação de uma unidade de montagem de veículos
houve um aumento. Com a blindados na ZEE Luanda-Bengo, revelando um
intervenção das videocon- encontro a manter hoje, em Luanda, com o ministro
f e rê n c i a s , n u m m e s m o da Defesa Nacional e Veteranos da Pátria, João Ernesto Camponeses de uma cooperativa do Bengo beneficiados com financiamento do BDA
momento, podemos falar dos Santos “Liberdade”.
com dezenas ou centenas de Outro encontro realiza-se com António Henriques
interlocutores”, apontou. da Silva, presidente do Conselho de Administração Covid-19 sobre a economia. das cooperativas maior res-
da AIPEX e da ZEE Luanda-Bengo, para onde Guerman Marcelo Manuel | Ndalatando No Cuanza - Norte , a s ponsabilidade no sentido de
Gouturov se desloca hoje, em visita à área reservada Alfredo Ferreira | Caxito cooperativas foram habili- reembolsarem o crédito nos
à instalação da unidade industrial de montagem de Lourenço Bule | Menongue tadas entre as 750 em ope- prazos previstos e exortou
As empresas são viaturas blindadas. ração na província, com o os beneficiários a aplicarem
a fonte de criação O Streit Group, um consórcio de capitais russo- Cinquenta e quatro coope- director do Gabinete para bem o dinheiro, de modo a
de emprego e canadiano, está baseado em Ras Al Khaimah, Emirados rativas das províncias do o Desenvolvimento Econó- alavancar a agricultura
sustentabilidade do Árabes Unidos, detendo mais de 25 anos de experiência Cuanza-Norte, Bengo e mico Integrado, Fernando desenvolvida na província.
empreendedorismo, no sector, com 12 unidades de produção de veículos Cuando Cubango habilita- Mesquita, a lamentar que a A directora do Gabinete
daí que têm de ter a blindados de última geração e 25 escritórios em todo ram-se a financiamentos maior parte destas unidades para o Desenvolvimento Eco-
capacidade de o mundo, empregando uma força de trabalho de mais situados entre os 50 e os 150 produz sem a documentação nómico Integrado do Bengo,
adaptar-se às de duas mil pessoas. milhões de kwanzas junto exigida, principalmente do Fátima Sebastião, anunciou
situações adversas A variedade de veículos que o grupo produz é pro- do Banco de Desenvolvi- título de concessão de terra, que aquele acto de subscrição
e ao ambiente jectada para fornecer protecção em todas as situações mento de Angola (BDA). facto que disse dificultar o de memorandos de entendi-
de negócios e passa por testes balísticos e de impacto de certificação Os memorandos de enten- acesso ao crédito bancário. mento era apenas a primeira
Stanag 3 para veículos tácticos militares e de luxo e dimento para formalizar a Fe r n a n d o Me s q u i ta fase do processo que, depois,
para fins especiais. concessão dos empréstimos sublinhou o facto de os pro- seguirá para uma análise em
Mais empreendedorismo A oferta inclui veículos blindados de transporte de foram assinados ontem, em dutores seleccionados rece- que o Ministério da Economia
O gestor considera a actividade pessoal, os veículos militares MRAPS, Cash-In Transit, Ndalatando, quarta-feira em berem o dinheiro antes do e Planeamento e o BDA deci-
das Micro, Pequenas e Médias Luxury e Bespoke Luxury and Security. C a x i to e terça-feira em arranque do ano agrícola, dem com as cooperativas o
Empresas (MPME) como Menongue, de acordo com para possibilitar a adopção valor a receber.
importante, no actual contexto informações disponíveis na de estratégias que garantem No Cuando Cubango, os
em que o crescimento da eco- nossa Redacção que também a obtenção de colheitas memorandos de entendi-
nomia está afectado pela pan- ANGOLA E ESTADOS UNIDOS apontam para que os desem- satisfatórias. mento para formalizar os
demia da Covid-19. bolsos envolvem 18 coope- Os produtores do Cuanza- empréstimos foram assinados
Destacou que as empresas rativas em cada uma daquelas Norte que assinaram os em Menongue, entre o Gabi-
ligadas às plataformas digitais
têm tido, nesta fase, resultados
Países redefinem termos três províncias.
Os empréstimos, com
memorandos de entendi-
mento para receberem cré-
nete de Desenvolvimento
Económico Integrado do
financeiros de grande realce,
transformando os seus negó-
cios em activos reais.
da parceria nos negócios maturidade de 24 meses e
juros bonificados de 7,5 por
cento, decorrem do Decreto
ditos bancários prometeram
aumentar a produção e a oferta
de postos de trabalho.
Cuando Cubango, o Instituto
de Desenvolvimento Agrário
(IDA), o serviço provincial
Para ele, as empresas são A SelectUSA e a AIPEX pas- cia Angolana de Promoção Presidencial 98/20, de 9 de No Bengo, o vice-gover- do Instituto Nacional de Apoio
a fonte da criação de emprego sam a trocar informações do Comércio e Investimento Abril, que estabelece medi- nador para o Sector Político, às Pequenas e Médias Empre-
e sustentabilidade do sobre o ambiente de inves- (AIPEX) assinaram, esta das de alívio dos efeitos Social e Económico, José sas (INAPEM) e os presidentes
empreendedorismo, daí que timento em Angola e nos semana, em Luanda, um negativos da pandemia da Pedro, pediu aos membros das 18 cooperativas.
têm de ter a capacidade de se Estados Unidos para promo- acordo de cooperação para
adaptar às situações adversas ver o Investimento Directo promover o investimento
do mercado e do ambiente de Estrangeiro nos dois sentidos, bilateral durante uma ceri-
negócios. Neste contexto, defen- partilhar experiências e adop- mónia de assinatura física e ECOTURISMO
deu o fortalecimento da eco- tar as melhores práticas na virtual e de um seminário de
nomia formal e informal, bem atracção dos investidores. promoção de exportações.
como a criação de cooperativas
agro-pecuárias.
Quanto às oportunidades,
Esta semana, as duas orga-
nizações manifestaram a pre-
tensão de cooperar para apoiar
Durante o acto de assina-
tura do protocolo de coope-
ração, o secretário-Adjunto
Okavango atrai investidores
António Henriques da Silva os investidores norte-ame- de Comércio para Mercados Três empresas que actuam Conselho de Administração da iniciativa regional do
destaca como premissas para ricanos e angolanos, bem Globais, Ian Steff, que assinou no segmento do ecoturismo da ANAGERO, Rui Lisboa, Okavango Zambeze. Tal
o desenvolvimento econó- como as organizações de o acordo, disse estar satisfeito, manifestaram a intenção os investidores nacionais possibilidade garante a
m i c o , o fi n a n c i a m e n t o desenvolvimento económico, pois o acordo entre a AIPEX de investir na região ango- e estrangeiros manifestam atracção de turistas inter-
interno, a atracção de inves- para facilitar o Investimento e a SelectUSA estabelece as lana do Okavango, tendo particular interesse em nacionais que circulam na
timento externo, bem como Director Estrangeiro com o bases para os dois países cria- para o efeito submetido apostar na área do Bico de região do KAZA, actual-
a criação de parcerias entre objectivo de expandir o rem novas e mais amplas propostas de investimento Angola, que possui, actual- mente um destino turístico
agentes económicos . comércio bilateral e o inter- oportunidades de investi- à Agência Nacional para a mente, a maior concentra- de referência mundial.
A AIPEX tem como objec- câmbio económico. mento tanto nos EUA como Gestão da Região do Oka- ção d e vi d a s e lvage m , De acordo com Rui Lis-
tivo promover as exportações, Numa das unidades hote- em Angola. vango (ANAGERO). principal activo turístico, boa, as referidas propostas
captação de investimento leiras da capital, a SelectUSA, “ Atrair Inve stimento A região angolana do pois acrescida da localização foram submetidas aos órgãos
privado, registo de propostas o Gabinete de Mercados Glo- Directo Estrangeiro para Okavango tem despertado perto das fronteiras com a com a responsabilidade de
de investimento e acompa- bais, a Administração de diversificar a economia é uma o interesse de investidores Zâmbia e Namíbia, permite aprovar e atribuir as con-
nhamento dos projectos. Comércio Internacional, o das principais prioridades do nacionais e estrangeiros. incluir o país no roteiro cessões para a implemen-
Departamento de Comércio Governo angolano”, declarou Segundo o presidente do turístico transfronteiriço tação dos projectos na região.
Adérito Veloso dos Estados Unidos e a Agên- o responsável.
30 CULTURA Sexta-feira
25 de Setembro de 2020

LALIMWÊ ETEKE IFA CENTRO CULTURAL BRASIL- ANGOLA


“CANTO DA SEREIA” E “MARÍTIMOS”
Festival Amazónia em Luanda
de rock
Obras de Mukenga e Zau no Huambo com “Viagem filosófica”
exibidas em Portugal
JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO
A exposição “Viagem filosó- outros tantos das Américas
fica”, expedição virtual pela e nove da Ásia. Os cursos
Amazónia do século XVIII, com o maior número de
encerra este ano as actividades vagas oferecidas são Letras,
EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO culturais do Centro Cultural Comunicação Social, Admi-
Brasil-Angola (CCBA). nistração, Ciências Bioló-
A mostra, que fica patente gicas e Pedagogia. Entre as
na instituição até o dia 7 de nações africanas partici-
Outubro, é baseada na jor- pantes destacam-se Angola,
nada de conhecimento da Guiné-Bissau e Cabo Verde.
Amazónia, do naturalista Ainda enquadrado no ciclo
Alexandre Rodrigues Fer- de “lives”, o CCBA criou um
reira, feita em 1783. Com programa para contar histó-
acesso gratuito, a partir da rias às crianças, denominado
Kizua Gourgel é um dos página do CCBA, a exposição “Dona Árvore”, realizado,
destaques desta edição inclui ilustrações e ambien- ontem, com a participação
tações, que retratam, com da historiadora Maria Ângela,
A 10ª edição do festival de rock riqueza de detalhes fauna, que transportou os pequenos
Orlei - Lalimuê Eteke Ifa, com flora, paisagens, vilarejos e ao mundo da fantasia ao ler
o lema “O rock não morre cultura dos povos indígenas o livro “Dona Árvore”, da
n u n c a ” é re a l i z a d o n o da região. brasileira Rita Foelker.
d o m i ng o , n a c i d a d e d o Para comemorar, está A semana passada, o pro-
Huambo, com transmissão semana, o 5º aniversário do grama de actividades do
em directo e Kizua Gourgel CCBA, a instituição realizou, CCBA foi marcada pela expo-
como figura de destaque. ontem, um ciclo de “lives”, sição “A Língua Portuguesa
O festival, que é realizado entre os quais o programa em Nós”, sobre a itinerância
há anos, prossegue até o dia “Estudos no Brasil”. O pro- do acervo do Museu da Lín-
30, apenas em formato digital, jecto teve como foco a criação gua Portuguesa (São Paulo).
devido à pandemia da Covid- de um programa para apoiar A m o st ra p i o n e i ra e m
19. Os concertos podem ser estudantes de outros países Angola, pela disposição do
assistidos em directo nas pla- no Brasil. conteúdo de forma interac-
taformas digitais do festival Actualmente são 59, os tiva e envolvente, levou o
Filipe Mukenga pede maior atenção aos trabalhos artísticos feitos por nacionais e dos artistas que constam países participantes no pro- público a uma viagem pela
no cartaz. jecto, dos quais 25 de África, língua portuguesa no mundo.
Este ano participam no DR
Manuel Albano do litoral, para ser exportado ao em festival os cantores Soul Free,
navios cargueiros. Pop Show, Clington Experi-
A trilogia musical “Canto Terceiro da Sereia, ment, Kosmik, Zé Beato,
o Encanto”, de Filipe Mukenga, e o livro “Marítimos” Before Crush, Beside, Drea-
“Marítimos”, de Filipe Zau, são apresentados O livro “Marítimos” é a narração de uma mers, Os Sobreviventes, Ove-
amanhã, às 15h30, no auditório da União peça artística sobre a história dos africanos lha Negra, Fios Eléctricos,
das Cidades Capitais de Língua Portuguesa em Portugal, em especial marinheiros e Tiranuz e Lunna.
(UCCLA), em Lisboa, Portugal. a participação deles “na ruptura com o A iniciativa tem levado ao
Devido as restrições da pandemia, o Império no século XX”. O lançamento, Huambo não apenas bandas
acto de lançamento não conta com a feito especialmente para saudar o 45º ani- nacionais e algumas inter-
presença dos autores, que vão acompa- versário da República de Angola e o 66º nacionais, que só não foram
nhar a actividade à distância, a partir aniversário do Clube Marítimo Africano, convidadas este ano, devido
de Luanda. começa com uma extensa selecção das às medidas de contenção
O cantor e compositor Filipe Mukenga fichas dos sócios, que fazem parte do Clube contra a pandemia.
disse, ontem, ao Jornal de Angola, que Marítimo Africano, do Arquivo Lúcio Lara, O projecto foi criado pelo
tanto a trilogia como o livro são projectos na qual estão incluídas duas grandes refe- Movimento de Apoio e Divul-
de anos, guardados devido a falta de patro- rências históricas do nacionalismo africano: gação do Rock Angolano,
cinadores e, por isso, tiveram de ser desen- Agostinho Neto e Amílcar Cabral. como forma de celebrar este
volvidos em várias etapas, a última das género no Huambo. Mostra leva o público numa viagem a maior floresta do mundo
quais de 2014 a 2020. “A falta de apoios Os autores
aos projectos culturais tem sido um dos Natural de Luanda, Filipe Mukenga, pseu-
problemas que os criadores nacionais dónimo de Francisco Filipe da Conceição
enfrentam”, lamentou. Gumbe, fortemente influenciado pelos HOJE NO CENTRO DE PRODUÇÃO DA TPA
A trilogia é um “retrato musicalizado” Beatles, iniciou a carreira musical no decorrer
dos primeiros registos musicais da
América Latina transportados para o
país, por alguns sócios do então Clube
da década de 1960. Com 57 anos de actividade
musical, tem gravados cinco discos: “Novo
Som” (1991), “Kianda ki Anda” (1994),
Festa da canção exalta tecnologias
Marítimo Africano, que traziam as novi- “Mimbu Iami” (2003), “Nós Somos Nós” Manuel Albano novos talentos, numa ini- Acácio Bambes, Edizila,
dades da época, como de Luís Kalaffe (2010) e “O Meu Lado Gumbe” (2013). ciativa da Rádio Luanda Carla Moreno, Bela Chicola,
e Célia Cruz. Filipe Mukenga é co-autor, com Filipe A 23ª edição do Festival da Antena Comercial (LAC), Augusto Chakaya,Erica
“A primeira parte deste projecto levou Zau, das operetas “Canto da Sereia - O Canção de Luanda acontece apresenta uma rapsódia Nelumba, Ivan Alekxei, Lina
14 anos, a segunda 16, enquanto a última Encanto” (1996), “Canto Segundo da Sereia hoje, às 21h00, no Centro composta por temas, Alexandre, Sabino Henda
foi feita de 2014 a 2019. Adiamos por - O Encanto” (2O12) e “Canto Terceiro da de Produção da TPA, no nacionais e internacionais, e Voto Gonçalves.
todos estes anos, porque ainda falta sen- Sereia”, a ser lançado amanhã. Camana, em Luanda, e que inspiraram gerações. O convidado especial
sibilidade aos empresários para apoiar O músico já gravou com artistas con- homenageia as novas tec- A directora executiva do da edição passada foi
projectos culturais”, revelou. sagrados, como Djavan, Maurício Mattar, nologias de informação e festival, Carla Romero, disse Eduardo Paim, escolha jus-
Rui Veloso, Té Macedo e Estevão Djipson. comunicação no formato de que a ideia é chamar a aten- tificada pelo contributo
“Canto da Sereia, o Encanto” Autor de canções que, inspiradas nos rit- programa de televisão “live”, ção do público para o papel dado ao desenvolvimento
O projecto, que é parte de uma trilogia mos angolanos, fogem ao tradicional numa rapsódia interpretada da informação na divulgação da kizomba e por ter mar-
musical, iniciada nos anos 1990, inspirada espírito da música africana, e criador de por artistas consagrados do da cultura”. “Convidamos cado uma geração de fãs e
na “Kianda”, figura mitológica dos pes- uma Nova Música de Angola (NMA), com mercado nacional. cantores que já participaram incentivado milhões de
cadores da Ilha de Luanda, “é uma ópera forte teor internacional, aberta ao mundo, Este ano, dez cantores no festival, assim como jovens artistas.
de jazz”, de Filipe Zau e Filipe Mukenga, em vários estilos e tendências, na qual vão interpretar temas pró- alguns consagrados, de forma A canção vencedora da
“com quatro actos/ciclos que têm como sobressaem as influências da música prios e de diversos com- a promover um encontro de edição passada foi “Amor
pano de fundo as memórias de um tri- popular urbana, rock e jazz. positores. Os participantes gerações”, contou, acres- se paga com amor”, do
pulante em navios da antiga marinha Investigador em ciências da educação, do festival, que privilegia centando que este ano, compositor Konstantino,
mercante e um irmão, condutor de uma professor, autor e compositor, Filipe Zau os interpretes e as canções, devido à pandemia, a “festa interpretada por Diana
máquina a vapor na antiga linha férrea actuou com vários grupos, entre eles o são Tukayana Lópes, Gari da canção” acontece no for- Cabango. O festival tem,
do Amboim”. Duo Ouro Negro e na banda “Alerta Está”, Sinedima, Toni do Fumo mato “live”, numa produção ainda, o objectivo de incen-
A razão do reencontro entre os dois que dava concertos em quartéis. Júnior, Aylasa Tchipilica, conjunta com a TPA. tivar a criatividade da pro-
irmãos, após um afastamento forçado, Em 1990 foi adido cultural da Embaixada Rita Ferreira, Joélson Mis- Na edição passada, a dução musical nacional,
deveu-se ao facto de o café produzido de Angola, em Lisboa. Seis anos depois, sula, Heróide, Neide da Luz, homenagem do festival procurando a simbiose entre
no interior da província do Cuanza- gravou a opereta “O Canto da Sereia: o Glória da Lu e Lio Francis. trouxe à memória histórias o tradicional angolano e o
Sul ser, na década de 1950, transportado Encanto”, em homenagem ao pai, com O festival, com 22 anos, musicalizadas que marca- mo derno universal ,
pelo corredor Gabela-Porto Amboim Filipe Mukenga. No mesmo ano lançou o criado para incentivar, ram o quotidiano dos luan- apoiando o surgimento de
e depois posto nos grandes armazéns disco “Luanda Lua e Mulher”. também, o surgimento de denses, interpretadas por originais de qualidade.
DESPORTO Sexta-feira
25 de Setembro de 2020 31
DATA FIFA FABOXE RENOVAÇÃO DE MANDATOS NA FAFUSA

Carlos Luís Manuel Patrício apresenta


Palancas Negras iniciam pondera sair
da liderança programa aos associados
preparação em Portugal O presidente cessante da
Federação Angolana de Boxe
(FABOXE), Carlos Luís, pon-
António Cristóvão

Manuel Patrício Silvestre,


candidato da lista B à pre-
Carla Nogueira e Joaquim
José. Milton Barros, José Kat-
c h i n g av i s a , Na m avo c o
Dembo, Fernandes Manuel
O seleccionador nacional, Pedro Gonçalves, vai contar nas sessões dera não se recandidatar nas sidência da Federação Ango- e Adelino Mvulo são os vogais.
de treino com o grosso dos atletas residentes no continente europeu eleições para o quadriénio lana de Futebol de Salão André Goma candidatou-
2020/24, cujo pleito será (FAFUSA), referente ao ciclo se à presidência do Conselho
VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO
marcado para depois da olímpico 2020/24 apresenta, Fiscal, sendo vice-presidente
Assembleia-geral do pró- amanhã, às 10h00, de forma Henrique Fernandes.
ximo dia 30 de Setembro, presencial e online as linhas Jordan Coelho concorre
por videoconferência. de força do programa eleitoral à liderança do Conselho de
Em declarações ao Jornal à massa votante, em Luanda, Disciplina, sendo vice-pre-
de Angola, Carlos Luís disse cujo sufrágio se realiza na sidente João Manuel e vogal
que a decisão da recandi- próxima quarta-feira à tarde. João Paiva Vieira Dias, ao
datura depende dos seus Manuel Patrício pretende passo que para o Jurisdicional
colaboradores. “Depois da ajudar a melhorar o futsal, concorrem Denise Cristina
realização da Assembleia - com a realização obrigatória Ventura (presidente), Teófilo
Geral vou reunir com o de campeonatos nacionais, da Graça Adão (vice-presi-
elenco e decidir a minha em ambos os sexos, nos esca- dente), Celso Paiva, Joaquim
recandidatura. Por mim, já lões de Sub-9, Sub-11, Sub- Tchipa, Simão da Silva e
não me recandidataria devido 13, Sub-15, Sub-17 e Sub-20. Nicolau Miguel (vogais).
à falta de apoios. O dinheiro O concorrente pretende António Alves disputa a
alocado pelo Ministério da igualmente entregar a orga- presidência da Mesa da
Juventude e Desportos é nização das competições às Assembleia-geral, ao lado
muito pouco para concretizar Associações Provinciais, mas de António Velasco (vice-
os projectos”, justificou. com supervisão técnica da presidente) e Eurico Bata-
O dirigente disse ainda que FAFUSA, de acordo com as lha (secretário).
provavelmente deixará a enti- linhas de força do programa. A campanha eleitoral, que
dade com o dever cumprido. Caso for eleito, Manuel começou na sexta-feira pas-
“Apesar das dificuldades Patrício pretende também sada, encerra no domingo.
financeiras, conseguimos ajustar os Estatutos e Regu- Manuel Patrício disputa o
participar com a Selecção lamentos da instituição, bem cargo com Noé Alexandre,
Jogadores do Girabola serão submetidos a testes antes de embarcarem para Portugal Nacional em vários torneios como incentivar a criação presidente cessante. Carlos
e manter Angola, entre os de Associações Provinciais do Amaral Gourgel foi o pri-
António Cristóvão “ D e p o i s te re m o s u m do local para a realização melhores da Zona quatro do e Nacionais de atletas, trei- meiro presidente da entidade,
segundo período, que esta- dos testes da Covid-19 aos Continente africano, e par- nadores e árbitros. depois gerida por uma Comis-
A primeira fase dos trabalhos mos a projectar realizar três atletas e membros da ticipar em competições mun- Para a vice-presidência são de Gestão, coordenada
de preparação dos Palancas em Angola, com a totali- equipa técnica. diais”, esclareceu. de direcção, concorrem José por Ilídio Cândido, substituído
Negras inicia, no período da d a d e d o s j o g a d o re s d o Com os Djurtus da Guiné Segundo Carlos Luís, os Francisco, Gaspar Abreu Neto, por Luís Mourão.
manhã, de 5 de Outubro, no Girabola”, declarou aos Bissau, os Palancas Negras clubes angolanos vivem sérias
Centro Desportivo Rio Maior, jornalistas, na conferência jogam a 11 de Outubro, em dificuldades financeiras.
em Portugal, visando os jogos de imprensa online . Rio Maior, para dois dias “Com o dinheiro disponi- DISPUTA DO GIRABOLA
com os Leopardos da Repú- Alguns integrantes da depois (13), no mesmo local, bilizado pelo MINJUD, tivemos
blica Democrática do Congo Selecção Nacional de Honras enfrentar os Mambas de que apoiar as Associações e
(RDC), no próximo mês de
Novembro, para as terceira
seguem para o local de está-
gio no dia 4 de Outubro, às
Moçambique. Ambos os
desafios são disputados no
clubes que atravessam muitas
dificuldades financeiras”.
Desportivo defende
e quarta jornadas do Grupo 11h30, nomeadamente Paizo, período nocturno e estão No segundo mandato à
D da campanha de apura-
mento para a fase final da
do 1º de Agosto, Diógenes e
Herenilson, ambos do Petro
enquadrados nas Datas FIFA.
Para a terceira jornada, a
frente da FABOXE, Carlos
Luís revelou que o projecto
continuidade do modelo | EDIÇÕES NOVEMBRO
32ª edição da Taça de África de Luanda. Selecção Nacional desloca- não ficou concluído devido Gaudêncio Hamelay | Lubango
das Nações (CAN), a ter lugar Além dos três jogadores, se a Kinshasa, onde defronta à pandemia. “O nosso objec-
no mês de Janeiro de 2022, viajam, o médico dos Palan- a similar da RDC no dia 9 de tivo era fechar o ano em O director-geral do Des-
nos Camarões. cas Negras, Pedro Miguel, Novembro, às 19h00, no grande, com a introdução portivo da Huíla, Carlos
“Dividimo-lo em dois Miller Gomes (director téc- Estádio dos Mártires. dos títulos de boxe profis- Manuel, defende a manu-
momentos. Um primeiro nico da Federação Angolana No dia 17 de Novembro, sional e o festival da moda- tenção do anterior modelo
momento, utilizando a Data de Futebol), Daniel Muemba às 18h00, Palancas Negras e lidade em todo o território”, de disputa do Girabola, ape-
FIFA, em Portugal, com os (técnico de guarda-redes), Leopardos defrontam-se, no sustentou, para acrescentar sar de considerar que as opi-
jogadores da diáspora”, disse Felisberto Direito e George E s t á d i o Na c i o n a l 1 1 d e que “participámos em vários niões são relativas.
Pedro Gonçalves, que se Quistão (fisioterapeutas), Novembro, em Luanda, para congressos da Associação “Ainda acho que devemos
encontra em Lisboa. Pedro dos Santos (supervi- a quarta ronda da competição. Internacional de Boxe, for- manter as 16 equipas a disputar
O seleccionador nacional sor) e pessoal de apoio à Os Palancas Negras estão mámos árbitros internacio- o modelo anterior, em vez de
acrescentou que a segunda equipa técnica. na quarta e última posição nais, com destaque para pautar-se por regionalizar a
fase de preparação vai ser Em Portugal, encontra- do grupo, sem pontuar, atrás Nelson Santos e Conceição competição”, defendeu.
realizada em Angola, entre se já o seleccionador nacio- dos Leopardos na terceira Manaças, aspirantes a três O dirigente dos militares Director-geral da agremiação
a última semana de Outubro nal, Pedro Gonçalves, e o com dois pontos. Escorpiões estrelas, o que vai permitir da Região Sul justificou
e a primeira de Novembro, técnico assistente Sebastião da Gâmbia e Panteras do apitarem em Mundiais”. que as equipas da capital Carlos Manuel explicou
com a inclusão dos atletas Arsénio “Love” Cabungula. Gabão partilham o primeiro Pedro Futa têm maior rodagem, em que, nos dias de hoje, as
do Campeonato Nacional de A FAF aguarda, a qual- posto da tabela classificativa, CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO
c o mpa ração c o m a s d e autoridades precisam de tes-
Futebol da I Divisão, Girabola. quer momento, a indicação com quatro pontos. outras províncias. tes para os alunos e profes-
Carlos Manuel avançou sores porque as aulas vão
que se os plantéis de outras retomar; atletas, dirigentes
Treinador garante presença de todos os convocados províncias não se juntarem e população devido os mer-
às equipas de Luanda, a com- cados informais que reabri-
O técnico Pedro Gonçalves garantiu, na terça- desafios oficiais”, lembra o treinador. petição perde aquele fulgor. ram; e para os doentes. Por
feira, em conferência de imprensa online, a Para o início dos trabalhos em Portugal, “Desta forma e dada a cir- isso, considera serem inú-
presença de todos os atletas convocados na Pedro Gonçalves convocou os guarda-redes cunstância, eventualmente meros os testes necessários
concentração dos Palancas Negras, no Centro Kadu, do Sporting de Espinho, António Domi- tem que se arranjar um meio- e não sabe se estaremos em
Desportivo de Rio Maior, em Portugal. nique (Petro) e Hugo Marques (Sporting Farense); termo. E aí sim, concentrar condições de os fazer.
“Os jogadores novos, que se disponibili- os defesas Anderson Lucoqui (Armínia Bielefeld as equipas num local, para Por essa razão, aconselha
zaram, estão altamente motivados para da Alemanha), Bastos Quissanga (Lázio), Dió- fazerem um determinado a repensar as datas do arran-
fazerem parte dos trabalhos, doravante com genes (Petro), Inácio Santos (U Cluj da Roménia), número de jogos, e depois que do Girabola, e ver se
a Selecção de Honras de Angola”, realçou o Jonas Ramalho (Girona da Espanha), José voltar a concentrar noutro va l e a p e n a c o n t i n u a r
seleccionador nacional. Matuwila (Petro), Núrio Fortuna (Gent da sítio com outras equipas que d ev i d o a o a u m e n t o d o
Para Pedro Gonçalves, a entrada de novos Bélgica) e Paizo (1º de Agosto), os médios Fredy, não disputaram”, apontou. número de casos da Covid-
jogadores no grupo de trabalho vai ajudar a Antalyaspor da Turquia), Ernesto Panzo (Hertha O dirigente admite ser um 1 9 , p r i n c ipa l m e nte e m
melhorar a qualidade do futebol dos Palancas Berlin B), Herenilson (Petro), Show (Boavista assunto que carece ainda de Luanda. “E quando mais
Negras, para o apuramento para a fase final de Portugal) e Estrela “Lameira” (sem clube), estudos, e não pode ser resol- testes se fizerem, com cer-
do CAN'2022, nos Camarões. e os avançados Fábio Abreu (Moreirense de vido de um dia para o outro. teza, mais registos de con-
“Os jogadores prontificaram-se e estão extre- Portugal), Geraldo (Al Ahly do Egipto), Gelson “E mais uma vez teremos de taminados teremos. Não sei
mamente motivados. Querem fazer já parte Dala (Rio Ave de Portugal), Jérémie Bela (Bir- verificar que os testes da se seria bom. Vamos ter que
dos trabalhos e, tendo este período de preparação, mingham da Inglaterra), Ary Papel (sem clube), Covid-19 não existem. Se aprender a conviver com a
achamos extremamente oportuno tê-los já con- Capita (Mouscron da Bélgica), Vá (Pafos do Recandidatura do presidente houvesse essa disponibilidade, doença, e seja o que Deus
nosco, para projectar aquilo que são os futuros Chipre) e Zito Luvumbo (Cagliari da Itália). cessante depende dos filiados estaria tudo bem”, frisou. quiser”, enfatizou.
PUBLICIDADE

SEX25SET

FEIRA ARRANCOU ONTEM NO LUBANGO


EDIÇÕES NOVEMBRO | PERTO DOS PIRINÉUS
ALTO
Paleontólogos descobrem
vários ovos de dinossauros
Paleontólogos portugue- a 30 metros de comprimento.
INAC ses e espanhóis estão a esca- Dado o estado de conserva-
Fim do trabalho infantil var uma jazida com ovos ção, “podem vir a ser encon-
Chega em boa hora o apelo do de dinossauro, com 68 trados embriões, que seriam
responsável do Instituto Nacional milhões de anos, perto dos os primeiros descobertos em
da Criança na Lunda-Norte às fa- Pirenéus, em Espanha, disse Espanha e pertenceriam aos
mílias, para o perigo que os mais um dos investigadores, que últimos dinossauros da
pequenos correm com o trabalho
espera encontrar os pri- Europa”, apontou o inves-
infantil. Naquela província, por
exemplo, há relatos de marginais meiros embriões de dinos- tigador, lembrando que os
que se aproveitam das fragilida- sauro daquele país. achados são raros em todo
des das crianças, usando-as em “É uma jazida que tem o mundo. Os fósseis de ovos
acções criminosas, como assaltos 68 milhões de anos e 30 ovos de dinossauro pertencem ao
a residências e estabelecimentos de dinossauro, mas preve- final do Cretáceo, com 68
comerciais. Muitas delas chegam mos que possa ter quatro milhões de anos.
mesmo a estar, permanente- Ministro do Comércio e Indústria destacou a coragem e empenho dos produtores nacionais ninhos diferentes e mais de O material foi encontrado
mente, em conflito com a lei. 100 ovos”, afirmou, à agên- em rochas que os especialistas
Por cá, na capital, também há cia Lusa, Miguel Moreno- acreditam serem mais recen-
evidenciais de crianças susten-
tarem famílias sem que os pais
se perguntem pelos meios que
estes utilizam para levar “algu-
AgriHuíla mostra potencial Azanza, especialista em ovos
de dinossauro e um dos ele-
mentos do grupo.
tes do que os dinossauros,
pelo que “existe mais poten-
cial para ter dinossauros e
ma coisa” para casa. A equipa internacional estão à procura de outras

agrícola da região Sul do país estima que os ovos de dinos-


sauro, em bom estado de
conservação, pertençam à
jazidas ao longo dos Pire-
néus”. A jazida foi encontrada
no final de 2019, por José
O ministro da Indústria e Victor Fernandes argu- selecção de 54 produtos que espécie saurópodes tiranos- Manuel Gasca, paleontólogo
BAIXO Comércio, Victor Fernandes, mentou que, se por um lado, constituem a prioridade do sauros, herbívoros quadrú- espanhol e adepto de corrida
reconheceu, ontem, no se louva a dedicação e empe- Programa de Apoio à Pro- pedes com caudas e pescoços todo o terreno (‘trail running’),
Lubango, o empenho dos nho de todos quando estão dução, Diversificação das longos, que podem chegar durante uma sessão de treino.
pequenos e grandes produ- empenhados em produzir, Exportações e Substituição
tores que, num clima de desde a agricultura, à pecuá- de Importações (PRODESI).
PUBLICIDADE
crise económica, financeira ria até a pequena indústria Fez saber que os estímulos
Chipindo e muitas incertezas, não transformadora, por outro lançados pelo Executivo per-
Obras da Administração desistiram de apostar na lado, há desafios impostos mitiram o aumento da pro-
produção nacional. a estes trabalhadores do dução nacional e uma maior
MaisumaobrainseridanoPrograma
Victor Fernandes, que campo, pelas dificuldades procura e consumo dos pro-
deInvestimentosPúblicos,quedevia
serentregueháseteanos,estáaban- falava na abertura da 1ª Feira enfrentadas no escoamento dutos, exemplificando as
donada e continua por se saber de Escoamento da Produção da produção. hortofrutícolas que ocupam
quando vai albergar inquilinos. Tra- Nacional (AgriHuíla), a decor- Trata-se, referiu, de um já 75 por cento nas prateleiras
ta-se da Administração Municipal rer até domingo, no complexo facto que provoca perdas dos supermercados e lojas
do Chipindo, na província da Huíla, da Nossa Senhora do Monte, consideráveis às famílias e nacionais, assim como nos Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais
cujaconstruçãoiniciou-seem2010, destacou a coragem, ousadia empresas e embaraça as mercados informais. ^ĞdžƚĂͲ&ĞŝƌĂ͕ϮϱĚĞ^ĞƚĞŵďƌŽĚĞϮϬϮϬ
para ser concluída em três anos. e engenho dos produtores, condições para prosseguir. “Temos mantido uma
Conta-se que, na data prevista, em afirmando que “as feiras do “A Agri-Huíla constitui uma relação de aproximação com TTaxa
axa de Câmbio Actual
2013, a construtora apressou-se a campo, são partes funda- plataforma para a interacção os operadores de toda a Compra Venda
entregar o edifício ao Governo Pro-
mentais da materialização do entre agricultores, opera- cadeia produtiva com dados BANCOS COMERCIAIS USD/KZ EUR/KZ USD/KZ EUR/KZ
vincial, mas este recusou recebê-lo,
depois de a empresa fiscalizadora Programa Integrado de Desen- dores logísticos, comercian- animadores sobre a capa- Banco Comércio e Indústria - (BCI) 614,693 719,836 652,408 764,002

detectar insuficiências técnicas na volvimento do Comércio tes e outros actores do sector cidade instalada para grande ĂŶĐŽĚĞ/ŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽZƵƌĂůͲ;/ZͿ 621,000 725,226 651,000 764,329

construção.Deláparacá,oassunto Rural, aprovado pelo Decreto económico”, enfatizou. parte dos produtos”, disse, ĂŶĐŽŶŐŽůĂŶŽĚĞ/ŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽƐͲ;/Ϳ 621,128 727,372 649,389 760,467

foi parar ao Serviço de Investigação Presidencial n.º 123/20, de Victor Fernandesdisse sublinhando que outro desa- Banco BIC - (BIC) 616,470 721,917 649,079 760,104
Criminal e, diz o responsável pelas 30 de Abril”. não ser admissível que a fio é evitar as perdas da pro- ĂŶĐŽĚĞEĞŐſĐŝŽƐ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůͲ;E/Ϳ 608,706 712,825 649,079 760,104
infra-estruturasdaprovíncia,depois “Muito do que se produz, produção se estrague no dução com a instalação de Banco Económico - (BE) 624,141 728,743 648,219 754,453
se vai definir um valor a ser acres- se comercializa e se consome campo, por dificuldades no micro, pequenas e médias ĂŶĐŽĂŝdžĂŶŐŽůĂͲ;'Ϳ 638,209 745,170 647,489 756,005
centado para conclusão da obra. é fruto do trabalho árduo de escoamento para os pontos indústrias transformadoras ĂŶĐŽsĂůŽƌͲ;sͿ 623,985 732,309 647,073 759,405
Dito de outro modo, depois do di- h o m e n s e mu l h e re s d o de comercialização. no meio rural. ĂŶĐŽ/DŝĐƌŽĮŶĂŶĕĂƐͲ;D&Ϳ 625,834 732,751 646,224 756,625
nheiro pago à construtora incum-
campo, que, no quadro da O ministro lembrou que Participam na 1ª Feira de ĂŶĐŽWƌĞƐơŐŝŽͲ;W'Ϳ 618,000 724,099 646,000 756,467
pridora, o Estado ainda vai gastar
maisdinheiropúblico,paraoedifício agricultura familiar repre- a orientação da 7ª Reunião Escoamento da Produção ĂŶĐŽĚĞ&ŽŵĞŶƚŽŶŐŽůĂͲ;&Ϳ 624,234 727,372 645,973 760,104

estar em condições de albergar os sentam mais de 60 por cento Ordinária da Comissão Eco- Nacional (AgriHuíla) 140 ĂŶĐŽ^ŽůͲ;^K>Ϳ 614,917 720,098 645,973 756,467

serviços e servir os cidadãos. Deci- dos produtos que todos os nómica do Conselho de produtores agro-pecuários, ĂŶĐŽĚĞƌĠĚŝƚŽĚŽ^ƵůͲ;^Ϳ 621,128 725,226 645,770 757,876
sões do género soam a incentivo dias chegam à mesa dos Ministros, do Lubango, de pequenas indústrias trans- ĂŶĐŽŽŵĞƌĐŝĂůĚŽ,ƵĂŵďŽͲ;,Ϳ 623,810 732,103 645,535 764,884
ao trabalho mal feito! angolanos”, disse. Julho de 2018, resultou na formadoras, entre outros. ĂŶĐŽĚĞWŽƵƉĂŶĕĂĞƌĠĚŝƚŽͲ;WͿ 609,000 712,825 643,000 752,830
ĂŶĐŽĚĂŚŝŶĂ>ŝŵŝƚĂĚĂͲ;K>Ϳ 593,232 696,217 642,668 754,235
^ƚĂŶĚĂƌĚŚĂƌƚĞƌĞĚĂŶŬŶŐŽůĂͲ;^Ϳ 602,618 703,614 639,886 747,128
GERMÂNICOS DERROTARAM O SEVILLA penalidade aos 13 minutos. Munique foi muito superior, ĂŶĐŽzĞƚƵͲ;zĞƚƵͿ 621,128 725,226 639,762 753,510
Os vencedores da Liga dos justificando essa superiori- VTB África - (VTB) 618,023 720,098 639,762 767,741
Bayern de Munique conquista Campeões reagiram ainda no
primeiro tempo com um
dade com um golo do espa-
nhol Javi Martínez aos 104
Banco Keve - (BKEVE) 605,591 710,721 639,578 757,861
&ŝŶŝďĂŶĐŽŶŐŽůĂͲ;&EͿ 621,000 710,721 632,000 759,312
Supertaça Europeia edição 2020 remate certeiro de Goretzka.
Thomas Muller assistiu Lewa-
minutos, ele que já tinha
decidido a última Supertaça
ĂŶĐŽŽŵĞƌĐŝĂůŶŐŽůĂŶŽͲ;Ϳ 623,000 728,213 630,000 757,488
^ƚĂŶĚĂƌĚĂŶŬŶŐŽůĂͲ;^Ϳ 624,140 727,372 627,350 749,193
O Bayern Munique, ven- primeira vez em provas orga- dowski de trivela e o polaco, Europeia conquistada pelos ĂŶĐŽDŝůůĞŶŝƵŵƚƚůąŶƟĐŽͲ;d>Ϳ 624,047 723,735 627,168 749,193
cedor da Liga dos Cam- nizadas pela UEFA. em esforço e de costas, amor- alemães diante do Chelsea. Taxa Média dos Bancos Comerciais 618,251 722,241 642,933 757,491
peões, conquistou, ontem, Numa partida que decor- teceu para o médio alemão A equipa orientada por
a edição 2020 da Supertaça reu na Hungria, a formação rematar de primeira para o Hans-Dieter Flick juntou, &ŽŶƚĞ͗E
Europeia ao bater o ven- espanhola foi a primeira a fundo das redes andaluzas. assim, a conquista da Bun-
ĂƐŽŶĞĐĞƐƐŝƚĞĚĞŵŽĞĚĂĞƐƚƌĂŶŐĞŝƌĂ͕ĚŝƌŝũĂͲƐĞƐĞŵƉƌĞĂŽƐďĂŶĐŽƐĐŽŵĞƌĐŝĂŝƐŽƵăƐ
c e d o r d a L i g a E u ro p a abrir o marcador ainda antes Depois de um segundo desliga, da Taça da Alemanha
ĐĂƐĂƐĚĞĐąŵďŝŽĂƵƚŽƌŝnjĂĚĂƐ͘
Sevilla, por 2-1, numa par- do primeiro quarto de hora tempo sem golos, a partida e da Liga dos Campeões à
tida que contou com com Ocampos a converter seguiu para meia-hora de pro- segunda Supertaça Europeia EĆŽƌĞĂůŝnjĞŽƉĞƌĂĕƁĞƐĚĞĐŽŵƉƌĂŽƵǀĞŶĚĂĚĞŵŽĞĚĂĞƐƚƌĂŶŐĞŝƌĂŶĂƌƵĂͬŵĞƌĐĂĚŽ
público nas bancadas pela com sucesso uma grande longamento na qual o Bayern da sua história. ŝŶĨŽƌŵĂů͕ƉŽŝƐƚĂůĂĐĂƌƌĞƚĂŵƵŝƚŽƐƌŝƐĐŽƐĞĠŝůĞŐĂů͘

Você também pode gostar