Explorar E-books
Categorias
Explorar Audiolivros
Categorias
Explorar Revistas
Categorias
Explorar Documentos
Categorias
AULA 6
3
problema ou conceito; afinal, o trabalho do pesquisador estará também em
escolher as ideias, mostrar suas convergências articulando-as entre si e
mostrando inclusive as divergências. É um processo delicado, que exige
atenção e reflexão, pois é desse tecer ideias que surgem os resultados da
pesquisa. Portanto, escolher os autores principais pode ser um dos segredos
de um bom texto acadêmico.
A leitura
O ato de ler é muito mais amplo do que imaginamos. Vai além de
decodificar as ideias. A leitura deve nos encaminhar à reflexão a respeito do
assunto tratado e também a uma maior compreensão do meio em que estamos
inseridos quanto à sua multiplicidade de aspectos.
Por isso, a leitura do tema precisa ser cuidadosa. É importante registrar
os resultados dela, e isso pode ser feito de duas maneiras: a elaboração de
sínteses e a escolha das ideias a serem citadas de forma direta (CERVO;
BERVIAN; SILVA, 2007).
4
Nesse caso, copie e cole o texto do autor, desde que use o modo de citação
direta. Pádua (2012) nos orienta sobre o uso de registros em formas de
anotações bem identificadas, ou seja, anotarmos as frases ou os parágrafos do
texto sem nos esquecer de incluir a referência completa do material do qual
retiramos a frase. Isso porque você precisará dessas informações tanto para as
citações que vier a fazer quanto para construir a lista de referências. O mesmo
autor nos alerta com relação ao respeito às normas de uso das ideias dos
autores e a possibilidade de responder criminalmente pelo uso ou pela
apropriação indevida.
Ainda se tratando de construção do texto, vale retomar a ideia de que os
objetivos específicos devem balizar a estrutura do desenvolvimento do artigo.
Ou seja, eles podem servir de subtítulos no desenvolvimento.
5
Em primeiro lugar, é importante dizer que há dois tipos de citação, a
saber: citação direta, que pode ser curta ou longa, e citação indireta.
A citação direta é aquela em que optamos por apresentar o texto do
autor na íntegra, ou seja, tal e qual foi redigido. A ABNT Norma 10520 (2002)
determina que a citação direta curta é aquela cujo texto não ultrapassa três
linhas na formatação adotada no restante do texto. A citação direta longa, por
sua vez, é aquela cujo texto possui mais de três linhas.
A regra para apresentar uma citação direta curta diz o seguinte: o texto
deve ser colocado entre aspas e devem ser indicados o autor, o ano da
publicação e a página em que o texto escolhido aparece na obra original.
O exemplo a seguir é de uma citação direta curta:
É comum que “durante a construção do trabalho científico os alunos
sempre fiquem em dúvida sobre como e onde colocar as citações,
contribuições, fundamentações de outros autores” (MAGALHÃES, 2007, p. 59).
A mesma citação poderia ser apresentada assim:
Segundo Magalhães (2007, p. 59), “durante a construção do trabalho
científico os alunos sempre ficam em dúvida sobre como e onde colocar as
citações, contribuições, fundamentações de outros autores”.
Qual a diferença? Observe que o autor é indicado pelo sobrenome
apenas. No primeiro exemplo, o sobrenome do autor aparece fazendo parte da
frase e, por isso, ele está escrito com apenas a primeira letra maiúscula.
No segundo exemplo, os dados que indicam a origem do texto estão
entre parênteses. Neste caso, o sobrenome do autor deve ser escrito com
todas as letras maiúsculas.
No caso de uma citação direta longa, as regras são as seguintes: o texto
deve ser formatado em fonte 10, espaçamento simples, modo justificado e
recuo à esquerda de 4 cm. Devem ser explicitados o sobrenome do autor, o
ano da obra e a página em que o texto escolhido aparece na obra.
Observe o exemplo:
Com relação às citações diretas, Magalhães (2007, p. 128) diz:
Citação breve, com até três linhas, deve ser transcrita no corpo
do texto e colocada entre aspas duplas.
Para citações mais longas, com mais de três linhas, reserva-se
parágrafo próprio, com recuo de quatro centímetros da margem
esquerda, com letra menor que a do texto e sem aspas.
7
apropria do texto ou da ideia de um autor sem indicar adequadamente o autor e
a obra em que ela se encontra (GRAY, 2012).
Novamente a diferença entre elas está no posicionamento e na
apresentação em letras maiúsculas do sobrenome do autor.
É importante que neste momento você se pergunte de percebeu todas
as características e os detalhes das citações.
Então:
Citação direta curta: o texto citado deve ter até três linhas e fica
incluído normalmente no texto geral, mas deve ser colocado entre aspas. O
sobrenome do autor, ano da obra e página devem ser indicados corretamente.
Citação direta longa: o texto citado possui mais de quatro linhas e deve
ser apresentado em fonte de tamanho menor (normalmente dez), espaçamento
simples, modo justificado e recuo de quatro centímetros da margem esquerda.
Citação indireta: por ser uma síntese ou paráfrase das ideias de um
autor, então se deve indicar apenas o sobrenome do autor e o ano da
publicação.
Há um detalhe muito importante a respeito do uso de citações. Elas
precisam estar articuladas entre si, ou seja, não podem ser jogadas no texto
sem que fique claro para o leitor o motivo pelo qual estão ali. E como se faz
isso? Normalmente usamos frases que indicam a articulação das ideias ou
então comentamos a ideia da citação e sua relação com o que estamos
pesquisando. Para tanto, um ou dois parágrafos após a citação, direta ou
indireta, tornam-se suficientes para que o leitor não perca a linha do raciocínio.
Muitas vezes os pós-graduandos questionam qual sua participação nas
ideias apresentadas, pois percebem ser inevitável a presença dos autores já
consagrados. Uma boa explicação é que eles são os responsáveis pela
articulação dos autores por meio de comentários e frases de ligação.
8
preservada, além de demonstrar a humildade científica que deve estar
presente no pesquisador.
A ABNT definiu o conjunto de dados necessários para cada tipo de obra,
e assim surgiram as regras para as referências. Você não precisa decorar os
modelos, pois foram feitos para consulta e aplicação. O mais importante é que
você se lembre de que, ao aplicá-las, estará dando aos outros autores o
mesmo respeito que gostaria de receber.
O manual do TCC traz as regras para referências. Vamos, então, dar
preferência em saber como usá-las e destacar as mais utilizadas em trabalhos
acadêmicos de pós-graduação. Ou seja, não vamos ver aqui todas as regras,
pois para isso você recorre ao manual, mas sim entender como montar as
referências e também como interpretá-las.
As principais fontes de pesquisa são os livros, os artigos, as teses e
dissertações, as leis, além de outros. Neste momento, vamos nos deter no
estudo das referências dos livros e dos artigos.
Começaremos pelos livros.
Como obter os dados para as referências de um livro? A capa, a
segunda capa, a ficha catalográfica.
Veja por exemplo a imagem que segue:
9
Com dois autores:
AUTOR (SOBRENOME, Nome); AUTOR (SOBRENOME, Nome). Título da
obra: subtítulo (se houver). Edição. Local da editora: editora, ano da
publicação.
Com mais de três autores:
AUTOR (SOBRENOME, Nome) et al. Título da obra: subtítulo (se houver).
Edição. Local da editora: editora, ano da publicação.
Então, com o auxílio da ficha catalográfica ou dos dados da capa e
páginas iniciais do livro, você pode montar a referência.
Começando pelo nome do autor:
GEMELLI, Inês.
Observou que o sobrenome do autor foi escrito com todas as letras
maiúsculas?
Agora vamos incluir o título.
GEMELLI, Inês. Manual de normas e padrões para elaboração de
documentos científicos da UNIPAR.
Observou que o título foi colocado em negrito? Poderia ser também
colocado em itálico ou então sublinhado. Atenção! Usar apenas um deles;
nunca os três juntos.
Outro detalhe importante é que o destaque é sempre para o título
principal. Se houver um subtítulo, ele não será destacado.
Agora, vamos incluir o local da publicação, a editora e o ano da
publicação.
GEMELLI, Inês. Manual de normas e padrões para elaboração de
documentos científicos da UNIPAR. Umurarama, PR: Universidade
Paranaense, 2013.
Percebeu que é importante saber onde procurar os dados? Assim, torna-
se mais tranquilo o uso da regra.
Veja o próximo exemplo:
MEDEIROS, João Bosco; TOMASI, Carolina. Redação de artigos científicos:
métodos de realização, seleção de periódicos, publicação. São Paulo: Atlas,
2016.
10
Vamos identificar os elementos?
Título
Autores
subtítulo
Outra fonte que você deve usar são os artigos encontrados em bases de
dados diversas ou então em revistas científicas impressas.
Vamos aos exemplos.
Um artigo encontrado em revista impressa apenas deve ser referenciado
seguindo o padrão:
AUTOR (SOBRENOME, Nome) (se houver). Título: subtítulo. Título da revista,
editora. Local da publicação, volume (v.), número (n.), n°. página inicial do
artigo-número da página final, ano da publicação.
Como você encontra os dados? A revista deverá ter também ficha
catalográfica. Ou então esses dados podem aparecer no rodapé de cada
página da revista. Veja o exemplo a seguir:
Um artigo da Revista Intersaberes tem o título:
EDUCAÇÃO A DISTÂNCIA: UMA REFLEXÃO SOBRE A RELAÇÃO
PROFESSORTUTOR E ESTUDANTE NO PROCESSO DE ENSINO E
APRENDIZAGEM
Os autores são:
Celuta Maria Santos Vieira
Bacharel em Enfermagem e Especialista em Administração Pública,
especialista pela Faculdade Visconde de Cairu, Universidade Corporativa da
Secretaria da Fazenda. E-mail: celuta.vieira@gmail.com
Roberta Melo de Andrade Abreu
Doutora em Educação e Contemporaneidade. Pesquisadora do Grupo de
Pesquisa Tecnologias Inteligentes e Educação/ TECINTED, Universidade do
11
Estado da Bahia (UNEB). Docente da Fundação Visconde de Cairu. E-mail:
robertamabreu@gmail.com
e no rodapé aparecem as informações.
Revista Intersaberes | vol. 11, n.23, p.284-303| maio.ago.| 2016| 1809-7286
12
Agora veja a referência já construída:
CARRIERI, Alexandre de Pádua; PERDIGÃO, Denis Alves; AGUIAR, Ana Rosa
Camillo. A gestão ordinária dos pequenos negócios: outro olhar sobre a gestão
em estudos organizacionais. Revista de Administração. (São
Paulo) vol.49, no.4, São Paulo Oct./Dec. 2014. Disponível em:
<http://dx.doi.org/10.5700/rausp1178>. Acesso em: 31 out. 2016.
NA PRÁTICA
O jovem recém-formado e contratado, que recebeu a tarefa de
apresentar dados significativos a respeito do descarte de um efluente
produzido pela empresa, optou por organizar um processo de busca de dados
em fontes científicas, assim como recorrendo aos funcionários mais antigos e
também à legislação a respeito.
Ele já entrevistou os três funcionários mais antigos e anotou as
explicações que lhe deram. Porém precisa buscar as explicações científicas.
Tem de ser rápido e certeiro, pois seu prazo é curto, apenas 90 dias.
Como os estudos da Metodologia Científica, com foco no texto científico
e nas referências, pode contribuir com o processo de resolução desse
problema?
13
Feedback 1: Essa não pode ser a melhor opção, pois a experiência dos
colegas é de valor inestimável, mas não deve ser considerada sozinha, pois
precisa de apoio científico.
Opção 2: Após ouvir seus colegas mais antigos, o jovem irá buscar
artigos científicos em uma base de dados confiável e, após os ler
cuidadosamente, irá incluir as informações que descobriu e considerou que
podem ser válidas, antes que o prazo expire.
Feedback 2: Nesse caso, ele estará pecando por exagero com relação
ao pouco tempo que tem. Optou por um relatório superficial que provavelmente
não oferecerá segurança à empresa.
Opção 3: Enquanto providenciava a entrevista com seus colegas, o
jovem, buscando artigos científicos em base de dados confiáveis, verificou o
que apresentavam como possível solução. Procurou também conhecer as
novas exigências da legislação atual e registrou o que considerou importante.
Não se dando por satisfeito e querendo aprofundar o relatório, ele consultou as
referências dos artigos e buscou as obras que foram citadas com mais
frequência nos textos que leu. Articulou os dados e escreveu o relatório com
suas considerações.
Feedback 3: Essa é a opção mais acertada visto que o relatório trará
dados de diferentes fontes, contando com o apoio da experiência, da ciência e
da legislação. E a compreensão das referências e do texto acadêmico passa a
ser um diferencial no trabalho do jovem, sem dúvida se refletindo na qualidade
do relatório.
SÍNTESE
Nesta fase, estamos fechando o ciclo de estudos sobre como produzir
um trabalho acadêmico, de modo especial um artigo. O planejamento da
pesquisa e sua execução perdem o valor se a comunicação dos resultados não
for bem-feita.
Assim, a construção do texto e o uso adequado das ideias dos autores
pesquisados constituem elementos importantes para que o trabalho adquira
caráter científico. Portanto, daqui para frente, você deve estar atento ao tipo de
texto que escolhe para ler e também ao modo como comunica os resultados de
suas pesquisas. Ou seja, deve usar adequadamente as citações, as
referências e os elementos que tornam o texto fluido e com sentido.
14
REFERÊNCIAS
HOUAISS, A.; VILLAR, M. de S. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa.
Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
15