Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
CABEÇOTE/VÁLVULAS
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO 8-1 SUBSTITUIÇÃO DA GUIA DE VÁLVULA 8-14
DIAGNOSE DE DEFEITOS 8-3 INSPEÇÃO/RETÍFICA DO ASSENTO DE
VÁLVULA 8-15
COMPRESSÃO DO CILINDRO 8-4
MONTAGEM DO CABEÇOTE 8-18
REMOÇÃO DA ÁRVORE DO COMANDO 8-5
INSTALAÇÃO DO CABEÇOTE 8-19
REMOÇÃO DO CABEÇOTE 8-9
INSTALAÇÃO DA ÁRVORE DE COMANDO 8-21
DESMONTAGEM DO CABEÇOTE 8-11
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
INSTRUÇÕES GERAIS
• Este capítulo descreve os procedimentos de serviço do cabeçote, válvulas e árvores de comando. Os reparos e serviços no
cabeçote, nas válvulas e nas árvores de comando podem ser efetuados com o motor instalado no chassi.
• Durante a desmontagem, anote e armazene as peças removidas para certificar-se que sejam reinstaladas em suas
posições originais
• Limpe todas as peças removidas com solvente de limpeza e seque -as com ar comprimido antes de inspecioná-las.
• A lubrificação da árvore de comando é efetuada através das passagens de óleo localizadas no cabeçote. Limpe estas
passagens antes de montar o cabeçote.
• Tome cuidado para não danificar as superfícies de contato do cabeçote e da tampa do cabeçote quando desmontá-los. 8
ESPECIFICAÇÕES
Item Padrão Limite de Uso
Compressão do cilindro 1,275-1,314 kPa (13,0- –
2
13,4 kg/cm , 185-191 psi)
Folga das válvulas Adm. 0,16±0,03 –
Esc. 0,22±0,03 –
Empenamento no topo do cabeçote – 0,10
Árvore de comando Altura dos ressaltos Adm. 36,140-36,380 36,11
Esc. 35,300-35,540 35,27
Empenamento – 0,05
Folga de óleo 0,02-0,062 0,10
Diâmetro externo dos mancais 23,959-23,980 24,955
Diâmetro interno do suporte do comando 24,000-24,021 –
Válvulas/Guia das DE das hastes das válvulas Adm. 3,975-3,990 3,965
válvulas Esc. 3,965-3,980 3,955
DI das guias das válvulas Adm. 4,000-4,012 4,04
Esc. 4,000-4,012 4,04
Folga entre a guia e a haste Adm. 0,010-0,037 0,075
Esc. 0,020-0,047 0,085
Altura da extremidade da Adm. 13,1-13,3 –
guia de válvula Esc. 11,3-11,5 –
Largura da sede de válvula Adm./Esc. 0,9-1,1 1,5
Molas das válvulas Comprimento livre Int. 31,92 (FS/FT) 30,62 (FS/FT)
(FS/FT) Ext. 35,36 (FS/FT) 33,86 (FS/FT)
Mola das válvulas (FV) Comprimento livre Int/Ext 38,25 (FV) 37,05 (FV)
Tucho de válvula Diâmetro externo 25,978-25,993 25,97
Diâmetro interno da cavidade 26,010-26,026 26,04
8-1
CABEÇOTE/VÁLVULAS CBR600F
8-0
CABEÇOTE/VÁLVULAS CBR600F
VALORES DE TORQUE
FERRAMENTAS
8-2
CBR600F CABEÇOTE/VÁLVULAS
DIAGNOSE DE DEFEITOS
Defeitos na parte superior do motor geralmente afetam o seu desempenho. Isto pode ser diagnosticado através de um teste
de compressão ou pela detecção de ruídos do motor utilizando um estetoscópio.
Se o desempenho for insatisfatório em baixas rotações, verifique quanto a presença de fumaça branca no tubo de respiro do
cárter. Se o tubo apresentar fumaça, verifique se os anéis do pistão estão engripados.
8-3
CABEÇOTE/VÁLVULAS CBR600F
F E R R A M E N TA ADAPTADOR DO MEDIDOR DE COMPRESSÃO
COMPRESSÃO DO CILINDRO
Aqueça o motor até a temperatura normal de funcionamento.
Desligue o motor, desacople um supressor de ruídos e uma vela
de ignição.
NOTA
Ferramentas:
Adaptador do medidor de compressão 07RMJ-MY50100
8-4
CBR600F CABEÇOTE/VÁLVULAS
CONECTOR DO MOTOR
DA VENTOINHA BORRACHA
PARAFUSOS
BOCAL DE ABASTECIMENTO
Solte a borracha do lado esquerdo superior do radiador da
guia.
Solte o gargalo de abastecimento do gancho.
GANCHO
RADIADOR
TUBO DE RESPIRO CAPAS DAS VELAS DE IGNIÇÃO
Desacople as capas das velas de ignição e o tubo de respiro.
8-5
CABEÇOTE/VÁLVULAS CBR600F
TAMPA DA CORRENTE
Remova os três parafusos de fixação e a tampa da corrente do
comando.
PARAFUSOS
PLACA DE FIXAÇÃO
Remova os parafusos, bucha e placa de fixação direita do
motor.
PARAFUSOS BUCHA
FERRAMENTA LIMITADORA
Remova o parafuso e arruela de vedação do tensor da corrente
do comando.
Gire completamente o eixo do tensor (no sentido horário) e
prenda-o com a ferramenta limitadora.
Esta ferramenta pode ser facilmente produzida com um pedaço
de aço fino (1 mm de espessura) utilizando as dimensões
abaixo: PARAFUSO/
ARRUELA DE
15 mm 19 mm VEDAÇÃO
3 mm
EIXO DO
15 mm 8,5 mm TENSOR
4,5 mm
ESPESSURA DO MATERIAL: 1,0 mm PARAFUSOS
NOTA
ENGRENAGENS DO COMANDO
8-6
CBR600F CABEÇOTE/VÁLVULAS
PARAFUSOS
Solte e remova os parafusos do suporte da árvore de comando.
ÁRVORE DO COMANDO
ALTURA DO RESSALTO:
Altura dos ressaltos da árvore de comando
Meça a altura dos ressaltos da árvore de comando com um
micrômetro.
8-7
CABEÇOTE/VÁLVULAS CBR600F
D.E. DO MANCAL
MANCAIS DA ÁRVORE DE COMANDO
Meça o diâmetro externo de cada mancal.
NOTA
PARAFUSOS
Aplique óleo nas roscas dos parafusos do suporte da árvore de
comando.
Instale cuidadosamente os suportes da árvore do comando e
aperte os parafusos (pág. 8-22).
SUPORTES
PLASTIGAUGE
Remova os suportes da árvore do comando e meça a largura de
cada plastigauge.
A largura maior determina a folga entre a árvore de comando e o
mancal.
8-8
CBR600F CABEÇOTE/VÁLVULAS
PARAFUSOS 6 mm
REMOÇÃO DO CABEÇOTE
Remova o sistema de escapamento (pág. 2-11).
Remova o carburador (pág. 5-5).
Remova o radiador (pág. 6-8).
Remova o termostato (pág. 6-6).
Remova a válvula de controle PAIR (somente para os modelos
SW, AR pág. 5-30).
8-9
CABEÇOTE/VÁLVULAS CBR600F
CONECTOR
Desacople as mangueiras de água do cabeçote.
Desacople o conector do termosensor.
Desconecte o tubo da válvula de controle PAIR do cabeçote
(Somente tipos SW e AR).
MANGUEIRAS DE ÁGUA
PARAFUSOS
Solte os parafusos internos e externos do cabeçote de maneira
cruzada em várias etapas.
CABEÇOTE
Remova o cabeçote.
JUNTA
Remova a junta do cabeçote e os pinos guias.
PINOS GUIA
8-10
CBR600F CABEÇOTE/VÁLVULAS
DESMONTAGEM DO CABEÇOTE
NOTA
Ferramenta:
Protetor do tucho de válvula: 07HMG-MR70002
Ferramenta: CHAVETAS
Adaptador do compressor de mola de válvula: 07959-KM30101
Compressor da mola de válvula: 07757-0010000
ADAPTADOR DO COMPRESSOR DE MOLA F E R R A M E N TA
DE VÁLVULA
RETENTOR
Remova o compressor de mola de válvula, em seguida remova
os retentores, molas e válvulas.
MOLAS
Remova os retentores das hastes, assentos das molas internas e ASSENTO DA MOLA EXTERNA
externas, se necessário.
Não reutilize o retentor da haste de válvula removido.
VÁLVULA
ASSENTO DA MOLA
INTERNA
8-11
CABEÇOTE/VÁLVULAS CBR600F
INSPEÇÃO
c
CABEÇOTE
Verifique os alojamentos da vela de ignição e áreas das válvulas
se estão rachadas.
Verfique o empenamento da superfície do cabeçote com uma
régua e um cálibre de lâminas. MOLA EXTERNA MOLA INTERNA
MOLA DE VÁLVULA
Meça o comprimento livre das molas internas e externas das
válvulas.
VÁLVULA
Ferramenta:
Retificador de Guia de Válvula, 4,008 mm: 07MMH-MV90100
8-12
CBR600F CABEÇOTE/VÁLVULAS
NOTA
GUIA DO TENSOR
GUIA DO TENSOR DA CORRENTE DO COMANDO
Verifique a guia do tensor da corrente do comando se está
gasto ou danificado.
Verifique se a articulação não está prendendo durante o
movimento.
Substitua-o se estiver excessivamente gasto ou com
movimentos irregulares.
TUCHO DE VÁLVULA
TUCHO DE VÁLVULA
Verifique cada tucho de válvula se estão riscados ou com
desgaste anormal.
Meça o diâmetro externo de cada tucho de válvula.
8-13
CABEÇOTE/VÁLVULAS CBR600F
Ferramenta:
Removedor da guia de válvula , 4 mm 07GMD-KT70100
GUIA DE VÁLVULA
8-14
CBR600F CABEÇOTE/VÁLVULAS
Ferramenta:
Alargador de guia de válvulas, 4,008 mm 07MMH-MV90100
Para retificar as guias novas, instale o alargador pelo lado da
câmara de combustão.
NOTA
INSPEÇÃO/RETÍFICA DA SEDE DE
VÁLVULAS
Limpe completamente todas as válvulas de admissão e escape
para remover os depósitos de carvão.
NOTA
8-15
CABEÇOTE/VÁLVULAS CBR600F
Padrão: 0,9-1,1 mm
Limite de uso: 1,5 mm
RUGOSIDADES
Com uma fresa de 45°, remova as asperezas ou irregularidades da
sede da válvula.
Ferramentas:
Fresa de assento, 27,5 mm (Adm. 45°) 07780-0010200
Fresa de assento, 24,5 mm (Esc. 45°) 07780-0010100
Suporte para fresa de sede de
válvula, 4,0 mm 07781-0010500
8-16
CBR600F CABEÇOTE/VÁLVULAS
8-17
CABEÇOTE/VÁLVULAS CBR600F
MONTAGEM DO CABEÇOTE
VELA DE IGNIÇÃO
CALÇO DE VÁLVULA
RETENTOR DE VÁLVULA
GUIA DE VÁLVULA
MOLA INTERNA DA VÁLVULA
VÁLVULA DE ADMISSÃO
Ferramenta:
Protetor do Tucho de Válvula 07HMG-MR70002
MOLAS DE VÁLVULAS
Instale as molas das válvulas e travas. Instale a mola das
válvulas com os elos mais próximos voltados para o cabeçote.
8-18
CBR600F CABEÇOTE/VÁLVULAS
NOTA
Ferramenta:
Adaptador do compressor de mola de válvula 07959-KM30101
Compressor de mola de válvua 07757-0010000
NOTA
PINOS GUIA
INSTALAÇÃO DO CABEÇOTE
Limpe todo material das superfícies de contato do cilindro.
NOVA JUNTA
PARAFUSOS
Instale o cabeçote no cilindro.
8-19
CABEÇOTE/VÁLVULAS CBR600F
CONECTOR
Acople o conector do termosensor.
Acople as mangueiras de água no cabeçote.
MANGUEIRAS DE ÁGUA
GUIA DO TENSOR
Instale a guia do tensor da corrente do comando.
Instale a arruela de vedação e a porca cega.
8-20
CBR600F CABEÇOTE/VÁLVULAS
TUCHO DE VÁLVULA
OIL Mo
INSTALAÇÃO DA ÁRVORE DE COMANDO
Aplique óleo a base de bissulfeto de molibdênio nos tuchos de
válvulas.
Instale os calços e tuchos de válvulas.
CALÇO
MARCA “T” MARCA DE REFERÊNCIA
Alinhe a marca “T” (marca gravada) com as marcas de
referência da tampa do rotor de pulsos de ignição girando a
árvore de manivelas no sentido horário.
OIL Mo
de 50% de óleo de motor e 50% de graxa a base de bissulfeto
de molibdênio) nos mancais e suportes da árvore de comando
do cabeçote.
NOTA
8-21
CABEÇOTE/VÁLVULAS CBR600F
SUPORTES DA ÁRVORE DE COMANDO
Instale os suportes da árvore de comando. PARAFUSO
ÓLEO
Aplique óleo de motor nas roscas dos parafusos do suporte da
árvore do comando.
Instale os parafusos compridos nos furos externos e os
parafusos curtos nos furos internos e aperte os parafusos do
suporte da árvore de comando na ordem crescente conforme os
números gravados nos suportes de forma cruzada em 2 ou 3
etapas.
NOTA
Gire a árvore de manivelas no sentido horário 1/2 volta (180°) e TAMPA DA CORRENTE
aperte os dois primeiros parafusos com o torque especificado. DO COMANDO
8-22
CBR600F CABEÇOTE/VÁLVULAS
PLACA DE RESPIRO
GUARNIÇÃO
Aplique adesivo Honda Bond A ou equivalente nas ranhuras da
tampa do cabeçote. Instale a guarnição na ranhura da tampa.
TAMPA DO CABEÇOTE
8-23
CABEÇOTE/VÁLVULAS CBR600F
JUNTA
RANHURA SEMI-CIRCULAR
NOTA
MARCA “UP”
CAPA DO SUPRESSOR
TUBO DE RESPIRO DE RUÍDOS
Instale e aperte os parafusos da tampa do cabeçote em 2-3
etapas. PARAFUSOS
NOTA
8-24
CBR600F CABEÇOTE/VÁLVULAS
NOTAS
8-25
INFORMAÇÕES GERAIS
MOTOR E TRANSMISSÃO
Os capítulo 4 a 19 descrevem as peças da
SISTEMA DE ARREFECIMENTO 6
motocicleta, agrupadas de acordo com sua
localização. REMOÇÃO/INSTALAÇÃO DO MOTOR 7
Encontre o capítulo desejado nesta página e
consulte a tabela de índice na primeira página do
capítulo.
CABEÇOTE/VÁLVULAS 8
A maioria dos capítulos apresenta inicialmente a
ilustração de um conjunto ou sistema, informações
EMBREAGEM/SELETOR DE MARCHAS 9
de serviço e diagnose de defeitos para aquele
capítulo. As páginas seguintes apresentam
procedimentos detalhados.
CARCAÇA DO MOTOR/TRANSMISSÃO 10
CILINDRO/PISTÃO/ÁRVORE
Se não houver conhecimento sobre a causa do
problema, consulte o capítulo 20 "Diagnose de
DE MANIVELAS 11
Defeitos".
RODA DIANTEIRA/SUSPENSÃO/
12
CHASSI
SISTEMA DE DIREÇÃO
TODAS AS INFORMAÇÕES, ILUSTRAÇÕES,
INSTRUÇÕES E ESPECIFICAÇÕES INCLUÍDAS
NESTA PUBLICAÇÃO SÃO BASEADAS NAS
RODA TRASEIRA/SUSPENSÃO 13
INFORMAÇÕES MAIS RECENTES DISPONÍVEIS
NA OCASIÃO DA APROVAÇÃO DA IMPRESSÃO
DO MANUAL. A MOTO HONDA DA AMAZÔNIA
FREIO HIDRÁULICO 14
LTDA SE RESERVA O DIREITO DE ALTERAR AS
CARACTERÍSTICAS DA MOTOCICLETA A
QUALQUER MOMENTO E SEM PRÉVIO AVISO,
SISTEMA DE CARGA/ALTERNADOR 15
NÃO INCORRENDO, ASSIM, EM OBRIGAÇÕES
DE QUALQUER ESPÉCIE. NENHUMA PARTE
DESTA PUBLICAÇÃO PODE SER
SISTEMA DE IGNIÇÃO 16
ELÉTRICO
SISTEMA
DIAGNOSE DE DEFEITOS 20