Você está na página 1de 8
A engenharia sanitaria a servico do urbanismo: a contribuico de Saturnino de Brito ¢ Victor da Silva Freire para a construcdo dos saberes urbanos Resumo Ge vires do século 0% es engenhetos Satumino de Brito & Vicor da Sia fe asaptacéo ro Brice concetorurtanisicarentgo dabatsos os Europ © oz Eetasos Unisoe Seus terion se cbcada ce 1510 parmtemums stusizacéo sone 0 12190 tareracons| susterte ns enoce ente oz ezpecalate: em Cuestéer urberas: ferércas,citacSes © albums: omisées contides emseus escrtossjudema reconstuir ura parte importarte da iste do urbansmo Pabvacchave:manssis de uroanimra Satumino de Bris Angelo Bertoni sQuauonaue dot zeus es probleme: uresie commencersaervejager ie irieschoses ances stlesnouislase (A Verenaeel, 1995) ra0s Go steulo 10 resonnacics como um mo- nero nos cincipais pates europeuse ros Etedos Unies (SUICLIFE, 1981), 2 tarstormaoe: oat capitis e rand cdades tem mastrade 05 limites Ge uma abordagem utbana demas segmertaca e mutos stojs, tanto ge murda preteronsi quanto 2 retormasocia| ttmse moblzade pare cefirrure rnovadicipine, capsz de rerovar pratcas urberas, BERTON| 2008). tovesce vara seis s0rebcionadas comorigers profssonsis,coexttem fas nat questées ce higene esalubridade, no lepeso ce execs als ouree-muserces prvoceds pets nouatialzecdo nacicul tecdo urtaro, Nese époce,asetinosa pasquize@ cetingeo se rover terarantes,corcetuas,teovcat legis, que permitiiam prevercomantecedéncia soe ns cerscace so 55 mucangas futur © pane até gacusinenie sferente: eboaces No Brasil no mesmo perbdo, 2s trnsformacéer 2 capi, Rode larelo,csaneamerto oe mutts: 4 atengio da opinio piblea. Os engemelro: desempenham um pape! fundamental neste Lrana ds jovem republics. Coma seus horslago: eurppeus profsionss braieircssio enoldos no _aspactos,contibuindo pare construe cifusdo (30 sontacimento sobre = edge Este argo anaica duss figures ce prineiro plano, ‘ ergerneios Satumino ge Brio e Vetords Sine Freve, que contriouam com seus parsemento atirdades pare 2 introducdo « adastecéo no frat) oe concetoe urenistco: ertgo debeisox 1 Europe © no: Estados Unidos. Seus texts os cate de 1910 permtem ume atualzzczo sobre © didlogo irararecioel extents ne époce entre os essecsistas em quests urbanas: eferercias, muites citagSes © algumas omissées contidas importante da hetéra co ubenme ro Basi, como contecimento esavoitae A hipotese deste trabaiho € que Melhoramentor em So Paulo em 1911 ne fevers Poitgents, © Note: cure tre zantale oer ves o@ Saturn corsilerados como. primeros manusisbrsivires 2 utsnere A primers paris do artigo € cesicace = ums re ursenme,certculsmenta ve Euope frencofons (Fares, Béic, Suga, concentrendo-s sobre as profisionas.O rapeldas traducder, bemcomo os resteros de conferercis tarbémsio merciorados. Na segunde parts, a teetorasprofesonsicde Brito ¢ Frere sdc reposiioradas ro contexto brie, Uurbanos. Ne Utina parte, 2 andize dos tertos de Freie € de Bro permte de recorstuiro dliogo 0: menusiseuropeus erorteamercencs. Algumas (etlioar spore » meine santana oo uroenemo serdo apresentadas na conc Do ensaio ao manual constugao de uma literatura em urbanismo na virada do século XX, 0 caso da Europa de lingua francesa A tansformagies ursanes de granses cscs euroseias na segunds metade do século XK consituer ume resposte aricuads 2 mites ectraurer uberas torouse oscesre care er ponderas mudances igadas@ revolugde industri quarto aosfluro:e pessoas, gerando, \ecorfguiasdo de cdace or tans ergentos. Poroute lio, 2corcoidacde dosestado:nacionas fez 03 cuave 2 lugir ce renresentasio so nove squilbrezocis, ceracterso pelo zugimento 32 upuese urtera ede novos lunar de sociabiade sorauszce boubiertsesoumsiemoe sloauerts vrtano, muitos fearam procupados com ss cor- igies do proktarade urtano, = eroauzersm re ‘exteraie contolads, sem ssqus:er sorseneco osvestigos co passado. Asprmerasrefxe:s0be = tareformacdo ds ocase sobs forms oe aac: ‘spzrecem jf no finals decade 1850, Vietor Beira, Asn senses ce /aggemerston bruelbce, pubicades ene 1853 ¢ 1866. Preccamas ezoeraro ultimo suerte co século pam vera publcacio do: primeios mans de Ureenime, em diferentes cortextor europeus coneserdo comes contrguiier da des aes oe ‘elonarsBaurrester JosepnStotoene Camilo Ste (COLLNS, 1365) cefngfo ce ranualformuace peralbero Mieni(M/ON, 1888) forace-nozalgure caracteran os principals pases europe na vires 30 82u ‘Ties snpictos sfo suslifesdce gor Mion’ come manual & voriade cat, quese enifeta por urs orgenizacio cars co texte ls acioace oe asteoriasepatces, pare fecitaro iso emvéros corteros #dtuséo, em termosde contecimento dito ouinciveto. Bologatasecitaces séo acti 5 ferementas utizndas pera Gentes quatstodo: manus ou, mat mplamente como os textor undados da cacpina.Agure des, publcasos ra ats esis invesigacio, cos ele ttm eblogratiar mage 1910), de Georges Berott Lévy, Nee capita ohier (1913), oe Sober de Sours Comment Alfed Agache, Marcel Auburtine Edouerd Redont Vile: ef vitage: franc: apres eguere (1918), de (0s manusie publiados na vias do século XK nz Eumpa fancéfons cobrem ume ampa veredade e temas: ointesse gra em toro do prospecto car nazeco mooiare urosre steo ansrtererta Urbano de grandes imersdere desua ntenséoem urs tai pore) Polemzercetnguceealgumas © sareamento irheno, com partculer stencéo as (quandeshsrcana retires netorccta tert cre = stiosratunice a dituso de espacos esr ceade, coagus|rasseuomavinentogs cusse acimeaue controui para imporecdo.co paraysmeriano; 2 ratfncs moderate que nese sobre ce azoscter entico(onesrerto) 0 tera de ecorsireczo das regidesafetadss pel cevastacio ca guerra € ums Gas cidades capitis obviamente influenciam as \eferSez score ovazenohimento uoereamisron pate, bem como algumas cicurstancs fzrem oe srs opertercazy, come Nencye Lawsnne, ot lsbotore: pare procesemerto oe ume dicing roerstie entdc am corstrcdo. fem Ingua francesa,

Você também pode gostar