Você está na página 1de 178

Active Workspace

5.0

Active Workspace
Conceitos
fundamentais
AW002 - 5.0
Conteúdo

Por que usar o Active Workspace? 1-1

Explorar a interface do Active Workspace


Onde eu posso executar o Active Workspace? ─────────────────── 2-1
Trabalhando em modo estreito e em um dispositivo móvel ─────────── 2-2
Navegação e layouts de página ──────────────────────────── 2-7
Página Início ─────────────────────────────────────────── 2-7
Layouts de página ─────────────────────────────────────── 2-11
Barras de ferramentas e comandos ───────────────────────────── 2-14
Seleção e seleção múltipla de objetos ─────────────────────────── 2-16
Informações de cabeçalho ────────────────────────────────── 2-17
Navegar por seu espaço de trabalho utilizando trilhas ───────────────── 2-18
Exibir dados na visualização de tabela ─────────────────────────── 2-19
Exibir estruturas e pastas na vista em árvore ─────────────────────── 2-20
Organizando e salvando a ordem das colunas ────────────────────── 2-22
Modificar as aparências de tabela e árvore ──────────────────────── 2-24
Filtrando dados em uma coluna de tabela ───────────────────────── 2-26
Modificação da página inicial ───────────────────────────── 2-29
Redimensionamento de um bloco ───────────────────────────── 2-29
Organizar peças ──────────────────────────────────────── 2-30
Fixação de um objeto na página inicial ─────────────────────────── 2-32
Desafixar um bloco da Página Inicial ──────────────────────────── 2-33
Atualizar suas opções de login ──────────────────────────── 2-33
Altere sua senha ──────────────────────────────────────── 2-33
Altere seu grupo, função ou projeto para a sessão ──────────────────── 2-34
Fixar configurações de perfil de usuário na parte inferior da janela do navegador ─ 2-35
Gerencie seu grupo, função ou volume a partir de sua página Perfil ───────── 2-36
Selecione sua região ────────────────────────────────────── 2-36
Alterar sua exibição de revisão ─────────────────────────────── 2-37
Criar e alterar as regras de exibição do ID ───────────────────────── 2-37
Definir ou alterar a atribuição de localização da empresa ──────────────── 2-39
Localização de alteração nas peças e documentos ──────────────────── 2-40

Encontrar dados noActive Workspace


Pesquisar por dados ──────────────────────────────────── 3-1
Procurar por objetos ─────────────────────────────────────── 3-1
Pesquisa global ────────────────────────────────────────── 3-1
Pesquisa rápida ───────────────────────────────────────── 3-3
Pesquisa avançada ──────────────────────────────────────── 3-5
Refinar pesquisa com regras de revisão ─────────────────────────── 3-7
Pesquisar nomes de exibição ───────────────────────────────── 3-9
Pesquisando componentes correspondentes ──────────────────────── 3-9
Opções de exibição de estrutura para o tipo de item Recurso ───────────── 3-12

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2


© 2020 Siemens
Conteúdo

Trabalhar com resultados da pesquisa ─────────────────────────── 3-16


Filtrar resultados da pesquisa ──────────────────────────────── 3-17
Personalizar suas configurações de pesquisa ─────────────────────── 3-20
Trabalho com trilhas ────────────────────────────────────── 3-21
Salvar e fixar pesquisas ──────────────────────────────────── 3-22
Exportar resultados da pesquisa ─────────────────────────────── 3-25
Relevância dos resultados globais ────────────────────────────── 3-26
Dicas para pesquisas globais ───────────────────────────────── 3-27
Dicas para pesquisas rápidas e avançadas ───────────────────────── 3-31
Executar uma pesquisa de forma ────────────────────────────── 3-31
Filtrar por classificação ───────────────────────────────── 3-32
Encontrar um objeto classificado navegando na hierarquia de classificação ──── 3-32
Encontrar um objeto pesquisando um valor de propriedade específico ─────── 3-33
Localizar objetos de classificação usando a pesquisa global ────────────── 3-35
Pesquisar um objeto com base nas propriedades de outro objeto (pesquisar similares)
─────────────────────────────────────────────── 3-35
Entendendo a classificação de montagens ──────────────────────── 3-36
Pesquisar classes usando critérios de classificação ──────────────────── 3-37
Filtrar por cartões de navegação visual ─────────────────────────── 3-37
Incluir propriedades de classificação ao comparar os resultados da pesquisa ──── 3-38

Trabalhando com dados


Criar e revisar dados ─────────────────────────────────── 4-1
Tipos de objetos no Active Workspace ──────────────────────────── 4-1
Como itens e revisões de item funcionam com favoritos e a página inicial ────── 4-1
Como as revisões de item dinâmicas funcionam em pastas, relações de item e ações de
colagem ───────────────────────────────────────── 4-4
Acesso rápido ao seu conteúdo ──────────────────────────────── 4-5
Abrir uma peça, documento ou outro objeto ──────────────────────── 4-6
Criar/adicionar peça, documento ou outro objeto ───────────────────── 4-7
Atribuir aos projetos ────────────────────────────────────── 4-10
Aplicar segurança de nível de projeto a objetos selecionados ───────────── 4-10
Uso do programa proprietário ──────────────────────────────── 4-11
Atribuir um projeto ao criar uma revisão ────────────────────────── 4-12
Opcional: Atribuir um projeto durante uma operação de Salvar Como ──────── 4-13
Atribuir montagens a projetos ──────────────────────────────── 4-13
Alterar propriedade ────────────────────────────────────── 4-15
Reservar e devolver ────────────────────────────────────── 4-16
Editar propriedades ────────────────────────────────────── 4-16
Modificar uma propriedade da tabela ─────────────────────────── 4-17
Definir propriedades, além das propriedades configuradas do objeto ──────── 4-19
Propriedades de preenchimento automático em uma tabela ───────────── 4-20
Arrastar e soltar entre janelas do navegador ─────────────────────── 4-22
Arrastar e soltar em listas e tabelas ───────────────────────────── 4-23
Criar alias e IDs alternativos ───────────────────────────────── 4-25
Criar uma nova revisão ──────────────────────────────────── 4-27
Criação de um novo objeto a partir de um objeto existente ────────────── 4-27
Trabalho com anexos ────────────────────────────────── 4-28

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3


© 2020 Siemens
Adicionar anexos ──────────────────────────────────────── 4-28
Substituição de um arquivo anexado ──────────────────────────── 4-29
Abrir ou fazer download de arquivos anexados ────────────────────── 4-30
Abertura de desenhos relacionados ──────────────────────────── 4-31
Visualizar e marcar os anexos usando o visualizador universal ──────────── 4-31
Upload ou download de arquivos grandes de dados ─────────────────── 4-34
Explorar relações entre objetos ──────────────────────────── 4-36
Dicas para o uso de Relações ───────────────────────────────── 4-36
Exibir dados relacionados ─────────────────────────────────── 4-37
Comparando propriedades de objeto ──────────────────────── 4-42
Visualizando e comparando objetos de arquivos de porta-arquivos ───── 4-43
Rastreamento de alterações em objetos ────────────────────── 4-44
Exportando tabelas para o Microsoft Excel ──────────────────── 4-45
Gerar e exibir relatórios ───────────────────────────────── 4-46
Gerar e visualizar relatórios predefinidos ───────────────────────── 4-46
Gerar relatórios dinâmicos ────────────────────────────────── 4-50
Solução de problemas ────────────────────────────────── 4-54
Registrar um problema em um arquivo de log para compartilhar com seu administrador
─────────────────────────────────────────────── 4-54
Visualizando registros de auditoria ───────────────────────── 4-56
Usar logs de auditoria ───────────────────────────────────── 4-56
Auditar eventos de projeto e visualizar dados atribuídos ou removidos ─────── 4-57
Visualizando direitos de acesso ──────────────────────────── 4-58

Usando o Assistente do Active Workspace


O Assistente do Active Workspace ─────────────────────────── 5-1
O painel do Assistente ────────────────────────────────── 5-1

Uso da colaboração ativa


O que é Colaboração ativa? ─────────────────────────────── 6-1
Selecionar uma foto do perfil para colaboração ────────────────── 6-3
Colaborar com o Active Workspace ────────────────────────── 6-4
Visualizar informações de resumo sobre objetos de espaço de trabalho ─── 6-5
Colocar link para comentários em Meus favoritos ───────────────── 6-5
Usar classificações para classificar objetos ───────────────────── 6-5
Adicionar classificações para objetos ───────────────────────────── 6-5
Visualizar todos os comentários em um objeto ─────────────────────── 6-6
Pesquisar por perguntas ───────────────────────────────── 6-6
Seguindo comentários/feedback ──────────────────────────── 6-6
Acompanhar respostas ───────────────────────────────────── 6-6
Acompanhar comentários ─────────────────────────────────── 6-7

Usar a assinatura
O que são assinaturas? ────────────────────────────────── 7-1
Definir o método de notificação de assinatura ─────────────────── 7-1
Criar uma assinatura para seguir um objeto ──────────────────── 7-2

4 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0


© 2020 Siemens
Conteúdo

Seguir item ou revisão de item ───────────────────────────── 7-3


Atribuindo eventos à lista Meus eventos ─────────────────────── 7-4
Visualizar notificações e assinaturas no Active Workspace ─────────── 7-7
Configure sua retenção de feed de notícias ───────────────────── 7-8
Filtragem de notificações de notícias ───────────────────────── 7-9
Usando o botão Alertas ────────────────────────────────── 7-9
Modificando suas assinaturas ───────────────────────────── 7-11
Adicionar seguidores ───────────────────────────────────── 7-11
Adicionar uma data de vencimento ───────────────────────────── 7-11
Alterar o proprietário de assinatura ───────────────────────────── 7-12
Notificação de transferência ───────────────────────────────── 7-12

Usando Colaboração Multisite


O que é Colaboração Multisite? ──────────────────────────── 8-1
Publicando objetos para acesso desde sites remotos ─────────────── 8-1
Transferência de objetos remotos usando Colaboração Multisite ─────── 8-2

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 5


© 2020 Siemens
6 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
1. Por que usar o Active Workspace?
O Active Workspace permite visualizar e criar dados no sistema de gerenciamento de ciclo de vida (PLM)
de produto da sua empresa.

O &prod-actwksp-long garante que você veja apenas as tarefas e os dados relevantes para suas necessi-
dades e interações. Por exemplo:

• O Active Workspace mostra somente os comandos que você pode executar. Alguns comandos talvez
estejam esmaecidos ou não sejam exibidos.

• Se o administrador não instalar recursos opcionais, o Active Workspace não exibirá os comandos asso-
ciados. Por exemplo, o comando Enviar para NX é exibido apenas se a extensão NX para o Active
Workspace estiver instalada.

Além disso, seu administrador pode configurar a interface para uma indústria, grupo, função ou usuário
individual específicos.

Active Workspace:

• Inclui um mecanismo de pesquisa poderoso que permite a localização de dados dos quais você neces-
sita rapidamente e de forma conveniente.

• Suporta fluxos de trabalho para permitir a realização de atribuições de trabalho e gerenciamento das
alterações em seu produto.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 1-1
© 2020 Siemens
1. Por que usar o Active Workspace?

• Simplifica o gerenciamento de dados para que você não precise saber como os dados são realmente
gerenciados no servidor do Teamcenter.

• Requer a instalação mínima do software sem plugins, como o ActiveX ou o Java.

Dependendo de sua função na organização, você pode ser capaz de exibir ou criar os dados em uma ou
mais das seguintes fases do ciclo de vida:

Modelagem de sistema
Visualizar ou criar um desenho de alto nível de seu produto como sistemas físicos, funcionais e lógi-
cos.
Requisitos
Visualize ou desenvolva os requisitos de projeto de seu produto usando padrão Microsoft ferramen-
tas Office ou edição direta de HTML.
Desenvolvimento de conteúdo de estrutura
Visualize peças e dados de design criados no NX ou em outras ferramentas CAD.
Classificação e bibliotecas
Defina e organize os objetos para reutilização e uniformização.
Fluxo de trabalho
Inicie, participe das atribuições de fluxo de trabalho e execute-as, por exemplo, para aprovar designs
criados por seus designers de CAD.
Alterar gerenciamento
Crie e gerencie relatórios de problemas, solicitações de alteração e notificações de alteração.
Planejamento de fabricação
Visualize instruções de trabalho para produtos que você monta.
Gerenciamento de ciclo de vida de serviço (SLM)
Visualizar as instruções de serviço de produtos para os quais você faz a manutenção ou o reparo.

Nota:
Nem todas as áreas do ciclo de vida são suportadas atualmente pelo Active Workspace.

1-2 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace
Onde eu posso executar o Active Workspace?
O Active Workspace é executado em um navegador em computadores tradicionais com mouse e as telas
de toque encontradas em dispositivos do Windows atuais, iPads, tablets com OS Android e smartphones.

Nota:
Seu navegador selecionado deve suportar HTML5 e CSS3. Por exemplo, as versões atuais do Micro-
soft Internet Explorer e Mozilla FireFox atendam a esses requisitos.

• Em dispositivos habilitados para toque, você pode usar gestos de toque padrão para navegar e sele-
cionar objetos e comandos.

• Com computadores com teclado e mouse habilitados, você pode usar o botão esquerdo do mouse pa-
ra selecionar objetos e comandos.

• Na exibição do Visualizador , você pode usar o botão esquerdo do mouse enquanto pressiona o
controle (pan) ou teclas Shift (zoom) para modificar os controles de navegação de geometria pa-
drão.

• Em algumas situações você pode usar o botão direito do mouse para habilitar os comandos adicio-
nais, como descrito no contexto na documentação do usuário, tais como as instruções para organi-
zar colunas em uma exibição de tabela, redimensionamento de blocos e trabalho com dados nas
guias Arquitetura e Relações.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-1
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

Nota:
O Active Workspace suporta os atalhos de teclado padrão para recortar, copiar e colar (Ctrl+X,
Ctrl+C, Ctrl+V) quando esses comandos estão disponíveis na página.

Trabalhando em modo estreito e em um dispositivo móvel


O Active Workspace se adapta ao espaço disponível, quer esteja em execução em um monitor de com-
putador, um tablet, telefone ou em outro aplicativo.

Como o espaço disponível é reduzido, o Active Workspace ajusta seu layout ou funcionalidade. Por
exemplo, as tabelas estão disponíveis para um layout amplo, mas são substituídas por listas de peças em
um layout estreita e os comandos movem dos lados de um layout amplo para a parte inferior de um
layout estreito.

Nota:
Quando estiver trabalhando com arquivos de sistemas iOS, Android ou Windows Phone, o disposi-
tivo controle o botão Navegar e fornece uma caixa de diálogo que permite que você escolha como
você deseja localizar arquivos. Esses sistemas podem também permitir que você selecione uma câ-
mera para importar imagens diretamente.

2-2 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Trabalhando em modo estreito e em um dispositivo móvel

Usando a interface do usuário

A interface estreita usa um sistema de painel único para exibir recursos do Active Workspace.

1 Barra de ferramentas principal


Exibe os comandos disponíveis, como Início e Sair . Outros comandos estão dis-
poníveis em outros locais no Active Workspace.

Nota:
Sair está disponível somente na página inicial

2 Pesquisa global

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-3
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

Pesquisando

Ao usar a pesquisa na interface estreita, o Active Workspace exibe a lista dos resultados pesquisados.

1 Páginas disponíveis com Pesquisar

2 Exibe o número de resultados de pesquisa os caminhos de filtro.

3 Exibe a lista dos resultados de pesquisa.


Toque em um objeto para substituir a lista de resultados de pesquisa pelas informa-
ções sobre o objeto.

4 Barra de ferramentas principal com comandos disponíveis.

2-4 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Trabalhando em modo estreito e em um dispositivo móvel

Visualização de detalhes

Toque um objeto em qualquer localidade de trabalho primária, como resultados de busca ou uma pasta,
para exibir a área de trabalho secundária com detalhes sobre o objeto selecionado.

1 Exibe guias que contém os detalhes sobre o objeto selecionado. As informações exibi-
das têm base no objeto selecionado, em seu grupo e função e nas configurações do
site.
Se houver excesso de guias para serem exibidas no espaço disponível, uma seta dupla
para a direita será exibida.

• Toque no botão de divisa direita para selecionar guias de informações de um


menu como Visão geral e Onde usado.
A área de conteúdo não é atualizada, a menos que uma nova guia seja selecionada
no menu.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-5
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

As informações exibidas têm base no objeto selecionado, em seu grupo e função e


nas configurações do site.

• Toque uma guia parcialmente exibida, indicada por reticências, para exibir por
completo a guia e atualizar a área de conteúdo.

2 Barra de ferramentas principal com comandos disponíveis.


Quando o número de comandos disponíveis excede o espaço disponível, você pode
tocar em Mais para exibir mais.

Abrir objetos

Em qualquer lugar na interface estreita, toque em Abrir para exibir o menu.

Escolha Abrir para abrir o objeto no Active Workspace ou escolha outra opção disponível em seu disposi-
tivo.

2-6 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Página Início

Navegação e layouts de página

Página Início

Sua página inicial do Active Workspace contém blocos e barras de ferramentas que permitem iniciar vá-
rios comandos, como visualizar suas pastas e agendas, abrir sua caixa de entrada, acessar documentos
de ajuda e executar relatórios. Seu administrador configura a página inicial com base em sua função.
Isso permite que a página inicial seja personalizada para cada usuário, o que facilita a navegação ao po-
sicionar apenas os comandos usados com mais frequência em sua página inicial.

Nota:
Sua página inicial pode parecer diferente da imagem de exemplo mostrada acima. Além disso,
quando o Active Workspace estiver incorporado a outro aplicativo, algumas funcionalidades po-
dem não estar disponíveis. Por exemplo, quando o Active Workspace estiver incorporado no clien-
te rico do Teamcenter, o botão Sair será removido.

1 Cabeçalho
Na página inicial, o cabeçalho inclui apenas o local, Teamcenter.

2 Navegação global
Esses comandos estão disponíveis, independentemente de onde você está no Active
Workspace.
Ícones na parte superior

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-7
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

Localização Anterior: Leva-o de volta à página nomeada


anterior visitada no Active Workspace. O nome dessa página
é exibido abaixo do ícone.

Início: leva-o de volta à página inicial.

Pastas: exibe seu trabalho atual.

Caixa de entrada: exibe as tarefas atribuídas a você.

Assistente:Exibe uma lista de comandos e os dados relevan-


tes que sugerem as próximas ações a serem executadas.

Favoritos: contém a lista de dados que você marcou como


favoritos.

Alterações: contém a lista de objetos de alteração disponí-


veis.

Agendas: exibe uma lista de suas agendas com base na fun-


ção selecionada de coordenador, participante ou observa-
dor.

Tarefas de agenda: contém a lista de tarefas de agenda dis-


poníveis que estão atribuídas a você.

Relatórios: acesse a lista de relatórios disponíveis.

Acesso rápido: visualize rapidamente os objetos com os


quais você trabalhou recentemente, copiou para a área de
transferência ou adicionado aos favoritos.

Ícones na parte inferior

Alteração ativa: fornece acesso para exibir e modificar a


configuração atual do contexto de alteração.

Configurações:

• Compacto / Confortável: define a densidade de dados


como confortável ou compacta.
• Rótulos: exiba ou oculte os rótulos de ícone de comando
para cada uma das barras de ferramentas.

• Registro: acesse o registro de desempenho. Converse


com seu administrador antes de usar essas ferramentas.

2-8 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Página Início

Alertas: notifica-o quando itens específicos forem alterados.


Também o avisa quando um processo em segundo plano é
concluído.

Ajuda:

• Exibe a ajuda on-line.


• Exibe as informações de versão do Active Workspace.

Perfil:

• Exibe o projeto grupo e função atuais.


• Exibe a configuração de regra de revisão atual.
• Fornece acesso para exibir e modificar as configurações
de perfil.
• Permite que você faça logoff do Active Workspace.

3 Área de trabalho
Os blocos da área de trabalho permitem realizar diversas tarefas, como acessar sua
caixa de entrada, sua pasta Inicial e suas pesquisas salvas. Se houver mais blocos que
caibam na tela, você poderá rolar verticalmente para visualizar mais blocos.

4 Pesquisa global
Inclui o acesso a pré-filtros e Pesquisa avançada.

Blocos da página inicial

Os seguintes blocos da página inicial do Active Workspace são comuns na maioria das instalações. Os
blocos de sua página inicial podem diferir de acordo com sua configuração específica.

Inbox Exibe o número de tarefas que


você deseja concluir. Clique no
bloco CAIXA DE ENTRADA pa-
ra visualizar os detalhes da ta-
refa e guias que contêm infor-
mações adicionais.

Pastas Permite que você organize seus


dados e seu trabalho. Ela con-
tém sua caixa de correio do Te-
amcenter e sua pasta Novos,
juntamente com quaisquer ou-
tras pastas, dados, peças e do-
cumentos que você pode ter
adicionado. Você pode criar da-
dos, como peças, agendas ou
programas, na sua pasta Início.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-9
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

Pesquisas salvas Fornece acesso a pesquisas que


você salvou ou fixou. As pes-
quisas salvas podem ser de pes-
quisas globais, rápidas ou avan-
çadas.

Ajuda Fornece a arquivos de ajuda


on-line, se configurado para
seu site.

Minhas coisas Contém os dados que você cri-


ou no Active Workspace.

Favoritos Contém a lista de dados que


você marcou como favoritos.

Relatórios Permite gerar vários tipos de


relatórios de resumo e de item
predefinidos.

Perguntas Exibe as perguntas e respostas


para determinados documen-
tos, peças ou outros dados.

Impressões Contém todos os relatórios as-


síncronos que você precisa im-
primir; esses relatórios são im-
pressos um por vez. Os relató-
rios serão impressos de forma
assíncrona se vários relatórios
forem selecionados para im-
pressão ao mesmo tempo ou
se o administrador tiver confi-
gurado o modelo de relatório
para ser executado de forma
assíncrona.

de Inscrições Fornece notificações quando os


usuários dão feedback sobre
seus dados.

Projetos Permite que você visualize seus


projetos e seus membros da
equipe.

2-10 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Layouts de página

Layouts de página

Blocos na página inicial exibem vários locais, como Favoritos, a Caixa de entrada e Pastas. Todos os
locais compartilham um layout comum.

1 Cabeçalho
Dependendo da localização dentro do cliente, o cabeçalho pode conter:

• Locais como Favoritos, Caixa de entrada e Pastas.

• Páginas dentro do local.

• Trilha para ajudar a navegar.

• Informações sobre o objeto selecionado.

2 Pesquisa global recolhida


Clique em Pesquisar para expandir a pesquisa global para que você pode usá-la.

3 Painel de resultados
O painel de resultados normalmente exibe uma lista, tabela ou árvore de peças, do-
cumentos ou outros objetos relevantes para a página atual.
Ele também contém a barra de ferramentas do painel de resultados (4) com coman-
dos específicos para o painel de resultados.

5 Área de trabalho

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-11
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

A área de trabalho exibe detalhes sobre o objeto selecionado. Os detalhes exibidos


variam dependendo do tipo de objeto selecionado. Isso inclui um conjunto de guias
de navegação (6).

Nota:
Se houver excesso de guias para serem exibidas no espaço disponível, uma seta
dupla para a direita será exibida.

• Clique na divisa para selecionar uma guia de um menu. A área de conteúdo


não é atualizada, a menos que uma nova guia seja selecionada no menu.

• Clique em uma guia parcialmente exibida, indicada por reticências, para exi-
bir por completo a guia e atualizar a área de conteúdo.

Ela também inclui a barra de ferramentas de área de trabalho (7). Você vê comandos
diferentes e um número diferente de comandos com base nos dados que são exibi-
dos.

8 Barra de ferramentas principal


Cada página tem um conjunto de comandos organizados na barra de ferramentas ao
longo do lado direito.

• Alguns são comandos individuais acessados ao clicar em ou tocar em ícones.

• Outros comandos são agrupados em uma pilha de ícones. Clique em qualquer um


desses ícones agrupados para acessar os comandos individuais.

Painéis de tarefa

Alguns comandos geram um painel de tarefa no lado direito. Normalmente, esses painéis aparecem no
topo das informações na área de trabalho. Os exemplos incluem os painéis Adicionar, Criar alteração e
Link de rastreamento.

2-12 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Layouts de página

Outros comandos, como Filtros de pesquisa , exibem um painel à esquerda.

Mensagens de notificação e erro

O Active Workspace adiciona mensagens de notificação à parte inferior da página. É possível fixar uma
mensagem para que ela continue aparecendo na janela e você possa consultar o texto da mensagem
mais tarde durante a sessão de trabalho.

Exemplo:

• Para fixar uma mensagem de notificação, clique em Fixar (ou em qualquer lugar na caixa de men-
sagem).

• Para desafixar uma mensagem de notificação, clique em Desafixar (ou em qualquer lugar na caixa
de mensagem).

Navegue para um novo local ou selecionando um novo objeto, como uma peça física ou um arquivo,
não descarte a mensagem. Você deve remover a mensagem para descartá-la.

O Active Workspace também adiciona mensagens de erro à parte inferior da página.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-13
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

Exemplo:

As mensagens de erro devem ser desconsideradas clicando em .

Barras de ferramentas e comandos

As páginas do Active Workspace podem incluir três diferentes barras de ferramentas.

1 Barra de ferramentas do painel de resultados

2 Barra de ferramentas da área de trabalho

3 Barra de ferramentas principal

Barra de ferramentas do painel de resultados

A barra de ferramentas do painel de resultados inclui comandos associados aos dados exibidos na área
de resultados. Como os dados forem alterados, os comandos disponíveis na barra de ferramentas muda-
rão. Alguns comandos são agrupados como uma pilha de comandos sob um ícone com um triângulo
pequeno sob o ícone do comando.

2-14 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Barras de ferramentas e comandos

Nota:
Dependendo do tamanho da janela do navegador e da resolução de exibição, o comando Mais
pode ser exibido em algumas das barras de ferramentas do painel de resultados. Clicar neste ícone
exibe comandos adicionais que não são exibidos na barra de ferramentas devido a restrições de
tamanho.

Barra de ferramentas da área de trabalho

A barra de ferramentas da área de trabalho inclui comandos associados aos dados exibidos na área de
trabalho. Como os dados forem alterados, os comandos disponíveis na barra de ferramentas mudarão.

Barra de ferramentas principal

A barra de ferramentas principal inclui os comandos associados aos dados exibidos na página. Como os
dados forem alterados, os comandos disponíveis na barra de ferramentas mudarão.

Dica:
Se você não vir o comando de que precisa, procure-o nos ícones agrupados.

Menus de contexto de comandos

Você pode acessar alguns desses mesmos comandos com os menus de contexto. Clique com o botão
direito em um dos itens em uma tabela ou lista, para acessar os comandos.

Nota:
Menus de contexto não estão disponíveis em dispositivos de toque.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-15
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

Menu de contexto de itens em uma tabela Menu de contexto de itens em uma lista

Seleção e seleção múltipla de objetos

Para selecionar um objeto, clique nele. O objeto é realçado para indicar que está selecionado.

Selecionando vários objetos

Há dois métodos para selecionar vários objetos. Em ambos os casos, os objetos são realçados para indi-
car a seleção.

1. Você pode usar o Modo de seleção localizado na barra de ferramentas do painel de resultados.
Depois de clicar ou tocar em Modo de seleção , você pode:

• Clicar ou tocar em qualquer objeto para selecioná-lo.

• Pressionar Shift e clicar para selecionar um intervalo de objetos.

• Selecionar tudo / Limpar seleções . Isso é uma alternância. Clicar uma vez seleciona todos os
objetos exibidos. Clicar novamente limpa a seleção de todos os objetos exibidos e sai do modo
de seleção múltipla.

2. O segundo método é clicar, pressione Shift e clique ou pressione Ctrl e clique em objetos sem usar
o Modo de seleção .

2-16 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Informações de cabeçalho

• Clicar ou tocar em qualquer objeto para selecioná-lo. Qualquer objeto previamente selecionado é
desmarcado.

• Pressionar Crtl e clicar em objetos não consecutivos para selecioná-los.

• Pressionar Shift e clicar para selecionar um intervalo de objetos.

• Seleciona tudo / Limpar seleções não está disponível sem usar o Modo de seleção .

Informações de cabeçalho

Dependendo da localização dentro do Active Workspace, como Favoritos, Caixa de entrada ou Pastas,
o cabeçalho pode incluir uma variedade de informações.

Cabeçalho para a pasta Início.

Cabeçalho para uma montagem.

1 Local

2 Trilha para exibir e navegar pela estrutura ou hierarquia.

3 Informações adicionais sobre o objeto selecionado.

Para outros locais, como Pesquisar, Alterações, Agendas, o cabeçalho inclui várias páginas para cada
local.

Cabeçalho para a pasta Início.

Cabeçalho para uma montagem.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-17
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

1 Local

2 Várias páginas para um local. Clique em cada página para ver informações adicio-
nais.

Navegar por seu espaço de trabalho utilizando trilhas

Os locais podem ter uma trilha de navegação mostrando onde você está dentro de uma estrutura de
pastas ou estrutura de peças.

Use essas trilhas para navegar facilmente na estrutura.

Para Faça assim Resultado

Mover para Clique no nome da pasta. Você segue para o local da


um local de pasta selecionado.
pasta dife-
rente.

Mover para Clique na divisa para selecionar uma pasta na Você segue para o local da
uma ramifi- pasta pai e fazer uma seleção na lista suspensa. A pasta selecionado.
cação dife- lista suspensa relaciona todas as pastas no local
rente dentro pai.
de uma pas-
ta pai.

Navegar até Clique em Navegar na pasta selecionada. O nome da pasta é adicionado


uma pasta à trilha, mas a pasta inicial da
sem abrir ou trilha não é alterada.
redefinir a
trilha.

Abra uma Com a pasta selecionada, clique em A trilha é restaurada para a


pasta. Abrir > Abrir na barra de ferramentas princi- pasta aberta.
pal.

2-18 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Exibir dados na visualização de tabela

Para Faça assim Resultado

Exibir dados na visualização de tabela

Os dados podem ser exibidos em uma tabela para coisas como resultados de Pesquisa, Caixa de entra-
da, Pastas e Minhas alterações. Um administrador especifica as colunas disponíveis para exibição. Você
pode selecionar entre dois tipos de visualizações de tabela: visualização de Tabela e Tabela com resu-
mo.

Ao editar na vista da tabela, você pode tabular através de células e expandir/recolher objetos com ele-
mentos filhos enquanto permanece no modo de edição.

Nota:
A visualização de tabela não está disponível no modo de interface estreita.

Exibição em tabela

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-19
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

Tabela com Resumo

Nota:
Você pode clicar com o botão direito em um cabeçalho de coluna e, em seguida, selecionar Ocul-
tar Coluna para ocultar uma coluna inteira da tabela. Para mostrar a coluna novamente, clique em
à direita dos cabeçalhos de coluna e selecione a coluna oculta na lista.

Exibir estruturas e pastas na vista em árvore

A vista em árvore exibe todos os elementos de uma estrutura ou pasta em uma relação de filho e pai.
Quando objetos aplicáveis contêm objetos filhos, uma seta aparece ao lado. Você pode navegar pela es-
trutura e expandir ou recolher a árvore, conforme necessário.

A vista em árvore pode ser aplicada às suas pastas e elementos de estrutura exibidos na área de traba-
lho.

Você pode selecionar entre dois tipos de vistas em árvore: Árvore ou Árvore com Resumo.

Visualização emÁrvore:

2-20 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Exibir estruturas e pastas na vista em árvore

Visualização em Árvore com resumo:

Para exibir a estrutura na visualização em Árvore ou Árvore com resumo, clique no ícone e selecione a
visualização necessária na lista:

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-21
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

Dica:
As visualizações em árvore também oferecem carregamento eficiente, pois a primeira coluna é
carregada rapidamente e outras colunas são carregadas posteriormente.

Organizando e salvando a ordem das colunas

O painel Organizar permite reordenar, ocultar ou exibir colunas na visualização Tabela ou Árvore.

O painel Organizar exibe as colunas visíveis para o usuário, seguidas de colunas adicionais disponíveis,
se aplicável. As colunas visíveis aparecem na ordem em que são exibidas na árvore ou tabela. As colunas
disponíveis adicionais são exibidas após a lista de colunas selecionadas.

Clique em à direita dos cabeçalhos da coluna para exibir o painel Organizar.

2-22 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Organizando e salvando a ordem das colunas

Nota:
Você pode clicar em Salvar como nova disposição para salvar sua configuração de coluna per-
sonalizada, de modo que ele possa ser aplicada às vistas rapidamente.

Selecionar / Desmarcar tudo


Marca ou desmarca todas as colunas exibidas. Quando a coluna estiver selecionada,
ela aparecerá na ordem especificada na tabela.
Como alternativa, você marca ou desmarca uma coluna individual clicando à esquer-
da do nome da coluna.

Redefinir
Retorna as colunas para o padrão.

Mostrar tudo / Mostrar comuns


Exibe todas as propriedades disponíveis como colunas, ou apenas as propriedades
comuns para os objetos na tabela.

Mover para cima


Primeiro, clique em um nome de coluna. Em seguida, clique em , para alterar a
ordem das colunas.

Mover para baixo


Primeiro, clique em um nome de coluna. Em seguida, clique em , para alterar a
ordem das colunas.

Disposições de coluna

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-23
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

Selecione uma de suas disposições de coluna salvas para aplicá-la à vista.

Se a lista de Propriedades for longa, você pode digitar um nome de propriedade no


campo Filtro, para exibir uma propriedade específica.

Você também pode selecionar múltiplas colunas para mover grupos de colunas para cima ou para baixo
da lista, fazendo o seguinte:

• Pressione Shift e clique para selecionar um intervalo de colunas que estiver em ordem consecutiva.

• Pressione Crtl e clique nas colunas não consecutivos para selecioná-las.

Nota:
Se os resultados de pesquisa forem obtidos de um conjunto de dados externos, como um banco
de dados que não seja do Teamcenter, pode não ser possível classificar os itens na coluna, pois o
modelo de dados para esses não está em conformidade com as propriedades do Teamcenter exibi-
das nos cabeçalhos das colunas.

Você também pode arrastar e soltar cabeçalhos de coluna para reorganizar a ordem das colunas de uma
tabela.

Salvar suas disposições de coluna

Quando tiver terminado de organizar suas colunas, selecione a caixa de seleção Salvar como nova con-
figuração, insira um Nome para a configuração da coluna e, em seguida, clique em Salvar e Organizar.
Isso salva sua disposição de coluna para que você possa aplicá-la no futuro. Você pode clicar em Disposi-
ções de Coluna no painel Organizar para ver uma lista de todas as suas disposições de coluna salvas.

Nota:
Qualquer disposição de coluna criada pelo seu administrador também é exibida junto com suas
disposições de coluna salvas.

Modificar as aparências de tabela e árvore

Você pode modificar a exibição de tabelas e as exibições de árvore de várias maneiras:

• Alterar a largura das colunas.

• Congele e descongele as colunas.

• Modifique a ordem de classificação.

2-24 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Modificar as aparências de tabela e árvore

Alterar a largura das colunas

Você pode facilmente alterar as larguras de coluna para as visualizações Tabela ou Árvore.

Toque ou passe o mouse no extremo do lado direito de uma coluna, no cabeçalho da coluna, para exibir
o indicador de divisor da coluna, e arraste-a para a esquerda ou direita.

Congelar e descongelar colunas

A primeira coluna é congelada por padrão nas visualizações Tabela e Árvore. Isso é indicado por uma
borda escura da coluna direita.

Para congelar colunas adicionais, clique no cabeçalho da coluna e, em seguida, clique em Congelar.

A coluna (e todas as colunas à esquerda) ficam congeladas, o que significa que não serão parte da área
de rolagem horizontal.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-25
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

Para descongelar colunas, clique no cabeçalho da coluna e clique em Congelar novamente.

Nota:
Não é possível descongelar a primeira coluna nas exibições Tabela ou Árvore.

Modificar a ordem de classificação

Para modificar a ordem de classificação em uma coluna de tabela ou árvore, clique no cabeçalho da co-
luna e clique na opção de classificação apropriada.

Filtrando dados em uma coluna de tabela

Você pode filtrar os dados dentro de uma coluna da tabela para que possa ver facilmente os dados que
são importantes para você.

2-26 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Filtrando dados em uma coluna de tabela

Nota:
Você pode clicar com o botão direito em um cabeçalho de coluna e, em seguida, selecionar Ocul-
tar Coluna para ocultar uma coluna inteira da tabela. Para mostrar a coluna novamente, clique em
à direita dos cabeçalhos de coluna e selecione a coluna oculta na lista.

Para acessar a filtragem, clique em qualquer lugar no cabeçalho da coluna da tabela para filtrar. Há qua-
tro tipos de filtros disponíveis, dependendo dos tipos de dados.

• Filtragem de texto para qualquer coluna da tabela que contenha texto.

• Não use curingas. Basta digitar uma sequência de texto para filtrar e clicar em Filtrar.

• Você não precisa diferenciar entre maiúsculas e minúsculas.

• Ao habilitar a filtragem de facetas clicando em Mostrar filtros para a coluna, o Active Workspace
restringe automaticamente a lista de valores à medida que você digita o texto.

• Filtragem de faceta para todos os valores disponíveis nas colunas da tabela, com base nos valores da
tabela atual e nos critérios de filtro inseridos.
Clique em Mostrar filtros para visualizar os valores para a coluna da tabela. Você pode selecionar os
valores que deseja filtrar e, em seguida, clicar em Filtro para mostrar apenas os valores selecionados.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-27
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

• Filtragem de data para colunas de tabela que contêm datas.

Você pode definir uma única data ou um intervalo de datas usando o calendário pop-up.

• Filtragem de número para colunas de tabela contendo dados numéricos.

2-28 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Redimensionamento de um bloco

Para remover filtros, clique em Limpar no filtro de coluna individual ou clique em à direita dos cabe-
çalhos da coluna → Limpar todos os filtros

Modificação da página inicial

Redimensionamento de um bloco

1. Clique com o botão direito do mouse no bloco que deseja redimensionar ou clique com o botão
direito no bloco e mantenha pressionado até você ver um botão de seta no canto inferior direito do
bloco.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-29
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

Em um dispositivo de toque, toque no bloco e mantenha-o pressionado para entrar no modo de


edição.

2. Clique no botão de seta no canto inferior direito do bloco.


Dependendo do tamanho atual do bloco, ele diminuirá ou aumentará.
Alguns blocos, como a Caixa de entrada, exibem informações diferentes, dependendo do tama-
nho do bloco.

3. Para salvar suas alterações, clique em uma área em branco na página inicial.

Organizar peças

As peças são organizadas em grupos na página Inicial. Você pode arrastar e soltar peças para criar novos
grupos, reorganizar as peças dentro de um grupo ou mover peças entre grupos.

Para mover uma peça de um grupo para outro:

1. Para selecionar uma peça a ser movida, clique com o mouse ou pressione e mantenha pressionado
em dispositivos de toque.

2. Arraste-a para o novo grupo e a nova posição perto de uma peça existente, até que você veja o
contorno indicando a nova posição da peça.

2-30 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Organizar peças

3. Solte a peça na nova posição.

Para mover uma peça e criar um novo grupo:

1. Para selecionar uma peça a ser movida, clique com o mouse ou pressione e mantenha pressionado
em dispositivos de toque.

2. Arraste-a para uma área entre os grupos existentes até que você veja a barra vertical indicando a
nova posição do grupo.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-31
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

3. Solte a peça.
O título é exibido na nova posição.

Fixação de um objeto na página inicial

Você pode fixar objetos à sua página inicial para acessá-los mais facilmente quando precisar.

1. Selecione o objeto que deseja adicionar à sua página inicial. É possível adicionar o objeto desde lo-
cais como sua pasta Início, favoritos ou resultados de pesquisa.

2. Na barra de ferramentas principal, clique em Gerenciar Fixar ao Início.

O objeto é fixado à sua página inicial. Dados de objeto, como o ID, revisão e descrição são exibidos
acima do objeto fixado.

2-32 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Desafixar um bloco da Página Inicial

Nota:
Se o texto para o objeto fixado for longo, parte do mesmo não será exibido acima do objeto.
Você pode passar o mouse sobre ele para visualizar todo o texto.

Desafixar um bloco da Página Inicial

1. Clique com o botão direito do mouse em um bloco ou clique com o botão esquerdo do mouse e
segure o bloco até ver controles adicionais nos cantos do bloco.

Em um dispositivo de toque, toque no bloco e mantenha-o pressionado para entrar no modo de


edição.

2. Clique em desafixar no canto superior direito do bloco.

Nota:
Se você não vir desafixar no canto superior direito do lado, um administrador protegeu a
peça para evitar que seja desafixada.

Para remover um objeto da página Início enquanto você estiver em uma página diferente, selecione o
objeto fixado e clique em Gerenciar > Desafixar do Início na barra de ferramentas principal.

Nota:
Os administradores podem fixar novamente os blocos padrão.

Atualizar suas opções de login

Altere sua senha

Nota:
Quando a instalação do Teamcenter é configurada para usar o Security Services, as senhas são ge-
renciadas por um provedor externo de serviços de identidade (por exemplo, protocolo simples de
acesso a diretório), em vez do Teamcenter. Nessa situação, não é possível alterar uma senha atra-
vés do Teamcenter ou Active Workspace.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-33
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

1. Na navegação global, clique no ícone de seu ícone perfil e selecione Perfil.

2. Em sua página de Perfil, selecione Gerenciar > Alterar senha.

3. No painel de Alterar senha , digite sua senha atual.

4. Digite sua senha nova.

5. Digite sua nova senha novamente na caixa Confirmar nova senha.

O botão Alterar exibe quando todos os três campos são preenchidos com valores válidos.

6. Clique em Modificar.

Altere seu grupo, função ou projeto para a sessão

1. Na navegação global, clique em seu ícone de perfil.

2. Altere seu projeto, grupo ou função existente.

Nota:
Embora sua conta possa não estar configurada para exibir um projeto, você poderá visualizar
seus projetos e sua equipe de projeto clicando no bloco PROJETOS na página inicial.

3. Na lista de opções disponíveis, selecione aquela que deseja alterar.

Exemplo:
Na sessão atual, se você alterar o grupo atual de manufatura para engenharia, sua função
será definida como a função padrão especificada para o grupo de engenharia. Se nenhuma
função padrão for especificada, a primeira função na lista será usada.

2-34 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Fixar configurações de perfil de usuário na parte inferior da janela do navegador

Nota:
Seu grupo e função selecionados são definidos apenas para a sessão atual; os valores padrão
para grupo e função não são atualizados.
Você pode gerenciar os valores de grupo e função padrão usando a página de Perfil.

Fixar configurações de perfil de usuário na parte inferior da janela do


navegador

Conforme usa o Active Workspace, você pode precisar alterar seu grupo, função, regra de exibição de ID
e regra de exibição de revisão. Você pode escolher abrir essas configurações de perfil de usuário e fixá-
-las na parte inferior da janela do navegador do Active Workspace. Isso permite que você altere rapida-
mente essas configurações quando necessário, pois elas sempre são exibidas.

1. Na navegação global, clique em seu ícone de perfil.

2. Clique em Destacar propriedades do usuário para fixar as configurações de perfil na parte inferior
da janela do navegador.

3. Para desafixar as configurações de perfil do usuário a partir da parte inferior da janela, clique em
Fechar .

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-35
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

Como alternativa, você também pode clicar em seu ícone de perfil a partir da navegação global e,
em seguida, clicar em Retornar propriedades do usuário para desafixar as configurações de perfil
do usuário.

Gerencie seu grupo, função ou volume a partir de sua página Perfil

Além de ser capaz de gerenciar o grupo e a função clicando no ícone do seu perfil, você também pode
gerenciar o grupo, a função ou o volume na sua página de Perfil.

1. Na navegação global, clique no ícone de seu ícone perfil e selecione Perfil.

2. Na página Perfil, selecione Editar > Iniciar Edição.

3. Na área ASSOCIAÇÕES DE USUÁRIOS, você pode alterar o grupo padrão, o volume padrão e a fun-
ção padrão.

Por exemplo, selecione Engenharia como um grupo padrão e Designer como uma função padrão.
Na lista Grupo padrão, selecione Engenharia. Na lista Função padrão correspondente, selecione
Projetista.

4. Para alterar seu volume padrão, selecione um volume usando a lista Volume padrão.

5. Quando tiver concluído as seleções, selecione Editar > Salvar Edições.

Selecione sua região

1. Na navegação global, clique no ícone de seu ícone perfil e selecione Perfil.

2. Na página do seu Perfil, selecione Editar > Iniciar Edição.

3. Na área LOCALIZAÇÃO, selecione sua região declarada na lista Região declarada pelo usuário,
por exemplo, US para indicar Estados Unidos da América.

4. Selecione Editar > Salvar Edições.

2-36 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Alterar sua exibição de revisão

Alterar sua exibição de revisão

Uma revisão é uma iteração única e específica de um objeto criado anteriormente como uma peça, um
conjunto ou um documento.

• Ela pode ter modelos CAD, desenhos ou especificações associados, aplicáveis somente a essa revisão.

• A exibição de revisão é controlada por regras de revisão.


Por exemplo, Trabalho mais recente é uma regra de revisão padrão de padrão para os engenheiros
de projeto, enquanto um engenheiro de produção pode preferir usar a regra de revisão Lançada mais
recente .

• Regras de revisão são configuradas pelos administradores para especificar quais revisões de peças e
montagens exibir.

Várias revisões de um objeto podem desordenar sua exibição. Você pode selecionar a regra que melhor
atenda às suas necessidades.

1. Na navegação global, clique no ícone de seu ícone perfil e selecione Perfil.

2. Clique na regra de exibição de revisão atual.

3. Na lista de opções disponíveis, selecione aquela que deseja alterar.

Criar e alterar as regras de exibição do ID

Criar uma regra de exibição do ID

Você pode criar uma regra de exibição do ID personalizada para exibir objetos com IDs alternativos para
um contexto de ID especificado.

1. Desde a página inicial do Active Workspace, clique no bloco REGRAS DE EXIBIÇÃO DO ID.

A página Regra de Exibição do ID abre e exibe todas as regras existentes.

2. Na barra de ferramentas principal, clique em Novo > Criar Regra de Exibição do ID.

O painel Criar Regra de Exibição do ID é aberto.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-37
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

3. Insira um Nome para a regra e, em seguida, selecione a regra Contextos na lista.

4. (Opcional). Clique em Usar Como Padrão para definir a nova regra como a regra de exibição do ID
padrão.

5. (Opcional). Clique em Definido Como Atual para definir a nova regra como sua regra de exibição
atual após sua criação.

6. Clique em Criar para criar a nova regra de exibição. A nova regra agora aparece na página Regra
de Exibição do ID.

Alterar suas regras de exibição do ID

Quando você tiver IDs alternativos criados para objetos, você poderá alterar sua Regra de Exibição do
ID para exibir essas IDs personalizados em sua lista de materiais em vez do valor padrão para o objeto de
revisão.

1. Na navegação global, clique em seu ícone de perfil para exibir suas propriedades de usuário.

Dica:
Opcionalmente, você pode mover a barra Propriedades do Usuário para a parte inferior da
janela do navegador para mantê-la visível em todos os momentos. Isso é útil se você tem que
percorrer várias regras de revisão ou exibição do ID.

2-38 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Definir ou alterar a atribuição de localização da empresa

2. Clique na seta para baixo ao lado da Regra de Exibição do ID e, em seguida, selecione a regra que
deseja aplicar.

Nota:
As regras de exibição do ID disponíveis são baseadas no contexto de ID alternativo configura-
do pelo seu administrador.

Seus IDs alternativos agora são exibidos para o objeto de revisão.

Visualizar informações de regra de exibição do ID

Você pode visualizar rapidamente informações sobre uma regra de exibição do ID a partir de uma lista
de suas regras existentes.

1. Siga as instruções para alterar sua regra de exibição do ID.

2. Em vez de selecionar uma regra, passe o mouse sobre ela e, em seguida, clique no ícone de Infor-
mações .

A página Regra de Exibição do ID abre e exibe os detalhes na regra.

Definir ou alterar a atribuição de localização da empresa

Depois que o administrador cria e atribui as localizações da empresa, você pode definir, limpar ou alterar
a atribuição de localização da empresa no Active Workspace:

1. Na navegação global, clique no ícone de seu ícone perfil e selecione Perfil.

2. Em sua página de Perfil, selecione Gerenciar > Código de localização.

3. Digite a localização na caixa Localizações disponíveis para iniciar a ação de filtro a fim de encon-
trar o código de localização.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 2-39
© 2020 Siemens
2. Explorar a interface do Active Workspace

Nota:
O código de localização associado pode conter a string filtrada. Por exemplo, "Mi" está conti-
do dentro do código de localização, Milwaukee, associado a Wisconsin. Ele também está con-
tido no código de localização, Milford, associado a Ohio.

Dica:
Para definir a localização para um valor que não está nessa lista, digite o local que deseja atri-
buir a si mesmo na caixa Código de localização. A seguinte mensagem é exibida:

O código de localização "zzz" não existe para nenhuma


Localização de empresa.
Você deseja definir uma nova localização com esse código?

Clique em Definir.

4. Selecione uma localização e clique em Definir.

Localização de alteração nas peças e documentos

Quando você cria uma peça ou um documento no Active Workspace, seu local da empresa aparece co-
mo um valor na caixa de Código de localização atual nessa peça ou documento. Se a configuração do
sistema permitir, você pode alterar o código de local para um código já no sistema.

2-40 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace
Pesquisar por dados

Procurar por objetos

No Active Workspace, você pode executar diferentes tipos de pesquisas para localizar objetos armazena-
dos no Teamcenter. Você pode realizar ações como refinar a pesquisa, salvar e fixar a pesquisa e expor-
tar os resultados.

Pesquisar está disponível no canto direito da área de cabeçalho. Escolha dentre três métodos de pes-
quisa:

Global usa a pesquisa de texto completo para buscar correspondências com dados indexados
armazenados no Teamcenter. Disponível em páginas do Active Workspace no canto su-
perior direito.
Rápido usa as propriedades para igualar objetos de um tipo de informação predefinido.
Avançado usa consultas predefinidas em que você especifica critérios de pesquisa adicionais.

Clique em Pesquisa avançada abaixo da caixa de pesquisa global para abrir a página de pesquisa Avan-
çado. Você pode escolher a consulta predefinida Rápido ou Avançado no painel Pesquisa avançada.

Ambos os tipos de Pesquisa avançada são habilitados pelo seu administrador e podem não estar dispo-
níveis.

Pesquisa global

Selecione a pesquisa global para localizar dados indexados armazenados no Teamcenter.

Benefícios do uso da pesquisa global

• Restrinja o escopo de seus itens de pesquisa escolhendo uma opção de pré-filtro à esquerda da caixa
de pesquisa. Os pré-filtros são configurados em seu site. Por exemplo, você pode ver Qualquer pro-
prietário e Qualquer categoria com listas de valores.

• Refine sua pesquisa para filtrar os resultados usando as regras de revisão.

• Exiba uma lista de Sugestões que correspondam aos seus critérios de pesquisa conforme você digita.
Escolher um na lista executa a pesquisa.

• Exiba uma lista de Pesquisas recentes que correspondam aos critérios de pesquisa, conforme você
digita. Escolher um na lista executa a pesquisa, ou você pode limpar a lista.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-1
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

• Refine sua pesquisa, usando operadores booleanos e outras técnicas.

• Um conjunto de critérios define a relevância dos resultados da pesquisa para ajudar a retornar os
melhores resultados.

• Na página Resultados da pesquisa, você pode:

• Escolha uma visualização para seus resultados.

• Filtrar os resultados e refinar a pesquisa.

■ Escolha as propriedades de filtro para refinar sua pesquisa.

■ Visualize um gráfico que exibe os resultados por categoria selecionada. O gráfico exibe a conta-
gem de objetos para cada valor de categoria.

■ Você pode refinar a pesquisa sem perder seus filtros ao inserir critérios de pesquisa adicionais na
caixa de pesquisa no contexto.

• Salve e fixe seus critérios de pesquisa, incluindo os filtros selecionados e a vista de gráfico, para
usar ou refinar mais tarde. Quando você salva, pode fixar a pesquisa à sua página inicial e também
compartilhá-la com outras pessoas.
Acesse as pesquisas salvas na sua página inicial ou na página Salvas do cabeçalho Pesquisar.

• Personalize suas configurações de pesquisa.

• Exporte os resultados da pesquisa para o Microsoft Excel ou o Microsoft Word.

Usando pesquisa global

1. Você pode selecionar uma opção de pré-filtro ao lado da caixa de pesquisa global para aplicar aos
resultados da pesquisa, como uma categoria ou um proprietário específico. As opções para filtra-
gem prévia podem variar com base no que está configurado em seu site.

2. Você pode escolher um filtro de regra de revisão abaixo da caixa de pesquisa global para exibir ob-
jetos no estado que corresponde à regra de revisão.

3. Digite o texto da pesquisa. Quando você digitar o texto, o sistema pode sugerir termos de pesquisa
que correspondam ao que você digita. Se você clicar em um termo sugerido, a pesquisa será execu-
tada com o uso desse termo.

• Escolher itens em uma lista de Sugestões que correspondem aos critérios de pesquisa. As suges-
tões de pesquisa podem incluir frases que correspondem às propriedades do objeto indexadas.

• Escolha em uma lista de Pesquisas recentes que correspondam aos critérios de pesquisa, ou vo-
cê pode limpar a lista.

3-2 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Pesquisa rápida

4. Se você tiver digitado o texto de pesquisa, clique em Pesquisar . Os objetos com propriedades
correspondentes à sua pesquisa são listados no painel Resultados.

5. Você pode destacar os termos de pesquisa correspondentes ou usar as cores de filtro.

6. Para refinar ainda mais sua pesquisa:

• Escolha filtros.

• Adicione critérios de pesquisa na caixa de pesquisa de conteúdo para pesquisar os resultados en-
quanto mantém seus filtros selecionados.

• Remova os critérios de pesquisa da exibição de trilha de navegação na área de cabeçalho.

• Selecione uma categoria na lista Gráfico por para exibir o conjunto de valores nessa categoria.

7. Clique em qualquer um dos objetos nos resultados de pesquisa para ver mais detalhes sobre o
objeto.

Explore os comandos disponíveis da barra de ferramentas que você pode usar para trabalhar com
os dados do objeto.

8. Você pode exportar os resultados, escolhendo Compartilhar > Exportar na barra de ferramen-
tas principal.

9. Você pode salvar a pesquisa para reutilizar mais tarde clicando em Salvar a pesquisa na barra
de ferramentas do painel de resultados.

Pesquisa rápida

Escolha Pesquisa rápida para encontrar objetos que correspondem a um tipo de informação predefini-
do. A guia Pesquisa rápida está disponível na página Pesquisa avançada.

Benefícios do uso da pesquisa Rápida

• Escolha em uma lista de tipos de pesquisa predefinidos e refine a consulta inserindo critérios de pes-
quisa.
Os tipos de pesquisa predefinidos são personalizados para o seu site, como buscar objetos por nome
do item, ID do item, palavra-chave ou nome do dataset.

• Refine sua pesquisa usando caracteres curinga.

• Escolha uma visualização para seus resultados.

• Exporte os resultados da pesquisa para o Microsoft Excel ou o Microsoft Word.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-3
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

• Salve e afixe seus critérios de pesquisa para usar ou refinar mais tarde.
Acesse as pesquisas salvas na sua página inicial ou na página Salvas do cabeçalho da página Pesqui-
sar.

Usando Pesquisa rápida

Pesquise objetos escolhendo tipos específicos em uma lista predefinida.

• A janela de resultados exibe os dados da última pesquisa Rápida ou Avançada realizada.

• Exiba ou oculte o painel Pesquisa avançada clicando em .

1. Clique no link Pesquisa avançada abaixo da pesquisa global ou clique na página Avançado no ca-
beçalho da página Pesquisar para exibir o painel Pesquisa avançada.

2. Clique em Pesquisa rápida. Escolha uma tipo na lista. Por exemplo, você pode ver alguns dos se-
guintes itens:
ID do Item
Faça uma pesquisa no banco de dados do Teamcenter para atributos de ID do item correspon-
dentes.
Pesquisa de palavra-chave
Faça uma pesquisa de texto completo em arquivos de dataset, se o mecanismo de pesquisa do
IDOL estiver configurado em seu site.
Nome do Item
Faça uma pesquisa no banco de dados do Teamcenter para atributos de nome de item corres-
pondentes.
Nome do dataset
Faça uma pesquisa no banco de dados do Teamcenter para atributos de nome de dataset cor-
respondentes.
Minhas revisões de item (trabalho em andamento)
Faça uma pesquisa no banco de dados do Teamcenter para encontrar itens com um status defi-
nido como trabalho em andamento.
Minhas revisões de item (lançado)
Faça uma pesquisa no banco de dados do Teamcenter para encontrar itens lançados.
Meus documentos
Faça uma pesquisa no banco de dados do Teamcenter para encontrar documentos com um sta-
tus definido como trabalho em andamento.
Todas as revisões de item (lançados)

3-4 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Pesquisa avançada

Faça uma pesquisa no banco de dados do Teamcenter para encontrar revisões de item cujo sta-
tus estiver definido como liberado.

3. Digite na caixa de pesquisa. Você pode usar caracteres curinga, como * e ?.

4. Clique em Pesquisar, para retornar uma lista de objetos que correspondem aos critérios de pesqui-
sa.

5. Clique em qualquer um dos objetos nos resultados de pesquisa para ver mais detalhes sobre o
objeto.

6. Você pode exportar os resultados, escolhendo Compartilhar > Exportar na barra de ferramen-
tas principal.

7. Você pode salvar a pesquisa para reutilizar mais tarde clicando em Salvar a pesquisa na barra
de ferramentas do painel de resultados.

Pesquisa avançada

Escolha a pesquisa Avançada no painel Pesquisa avançada para encontrar objetos que correspondem a
uma consulta predefinida. As consultas predefinidas podem exibir critérios adicionais para refinar a pes-
quisa.

Benefícios do uso da pesquisa Avançada

• Escolha em uma lista de consultas predefinidas que foram configuradas para o seu site. Cada consulta
tem um ou mais critérios adicionais, para limitar os resultados.

• Refine os resultados da pesquisa ajustando os critérios de consulta.

• Refine sua pesquisa usando caracteres curinga.

• Na página Resultados da pesquisa, você pode escolher uma visualização para seus resultados.

• Exporte os resultados da pesquisa para o Microsoft Excel ou o Microsoft Word.

• Salve e afixe seus critérios de pesquisa para usar mais tarde.


Acesse as pesquisas salvas na sua página inicial ou na página Salvas do cabeçalho Pesquisar.

• Acesse suas consultas de pesquisa avançada usadas com mais frequência mais facilmente atribuindo-
-as à lista Pesquisas preferidas.

Usando a pesquisa avançada

Procure objetos especificando os critérios para consultas predefinidas. Na pesquisa Avançada:

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-5
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

• A janela de resultados exibe os dados da última pesquisa Rápida ou Avançada realizada.

• Você pode exibir ou ocultar o painel Pesquisa Avançada clicando em .

1. Clique no link Pesquisa avançada abaixo da pesquisa global ou clique na página Avançado no ca-
beçalho da página Pesquisar para exibir o painel Pesquisa avançada.

2. Clique em Pesquisa avançada. Escolha uma consulta predefinida na lista. Pesquise por consultas
inserindo um termo de pesquisa para filtrar a lista. Você pode visualizar critérios adicionais específi-
cos a essa consulta. Refine a consulta escolhendo valores de propriedade na lista.
Em uma lista de propriedades de consulta, você pode rolar ou digitar para pesquisar a lista. Você
pode selecionar um ou mais valores na lista para refinar a consulta.
Você pode alterar a prioridade da seleção de propriedade da consulta movendo-a para cima ou
para baixo na lista. Clique em Excluir para remover uma seleção.

Dica:
Se os critérios para os quais você está especificando um valor tiverem listas de valores (LOVs)
em cascata, será preciso expandir um valor pai e selecionar um valor filho. Por exemplo, para
pesquisar um Tipo de requisito de Recondicionamento, expanda Tipos de recondiciona-
mento e selecione Recondicionamento (não Tipos de recondicionamento).

Cuidado:
Se a sua consulta de pesquisa incluir filtros de atributo de classificação, as LOVs em cascata e
interdependentes poderão aparecer niveladas, ou os valores exibidos poderão não ser váli-
dos. Selecionar valores em cascata e interdependentes não é confiável. Para evitar o proble-
ma, insira manualmente as strings de pesquisa para esses campos de LOV para encontrar ob-
jetos correspondentes.

3. Clique em Pesquisar, para retornar uma lista de objetos que correspondem aos critérios de pesqui-
sa.

4. Você pode colocar uma consulta avançada na lista de Pesquisas preferidas. Clique em Configura-
ções de pesquisas preferidas e, em seguida, clique em Marcar como Preferido.
Remova uma consulta Avançada das Pesquisas Preferidas escolhendo a consulta, clicando em
e, em seguida, clicando em Desmarcar como Preferido.

5. Se desejar limpar os critérios adicionais de sua consulta, clique em Limpar tudo.

3-6 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Refinar pesquisa com regras de revisão

6. Clique em qualquer um dos objetos nos resultados de pesquisa para ver mais detalhes sobre o
objeto.

7. Você pode exportar os resultados, escolhendo Compartilhar > Exportar na barra de ferramen-
tas principal.

8. Explore os comandos disponíveis da barra de ferramentas primária que você pode usar para traba-
lhar com os dados do objeto.

9. Você pode salvar a pesquisa para reutilizar mais tarde clicando em Salvar a pesquisa na barra
de ferramentas do painel de resultados.

Refinar pesquisa com regras de revisão

Selecione uma regra de revisão para a pesquisa global

1. Clique na regra de revisão atual abaixo da caixa de pesquisa global para exibir uma lista de regras
de revisão.

2. Selecione uma regra de revisão na lista de regras disponíveis.

3. Insira o texto na caixa de pesquisa e clique em Pesquisar .

Por exemplo, para encontrar todos os objetos que estiverem sendo processados com qualquer status e
tendo parafuso no nome, altere a regra de revisão atual para Qualquer status; Processando e insira
parafuso na caixa de pesquisa.

A regra de revisão exibida por padrão é especificada pelo administrador. Alterar a regra de revisão pa-
drão afeta todos os logins e dispositivos.

Entradas e cláusulas de regra de revisão suportadas

O Active Workspace suporta várias entradas da regra de revisão e cláusulas de regra de revisão, na pes-
quisa global. Qualquer regra de revisão que contenha uma cláusula suportada pode ser aplicada durante
a pesquisa. Se a regra de revisão contiver cláusulas suportadas e não suportadas, as cláusulas suporta-
das serão aplicadas e as cláusulas não suportadas são ignoradas.

Entrada de regra de revisão Cláusula de regra de revisão

Processando Processando( )
Trabalhando( usuário proprietário = atual )
Trabalhando( usuário proprietário = <user_id>)
Trabalhando( grupo proprietário = atual )
Trabalhando( grupo proprietário =<group_name> )

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-7
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

Entrada de regra de revisão Cláusula de regra de revisão

Trabalhando( usuário proprietário = atual, grupo proprietário = atu-


al )
Trabalhando( usuário proprietário = atual, grupo proprietário =
<group_name>)
Trabalhando( usuário proprietário = <user_id>, grupo proprietário =
atual )
Trabalhando( usuário proprietário = <user_id>, grupo proprietário =
<group_name>)

Status Tem o status (qualquer data de liberação, configurado com dados


de liberação )
Tem status( <status_name>, configurado usando a data de libera-
ção )

Mais recente Mais recente ( data de criação )


Mais recente ( ID da rev. alfanumérica )
Mais recente ( ID numérico da rev. )
Mais recente ( ID numérico + alfanumérico da rev. )

Entradas e cláusulas de regra de revisão não suportadas

Cláusulas de regra que são ignoradas:

Entrada de regra de revisão Cláusula de regra de revisão

Status Tem status( <status_name>, configurado usando a data efetiva )


Tem status( <status_name>, configurado usando o número da uni-
dade )

Substituir Pasta Exceções()


Pasta Exceções(<folder_name>)

Data Data( hoje )


Data( <date> )

Nº da unidade Nº da unidade(<unit_number>)

Preciso Preciso

Item final Item final( <Item> )

3-8 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Pesquisar nomes de exibição

Pesquisar nomes de exibição

Você pode pesquisar usando nomes de exibição, bem como nomes internos para valores da proprieda-
de na pesquisa global. Por exemplo, você poderia procurar por Revisão de Item usando Tipo:"Revisão
de Item". Os nomes de exibição também podem ser localizados.

Quando os nomes de exibição são configurados e indexados, o seguinte suporte é aplicado:

• Se os valores no painel de filtro são localizados, os valores localizados para a localidade do usuário são
exibidos. Se não existir nenhum valor para a localidade atual, os valores mestres serão exibidos.

• Os critérios de pesquisa que não são inseridos na localidade atual ainda podem retornar resultados de
outro local. Por exemplo, inserir uma palavra em alemão em um local Inglês pode retornar um valor
alemão se ele existir.

• Você pode pesquisar propriedades de string e matriz de string.

• Você pode pesquisar essas propriedades de referência usando seus nomes de exibição:

Use Tipo para object_type.

Use Status de Liberação para release_status.

Use Projetos para project_list.

Os nomes de exibição devem ser configurados e indexados para que os valores localizados estejam dis-
poníveis.

Pesquisando componentes correspondentes

Você pode construir uma montagem de ferramentas com mais facilidade e rapidez no Teamcenter Acti-
ve Workspace usando as informações na guia Componentes correspondentes. Essas informações per-
mitem que você escolha de uma lista de objetos classificados que se ajustam ao componente seleciona-
do.

Exemplo:
Nos resultados da Pesquisa, selecione D16x35 EndMill_Indexable e a guia Componentes cor-
respondentes. Os componentes que podem ser usados com a fresa de extremidade são agrupa-
dos em componentes que se anexam para cima, ou mais perto da máquina, e componentes que
se anexam para baixo, ou mais perto do trabalho.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-9
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

A guia Componentes correspondentes está disponível para o tipo de item MEResource e subtipos ME-
Resource.

Nota:
O modelo Gerenciador de recursos de manufatura (MRL) deve ser instalado para que a guia
Componentes correspondentes fique disponível. Ele é instalado usando o Gerenciador do Ambi-
ente Teamcenter e é encontrado em Extensões de servidor.
Tipos de conexão (CT) e definições de ponto de conexão (CPD) devem ser importados para que
os Componentes correspondentes possam ser aproveitados. Essas regras são entregues com
MRL e podem ser importadas usando uma de duas opções:

• Importar regras e preferências

• Regras de pesquisa guiada de componente para componentes de ferramenta

Você pode acessar a guia Componentes correspondentes a partir da pasta Inicial, da página de resul-
tados de Pesquisa, da página Revisão de item e da página de conteúdo da montagem.

3-10 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Pesquisando componentes correspondentes

Componentes correspondentes a partir da página Inicial

Componentes correspondentes a partir da página Revisão de item

Componentes correspondentes a partir da página de conteúdo da montagem

Você pode selecionar a montagem na página de conteúdo da montagem.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-11
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

Você pode selecionar um componente na página de conteúdo da montagem.

Opções de exibição de estrutura para o tipo de item Recurso

Você pode examinar facilmente estruturas de recursos no Teamcenter Active Workspace, incluindo a for-
ma como os componentes são montados a partir do lado da máquina para o lado da peça de trabalho,
usando a opção Diagrama ou Diagrama com resumo.

As opções Diagrama e Diagrama com resumo estão disponíveis para o tipo de item Recurso e para os
subtipos Recurso, como Ferramenta de NC.

3-12 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Opções de exibição de estrutura para o tipo de item Recurso

Após a seleção de Diagrama ou Diagrama com resumo, o ícone apropriado é exibido na parte superior
do diagrama.

Ícones do modo de visualização:

Modo de diagrama
Modo de resumo de dia-
grama

O modo de Diagrama mostra a estrutura de recursos conforme ela é montada a partir do lado da máqui-
na para o lado da peça de trabalho.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-13
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

1. Conjunto de recurso

2. Fixador de Ferramenta

3. Cortador

4. Inserções

5. Informações contidas em cada nó:

• Imagem de visualização (dependendo da disponibilidade, a imagem será um destes itens: ima-


gem de visualização de revisão de item, ícone de classe, símbolo do tipo de item)

• Nome do item

• ID do Item

• ID da revisão

• Ponto inicial de propagação (se o componente tiver um PSP atribuído)

O modo de Diagrama com resumomostra o diagrama de estrutura de recursos e, na área de trabalho


secundária à direita, informações resumidas.

3-14 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Opções de exibição de estrutura para o tipo de item Recurso

1. As informações de um nó que você seleciona no Diagrama são exibidas na guia Visão geral na
área de trabalho secundária.

2. Os comandos que controlam a exibição do Diagrama são mostrados acima do Diagrama.

3. As guias que contêm informações sobre o nó selecionado são mostradas na parte superior da área
de trabalho secundária.

Empacotar e desempacotar componentes

Alguns recursos usam várias ocorrências do mesmo componente na estrutura de montagem. Um exem-
plo típico é quando um conjunto de recursos usa várias inserções de corte do mesmo tipo.

O sistema exibe essas ocorrências em um único nó por padrão. Quando compactado, um único nó é exi-
bido, e o número de ocorrências é mostrado na caixa.

Nota:
O componente que ocorre várias vezes deve ter o mesmo ID de item e número de sequência em
cada instância para que ele seja compactado com sucesso.

Selecionar Descompactar separa cada ocorrência do componente em um nó separado.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-15
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

Diagrama com Resumo sincronizado com Visualizador 3D

Quando visualiza o Diagrama com resumo, você pode selecionar a guia 3D para exibir o Visualizador
3D. Se você selecionar um nó de componente no diagrama, o componente será realçado no Visualiza-
dor 3D. Se você selecionar um componente no Visualizador 3D, o nó do componente será realçado no
diagrama.

Trabalhar com resultados da pesquisa

Exibição de resultados

No painel resultados, você tem várias vistas de seus dados retornados.

• Na exibição de resumo de lista ou tabela, acesse as guias ocultas se houver muitas guias para exibir.

3-16 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Filtrar resultados da pesquisa

• Quando você seleciona uma exibição de tabela, você pode modificar como exibir tabelas.

• Alternar entre as exibições de lista e de tabela preserva a ordem de classificação e os itens seleciona-
dos nos resultados. Se você inserir uma nova pesquisa, a ordem de classificação retornará à padrão.

• Na vista em lista, snippets podem exibir o local dos termos de pesquisa dentro do conteúdo do arqui-
vo anexado aos itens retornados. O snippet retornado é exibido como uma frase sob o objeto. Os
snippets oferecem assistência para determinar onde o termo de pesquisa é correspondido, especial-
mente se o resultado não corresponder ao nome ou à descrição. A disponibilidade do snippet deve ser
configurada pelo administrador.

• Para pesquisa global, você pode refinar seus resultados de pesquisa inserindo termos de pesquisa
para encontrar nos resultados.

Barras de ferramentas

Na barra de ferramentas do painel de resultados da pesquisa, você pode executar uma variedade de
ações.

• Para todos os tipos de pesquisa, você pode:


Clique em para escolher o método de exibição.
Clique em para salvar sua pesquisa para reutilizar mais tarde.

• Para obter resultados de pesquisa globais, clique em para filtrar os resultados.

• Para obter resultados de pesquisa globais, clique em para escolher:

• Realce, para destacar o termo de pesquisa nos resultados. Os realces ficam disponíveis para pala-
vras-chave e valores de propriedade.

• Filtragem de cor para associar cores aos valores de filtro mais comuns. Alguns objetos de resulta-
dos de pesquisa também exibem a cor correspondente do valor do filtro na lista de resultados.

• Para obter resultados de pesquisa globais, clique em Configurações de Pesquisa para configurar
suas preferências pessoais de pesquisa.

Explore a barra de ferramentas principal para exibir comandos que executam ações ou abrir os pai-
néis de tarefas associadas.

Filtrar resultados da pesquisa

Quando os resultados da pesquisa global são exibidos na página Resultados, você pode usar o painel
Filtros para aplicar filtros disponíveis que restringem seus resultados da pesquisa.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-17
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

Na página Resultados, o painel Filtros exibe filtros em ordem alfabética depois de remover caracteres
especiais principais. O comportamento dos filtros no painel Filtros é inicialmente configurado pelo seu
administrador. Você mesmo pode alterar algumas configurações do painel de filtro.

1. Insira seus critérios de pesquisa e pesquise.

2. Você pode clicar em Expandir para exibir uma lista de filtros e suas propriedades

Verifique as propriedades de filtro que deseja aplicar. As propriedades selecionadas exibem a marca
de seleção e são movidas para a parte superior da lista. Os filtros selecionados também são exibi-
dos na categoria de navegação de pesquisa.

Para remover a seleção, clique na caixa de seleção de filtro novamente ou clique em ao lado do
filtro na categoria de navegação.

Feche o painel Filtros clicando em Filtros de Pesquisa .

Dicas

• Você pode pesquisar a lista de filtros digitando Filtrar por propriedade na caixa de pesquisa.

• Você pode pesquisar uma lista de valores de propriedade de filtro digitando o filtro na caixa de
pesquisa.

• Os comandos Mais e Menos podem ser exibidos no final de uma longa lista de propriedades pa-
ra controlar o que você vê. Você pode expandir ou reduzir o comprimento da lista, mesmo quan-
do ela não está completamente recolhida ou expandida.
Expanda a lista de valores de propriedade visíveis clicando em Mais. Se uma lista for particular-
mente longa, você poderá continuar clicando em Mais conforme ela se expande.
Reduza a lista de valores de propriedade visíveis clicando em Menos. Você pode clicar em Me-
nos para reduzir uma lista longa que não está completamente expandida.

• Se Filtragem de cor estiver selecionado, as cores serão associadas a objetos na lista de resulta-
dos que correspondem aos valores de filtro mais comuns. Alguns objetos de resultados da pes-
quisa podem não exibir a cor correspondente do valor do filtro. Normalmente, isso acontece
quando as propriedades não são definidas no modelo de modelo de dados.

• O gráfico em barra é exibido nas visualizações Lista com resumo e Tabela com resumo, quando
nenhum item de resultado de pesquisa for selecionada.
Você pode selecionar um filtro para aplicar aos resultados usando o gráfico ou o painel de filtro.
Escolha um filtro no painel Filtros ou na lista Gráfico por para exibir os resultados por valor de
propriedade para o filtro selecionado. O gráfico e a lista de resultados da pesquisa exibem o mes-
mo código de cores para as propriedades do filtro.
Se você selecionar um filtro ou propriedade no painel Filtros ou na lista Gráfico por, a seleção
persistirá para o gráfico durante o restante da sessão, a menos que você a altere. Você pode re-
definir para o comportamento padrão fazendo logout e fazendo login novamente.

3-18 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Filtrar resultados da pesquisa

• Se você executar uma pesquisa salva, poderá filtrar os Resultados atualizados para os objetos
Novos, Modificados ou Inalterados desde a última vez que você executou a pesquisa.

3. Você pode refinar a pesquisa sem perder seus filtros inserindo critérios de pesquisa adicionais na
caixa de pesquisa no contexto acima dos resultados da pesquisa. A pesquisa no contexto se aplica
somente aos seus resultados de pesquisa atual.

Se você executar a pesquisa global novamente, filtros e termos de pesquisa no contexto serão des-
marcados. Se você salvar sua pesquisa, os valores de filtro selecionados serão preservados.

Filtrando por datas e intervalos

Filtrar datas Quando uma propriedade exibe caixas de data, você pode inserir as datas de início e
término. As datas possuem o formato DD-MMM-AAA, por exemplo, 29-Ago-2016. Um
valor vazio indica que o intervalo de datas está aberto.

Quando o filtro exibe as datas, elas são agrupadas desta forma:

Se houver: Os filtros de datas são


agrupados em:

Mais de um ano de da- Incrementos de um ano


dos

Entre um mês e um ano Incrementos de um mês


de dados

Entre uma semana e Incrementos de uma se-


um mês de dados mana

Uma semana de dados Incrementos de um dia

Ao clicar em um intervalo de dados, os filtros de dados mudam para o próximo agrupa-


mento de filtro.

Seu administrador pode especificar qual dia da semana usar como o primeiro dia, com
a preferência de site Início da semana.
Filtrar inter- Quando uma propriedade exibir caixas de intervalo numérico, você pode inserir valores
valos numé- de início e término de intervalos numéricos.
ricos
Valores numéricos possuem o formato De - Para, por exemplo, 0,1 - 1,5. Um valor va-
zio indica que o intervalo numérico está aberto.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-19
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

Filtrando resultados da pesquisa em vários sites

Se colaboração em vários sites estiver habilitada em seu site, você pode filtrar os objetos de registro pu-
blicados nos serviços de diretório do objeto (ODS) de vários locais. Em locais com vários sites, o painel
Filtros exibe a propriedade de Site de pesquisa, no qual você pode filtrar os resultados da pesquisa para
Local ou Remoto. O Site de pesquisa também é exibido nas categorias de pesquisa.

• Local exibe os resultados que são indexados no local, o que inclui objetos que foram indexados a par-
tir de sites remotos.
Se não houver nenhum registro publicado disponível, apenas os resultados locais serão exibidos.

• Remoto exibe os resultados que são indexados apenas a partir de sites remotos. Escolher Remoto
permite que você escolha resultados específicos para os sites listados no filtro de Sites remotos asso-
ciado.

Personalizar suas configurações de pesquisa

Na barra de ferramentas do painel de resultados, clique em Configurações de Pesquisa para confi-


gurar suas preferências de pesquisa pessoais. Cada seção do painel Configurações de Pesquisa controla
o comportamento das áreas que são configuráveis.

FILTROS

Configure o comportamento do painel Filtros.

Atualizar Valores de Filtro


Ao clicar executa a pesquisa de filtro depois que você insere seu texto de pesquisa e clica em pes-
quisar .

Enquanto você digita exibe os valores de filtro correspondentes conforme você digita.
Ocultar filtros apenas com valores "Não Atribuídos"
Selecione esta opção para ocultar filtros com valores que não estão atribuídos a nenhum dos resul-
tados.

Limpe-a para exibir os filtros com valores não atribuídos.

A limitação de filtros expandidos tem precedência sobre a ocultação de filtros não atribuídos porque
a limitação de filtros melhora o desempenho para resultados de pesquisa. Quando você escolhe
ocultar valores não atribuídos e também especificar uma lista de filtros para Limitar filtros para ex-
pandir, os valores não atribuídos podem ser exibidos para filtros especificados na lista Filtros para
Expandir.
Filtrar Cartão Curinga
Escolha como aplicar os caracteres curinga ao pesquisar as listas de valores de propriedade.

3-20 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Trabalho com trilhas

Coringas no início e no final aplica os caracteres curinga ao início e ao final de seu termo de
pesquisa.

Sem coringa pesquisa apenas correspondências exatas ao seu termo de pesquisa.

Coringa no final aplica o cartão curinga ao final do seu termo de pesquisa.

Coringa no início aplica o cartão curinga ao início de seu termo de pesquisa.


Classificar valores de filtro
Por contagem classifica a lista de valores de filtro por total numérico.

Alfabeticamente classifica a lista de valores de filtro em ordem alfabética.


Limitar filtros para expandir
Selecione esta opção para limitar os filtros expandidos à lista que aparece em Filtros para Expandir.
Por padrão, os filtros Categoria e Tipo estão sempre expandidos.

Outros filtros podem ser configurados pelo administrador para que apareçam na lista. Você pode
pesquisar na lista e selecionar ou limpar os filtros que deseja expandir. Clique em Redefinir para
reverter a lista para suas configurações originais.

RESULTADOS

Configura o comportamento dos resultados de pesquisa.

Mostrar resultados de anexos


Selecione esta opção para incluir as correspondências de termo de pesquisa encontradas nos anexos
de itens retornados.

Desmarque-a para exibir apenas as correspondências de termo de pesquisa encontradas no nome


do item.

Use Realçando para exibir ou ocultar realce em correspondências na lista de resultados.


Na exibição de sumário
Mostrar resumo do primeiro resultado exibe informações sobre o primeiro resultado retornado no
painel direito.

Exibir gráfico de resultados exibe os valores para a categoria de filtro de gráfico no painel direito.

Trabalho com trilhas

As trilhas exibem informações sobre resultados para todos os tipos de pesquisa na área de cabeçalho.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-21
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

• Na página Resultados da pesquisa global, a navegação estrutural exibe os filtros que são aplicados
aos resultados da pesquisa global.
Para resultados de pesquisa globais, você pode remover filtros usando a exibição de navegação estru-
tural.

• Na página de resultados de pesquisa Avançados, a navegação estrutural exibe os filtros que são apli-
cados aos resultados de pesquisa Avançados.

Para resultados de pesquisa globais, a navegação estrutural exibe:

Valores de Os valores de filtro relacionados são exibidos em sequência juntos na trilha, indepen-
filtro dentemente da ordem em que você os escolheu.
Critérios de Os critérios de pesquisa digitados na caixa de pesquisa no conteúdo acima dos resulta-
pesquisa no dos da pesquisa são exibidos na trilha.
conteúdo
Filtros de es- Quando a exibição da trilha começar com uma divisa dupla , o comprimento da cate-
touro ocul- goria excederá o espaço disponível. Clique em para exibir uma lista dos filtros ocul-
tos tos.

Existem várias maneiras de remover filtros de pesquisa global usando a trilha.

• Remova todos os filtros clicando em Limpar no final da exibição de trilha.

• Remover um valor de filtro único clicando em ao lado de um valor de filtro. Os outros filtros perma-
necem.

• Remova os filtros finais clicando no texto do filtro último que você deseja manter. Os filtros finais se-
rão removidos.

Salvar e fixar pesquisas

Você pode salvar pesquisas globais, rápidas e avançadas. A página de pesquisa Salvo lista todas as pes-
quisas salvas. Salvar pesquisas oferece estes benefícios:

• Salvar todos os seus critérios de pesquisa para usar depois.

• Compartilhar pesquisas salvas existentes com outros usuários.

• Fixar pesquisas salvas em sua página inicial.

• Atualizar pesquisas salvas.

• Na pesquisa global, você pode escolher uma pesquisa em uma lista de Pesquisas recentes que são
salvas pelo sistema durante a sessão atual.

3-22 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Salvar e fixar pesquisas

• Na pesquisa avançada, você pode escolher uma opção em uma lista de Pesquisas preferenciais
que exibe as pesquisas que você usa com mais frequência.

Salvar uma pesquisa

Você pode salvar uma pesquisa depois que executá-la.

1. Na barra de ferramentas de resultados, clique em Salvar a pesquisa .


Para uma pesquisa global, Salvar pesquisa exibe:

• Palavras-chave são os critérios de pesquisa inseridos.

• Filtros são os filtros selecionados para a pesquisa.

• Propriedades do gráfico são o filtro de categoria de gráfico selecionado para a pesquisa.

Para uma pesquisa avançada, Salvar pesquisa exibe:

• Tipo é o tipo de item que você pesquisou.

• Palavras-chave são os critérios de pesquisa inseridos.

2. Insira um nome para a pesquisa.

3. Para compartilhar sua pesquisa salva com outros usuários, selecione Permitir que outros exibam.
O compartilhamento é configurado pelo administrador.

4. Para fixar sua pesquisa salva a um bloco na página inicial, selecione Fixar à página inicial.

5. Clique em Salvar na parte inferior.

Recuperar uma pesquisa salva

Pesquisas salvas podem estar disponíveis em:

• Uma pesquisa fixada na página inicial.

• O bloco Pesquisas salvas na página inicial, que abre a página Pesquisa salva.

• A página de pesquisa Salvo na área de cabeçalho Pesquisar.

A lista de pesquisas Salvo exibe suas pesquisas salvas e pode incluir outras pesquisas compartilhadas
com você.

1. Clique em uma pesquisa salva para exibir suas informações.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-23
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

2. Filtre a lista de pesquisas salvas clicando em Filtros . Clique nos filtros que deseja aplicar.

3. Execute uma pesquisa salva clicando em Abrir .

4. A página Resultados exibe os resultados da pesquisa.

Para pesquisas globais, o painel Filtros exibe os Resultados atualizados de objetos Novos, Modificados
ou Inalterados desde a última vez que você executou a pesquisa global salva.

Clicar em recolhe o painel Filtros.

Excluir uma pesquisa salva

Você poderá excluir uma pesquisa salva caso a tenha criado. Você não pode excluir uma pesquisa salva
que é compartilhada com você.

1. Clique no bloco Pesquisas salvas ou na página de pesquisaSalvo.

2. Na página de pesquisa Salvo, selecione a pesquisa que deseja excluir. Na barra de ferramentas
principal, escolha Editar > Excluir.
Se você excluir uma pesquisa fixada, o bloco correspondente na página inicial também será excluí-
do.

Editar uma pesquisa salva

Você pode alterar um nome de pesquisa ou escolher se deseja compartilhar ou fixar uma pesquisa.

1. Na página de pesquisa Salvo, clique na pesquisa que deseja editar.

2. Na barra de ferramentas, clique em Salvar a pesquisa .

3. No painel Salvar pesquisa, faça as alterações e clique em Salvar.

Desafixar uma pesquisa

Na página de pesquisa Salvo:

1. Clique na pesquisa que deseja desafixar da lista Pesquisa salva.

2. Na barra de ferramentas, clique em Salvar a pesquisa .

3. No painel Salvar pesquisa, desmarque Fixar ao início e Salvar.


O bloco fixado é removido da página inicial. A pesquisa desafixada permanece na página Pesquisa
salva.

Da página inicial:

3-24 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Exportar resultados da pesquisa

1. Escolha uma das seguintes opções:

• Clique com o botão direito no bloco de pesquisa para exibir os controles nos cantos.

• Clique com o botão esquerdo do mouse no bloco até ver controles adicionais nos cantos.

• Em um dispositivo de toque, toque no bloco e mantenha-o pressionado para entrar no modo de


edição.

2. Clique no canto superior direito do bloco.

3. O bloco de pesquisa é removido da página inicial. A pesquisa desafixada permanece na página Pes-
quisa salva.

Executar uma pesquisa global recente

Você pode escolher uma consulta Pesquisas recentes da caixa de pesquisa global digitando um termo
de pesquisa. Conforme você digita, Pesquisas recentes exibe pesquisas que correspondem aos critérios
de pesquisa. As pesquisas recentes são salvas durante a sessão atual, a menos que você escolha Limpar
tudo.

Executar uma pesquisa avançada preferida

Você pode escolher uma consulta Pesquisas preferidas na lista de consultas de pesquisa avançada.
Quando você exibe a lista de consultas, as Pesquisas preferidas são exibidas primeiro. Você pode atri-
buir uma consulta avançada da lista de consultas para a lista de Pesquisas preferidas clicando em Con-
figurações de pesquisas preferidas .

Exportar resultados da pesquisa

Quando visualiza os resultados da pesquisa, você pode exportá-los para o Microsoft Excel ou Microsoft
Word. Você pode ver um dos ou ambos os tipos de exportação:

• Como mostrado exporta todas as linhas de resultados de pesquisa ou as linhas selecionadas para o
Microsoft Excel. As colunas exibidas e a ordem de classificação são aplicadas à saída.
Como mostrado se aplica somente aos resultados exibidos na exibição Tabela e na exibição Tabela
com resumo.
As linhas de número máximo de linhas que se aplicam à exportação e resultados de pesquisa podem
ser configuradas.

• Modelo exporta os resultados de pesquisa para o Microsoft Excel ou o Microsoft Word usando uma
exibição e um modelo para controlar a saída.
Se apenas a exportação de Modelo estiver disponível, o painel Exportar oferecerá apenas as seleções
de modelo e exibição.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-25
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

1. Selecione um ou mais itens nos resultados da pesquisa. Você pode ativar Modo de seleção na
barra de ferramentas do painel de resultados e alternar entre Selecionar tudo ou Limpar seleções
usando . Selecionar todos os resultados inclui resultados ainda não exibidos.

2. Escolha Compartilhar > Exportar na barra de ferramentas principal.

3. No painel Exportar, escolha suas configurações. Você pode ver um ou ambos os tipos de exporta-
ção, dependendo do tipo de pesquisa e da exibição de resultados:

Conforme Selecione Todos os resultados para exportar toda a lista até o número máximo
mostrado de linhas, independentemente do que está selecionado na exibição de resultados.

Selecione Resultados selecionados para exportar as linhas selecionadas.


Modelo Escolha Excel para exportar os resultados selecionados usando uma exibição e
um modelo especificados.

Escolha Word para exportar os resultados selecionados usando uma exibição e


um modelo especificados.

4. Clique em Exportar e forneça um local para salvar o arquivo.

Relevância dos resultados globais

Os resultados da pesquisa global podem ser afetados pelo modo como os atributos de dados foram con-
figurados para relevância.

Fatores que afetam a relevância

Em geral, os seguintes podem afetar o modo como a relevância é calculada e aplicada aos resultados da
pesquisa:

• Propriedades com uma correspondência exata podem prevalecer sobre correspondências parciais.

• As propriedades com qualquer correspondência podem prevalecer sobre correspondências exatas de


conteúdo do arquivo.

• O reforço que foi configurado para objetos de negócio, propriedade, data ou proximidade de palavra.

Vários cálculos são aplicados para gerar pontuação inicial nos resultados da pesquisa. A configuração de
reforço é aplicada às pontuações iniciais. O reforço pode amplificar a pontuação, mas é possível que
uma pontuação inicial de um objeto possa exceder uma pontuação aumentada de outro objeto quando
aplicado aos resultados da pesquisa.

3-26 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Dicas para pesquisas globais

Você pode refinar sua pesquisa, usando operadores booleanos e outras técnicas. Por padrão, os crité-
rios de pesquisa presumem um operador AND entre palavras-chave, o que requer uma correspondência
para todas as palavras-chave. O operador é definido na preferência AWS_Default_Query_Operator .

Dicas para pesquisas globais

Técnicas de pesquisa e operadores de pesquisa global

Você pode usar os operadores booleanos e outras técnicas para refinar pesquisas. Todas as buscas dife-
renciam maiúsculas de minúsculas.

Técnica de pesquisa Exemplos e descrições

Pesquisa de curinga: asteris- Inserir HDD 0500 automaticamente realiza uma pesquisa por HDD*
co (*) 0500 *.
Por padrão, a pesquisa adiciona o caractere curinga asterisco (*) ao fim
de cada termo de pesquisa. Uma pesquisa por HDD 0500 retorna todos
os resultados que comecem com HDD e 0500, como HDD050002 ou
HDDA 050055.
Você pode usar o curinga * para procurar caracteres em termos de pes-
quisa individuais. O uso de * não é compatível com expressões de pes-
quisa, pois ele não se aplica a espaços entre termos (por exemplo,
econ*bustível não localiza economia de combustível, mas econ*
*bustível sim).
Siemens Digital Industries Software recomenda que o curinga (*) deve
ser usado com cautela para pesquisa de estrutura não indexada, pois
isso pode afetar negativamente o desempenho.

Correspondência: aspas ("") "Bloco de proteção" para objetos com as strings de bloco de proteção
em quaisquer campos indexados.
Devido ao termo de índice decorrente, bloco de proteção também re-
torna objetos com bloco de proteção em qualquer campo indexado.

Caracteres especiais Para pesquisar os seguintes caracteres especiais, não se esqueça de co-
locar os critérios de pesquisa entre aspas (" ").
(){}[]-:

Dois termos: AND parafuso AND porca para objetos com as palavras parafuso e porca
em qualquer um de seus campos indexados.

Proibir um termo da pesqui- parafuso NÃO porca (ou parafuso – porca) para pesquisar objetos
sa: NOT que contenham parafuso mas que não contenham porca em qualquer
um de seus campos indexados.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-27
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

Técnica de pesquisa Exemplos e descrições

Termos com várias associa- "Revisão da peça" AND (Dan OR Sally) retorna objetos que são uma
ções: AND (OR) revisão de peça ou contêm uma revisão de peça associada a usuários
com o nome Dan ou Sally.

Termos com várias associa- (cromado AND fosco) OR alumínio para pesquisar objetos que conte-
ções: (AND) OR nham tanto cromado quanto fosco juntos ou alumínio.

Pesquisa por termos com vá- Pesquise "Dan Designer" E "Grupo de engenharia" E (motor OU "eixo
rias associações: AND AND principal") para procurar por objetos que contenham Dan Designer e
(OR) Grupo de engenharia além de motor ou eixo principal.

Valores de propriedade de proprietário:john


pesquisa: dois pontos (:)
Pesquise nos valores de propriedade indexados usando o nome de exi-
bição de propriedade. Os nomes de exibição devem ser separados de
valores de pesquisa pelo caractere dois pontos (:).

Valores de propriedade de "Group ID":engineering


pesquisa: aspas e dois pon-
Use aspas para exibir nomes com espaços e valores de propriedade
tos ("":)
com espaços.

Valores de propriedade de Se a propriedade for:


pesquisa: aspas para valores
Nome: {teste}
de propriedade com parênte-
ses ou chaves. Digite os critérios de pesquisa:
Nome: "{teste}"

Valores de propriedade de ID:[000001 TO 000050]


pesquisa: intervalo de valo-
Pesquise um intervalo de valores de propriedade numérica usando TO
res numéricos
e [ ].
ID: [000001 A 000050] OU ID: [000075 PARA 000100.
Você pode combinar o intervalo de datas com outras ferramentas de
pesquisa para obter maior precisão (por exemplo e, or, "" e assim por
diante).
Pesquisas de intervalo de valor numérico podem ser inclusivas [ ], ex-
clusivas { } ou mistas: [ } ou { ], com a sintaxe semelhante a outras pes-
quisas de propriedades específicas.

Combine pesquisas de pro- "group id":engineering motor itemrevision


priedade e termo
Esta pesquisa localiza objetos que têm engenharia como a propriedade
de ID do grupo e as palavras motor ou itemrevision em qualquer cam-
pos indexados.

Intervalo de datas de pesqui- Pesquisas de data são específicas de propriedade, e o formato de pes-
sa quisa é ano, mês e dia, como em 2015-08-24.

3-28 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Dicas para pesquisas globais

Técnica de pesquisa Exemplos e descrições

Pesquisas de intervalo de data podem ser inclusivas [ ], exclusivas { }


ou mistas: [ } ou { ], com a sintaxe semelhante a outras pesquisas de
propriedades específicas.
Pesquisas de data podem usar o caractere curinga asterisco (*) ou a
palavra chave NOW, que representa a data e hora atuais em minutos e
segundos e podem incluir outras propriedades.

Pesquisa de dada inclusiva "última data modificada":[2015-08-24 TO 2015-08-26] retorna tudo


de 24 de agosto a 26 de agosto, incluindo 24 de agosto e 26 de agos-
to.

Pesquisa de data exclusiva "última data modificada":{2015-08-24 TO 2015-08-26} retorna tudo


de 25 de agosto, excluindo 24 e 26 de agosto.

Pesquisa de data mista "última data modificada":{2015-08-24 TO 2015-08-26] retorna tudo


de 25 a 26 de agosto, excluindo 24 de agosto e incluindo 26 de agos-
to.

Pesquisa de data com curin- "última data modificada": [* TO NOW] retorna tudo até o dia atual
ga (*) e NOW (NOW deve ter todas as letras maiúsculas).

Pesquisa de data msita com "última data modificada":{2015-08-25 TO NOW] "date released":
NOW {2015-08-25 TO NOW] name:screw
"última data modificada":{2015-08-25 TO NOW] bolt

Pesquisa de data com hora Você pode incluir a hora com o valor de data usando o formato ano-
-mês-dia-horas-minutos-segundos:

"AAAA/mm/ddTHH:MM:SS"

Certifique-se de colocar o valor de data e hora entre aspas, por exem-


plo, "2012-12-11T23:59:59"
O formato de data e hora é compatível com pesquisa simples, pesquisa
por propriedade name-value e pesquisa por propriedade table.

Pesquisa de nome de valor Sua empresa pode criar propriedades name-value para exibir pares na-
de propriedade me-value em um formato tabular. Esses pares nome-valor representam
características não definidas nas propriedades persistentes de um obje-
to de negócio.
Digamos que sua empresa tenha criado uma propriedade name-value
MyNameValueProperty . Uma pesquisa por MyNameValueProper-
ty.name:a5_part_id retorna tudo com uma propriedade name-value
MyNameValueProperty com um nome a5_part_id.
MyNameValueProperty.value:000075 MyNameValueProperty.na-
me:a5_part_id e retorna tudo com a propriedade de valor de nome

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-29
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

Técnica de pesquisa Exemplos e descrições

MyNameValueProperty tendo um nome de a5_part_id com um valor


de 000075.
Quando procura o valor da propriedade name-value, você deve forne-
cer o operador E ou separar a expressão de nome e a expressão de va-
lor com um espaço. Enquanto você pode pesquisar por nome, parte de
uma propriedade de nome valor por si só, você não pode pesquisar na
parte de valor por si só. (Não é possível usar o operador OU com a par-
te do valor). A preferência AWS_Default_Query_Operator não é hon-
rada pela pesquisa name-value, e o operador padrão é sempre E.)
As expressões de nome e valor fornecidas deverão sempre vir em pares
e na ordem. Isso significa que cada expressão de valor deve ser prece-
dida pela sua expressão de nome correspondente. Uma expressão de
nome não pode ser fornecida após sua expressão de valor.
Válido: MyNameValueProperty.name:a5_part_id AND MyNameVa-
lueProperty.value:000075
Inválido: MyNameValueProperty.value:000075 AND MyNameValue-
Property.name:a5_part_id
Todos os outros operadores de pesquisa se aplicam. Por exemplo, você
pode pesquisar por nomes de exibição usando "", intervalos numéricos
usando [TO], fazer pesquisas com caracteres curinga com *e assim por
diante.

Ignorando palavras comuns da pesquisa global

Se a frase de pesquisa contiver uma palavra comum, como o/a, e, para ou um/uma, essa palavra poderá
ser ignorada nos critérios de pesquisa. Se palavras comuns ocorrem em uma frase de pesquisa entre as-
pas, você não poderá encontrar uma correspondência exata. Colocar a frase de pesquisa entre aspas
tem os seguintes efeitos:

• Se uma palavra comum ocorrer entre as palavras-chave em uma frase de pesquisa entre aspas, ela
será substituída por um curinga, na busca.

• Se uma palavra comum ocorrer no início ou fim da frase de pesquisa entre aspas, ela será ignorada.

Palavras comuns, chamadas de palavras irrelevantes, normalmente não são indexadas a fim de melhorar
o desempenho. No entanto, as palavras de parada são configuráveis para permitir a pesquisa de palavras
comuns.

Por exemplo, a palavra comum para pode ser configurada como uma palavra de parada. Na frase de
pesquisa "peças para roda dentada", a palavra comum para é substituída por um caractere curinga na
consulta de pesquisa. Isso significa que os resultados da pesquisa podem retornar "peças para roda
dentada" e "peças e roda dentada".

3-30 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Dicas para pesquisas rápidas e avançadas

Só é possível pesquisar no idioma mestre definido no servidor. O administrador define o idioma princi-
pal.

Pesquisa usando valores de idioma não mestre

Você pode pesquisar ou filtrar usando um valor de idioma não mestre ou valor de exibição para lista de
valores (LOV) de string estática apenas.

Dicas para pesquisas rápidas e avançadas

As pesquisas rápidas e avançadas diferenciam maiúsculas de minúsculas. As seguintes técnicas podem


aumentar o êxito de sua pesquisa. Cada caixa no painel de pesquisa corresponde a um atributo da con-
sulta de pesquisa. Um atributo pode ser um número inteiro, string, data ou tipo lógico.

• A pesquisa Rápida e a pesquisa Avançada são consultas predefinidas. Geralmente, quanto mais crité-
rios você insere, mais específicos ficam os resultados da pesquisa.

• Você pode usar caracteres curinga, como * e ?, para ampliar sua pesquisa de modo a corresponder a
um ou vários caracteres em posições específicas de uma string de pesquisa. Caracteres curinga po-
dem ser usados somente para atributos de string.
Asterisco * O caractere curinga asterisco pesquisa a raiz de uma palavra seguida por um ou mais
caracteres. Por exemplo, pesquisar comunica* retorna itens que contêm termos co-
mo comunicar, comunica, comunicado, comunicação, comunicações e comuni-
cando.
Ponto de in- O caractere curinga ponto de interrogação pesquisa a raiz de uma palavra com o
terrogação ? ponto de interrogação como substituto de qualquer um dos caracteres. Por exemplo,
uma pesquisa por Anders?n retorna itens que contêm termos como anderson, an-
dersun, andersen e andersin.

• Você pode alterar a exibição de resultados da pesquisa.

• Explore a barra de ferramentas principal para exibir comandos que executam ações ou abrir os pai-
néis de tarefas associadas.

Executar uma pesquisa de forma

Você pode encontrar objetos com uma forma e um tamanho semelhantes aos de um objeto seleciona-
do. Se a pesquisa de forma estiver configurada, você pode ativá-la selecionando um objeto existente
que foi indexado para pesquisa de forma.

Por exemplo, quando seleciona uma peça nos seus resultados, você pode ver a Pesquisa de forma na
barra de ferramentas do painel de resultados. Se você executar uma pesquisa de forma por um ímã es-
pecífico dentro de uma unidade de disco de computador, todas as peças com a mesma forma do ímã
serão exibidas. Em seguida, você pode escolher o Filtro de pesquisa de forma para aplicar filtros de
tamanho e similaridade aos seus resultados de pesquisa de forma.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-31
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

1. Selecione uma peça nos resultados da pesquisa para exibir a Pesquisa de forma na barra de
ferramentas do painel de resultados.

2. Clique em para filtrar os resultados para objetos com uma forma similar à selecionada.

3. Clique em para filtrar os objetos similares para semelhança de forma e tamanho.

• O controle deslizante Semelhança de forma especifica o nível de semelhança para os resultados


correspondentes. Mudar de idênticos para semelhantes amplia a pesquisa e recupera mais resul-
tados.

• O controle deslizante Tamanho especifica os tamanhos mínimo e máximo dos resultados corres-
pondentes. O tamanho é uma porcentagem do objeto de referência, não uma dimensão especí-
fica.

4. Quando você define os valores de controle deslizante, a pesquisa de forma aplica os filtros.

As opções de filtro são definidas pelo administrador do sistema.

Filtrar por classificação

Encontrar um objeto classificado navegando na hierarquia de classificação

A hierarquia de classificação é exibida como uma estrutura de árvore de classes aninhadas que permite
que você navegue intuitivamente pela hierarquia em busca de um objeto classificado. Selecionar qual-
quer classe fornece filtros para todos os atributos contidos na classe selecionada. Você pode usar esses
filtros para restringir os resultados da pesquisa.

1. Na página inicial, clique no bloco Classificação.

A localização de classificação é exibida. A hierarquia de classificação é exibida no painel Navega-


dor de Classes.

Dica:
Os cartões de navegação visual fornecem links para o próximo nível abaixo na hierarquia,
para que você possa se mover para baixo dois níveis por vez na hierarquia.

À medida que você navega para baixo na hierarquia, ao clicar nas setas no painel Navegador de
Classes a hierarquia é aberta e ao clicar na classe, uma pesquisa automática é executada.

3-32 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Encontrar um objeto pesquisando um valor de propriedade específico

Como alternativa, clique em Filtros para restringir sua pesquisa.

2. Abra o resultado desejado, clicando em Abrir e clique na aba Classificação.

Encontrar um objeto pesquisando um valor de propriedade específico

1. No local de classificação, navegue até a classe desejada na hierarquia de classificação.

2. Clique em Filtros.

As propriedades da classe selecionada são exibidas no painel Filtros.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-33
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

3. Execute qualquer uma das seguintes ações:

• Procure o filtro desejado digitando o nome na caixa Filtrar por propriedade .

• Selecione o valor desejado em qualquer um dos filtros.

Ative o botão Atualizar Automaticamente para ver o efeito de cada filtro nos resultados, confor-
me você seleciona o filtro. Se o comando estiver desativado, você deverá ajustar os filtros e, em
seguida, clicar em Aplicar Tudo.

Os objetos que estão na classe selecionada que contêm o valor da propriedade especificada são exibidos
nos resultados da pesquisa.

3-34 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Localizar objetos de classificação usando a pesquisa global

Localizar objetos de classificação usando a pesquisa global

A pesquisa global ajuda você a encontrar qualquer objeto no banco de dados.

Use a seguinte sintaxe ao pesquisar objetos classificados na pesquisa global:

Para Usar esta sintaxe Exemplos

Pesquisar no nome da classe de classifi- "Nome da classe de classificação":de‐ "Nome da classe de classificação":drill
cação sired‐class‐name
"Nome da classe de classificação":"spot
drill"

Pesquisar na ID da classe de classifica- "ID da classe de classificação":desired‐ "ID da classe de classifica-


ção ‐class‐ID ção":TA_MILL_10_20

Pesquisar em uma propriedade de clas- property‐name:property‐value‐or‐key‐ Company:siemens


sificação word
"Descrição do recurso 1":"placa de base
angular"

"Contagem de etapa":4

Procurar um intervalo numérico de property‐name:[start‐range TO end‐ "Contagem de etapa":[0 TO 5]


uma propriedade ‐range]

Observe o seguinte:

• Se qualquer parte da sintaxe de pesquisa consistir em mais de uma palavra, ela deverá estar entre
aspas.

• A pesquisa global não tem diferenciação entre maiúsculas e minúsculas.

Pesquisar um objeto com base nas propriedades de outro objeto (pesquisar


similares)

Às vezes, você deseja encontrar um objeto com propriedades similares a um que você conhece ou a um
que você tem atualmente aberto. Isso é possível com o comando Pesquisar similares.

1. Abra um objeto na guia Classificação.

2. Selecione Pesquisar Similares no painel CLASSIFICAÇÕES.

O painel Pesquisar Similares abre exibindo da hierarquia de classificação do objeto.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-35
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

3. Para pesquisar na mesma classe que o objeto atualmente aberto, clique em Pesquisar. Como alter-
nativa, você pode ampliar sua pesquisa clicando em qualquer uma das classes pai exibidas na hie-
rarquia e clicando em Pesquisar.

Uma nova janela do navegador é exibida contendo o painel Filtros com as facetas da classe esco-
lhida.

4. Modifique esses filtros para encontrar o objeto apropriado. Se a opção Atualizar automaticamen-
te estiver ativada, os resultados da nova pesquisa serão exibidos automaticamente. Se o comando
estiver desativado, você deverá ajustar os filtros e, em seguida, clicar em Aplicar Tudo.

Entendendo a classificação de montagens

Quando classifica uma montagem, você realmente classifica o objeto classificável subjacente (por exem-
plo, a revisão do item). O objeto classificável subjacente de cada linha de uma montagem é classificado
independentemente. Isso significa que cada objeto em um conjunto pode pertencer a uma classe de
classificação diferente (ou nenhuma). Quando você visualiza uma montagem, a guia Classificação exi-
be as propriedades de classificação do objeto classificável para o qual o elemento selecionado no painel
esquerdo aponta. Se nenhum elemento estiver selecionado, os detalhes de classificação do objeto classi-
ficável da montagem serão exibidos.

3-36 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Pesquisar classes usando critérios de classificação

Pesquisar classes usando critérios de classificação

Pesquise uma classe usando a seguinte sintaxe:

Nome da classe:

Id da classe:

Por exemplo: Nome da classe:Etapa perfurar

Não insira um espaço entre os dois pontos e o parâmetro que você pesquisa.

Filtrar por cartões de navegação visual

Você utiliza cartões de navegação visual para navegar em uma hierarquia. Os cartões de navegação visu-
al exibem uma imagem de classe em conjunto com outros atributos-chave para ajudar você a encontrar
um objeto. Além disso, eles fornecem links para todas as subclasses da classe selecionada.

Nota:
O uso de cartões de navegação visual requer a instalação do recurso Classificação de próxima
geração (apresentação de classificação). Além disso, para as classes de classificação, a camada de
apresentação deverá ser instalada.

Cartões de navegação visual são exibidos quando você:

• Pesquisa Tipo: elemento de biblioteca. Se a maioria dos resultados da pesquisa for composta por
elementos de biblioteca, os cartões de navegação virtual serão exibidos, assumindo o lugar de um
gráfico de barras.

• Seleciona o cabeçalho Biblioteca no painel Filtros.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-37
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

• Abre uma Biblioteca.

• Navegar na hierarquia de classificação.

Para usar, selecione o cartão de navegação visual e o próximo nível na hierarquia é exibido. Para navegar
até a hierarquia, use a navegação em categorias.

Incluir propriedades de classificação ao comparar os resultados da pesquisa

Ao selecionar diversos resultados de pesquisa, você pode comparar suas propriedades em uma tabela.
As propriedades de classificação estão incluídas nesta tabela.

Nota:
A comparação das propriedades de classificação está disponível apenas no painel Resultados da
pesquisa. Apenas objetos classificáveis são exibidos na tabela de comparação.

Abra o painel Organizar clicando em .

3-38 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Incluir propriedades de classificação ao comparar os resultados da pesquisa

As configurações no painel Organizar são válidas para a sessão atual apenas.

Nota:
Quando um objeto é classificado em várias classes, as propriedades de classificação mais recentes
(por hora) são exibidas na tabela Comparar. As propriedades de classificação mais antigas não são
exibidas, mas podem ser vistas na visualização Resumo da seleção.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 3-39
© 2020 Siemens
3. Encontrar dados noActive Workspace

3-40 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados
Criar e revisar dados

Tipos de objetos no Active Workspace

Objeto é um termo genérico usado para descrever qualquer peça, design, documento ou outra entidade
que possa ser armazenada no seu sistema.

Conforme você trabalha no Active Workspace, você vê as imagens miniaturas para os diferentes tipos de
objeto, por exemplo:

Imagem Tipo de objeto

Pasta

Revisão de item

Documento

Se não reconhecer um ícone, você poderá abrir o objeto e ver o o Tipo na seção Propriedades.

Nota:
Para marcar um objeto como favorito, exiba o objeto e clique em Gerenciar > Adicionar a favo-
ritos. O processo coloca um link para o objeto no bloco FAVORITOS na página inicial.

Como itens e revisões de item funcionam com favoritos e a página inicial

Você verá comportamento diferente para Favoritos e Fixar ao Início de acordo com a regra de revisão
atual da sessão do usuário e se você adicionar/fixar um item ou uma revisão de item.

Favoritos com itens e revisões de item

O que você vê quando adiciona um item ou uma revisão de item aos favoritos depende de três regras.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-1
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

Se: Então:

1. Você adiciona um item aos Favoritos. Os Favoritos exibirão a revisão de item configura‐
da.

2. Você adiciona uma revisão de item configurada Os Favoritos exibirão a revisão de item configura‐
aos Favoritos. da.

3. Você adiciona uma revisão de item substituída Os Favoritos exibirão a revisão de item substituí‐
aos Favoritos. da.

Vejamos alguns exemplos para ver como isso funciona com o seguinte cenário.

Item 026355

Revisão de item 026355 revisão A (revisão substituída)

Revisão de item 026355 revisão B (revisão substituída)

Revisão de item 026355 revisão C (revisão configurada)

Regra de revisão = trabalho mais recente

Se você adicionar isto aos Favoritos. Então é isto que você vê nos Favoritos.

Exemplo 1 Item - 026355 Revisão de item - 026355 revisão C


(a revisão configurada)

Exemplo 2 Revisão de item - 026355 revisão C Revisão de item - 026355 revisão C


(a revisão configurada) (a revisão configurada)

Exemplo 3 Revisão de item - 026355 revisão C Revisão de item - 026355 revisão D


(a revisão configurada) e, depois, faz uma revi- (a nova revisão configurada)
são D.

Exemplo 4 Revisão de item - 026355 revisão A Revisão de item - 026355 revisão A


(uma revisão substituída) (uma revisão substituída)

Exemplo 5 Revisão de item - 026355 revisão B Revisão de item - 026355 revisão B


(uma revisão substituída) (uma revisão substituída)

Remover dos Favoritos

Você abre o item ou a revisão de item configurada para remover a revisão de item configurada dos Fa-
voritos.

4-2 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Como itens e revisões de item funcionam com favoritos e a página inicial

Você abre a revisão de item substituída específica para removê-la dos Favoritos.

Fixar ao Início com itens e revisões de item

Fixar ao Início usa as mesmas regras que Adicionar a favoritos.

Vejamos alguns exemplos para ver como Fixar ao Início funciona com o seguinte cenário.

Item 026355

Revisão de item 026355 revisão A (revisão substituída)

Revisão de item 026355 revisão B (revisão substituída)

Revisão de item 026355 revisão C (revisão configurada)

Regra de revisão = trabalho mais recente

Se você fixar ao início Então é isto que você vê na página inicial.

Exemplo 1 Item - 026355 Revisão de item - 026355 revisão C


(a revisão configurada)

Exemplo 2 Revisão de item - 026355 revisão C Revisão de item - 026355 revisão C


(a revisão configurada) (a revisão configurada)

Exemplo 3 Revisão de item - 026355 revisão C Revisão de item - 026355 revisão D


(a revisão configurada) e, depois, faz uma (a nova revisão configurada)
revisão D.

Exemplo 4 Revisão de item - 026355 revisão A Revisão de item - 026355 revisão A


(uma revisão substituída) (uma revisão substituída)

Exemplo 5 Revisão de item - 026355 revisão B Revisão de item - 026355 revisão B


(uma revisão substituída) (uma revisão substituída)

Ícone substituído

As revisões de item que foram substituídas e que não são mais a revisão de item configurada são identi-
ficadas com um indicador visual. Passe o cursor sobre o indicador visual e você verá informações sobre a
revisão configurada.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-3
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

Como as revisões de item dinâmicas funcionam em pastas, relações de item


e ações de colagem

O Active Workspace pode ser configurado pelo seu administrador para exibir somente as revisões de
item mais recentes em pastas e tabelas, como nos anexos de um objeto. Se isso estiver habilitado e você
tiver sua regra de exibição de revisão definida como Mais Recente, verá apenas as revisões de item
mais recentes, mesmo se a revisão que você originalmente colou em uma pasta ou que estava relaciona-
da a um objeto tiver sido alterada desde que você a adicionou.

Nota:
As revisões são exibidas com base em sua regra de exibição de revisão. Devido a isso, diferentes
revisões podem ser exibidas para sua seleção com base na regra que você escolher.

Tenha o seguinte em consideração ao modo como as revisões são exibidas no Active Workspace quando
as revisões dinâmicas estão habilitadas.

• Se você relacionar uma revisão não configurada ou desatualizada, esta revisão será relacionada e a
revisão exibida não será alterada.

• Se você relacionar uma revisão configurada, o item será relacionado e a revisão exibida mudará auto-
maticamente para sua revisão configurada atualmente selecionada.

Pastas

Os itens em suas pastas que você ou outros usuários revisarem serão atualizados automaticamente para
a revisão mais recente. Isso permite que você sempre veja a revisão mais atual de seus itens ao navegar
em suas pastas.

Por exemplo, você cria um novo documento em sua pasta de início que é a revisão A. Mais tarde, você
revisa este documento e agora é a revisão B. Na próxima vez que você navegar na pasta de início, a nova
revisão B será exibida. Em seguida, você pode selecionar o item e visualizar as revisões anteriores na aba
Histórico se necessário.

4-4 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Acesso rápido ao seu conteúdo

Nota:
A atualização automática das revisões de item em pastas está ativada por padrão. Você pode sub-
stituir o valor da preferência de AWC_display_configured_revs_for_pwa e defini-lo como Falso
para evitar que os itens sejam atualizados automaticamente para a nova revisão. Todas as revisões
não configuradas ou desatualizadas coladas em suas pastas com essa preferência definida como
falso são exibidas com um ícone de aviso, permitindo que você saiba que a revisão não está atuali-
zada.

Relacionando revisões de item por meio de pesquisar e copiar/colar

Nota:
Seu administrador deve configurar que tabelas exibem sempre a revisão mais recente.

Ao relacionar uma revisão de item a um objeto, como a adição de um documento (revisão B), você pode
procurar a revisão do item e adicioná-la como um anexo ao objeto. Se o item relacionado for atualizado
posteriormente de uma nova revisão (revisão C), a revisão de item anexada será atualizada automatica-
mente para exibir apenas a revisão mais recente (revisão C). Na próxima vez que você visualizar os ane-
xos do objeto, apenas a nova revisão de item será exibida.

Se você colar uma revisão desatualizada que foi copiada para sua Área de Transferência, como uma
revisão de documento (revisão A) que você copiou anteriormente, e que foi atualizada posteriormente
(revisão B), o Active Workspace atualizará automaticamente o documento copiado para a revisão mais
recente ao colá-la.

Acesso rápido ao seu conteúdo

Use Acesso rápido na navegação global para exibir rapidamente objetos com os quais você tenha
trabalhado recentemente, dados salvos na área de transferência e dados marcados como favoritos em
qualquer página. É possível:

• Visualizar facilmente o conteúdo expandindo e recolhendo as três seções de dados.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-5
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

• Arrastar e soltar itens de Acesso rápido para locais como sua pasta inicial ou uma estrutura de
produto.

• Selecionar múltiplos itens no painel para trabalhar com eles.

Abrir uma peça, documento ou outro objeto

1. Em Active Workspace, selecione uma peça, documento ou outro objeto que você deseja abrir.

2. Clique em Abrir na telha de seleção.

4-6 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Criar/adicionar peça, documento ou outro objeto

Nota:
Você também pode fazer uma seleção e clicar em Abrir > Abrir em uma nova janela ou
Abrir em uma nova guia na barra de ferramentas principal.

Dependendo das configurações do navegador, o arquivo poderá ser aberto imediatamente ou você
poderá receber um aviso para fazer download ou salvar o arquivo.

Nota:
Se um administrador tiver habilitado o Gerenciador de compartilhamento de dados, uma cai-
xa de diálogo pode aparecer pedindo que você instale o Gerenciador de compartilhamento
de dados no seu cliente para gerenciar o upload e download de arquivos.

Criar/adicionar peça, documento ou outro objeto

1. Exiba a pasta onde você deseja criar uma peça, documento ou outro objeto.

Por exemplo, abra sua pasta Início.

2. Clique em Novo > Adicionar.

O painel Adicionar é aberto.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-7
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

3. (Opcional) Para manter o painel Adicionar aberto, para que você possa continuar adicionando ob-
jetos sem abrir o painel todas as vezes, clique em Fixar painel para fixar o painel no espaço de
trabalho.

Nota:
Clique em Desafixar painel para remover o painel do espaço de trabalho.

4. Selecione o tipo de objeto que você deseja criar com base na lista de tipos recém-utilizados ou na
lista completa de tipos disponíveis. Também é possível pesquisar por um tipo usando a caixa Filtro.

Os tipos de objetos exibidos são configurados pelo administrador do sistema.

Se você estiver criando um novo anexo, você pode fazer upload de um arquivo existente como ane-
xo ao novo objeto. Clique em Escolher arquivo e selecione o arquivo desejado. O Active Workspace
define automaticamente o tipo de objeto para o tipo de arquivo que corresponde à extensão do
arquivo. Se houver mais de uma opção, o Active Workspace selecionará o padrão, mas você pode
alterar isso.

4-8 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Criar/adicionar peça, documento ou outro objeto

Nota:
Se um administrador tiver habilitado o Gerenciador de compartilhamento de dados, uma cai-
xa de diálogo pode aparecer pedindo que você instale o Gerenciador de compartilhamento
de dados no seu cliente para gerenciar o upload e download de arquivos.

5. Entre em Propriedades.

As propriedades variam dependendo do tipo sendo criado. Essas propriedades são configuradas por
folhas de estilo, que são mantidas pelo administrador.

Adicionar fica realçado quando todos os campos obrigatórios estão preenchidos.

6. Clique em Adicionar.

Para facilitar o acesso, o objeto recém-criado aparece no topo da lista atual, lista com resumo ou
exibição de tabela. Se você tiver criado um novo objeto único, o objeto será selecionado automati-
camente. O objeto será colocado na ordem de classificação esperada depois que você navegar para
outro local ou aplicar filtros.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-9
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

Nota:
Se você tiver fixado o painel no espaço de trabalho, o painel Adicionar permanecerá aberto,
os valores de Revisão e Nome serão transportados e o valor da ID é aumentado.

Atribuir aos projetos

Se você for um membro privilegiado de um ou mais projetos, você poderá atribuir objetos, como peças e
documentos, a projetos ou remover tais objetos de projetos.

1. Selecione uma peça, documento ou outro objeto.

2. Clique em Gerenciar > Projetos.

O painel Projetos é exibido com listas de Membro de e Disponível.

3. Selecione um projeto.

• Na lista Disponível, clique em Adicionar Projeto para mover o projeto para a lista Membro
de.

• Na lista Membro de, clique em Remover Projeto para mover o projeto para a lista Disponí-
vel.

4. Clique em Salvar para concluir a ação.

Aplicar segurança de nível de projeto a objetos selecionados

Se você for um membro privilegiado de um ou mais projetos, poderá atribuir segurança de nível de pro-
jeto a objetos selecionados. A segurança no nível do item é aplicada a todas as revisões.

1. Selecionar uma montagem.

2. Clique em Gerenciar > Projetos.

O painel Projetos é exibido com listas de Membro de e Disponível.

3. Selecione um projeto.

• Na lista Disponível, clique em Adicionar Projeto para mover o projeto para a lista Membro
de.

• Na lista Membro de, clique em Remover Projeto para mover o projeto para a lista Disponí-
vel.

4-10 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Uso do programa proprietário

4. Associe a montagem a Esta revisão ou Todas as revisões.

Nota:
Você pode selecionar várias montagens.

5. Clique em Salvar.

Uso do programa proprietário

Você pode definir o programa proprietário em um objeto para controlar o acesso aos dados.

O programa proprietário permite que você:

• Selecione um ou mais objetos (por exemplo, item ou revisão de item) e defina um programa proprie-
tário se os objetos selecionados não tiverem um programa proprietário já configurado. Uma vez defi-
nido, o programa proprietário será definido para todos os objetos relacionados se as regras de propa-
gação estiverem definidas para a respectiva relação e (é um membro de projetos) a lista de projetos
também será atualizada.

• Altere o programa proprietário do objeto selecionado se o programa proprietário já existir no objeto.

Requisitos para uso do programa proprietário

Para usar o programa proprietário:

• Você deve ser um usuário com privilégios com acesso Atribuir ao projeto aos objetos selecionados.

• A extensão autoAssignToProject deve ser configurada nos tipos de objeto.

Nota:
A guia Proprietário no painel Projetos é exibida apenas quando a preferência AWC_Project_sho-
wOwningProgramTab é definida como true pelo administrador.

Definir um programa proprietário

1. Selecione um ou mais objetos.

Nota:
Você pode selecionar vários objetos e atribui o programa proprietário. No entanto, a guia
Proprietário exibe o programa proprietário somente quando os objetos selecionados têm o
mesmo programa proprietário.

2. Clique em Gerenciar > Projetos.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-11
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

3. Selecione a guia Proprietário para exibir a lista de projetos disponíveis.

4. Selecione um programa proprietário e clique em Definir .

5. Clique em Salvar.

Na guia Visão geral, observe que os campos Projeto proprietário e Projetos na seção PROJETOS
são atualizados para mostrar as informações do projeto proprietário.

Alterar um programa proprietário

1. Selecione um ou mais objetos.

Nota:
Você pode selecionar vários objetos e atribui o programa proprietário. No entanto, a guia
Proprietário exibe o programa proprietário somente quando os objetos selecionados têm o
mesmo programa proprietário.

2. Clique em Gerenciar > Projetos.

3. Selecione a guia Proprietário para exibir o programa proprietário.

4. Na lista de programas disponíveis, selecione o novo programa proprietário, e um ícone de Substi-


tuir será exibido.

5. Clique em Salvar.

Na guia Visão geral, observe que os campos Projeto proprietário e Projetos na seção PROJETOS
são atualizados para mostrar as informações do projeto proprietário.

Atribuir um projeto ao criar uma revisão

Se você for um membro privilegiado de um ou mais projetos, poderá atribuir objetos, como peças e do-
cumentos, a projetos.

1. Selecione uma peça, documento ou outro objeto.

2. Clique em Novo > Salvar como ou revisar.

3. Na caixa de diálogo Salvar Como, selecione Revisar.

4. Na seção PROJETOS, clique em Adicionar Projeto .

5. Selecione um ou mais projetos na lista de projetos disponíveis.

4-12 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Opcional: Atribuir um projeto durante uma operação de Salvar Como

6. Clique em Atribuir para atribuir os projetos selecionados ao novo objeto.

7. Clique em Salvar para atribuir os projetos à nova revisão.

Na seção PROJETOS da aba Visão Geral do objeto recém-criado, você pode verificar os projetos
que foram atribuídos.

Opcional: Atribuir um projeto durante uma operação de Salvar Como

Se você for um membro privilegiado de um ou mais projetos, poderá atribuir objetos, como peças e do-
cumentos, a projetos.

1. Selecione uma peça, documento ou outro objeto.

2. Clique em Novo > Salvar como ou revisar.

3. Na caixa de diálogo Salvar Como, selecione Novo.

4. Na seção PROJETOS, clique em Adicionar Projeto .

5. Selecione um ou mais projetos na lista de projetos disponíveis.

6. Clique em Atribuir para atribuir os projetos selecionados ao novo item.

7. Clique Salvar para salvar os projetos adicionados.

Na seção Projetos da aba Visão Geral do item recém-criado, você pode verificar os projetos que
foram atribuídos.

Atribuir montagens a projetos

Se for um membro privilegiado de um ou mais projetos, você poderá atribuir e remover montagens de
projetos.

1. Selecionar uma montagem.

2. Clique em Gerenciar > Projetos.

O painel Projetos é exibido com listas de Membro de e Disponível.

3. Selecione um projeto.

• Na lista Disponível, clique em Adicionar Projeto para mover o projeto para a lista Membro
de.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-13
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

• Na lista Membro de, clique em Remover Projeto para mover o projeto para a lista Disponí-
vel.

4. Associe a montagem a Esta revisão ou Todas as revisões. Além disso, você pode selecionar Toda
a estrutura ou Nível.

Nota:
Você pode selecionar várias montagens.

5. Clique em Salvar.

6. (Opcional) Você pode verificar a atribuição usando Gerenciador de Estrutura no Teamcenter cliente
rico.

No exemplo a seguir, você pode selecionar a montagem Cooling Assembly 482-10087 11 , associá-la a
Esta revisão e aplicá-la ao Nível de propagação (0 por padrão), como parte do projeto B-937. A desig-
nação de um nível de propagação zero (0) neste exemplo permite apenas que a revisão selecionada do
objeto Cooling Assembly 482-10087 11 seja atribuída ao projeto B-937.

Você pode confirmar essa associação exibindo o resultado em Gerenciador de Estrutura no Teamcenter
cliente rico.

4-14 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Alterar propriedade

Alterar propriedade

1. Selecione um ou mais objetos.

2. Clique em Gerenciar > Alterar proprietário.

3. No painel Alterar o proprietário, selecione o novo proprietário.

Se necessário, use Filtro para procurar um novo proprietário.

4. Clique em Modificar.

Você pode ver a alteração de propriedade no objeto Propriedades.

Nota:
Você pode alterar o proprietário de um objeto apenas se tiver as permissões apropriadas (in-
cluindo a permissão de Gravação).

Nota:
Você não pode alterar o proprietário dos seguintes tipos de objeto:

• Planejamento
• Tarefa do cronograma
• Agendar entrega
• Agendar entrega de tarefa
• Agendar membro
• Tarefa de proxy
• RateModifier
• ResourceAssignment
• TaskDependency
• Qualificação
• Qualificação necessária
• Custo fixo
• Agendarauditoria
• CostValue
• Comentário
• Resposta
• Pergunta
• Classificação
• Útil
• Tarefa
• Atributo mensurável (Resumo)
• Atributo mensurável – sequência
• Atributo mensurável – booleano
• Att0MeasurableAttributeInt

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-15
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

• Atributo mensurável – duplo

Reservar e devolver

1. Selecione uma peça, documento ou outro objeto que você deseja reservar. Por exemplo, selecione
algo da lista de resultados de pesquisa.

2. Na barra de ferramentas principal, clique em Editar > Reservar.


O objeto exibe uma propriedade Reservado definida como Y.

Para devolver o objeto, clique em Editar > Devolver.

Para cancelar a reserva, clique em Editar > Cancelar reserva.

Se a sua organização estiver usando a Colaboração Multisite, a Siemens Digital Industries Software re-
comendará que você reserve e modifique somente os objetos mestres.

Se necessário, você também pode reservar e modificar objetos de réplica (identificados com um ) em
outros sites na federação Multi-Site. Nesses casos, esteja ciente do seguinte:

• Quando um objeto de réplica é reservado em um site remoto, ele não pode ser reservado no site mes-
tre.

• Quando você devolve objetos de réplica, os dados atualizados são enviados para o site mestre. Isso
garante dados consistentes em toda a organização.

• Na devolução de uma estrutura modificada, você é perguntado se deseja devolver toda a estrutura e
se deve manter a propriedade dos componentes no site mestre.

Editar propriedades

Se você tiver privilégios de acesso apropriados, você pode editar as propriedades em Active Workspace.

• As propriedades que você pode editar variam baseadas em como seu administrador configurou as fo-
lhas de estilo.

• É possível editar propriedades em vários painéis e tabelas.

1. Exiba a peça, documento ou outro objeto cujas propriedades você deseja modificar.

2. Clique em Editar > Iniciar edição.


As propriedades que você pode editar estão ativadas.

4-16 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Modificar uma propriedade da tabela

Nota:
O botão Iniciar edição aparece apenas quando você seleciona algo que pode ser modificado.
Em alguns painéis, como o painelInformações, um botão Iniciar edição estará disponível pa-
ra edições rápidas. É necessário clicar em Salvar antes de navegar para manter as alterações.

3. Digite ou modifique as propriedades conforme necessário.


Conforme edita, as células são exibidas com uma cor de fundo diferente para indicar que as altera-
ções não foram salvas. Depois de salva ou cancelada, o fundo é alterado de volta para sua cor origi-
nal.

4. Salve suas alterações clicando em Editar > Salvar edições.


Para cancelar suas edições, clique em Editar > Cancelar edições.

Nota:
Você não pode editar as propriedades da matriz de dentro de uma tabela, use a lista com a exibi-
ção de resumo ou o painel de informações em vez disso.

Modificar uma propriedade da tabela

Propriedades identificam características específicas sobre um objeto, como acote de cor e corte de uma
marca selecionada e o modelo do carro. Determinadas propriedades do objeto são representadas melhor
usando um formato de tabela editável. Por exemplo, um formato de tabela é útil ao coletar dados repeti-
tivos tais como informações de contato de funcionários. Propriedades de tabela podem ser encontradas
em qualquer lugar que uma propriedade puder ser localizada, mas mais frequentemente Propriedades
da tabela estão localizadas na guia visão geral ou Propriedade de tabela.

Nota:
Uma propriedade de tabela está definida e configurada no Business Modeler IDE por um adminis-
trador. Algumas propriedades de tabela podem ser configuradas para ser não editáveis, caso em
que as seguintes etapas não se aplicam.

Você pode concluir as seguintes ações em uma propriedade de tabela:

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-17
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

Adicionar uma linha

1. Abrir o objeto e ir até a guia de propriedade da tabela. Normalmente, essa é a guia Propriedade da
tabela ou LOV de propriedade da tabela.

2. Clique em Editar > Iniciar edição.

3. Clique em Adicionar para adicionar uma linha à tabela de propriedades.

4. Adicione os dados apropriados nas células da nova linha.

5. Clique em Editar > Salvar edições.

Remover uma linha

1. Abrir o objeto e ir até a guia de propriedade da tabela. Normalmente, essa é a guia Propriedade da
tabela ou LOV de propriedade da tabela.

2. Clique para realçar a linha a ser excluída.

3. Clique em , localizado no canto superior direito da tabela.

Duplicar uma linha

1. Abrir o objeto e ir até a guia de propriedade da tabela. Normalmente, essa é a guia Propriedade da
tabela ou LOV de propriedade da tabela.

2. Clique em Editar > Iniciar edição.

3. Clique em uma célula na linha para duplicar.

4. Clique em Duplicar , localizado no canto superior direito da tabela.

5. Faça qualquer alteração nos dados das células na linha duplicada.

6. Clique em Editar > Salvar edições.

4-18 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Definir propriedades, além das propriedades configuradas do objeto

Modificar dados em uma linha

1. Abrir o objeto e ir até a guia de propriedade da tabela. Normalmente, essa é a guia Propriedade da
tabela ou LOV de propriedade da tabela.

2. Clique em Editar > Iniciar edição.

3. Clique em cada célula para modificar os dados nessa célula.

4. Clique em Editar > Salvar edições.

Definir propriedades, além das propriedades configuradas do objeto

Você pode adicionar propriedades a objetos que estejam além das propriedades configuradas. Por exem-
plo, em um ambiente automotivo, você pode definir propriedades de variáveis para cada veículo, como
modelo, peso e data de fabricação. Ou em um ambiente de remessa, você pode definir o peso, o ende-
reço de envio e o tamanho de um pacote. Estas são propriedades que definidas de modo ad hoc e asso-
ciadas ao objeto.

Essa funcionalidade deve ser configurada pelo administrador.

1. Procure o objeto utilizando a caixa de pesquisa ou navegue até ela na sua estrutura de pastas.

2. (Opcional) Filtre a lista para localizar rapidamente o objeto desejado.

3. Clique em Abrir .

4. Clique na guia apropriada.

A guia possui o nome definido pelo administrador para sua empresa. Geralmente, o nome da guia
é atribuído de acordo com o tipo de informação que você está definindo.

5. Clique em Editar .

6. Clique em Adicionar .

7. No painel Criar , defina o Tipo, o Nomee o Valor da propriedade que você está adicionando. Con-
sulte os cinco tipos de propriedade suportados na lista a seguir.

Nota:
Os valores de campo exibidos no painel Criar refletem o Tipo e o Valor selecionados, em que
o Nome é o nome da propriedade que você está definindo.
Você não pode definir o mesmo nome para vários tipos de propriedade.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-19
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

Tipo Valor
Sequência Uma cadeia de caracteres alfanuméricos.
Duplo Um valor numérico que contém um ponto decimal.
Booleano Uma variável binária; verdadeira ou falsa.
Data Data e hora selecionadas com base nos seletores de calendário e hora.
Inteiro Um valor numérico

8. Clique em Adicionar.

O nome e o valor são adicionados à tabela.

9. Clique em Salvar .

Propriedades de preenchimento automático em uma tabela

Copie o conteúdo de uma célula de tabela selecionada para um intervalo de células acima ou abaixo da
célula selecionada.

1. Exiba a tabela e clique em Editar > Iniciar edição.

4-20 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Propriedades de preenchimento automático em uma tabela

2. Na tabela, selecione uma célula e, se a célula estiver vazia, insira o conteúdo a ser copiado.

3. Mova o cursor do mouse sobre a célula para exibir a caixa de preenchimento pequena no canto
inferior direito da célula e, em seguida, coloque o cursor sobre caixa pequena para exibir o sinal de
adição grande (+).

4. Com o sinal de adição exibido, pressione o botão esquerdo do mouse e arraste para cima ou para
baixo para selecionar as células a preencher.

5. Solte o botão do mouse.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-21
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

6. Clique em Editar > Salvar edições para salvar suas alterações.

As alterações são salvas, exceto para objetos aos quais você não tem privilégios de Escrita para mo-
dificar as propriedades.

Arrastar e soltar entre janelas do navegador

Você pode usar arrastar e soltar entre janelas de navegador semelhantes para copiar peças, documentos
ou outros objetos de um local em Active Workspace em uma janela em outro objeto ou local que aceite
em outra janela do Active Workspace.

Janelas de navegador semelhantes são janelas de navegador do mesmo tipo.

Por exemplo:

• Você pode arrastar e soltar objetos entre duas janelas do Internet Explorer ou entre duas janelas do
Chrome, onde ambos os navegadores estiverem executando o Active Workspace.

• Você não pode arrastar e soltar objetos entre uma janela do Internet Explorer e uma janela do Chro-
me.

Nota:
Para arrastar um objeto, clique, mantenha pressionado e mova o objeto em um único movimento
fluido. Se você não mover rapidamente o suficiente, o sistema assumirá que você deseja selecio-
nar vários objetos.
Um objeto de aceitação é um compatível com uma relação com o objeto que está sendo arrastado
e solto. Quando você não pode soltar para um local ou objeto, o cursor tem um símbolo de cance-
lar associado .

Você pode usar arrastar e soltar entre as janelas de navegadores diferentes, como entre uma janela do
Internet Explorer e uma janela do Chrome, para abrir uma peça selecionada, documento ou outro obje-
to.

4-22 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Arrastar e soltar em listas e tabelas

Por exemplo, você pode selecionar um objeto do Active Workspace, como uma peça ou documento em
uma lista, e arrastar e soltar o objeto para a caixa de endereço de URL em outro navegador. Isso abre o
objeto soltado no espaço de trabalho ativo na segunda janela do navegador.

Arrastar e soltar em listas e tabelas

Você pode arrastar e soltar uma ou mais peças, documentos e outros objetos:

• Em um lista ou tabela que aceite para criar uma nova entrada na lista ou uma nova linha anexadas ao
final da tabela.
Ao arrastar, você verá um contorno azul ao redor da tabela ou da lista para indicar onde você tem
permissão para soltar.

• Em um objeto de aceitação (linha da tabela ou item de lista.) Nesse caso, o objeto de aceitação é des-
tacado indicando onde você tem permissão para soltar.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-23
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

Nota:
Para arrastar um objeto, clique, mantenha pressionado e mova o objeto em um único movimento
fluido. Se você não mover rapidamente o suficiente, o sistema assumirá que você deseja selecio-
nar vários objetos.
Um objeto de aceitação é um compatível com uma relação com o objeto que está sendo arrastado
e solto. Quando você não pode soltar para um local ou objeto, o cursor tem um símbolo de cance-
lar associado .

Você pode soltar um ou mais objetos em uma tabela para criar uma nova linha de tabela.

1. Clique, segure e mova o objeto para a linha de cabeçalho de tabela.

Uma caixa delimitadora é exibida para indicar que você pode criar uma nova linha com o objeto.

2. Libere o objeto para criar a nova linha da tabela.

Você pode arrastar peças, documentos ou outros objetos para uma linha da tabela que aceite e nessa
linha criar relações adequadas para os objetos.

Por exemplo, você pode soltar um documento de uma peça em uma tabela, e o documento se torna um
filho da peça.

4-24 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Criar alias e IDs alternativos

Criar alias e IDs alternativos

Alias e IDs alternativos permitem que você gerencie melhor seus dados da peça, como números de peça
do fornecedor, padrões de nomenclatura do cliente e suporte para nomes de peças legada. Os alias e IDs
alternativos estão associadas ao objeto do Teamcenter. Assim, você pode pesquisar e filtrar esses IDs pa-
ra encontrar rapidamente os objetos ou definir sua Regra de exibição do ID para exibi-los enquanto tra-
balha com uma peça.

Nota:
Ao criar um alias ou ID alternativo, você deve escolher um contexto de ID. Isto é configurado pelo
seu administrador.

Criar um ID de Alias

Um alias define o ID de um objeto do qual você não tem controle direto, como números de peça do for-
necedor. Ele também pode ser usado quando o mesmo ID puder ser aplicado a mais de um objeto, como
um número de peça de serviço. Você cria um alias quando a peça é similar à peça atual e ele pode ser
usado como um substituto na estrutura do produto.

1. Pesquise e abra a revisão do item à qual você deseja criar o ID de alias.

2. Na barra de ferramentas principal, clique em Novo > Criar ID de Alias.

O painel Criar ID de Alias é aberto.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-25
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

3. Escolha o Contexto e o Tipo para o ID de alias e insira as propriedades do ID.

4. Clique em Criar.

O objeto relacionado agora mostra o ID de alias recém-criado na seção IDs do ALIAS da Visão Ge-
ral.

Criar um ID Alternativo

Um ID alternativo define IDs adicionais para um objeto. No entanto, o ID alternativo se refere a apenas
um objeto identificável único. Os IDs alternativos são frequentemente usados para criar números de pe-
ça diferentes, conforme um objeto evolui, ou para criar um número de peça para uma peça usada em
múltiplas organizações. Você cria um ID alternativo quando a peça é idêntica à peça atual e você deseja
criar seu próprio esquema de nomenclatura em vez de usar o existente.

1. Pesquise e abra a revisão do item à qual você deseja criar o ID alternativo.

2. Na barra de ferramentas principal, clique em Novo > Criar ID Alternativo.

3. Escolha o Contexto e o Tipo para o ID alternativo e insira as propriedades do ID.

4. Clique em Criar.

4-26 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Criar uma nova revisão

O objeto relacionado agora mostra o ID alternativo recém-criado na seção IDs ALTERNATIVOS da


Visão Geral.

Criar uma nova revisão

1. Selecione a revisão para a qual você deseja criar uma nova revisão.

2. Clique em Novo > Salvar como ou revisar.

3. Clique na guia Revisão se ela não estiver selecionada.

4. Insira as propriedades da nova revisão.

5. Clique em Salvar.
A revisão será criada e exibida no modo de edição.

Nota:
Quando você criar uma nova revisão de um objeto existente, você não poderá inserir um ID dife-
rente. Para criar um novo objeto com um ID diferente, use a guia Novo no painelSalvar Como.
Só é possível usar Salvar como ou Revisar na exibição Resumo.

Criação de um novo objeto a partir de um objeto existente

1. Selecione a revisão a partir da qual você deseja criar um novo objeto.

2. Clique em Novo > Salvar como ou revisar.

3. Clique na guia Novo.

4. Insira as propriedades da nova revisão.

5. Clique em Salvar.

A nova revisão do objeto é criada e exibida no modo de edição.

6. (Opcional) Especifique mais propriedades para a revisão e, em seguida, clique no botão Salvar edi-
ções .

As alterações são salvas, e a revisão é exibida no modo somente leitura.

Nota:
Só é possível usar Salvar como ou Revisar na exibição Resumo.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-27
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

Trabalho com anexos

Adicionar anexos

1. Exiba e abra algo ao qual você deseja anexar outro arquivo ou documento. Por exemplo:

• Execute uma pesquisa e selecione algo na lista de resultados de pesquisa.

• Selecione uma tarefa de caixa de entrada.

• Abra uma pasta onde você deseja adicionar um objeto.

2. Localize o ícone Adicionar a na área de trabalho da guia Visão geral.

Por exemplo, na configuração padrão do Active Workspace, há uma guia Anexos para revisões de
item. Essa guia tem as seções Arquivos e Documentos às quais os anexos podem ser adicionados.

3. Clique em Adicionar a para exibir o painel de tarefas Adicionar.

4. No painel Adicionar, escolha os objetos que deseja adicionar realizando uma das ações a seguir.

• Clique em Pesquisar.
A pesquisa retorna apenas os resultados que você pode relacionar ao item exibido. Você também
pode filtrar resultados da pesquisa no painel de tarefas.

• Clique em Paleta para selecionar a partir das seções Favoritos, Recentesou Área de transferên-
cia.
A seção de área de transferência exibe objetos anteriormente copiados para a reserva de colar
usando a Copir . Estas são pré-selecionadas neste ponto. Caso contrário, selecione os objetos
desejados.

• Clique em Novo para criar um novo objeto:

a. Na lista de tipos de objetos usados recentemente ou na lista completa de tipos de objeto


disponíveis, selecione o tipo de objeto que deseja criar. Você também pode refinar os resul-
tados usando Filtros.
Se você estiver criando um novo anexo de arquivo, você pode fazer o upload de um arquivo
existente como anexo ao novo objeto. Clique no botão Escolher arquivo e selecione o ar-
quivo desejado. O Active Workspace define automaticamente o tipo de objeto para o tipo
de arquivo que corresponde à extensão do arquivo. Se houver mais de uma opção, o cliente
seleciona o padrão, mas você pode alterar isso.

b. Insira as propriedades do novo objeto.


As propriedades variam dependendo do tipo de objeto sendo criado. Essas propriedades
são configuradas por folhas de estilo, que são mantidas pelo administrador de sistema.

4-28 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Substituição de um arquivo anexado

Nota:
As propriedades obrigatórias são designadas com um asterisco vermelho próximo à
caixa de texto.

5. (Opcional) Quando vários tipos de relação estiverem disponíveis para o objeto que está sendo adi-
cionado, selecione a relação desejada na lista exibida na parte inferior do painel Adicionar.

As opções disponíveis variam com base no conjunto de objetos selecionado.

6. Clique em Adicionar.

Substituição de um arquivo anexado

1. Exiba os anexos para um objeto.

2. Selecione o anexo.

3. Clique em Editar > Substituir arquivo para exibir o painel Substituir.

4. Clique em Escolher arquivo para selecionar o arquivo a ser substituído.

5. Clique em Substituir.
Uma mensagem será exibida para indicar sucesso.

Substituir arquivos usando o Gerenciador de compartilhamento de dados

Se você tiver o aplicativo Gerenciador de compartilhamento de dados do Teamcenter instalado (ver Car-
regar ou baixar arquivos grandes de dados), use as seguintes etapas para substituir arquivos.

1. Navegue até o objeto com o arquivo que você deseja substituir.

2. Clique na guia Anexos.

3. Selecione o dataset a ser substituído.

4. Clique em Editar > Substituir arquivo para exibir o painel Substituir. Se você estiver substituin-
do um único arquivo, a janela do aplicativo Gerenciador de compartilhamento de dados será exi-
bida.

Se você estiver substituindo um arquivo em um dataset que tenha vários arquivos, selecione o ar-
quivo no painel Substituir e clique em Substituir. A janela do aplicativo Gerenciador de comparti-
lhamento de dados será exibida.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-29
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

5. Na janela do aplicativo Gerenciador de compartilhamento de dados, localize ou insira o arquivo de


substituição. Em seguida, clique em Carregar. O arquivo selecionado é carregado e substitui o ar-
quivo anexado anteriormente. O Gerenciador de compartilhamento de dados exibe o status de car-
regamento.

Encontre mais informações sobre o Gerenciador de compartilhamento de dados em Administração do


sistema→Sistema de gerenciamento de arquivos na coleção de ajuda do Teamcenter.

Abrir ou fazer download de arquivos anexados

1. Exiba um objeto com anexos.

2. Selecione o anexo.

3. Execute qualquer uma das seguintes ações:

• Selecione o anexo e clique em Baixar Arquivo .


Dependendo das configurações do navegador, o arquivo poderá ser aberto imediatamente ou
você poderá receber um aviso para fazer download ou salvar o arquivo.

Nota:
Para abrir anexos no navegador Safari, certifique-se de que desligou o bloqueador de pop-
-ups. Isso se aplica especialmente a iPads com Safari.

• Clique com o botão direito do mouse no anexo e selecione Copiar Link de Download de Arqui-
vo para copiar o link de download para a área de transferência do Teamcenter e do sistema ope-
racional. Você pode compartilhar o links com outras pessoas ou colá-lo na barra de endereços do
navegador para fazer o download do arquivo.

Nota:
Se o administrador tiver habilitado listas de referência, como em uma tabela para uma re-
visão de item e seus subtipos, no painel Informações de um anexo ou nas Propriedades
de um objeto e seus subtipos, todos os arquivos referenciados serão hiperlinks. Você pode
clicar no link para baixar rapidamente o arquivo referenciado.

Baixar vários arquivos de uma só vez

1. Exiba anexos de um objeto.

2. Siga um destes procedimentos para selecionar vários arquivos:

• Pressione Ctrl e clique em cada arquivo que você deseja selecionar.

4-30 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Abertura de desenhos relacionados

• Clique em Modo de Seleção e, em seguida, clique na caixa de seleção ao lado de cada arquivo
que deseja selecionar.

• Clique em Selecionar Tudo para selecionar todos os arquivos.

3. Clique Compartilhar > Download.

O Active Workspace exibe uma mensagem mostrando quantos dos arquivos selecionados foram
baixados.

Nota:
A localização salva dos arquivos baixados e a capacidade de baixar mais de um arquivo de cada vez
varia de acordo com seu navegador e suas configurações.

Abertura de desenhos relacionados

1. Exiba um objeto com desenhos anexados a uma revisão de item.

2. Selecione a revisão de item e clique em Abrir .

3. Clique na guia Anexos.


Todos os desenhos relacionados à revisão de item serão exibidos em ARQUIVOS.

Visualizar e marcar os anexos usando o visualizador universal

Use o visualizador universal para visualizar os anexos de objetos. O visualizador universal será exibido na
guia Visão geral de um objeto se houver anexos para o objeto ou na guia Visão geral de uma tarefa de
fluxo de trabalho se houver um anexo associado. O visualizador universal pode aparecer em outras áreas
em Active Workspace, dependendo de como o administrador tiver configurado Active Workspace para o
seu site.

O visualizador universal é compatível com os tipos de arquivo a seguir.

• PDF – A marcação está disponível.


• Texto
• HTML
• Arquivos do Microsoft Office – A edição está disponível, dependendo de como está a configuração do
Office Online.
• Imagem (JPEG, PNG, GIF, BMP, SnapShotViewData e UGMASTER)
• Modelo direto

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-31
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

Nota:
Os tipos de arquivo e a funcionalidade suportada dependerão de como o administrador configura
o visualizador universal para seu site.

Exemplo de uma imagem com o visualizador universal

1 O cabeçalho do documento identifica o nome do documento, o tipo de arquivo e a


última data de modificação no documento. Clique no nome do documento para abrir
o arquivo.

2 A barra de ferramentas de área de trabalho contém os comandos específicos para o


tipo de arquivo ou documento exibido.

3 Se um objeto selecionado tiver vários anexos, clique em ou para avançar e retro-


ceder por todos os anexos.

4 Revisar o documento ou a imagem do arquivo que é exibida no visualizador.

4-32 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Visualizar e marcar os anexos usando o visualizador universal

Exemplo de documento PDF com visualizador universal

As opções ao utilizar o visualizador universal variam, com base no tipo de arquivo que você está visuali-
zando. Os comandos típicos dessa barra de ferramentas são os seguintes.

Marcação Você pode marcar um arquivo PDF ou de imagem no visualizador univer-


sal.

Criar marcação de desta- Marque um texto destacando-o.


que

Criar marcação à mão li- Marque um documento desenhando à mão livre.


vre

Reservar Reserve um documento do Office para que possa ser editado.

Cancelar reserva Cancele a reserva de um documento do Office e descarte quaisquer alte-


rações.

Devolver Devolva o documento do Office para salvar as alterações. Não há ne-


nhum comando para salvar separado necessário.

Tela cheia Visualize o documento do Office no modo de tela cheia. Isso permite que
o visualizador universal controle toda a janela do navegador para a exibi-
ção.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-33
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

Upload ou download de arquivos grandes de dados

O aplicativo Gerenciador de compartilhamento de dados (DSM) do Teamcenter oferece uma maneira pa-
ra que você possa carregar e baixar arquivos de dados grandes sem interromper o seu trabalho no Active
Workspace.

O seguinte se aplica:

• Você pode fechar o Active Workspace e o navegador enquanto o DSM está carregando os dados do
arquivo sem interromper o processo de carregamento.

• O aplicativo DSM retoma automaticamente os dados de carregamento após interrupções, como falhas
de rede ou quedas de energia.

Nota:
Você (ou seu administrador) deve instalar o aplicativo DSM em sua máquina, e você deverá ter
uma chave de licença válida. Encontre instruções de usuário detalhadas e de instalação do DSM
em Administração do sistema→Sistema de Gerenciamento de Arquivos na ajuda do Teamcenter.

Antes de usar o Gerenciador de compartilhamento de dados

1. Certifique-se de que o Gerenciador de compartilhamento de dados e uma chave de licença estejam


instalados em sua máquina local. Consulte o administrador se precisar de assistência.

2. Certifique-se de os valores da sessão de usuário para o Gerenciador de compartilhamento de dados


estejam selecionados no Active Workspace.

a. Clique no seu nome no canto superior esquerdo da página inicial do Active Workspace.

b. Selecione Perfil.

c. Em Gerenciador de compartilhamento de dados, certifique-se de que as caixas de seleção


Gerenciador de compartilhamento de dados está instalado neste dispositivo e Usar Ge-
renciador de compartilhamento de dados neste dispositivo estejam selecionadas.

4-34 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Upload ou download de arquivos grandes de dados

Nota:
Esses valores permanecem selecionados até que você limpe o cache do navegador ou altere
os aplicativos do navegador. Se limpar o cache ou alternar para outro navegador, você preci-
sará selecionar esses valores novamente antes de usar o DSM.

Fazer o upload de um arquivo grande de dados

1. Navegue até o objeto para o qual deseja carregar o arquivo de dados.

2. Clique na guia Anexos.

3. Defina o tipo de arquivo de dados que você deseja carregar (por exemplo, PDF, Word ou Excel).

a. Clique em Adicionar a .

b. No painel Adicionar, selecione o tipo de arquivo do arquivo de dados que você deseja carre-
gar.

c. Na caixa Nome, defina o nome do arquivo que deseja carregar.

d. Clique em Adicionar.

4. Na mensagem que aparece na janela, clique em Abrir.

5. Selecione o arquivo que você quer fazer o upload.

a. Na barra de tarefas em seu computador, abra a janela do aplicativo Gerenciador de comparti-


lhamento de dados.

b. Na janela do aplicativo Gerenciador de compartilhamento de dados, insira o caminho ou o lo-


cal do arquivo ou clique em ... para navegar até o arquivo a ser carregado e, em seguida, cli-
que em Carregar.

A janela de Gerenciador de compartilhamento de dados minimizada é exibida na parte inferi-


or da janela, mostrando o número de arquivos que você fez upload ou download.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-35
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

6. Clique em Abrir na janela Gerenciador de compartilhamento de dados.

7. Use o aplicativo Gerenciador de compartilhamento de dados para gerenciar seus arquivos carrega-
dos. Encontre informações sobre o Gerenciador de Compartilhamento de Dados em Administração
do Sistema→Sistema de Gerenciamento de Arquivos na ajuda do Teamcenter.

Fazer o download de um arquivo grande de dados

1. Navegue até o objeto com o arquivo de dados anexados que você deseja fazer o download.

2. Clique na guia Anexos.

3. Clique em Fazer download do arquivo no arquivo que você deseja fazer o download.

4. Clique em Abrir na mensagem exibida na janela.

A janela de Gerenciador de compartilhamento de dados minimizada é exibida na parte inferior da


janela, mostrando o número de arquivos que você fez upload ou download.

5. Clique em Abrir na janela do Gerenciador de compartilhamento de dados.

6. Use o aplicativo Gerenciador de compartilhamento de dados para gerenciar seus arquivos baixados.
Encontre mais informações sobre o Gerenciador de Compartilhamento de Dados em Administração
do Sistema→Sistema de Gerenciamento de Arquivos na ajuda do Teamcenter.

Explorar relações entre objetos

Dicas para o uso de Relações

Você pode usar Relações para exibir os objetos e as relações entre objetos em um formato gráfico. É pos-
sível:

• Consulte ou oculte as relações de entrada e saída.

• Escolha quais objetos ou relações aparecem na área de trabalho. Você pode fazer isso usando o painel
Legenda ou aplicando filtros com base nas propriedades do objeto.

4-36 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Exibir dados relacionados

• Use um mapa de visão geral para navegar por estruturas grandes.

• Altere o layout da exibição de rede.

Dicas para o uso de Relações:

• Clique duas vezes no plano de fundo para redimensionar a rede para ajustar todos os conteúdos na
exibição.

• Use o botão esquerdo do mouse para arrastar a rede na área de exibição. Para mover um objeto indi-
vidual, clique no objeto primeiro e, em seguida, arraste-o usando o botão esquerdo do mouse.

• Use a roda do mouse para aumentar e diminuir o zoom da rede. Quando mais zoom você aplicar, mais
informações detalhadas serão exibidas.

• Passe o mouse sobre um objeto da rede para exibir detalhes adicionais, como o nome do objeto.

• Passe o mouse sobre uma margem (isto é, uma linha que conecta dois objetos) para exibir o tipo de
relação entre os objetos.

• Selecione um objeto, aresta ou porta e clique em Informações para obter mais informações sobre
ele.
Você poderá não ver o botão se a aresta não tiver nenhuma propriedade.

• Para imprimir uma rede, clique em Abrir e escolha Abrir na visualização de impressão.

Exibir dados relacionados

1. Procurar um objeto usando a caixa de pesquisa do Active Workspace.

2. Na lista de resultados da pesquisa, clique no objeto para o qual você deseja exibir os dados relacio-
nados.

Este é o objeto raiz.

3. Clique na guia Relações.

Por padrão, o objeto e suas relações imediatas aparecem.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-37
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

As seguintes ações são possíveis:

Ação Maneiras de realizar a ação

Expandir e recolher objetos Clique nas setas dentro os objetos para ex-
pandir ou recolher relações de entrada

Clique nas setas dentro os objetos para ex-


pandir ou recolher relações de saída

Use a barra de comando de etapa única

Exibir e ocultar objetos Usando legenda

Clicando no ícone do objeto

Tornar visível os objetos ocultos Usando o Painel de relações

Filtrar objetos Usando o Painel de filtros

Destacar objetos Usando legenda

No diagrama, destaca os objetos que te-


nham relações seguindo na mesma direção.

Navegar no diagrama Usando o mapa de visão geral

Alterar o layout do diagrama Usando o comando de layout

4. Clique nas setas dentro dos objetos para exibir ou ocultar as relações:

Mostra todas as relações de entrada.

Mostra todas as relações de saída.

4-38 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Exibir dados relacionados

Oculta as relações de entrada do objeto.

Oculta as relações de saída do objeto.

Oculta todas as relações de entrada ou mostra todas as relações de entrada, conforme


aplicável.

Oculta todas as relações de saída ou mostra todas as relações de saída, conforme apli-
cável.

5. Você também pode mostrar relações de entrada e de saída na barra de ferramentas de comando de
uma etapa conforme segue:

Selecione um objeto e clique em um dos seguintes botões da barra de ferramentas de comando de


uma etapa.

Exibe as relações de entrada. Na lista exibida, selecione o número de níveis a serem


exibidos.

Exibe as relações de saída. Na lista exibida, selecione o número de níveis a serem exibi-
dos.

6. Clique no ícone de um objeto para ocultar o objeto.

O objeto desaparece lentamente até ficar oculto. Você pode cancelar a ação de ocultar clicando no-
vamente no ícone correspondente antes que ele seja ocultado.

7. Para mostrar o objeto ocultado clicando em seu ícone ou para ocultar objetos no gráfico, selecione
um objeto e clique em Relações .

No painel Relações:

• Objetos cujos ícones estão em cinza estão ocultos no gráfico. Clique nos objetos para torná-los
visíveis.

• Objetos cujos ícones não estão em cinza estão visíveis no gráfico. Clique nos objetos para ocultá-
-los.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-39
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

8. Com o painel Legenda, é possível destacar e ocultar objetos e relações.

Clique em Legenda para exibir o painel Legenda e, em seguida, clique em Exibições.

As cores dos tipos de objetos e relações listadas no painel Legenda correspondem às das bordas e
arestas do objeto, respectivamente, na área de trabalho.

1. Clique no quadrado colorido próximo ao objeto ou no no-


me da relação para ocultar ou mostrar os objetos ou as re-
lações na área de trabalho.

Nota:
O objeto raiz não pode se oculto. Os objetos órfãos,
ou seja, os objetos cujos predecessores são ocultos,
também são ocultos.

2. Clique no objeto ou no nome de relação para selecionar o


objeto ou relação na área de trabalho.
Use o comando de menu Ctrl + clique para selecionar vá-
rios objetos ou relações.
Se você selecionar ou remover a seleção de um objeto na
área de trabalho, o tipo de objeto correspondente será se-
lecionado ou desmarcado no painel Legenda.
Quando você expande um objeto selecionado na área de
trabalho, todas as outras seleções de objetos são apaga-
das.

3. O número entre parênteses indica o número de objetos


ou relações expandidos que são visíveis.

O ícone no canto inferior direito indica que os objetos e as relações ficam ocultos no gráfico.

9. Você pode selecionar os objetos que deseja ver na área de trabalho filtrando-os com base em suas
propriedades, como tipo de objeto ou proprietário.

4-40 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Exibir dados relacionados

a. Clique em Legenda para exibir o painel Legenda e, em se-


guida, clique em Filtro.

b. Clique na propriedade do objeto que você deseja usar como


um filtro, por exemplo, sob a propriedade Tipo, clique em Re-
visão do item.

c. Para remover um filtro, clique na propriedade selecionada.

Nota:
O objeto raiz não pode ser filtrado. Os objetos órfãos, ou se-
ja, os objetos cujos predecessores são ocultos, também são
filtrados.

O ícone na parte inferior direita da página indica que um filtro


foi aplicado.

10. Você pode investigar as relações entre objetos em duas extremidades no diagrama, conforme se-
gue:

a. Selecione um objeto no gráfico.

b. Pressione a tecla Shift e selecione outro objeto no gráfico.

São destacados os objetos com relações semelhantes seguindo na mesma direção.

11. Use o mapa de visão geral para navegar facilmente nos casos em que haja uma grande rede de
objetos e relações.

Clique no canto inferior direito da área de trabalho para visualizar o mapa de visão geral da rede .

Mova o retângulo no mapa geral para navegar pela rede. .

12. Clique em na barra de ferramentas de comandos em uma etapa para alterar o layout da exibição
da rede.

Você pode exibir o conteúdo usando vários tipos de layout, como cima para baixo e esquerda para
direita.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-41
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

Comparando propriedades de objeto


Você pode comparar propriedades comuns de objetos.

• Para comparar múltiplos objetos selecionados em uma lista, clique na guia Comparar.

Nota:
Enquanto em uma exibição de comparação de uma lista, você possa usar a lista para selecionar
objetos adicionais ou remover objetos.

• Para comparar objetos em uma tabela, selecione Comparar no menu de exibição.

4-42 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Visualizando e comparando objetos de arquivos de porta-arquivos

• Para organizar as propriedades em uma exibição de comparação, clique em à direita dos cabeça-
lhos da coluna e escolha Organizar para exibir o painel Organizar.

Nota:
As colunas disponíveis para exibição no Active Workspace são especificadas pelos administrado-
res.
Quando você sai de uma exibição de comparação, as alterações feitas usando o painel Organi-
zar não são mantidas.

Como alternativa, para alterar a ordem da coluna para fazer uma comparação mais próxima com ou-
tra coluna, clique na linha de cabeçalho e mantenha clicado e, em seguida, arraste a coluna para o
local desejado.

Nota:
Enquanto em uma exibição de comparação, você pode selecionar uma coluna e clicar em Infor-
mações para exibir o painel de objeto para editar as propriedades do objeto ou usar qualquer
outro comando disponível e concluir a ação desejada.

Visualizando e comparando objetos de arquivos de porta-arquivos


Você pode visualizar e comparar arquivos de porta-arquivos que foram carregados no Active Workspace.

Visualizar um porta-arquivos

1. Localize e selecione o arquivo de porta-arquivos para visualizar.

2. Clique em Visualizar > Carregar porta-arquivos.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-43
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

3. O conteúdo do porta-arquivos pode ser mapeado para diferentes objetos e estruturas na importa-
ção. Para visualizar como o conteúdo do porta-arquivos aparecerá após o mapeamento, escolha
um conjunto de opções de transferência que tenha regras de transformação de mapeamento defi-
nidas. Os objetos no porta-arquivos serão transformados de acordo com essas regras antes da vi-
sualização.

4. Clique em Carregar porta-arquivos. O conteúdo do porta-arquivos é exibido. Expanda e recolha a


hierarquia dos itens no porta-arquivos para revisar seu conteúdo.

Comparar porta-arquivos

Os porta-arquivos podem ser comparados quando eles aparecem na mesma pasta ou são mostrados na
lista de resultados da pesquisa.

1. Localize os porta-arquivos para comparar. Use o modo de seleção múltipla (CTRL + clique) para se-
lecionar os dois porta-arquivos.

2. Clique em Exibir > Comparar.

3. O conteúdo do porta-arquivos pode ser mapeado para diferentes objetos e estruturas na importa-
ção. Para comparar porta-arquivos com conteúdos conforme eles aparecerem após o mapeamento,
escolha um conjunto de opções de transferência que tenha regras de transformação de mapea-
mento definidas. Os objetos nos porta-arquivos serão transformados de acordo com essas regras
antes da comparação.

4. Clique em Comparar conteúdo. Uma comparação dos dois porta-arquivos é exibida. Expanda e re-
colha a hierarquia dos itens nos porta-arquivos para compará-los. Barras codificadas por cores iden-
tificam objetos alterados nos porta-arquivos:

• Vermelho identifica itens que não estão no porta-arquivos mais recente.

• Azul identifica itens não incluídos no porta-arquivos mais antigo.

• Amarelo identifica itens que estão alterados.

Rastreamento de alterações em objetos


Como um objeto passa pelo processo de alteração, as alterações (adições, modificações, revisões, exclu-
sões e substituições) podem ser rastreadas para facilitar a visualização de quais propriedades do objeto
foram modificadas como parte da alteração solicitada. Você pode visualizar essas alterações clicando em
Visualizar > Mostrar Linhas Vermelhas no objeto.

4-44 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Exportando tabelas para o Microsoft Excel

Nota:
As alterações serão realçadas apenas se o administrador do site tiver definido a preferência
AWC_Enable_RedLine_feature como TRUE.

Quando você mostra linhas vermelhas, as alterações são exibidas no objeto usando os seguintes méto-
dos de realce:

• As peças excluídas são realçadas com um tachado vermelho.

• Peças adicionadas são realçadas com uma fonte em itálico verde.

• Para peças substituídas ou revisadas, valores antigos e novos são exibidos lado a lado.

Para obter mais informações sobre as alterações de rastreamento, na ajuda de Gerenciamento de altera‐
ções, consulte Revisar alterações ativas ou fechadas para uma estrutura.

Exportando tabelas para o Microsoft Excel


Você pode exportar rapidamente dados de tabelas para o Microsoft Excel para que os dados possam ser
compartilhados com outras pessoas que podem não ter acesso a eles no Active Workspace.

1. Na tabela que você deseja exportar, clique em Exportar para Excel .

O painel Exportar para Excel é aberto. As colunas da tabela são automaticamente adicionadas à
exportação e exibidas na mesma ordem que a tabela.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-45
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

2. Execute qualquer uma das seguintes ações:

• Para reorganizar a ordem das colunas da tabela antes da exportação, selecione a coluna que de-
seja mover e, em seguida, clique em Mover para cima ou Mover para baixo para alterar a
ordem.

• Para remover uma coluna, selecione-a e, em seguida, clique em Excluir .

• Para visualizar uma lista de todas as colunas para a tabela, clique em Adicionar propriedades.
As colunas selecionadas para exportação são verificadas. Todas as colunas excluídas da exporta-
ção ou ocultas no Active Workspace estão desmarcadas. Você pode restaurar uma coluna oculta
ou excluída selecionando-a e clicando em Adicionar.

3. Clique em Exportar. O Active Workspace gera automaticamente um nome de arquivo e baixa a pla-
nilha do Excel.

Nota:
Se o navegador estiver definido para perguntar onde deseja salvar os arquivos antes de fazer
o download, você poderá alterar o nome do arquivo gerado automaticamente e o local onde
o arquivo Excel deve ser salvo antes de baixá-lo.

Gerar e exibir relatórios

Gerar e visualizar relatórios predefinidos

Geração de relatórios

Você pode usar os relatórios predefinidos do Teamcenter para gerar vários tipos de item, resumo e rela-
tórios personalizados.

Relatórios de resumo e de item são estáticos. Eles são gerados a partir de propriedades persistentes em
um banco de dados. Os relatórios personalizados são dinâmicos e são gerados a partir de propriedades
de tempo de execução em um banco de dados.

4-46 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Gerar um item, resumo ou um relatório personalizado

• Relatório do item: É gerado no contexto de um objeto específico, por exemplo, relatórios que mos-
tram a lista BOM de um item ou a aprovação de fluxo de trabalho de um item.

• Relatório de resumo: Agrupa e resume informações similares, por exemplo, relatórios que mostram
entradas de todos os funcionários, os itens pertencentes a um usuário ou o status de liberação de
itens. É gerado a partir de consultas salvas do Teamcenter e você não precisa selecionar nenhum ob-
jeto para executar esse tipo de relatório.

• Relatório personalizado: Lida com casos especiais, como processamento complexo ou cálculos por
meio do modo personalizado ou funções de API, ou quando os dados vêm de fontes externas. Por
exemplo, o administrador de relatórios pode criar um relatório personalizado que gera e exibe os atri-
butos da linha BOM de uma estrutura de produto. As informações de linha BOM no relatório gerado
podem mudar dependendo do tipo de regra de revisão que foi aplicada antes de gerar esse relatório.

Gerar relatórios usando Relatórios de Análise

Se o Relatórios de Análise estiver instalado e implementado no ambiente do Teamcenter, você poderá:

• Definir e criar novos relatórios do Relatórios de Análise.

• Edite relatórios, gráficos e layouts sem abrir um aplicativo separado.

• Configurar gráficos com medidas, dimensões e estilos personalizados.

Gerar um item, resumo ou um relatório personalizado

• Gerar um relatório de item


• Gerar um relatório de resumo ou um relatório personalizado
• Gerar relatórios do Relatórios de Análise

Gerar um relatório de item

1. Pesquise um item e selecione a revisão de item.

2. Clique em Novo > Gerar Relatório.

3. Selecione um relatório predefinido.

4. Especifique os critérios apropriados ou faça as seleções apropriadas.

5. Selecione uma folha de estilo.

Você pode selecionar uma folha de estilo com um sufixo _html ou _excel para gerar o relatório em
formato HTML ou MS Excel, respectivamente.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-47
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

6. (Opcional) Para salvar um relatório, especifique um nome de arquivo na caixa Salvar no nome do
arquivo.

Você pode visualizar esse relatório depois na guia Meus relatórios ou Impressões.

7. (Opcional) Para gerar o relatório de maneira assíncrona, marque a caixa de seleção Executar em
segundo plano .

Por padrão, essa caixa de seleção será selecionada se o administrador de relatórios tiver habilitado
a caixa de seleção Executar sem sincronia durante a definição de um relatório.

8. Para criar o relatório, clique em Gerar.

9. Para acessar seus relatórios gerados ou salvos de forma assíncrona, clique no bloco IMPRESSÕES
na página inicial.

Os relatórios salvos estão disponíveis na aba Impressões.

Alguns relatórios podem ser gerados apenas de forma assíncrona. Dependerá de como o adminis-
trador configura o modelo de relatório em seu site. Os relatórios gerados assincronamente estão
disponíveis na aba Impressões.

Gerar um relatório de resumo ou um relatório personalizado

Atualmente, não há nenhum comando para selecionar um relatório de resumo ou personalizado especi-
ficamente. Quando você seleciona um relatório na guia Modelos, a guia Visão geral exibe as proprieda-
des do relatório, incluindo o nome e a descrição. Tipo: 0 indica um relatório de resumo e Tipo: 2, um
relatório personalizado.

1. Na página INÍCIO, clique no bloco RELATÓRIOS.

2. Clique na aba Modelos, selecione um relatório de resumo ou personalizado e clique em Abrir .

Como alternativa, clique na aba Modelos, selecione um relatório de resumo ou personalizado e cli-
que em Novo > Gerar Relatório.

3. Para acessar rapidamente um relatório de resumo ou personalizado, clique em Pesquisar, por


exemplo, alteração. Em seguida, selecione o relatório e clique em Abrir .

4. Para relatórios de resumo, especifique os critérios apropriados ou faça as seleções apropriadas em


FILTROS DE RELATÓRIO.

5. Selecione uma folha de estilo.

Você pode selecionar uma folha de estilo com um sufixo _html ou _excel para gerar o relatório em
formato HTML ou MS Excel, respectivamente.

4-48 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Gerar um item, resumo ou um relatório personalizado

6. (Opcional) Para salvar um relatório, especifique um nome de arquivo na caixa Salvar no nome do
arquivo.

Você pode visualizar esse relatório depois na guia Meus relatórios ou Impressões.

7. (Opcional) Para gerar o relatório de maneira assíncrona, marque a caixa de seleção Executar em
segundo plano .

Por padrão, essa caixa de seleção será selecionada se o administrador de relatórios tiver habilitado
a caixa de seleção Executar sem sincronia durante a definição de um relatório.

8. Para criar o relatório, clique em Gerar.

9. Para acessar seus relatórios gerados ou salvos de forma assíncrona, clique no bloco IMPRESSÕES
na página inicial.

Os relatórios salvos estão disponíveis na aba Impressões.

Alguns relatórios podem ser gerados apenas de forma assíncrona. Dependerá de como o adminis-
trador configura o modelo de relatório em seu site. Os relatórios gerados assincronamente estão
disponíveis na aba Impressões.

Gerar relatórios do Relatórios de Análise

Se o Relatórios de Análise estiver instalado e implantado, você poderá gerar um novo relatório ou visua-
lizar um retrato. Um retrato é um relatório que contém informações de layout e resultados de busca ob-
tidos em um ponto específico no tempo. Os retratos são criados automaticamente com base em uma
agenda e salvos em uma localização ou um servidor. Você pode analisar vários retratos, capturados em
ocasiões anteriores, para ajudar a identificar as tendências com base em dados históricos.

Nota:
Relatórios de Análise não é suportado para relatórios personalizados.

1. Clique em Novo para gerar um novo relatório, especifique os critérios de filtro e clique em Execu-
tar para gerar o relatório.

OU

Clique em Adicionar à fila para adicionar o relatório à fila a fim de gerar o relatório em segundo
plano. Você receberá um email com o link para o relatório após a conclusão bem-sucedida. O rela-
tório gerado também estará disponível na área Retratos.

2. (Opcional) Para editar um relatório do Relatórios de Análise, abra o relatório, clique em Configura-
ções e, em seguida, clique em Editar na barra de ferramentas.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-49
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

3. (Opcional) Adicione novos widgets, estilos, dimensões e medidas ao relatório.

4. Clique em Salvar para salvar suas alterações.

5. (Opcional) Para exportar o relatório como um email, PDF, HTML, Excel, PowerPoint ou arquivo de
texto, clique em Configurações e selecione o formato para o qual deseja exportar.

Gerar relatórios dinâmicos

Gerar um relatório dinamicamente

Você pode criar uma definição de relatório dinamicamente e adicioná-la ao banco de dados. A definição
do relatório identifica o conteúdo que você deseja incluir no relatório. Depois de visualizar e salvar um
relatório, você poderá pesquisar e executar novamente esse relatório salvo para buscar os dados mais
recentes do banco de dados. Por exemplo, você pode gerar e salvar um relatório para todas as tarefas
agendadas por status como Não iniciado, Em andamento ou Concluído. Cada vez que você executa
novamente esse relatório salvo, o sistema busca os dados mais recentes do banco de dados e atualiza o
número total de objetos, o status das tarefas e o carimbo de data e hora no relatório.

Você pode importar ou exportar os relatórios dinâmicos criados no Active Workspace usando o utilitário
aw_import_export_reports.

Dica:
Para obter mais informações sobre o uso deste utilitário, digite aw_import_export_reports -h a
partir de um prompt de comando de Teamcenter.

1. Na página INÍCIO, clique no bloco RELATÓRIOS.

2. Para adicionar uma definição de relatório, na barra de ferramentas principal, clique em Novo >
Adicionar.

4-50 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Gerar um relatório dinamicamente

3. Digite um nome (obrigatório), inclua uma descrição (opcional) e clique no botão Adicionar.

4. Para adicionar este relatório ao Meu Painel, clique em Adicionar ao Painel.

5. Configure o relatório pesquisando os dados.

a. No painel Configurar relatório, clique na guia Pesquisar dados.

b. Pesquise os dados que você deseja incluir no relatório.

Por exemplo, digite alteração para pesquisar por objetos de alteração ou tarefas agendadas
para tarefas agendadas.

c. (Opcional) Na caixa Pesquisar, especifique seus critérios de pesquisa que incluem palavras-
-chave.

Você pode usar palavras-chave para criar relatórios genéricos que podem ser usados por vários
usuários ou usar palavras-chave para encontrar dados para uma duração específica.

Exemplos de critérios de pesquisa:

• Todos os objetos de revisão de item criados no ano atual:


Tipo:ItemRevision AND "Data de criação":$THIS_YEAR

• Todos os objetos criados pelo usuário conectado no último mês:


Proprietário:$ME AND "Data de modificação":$LAST_MONTH

• Todos os objetos liberados nos últimos três meses:


"Status de liberação":* AND "Data da liberação":$LAST_3_MONTHS

• Painel para objetos modificados pelo usuário conectado no ano atual:


"Último usuário a modificar":$ME AND "ID do grupo":$MY_GROUP AND "Data de modi-
ficação":$THIS_YEAR

• Todas as solicitações de alteração criadas no ano atual:


(Tipo:ChangeRequestRevision OR Tipo:ChangeNoticeRevision OR Tipo:ProblemRepor-
tRevision OR Tipo:Cm0DevRqstRevision) AND "Data de criação":$THIS_YEAR

6. Selecione um layout predefinido para o relatório.

a. No painel Configurar relatório, clique na guia Definir layout.

b. Especifique um título, cor e fonte para o relatório.

7. Adicione gráficos ao relatório.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-51
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

Você pode adicionar até três gráficos para comparar três tipos diferentes de propriedades.

a. Na área GRÁFICOS, clique em Adicionar e digite um título para o gráfico.

b. Para adicionar um tipo de gráfico, na lista Tipo, selecione Coluna ou Linha.

Dica:
Você poderá selecionar vários valores nessa lista se quiser gerar um gráfico para proprie-
dades similares. Por exemplo, você pode criar uma linha ou gráfico de coluna para os
valores de tipo Estado e Status para um relatório de todas as tarefas agendadas.

c. Para adicionar uma propriedade para o gráfico, na lista Gráfico ativado, selecione um valor,
por exemplo, Tipo.

d. Para adicionar o segundo e o terceiro gráficos, repita as etapas a a c.

Você pode escolher outras propriedades para o segundo e o terceiro gráficos, respectivamen-
te, por exemplo, Maturidade e Disposição, respectivamente.

8. Para exibir os dados em um formato tabular, adicione uma tabela para o relatório.

a. Na área TABELA, selecione as propriedades do nome da coluna, como Proprietário, ID do


grupo e Maturidade.

b. (Opcional) Para reorganizar as colunas na tabela, na área Nome da coluna, selecione um no-
me de coluna, clique no widget de coluna e mova a coluna para cima ou para baixo.

c. (Opcional) Para adicionar mais colunas à tabela, use a preferência REPORT_AW_ObjectTy-


pe_Properties.

9. Para visualizar o relatório, clique no botão Mostrar visualização.

10. Para salvar o relatório, clique no botão Salvar.

Esse relatório é salvo no local de modelos. Você pode pesquisá-lo e executar novamente o relatório
para gerar os dados mais recentes.

11. Gere o relatório.

a. Navegue até o local de Modelos.

b. Pesquise a definição de relatório que deseja gerar, selecione-a e na barra de ferramentas prin-
cipal, clique em Novo > Gerar Relatório.

12. Edite a definição de relatório a partir de Meu Painel:

4-52 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Visualizar um relatório dinâmico

Ao adicionar uma definição de relatório, se você selecionar a opção Adicionar ao painel, o relató-
rio será salvo em Meu Painel.

a. Selecione o relatório a partir de Meu Painel e na barra de ferramentas principal, clique em


Abrir .

b. Na barra de ferramentas principal, clique em Editar > Editar Relatório

c. No painel Configurar Relatório de relatório, clique na aba Pesquisar Dados e selecione seus
critérios de relatório.

d. Clique Definir Layout e edite os dados do gráfico e modifique os nomes de coluna no for-
mato tabular.

e. Para visualizar as alterações, clique em Mostrar Visualização.

f. Para salvar o relatório editado, clique em Salvar.

13. Edite a definição do relatório a partir do local dos Modelos.

a. Navegue até o local de Modelos.

b. Procure a definição de relatório que deseja editar, selecione-a e clique em Editar > Editar
relatório.

c. Faça as alterações necessárias e salve o relatório.

14. Fixe o relatório na página INICIAL.

a. Navegue até o local de Modelos.

b. Procure a definição de relatório, selecione-a e clique em Gerenciar > Fixar ao início.

Visualizar um relatório dinâmico

Meu Painel é uma lista personalizada de seus relatórios favoritos. Ele contém tanto os Relatórios Rápi-
dos do Active Workspace como os relatórios do Relatórios de Análise (se instalados e implantados).

Você pode usar palavras-chave para criar relatórios genéricos que podem ser usados por vários usuários
ou usar palavras-chave para encontrar dados para uma duração específica. Meus Objetos Modificados
e Meus Objetos Liberados do Grupo são dois relatórios que estão disponíveis por padrão.

1. Na página Início, clique no bloco Relatórios.

2. No Meu Painel Selecione o relatório dinâmico.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-53
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

Se você selecionou a opção Adicionar ao Painel, enquanto gerava um relatório dinâmico, esses
relatórios estão disponíveis na localização do Meu Painel.

3. Detalhar o relatório para localizar dados específicos.

Exemplo:

a. Clique no relatório Meus Objetos Modificados.

b. No gráfico de torta Objetos por Meu Grupo de Login, clique na área específica para um gru-
po, por exemplo, o grupo de Engenharia. O gráfico e a área da tabela mostram objetos espe-
cíficos ao grupo de Engenharia. Clique no botão a seguir para fechar esta vista.

c. Na área Objetos por Tipo, clique no gráfico de linha Revisão de Item. A área do gráfico Revi-
são de Item exibe o gráfico de torta Objetos por Meu Grupo de Login específico de revisões
de item. A área da tabela exibe as revisões de item por nome, ID, ID do grupo e o último usu-
ário a modificar. Se os objetos tiverem um status de liberação, o gráfico de torta Objeto por
Liberação exibirá quantos estão não atribuídos ou liberados.

4. (Opcional) Para excluir o relatório de Meu Painel, selecione o relatório do Meu Painel e a partir
barra de ferramentas principal, clique em Gerenciar > Remover Relatório.

5. Gere o relatório.

a. Selecione o relatório e, na barra de ferramentas principal, clique em Abrir > Abrir.

b. Na barra de ferramentas principal, clique em Novo > Gerar Relatório.

Solução de problemas

Registrar um problema em um arquivo de log para compartilhar com seu


administrador

Se você estiver tendo problemas com o Active Workspace, use este recurso para registrar o problema em
um arquivo de log para compartilhar com um administrador ou outra pessoa que possa ajudá-lo a en-
contrar uma solução.

Por exemplo, se você estiver tendo problemas de desempenho:

1. Clique no ícone na página inicial e escolha o comando Registro.


O sistema exibe o painel Registro.

4-54 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Registrar um problema em um arquivo de log para compartilhar com seu administrador

2. Selecione Desempenho para o Tipo do log.

3. Defina o valor Nível de diário.

4. Defina o valor Tipo de diário.

5. Defina os Módulos para desempenhos que você deseja registrar. Você pode escolher mais de um.

6. Clique em Iniciar.
O sistema começa a registrar o problema em um arquivo de log para o administrador.

Nota:
Como esse recurso cria muitos dados, tenha cuidado para não usá-lo em excesso.

A capacidade de gravar problemas em um arquivo de log permite que você:

• Reagir mais rapidamente, com base em suas observações.

• Capture o log enquanto estiver no cliente Active Workspace.

• Evite paralisação do servidor de produção para definir variáveis ou coletar logs.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-55
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

• Evite impactar outros usuários registrados.

Este é um recurso opcional que você ou seu administrador podem ativar definindo duas preferências:

• Ativar a preferência TC_reactive_logging_notification_list notifica o administrador sobre o arquivo


zip de log que você quer que o administrador revise.

• Ativar a preferência TC_reactive_logging_file_download exibe uma mensagem pop-up para o admi-


nistrador com um link para baixar o arquivo no Active Workspace.

Nota:
Se você deseja que seu administrador esteja envolvido, verifique se essas preferências foram defi-
nidas. Caso contrário, somente você receberá o local do arquivo de log e as informações da máqui-
na.

Visualizando registros de auditoria

Usar logs de auditoria

Nota:
Seu administrador deve habilitar a página Logs de auditoria para o Active Workspace. Além disso,
você deve ter privilégios administrativos ou ter privilégios concedidos para visualizar os logs de au-
ditoria.

Administradores de sistema usam Gerenciador de Auditoria para criar logs de auditoria. Os logs de audi-
toria rastream quais informações foram alteradas e quem fez as alterações.

No Active Workspace, você pode exibir os logs de auditoria a seguir:

• Auditoria - Relatório geral

• Auditoria - Reatório geral de autenticação promovido

• Auditoria - Relatório de leitura e gravação de acesso de arquivo

• Auditoria - Relatório de acesso de arquivo

• Auditoria - Relatório de autenticação de acesso de arquivo promovido

• Auditoria - Relatório de segurança

• Auditoria - Relatório de agenda

4-56 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Auditar eventos de projeto e visualizar dados atribuídos ou removidos

• Auditoria - Relatório de organização

• Auditoria - Relatório de assinatura digital

• Auditoria - Relatório de alteração de licença

• Auditoria - Relatório de exportação de licença

• Auditoria - Relatório de autenticação de exportação de licença promovido

• Auditoria - Relatório de autenticação de alteração de licença promovido

• Auditoria - Relatório de autenticação de organização promovido

• Auditoria - Relatório de autenticação de estrutura promovido

• Auditoria - Relatório detalhado de fluxo de trabalho

• Auditoria - Relatório de resumo de fluxo de trabalho

• Auditoria - Relatório do anexo de fluxo de trabalho

• Auditoria - Relatório de aprovação de fluxo de trabalho

Você pode visualizar os logs de auditoria usando a guia Logs de auditoria no Active Workspace.

Auditar eventos de projeto e visualizar dados atribuídos ou removidos

Você pode auditar eventos de Projeto ativando as seguintes definições de auditoria prontas para uso.

• TC_Project:Fnd0Assign_Data_To_Project

• TC_Project:Fnd0Remove_Data_From_Project

Você pode visualizar dados atribuídos ou removidos de um evento de projeto na seção Segurança da
guia Logs de auditoria na página Resumo do projeto.

Você deve configurar a folha de estilo Resumo de um objeto da área de trabalho especificado para habi-
litar a guia pronta Logs de auditoria de segurança no cliente do Active Workspace para que os logs de
auditoria possam ser exibidos.

Por exemplo, para mostrar o resumo ItemRev, personalize a exibição Logs de auditoria e configure a
folha de estilo Resumo para o dataset inject type.

<subRendering>
<page titleKey="tc_xrt_AuditLogs"

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-57
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

visibleWhen="{pref:TC_audit_manager_version}==3
and {pref:AWC_show_audit_logs}==true">
<inject type="dataset" src="WorkflowAuditLogs"/><break/>
<inject type="dataset" src="GeneralAuditLogs"/><break/>
<inject type="dataset" src="LicenseExportAuditLogs"/><break/>
<inject type="dataset" src="SecurityAuditLogs"/><break/>
<inject type="dataset" src="StructureAuditLogs"/>
</page>
</subRendering>

Visualizando direitos de acesso


Se o administrador tiver habilitado a guia ACESSAR e tiver lhe permitido acesso, você poderá visualizar
os direitos de acesso em um objeto selecionado no Active Workspace clicando na guia Acessar.

A guia contém três seções.

Contexto de Filtros para usuário, grupo, função e projeto definem o contexto no qual os direitos do
direitos de usuário ao objeto atualmente selecionado são avaliados.
acesso
Inicialmente, os filtros são definidos para o contexto de sessão do usuário atual. Você
(e os usuários que receberam permissão por meio das condições de BMIDE) pode usar
as listas para selecionar outra combinação de usuário, grupo, função e projeto para a
qual você deseja visualizar os direitos de acesso associados para o objeto atualmente
selecionado.

As alterações nessas listas são aplicadas quando você clica em Exibir direitos de aces-
so.
DIREITOS DE Lista as operações permitidas à combinação filtrada de usuário, grupo, função e proje-
ACESSO to.
REGRAS AS- Lista as regras associadas com o determinado objeto e a operação selecionada.
SOCIADAS

Exemplo:
Neste exemplo, o usuário Ed pode visualizar seus direitos de acesso e regras associadas para sua
função como projetista no grupo de engenharia trabalhando em um projeto de aeronave de passa-
geiros. Aqui, Ed pode ver que regra concede a ele privilégio de cópias das revisões de itens nas
quais ele está trabalhando.

4-58 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Visualizando direitos de acesso

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 4-59
© 2020 Siemens
4. Trabalhando com dados

4-60 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
5. Usando o Assistente do Active
Workspace
O Assistente do Active Workspace
O Assistente do Active Workspace sugere as possíveis próximas ações a executar e proporciona os dados
relevantes necessários para realizá-las. Essas sugestões são baseadas no contexto, histórico e frequência
de uso das ações executadas pelos usuários anteriores, pertencentes à mesma função e grupo.

Quando você executa tarefas no Active Workspace, o sistema se lembra dos comandos e da sequência
em que as tarefas são executadas. Na próxima vez que você ou outros usuários que pertencem à mesma
função e grupo, entrarem no Active Workspace, o sistema exibirá um conjunto de comandos baseado
nos aprendizados. Você pode aceitar os comandos sugeridos no painel para concluir suas tarefas ou ig-
norá-los. O Assistente atualiza dinamicamente a sequência de tarefas realizadas em cada sessão. Ele
aprende o uso do comando e recomenda o comando relevante dependendo do contexto para as sessões
subsequentes.

O painel Assistente exibe seus dados recentes, os dados recentes de sua equipe, seus favoritos ou o
conteúdo da área de transferência.

Ao sugerir os próximos comandos lógicos, o Assistente ajuda a:

• Melhorar sua eficiência reduzindo a carga cognitiva.

• Minimizar o número de cliques do mouse necessários para realizar suas tarefas.

• Reduzir o tempo total necessário para concluir uma tarefa.

O painel do Assistente
Ao entrar no Active Workspace, você pode visualizar o ícone do Assistente na área de navegação global.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 5-1
© 2020 Siemens
5. Usando o Assistente do Active Workspace

5-2 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
O painel do Assistente

1 Visualize até 10 comandos sugeridos pelo painel do As-


sistente.
Essas sugestões de comando são específicas para um
usuário. Se o usuário atual estiver entrando pela primeira
vez, o sistema gerará as sugestões do histórico dos ou-
tros usuários que pertencem ao mesmo grupo e função.

2 Opções para alterar os dados exibidos no painel do Assis-


tente.

Recentes – Visualize seus dados criados ou modificados


recentemente.
Você pode visualizar até 20 objetos. O número de
objetos que você deseja exibir pode ser configurado
usando as preferências.

Equipe Recente - Visualize os dados criados ou modifi-


cados por usuários no mesmo grupo e projeto.
Você pode visualizar até 20 objetos. O número de
objetos que você deseja exibir pode ser configurado
usando as preferências.
Os tipos de objetos que você deseja exibir podem
ser configurados usando as preferências.

Favoritos – Visualize seus favoritos.

Área de Transferência – Visualize os dados da área de


transferência

3 Visualize seus próprios dados relevantes ou de sua equi-


pe.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 5-3
© 2020 Siemens
5. Usando o Assistente do Active Workspace

5-4 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
6. Uso da colaboração ativa
O que é Colaboração ativa?
A Colaboração ativa, um recurso opcional do Active Workspace instalado pelo seu administrador, cria
um ambiente de colaboração social que permite usar redes online para interagir com equipes. Por exem-
plo, você pode interagir com a equipe de projeto, a gerência e os fornecedores para revisar o conteúdo
do produto ou obter informações técnicas. Como engenheiro, especificamente, você pode usar a Cola-
boração ativa para:

• Obter o parecer sobre o design de peças e tratar de problemas relacionados a produtos.

• Obter expertise em várias disciplinas, como produção, engenharia e finanças.

Além disso, você pode usar o recurso de Assinatura do Active Workspace para seguir o comentário/feed-
back.

Quais são os benefícios da colaboração ativa?

Estes são apenas alguns dos benefícios fornecidos pela colaboração ativa:

• Permite um local seguro para discussão técnica sem usar redes públicas.

• Incentiva colaboração entre trabalhadores e reduz o tempo gasto em reuniões presenciais desneces-
sárias.

• Permite uma maneira mais eficiente de compartilhamento de ideias e comentários em vez de usando
email.

Quais são os diferentes tipos de comentário?

A colaboração ativa suporta os seguintes tipos de comentários:

• Classificação
Colaboração ativa permite que você possa adicionar classificações (1 a 5 estrelas) como meio de cole-
ta de feedback de usuários. Como um usuário, você pode visualizar a classificações em um objeto.

• Comentários
Você pode fornecer comentários sobre qualquer objeto do Teamcenter é possível incluir imagens nos
comentários. Use esse recurso para obter feedback obre projetos de peça e atender a problemas do
produto. Você pode marcar comentários conforme a utilidade.

• Perguntas e respostas
Você pode fazer perguntas e obter respostas. Se você encontrar uma resposta útil, você pode marcá-la
como tal. Você pode se inscrever para perguntas de seu interesse e será notificado quando respostas

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 6-1
© 2020 Siemens
6. Uso da colaboração ativa

forem adicionadas. Você pode facilmente acessar todas as perguntas clicando emPERGUNTAS na pá-
gina inicial. A página Perguntas exibe as perguntas agrupadas em categorias: Todas, Respondidas,
Não respondidas.

Nota:
O recurso de Assinatura permite que você receba uma notificação quando os usuários fornecerem
comentários (classificações, comentários, perguntas e respostas) em seus dados ou quando seus
dados forem modificados por outro usuário.

Onde posso adicionar comentários, perguntas e respostas?

Você pode usar a Colaboração Ativa para adicionar comentários, perguntas e respostas nos seguintes ti-
pos de objetos de negócios:

• Revisão de desenho

• Revisão de documento

• Revisão de detalhamento

• Revisão de função

• Revisão de item

• Revisão de bloco lógico

• Revisão de parágrafo

• Revisão da peça

• Revisão de peças físicas

• Revisão de requisito

• Revisão de especificação de requisito

• Discrepância de serviço

Nota:
Embora você possa adicionar comentários a todos os objetos de negócios no Active Workspace, os
exemplos deste capítulo utilizam o objeto de negócios de revisão de item.

6-2 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Selecionar uma foto do perfil para colaboração

Como posso usar a colaboração ativa? É possível dar um exemplo?

Você pode usar o recurso de colaboração ativa com o recurso de assinatura para acompanhar comentá-
rios de revisão em um objeto. Por exemplo, você projetou um objeto e deseja feedback do seus colegas
e do gerenciamento. Para ter certeza que será notificado de todos os comentários, selecione o objeto e
assine as notificações de quaisquer comentários que seus revisores adicionarem. Como proprietário da
peça, você pode abrir notícias alimentação e analisar comentários de seus revisores.

Selecionar uma foto do perfil para colaboração


A página Perfil exibe configurações para o usuário. Nesta página, você tem a opção de adicionar ou al-
terar sua foto de perfil, que será exibida quando você adicionar comentários.

1. Clique em Adicionar foto de perfil para exibir o painel de tarefas Adicionar foto de perfil.

2. Clique em Escolher arquivo para procurar a foto de perfil que deseja usar. Você pode selecionar
apenas arquivos JPG, GIF e PNG.

3. Clique em Atualizar foto de perfil.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 6-3
© 2020 Siemens
6. Uso da colaboração ativa

Colaborar com o Active Workspace


Nota:
Embora você possa adicionar comentários (pergunta, resposta, comentário ou classificação) a to-
dos os objetos de negócios no Active Workspace, o seguinte procedimento usa o objeto de negó-
cio da revisão de item como exemplo.

1. Utilizando a caixa de pesquisa, digite as informações de identificação do objeto sobre o qual você
deseja comentários.

Para garantir que os resultados da pesquisa incluam todos os objetos de negócio possíveis, não es-
pecifique um tipo de item para a pesquisa.

2. Selecione o objeto no qual você está interessado nos resultados da pesquisa e clique em Abrir .A
guia Visão geral mostra as classificações.

3. Clique na aba Colaboração para exibir as perguntas, as respostas, os comentários e os resumos das
classificações associados ao objeto.

Nota:
• Ao adicionar texto aos comentários (pergunta, resposta, comentário ou classificação), vo-
cê pode editar o campo Nome. Além disso, você pode alterar a fonte padrão, alterar estilos
de fontes e adicionar listas (com marcadores e numeradas) e imagens.

• Para cancelar uma ação de comentário ou de pergunta, clique em Fechar .

4. Para fazer uma pergunta, clique em Fazer Pergunta na área de PERGUNTAS e insira a sua per-
gunta na caixa de diálogo Fazer Pergunta.

Depois de digitar sua pergunta, clique em Fazer Pergunta.

5. Para responder a perguntas, destaque a pergunta, clique em Responder e digite sua resposta
em Publicar resposta. Ao terminar, clique em Publicar resposta.

6. Para publicar um comentário, clique em Publicar Comentário na área COMENTÁRIOS e insira


seu comentário na caixa de diálogo Comentário.

Após digitar seu comentário, clique em Publicar comentário.

7. Você pode indicar você como uma resposta ou um comentário clicando no ícone de polegar ao la-
do do texto. O número de Curtidas aumenta de um em um, cada vez que se clica no ícone do pole-
gar.

6-4 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Visualizar informações de resumo sobre objetos de espaço de trabalho

Visualizar informações de resumo sobre objetos de espaço de


trabalho
Você pode visualizar informações de resumo em um objeto de espaço de trabalho.

1. Procure e abra um objeto de espaço de trabalho.

2. Para exibir informações adicionais associadas ao objeto selecionado, clique na guia Quem usa.

As informações de colaboração (perguntas, comentários e justificativas de classificação) estão visí-


veis na seção REFERÊNCIAS.

Colocar link para comentários em Meus favoritos


Você pode marcar comentários (perguntas, respostas e comentários) como favoritos selecionando o co-
mentário e clicando em Gerenciar > Adicionar a favoritos. Esse processo coloca um link para o item
de comentário em Meus favoritos que você pode acessá-lo usando o bloco FAVORITOS em sua página
inicial.

Usar classificações para classificar objetos

Adicionar classificações para objetos

Você pode adicionar classificações (1 a 5 estrelas) para tipos de objetos de negócios. No entanto, você
só pode classificar um objeto de uma vez.

1. Procure e selecione um objeto. Em seguida, clique em Abrir para abrir o objeto.

2. Clique na guia Colaboração para exibir as perguntas, os comentários, os resumos de classificação e


todas as classificações.

3. Para classificar o objeto, clique no nível da estrela em Sua classificação para exibir a caixa de diálo-
go Classificar . Você pode então preencher a classificação de estrela e, opcionalmente, adicionar o
texto para fornecer a justificativa de classificação.

4. Clique em Classificar para enviar a classificação.

Sua classificação e justificativa aparecem nas seções RESUMOS DE CLASSIFICAÇÕES e TODAS AS


CLASSIFICAÇÕES, juntamente com seu nome e data.

O campo Classificação média é ajustado com base na classificação mais recente e a contagem
Total de classificações é incrementada.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 6-5
© 2020 Siemens
6. Uso da colaboração ativa

Nota:
Você também pode revisar a classificação no objeto na seção CLASSIFICAÇÕES na aba Visão
geral

Visualizar todos os comentários em um objeto

1. Procure e selecione um objeto.

2. Clique na guia Colaboração para exibir todos os comentários (perguntas, comentários, resumos de
classificação e todas as classificações).

Pesquisar por perguntas


Para pesquisar todas as perguntas no Active Workspace (respondidas ou não respondidas), clique no blo-
co PERGUNTAS na página inicial.

Quando você abre uma pergunta, ela é exibida, juntamente com o objeto de negócios sobre qual a per-
gunta está sendo feita.

Seguindo comentários/feedback

Acompanhar respostas

Há vezes em que você deseja acompanhar respostas para uma pergunta feita por outra pessoa. Por
exemplo, um revisor pode postar uma pergunta para verificar se o objeto Eixo do motor, HDD-0545
atende às normas europeias. Esta informação seria útil em sua tarefa seguinte. Então, você pode assinar
a questão e ser notificado das respostas publicadas.

Nota:
Se fizer uma pergunta, você estará inscrito automaticamente para obter as respostas.

1. Clique no bloco PERGUNTAS na página inicial.

2. Selecione a pergunta que deseja seguir e clique em Compartilhar > Seguir.

3. (Opcional) Clique em Adicionar no painel Seguir para adicionar outros seguidores.

4. Desde sua página inicial, clique no bloco ASSINATURA e clique na aba MINHAS ASSINATURAS pa-
ra verificar suas assinaturas.

6-6 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Acompanhar comentários

Acompanhar comentários

Você pode usar o recurso Assinatura para acompanhar comentários/feedbacks. Isso é muito útil se você
deseja ver respostas para um objeto que pertence a você.

1. Procure um objeto do qual você gostaria de acompanhar comentários.

2. Selecione o objeto e clique em Compartilhar > Seguir. Isso exibe o painel Seguir. Selecione o
campo Tipo de evento, selecione Novo comentário. Selecione um valor para Frequência e Priori-
dade. Clique em Seguir.

3. Você agora será notificado de qualquer novo comentário publicado sobre o objeto que você está
seguindo. Para visualizar novos comentários, clique no bloco ASSINATURA na página inicial e cli-
que em Minhas Assinaturas.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 6-7
© 2020 Siemens
6. Uso da colaboração ativa

6-8 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
7. Usar a assinatura
O que são assinaturas?
As inscrições permitem que você receba uma notificação em tempo real usando email externo ou Bole-
tim de notícias quando os dados forem modificados por outro usuário ou quando o status de liberação
de uma revisão de item for alterada.

É possível:

• Criar inscrições para objetos.

• Assine uma classe de objeto.

• Gerenciar inscrições.

Você pode ser notificado de eventos, tais como:

• Um status específico for aplicado a um item.

• Um anexo é adicionado a um item.

• Um item ou revisão de item é devolvido ou reservado (local ou remoto) ou cancelado.

• Um item é modificado ou excluído.

• Um comentário (pergunta, resposta, comentário ou classificação) é adicionado a um item.

• Uma réplica de item é atualizada.

Definir o método de notificação de assinatura


Defina seu método de notificação de assinatura na área ASSINATURAS na sua página de Perfil.

Você pode escolher se deseja receber notificações de suas assinaturas por:

• Email

• Notícias

• Email e notícias

Além disso, você pode selecionar a opção de receber resumos diários e semanais com todas as notifica-
ções.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 7-1
© 2020 Siemens
7. Usar a assinatura

Receba uma notificação por email ou notícias

Para receber notificação por e-mail ou feed de notícias, selecione o seguinte na lista suspensa:

• E-mail

• Notícias (padrão)

• Email e notícias

Receber resumos diários e semanais de notificações

Se você desejar receber resumos diários e semanais das notificações, selecione a opção Enviar resumos
diários e semanais (agrupam todas as notificações). Esses resumos estão disponíveis no Active
Workspace e no cliente rico.

Criar uma assinatura para seguir um objeto


Você pode assinar um ou vários objetos por vez. Ao selecionar vários objetos, a lista de tipos de evento
exibe os tipos de evento comuns a todos os objetos selecionados. O número de objetos nos quais você
pode se inscrever ao mesmo tempo é configurado pelo administrador.

1. Selecione um ou mais objetos. Clique em Compartilhar > Seguir para exibir o painel Seguir.

2. (Opcional) Para manter o painel Seguir aberto, para que você possa continuar adicionando objetos
sem abrir o painel todas as vezes, clique em Fixar Painel para fixar o painel em seu espaço de
trabalho.

Nota:
Clique em Desafixar painel para remover o painel do espaço de trabalho.

3. Selecione que tipo de evento deseja seguir, a frequência e a prioridade. Você também pode adicio-
nar outros usuários como seguidores.

• Tipo de evento

Nota:
Se você já tiver assinado um tipo de evento, esse tipo de evento não aparecerá na lista
Tipo de evento.

Selecione um único evento nesta lista suspensa.

• Meus eventos
Selecione Meus eventos para seguir vários eventos em um objeto.

7-2 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Seguir item ou revisão de item

• Nome
Um campo preenchido previamente editável é exibido quando somente um único objeto está se-
lecionado para o seguinte.

• Frequência
Selecione Imediatamente (não agrupado), Diário (resumo diário) e Semanal (resumo sema-
nal). O padrão é Imediatamente.

• Prioridade
Selecione Normal, Alta e Baixa. O padrão é Normal.

• (Opcional) Na seção SEGUIDORES, clique em Adicionar seguidor para adicionar um segui-


dor. A seção USUÁRIOS filtra à medida que você digita; digite os primeiros caracteres do nome
do usuário para exibir o usuário desejado. Selecione o usuário desejado e clique em Adicionar.

4. Clique em Seguir para seguir o objeto.

5. Você pode verificar se sua assinatura foi criada. Em sua página inicial, clique no bloco ASSINATU-
RA, para exibir suas assinaturas. Em seguida, clique na guia Minhas assinaturas e selecione o ob-
jeto que você assinou recentemente.

6. (Opcional) Se você desejar agora seguir um tipo de evento adicional no mesmo objeto, observe
que o painel Seguir não exibirá os tipos de eventos que estão atualmente selecionados para serem
seguidos.

Nota:
Para parar de seguir uma assinatura, selecione a assinatura que deseja parar de seguir e execute
uma das ações a seguir:

• Na lista de assinaturas, clique no ícone Parar de seguir.

• Na área SEGUIDORES, clique no botão Parar de seguir.

Uma mensagem é exibida para você confirmar que deseja parar de seguir a assinatura seleciona-
da.

Seguir item ou revisão de item


Você pode seguir um tipo de objeto, por exemplo, o Item ou ItemRevision.

1. Clique no bloco ASSINATURA em sua página inicial para acessar suas assinaturas. As assinaturas
são exibidas na página Minhas assinaturas.

2. Selecione Compartilhar > Seguir tipo.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 7-3
© 2020 Siemens
7. Usar a assinatura

3. No painel Seguir tipo, selecione o Tipo de evento e clique em Seguir.

4. (Opcional) Você pode selecionar Editar > Iniciar edição para editar as propriedades, os critérios
e os seguidores. Quando tiver finalizado a edição, clique em Editar > Salvar edições.

a. Para adicionar propriedades dos critérios para uma assinatura baseada em tipo, clique em Adi-
cionar na seção CRITÉRIOS. No painel Adicionar critérios , selecione um operador lógico
(AND ou OR).

b. Selecione uma propriedade.

Nota:
As propriedades possíveis de assinar exibidas são aquelas configuradas pelo administra-
dor.

c. Selecione um operador. As seleções do operador dependem da propriedade selecionada.

d. Digite o valor e clique em Adicionar para salvar a linha de valores na seção CRITÉRIOS.

Clique em Adicionar para adicionar mais linhas aos critérios e selecione Editar > Salvar
edições.

Nota:
• Você pode ter diversos valores, alterar a ordem das linhas e remover linhas de crité-
rios.

• Notícias de assinaturas que contêm valores OR nos Critérios terão um caractere de


barra vertical (|) em vez de OR no campo Valor dos critérios.

Atribuindo eventos à lista Meus eventos


Você pode usar a lista Meus eventos para seguir vários eventos em um objeto. Contudo, o número de
objetos nos quais você pode se inscrever ao mesmo tempo é configurado pelo administrador.

1. Selecione uma revisão de item, por exemplo, Montagem do disco rígido, HD ASSEMBLY, e clique
em Compartilhar > Seguir.

A caixa de seleção Meus eventos é exibida.

7-4 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Atribuindo eventos à lista Meus eventos

2. Clique em Editar à direita da caixa de seleção Meus eventos para visualizar eventos seleciona-
dos e eventos disponíveis.

Três eventos, Atribuir status, Anexar e Nova revisão de item, estão configurados por padrão.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 7-5
© 2020 Siemens
7. Usar a assinatura

3. Para adicionar eventos extras a serem acompanhados, você pode percorrer a lista Eventos disponí-
veis ou digitar o evento desejado na caixa de pesquisa, e ele será filtrado.

Por exemplo, filtre por Novo comentário digitando Novo. Aparecem dois eventos disponíveis.

7-6 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Visualizar notificações e assinaturas no Active Workspace

4. Selecione Novo comentário e clique em Adicionar aos eventos selecionados para adicionar
este evento como um evento selecionado.

5. Selecione Meus eventos para seguir todos os eventos configurados.

6. Se você desejar parar de seguir um evento selecionado, selecione o evento na lista EVENTOS SELE-
CIONADOS e clique em Remover dos eventos selecionados

7. Depois de ter uma lista selecionada de eventos a seguir, clique em Voltar e clique em Seguir.

Seus eventos selecionados aparecem em Minhas assinaturas. Neste exemplo, Nova revisão de
item não aparece porque não é aplicável para o objeto selecionado. Além disso, todo os eventos
não aplicáveis e já cadastrados são removidos por filtro.

Visualizar notificações e assinaturas no Active Workspace


Para visualizar suas notificações e assinaturas, clique no bloco ASSINATURA na sua página inicial. Na pá-
gina Assinaturas, use o seguinte:

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 7-7
© 2020 Siemens
7. Usar a assinatura

• Feed de notícias para visualizar suas notificações.

• Guia Minhas assinaturas guia para visualizar as assinaturas que você configurou.

• Guia Adicionado como Seguidor para visualizar as assinaturas às quais você foi adicionado como se-
guidor.

1. Para visualizar ou excluir suas notificações, clique na guia Feed de notícias.

• Para visualizar uma notificação, selecione um item de feed de notícias e clique em Abrir na
notificação.

• Para excluir suas notificações, selecione as notificações e clique em Editar > Excluir mensa-
gens. Uma mensagem é exibida para você confirmar que deseja excluir as notificações selecio-
nadas.

2. Para visualizar ou excluir suas assinaturas, clique na guia Minhas assinaturas.

• Você pode visualizar suas assinaturas selecionando a exibição Lista com resumo ou Tabela com
resumo na barra de ferramentas do painel de resultados.
Ao visualizar suas assinaturas no formulário de tabela usando a Tabela com resumo, você pode
filtrar os dados dentro de uma coluna da tabela para que possa ver facilmente os dados que
são importantes para você.

• Para parar de seguir uma assinatura, selecione a assinatura que deseja parar de seguir e:

• Clique em Parar de seguir na seção SEGUIDORES.

• Clique no ícone Parar de seguir na parte superior da lista de assinaturas.

3. Para visualizar ou excluir suas assinaturas às quais você foi adicionado como seguidor, clique na
guia Adicionado como seguidor.

• Para visualizar uma assinatura, selecione uma assinatura e clique em Abrir .

• Para parar de seguir uma assinatura, selecione a assinatura que deseja parar de seguir e:

• Clique em Parar de seguir na seção SEGUIDORES.

• Clique no ícone Parar de seguir na parte superior da lista de assinaturas.

Configure sua retenção de feed de notícias


Se a retenção de feed de notícias tiver sido configurada para você como usuário, você poderá alterar o
número de dias que suas notificações de feed de notícias são mantidas antes de serem apagadas. O va-
lor deve ser maior que zero (0).

7-8 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Filtragem de notificações de notícias

1. Na página Perfil, clique em Editar > Iniciar edição.

2. Na área ASSINATURAS, selecione o campo Reter feed de notícias (em dias) e atualize o valor.

3. Selecione Editar > Salvar edições.

Filtragem de notificações de notícias


O painel Filtros permite que você filtre suas notificações de feed de notícias para acessar facilmente as
notificações que deseja visualizar.

Quando as notificações estão disponíveis, o painel Filtros é aberto por padrão. Depois que você fecha o
painel Filtros em uma sessão, ele permanece fechado para essa sessão.

1. Com Notícias selecionado, clique em Filtros para exibir o painel Filtros que mostra as seguintes
categorias de notificações de assinatura:

• Tipo de mensagem, por exemplo, Imprimir e Gerenciador de Assinaturas.

• Evento, por exemplo, Devolver e Impressão completa.

• Lido/não lido, por exemplo, Lido e Não lido.

• Prioridade, por exemplo, Alta, Baixa e Normal.

• Data exibida por ano civil.

• Objeto de destino

2. Selecione entre categorias diferentes. Por exemplo, ao selecionar Gerenciador de Assinaturas, vo-
cê verá apenas as notificações relativas ao Gerenciador de Assinaturas.

3. Para salvar a seleção de filtro para uso posterior, clique em Salvar Seleção de Filtro. As notifica-
ções do filtro salvo são carregadas quando a localização do feed de notícias é carregada a partir do
bloco ASSINATURA.

Para modificar a seleção de filtro salva, altere a seleção de filtro e salve-a.

Usando o botão Alertas


O botão Alertas aparece na navegação global quando:

• O recurso Assinatura está instalado.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 7-9
© 2020 Siemens
7. Usar a assinatura

• A preferência AWS_Notifications_Polling_Interval é definida para um determinado número de mi-


nutos, especificando com que frequência o sistema é pesquisado para notificações, em todo o site. Se
definido como 0, o botão Alertas não ficará visível.

Um indicador de número à direita do botão Alertas aparece quando:

• Notificações de impressão foram recebidas.

• As notificações de Gerenciamento de documentos são recebidas.

• As notificações de feed de notícias nas quais você está inscrito são recebidas.

• Há notificações existentes não lidas.

Quando são recebidas notificações de impressão e notícias, elas são exibidas como um pop-up no botão
Alertas .

O pop-up mostra várias categorias de alertas, como:

• Imprimir (indicando que trabalhos de impressão assíncronos estão prontos)

• Notícias (indicando que uma alteração ocorreu em um objeto ou atividade no qual você está inscrito).

• O Gerenciamento de documentos (indicando que a renderização de documento está concluída ou


atualizações das propriedades do documento estão completas).

Você pode clicar em Impressão ou Transmissão de notícias no pop-up para ver detalhes sobre as notifi-
cações.

Se você clicar em um objeto, a página de destino para o objeto é exibida.

Nota:
• Quando você clica em uma notificação, o contador diminui em um (1).

• Para limpar todas as notificações no pop-up para Transmissão de notícias ou Impressão, clique
em Limpar.

• Um máximo de 10 alertas é exibido por categoria.

7-10 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Adicionar seguidores

Modificando suas assinaturas

Adicionar seguidores

Você pode adicionar seguidores adicionais a uma assinatura existente. Esses seguidores podem visuali-
zar as assinaturas às quais foram adicionados, selecionando a aba Adicionado Como Seguidor, no título
ASSINATURA.

1. Selecione o bloco ASSINATURA em sua página inicial e selecione uma assinatura a ser editada na
página Minhas assinaturas.

2. Clique em Editar > Iniciar edição para exibir as propriedades e os seguidores associados à assi-
natura.

3. Clique em Adicionar Seguidor na seção SEGUIDORES, para adicionar um seguidor. Como o


campo Seguidores filtra à medida que você digita, digite os primeiros caracteres do nome do usu-
ário para exibir o usuário que deseja. Selecione o usuário desejado e clique em Adicionar.

4. Clique em Editar > Salvar edições.

Adicionar uma data de vencimento

Você pode adicionar uma data de vencimento a cada uma das suas assinaturas.

Nota:
Um administrador precisa habilitar esse recurso usando a preferência SCM_expiration_date.

1. Selecione o bloco ASSINATURA em sua página Início e clique na guia Minhas assinaturas, para
exibir as assinaturas. Altere sua exibição para a exibição Tabela com resumo. Isso permite que vo-
cê classifique suas assinaturas pelos seguintes campos, que você pode ordenar usando Organizar
:

• Nome

• Destino

• Tipo de evento

• Data de expiração

• Frequência

• Prioridade

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 7-11
© 2020 Siemens
7. Usar a assinatura

• Está ativa

2. Clique em Editar no canto superior direito acima da tabela para adicionar uma data de validade.

3. Insira uma data de validade no campo Data de vencimento para a assinatura desejada e clique em
Salvar > Salvar edições.

Nota:
Se você deseja alterar sua assinatura para inativa, desmarque a caixa de seleção Está ativo.

Alterar o proprietário de assinatura

Você pode alterar o proprietário de sua assinatura. Isso é útil se você está deixando o projeto ou a em-
presa.

1. Em sua página Início, clique no bloco ASSINATURA, clique na guia Minhas assinaturas para exibir
as assinaturas que você está seguindo e, em seguida, selecione uma assinatura.

2. Clique em Gerenciar > Alterar proprietário para exibir o painel Alterar proprietário. Selecione
o usuário e clique em Transferir.

Isso imediatamente removerá a assinatura da sua lista Minhas assinaturas.

Notificação de transferência

Você pode transferir a notificação de assinaturas. Isso é especialmente útil se você está fora do escritório
por um período de tempo. Você pode selecionar um colega de trabalho para assumir como proprietário
da assinatura durante esse tempo.

1. Em sua página inicial, clique no bloco ASSINATURA e, em seguida, clique na guia Minhas assina-
turas para exibir as assinaturas que você está seguindo.

2. Selecione a assinatura para a qual você deseja transferir a notificação e clique em Compartilhar
> Notificação de transferência.

3. Selecione as datas de início e término para a transferência e clique em Adicionar para adicionar
o novo proprietário como uma notificação temporária. Em seguida, clique em Adicionar na parte
inferior do painel Transferir notificação.

4. Clique em Transferir para transferir notificações para outro usuário (um notificador temporário)
durante o intervalo de datas selecionado.

7-12 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
8. Usando Colaboração Multisite
O que é Colaboração Multisite?
Colaboração Multisite, um recurso opcional instalado pelo administrador, permite que você compartilhe
e gerencie, com segurança, os dados do produto em vários sites em sua empresa. Um objeto mestre
existe em um site (o site proprietário), e os objetos de réplica são criados em outros sites usando os re-
cursos Transferir para dentro e Transferir para fora.

O Colaboração Multisite oferece vários benefícios:

Fornece acesso a dados em toda a empresa


Armazene, localize, visualize e use informações de qualquer site em sua federação Multi-Site, crie
referências entre objetos em vários sites e construa estruturas de produto usando montagens e sub-
montagens de vários sites.
Assegura a integridade dos dados
• Quando um objeto é inicialmente criado e salvo, essa instância é considerada o objeto mestre, a
menos que haja uma transferência de propriedade.

• As atualizações entre objetos mestres e réplicas são sincronizadas.

• Somente o objeto mestre pode ser replicado. Você não pode replicar as réplicas.
Fornece segurança de dados
Para garantir que nenhuma réplica não autorizada seja criada, sites específicos são autorizados a ter
transferência de propriedade. Informações de rastreamento são armazenadas com o objeto mestre
se ela for transferida.
Suporta auditoria e rastreamento
Para garantir que haja apenas uma instância de um objeto mestre, somente um site pode aceitar a
propriedade transferida. Um objeto mestre não pode ser excluído até que todas as réplicas sejam
excluídas. Isso garante a integridade referencial em toda a federação Multi-Site.

Consulte Colaboração Multisite na coleção de ajuda do Teamcenter para obter mais informações sobre
como trabalhar com Colaboração Multisite.

Publicando objetos para acesso desde sites remotos


Os sites em uma rede distribuída devem ter alguma maneira confiável de controlar quais dados desejam
compartilhar com o resto da rede. Com o Colaboração Multisite, você controla isso ao publicar e cance-
lar a publicação de objetos.

• A publicação de um objeto torna esse objeto disponível para outros sites, permitindo que eles façam
réplicas locais do objeto. Quando você publica um objeto, um registro da publicação é criado no ban-
co de dados dos serviços de diretório de objetos (ODS, na sigla em inglês) que pode ser lido e pesqui-

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 8-1
© 2020 Siemens
8. Usando Colaboração Multisite

sado por outros sites do Colaboração Multisite. Antes de você publicar um objeto, ele pode ser acessa-
do somente pelo site dono local. Outros sites não podem acessar o objeto.

• Cancelar a publicação de um objeto reverte um objeto para que seja acessível apenas pelo site dono
local.

Use os seguintes procedimentos para publicar e cancelar a publicação de objetos.

Publicar um objeto para acesso remoto

1. Localize e selecione um objeto de seu site local para publicar.

2. Clique Compartilhar > Publicar. O painel Publicar é exibido listando um ou mais servidores de
ODS a serem usados para publicação.

3. Verifique um ou mais servidores a serem usados para publicação. Se seu site usa mais de um servi-
dor, consulte o administrador do sistema para obter recomendações sobre o melhor servidor a ser
usado.

4. Clique em Publicar para publicar o objeto. O objeto agora é exibido com um , indicando que o
objeto é compartilhado com sites remotos. Passe o mouse sobre para visualizar os servidores
nos quais o objeto foi publicado.
Agora, você pode transferir o objeto para sites remotos.

Cancelar a publicação de um objeto

1. Localize e selecione o objeto publicado em seu site local para cancelar a publicação. Os objetos pu-
blicados são exibidos com um .

2. Clique em Compartilhar > Despublicar. O painel Despublicar é exibido listando um ou mais


servidores de ODS aos quais o objeto foi publicado.

3. Verifique os servidores a partir dos quais o objeto será despublicado.

4. Clique em Despublicar para cancelar a publicação do objeto. O objeto não é mais exibido com um
. Se o objeto ainda for replicado em um site remoto, ele será exibido com um . Uma prática
recomendada é remover réplicas de objetos despublicados de sites remotos.

Transferência de objetos remotos usando Colaboração Multisite


Se a organização estiver usando o Colaboração Multisite, você poderá transferir objetos entre seu site
(local) e outros sites na rede do Multi-Site. Durante essas transferências, você pode especificar como a
propriedade do site, a propriedade do objeto e outras opções de transferência são tratadas.

Consulte Colaboração Multisite na coleção de ajuda do Teamcenter para obter mais informações sobre
como trabalhar com Colaboração Multisite.

8-2 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Transferência de objetos remotos usando Colaboração Multisite

Transferir objetos para um site remoto

Use as seguintes etapas para transferir objetos para um site remoto a partir do site local:

1. Localize e selecione um objeto do seu site para exportar. (Os resultados da pesquisa do Active
Workspace incluem tipos de objeto de Revisão de Item por padrão. Considere usar a Pesquisa
Avançada para localizar tipos de objeto de Item).

2. Clique em Compartilhar > Transferir. O painel Transferir para fora é exibido listando várias op-
ções de transferência.
As seguintes opções estão disponíveis apenas ao transferir tipos de objeto de Item:
Transferir Somente tipos de objeto de Item. A propriedade para todas as revisões é transferi-
propriedade da.
Incluir BOM Somente tipos de objeto de Item.
Seletor de Somente tipos de objeto de Item. (Indisponível para tipos de objeto de Revisão de
Revisão Item. Revisão específica é especificada, indicando que a revisão escolhida está
sendo transferida).

3. Para o Destino, verifique o site remoto que será usado como o destino ao transferir o objeto sele-
cionado.

4. Para o Conjunto de opções, selecione o conjunto de opções de transferência a ser usado ao trans-
ferir o objeto. O conjunto de opções de transferência define as regras de configuração ao transferir
dados entre sites. Os conjuntos de opções disponíveis variam dependendo da configuração do site.

5. Opcionalmente, clique em Transferir propriedade do site para transferir a propriedade do site pa-
ra o local remoto. Se você transferir uma revisão de item com uma sequência, seu gerente de se-
quência também será transferido. Quando estiver desmarcado, seu site manterá a propriedade.
A Siemens Digital Industries Software recomenda que você deixe essa opção desmarcada.

6. Opcionalmente, altere o proprietário do objeto transferido quando ele for transferido para o site
remoto. Clique em Substituir , verifique o novo proprietário e clique em Substituir.

7. Revise e ajuste as opções de transferência listadas em Configurações.


As opções disponíveis variam dependendo da configuração do conjunto de opções de transferência
selecionado. Modifique as opções disponíveis em Configurações editando os conjuntos de opções
de transferência, conforme descrito em Administração da importação e exportação PLM XML/TC
XML na coleção de ajuda do Teamcenter e alterando os valores das preferências TransferOption-
set, DefaultMultiSite e MultiSiteExpOptSet.

8. Uma vez concluídas suas opções, clique em Transferir para mover o objeto para o local remoto es-
pecificado. Você recebe uma notificação quando a transferência é concluída.

Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0 AW002 5.0 8-3
© 2020 Siemens
8. Usando Colaboração Multisite

Transferir objetos para seu site

Você pode atualizar objetos de réplicas no site local que foram transferidos anteriormente para o seu site
a partir de um site remoto usando as seguintes etapas:

1. Localize e selecione um objeto de réplica. As réplicas no site são identificadas com um . Passe o
mouse sobre o para ver o nome do site remoto.

2. Clique em Compartilhar > Transferir. O painel Transferir para dentro é exibido listando várias
opções de transferência.
As seguintes opções estão disponíveis apenas ao transferir tipos de objeto de Item:
Transferir Somente tipos de objeto de Item. A propriedade para todas as revisões é transferi-
propriedade da.
Incluir BOM Somente tipos de objeto de Item.
Seletor de Somente tipos de objeto de Item. (Indisponível para tipos de objeto de Revisão de
Revisão Item. Revisão específica é especificada, indicando que a revisão escolhida está
sendo transferida).

3. Selecione o conjunto de opções de transferência a ser usado ao transferir o objeto. O conjunto de


opções de transferência define as regras de configuração ao transferir dados entre sites. Os conjun-
tos de opções disponíveis variam dependendo da configuração do site.

4. Opcionalmente, clique em Transferir propriedade do site para transferir a propriedade do site do


site remoto para o seu site. Se você transferir uma revisão de item com uma sequência, seu geren-
te de sequência também será transferido. Quando estiver desmarcado, o local remoto mantém a
propriedade.
A Siemens Digital Industries Software recomenda que você deixe essa opção desmarcada.

5. Revise e ajuste as opções de transferência listadas em Configurações.


As opções disponíveis variam dependendo da configuração do conjunto de opções de transferência
selecionado. Modifique as opções disponíveis em Configurações editando os conjuntos de opções
de transferência, conforme descrito em Administração da importação e exportação PLM XML/TC
XML na coleção de ajuda do Teamcenter e alterando os valores das preferências TransferOption-
set, DefaultMultiSite e MultiSiteExpOptSet.

6. Uma vez concluídas suas opções, clique em Transferir para mover o objeto do site remoto especifi-
cado para o seu site. Você recebe uma notificação quando a transferência é concluída.

8-4 AW002 5.0 Active Workspace Conceitos fundamentais, Active Workspace 5.0
© 2020 Siemens
Siemens Digital Industries Software
Sedes da empresa Europe
Granite Park One Stephenson House
5800 Granite Parkway Sir William Siemens Square
Suite 600 Frimley, Camberley
Plano, TX 75024 Surrey, GU16 8QD
USA +44 (0) 1276 413200
+1 972 987 3000

Asia-Pacific
Américas Suites 4301-4302, 43/F
Granite Park One AIA Kowloon Tower, Landmark East
5800 Granite Parkway 100 How Ming Street
Suite 600 Kwun Tong, Kowloon
Plano, TX 75024 Hong Kong
USA +852 2230 3308
+1 314 264 8499

Brasil
Avenida Goiás, 1320
São Caetano do Sul – SP
09521-300
+55 11 4224 7155
Fax +55 11 4224 7107

Sobre a Siemens Digital Industries Software


A Siemens Digital Industries Software é uma fornecedora líder global de software e serviços de ge-
renciamento de ciclo de vida do produto (PLM), com 7 milhões de licenças e 71.000 clientes em to-
do o mundo. Com sede em Plano, no Texas, a Siemens Digital Industries Software trabalha de forma
colaborativa com empresas para fornecer soluções abertas que as auxiliem a transformar mais ideias
em produtos bem-sucedidos. Para obter mais informações sobre os produtos e serviços da Siemens
Digital Industries Software, visite www.siemens.com/plm.
Este software e a documentação relacionada são confidenciais e de propriedade da Siemens.
© 2020 Siemens. Uma lista de marcas comerciais relevantes da Siemens está disponível. Outras
marcas comerciais pertencem aos seus respectivos proprietários.

Você também pode gostar