Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
“Informe
sobre pipas de caolín
en Rosario”
Arqueologia UrbanaNº1.
Lic. VOLPE.Soccorso.
PROGRAMA DE GESTIÓN DE
COLECCIONES ARQUEOLÓGICAS
TABACO Y BEBIDAS
COLECCIÓN
Rosario 1870-1890
Lic.Soccorso Volpe
ROSARIO 2001
Los primeros europeos que llegaron al continente americano observaron que algunos
indígenas echaban humo por la boca y la nariz, fumaban en pipas o directamente
encendían hojas de tabaco, mientras otros lo bebían , machacaban o aspiraban.
Esa costumbre de fumar fue introducida en Inglaterra hacia 1565,según algunos
historiadores por el navegante J. Hawkins.
En Europa al igual que en América se fumaba en pipa o cigarro (hoja de tabaco), se
aspiraba (rapé), se mascaba o se bebía.
Las primeras pipas europeas ( o hechas por europeos en América) fueron
confeccionadas de arcilla ( clay pipes) y su principal componente era el caolín, siendo
Inglaterra su principal productor.
Arqueológicamente es un elemento de diagnostico cronológico.En Rosario se encontró
en el Vaciadero Municipal de Basuras y es diagnostico de los años 1870-1890.
Un rasgo distintivo de estas pipas de arcilla , es su color blanco , su fragilidad y su
forma El hornillo o cazuela es el lugar donde se coloca el tabaco ( y a veces habanos) y
tiene varias dimensiones, los hay extremadamente pequeños a los normales. Las pipas
más primitivas no tenían talón y hacia mitad del siglo XVIII estos talones tenían forma
de espolón.Tambien las fabricaron Holanda y Francia.
Las excavaciones realizadas en Rosario sacaron a luz más de doscientos fragmentos de
pipas.
El tabaco para pipa es el cortado en hebras , el puro ,habano o cigarro se confecciona
con la hoja de tabaco ,mientras que el cigarrillo es picadura de tabaco envuelta en papel
especial.
CONCEPTUALIZACION.
SELECCIÓN DE CRITERIOS:
------------------------------------------------------------------------------------------------------
CLASIFICACIÓN -TIPOLOGÍA
------------------------------------------
d-boquilla
MONTAJE Y RESTAURACIÓN
ARMADO DE LA COLECCIÓN
piezas y componentes
-pipa VG. Extra 16-Fiolet S’Omer , restaurada a partir de tres fragmentos :componentes
: Hornillo ( tiene inscripto un ovalo con la siguiente marca VG.Extra 16), y dos frag. de
caña(una con boquilla) contexto: T5 medidas: largo total 19,5 cm .(tipo Churchwarden ,
caña 16,5 cm más el largo del hornillo)
pipa VG.Extra 69 - Fiolet S’Omer , restaurada a partir de tres fragmentos :
componentes : un frag de hornillo( inscripción VG Extra 69) y dos frag. de caña ( uno con boquilla)
contexto: T2 . medidas : largo total 19 ,5cm ( la nomenclatura 69 corresponde al largo de la caña
16,5 cm es decir 6 pulgadas y 9 dieciseisavas partes)(tipo Churchwarden)
piezas con montaje (sin restaurar) (unidades- tipo , es decir una pipa tipo, con
componentes de diferentes piezas , pero del mismo tipo) El montaje se efectuara
haciendo un vaciado, con la figura de la pipa tipo , colocando en forma suelta los
fragmentos.( principio de reversibilidad)
pipa Churchwarden larga .componentes : 1 hornillo( con dec. incisa en el borde del
mismo y un numero romano II en el pedúnculo) contexto T16 , 5 frag. de caña. Contexto:
recolección superficial. largo pipa: aprox. 24 cm.
pipa Cork 122 . componentes : 1 hornillo ( con decoración incisa en borde y escudo en
pedúnculo)
contexto: G1b , un frag de caña con inscripción 122 Cork. Contexto : recolección
superficial.Largo pipa: entre 19 y 19,5 cm
Fragmentos y componentes sueltos:
10- hornillo 16
ficha general
Nº de Descripción pipa tipo Restauración- Datos de Otra
piezas montaje- contexto información
conservación
Material Condición de
Descripción hallazgos
(tipo)(general y Trabajos de
particular) laboratorio
Medidas Trabajos de
Componentes(hornillo, restauración y
pedúnculo, montaje
Caña y boquilla ,
agujero de aspiración)
Marcas e inscripción-
decoración
Cronología
País-fabricas
PIPAS EUROPEAS ENCONTRADAS EN ROSARIO
MARCAS Y TIPOS 1870-90
VG 14 “................. 1,5 mm
El 38% del material de pipas es de la marca perteneciente a Fiolet S'Omer , marca VG.
La empresa Fiolet de la localidad S'Omer.Francia fue fundada en 1765 y funciono hasta
1920,originaria de la región de País de Caláis , llego a su punto máximo de producción
y exportación a finales del siglo XIX(En América se hallaron en Rosario, Buenos Aires,
Argentina, California, Canadá, etc) El Investigador inglés P.Davey sostiene que la sigla
VG , es un agregado publicitario y podría significar Very Good . Las marcas VG están
solamente en el hornillo y la de Fiolet S'Omer en la caña ,y como casi siempre se
encuentran fragmentadas , hasta que no se encontró una entera no se asociaron ambas .
(P.Davey.bibliografía citada)
De la misma región (País de Caláis) surgieron otras marcas a principios del siglo XIX
como Dumeril , Both , Bouvew, etc.
VG FIOLET S'OMER (País de Sello:Vg en hornillo, Fiolet en caña
Caláis)variedades14,16,22,Extra
69
GAMBIER GAMBIER DEPOSE A PARIS Sello: Depose a Paris en hornillo y
caña
BLANC BLANC GARINO Sello en hornillo
LASSO DAVID LASSO Sello en hornillo
DUMERIL DUMERIL(País de Caláis) Sello en hornillo
BOUVEW BOUVEW N'OMER(País de Sello en caña
Caláis)
BROS BROS PARIS Sello en caña
BONNAUD BONNAUD ARSEILL Sello en caña
Gambier tenia fabrica en las Ardenas y París (1780-1926) ,además de la clásica forma
denominada Cuty(pipa corta) desarrollo una línea de pipas más artísticas y artesanales
con hornillos en forma de cara humana ( marineros, piratas, etc)caras de animales,
manos y otros objetos
2-MARCAS BRITÁNICAS
------------------------------------
Posiblemente inglesas son una pipas con sello SL dentro de un corazón , un ovalo y un
trébol y otra TE ambas en el hornillo.
3-MARCAS ARGENTINAS
--------------------------------------
La principal era la PARRY BUENOS AYRES , que en realidad no podemos afirmar
que se trate de un fabricante de pipas ya que Rooke, Parry y Co ubicada en la calle
Defensa 96 y 97 de Buenos Aires , era una firma inglesa de importadores , ( importaba
te, cerveza Guinnes y Bass y otros productos como café, especies, etc) que obsequiaba
como propaganda sus pipas .Otro dato curioso, es que el primer aviso en colores del
diario La Nación ( 1871) fue justamente el dedicado a la firma Rooke,Parry ( Donde la
parte en colores era precisamente la etiqueta blanca y roja de la casa, que tuvo que ser
pegada en el diario una por una )(Es el mismo caso que la pipa Davidson Glasgow
perteneciente a una firma de fabricantes de botellas de gres para cerveza)
4-OTRAS MARCAS
-----------------------------
Una sola marca de origen holandés fue encontrada en Rosario, se trata de una caña
curva(la única) con sello B. VANDER MAAS GOUDA
Posiblemente italianas son unos sellos ,también incisos en las cañas con la marca:
F.PETRO-E.FIGLIO( dentro de un ovalo con un sol) PETRO.FFB.FIGLIO VON 2,
FIGLIO SAVONA , FERRO SAVONA
• var1:15%.(22frag.) deposePS
• DeposeParis:4%(6fr.) SL
• SL:5,5%(8FRAG.) F.Petro
• FiglioPetro:5,5%(8fr)
Ferro.S.
• Ferrosavona:6%(9fr)
BsAsPar
• BsAsParry.11%(16fr) ry
CORK
• CORK:23,5%(33FR)
VG.Fiole
• VG.Fiolet.27,55(38fr) t
BIBLIOGRAFÍA
ATKINSON.Dr.
" A brief for identification of dutch Clay Tobacco pipes found
England (P.M.A.Nº6.1972)
DAVEY.Peter.
“ Clay pipes fron recent excavation in Rosario.The problem of
VG pipes from Argentine.”(I.A.A.I.E.UBA.Nº17.1991.)
VOLPE S.
-" Informe sobre Pipas de Caolín en Rosario"( Arqueología urbana
nº1 1994.E.S.Museologia.Municipalidad de Rosario
.-"Pipas de Caolín( Rosario 1850-1890) Primeras Jornadas de
Arqueología Histórica de la Prov. de BsAs.(Quilmes 1998)
.- " Tabacos y Pipas "(El Correo Semanal . Rosario 1999 )
Primeras Jornadas de Arqueología Histórica de la Prov. De BSAS.
Ponencia. : PIPAS DE CAOLÍN (ROSARIO 1850-1890)
Lic.Soccorso VOLPE
Cerca de 200 fragmentos de pipas de caolín fueron encontradas en excavaciones
Realizadas en la ciudad de Rosario, todas provienen del sitio Antiguo Vaciadero
Municipal de Basuras (sitio MCU.1).
VG-L.FIOLET S"OMER
Variedades:
16(bowl)(hornillo). 1,6/2 mm.
VG 14 "................. 1,5 mm
VG 16 (")(pedúnculo)...... 1,5 mm (letras D-B-I)
VG16 " "............ 1,6 mm (letras U-L-W)
Vg 16 " "............. 2 mm (letra P)
VG 22 ".......................... 1,7 mm
VG (hornillo no decorado)(pedúnculo). 2mm
VG extra 69 (hornillo). 1,6 mm
VG extra 69 (")(pedúnculo)(letras)............... 2mm
CORK
Variedades :
22(hornillo y caña). 1,5 mm
111 ". 1,7 mm
122 "................... 1,6 mm
O‘BRIEN MAYOS DUBLÍN
(hornillo)........1,6mm
GAMBIER DEPOSE A PARIS
(hornillo)........1,6mm
TD ( thomas dormer )
(hornillo)........1,6mm
DAVIDSON GLASGOW
(caña)..............1,5mm
BLANC GARINO
(caña).............1,5mm
BURNS CUT REYGOLD
(caña).............1,5mm
DOUCALL GLASGOW
(caña).............1,5mm
DAVID LASSO
(caña)............1,5mm
BUENOS AYRES PARRY
(propaganda de la casa comercial inglesa radicada en Bs.As. Rooke Parry & Co.1871)
(caña).............1,5mm
" ..............1.6mm
" ................1,7mm
" ................2mm
PETRO FFB ( petro ffb.figlio von, f.petro e.figlio )
(caña) ..........1,6mm
FERRO SAVONA
(caña) ........1,6mm
" ........ 2mm
DEPOSE A PARIS
(caña) .........1,7mm
OTRAS MARCAS:
Dumeril, Bouvew N.Omer, TE, B.Vander Maas Gouda,
SL,Bonnaud Arseill.
FICHAS DE DESCRIPCIÓN
Marca: CORK
Forma: simple
Hornillo: sin pedúnculo / con pedúnculo sin inscripción decorado con líneas(borde)
Pedúnculo decorado(escudo)
Caña: lisa / decorada( marca : números: 22,111,122 letra: CORK (en un estuche)
Agujero de aspiración : 1,5mm( var.22) 1,6mm(var.122) 1,7mm(var.111)
Hallazgo-contexto: sitio MCU.1 (Rosario)
Cronología relativa: 1870-1900.
Marca: VG-L.FIOLET S’OMER
Forma : simple
Hornillo : sin pedúnculo / con pedúnculo con inscripción (marcas) : 16,VG16,VG Extra
16,VG Extra 69.
Pedúnculo decorado:letras y VG.
Caña : lisa y decorada ( marca : L.FIOLET S’OMER.)
Agujero de aspiración : 1,6mm,2mm,1,5mm,
Hallazgo-contexto : sitio MCU.1 (Rosario)
Cronología relativa : 1880
VG
Fiolet
Pipas de caolin
Las pipas más primitivas no tenían talón y hacia mitad del siglo XVIII eran comunes los
talones en forma de espolón. Posteriormente comenzaron a ser decorados, tanto talón
como la cazuela y las marcas de los fabricantes aparecen incisos en el hornillo, talón y
caña (largo de la pipa).
Las pipas de caolín, luego fueron introducidas en Holanda hacia fines del siglo XVII,
siendo Gouda el centro más importante de producción de las mismas. Las formas de las
pipas holandesas generalmente tenían las mismas características que las inglesas.
Estas pipas de caolín, tanto las de Inglaterra como las de Holanda se transformaron en
piezas clásicas en todo el mundo, incluyendo nuestro país y nuestra ciudad
encontrándose las mismas en numerosos sitios arqueológicos de Rosario.
Las excavaciones realizadas en el Vaciadero Municipal de Basuras de 1870-1890
sacaron a la luz más de doscientas piezas enteras y fragmentos de pipas de caolín,
convirtiendo a nuestra ciudad en el único sitio arqueológico urbano donde fueron
hallados dichos objetos.
El 38% de las pipas pertenecían a la marca Fiolet S'Omer VG en sus variedades: VG 14,
VG 16,
VG 22, VG Extra y VG Extra.
Las pipas encontradas correspondían al formato clásico de la pipa de caolín, con talón,
la marca GV en el hornillo y en la caña la inscripción Fiolet S'0mer.
Conviene recordar que una pipa se divide en: cazoleta u hornillo que es el lugar donde
se quema el tabaco, la caña o tubo, con boquilla o sin ella y en algunos casos en el
hornillo puede tener talón.
Las formas son dos; la "Clásica que es la denominada forma holandesa con hornillo en
forma de huso inclinado y la "Cuty" con el hornillo más derecho y generalmente sin
talón. La empresa Fiolet, fundada en 1765, y que funcionó hasta 1921, era originaria de
Francia, de la región de País de Caláis, localidad S'Omer, llegó al punto cumbre de su
producción a finales del siglo XIX exportando pipas a todo el mundo.
A tal punto, como ya lo expresamos en la nota publicada en la edición anterior, que en
los sitios arqueológicos se han convertido en un elemento de diagnóstico importante.
Para dar un ejemplo, en Norte América estas pipas fueron halladas en Fort Walsh, un
puesto fronterizo de la Policía Montada del Canadá (1875-1883); también se hallaron en
California, Washington.
En la nuestro país se encontraron en Buenos Aires y en Rosario. Una curiosidad, es que
en el único lugar en el mundo que estas pipas tienen inscriptas la marca VG, es en la
Argentina, posiblemente signifique Very Good y no sea más que un agregado
publicitario a la marca original (Piolet). Es interesante destacar que como las marcas
VG y Fiolet están en el hornillo y en la caña respectivamente, hasta que no se encontró
un ejemplar entero, estas aparecían como firmas diferentes. (P. Davey. Pipas de Arcillas
de excavaciones en Rosario. El problema de las pipas VG en la Argentina) Como ya
expresamos anteriormente la mayor cantidad de pipas de caolín encontradas en nuestra
ciudad provenían de Francia. Más precisamente de la localidad de S'Omer (país de
Calais), donde se encontraba la firma Fiolet (1765-1921), además en esta misma región
surgieron otras marcas a principios del siglo XIX como Dumeril, Both, Bouvew, etc.
Otro centro productor importante de pipas estaba en Ardenas, cuyo fabricante era
Gambier (1780-1926), siendo sus formas más cortas (llamada tipo Cuty). Desarrolló una
línea de pipas más artísticas y artesanales con hornillos en forma de cara humana
(marineros, piratas, etc.) caras de animales, manos, objetos, etc.