Fichas de trabalho Domínio Educação Literária

Ficha 1 · Cantigas de amigo

Lê atentamente a cantiga que se segue.

Bailemos nós já todas três, ai amigas,

so1 aquestas2 avelaneiras frolidas3;
e quen for velida4, como nós, velidas,
se amigo amar,
5
so aquestas avelaneiras frolidas
verrá5 bailar.

Bailemos nós já todas três, ai irmanas,

so aqueste ramo destas avelanas;
e quen for louçana6, como nós, louçanas,
10 se amigo amar,
so aqueste ramo destas avelanas
verrá bailar.
1. sob;
7 2. estas;
Por Deus, ai amigas, mentr’ al non fazemos , 3. floridas;
so aqueste ramo frolido bailemos; 4. bela, formosa;
5. virá;
15
e quen ben parecer, como nós parecemos, 6. formosa;
se amigo amar, 7. mentr’ al non fazemos: enquanto
não fizermos outra coisa;
so aqueste ramo sol que8 nós bailemos, 8. sol que: sob o qual ou assim que.
verrá bailar.

Airas Nunez de Santiago ou Airas Nunez (CV 462, CBN 818),

in FERREIRA, Maria Ema Tarracha, 1991. Antologia Literária Comentada
– Idade Média. 5.ª ed. Lisboa: Ulisseia (pp. 90-91) (1.ª ed.: 1975)

Apresenta, de forma bem estruturada, as tuas respostas ao questionário.

1. A cantiga inicia-se com um convite, repetido ao longo das estrofes.
1.1. Explicita-o e transcreve os vocativos que identificam o seu destinatário.
2. Caracteriza o sujeito poético, comprovando as tuas afirmações com elementos textuais.
3. Esclarece a relação estabelecida entre a(s) figura(s) feminina(s) e a Natureza e destaca a
função atribuída a esta última no universo amoroso.
4. Descreve formalmente o poema, no que diz respeito a:

OEXP10 © Porto Editora

a. estrofe; c. rima; e. refrão.
b. métrica; d. paralelismo;
5. Refere três características temáticas e/ou formais que fundamentam a inclusão do poema no
género das cantigas de amigo.

OEXP10 © Porto Editora