Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DATA CENTRES
The Heart of the Network
MARITIME
Sailing to Success
IP CONVERGENCE
Meeting the Challenges
cablethefuture.ncs@nexans.com
http://www.nexans.com/ncs
http://www.nexans.com/e-service
Belgium France Spain
Nexans Cabling Solutions Nexans France Nexans Iberia
The “Cable the Future” magazine from Nexans Cabling Solutions
Head Office 4 - 10 rue Mozart Edificio Atica 3, 3°C
is distributed in Europe, the Middle East and Africa. Alsembergsteenweg 2, b3 92 587 Clichy cedex Avda. de las dos Castillas, 33
1501 Buizingen 28 223 Pozuelo de Alarcon (Madrid)
2
Editorial
A WHOLE NEW WORLD OF OPPORTUNITIES
These are exciting times for Nexans technologies themselves. At Nexans we there is no more effective way to demon-
Cabling Solutions and all its partners. are already building up our capabilities strate the potential benefits than to show
Some very significant developments are and have forged a number of strategic them exactly how they work in a real-
currently taking place and creating a alliances with experienced partners in key world situation.
whole new world of opportunities for areas.
us all. It is important that we respond To this end, we have equipped the Nexans
positively to these trends and make the We are also seeing standard IP network- Intelligent Enterprise Solutions (IES)
most of the potential they bring. ing and communications being used out- competence centre in the UK with all the
side ‘traditional’ areas of deployment. very latest IP-based technologies and
We are seeing the traditional LAN infra- The LAN is extending its reach well systems. Customers and partners who
structure, in which we have many years of beyond the walls of the office into more visit us there can see for themselves how
experience in delivering high quality challenging environments – in Data these new solutions deliver enhanced
cabling solutions, becoming a platform Centres, industry, in the maritime sector productivity and improved return on
for many other applications. As well as and oil and gas for example, where investment.
data and voice, the IP network is increas- previously, much more expensive and
ingly being used as the medium for sur- inflexible proprietary technologies had to As well as showing very clearly that
veillance and access control, for fire safety be used. This trend further extends the Nexans is prepared to practice what it
and for facilities management and a potential for Nexans and its partners and preaches, this is also a demonstration of
whole range of other services. The much we have already seen some notable suc- our continuing commitment to investing
talked about world of ‘convergence’ is cesses in industries that lie outside the the future in the technologies that will
definitely arriving. former extent of the network’s embrace. deliver benefits to customers and new
business opportunities for our partners.
Convergence means that organisations Having tried-and-tested working solu-
are going to become even more dependent tions in the field sends a powerful mes-
on having a robust and reliable cabling sage to customers about Nexans ability to
architecture. This presents innovative provide solid, dependable solutions.
companies with many new opportunities. But for many enterprises, running IP in
To address them effectively, we need a these new scenarios or putting new appli- Mark Rogers
good understanding of both these new cations onto the network, is a new and Managing Director
applications as well as the underlying unfamiliar concept. For these customers, Nexans Cabling Solutions
It is impossible to understate the importance of A number of issues are placing additional and paths for data transmission between the
the Data Centre to enterprise customers today, significant pressure on the Data Centre. The different storage resources.
says Harry Forbes, Chief Technical Officer at mounting volume electronic data is putting
Nexans Intelligent Enterprise Solutions (IES). pressure on storage space, compliancy issues are
“The Data Centre is basically a warehouse for all driving the need to retain more information, PRE-TERMINATED CABLING
your electronic data and if you are a large finan- and convergence is increasing the volume of
cial organisation, for example, every transaction traffic that the network has to support. For To meet this need, Nexans IES has developed a
is going to be recorded on that resource.” many organisations, there is also a requirement range of high density fibre-optic panels that will
to be operational 24-hours a day – a function of support up to 96 fibre ports (48 fibre pairs) in a
increasing globalisation and the growing single 1u panel. They have been very well received,
DIFFICULT CHALLENGES importance of e-commerce. says Forbes. “Customers have been crying out for
this kind of solution as it enables them to deploy
Companies face a number of difficult challenges Storage requirements alone are doubling multiple panels within a rack and support many
in managing the expansion of the Data Centre. every year and rather than simply throw more more fibre ports than they could before.”
As well as being the heart of the entire data capacity at this problem, companies have been
network and the repository for all business- deploying virtualisation technologies. This But while convenient, this solution presents a
critical information, it is the focal point of however, means that more fabric switches need challenge to installers. It can take five minutes
new applications and systems deployment. to be used to ensure that there are sufficient or more to fusion-splice a fibre connector and
4
DID YOU KNOW?
• Nexans has introduced space saving high-density Making a move
with complete confidence
copper and fibre panels.
Based in Münster, central Germany, GGRZ specialises to provide long-term investment protection to down-time. This helps to protect the company’s
in T systems and infrastructure and was asked to the customer. investment and plan for the future as well.
provide systems for the new premises of Asset
Managers Westfälisch-Lippische Vermögensverwal- “The quality of data cables, The Nexans solution has the key criteria for quality
tungsgesellschaft (WLV). They worked with specialist plugs, and connectors is standards and physical characteristics and has been
partner, Netsystem, to deliver the cabinets, patch very high. Nexans products able to deliver exactly what was required. “The quality
fields and cabling needed for the server rooms and of data cables, plugs, and connectors is very high.
infrastructure.
are very well thought-out Nexans products are very well thought-out and made.”
and made.”
Having outgrown its previous location, WLV wanted ROGER SCHWENTKER, GGZR and Netsystem are currently undertaking the
to implement the very best and most modern solution final stages of equipping the Data Centre and are
CHIEF TECHNOLOGY OFFICER, GGRZ
for its Data Centre – one that would support its needs able to do so with complete confidence in the cabling
for many years into the future. As the requirements This structure, says Roger Schwentker, Chief Technology and patch panel infrastructure that is supported by
for the cabling infrastructure were very high, both Officer (CTO) at GGRZ, ensures that the network Nexans solutions. As well as meeting current require-
fibre and Cat-7 have been implemented into the delivers excellent availability and has built-in ments in the new building, they will support future
network, and Nexans high-density panels used, redundancy, so the company is well-protected against needs as well.
6
The re-location was a complete success and thanks in no small part to the cost-effective and high quality
solution that was provided from Nexans.
so that you can make maximum use of the are being created to enable consistency and
resources that are available and be able to rectify compatibility as we move forward; however,
faults quickly.” they do not provide the answers to all the
questions.
LANsense can provide a complete map of port
usage, so that instead of simply installing more “Nexans therefore, have endeavoured to stay
switches when more capacity is needed, what is ahead of these issues whilst working closely with
there already can be used to its full capabilities. customers to ensure the right solutions are
When a disconnect occurs, technicians can available and the customer can make a much
immediately identify and rectify where this has more informed decision,” says Forbes.
happened.
Sailing to
success
When you are building an on-board net- maritime consultant engineers and Nexans interference and we all have some very big trans-
partner, SOhome, to provide the resilient cabling formers and UPS units that make a lot of
work for a ship, you need to ensure that
and network infrastructure required to support electrical ‘noise’,” says Chief Electronic Engineer
the cabling is reliable and will meet needs the numerous on-board systems that were to be on G.O. Sars, Martin Dahl.
8
A SOLID AND DEPENDABLE DID YOU KNOW?
G.O. Sars FRAMEWORK • Nexans provide products with marine certification such
as Lloyds.
The anatomy of the on-board network G.O. Sars will not be refitted for perhaps
• Nexans has specially designed maritime patch panels
20 years and this is the first opportunity that the
for the shipping industry. They are robust and designed
The G.O. Sars is owned and operated by the Norwegian Institute will have to run new cables. “It is very
to resist to corrosive environments and vibrations.
Institute of Marine Research (IMR) and the University difficult and expensive to do that so it was
of Bergen. It is at sea almost all the year round, important to go for the very best quality that is • Nexans LANmark-7 Maritime cables pass all fire tests
measuring fish stocks and conducting research, mostly available from the start,” says Dahl. The ship’s required by the shipping industry.
in the North and Barents Seas. network already operates the backbone at
1 gigabit and it is likely to move to 10 gigabit in
The ship has two independent networks – one for the future. Nexans Cat-7 and fibre cabling will to have to re-cable it in five or 10 years time.
administration, the other linking scientific equipment. enable it to do this easily. Compared with the cost of doing that the cost
Outdoor cabinets and Cisco switches are connecting of the cable is nothing.”
a fibre backbone. To prevent electromagnetic inter- Dahl says that the cabling has proved to be very
ference choosing the right cable type is vital. Average reliable and has easily met the required stand- There are many potential users – SOhome is
cable lengths on the ship are 35 metres and no ards for reliability and performance. It has enjoying particular success in the oil and gas
channel is more the 70 metres in length. continued to give the ship’s network a solid exploration markets in Norway, where the
and dependable framework for its on-board capability of high bandwidth networks is
network. making life easier, not only in the professional
sense for ship- or rig-based workers, but also
While it is fairly obvious that an ocean-going in a personal one, as it becomes much easier to
ship would need the most resilient and high provide each individual with Internet access,
performance screened network cabling available, voice and television services over the network.
there are many other environments in which
similar qualities are now required, says
Per Schulhus, Director at SOhome, who worked
OTHER MARITIME COMPANIES THAT HAVE
with the IMR on the G.O. Sars project. CALLED UPON NEXANS INCLUDE
❚ Royal Navy – the Netherlands
As well as specialist surveying, navigational and “We have completed a number of projects in the
❚ French Navy – France
electronic equipment, G.O. Sars also has an marine industry and we are seeing many more
❚ BP Azerbaijan – Caspian Sea – Azerbaijan
extensive Ethernet LAN. As much as 200 gigabit land-based installations now. You need the very
❚ Grieg Billabong AS – Bergen – Norway
of data can be collected in a single day and best cabling on a ship because you don’t want
the ship has a huge 2.4Tb of storage capacity.
This information needs to be analysed on a
Building a reputation
continuous basis. The numerous satellite and
radio communications systems that are used to
do this and keep in touch with other vessels,
ports and land-based colleagues, can also cause How SOhome is benefiting from its partnership with Nexans
interference with network signals.
SOhome has now equipped more than 30 vessels with the Nexans solutions worldwide. Two new research
vessels for India have recently been equipped with similar systems to those in the G.O. Sars, and SOhome is
Future-proofing was just as important. The tech-
also working on a turnkey maritime LAN for the new research vessel, the James Cook, for the UK, as well as
nology that is used to measure fish stocks and
a number of other maritime projects, all of which will utilise products from Nexans Cabling Solutions.
conduct seismic surveys is continually developing
and this places additional strain on bandwidth.
More applications are converging onto IP between the management of the network and
networks today and much greater emphasis is physical layers.
being placed on controlling cost and managing
resources in the enterprise. Nexans LANsense
Intelligent Infrastructure Management solution IMPROVED EFFICIENCY “It is a real solution and
gives customer the power to take control of a different kind of sale but
their network. For partners this represents a In essence, LANsense delivers benefits in two once you understand it,
tremendous opportunity. main areas – improved efficiency and reduced
this is a very attractive and
cost. It gives organisations full control over all
LANsense is based on established industry- network assets as well as the traffic that runs valuable part of the market
standards, so users can deploy it with total over them. It tracks all network activity in real- to be in.”
confidence. The network infrastructure and time, pinpointing faults on the cabling system
TONY CHAMPAGNE,
everything on it can be monitored with preci- within moments. As well as making it much
sion. That means that network managers can easier and quicker to trouble-shoot and recover
EUROPEAN BUSINESS DEVELOPMENT MANAGER,
take complete control of all network resources from faults, LANsense enables IT managers to NEXANS INTELLIGENT ENTERPRISE SOLUTIONS
– from switches and routers to network cameras plan and schedule changes, reducing potential
and environmental systems. for downtime when adjustments are necessary.
Cost is reduced significantly as all available
UK Business Development Manager, Neil Dellar, It also makes it easier to deploy new devices ports and switches can be used to their
says that you should think of LANsense as and applications on the network. Security maximum capabilities. LANsense gives the
“the management glue that holds all the applications and voice over IP are two areas in administrator a complete view of the network
disparate systems and parts of the network which there is a great deal of interest at the and when a new connection is needed, instead
together” or perhaps as the ‘missing link’ present time. of installing new switches or panels to provide
10
additional capacity, available ports can be available and the customer list is impressive and structured cabling solutions and, allied with the
identified and pinpointed immediately. includes illustrious names such as HSBC, UBS, built-in intelligence of LANsense, this makes for
This also means that additions and changes can and THK-BP. a very powerful proposition indeed.
be made much faster and with more precision
resulting in a network that is very efficiently While these are amongst Europe’s largest “The opportunity is there – all partners have to
configured and able to deliver optimum companies, mid-sized business can now also do is embrace it,” says Dellar. “IES and Nexans
performance. benefit from LANsense. Nexans can now offer a are here to help you do that and we now have
version that gives administrators of smaller the knowledge and expertise to meet the
networks all the benefits but without the scale complete end-to-end and convergence needs of
MASSIVE POTENTIAL and complexity needed to support very large the customer.”
infrastructures.
With the cost and efficiency benefits feeding off
each other in this way, customers very quickly This expands the potential for partners who can
realise a return on the investment in LANsense. now target smaller companies within their
This makes taking the solution to the market customer base, who may not have the budgets
much easier for partners once they have and resources to deploy the complete enterprise
developed the necessary expertise. version.
The convergence of all applications onto the IP The result is a complete end-to-end offering
network is now irreversible. Not only is IP the that can meet the IP convergence needs of all
medium for data and voice in the enterprise customers and gives partners the solid founda-
now, it is also becoming the vehicle for security tions they need to build good business.
applications, access control and IP surveillance.
VITAL PARTNERSHIP
COMPLETE END-TO-END OFFERING
One of Nexans key partners is security specialist,
The Nexans approach to IP convergence is Gardiner Group. IP-based video surveillance
comprehensive and long-term. The company is and building access control are expected to be
developing its own specialist skills and solutions major growth areas over the next few years.
and forging partnerships with experts in other As one of Europe’s largest independent
key areas. As well as all the products needed to distributors of electronic security solutions
address the IP market effectively, this approach and products, Gardiner is ideally positioned
is also giving partners access to the expertise to help partners move into this potentially
and training they need to develop their own lucrative market.
capabilities in IP applications.
Colin Kramer, Gardiner Group Purchasing and
Marketing Director, says: “We have a strong
12
NEXANS AND IP CONVERGENCE
Challenges
❚ Bandwidth and quality need to be assured
❚ Changes to physical deployment of devices
❚ How to power devices?
❚ New skills required in new applications
❚ More management of devices needed
IP-based video surveillance applications are These relationships add value to the overall Solutions
now within the reach of many more companies. proposition and enable Nexans to continue ❚ Expansion of physical infrastructure
By deploying professional-class systems across focusing on its strengths in cabling and infra- ❚ Enabling end-to-end converged IP solutions
the existing network, and controlling them structure management. These will, it should not ❚ Strategic partnerships with expert suppliers
from a central point, organisations can reduce be forgotten, remain absolutely fundamental to ❚ Development of strong proof-of-concept by Nexans
cost significantly. There is also strong growth efficient converged networking solutions. ❚ Power over Ethernet
in physical access control, fire systems, ❚ LANsense Intelligent Infrastructure Management
public address and intruder alarm systems.
All of these are now being integrated onto the A LIVING DEMONSTRATION Benefits
❚ Single point of contact for all IP convergence needs
IP network.
❚ LANsense gives you control over the whole IP network
To demonstrate just how effective a complete
❚ Tried and tested solutions from established global
The partnership between Nexans and Gardiner IP-enabled organisation can be, Nexans Cabling
suppliers
delivers everything that partners need in Solutions has turned the main office of its IES
order to build up their skills and develop competence centre into a living demonstration
opportunities. Not just products, but also of all the technologies it is bringing together.
specific expertise and experience and training The office is not only equipped with VoIP, approach to IP networking, Nexans is also
and support. but also fully integrated with CCTV-, access helping partners to develop LANsense as an
control- and intrusion alarm systems, which are opportunity in its own right (see article
The two companies work well together, says all IP-based. page 10).
Colin Kramer, “We have similar cultures and
also broad European coverage, the relationship In addition, Nexans is deploying LANsense to Nexans is becoming a centre of excellence and
is growing stronger and is showing very promis- show exactly how effective intelligent manage- expertise in IP, as well as delivering proven
ing signs, for both parties, and is providing ment can be. By deploying LANsense, partners solutions. This is enabling partners to offer their
a very strong and knowledgable bridge into the can bring the whole IP network and the different own full-service proposition to their own
IP convergence sector.” applications running across it, together, and customers. As the opportunities to add new and
give administrators full control of their exciting applications to the IP network expand,
Nexans has also formed partnerships with other resources. “We want to be able to actually do this approach will help partners open new doors
specialist suppliers in key areas, such as wireless what we say we can do for our customers,” and make the most of the massive potential that
networking and Power-over-Ethernet (PoE). says UK Business Development Manager, Neil the market holds.
The latter in particular is going to be important Dellar. “We are all seeing convergence happen
to the appeal of IP applications as it gives before our eyes.” OTHER COMPANIES THAT HAVE CALLED UPON
customers the ability to deploy devices such as NEXANS FOR IP CONVERGENCE INCLUDE
IP-based cameras, phone handsets and wireless Development work on additional IP and con-
❚ Renault – Paris – France
access points, at any point on the network, vergence capabilities is progressing and we will
❚ Atos Origin – Eindhoven – the Netherlands
without the need for mains power supplies. see new functionality integrated into LANsense
❚ Al Manzil Resort & Spa – Dubai – United Arab Emirates
This makes deployment much faster, more over the next few months. As well as making
❚ National Commercial Bank – Jeddah – Saudi Arabia
flexible and cost-effective. LANsense an integral part of its comprehensive
The latest Nexans plastic fibre products will soon pilot installations and the POF offering should be
be available from Nexans. widely available soon.”
Within the next few months we are going to The big advantage of POF is that it overcomes
enter a new era in the development of cabling the problems that can arise with glass fibre,
systems as Nexans new generation of plastic which for certain types of application can prove
PRE-TERMINATED
optical fibre (POF) cables arrives on the market. to be too brittle and difficult to terminate.
By using a revolutionary new type of material,
FIBRE ASSEMBLIES
Nexans has been able to overcome the limita- The new type of POF will be much easier to
tions of previous POF products and create plastic install and Nexans is also developing a unique
cables that are capable of carrying IP traffic at connector for its cable using standardised fibre Setting high standards
gigabit speeds. connectivity formats.
“The secret,” says Director Product Marketing This, combined with the added flexibility of the Pre-terminated fibre cables enable installers to deliver a technically superior
and Business Development at Nexans Cabling cable, will mean installing POF will take much solution while saving significant installation time.
Solutions, Martin Rosbach, “is in the use of less time than it would to install conventional
Cytop, a material that is more transparent than fibre or copper cables, and this time saving will There are always occasions when installers find it a challenge to meet cus-
those used previously and reduces the potential more than compensate for the initial higher cost tomer needs, both in terms of performance and delivery timescales. In such
for attenuation. There are already a number of of the material. situations, Nexans range of factory-produced pre-terminated cabling can
provide a very convenient solution.
A re-usable pulling eye system is positioned at the end of the cable to pro-
tect the terminations while pulling the cable through ducts. Once installed,
this is removed and the terminated fibres are fed into a patch panel.
Assemblies can usually be supplied within two weeks so the lead-time from
order to delivery is very short. They are delivered in strong, reinforced tubes,
the cable is well protected and also easy to disassemble and re-use.
14
INDUSTRIAL CABLING
Meeting the industry standard
R&D ROADMAP | Plastic optical fibre | Pre-terminated fibre assemblies | Industrial cabling | Data Competence Centres 15
PARTNER VIEWPOINT
16
Comunica – UK
18
SERVICES
All over the world, the Nexans Easy Design SCALABLE AND EASY
(NED) tool is being used to help integrators to TO INTEGRATE
provide a professional and comprehensive
cabling design solution to their customers. Moscow-based Nexsotel, is an accredited trainer
for Nexans and Senior Trainer at the firm,
Mr Alain Van Ruyskensvelde, who is in charge Andrey Trusov, says that installers always
of all data cabling installation at Nizet in pick up on the potential benefits of NED
Belgium, says it has been important to several very quickly. What is particularly notable,
major projects. “NED allowed us to produce he adds, is the scalability of the solution and
diagrams customers could understand and the amount of time it saves on routine docu-
agree with during the tender phase as well as ment work.
during the installation. It really saves time and is
very useful from a budgetary prospective.” “It is capable of meeting the needs of a designer
dealing with either big or small projects. A con-
With its easy to use interface and clear reporting siderable amount of time is spent in the prepa-
to a drawing tool and an Excel file of the ration of standard documents and the more
designed components into a bill of materials, these processes can be computerised, the more
NED helps demonstrate the benefits of Nexans time highly-skilled experts can spend on the
cabling solutions, swiftly and effectively. actual design.”
Being able to estimate the number of compo-
nents and space required is invaluable, says van It is very easy to learn how to use NED and its President of the company, Manuel Ong Jr, says
Ruyskensvelde, as is Nexans global status. ability to integrate with Microsoft Visio and that NED has rapidly become an essential tool
other graphics editors, he notes, is also very for design work. “It makes a very good impres-
“The fact that the NED solution is established useful, as it enables document templates and sion on customers and means we can do the
and used all over the world is important. data to be shared very easily. design work much faster. It has certainly given
We have a lot of international companies here us some very positive results,” he says.
in Belgium and it reflects well on us that we are
a Nexans partner.” AN ESSENTIAL TOOL Digicom is “championing Nexans in the
Philippines,” says Ong, and the global reputa-
The continuing development of NED, embracing These are also features of NED that Digicom, tion, combined with the unique benefits NED
new technologies such as 10 gigabit Ethernet is the leading network integrator in the Philippines, delivers, helps Digicom to differentiate itself.
also important says Alain Van Ruyskensvelde, has benefited from; it is a relative newcomer to “Adopting NED was a milestone for us – there is
as this enables partners to maintain its leader- NED, having only begun using the software at nothing else on the market like it and for us that
ship over competitors. the end of 2005. is a definite plus.”
Because�so�much�of�your�performance�runs�through�cables.
www.nexans.com/ncs 10G.ncs@nexans.com G l o b a l � e x p e rt � i n � c a b l e s
a n d � c a b l i n g � s y s te m s