INSTITUTO SUPERIOR DE TRANSPORTES E COMUNICAÇÕES

DEPARTAMENTO DE LÍNGUAS
ANO LECTIVO DE 2020
AULA PRÁTICA

Disciplina: Técnicas de Comunicação Tema: Comunicação e Linguagem

PARTE I
Nos excertos A e B, abaixo discriminados, encontram-se as características e ou marcas da
oralidade, que influenciaram na sua produção.
Identifique, nos excertos, cada uma das características da oralidade acima mencionadas e
explique a sua ocorrência.

Excerto A
– Epah, Maria, ponha isso lá fora em qualque parte.

— Junto com as outras?

— Não ponha junto com as outras, não. Se não pode vir alguém e querer fazer coisa com elas. Ponha
de baixo da stante, no lugar de sempre.

— Sim senhora. Olha, o homem está aí.

— Aquele de quando choveu?

—Valha-me, Deus! Não, é o homem que a senhora falou com ele no domingo.

— Que é que você disse a ele?

— Eu disse pra ele continuar.

— Ele já começou?

— Acho que já. Eu disse que podia iniciar por onde quisesse.

— Hum! Já é bom?

— Mais ou menos. O outro parece mais capaz.

— Então, você trouxe tudo pra cima?

— Não senhora, só trouxe algumas coisa. O resto não trouxe porque a senhora recomendou para deixar .
— Mas traga, traga. Na ocasião nós deiscemos tudo de novo. É melhor, se não atravanca a entrada e ele
reclama como na outra noite.
1
 Excerto B
Como disse o colega aí, agora que as coisas estão melhorando, nóis ... nóis desejaremos que, no
nosso dia-a-dia, as coisas apareçam naturalmente pá, sem que a gente empreenda esforço nenhum pá.
Nessas mudanças todas, quem sai a ganhar é a sociedade burguesa e capitalista.
Ora! para mi nota-se uma grande revolução.... uma revolução afinal significa o quê? Bem, eu acho
que esses conceitos não podem ser analisados nesta perspectiva, porque ... prontos ... acredito ser um
assunto que ... que merece uma abordagem minuciosa.
Mais a revolução é sinónima de uma mudança de classe, em assunção do poder. Você vê, por
exemplo, a Revolução Francesa, ela significa o quê? Nóis vimos ... Você, tem uma classe que sobe e outra
classe que deisce, não é?
Muitas vezes, eu tenho a tendência de guardar certos conceitos só e somente só para mim mesmo.
Ahhh! Já descobri, querias que este conceito fosse lá do teu jeito?
Neste assunto, saiba, meu amigo, que a burguesia cresceu mais nesses meises, mas ela não tem um
prestigio social, porque derrepente ela cai, nem o poder político passa a ter ... porque é atraveis desse poder
político e económico que ela controlava o comércio e que mantinha nas mãos a economia. Antes a
economia tava nas mãos da classe burguesa, principalmente na França.
Amigo, saiba que na quele tempo, com a Revolução Comercial .... nois tivemos o crescimento da
classe burguesa. Essa burguesia quer ... quer ... ela quer o poder político, ela quer o prestígio social ... ela
quer entrar em versalhes e nois veremos que atraveis de uma revolução ela vai de forma violenta conseguir
o poder. Isso é uma revolução, porque significa que a ascensão de uma classe é a queda doutr classe, a
aristocracia. Quando ela cai, é vergonha de uma cidade. Nem estrada, nem transportes, nem mercados,
nem nada, é só sofrimento só. Os ricos, cada dia mais ricos e os pobres, cada dia mais pobres.