Você está na página 1de 426

Máquinas Movimentação de Terras, Agrícolas, Florestais e Movimentação de

Cargas

Camiões para Obras & Camiões Basculantes


ASTRA

Auxiliares
Marca/Modelo Motor Transmissão Hidráulica Refrigerante (veja Notas)

ASTRA
A1, Antifreeze
BM22
Autran
Consultar
Vanellus
BP 2, (GM
5,
DX11,
C3
os
III,
Engine)
Mono
14,
Serviços
BP17Antifreeze
Vanellus
A1,Autran
Consultar
2,BM22
5,C3
BP
DX
11,
Mono
(GM
Antifreeze
os
III,
14,Serviços
Engine)
17
Vanellus
D /A1,
DT
BPAutran
Consultar
2,Consultar
Antifreeze
C3
5, 11,
Mono
BM22
DX14,
os
III,
os
Vanellus
BP
(GM
17
Serviços
Serviços
Antifreeze
A1,
Engine)
C3
2,Consultar
Autran
5,Mono
11,
26
BPDX
14,
Vanellus
Antifreeze
BM22
os
III,
17Serviços
Autran
A1,
(GM
C3
BP
2,Engine)
Mono
5,
DX
Autran
Consultar
Antifreeze
11,
III,Vanellus
14,
DX17
os
III,
BPBM22
Serviços
A1,
C3
Antifreeze
10
Mono
2,(GM
5, Consultar
Autran
11,
Vanellus
Engine)
BP
14,Vanellus
Antifreeze
DX
17os
C3
III,
A1,
Serviços
Mono
C3
BM22
2, BP
5,
Mono
Vanellus
11,
Antifreeze
Autran
Consultar
(GM14,68
Engine)
17
Vanellus
DX
C3BP
os
A1,
III,
Mono
BM22
Serviços
Antifreeze
2,BP
C3
5,(GM
Antifreeze
11,
Mono
Autran
Consultar
14,
Engine)
BP
Vanellus
17
Antifreeze
DX
A1,
- os
III,2,
C3
Serviços
BM22
5,Mono
BP
11,
Autran
Consultar
Antifreeze
A1,
14,
(GM
Vanellus
2,
17
DXEngine)
BP
5,os
III,
11,
Antifreeze
Serviços
C3
14,
Mono
17
Autran MBX
Técnicos
10W 10WTécnicos
Autran MBX 10W Técnicos Autran
Técnicos
MBX10W Autran MBX
Técnicos 10W Autran Técnicos
Autran
MBX10W MBX Autran
Técnicos
10W10W MBX 10W
Autran 10W
Técnicos MBX Autran
Técnicos
10WMBX Autran
Técnicos
10WMBX
BM22 (Mercedes-Benz D / DT Vanellus C6 Global 18.5 Autran DX III, 10 Vanellus C3 Mono 68 BP Antifreeze 60 A1, 2, 5, 11, 14, 17
Engine) Plus 10W-40, Autran MBX 10W
Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40
A1, Antifreeze
BM35/42,
Autran
Consultar
Vanellus
BP 2, 5,
DX 11,
C3
os
D35
III,Mono
14,
Serviços
BP
(GM
17Antifreeze
Vanellus
A1,Autran
Consultar
2,BM35/42,
5,C3
BP
DX
11,
Mono
Antifreeze
os
III,
14,Serviços
D35
17
Vanellus
D (GM
/A1,
DT
BPAutran
Consultar
2,Consultar
Antifreeze
C3
5, 11,
Mono
BM35/42,
DX14,
os
III,
os
Vanellus
BP
17
Serviços
Serviços
Antifreeze
D35
A1, C3
2,
(GM
Autran
Consultar
5,Mono
11,
39
BPDX
14,
Vanellus
Antifreeze
BM35/42,
os
III,
17Serviços
Autran
A1,C3
BP
2,
D35
Mono
5,
DX
Autran
Consultar
Antifreeze
(GM
11,
III,Vanellus
14,
DX17
os
III,
BPBM35/42,
Serviços
A1,
C3
Antifreeze
48
Mono
2, 5, Consultar
Autran
11,
D35
Vanellus
BP
14,
(GM
Vanellus
Antifreeze
DX
17os
C3
III,
A1,
Serviços
Mono
C3
BM35/42,
2, BP
5,
Mono
Vanellus
11,
Antifreeze
Autran
Consultar
14,
D35
300
17
Vanellus
DX
C3
(GM
BP
os
A1,
III,
Mono
BM35/42,
Serviços
Antifreeze
2,BP
C3
5, Antifreeze
11,
Mono
D35
Autran
Consultar
14,
BP
Vanellus
17
(GM
Antifreeze
DX
A1,
- os
III,2,
C3
Serviços
BM35/42,
5,Mono
BP
11,
Autran
Consultar
Antifreeze
A1,
14,
Vanellus
2,
17
DX
D35
BP
5,os
III,
11,
(GM
Antifreeze
Serviços
C3
14,
Mono
17
Engine)MBX
Autran
Técnicos
10W 10WTécnicos
Autran
Engine)
MBX 10W Técnicos Autran
Técnicos
Engine)
MBX10W Autran MBX
Técnicos 10W
Engine)Autran Técnicos
Autran
MBX10W MBX Engine) Técnicos
Autran
10W10W MBX Engine)
10W
Autran 10W
TécnicosMBXEngine) Técnicos
Autran
10WMBX Engine) Autran
Técnicos
10WMBX
BM501 (GM Engine) D / DT Consultar os Serviços 27 Autran DX III, 16 Vanellus C3 Mono 98 BP Antifreeze - A1, 2, 5, 11, 14, 17
Técnicos Autran MBX 10W
A1, 2, 8,
RD25
Autran
Vanellus
BartranDX
HV10,
C6
III,
46
Global
12, 15,Bartran
A1,
Autran
Vanellus
2,RD25
HV
8, DX
10,
46
C6III,
12,Global
15,
Bartran
D /A1,
DTVanellus
Autran
2,
HV
Vanellus
8,46
10,
RD25
DXC6
12,
C6
III,
Bartran
Global
15,
Global
A1,HV
2,Vanellus
Autran
46
8, 10,
27 DX
12,
Bartran
RD25
C6 III,
15,
Global
Autran
A1,
HV2,468,
DX
Autran
Vanellus
10,
III,Bartran
12,
DXC6
15,
III,RD25
Global
HV
A1,46
48
2, 8, Vanellus
Autran
10,
Bartran
12,
Bartran
DX
15,
C6
HVIII,
A1,
Global
46
HV
RD25
2, 46
8,Bartran
10,
Autran
Vanellus
12,
98HV
15,
Bartran
DXC6
46
A1,
III,
RD25
Global
2,
HV 8,46
10,Vanellus
Autran
12,Bartran
15,DX
A1,
-C6
III,
HV2,
Global
RD25
8,
4610,A1,
Autran
Vanellus
12,2,15,
Bartran
DX8,
C6 10,
III,
HV 12,
46 15,
Global
Autran
Plus
17 10W-40,
MBX 17Plus
Autran 10W-40,
MBX 17 Plus
Autran
Plus10W-40,
10W-40,
MBX 17 Plus
Autran
10W-40,
MBX Autran
17 Autran
Plus
MBX 10W-40,
MBX 17 Autran
Plus 10W-40,
MBX17 Autran
Plus 10W-40,
MBX17 Autran
Plus 10W-40,
MBX
17 17 10W-40,
Autran
Plus MBX
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global VanellusVanellusC6C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global VanellusVanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
RD28 D / DT Vanellus C6 Global 27 Energear EP 80W, 18 - BP Antifreeze 83 A3, 5, 6, 8, 9, 10,
Plus 10W-40, Energear SHX 30 11, 13, 16, 17
Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40
A2, 3, 4,
RD38
Autran
-Consultar
DX5,os
III,
7,Serviços
10, - A2,
Autran
Consultar
3,RD38
4, DX
5, 7,
os
III,10,
Serviços
-D /A2,
DTConsultar
Autran
3,Consultar
4, 5,RD38
DX
7, os
10,
III,
os
- Serviços
Serviços
A2, 3,Consultar
Autran
4, 5,
267,DX
-10,
RD38
os
III,Serviços
Autran
A2, 3, 4,
DX
Autran
Consultar
5,III,
7,
- DX
10,os
III,RD38
Serviços
A2, 60
3, 4, Consultar
Autran
5,- 7, 10,
- DXos
III,
A2,
Serviços
RD38
3, 4,-5,Consultar
Autran
7, 10,
- -DXos
A2,
III,
RD38
Serviços
3, 4, 5, 7,
Autran
Consultar
10,
- DXA2,
- os
III,3,
Serviços
RD38
4, 5,
Autran
Consultar
7,
A2,-10,
3,DX
4,os
III,
5,Serviços
7, 10,
Autran
Técnicos
11, 13 MBX 11,
Autran
Técnicos
13 MBX 11, Técnicos
Autran
13
TécnicosMBX 11, 13Técnicos
Autran MBX Autran11, 13 Técnicos
Autran
MBX MBX 11, 13 Técnicos Autran MBX11, 13 Autran MBX
Técnicos 11, 13 Autran MBX
Técnicos11, 13 Técnicos
Autran
11, 13MBX

A1 Diferencial traseiro; Energear Hypo 85W-140


A2 Direcção assistida: Autran MBX,
Autran DX III
A3 Eixo Traseiro: Energear Hypo 85W-140
A4 Engrenagens de redução dianteira (cada): Energear Hypo 85W-140
A5 Pontos de lubrificação: Energrease LC 2,
Energrease LS-EP 2
A6 Sistema da Direcção: Autran MBX,
Autran DX III
A7 Sistema de descarga: Vanellus C3 Mono 10W
A8 Sistema de embreagem: Autran MBX,
Autran DX III
A9 Sistema de inclinação da carroçaria de descarga: Vanellus C3 Mono
10W
A10 Sistema de travagem: BP Super Disc Brake Fluid
A11 Suspensão dianteira (cada): Autran MBX,
Autran DX III
A12 Suspensão dianteira (cada): Como no motor
A13 Suspensão traseira (cada): Autran MBX,
Autran DX III
A14 Suspensão traseira: Autran MBX,
Autran DX III
A15 Suspensão traseira: Como no motor
A16 Transmissão automática: Autran DX III,
Autran MBX

AUSA
108DA, 180DH, 120DA, D Vanellus C6 Global 1.8 Energear HT 80W-90, 2 Energol HLP-HM 16.5 Ar Air A1, 12, 13, 17, 18,
120DH (Dump Trucks) Plus 10W-40, Energear Hypo 68, 20
Vanellus C6 Global 80W-90 Bartran 68,
15W-40, Bartran HV 68
Vanellus C5 Global
15W-40 a
A12,Antifreeze
108DH
Energear
Vanellus
Energol
BP 13,4x4,
HLP-HM
18,
C6HT108DG
Global
20
80W-90,
BP Antifreeze
Energol
A12,
Energear
Vanellus
108DH
13,
HLP-HM
BP
18,
C6
Antifreeze
HT
4x4,
20Global
80W-90,
Energol
108DG
D A12,
BPEnergear
Vanellus
HLP-HM
13,
Antifreeze
18,
108DH
Vanellus C6
20
HT
Energol
C6Global
BP
80W-90,
4x4,
Antifreeze
A12,
108DG
GlobalHLP-HM
Energear
Vanellus
13, 18,
BP20
1.9 Energol
Antifreeze
108DH
C6HTGlobal
80W-90,
A12,
HLP-HM
4x4,
BP
13,
108DG
Energear
Vanellus
EnergearAntifreeze
18,
HTEnergol
20 C6
HT
BP
108DH
Global
HLP-HM
80W-90,80W-90,
A12,
Antifreeze
2 13,
4x4,
Energear
Vanellus
18,
Energol
108DG
BP
20Energol
Antifreeze
C6
HLP-HM
HT
A12,
Global
80W-90,
108DH
13,
BPEnergol
HLP-HM 18,
Antifreeze
Energear
Vanellus
4x4,
2016.5
108DG
HLP-HM
Energol
C6
BP
HT
A12,
108DH
Global
Antifreeze
80W-90,
HLP-HM
13, Antifreeze
BP 18,
4x4,
Energear
Vanellus
20
BP
108DG
Energol
Antifreeze
A12,
C6
4HTHLP-HM
Global
13,
80W-90,
108DH
BP18,
Energear
Vanellus
Antifreeze
20
Energol
4x4,
A12, BP
C6
108DG
HT
13, Antifreeze
HLP-HM
Global
80W-90,
18, 20
4x4,108DA
Energear
Plus
68, 10W-40,
Hypo
4x4 (Dump
68, Plus
Energear
4x4,108DA
10W-40,
Hypo4x468, (Dump
Energear
Plus
Plus10W-40,
4x4,108DA
Hypo
68, 4x4 Plus
10W-40, Energear
(Dump10W-40,
68,
4x4,108DA
HypoEnergear4x4
Energear
Plus
(Dump
68,
10W-40,
Hypo Hypo
4x4,108DA Energear
Plus
68,
4x410W-40,
(Dump
68, Hypo 4x4,108DA
68,
Energear
Plus 10W-40,
4x4
68,(Dump
Hypo
4x4,108DAPlus
Energear
4x468,
10W-40,
(DumpHypo4x4,108DA
Energear
Plus 68,
10W-40,
4x4
Hypo
(Dump
Trucks) 68,
80W-90;
Vanellus
Bartran C6
90 GlobalBartran
80W-90;
Vanellus
Trucks)
68, C6
90 Global
BartranVanellus
80W-90;
68, Trucks)
Vanellus C6
90Bartran
C6Global
Global68,Vanellus
80W-90;Bartran
Trucks)
C6
90 Global
68, Vanellus
80W-90;80W-90;
90 Bartran
C6
90 Trucks)
Global
68, 80W-90;
Vanellus
Bartran C6
90
68,Global
Bartran Trucks)
68, Bartran
80W-90;
Vanellus
68,
Bartran
C6
90Trucks)
Global
68, 80W-90;
Vanellus
Bartran
C6
9068,
Global
Trucks)
80W-90;
Vanellus
Bartran
C6
90 68,
Global
15W-40,HV 68
Bartran Bartran
15W-40,
HV 68 Bartran15W-40,
HV 68
15W-40, Bartran HV15W-40,
68 Bartran HV 6815W-40, Bartran HV 68 15W-40,
Bartran HV 68
Bartran HV 68Bartran
15W-40,HV
Bartran
68 HV 68 15W-40, Bartran HV 68 15W-40,
Bartran HV 68
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
120DG 4x4,120DH D Vanellus C6 Global 1.9 Energear HT 80W-90, 2 Energol HLP-HM 16.5 BP Antifreeze 4 A12, 13, 18, 20
4x4,120DA 4x4 (Dump Plus 10W-40, Energear Hypo 68,
Trucks) Vanellus C6 Global 80W-90; 90 Bartran 68,
15W-40, Bartran HV 68
Vanellus C5 Global
15W-40
A1, 12, 13,
150DA,
Energear
Vanellus
Energol
Ar 150DF,
HLP-HM
C6
HT
17,
Global
80W-90,
Ar
18,
150DG,
Energol
A1,Energear
Vanellus
12,
150DA,
HLP-HM
13,
Ar C6
17,
HT150DF,
Global
18,
80W-90,
Energol
D A1,
150DG,
ArVanellus
Energear
12,
HLP-HM
13,150DA,
Vanellus17,
C6
HTEnergol
18,
C6Global
Ar
80W-90,
150DF,
A1,HLP-HM
Global 12,
Energear
Vanellus
150DG,
13,
1.8
Ar17,Energol
150DA,
C6
HT
18,Global
80W-90,
A1,
HLP-HM
150DF,
Ar
12,Vanellus
EnergearEnergear
13,
150DG,
HT17,
Energol
18,
C6
HT
Ar150DA,
80W-90,Global
HLP-HM
80W-90,
A1, 212,150DF,
13,
Energear
Vanellus
Energol
17,
Ar Energol
150DG,
18,C6
HLP-HM
HTA1,
Global
80W-90,
HLP-HM
150DA,
12,Ar13,
Energol
Energear
Vanellus
17,
150DF,
16.5
18,
HLP-HM
Energol
C6
150DG,
Ar
HT
A1,
150DA,
Global
80W-90,
12,
HLP-HM
Ar 13,
150DF,
17,
Energear
Vanellus
Ar18,
Energol
150DG,
A1,
Air
C6
HT HLP-HM
12,
Global
80W-90,
150DA,
13,
ArVanellus
Energear
17,
Energol
A1,150DF,
18,
12,Ar
C6
HT
13,HLP-HM
Global
150DG,
80W-90,
17, 18,
150DH
Energear
Plus
68,
20 10W-40,
(Dump
HypoTrucks)
68,
20Plus
Energear
150DH
10W-40,
Hypo
(Dump
68,Trucks)
20 Plus
Energear
Plus10W-40,
150DH
Hypo
68,(Dump
10W-40, 20 Trucks)
Energear
Plus 10W-40,
68,
150DH
HypoEnergear
20(Dump Energear
Plus
Trucks)
Hypo
68,
10W-40,
Hypo
150DH
20 (Dump
Energear
Plus
68, 10W-40,
Trucks)
68, Hypo
20 150DH 68,
Energear
Plus
(Dump
10W-40,
68,
Trucks)
Hypo
20150DH (DumpEnergear
Plus68,
Trucks)
10W-40,
20Hypo150DH
Energear
Plus
2068,
(Dump
10W-40,
Hypo
Trucks)
80W-9068,
Vanellus
Bartran C6 GlobalBartran
80W-90
Vanellus
68, C6 Global
BartranVanellus
80W-90
68,
VanellusC6 C6
Bartran
Global
Global68,Vanellus
80W-90 Bartran
C6 Global
80W-90
68, Vanellus
80W-90
Bartran
C6 Global
68, 80W-90
Vanellus
Bartran
Bartran
C6
68,Global
68, Bartran
80W-90
Vanellus
68,
Bartran
C6 Global
68, 80W-90
Vanellus
Bartran
C668,
Global
80W-90
Vanellus
Bartran
C6 68,
Global
15W-40,HV 68
Bartran Bartran
15W-40,
HV 68 Bartran15W-40,
HV 68
15W-40, Bartran HV15W-40,
68 Bartran HV 6815W-40,Bartran HV 68 15W-40,Bartran
Bartran
HV 68HV 68Bartran
15W-40,HV
Bartran
68 HV 68 15W-40, Bartran HV 68 15W-40,
Bartran HV 68
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5 C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 a 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
150DA 4x4,150DG D Vanellus C6 Global 1.9 Energear HT 80W-90, 2 Energol HLP-HM 16.5 BP Antifreeze 4 A12, 13, 18, 20
4x4,150DH 4x4,150DF Plus 10W-40, Energear Hypo 68,
4x4 (Dump Trucks) Vanellus C6 Global 80W-90; 90 Bartran 68,
15W-40, Bartran HV 68
Vanellus C5 Global
15W-40
A12,Antifreeze
175RMS
Energear
Vanellus
Energol
BP 13,HLP-HM
18,
C6
4x4
HTGlobal
20
80W-90,
(Dump
BP Antifreeze
Energol
A12,
Energear
Vanellus
175RMS
13,
HLP-HM
BP
18,
C6
Antifreeze
HT
204x4
Global
80W-90,
Energol
D(Dump
A12,
BPEnergear
Vanellus
HLP-HM
Vanellus
13,
Antifreeze
18,
175RMS
C6
20
HT
C6
Energol
Global
BP
80W-90,
Global
4x4
Antifreeze
A12,
HLP-HM
(Dump
Energear
Vanellus
13, 18,
1.9
BP20
Energol
Antifreeze
175RMS
C6HTGlobal
80W-90,
Energear
A12,
HLP-HM
4x4
BP
13,
Energear
Vanellus
Antifreeze
(Dump
18,
HTEnergol
20
80W-90,
C6
HT
BP175RMS
Global
HLP-HM
80W-90,
A12,
Antifreeze
2 13,4x4
Energear
Vanellus
18,
Energol
BP
(Dump
20Energol
Antifreeze
C6
HLP-HM
HTA12,
Global
80W-90,
HLP-HM
175RMS
13,
BPEnergol
18,
Antifreeze
Energear
Vanellus
20
4x4
16.5
HLP-HM
Energol
(Dump
C6
BP
HT
A12,
175RMS
Global
Antifreeze
80W-90,
HLP-HM
BP
13, Antifreeze
18,
4x4
Energear
Vanellus
20
BP
(Dump
Energol
Antifreeze
A12,
4
C6
HTHLP-HM
Global
13,
80W-90,
175RMS
BP18,
Energear
Vanellus
Antifreeze
A12,
20
Energol
4x4
13,
BP
C6
HT
(Dump
18,
Antifreeze
HLP-HM
Global
80W-90,
20
Trucks)
Energear
Plus
68, 10W-40,
Hypo 68, Plus
Energear
Trucks)
10W-40,
Hypo 68, Energear
Plus
Plus10W-40,
Trucks)
10W-40,
Hypo
68, Energear
Plus 10W-40,
68,
Trucks)
HypoEnergear Energear
Plus
Hypo
68,
10W-40,
Hypo
Trucks) Plus
Energear
68, 10W-40,
68, Hypo Trucks)
68,
Energear
Plus 10W-40,
68,Hypo
Trucks) PlusEnergear
68,
10W-40,
HypoTrucks)
Energear
Plus 68,
10W-40,
Hypo
80W-90;68,
Vanellus
Bartran C6
90 GlobalBartran
80W-90;
Vanellus
68, C6
90 Global
BartranVanellus
80W-90;
68,
VanellusC6
90
C6
Bartran
Global
Global68,Vanellus
80W-90;Bartran
C6
90 Global
80W-90;
68, Vanellus
80W-90;
90 Bartran
C6
90 Global
68, 80W-90;
Vanellus
Bartran
Bartran
C6
90
68,Global
68, Bartran
80W-90;
Vanellus
68,
Bartran
C6
90 Global
68, 80W-90;
Vanellus
Bartran
C6
9068,
Global
80W-90;
Vanellus
Bartran
C6
90 68,
Global
15W-40,HV 68
Bartran Bartran
15W-40,
HV 68 Bartran15W-40,
HV
15W-40,
68 Bartran HV15W-40,
68 Bartran HV 6815W-40,Bartran HV 68 15W-40,
Bartran
Bartran
HV 68 HV 68Bartran
15W-40,
HV
Bartran
68 HV 68 15W-40, Bartran HV 68 15W-40,
Bartran HV 68
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5
C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
175RMS (Dump Trucks) D Vanellus C6 Global 1.9 Energear HT 80W-90, 2 Energol HLP-HM 16.5 BP Antifreeze 4 A6, 12, 13, 18, 20
Plus 10W-40, Energear Hypo 68,
Vanellus C6 Global 80W-90; 90 Bartran 68,
15W-40, Bartran HV 68
Vanellus C5 Global
15W-40
A1, 7, 9,HLP-HM
200RM,
Energear
Vanellus
Energol 200RMG,
13,
C6
HTGlobal
17,
80W-90,
18,Energol
A1,
Energear
Vanellus
7,200RM,
HLP-HM
9, 13,
C6
HT
17,
200RMG,
Global
80W-90,
18,
Energol
D A1,Vanellus
Energear
7,HLP-HM
Vanellus
9, 13,
200RM,
C6
17,
HT
C6
Energol
Global
18,
80W-90,
Global
200RMG,
A1,HLP-HM
7,Vanellus
Energear
9, 13,
4 17,
Energol
200RM,
C6
HT
18,
Global
80W-90,
Energear
A1,
HLP-HM
200RMG,
7, 9,
Energear
Vanellus
13,
HTEnergol
17,
80W-90,
C6
18,
HT200RM,
Global
HLP-HM
80W-90,
A1, 27, 9,200RMG,
Energear
Vanellus
13,
Energol
17,
Energol
18,
C6
HLP-HM
HTA1,
Global
80W-90,
HLP-HM
200RM,
7, 9,Energol
13,
Energear
Vanellus
200RMG,
17,
3018,
HLP-HM
Energol
C6
HT
A1,
200RM,
Global
80W-90,
7,HLP-HM
9, 13,
200RMG,
Energear
Vanellus
17,Energol
18, A1,
b
C6
HTHLP-HM
7,
Global
80W-90,
200RM,
9, 13,
Energear
Vanellus
A1,
17,
Energol
200RMG,
7,18,
9,
C6
HT
13,
HLP-HM
Global
80W-90,
17, 18,
250RM,
Energear
Plus
68,
19, 20
10W-40,
250RMG,
Hypo 68,
19,
Energear
Plus
20
250RM,
10W-40,
Hypo
250RMG,
68, 19, Plus
Energear
20
Plus10W-40,
250RM,
10W-40,
Hypo
68, 250RMG,
19, 20Plus
Energear
10W-40,
68,
250RM,
HypoEnergear
19,250RMG,
20 Plus
Energear
Hypo
68,
10W-40,
Hypo
250RM,
19, 20 250RMG,
Energear
Plus
68, 10W-40,
68, Hypo
19, 20
250RM,
68,
Energear
Plus
250RMG,
10W-40,
68,Hypo
19,
250RM,
20 250RMG,
Energear
Plus68,
10W-40,
19,
Hypo 19,
20 250RM, 20 Hypo
Energear
Plus 68,
10W-40,
250RMG,
300RM,68,
80W-90
Vanellus
Bartran 300RMG
C6 Global(Dump
Bartran
80W-90
Vanellus
300RM,
68, C6300RMG
Global
Bartran
(Dump
80W-90
Vanellus
68,
Vanellus
300RM,
C6
C6
Bartran
Global
Global
300RMG
68,Vanellus
80W-90
(DumpBartran
300RM,
C6 Global
80W-90
68,
300RMG
80W-90
Vanellus
Bartran
(DumpC6 300RM,
Global
68, 300RMG
80W-90
Vanellus
Bartran
Bartran
(Dump
C6
68,Global
68,
300RM,
Bartran
80W-90
Vanellus
300RMG
68,
Bartran
C6300RM,
(Dump
Global
68, 300RMG
80W-90
Vanellus
Bartran
(Dump
C668,
Global
300RM,
80W-90
Vanellus
Bartran
300RMG
C6 68,
Global
(Dump
Trucks) HV 68
15W-40,
Bartran Bartran
15W-40,
Trucks)
HV 68 Bartran15W-40,
HV
15W-40,
68Trucks)
Bartran HV15W-40,
68 Bartran
Trucks)HV 6815W-40,
Bartran Trucks)
HV 68 15W-40,Bartran
Bartran
HV 68HVTrucks)
68Bartran
15W-40,HV
Bartran
68Trucks)
HV 68 15W-40,Bartran HV Trucks)
68 15W-40,
Bartran HV 68
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
250AH, 250AHG, 300AH, D Vanellus C6 Global 7.5 Da hidráulica - Energol HLP-HM 50 BP Antifreeze b A5, 8, 10, 11, 14, 16
300AHG, 350AH, Plus 10W-40, 68,
350AHG, 400AH, Vanellus C6 Global Bartran 68,
400AHG (Dump Trucks) 15W-40, Bartran HV 68
Vanellus C5 Global
15W-40
A1, Antifreeze
300
Energear
Vanellus
Energol
BP 2,
RMA
3,HLP-HM
4,
C6
HT
(Dump
7,Global
80W-90,
9,
BP14,
Trucks)
Antifreeze
Energol
A1,
Energear
Vanellus
2,300
HLP-HM
3,BP
4,
RMAC6
7,
Antifreeze
HT9,
Global
(Dump
80W-90,
14,
Energol
D A1,
Trucks)
BPEnergear
Vanellus
2,HLP-HM
Vanellus
Antifreeze
3, 4,300
7,C6
HT
9,
C6
RMA
Energol
Global
BP
14,
80W-90,
Global
Antifreeze
(Dump
A1,HLP-HM
2,Vanellus
Energear
3,
Trucks)300
4,
4BP7, Energol
Antifreeze
9,
C6
HT
14,
Global
RMA
80W-90,
Energear
A1,
HLP-HM
BP
(Dump
2, 3,
Energear
Vanellus
Antifreeze
4,
HT Trucks)
7,
Energol
80W-90,
9, C6
14,
HT
BP
300
Global
HLP-HM
80W-90,
A1,
Antifreeze
RMA
22, 3, Vanellus
Energear
(Dump
4,Energol
7,
BP9,Energol
Antifreeze
Trucks)
14,
C6
HLP-HM
HTA1,
Global
80W-90,
HLP-HM
300
2, BP
3,RMA
Energol
4,
Antifreeze
Energear
Vanellus
7, (Dump
9,3014,
HLP-HM
Energol
C6
BP
HT
A1,
Trucks)
300
Global
Antifreeze
80W-90,
2,HLP-HM
BP
RMA
3, Antifreeze
4, 7,
(Dump
Energear
Vanellus
9,
BP
Energol
14,
Antifreeze
Trucks)
A1,
5.5
C6
HTHLP-HM
2,
Global
80W-90,
300
3,BP
4,
Energear
Vanellus
RMA
7,
Antifreeze
A1,Energol
9,2,
14,
(Dump
BP
3,
C6
HT4,Antifreeze
HLP-HM
Global
80W-90,
7,
Trucks)
9, 14,
Energear
Plus
68,
15 10W-40,
Hypo 68,
15Plus
Energear
10W-40,
Hypo 68, 15 Plus
Energear
Plus10W-40,
10W-40,
Hypo
68, 15 Plus Energear
10W-40,
68,
HypoEnergear
15 Energear
Plus
Hypo
68,
10W-40,
Hypo 15 Energear
Plus
68, 10W-40,
68, Hypo
15 68,
Energear
Plus 10W-40,
68,Hypo
15 Energear
Plus
68,10W-40,
15Hypo PlusEnergear
1568,
10W-40,
Hypo
80W-9068,
Vanellus
Bartran C6 GlobalBartran
80W-90
Vanellus
68, C6 Global
BartranVanellus
80W-90
68,
VanellusC6 C6Bartran
Global
Global68,Vanellus
80W-90 Bartran
C6 Global
80W-90
68, Vanellus
80W-90Bartran
C6 Global
68, 80W-90
Vanellus
Bartran
Bartran
C6
68,Global
68, Bartran
80W-90
Vanellus 68,
Bartran
C6 Global
68, 80W-90
Vanellus
BartranC668,
Global80W-90
Vanellus
Bartran
C6 68,
Global
15W-40,HV 68
Bartran Bartran
15W-40,
HV 68 Bartran15W-40,
HV
15W-40,
68 Bartran HV15W-40,
68 Bartran HV 6815W-40,Bartran HV 68 15W-40, Bartran
Bartran
HV 68 HV 68Bartran
15W-40, HV
Bartran
68 HV 68 15W-40, Bartran HV 68 15W-40, Bartran HV 68
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5 C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40

© OATS Ltd 2004 1 03-03-2005


Máquinas Movimentação de Terras, Agrícolas, Florestais e Movimentação de
Cargas

Camiões para Obras & Camiões Basculantes


AUSA

Auxiliares
Marca/Modelo Motor Transmissão Hidráulica Refrigerante (veja Notas)
MSG30-MTG 30- D Vanellus C6 Global 4.5 Energear HT 80W-90, 3 Energol HLP-HM c Ar Air A1, 12, 13, 17, 18,
30MT-30MTA (Dump Plus 10W-40, Energear Hypo 68, 19, 20
Trucks) Vanellus C6 Global 80W-90 Bartran 68,
15W-40, Bartran HV 68
Vanellus C5 Global
15W-40

A1, 14, 17
DV17/DV17C
Energear
Vanellus
Energol HLP-HM
C6
HTGlobal
80W-90,
(Multitrans)DV17/DV17C
(Multitrans)
Energol
A1,
Energear
Vanellus
14,HLP-HM
17 C6
HTGlobal
80W-90,
Energol Vanellus C6
D(Multitrans)DV17/DV17C
A1,Vanellus
Energear
14,
HLP-HM
17 C6HT Global
Energol
Global
80W-90,
A1,HLP-HM
(Multitrans)DV17/DV17C
14,
Energear
Vanellus
17
4 Energol
C6 Energear
HTGlobal
80W-90,
A1,
HLP-HM HTEnergol
80W-90,
14,Vanellus
Energear
17
(Multitrans)DV17/DV17C
C6
HTGlobal
HLP-HM
80W-90,
A1, 214,
d 17
Energear
Vanellus
Energol
(Multitrans)DV17/DV17C
Energol
C6
HLP-HM
HTA1,
Global
80W-90,
HLP-HM
14, 17
Energol
Energear
Vanellus
25HLP-HM
Energol
(Multitrans)
C6
HT
A1,
DV17/DV17C
Global
80W-90,
14,
HLP-HM
17 Vanellus
Energear
Energol
(Multitrans)DV17/DV17C
A1,
5
C6HT
HLP-HM
14,
Global
80W-90,A1, 14,C6
17Vanellus
Energear
Energol17
HT
(Multitrans)
HLP-HM
Global
80W-90,
Energear
Plus
68, 10W-40,
Hypo 68, Plus
Energear
10W-40,
Hypo 68, Plus10W-40,
Energear
Plus 10W-40,
Hypo
68, Energear
Plus HypoEnergear
10W-40,
68, Hypo
Energear
Plus 68,
10W-40,
Hypo Energear
Plus
68, 10W-40,
68, Hypo 68,
Energear
Plus 10W-40,
68,Hypo Energear
Plus
68,
10W-40,
Hypo PlusEnergear
68,
10W-40,
Hypo
80W-9068,
Vanellus
Bartran C6 GlobalBartran
80W-90
Vanellus
68, C6 Global VanellusC6
BartranVanellus
80W-90
68, C6 Global68,Vanellus
Bartran
Global 80W-90 Bartran 80W-90
C6 Global d Bartran
68, Vanellus
80W-90 C6 Global
68, 80W-90
Vanellus
Bartran
Bartran
C6
68,Global
68, Bartran
80W-90
Vanellus
68,
Bartran
C6 Global
68, 80W-90
Vanellus
Bartran
C668,
Global80W-90
Vanellus
Bartran
C6 68,
Global
15W-40,HV 68
Bartran Bartran
15W-40,
HV 68 15W-40,
Bartran15W-40,
HV 68 Bartran HV15W-40,
68 Bartran HV 6815W-40,
Bartran HV 68 15W-40,
Bartran
Bartran
HV 68HV 68Bartran
15W-40,
HV
Bartran
68 HV 68 15W-40,Bartran HV 68 15W-40,
Bartran HV 68
Vanellus C5 Global VanellusC5
Vanellus C5 Global Vanellus C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40

a. Isuzu 2 KC1 refrigerado a água opcional A1 Articulações; Vanellus C3 Mono 40


b. Capacidade não indicada: A2 Caixa de transmissão (com Compen Unit): Energear Limslip 90
c. 30MT, 11 l 30MTA, 15 litros 30 MSG/MTG, 19 ltr A3 Caixa de transmissão (sem Compen Unit): Energear HT 80W-90,
d. Inclui diferencial Energear Hypo 80W-90
Notas gerais A4 Caixas do travão: Hydraulic LHM
1. Fluido de Travões: BP Super Disc Brake Fluid A5 Compen Unit (sistema de derrapagem limitada): Energear Limslip 90
A6 Diferencial: Da caixa
A7 Eixo Dianteiro: Energear HT 80W-90,
Energear Hypo 80W-90
A8 Eixo Dianteiro: Energear Limslip 90
A9 Eixo Traseiro: Energear HT 80W-90,
Energear Hypo 80W-90
A10 Eixo Traseiro: Energear Limslip 90
A11 Grupos cónicos (cada): Energear Limslip 90
A12 Pontos de articulação: Vanellus C3 Mono 40
A13 Pontos de lubrificação e guias dos mastros: Energrease LC 2,
Energrease LS-EP 2
A14 Pontos de lubrificação: Energrease LC 2,
Energrease LS-EP 2
A15 Tanque do travão hidráulico (Tambor): BP Super Disc Brake Fluid
A16 Tanque do travão hidráulico: Vanellus C3 Mono 10W
A17 Travão(ões): BP Super Disc Brake Fluid
A18 Travões de tambor: BP Super Disc Brake Fluid
A19 Travões hermeticamente vedados: Energear Limslip 90
A20 Travões hidráulicos imersos a óleo: Hydraulic LHM

AVANT TECNO
Dumper 800 G Vanellus C6 Global 1.1 - - Energol HLP-HM 30 Ar Air
Plus 10W-40, 46,
Vanellus C5 Global Bartran 46,
15W-40 Bartran HV 46

AVELING BARFORD
A2, Antifreeze
RD17
Energear
Vanellus
Energol
BP 3, (Rigid
4 HLP-HM
C6
HTGlobal
Dump
80W-90,
BP Antifreeze
Energol
A2,Energear
Vanellus
3,RD17
4
HLP-HM
BP C6
(Rigid
Antifreeze
HTGlobal
80W-90,
Energol
Dump
DTA2,
BPEnergear
Vanellus
3,HLP-HM
Antifreeze
4 RD17
Vanellus C6
HT
Energol
C6Global
(Rigid
BP
80W-90,
Antifreeze
A2,
Dump
GlobalHLP-HM
3,Vanellus
Energear
4 cBP Energol
Antifreeze
RD17
C6
HTGlobal
80W-90,
A2,
(Rigid
HLP-HM
BP
3, 4Dump
Energear Energear
Vanellus
Antifreeze
HTEnergol
C6
HT
BP
RD17
Global
HLP-HM
80W-90,80W-90,
A2,
Antifreeze
c3,(Rigid
4 Vanellus
Energear
Energol
Dump
BPEnergol
Antifreeze
C6
HLP-HM
HTA2,
Global
80W-90,
HLP-HM
RD17
3, BP
4 Energol
Antifreeze
(Rigid
Energear
Vanellus
c Dump
HLP-HM
Energol
C6
BP
HT
A2,
RD17
Global
Antifreeze
80W-90,
3,HLP-HM
4 (Rigid
BP Energear
Vanellus
BP
Dump
Energol
Antifreeze
Antifreeze A2,
cC6
HT
HLP-HM
3,
Global
80W-90,
4
RD17
BP
Energear
Vanellus
Antifreeze
(Rigid
Energol
A2, 3, BP
4C6
Dump
HTAntifreeze
HLP-HM
Global
80W-90,
Trucks)
Energear
Plus
32, 10W-40,
Hypo 32, Plus
Energear
Trucks)
10W-40,
Hypo 32, Energear
Plus
Plus10W-40,
Trucks)
Hypo
32,
10W-40, Energear
Plus 10W-40,
32,
Trucks)
HypoEnergear Energear
Plus 32,
10W-40,
Hypo Hypo
Trucks) Plus Energear
32, 10W-40,
32, Hypo Trucks)
32,
Energear
Plus 10W-40,
32,Hypo
Trucks) PlusEnergear
32,
10W-40,
HypoTrucks)
Energear
Plus32,
10W-40,
Hypo
80W-9032,
Vanellus
Bartran C6 GlobalBartran
80W-90
Vanellus
32, C6 Global
BartranVanellus
80W-90
32,
VanellusC6 Bartran
C6Global
Global32,Vanellus
80W-90 Bartran
C6 Global32, Vanellus
80W-90 80W-90
k Bartran
C6 Global
32, 80W-90
Vanellus
Bartran
Bartran
C6
32,Global
32, Bartran
80W-90
Vanellus
32,
Bartran
C6 Global
32, 80W-90
Vanellus
BartranC632,
Global80W-90
Vanellus
BartranC6 32,
Global
15W-40,HV 32
Bartran Bartran
15W-40,
HV 32 Bartran15W-40,
HV 32
15W-40, Bartran HV15W-40,
32 Bartran HV 3215W-40, Bartran HV 32 15W-40,Bartran
Bartran
HV 32 HV 32Bartran
m15W-40,HV
Bartran
32 HV 32 15W-40, Bartran HV 32 15W-40,
Bartran HV 32
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 h 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
RD30 (Rigid Dump DT Vanellus C6 Global 32.5 Autran DX III, 36 Energol HLP-HM c BP Antifreeze c A2, 3, 4, 5
Trucks) Plus 10W-40, Autran MBX e 32,
Vanellus C6 Global Bartran 32,
15W-40, Bartran HV 32 m
Vanellus C5 Global
15W-40 i
A2, Antifreeze
RD35
Autran
Vanellus
Energol
BP 3, (Rigid
4,
DXHLP-HM
6C6
III,Global
Dump
BP Antifreeze
Energol
A2,
Autran
Vanellus
3,RD35
4,
HLP-HM
BP
6
DXC6
(Rigid
Antifreeze
III,Global
Energol
Dump
DTA2,
BPAutran
Vanellus
3,HLP-HM
Antifreeze
4, 6RD35
DXC6
Vanellus III,
C6Energol
Global
(Rigid
BP Antifreeze
A2,
Dump
GlobalHLP-HM
3,Vanellus
Autran
4, 632.5
BPDXEnergol
Antifreeze
RD35
C6
III,Global
A2,
(Rigid
HLP-HM
BP
3, 4,
Autran Dump
Autran
Vanellus
Antifreeze
DX 6 III,Energol
DXC6
III,
BPRD35
Global
HLP-HM
A2,
Antifreeze
36
3,(Rigid
4, Vanellus
Autran
6Energol
Dump
BPEnergol
Antifreeze
DXC6
HLP-HM
III,
A2,
Global
HLP-HM
RD35
3, BP
4,Energol
6Antifreeze
(Rigid
Autran
Vanellus
210
Dump
HLP-HM
Energol
DXC6
BP
A2,
III,
RD35
Global
Antifreeze
3,HLP-HM
4,(Rigid
BP 6 Vanellus
Autran
BP
Dump
Energol
Antifreeze
Antifreeze DX
A2,
77.4/96.7
C6III,
HLP-HM
3,
Global
4,
RD35
BP6Vanellus
Autran
Antifreeze
(Rigid
Energol
A2, 3,DX
BP
C6
Dump
4, III,
6Antifreeze
HLP-HM
Global
Trucks)
Autran
Plus
32, 10W-40,
MBX 32, Plus
Autran
Trucks)
10W-40,
MBX 32, Autran
Plus
Plus10W-40,
Trucks)
MBX32,
10W-40, Autran
Plus 10W-40,
MBX
32,
Trucks)Autran Plus
Autran
MBX32, 10W-40,
e MBX Trucks) Plus Autran
32, 10W-40,
32,
MBX Trucks)
32,
Autran
Plus 10W-40,
32,
MBXTrucks) Plus Autran
32,
10W-40,
MBX
b Trucks)
Autran
Plus32,
10W-40,
MBX
Vanellus32,
Bartran C6 GlobalBartran
Vanellus
32, C6 Global
BartranVanellus
32,
VanellusC6C6Bartran
Global
Global32,VanellusBartran
C6 Global32, Vanellus Bartran
C6 Global
32, Vanellus
Bartran
Bartran
C6
32,Global
32, Bartran
Vanellus
32,
Bartran
C6 Global
32, Vanellus
Bartran
C632,Global Vanellus
Bartran
C6 32,Global
15W-40,HV 32
Bartran Bartran
15W-40,
HV 32 Bartran15W-40,
HV 32
15W-40, Bartran HV15W-40,
32 Bartran HV 3215W-40, Bartran HV 32 15W-40, Bartran
Bartran
HV 32 HV 32Bartran
m15W-40,HV
Bartran
32 HV 32 15W-40, Bartran HV 32 15W-40, Bartran HV 32
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 gij 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
RD40, RD45 (Rigid DT Vanellus C6 Global 34 Autran DX III, 84 Energol HLP-HM 217 BP Antifreeze 100 A2, 3, 4, 7
Dump Trucks) Plus 10W-40, Autran MBX de 32,
Vanellus C6 Global Bartran 32,
15W-40, Bartran HV 32 m
Vanellus C5 Global
15W-40 gij
A2, Antifreeze
RD50,
Autran
Vanellus
Energol
BP 3, 4,
RD55
DX HLP-HM
7C6
III,Global
(Rigid
BP Antifreeze
Energol
A2,Autran
Vanellus
3,RD50,
4,
HLP-HM
BP
7
DXC6
Antifreeze
RD55
III,Global
Energol
DT
(Rigid
A2,
BP Autran
Vanellus
3,HLP-HM
Vanellus
Antifreeze
4, 7RD50,
DXC6
C6
III,
Energol
Global
BPRD55
Global
Antifreeze
A2,(Rigid
HLP-HM
3,Vanellus
Autran
4, 750
BPDX
Energol
Antifreeze
RD50,
C6
III,Global
Autran
A2,
RD55
HLP-HM
BP
3, 4,
DX
Autran
Vanellus
(Rigid
Antifreeze
7 III,Energol
DXC6
III,
BPRD50,
Global
HLP-HM
A2,
Antifreeze
100
3,RD55
4, Vanellus
Autran
7Energol
(Rigid
BPEnergol
Antifreeze
DXC6
HLP-HM
III,
A2,
Global
HLP-HM
RD50,
3, BP
4,Energol
7Antifreeze
Autran
Vanellus
RD55 218
HLP-HM
(Rigid
Energol
DXC6
BP
A2,
III,
RD50,
Global
Antifreeze
3,HLP-HM
BP
4, RD55
Antifreeze
7 Vanellus
Autran
BP
(Rigid
Energol
Antifreeze
DX
A2,
195
C6III,
HLP-HM
3,
Global
4,
RD50,
BP7Vanellus
Autran
Antifreeze
RD55
Energol
A2, 3,DX
BP
C6
4,(Rigid
III,
7Antifreeze
HLP-HM
Global
Dump10W-40,
Autran
Plus
32, Trucks)
MBX 32, Plus
Autran
Dump
10W-40,
MBX
Trucks)32, Autran
Plus
Plus10W-40,
Dump
10W-40,
MBX32, Trucks) Plus
Autran10W-40,
MBX
32,
DumpAutran
Trucks)Autran
Plus
MBX32, 10W-40,
e MBX Dump Trucks) Autran
Plus
32, 10W-40,
32,
MBX Dump 32,
Autran
Plus
Trucks)
10W-40,
32,
MBXDump Trucks) Autran
Plus 32,
10W-40,
MBX Dump Autran
Plus
Trucks)
32,
10W-40,
MBX
Vanellus32,
Bartran C6 GlobalBartran
Vanellus
32, C6 Global
BartranVanellus
32,
VanellusC6C6Bartran
Global
Global32,VanellusBartran
C6 Global
32, Vanellus Bartran
C6 Global
32, Vanellus
Bartran
Bartran
C6
32,Global
32, Bartran
Vanellus
32,
Bartran
C6 Global
32, Vanellus
Bartran
C632,Global Vanellus
Bartran
C6 32,Global
15W-40,HV 32
Bartran Bartran
15W-40,
HV 32 Bartran15W-40,
HV 32
15W-40, Bartran HV15W-40,
32 Bartran HV 3215W-40, Bartran HV 32 15W-40, Bartran
Bartran
HV 32 HV 32Bartran
m15W-40,
HV
Bartran
32 HV 32 15W-40, Bartran HV 32 15W-40, Bartran HV 32
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 i 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
RXD 24-28 (Rigid Dump DT Vanellus C6 Global c Vanellus C3 Mono c Energol HLP-HM c BP Antifreeze c A1, 4
Trucks) Plus 10W-40, 20W f 32,
Vanellus C6 Global Bartran 32,
15W-40, Bartran HV 32 m
Vanellus C5 Global
15W-40 i

a. Sistema / Reservatório: A1 Cubos/Eixo do Diferencial; Energear Limslip 90


b. Capacidade: Cummins/Caterpillar A2 Eixo Dianteiro: Energear HT 80W-90,
c. Capacidade não indicada: Energear Hypo 80W-90
d. Transmissão, Twin Disc: Autran DX III / Autran MBX A3 Eixo Traseiro: Energear HT 80W-90,
e. Transmissão, Allison: Autran DX III / Autran MBX Energear Hypo 80W-90
f. Recomendações alternativas, Transmissão, ZF 6WG-200: >-10°C, 20W; -10°C a -20°C, 10W A4 Fluido dos travões, travões de disco/tambor: BP Super Disc Brake Fluid
g. GM 2 Tempos/Detroit a Diesel: Consultar os Serviços Técnicos, máx. cinza 1% A5 Unidade de Suspensão: Energol HLP-HM 32,
h. Recomendações alternativas, Motor, Leyland: >15°C, 15W-40 Bartran 32,
i. Recomendações alternativas, Motor, Cummins: >10°C, 15W-40; -25°C a -10°C, 10W Bartran HV 32 k
j. Recomendações alternativas, Motor, Caterpillar: -15°C a 50°C, 15W-40; -20°C a 10°C, 10W; ; A6 Unidade de Suspensão: Energol HLP-HM 32,
k. Recomendações alternativas, Unidade de Suspensão: >-30°C, 85W-140; -20°C a 30°C, 85W-90; Bartran 32,
<-20°C, 80W; Bartran HV 32
m. Recomendações alternativas, Hidráulica: >-20°C, 85W-90; <-20°C, 80W A7 Unidade de Suspensão: Energol HLP-HM 32,
n. Recomendações alternativas, Unidade de Suspensão: <-20°C, HV 32; -20°C a 30°C, HM 32; >30°C, Bartran 32,
HV 32 Bartran HV 32 n
Notas gerais

Barford
A1, Antifreeze
HDX750,
Energear
Vanellus
Energol
BP 10, 11,
HLP-HM
C6
HDX1000
HT
12
Global
80W-90,
BP Antifreeze
Energol
(Site
A1,Energear
Vanellus
10,
HDX750,
HLP-HM
11,
BP C6
Antifreeze
12
HTGlobal
HDX1000
80W-90,
Energol
D A1,
BPEnergear
Vanellus
10,
(Site
HLP-HM
Vanellus
Antifreeze
11,HDX750,
12
C6
HT
C6
Energol
Global
BP
80W-90,
Global
HDX1000
Antifreeze
A1,HLP-HM
10,
Energear
Vanellus
11,
3.5
(Site
BP
12Energol
Antifreeze
HDX750,
C6
HTGlobal
80W-90,
Energear
A1,
HLP-HM
HDX1000
BP
10,Vanellus
Energear
Antifreeze
11,
HT12
Energol
80W-90,
(Site
C6
HTBP
HDX750,
Global
HLP-HM
80W-90,
A1,
Antifreeze
1.7
10, 11,
HDX1000
Energear
Vanellus
Energol
12
BPEnergol
Antifreeze
C6
HLP-HM
HT
(Site
A1,
Global
80W-90,
HLP-HM
HDX750,
10,BP
11,
Energol
Antifreeze
Energear
Vanellus
12HDX1000
25HLP-HM
Energol
C6
BP
HT
A1,
HDX750,
Global
Antifreeze
80W-90,
(Site
10,
HLP-HM
BP11,
Antifreeze
HDX1000
12
Energear
Vanellus
BP
Energol
Antifreeze
A1,
4.5
C6
(Site
HTHLP-HM
10,
Global
80W-90,
HDX750,
11,
BP
Energear
Vanellus
12
Antifreeze
A1,
Energol
10,
HDX1000
BP
C6
HT
11,Antifreeze
HLP-HM
Global
80W-90,
12 (Site
Dumpers)
Energear
Plus
32, 10W-40,
Hypo 32, Plus
Energear
Dumpers)
10W-40,
Hypo 32, Energear
Plus
Plus10W-40,
Dumpers)
10W-40,
Hypo
32, Energear
Plus 10W-40,
32,
Dumpers)
HypoEnergear Energear
Plus
Hypo
32,
10W-40,
Hypo
Dumpers)Plus
Energear
32, 10W-40,
32, Hypo Dumpers)
32,
Energear
Plus 10W-40,
32,Hypo
Dumpers) Plus
Energear
32,
10W-40,
HypoDumpers)
Energear
Plus 32,
10W-40,
Hypo
80W-9032,
Vanellus
Bartran C6 GlobalBartran
80W-90
Vanellus
32, C6 Global
BartranVanellus
80W-90
32,
VanellusC6 C6
Bartran
Global
Global32,Vanellus
80W-90 Bartran
C6 Global
80W-90
32, Vanellus
80W-90
Bartran
C6 Global
32, 80W-90
Vanellus
Bartran
Bartran
C6
32,Global
32, Bartran
80W-90
Vanellus
32,
Bartran
C6 Global
32, 80W-90
Vanellus
Bartran
C632,
Global
80W-90
Vanellus
Bartran
C6 32,
Global
15W-40,HV 32
Bartran Bartran
15W-40,
HV 32 Bartran15W-40,
HV
15W-40,
32 Bartran HV15W-40,
32 Bartran HV 3215W-40,
Bartran HV 32 15W-40,
Bartran
Bartran
HV 32 HV 32Bartran
15W-40,HV
Bartran
32 HV 32 15W-40, Bartran HV 32 15W-40,
Bartran HV 32
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5 C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
SX2000 (Site Dumpers) D Vanellus C6 Global 5.5 Energear HT 80W-90, 1.7 Energol HLP-HM 36 BP Antifreeze 4 A1, 4, 7, 9
Plus 10W-40, Energear Hypo 32,
Vanellus C6 Global 80W-90 Bartran 32,
15W-40, Bartran HV 32
Vanellus C5 Global
15W-40

© OATS Ltd 2004 2 03-03-2005


Máquinas Movimentação de Terras, Agrícolas, Florestais e Movimentação de
Cargas

Camiões para Obras & Camiões Basculantes


Barford

Auxiliares
Marca/Modelo Motor Transmissão Hidráulica Refrigerante (veja Notas)

A1, Antifreeze
SX3000,
Energear
Vanellus
Energol
BP 4, 7,HLP-HM
9C6
SXR3000
HTGlobal
80W-90,
BP Antifreeze
Energol
(Site
A1,
Energear
Vanellus
4,SX3000,
7,
HLP-HM
BP
9 C6
Antifreeze
HTSXR3000
Global
80W-90,
Energol
D A1,
BP Vanellus
Energear
Vanellus
4,
(Site
HLP-HM C6
Antifreeze
7, 9SX3000,
C6
HT Global
Energol
Global
BP
80W-90,
SXR3000
Antifreeze
A1,HLP-HM
4,Vanellus
Energear
7, (Site
96BP Energol
Antifreeze
SX3000,
C6 Energear
HTGlobal
80W-90,
A1,
HLP-HM
SXR3000
BP
4, 7, 9HTEnergol
Energear
Vanellus80W-90,
Antifreeze
(Site
C6HTBP
SX3000,
Global
HLP-HM
80W-90,
A1,
Antifreeze
24, 7,SXR3000
Energear
Vanellus
9Energol
BPEnergol
Antifreeze
C6
(Site
HLP-HM
HTA1,
Global
80W-90,
HLP-HM
SX3000,
4, BP
7,Energol
9Antifreeze
Energear
Vanellus
SXR3000
36HLP-HM
Energol
C6
BP
HT
A1, BP
7, Antifreeze
SX3000,
Global
(Site
Antifreeze
80W-90,
4,HLP-HM
9 SXR3000
Energear
Vanellus
BP
Energol
Antifreeze
A1,
(Site
4
C6
HTHLP-HM
4,
Global
80W-90,
7, A1,
SX3000,
BP 4,
9Vanellus
Energear 7,
Antifreeze
Energol 9Antifreeze
SXR3000
BP
C6
HT HLP-HM
Global
80W-90,
(Site
Dumpers)
Energear
Plus
32, 10W-40,
Hypo 32, Plus
Energear
Dumpers)
10W-40,
Hypo 32, Plus10W-40,
Energear
Plus 10W-40,
Dumpers)
Hypo
32, Energear
Plus HypoEnergear
10W-40,
32,
Dumpers) Energear
PlusHypo
32,
10W-40,
Hypo
Dumpers)Plus
Energear
32, 10W-40,
32, Hypo Dumpers)
32,
Energear
Plus 10W-40,
32,Hypo
Dumpers) Plus
Energear
32,
10W-40,
HypoDumpers)
Energear
Plus32,
10W-40,
Hypo
80W-9032,
Vanellus
Bartran C6 GlobalBartran
80W-90
Vanellus
32, C6 Global VanellusC6
BartranVanellus
80W-90
32, C6 Global32,Vanellus
Bartran
Global 80W-90 Bartran 80W-90
C6 Global
32, Vanellus
80W-90Bartran
C6 Global
32, 80W-90
Vanellus
Bartran
Bartran
C6
32,Global
32, Bartran
80W-90
Vanellus
32,
Bartran
C6 Global
32, 80W-90
Vanellus
Bartran
C632,
Global 80W-90
Vanellus
Bartran
C6 32,
Global
15W-40,HV 32
Bartran Bartran
15W-40,
HV 32 15W-40,
Bartran15W-40,
HV 32 Bartran HV15W-40,
32 Bartran HV 3215W-40,Bartran HV 32 15W-40, Bartran
Bartran
HV 32 HV 32Bartran
15W-40,HV
Bartran
32 HV 32 15W-40, Bartran HV 32 15W-40,Bartran HV 32
Vanellus C5 Global VanellusC5
Vanellus C5 Global Vanellus C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40

SX4000 (Site Dumpers) D Vanellus C6 Global 7 Produto do construtor 15 Energol HLP-HM 36 BP Antifreeze 7 A1, 2, 3, 6, 9
Plus 10W-40, 32,
Vanellus C6 Global Bartran 32,
15W-40, Bartran HV 32
Vanellus C5 Global
15W-40
A1, Antifreeze
SX4000R,
Produto
Vanellus
Energol
BP 5, 8 HLP-HM
do
C6SX5000,
construtor
Global
BP Antifreeze
Energol
A1,
Produto
Vanellus
5,SX4000R,
8
HLP-HM
BPdo
C6 D A1,
Antifreeze
construtor
Global
SX5000,
Energol
BP Vanellus
Produto
Vanellus
5,HLP-HM C6
Antifreeze
8 SX4000R,
do
C6 Global
construtor
Energol
Global
BP 8 10
Antifreeze
A1,
SX5000,
HLP-HM
5,Vanellus
Produto
BP Energol Produto
Antifreeze
do
SX4000R,
C6construtor
Global
A1,
HLP-HM
BP do construtor
5,SX5000,
8Vanellus
Produto
Antifreeze
Energol
do
C6BP
construtor
SX4000R,
Global
HLP-HM
A1, 15
Antifreeze BPEnergol
5, 8 Vanellus
Produto
SX5000,
Energol
Antifreeze
do
C6
HLP-HM
construtorProduto
A1,HLP-HM
Global
SX4000R,
5, BP
8 Energol70
Antifreeze
Vanellus
SX5000,
HLP-HM
Energol
do
C6
BP
A1, BP
8 Antifreeze
construtor
SX4000R,
Global
Antifreeze
5,HLP-HMProduto
Vanellus
SX5000,
BP 7
Energol
Antifreeze
A1,
do
C6construtor
HLP-HM
5,
Global
8 A1,
SX4000R,
BP
Produto5,SX5000,
Vanellus 8C6construtor
Antifreeze
Energol
do
BP Antifreeze
HLP-HM
Global
SX5000R,
Plus
32, 10W-40,SX6000, 32, Plus
SX5000R,
10W-40, SX6000,
32, Plus10W-40,
Plus 10W-40,
SX5000R,
32, SX6000, Plus 10W-40,
32,
SX5000R, SX6000,
Plus 32,
10W-40, SX5000R,Plus 32,
SX6000,
32, 10W-40, SX5000R,
32,
Plus SX6000,
10W-40,
32, SX5000R, PlusSX6000,
32,
10W-40, SX5000R,
Plus32,
10W-40,
SX6000,
SX6000R
Vanellus
Bartran 32,
C6(Site
GlobalBartran
Vanellus
SX6000R
32, C6 Global
(Site Vanellus
BartranVanellus
32, C6
SX6000R
C6 Global
Bartran
Global
(Site
32,VanellusBartran
SX6000R
C6 Global
32, (Site
Vanellus
Bartran
C6 SX6000R
Global
32, Vanellus
(Site Bartran
Bartran C6 32,
32,Global
SX6000R
Bartran
Vanellus
(Site
32,
Bartran
C6SX6000R
Global
32, Vanellus
(Site
Bartran
C632,
Global
SX6000R
Vanellus
Bartran
(Site
C6 32,
Global
Dumpers)
15W-40,
Bartran HV 32 Bartran
15W-40,
Dumpers)
HV 32 15W-40,
Bartran15W-40,
HV 32Dumpers)
Bartran HV15W-40,
32 Bartran
Dumpers)HV 3215W-40,Bartran Dumpers)
HV 32 15W-40, Bartran
Bartran HV 32HV 32Bartran
Dumpers)
15W-40, HV
Bartran
32Dumpers)
HV 32 15W-40,
Bartran HV Dumpers)
32 15W-40,
Bartran HV 32
Vanellus C5 Global VanellusC5
Vanellus C5 Global Vanellus C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
SX7000, SXR7000, DT Vanellus C6 Global 10 Produto do construtor 15 Energol HLP-HM 70 BP Antifreeze 7 A1, 5, 8
SX8000, SXR8000, Plus 10W-40, 32,
SX9000 (Site Dumpers) Vanellus C6 Global Bartran 32,
15W-40, Bartran HV 32
Vanellus C5 Global
15W-40

a. Eixos (dianteiros e traseiros), Newage: Terrac Super Transmission S A1 Caixa de Velocidades de Veios Paralelos; Energol GR-XP 680
b. Eixo Dianteiro e Traseiro, Non-Newage: Terrac Super Transmission 10W-30 / Terrac Super A2 Cubos dianteiro e traseiro (cada): Energear HT 80W-90,
Transmission S Energear Hypo 80W-90
A3 Eixo Dianteiro: Energear HT 80W-90,
Energear Hypo 80W-90 a
A4 Eixo Dianteiro: Terrac Super Transmission 10W-30 a
A5 Eixo Dianteiro: Terrac Super Transmission 10W-30 b
A6 Eixo Traseiro: Energear HT 80W-90,
Energear Hypo 80W-90 a
A7 Eixo Traseiro: Terrac Super Transmission 10W-30 a
A8 Eixo Traseiro: Terrac Super Transmission 10W-30 b
A9 Eixos (dianteiros e traseiros): Terrac Super Transmission S
A10 Eixos: Terrac Super Transmission S
A11 Massa lubrificante: Energrease LC 2,
Energrease LS-EP 2
A12 Sistema de travagem: Energol HLP-HM 32,
Bartran 32,
Bartran HV 32

BELL EQUIPMENT
A1, Antifreeze
B17C,
Vanellus
Autran
BP 9, 14,
T17C,
DXE716,
IIISupreme
1766C,
17,
BP Antifreeze
Autran
A1,Vanellus
9,B17C,
DX
14,
BP
III16,
E7
Antifreeze
T17C,
17,
Supreme
Autran
1766C,
DTA1,
BPVanellus
DX
9,Vanellus
Antifreeze
14,
III B17C,
16,E7
17,
Autran
E7Supreme
BP
T17C,
Antifreeze
A1,
DX1766C,
Supreme9,Vanellus
III14,- BP
16, Autran
Antifreeze
17,
B17C,
E7 Supreme
aA1,
DX
T17C,
BP
III
9, 14,
Vanellus
Antifreeze
1766C,
16,
Autran
17,
E7BP
DX
B17C,
Supreme
A1,
Antifreeze
III-9,T17C,
14,Vanellus
Autran
16,
BP
1766C,
17,
Antifreeze
DX
E7A1,
Autran III
Supreme
DXB17C,
9,IIIBP
14,
Autran
Antifreeze
Vanellus
16,
T17C,
17,
-DXAutran
1766C,
III
E7BP
A1,
B17C,
Supreme
Antifreeze
DX
9,BP
14,
IIIT17C,
16,
Vanellus
BP
17,
1766C,
Autran
AntifreezeAntifreeze
A1,
-E7
DX9,
Supreme
III
B17C,
14,BP
Vanellus
16,
Antifreeze
T17C,
A1,Autran
17,
9, BP
E7
1766C,
14,DX
Antifreeze
Supreme
16,III17,
2406C
5W-40,
18, 20 (Articulated Dump
18,5W-40,
20
2406C (Articulated
18, 5W-40,
Dump
20
5W-40, 2406C (Articulated
18, 205W-40,
Dump2406C18, (Articulated
20 5W-40, Dump 2406C
18, 20(Articulated
5W-40, Dump 18, 20
2406C5W-40,
(Articulated
18,
2406C
Dump
20 (Articulated
5W-40, 18,Dump 20 2406C
5W-40,
18,(Articulated
20 Dump
Trucks) C6 Global
Vanellus Vanellus
Trucks) C6 Global Vanellus Trucks)
Vanellus C6C6Global
Global Vanellus Trucks)
C6 Global Vanellus C6 Trucks)
Global Vanellus C6 GlobalTrucks)Vanellus C6Trucks)
Global Vanellus C6 GlobalTrucks)
Vanellus C6 Global
Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus
Plus10W-40,
10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40,
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus
VanellusC6 C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
B20C 6X4, B20CF 6X4, DT Vanellus E7 Supreme 20 a 18 Autran DX III 80 BP Antifreeze 47 A1, 7, 14, 16, 17,
B20CE 6x6 (Articulated 5W-40, 18, 20
Dump Trucks) Vanellus C6 Global
Plus 10W-40,
Vanellus C6 Global
15W-40
A1, Antifrost
B20D
Vanellus
Produto
BP 8, 6x4,
13,do
E7
15,
B20D
iPlus
21
BP6x6
Antifrost
Produto
A1,Vanellus
8,B20D
i13,
do
BP15,
E7
6x4,
Antifrost
21
Plus
B20D
Produto
DTiA1,
6x6
BP Vanellus
8,Vanellus
do
Antifrost
13, B20D
15,E7
21
i Produto
E7 Plus
6x4,
BP Antifrost
PlusA1,
B20D
do
8,Vanellus
13,
6x6
i 29
BP
15, Produto
Antifrost
21
B20D
E7 Plus
aA1,
6x4,
do
i BP
8,B20D
13,
Vanellus
Antifrost
15,
6x6
Produto
21E7
i BP
Plus
B20D
do
A1,
Antifrost
8,6x4,
13,Vanellus
10-15 B20D
iProduto
15,
BP21Antifrost
6x6
E7
doA1,
ProdutoPlus
doB20D
8,
i BP
13,
Produto
Antifrost
6x4,
Vanellus
15, 21
B20D
70do
Produto
i E7
BP
A1,
6x6
B20D
Plus
Antifrost
8,do
13,
BP 6x4,
15,iVanellus
B20D
BP
21Produto
Antifrost Antifrost
i 6x6
A1,
E7 do
28 8,
Plus
iB20D
13,
BPVanellus
15,
Antifrost
6x4,
A1,Produto
218,B20D
BP
E7i Antifrost
13, Plus
do6x6
15, 21 i
(Articulated Dump construtor
10W-40
construtor 10W-40
(Articulated Dump
construtor
10W-40
10W-40(Articulated
dhconstrutor
Dump 10W-40 construtor
(Articulated Dump
10W-40construtor
(Articulated
10W-40
construtor
Dump construtor(Articulated
e construtor
10W-40Dump
construtor
(Articulated10W-40
Dump
construtor (Articulated
10W-40
construtor
Dump
Trucks) Trucks) Trucks) Trucks) Trucks) Trucks) Trucks) Trucks)
B25C (Articulated Dump DT Vanellus E7 Supreme 20 a 18 Autran DX III 80 BP Antifreeze 47 A1, 7, 14, 16, 17,
Trucks) 5W-40, 18, 20
Vanellus C6 Global
Plus 10W-40,
Vanellus C6 Global
15W-40
A1, Antifrost
B25D,
Vanellus
Autran
BP 4, 10
B30D
DXE7IIISupreme
6x6
BP Antifrost
Autran
A1,Vanellus
4,B25D,
DX
10BP
III E7
Antifrost
B30D
Supreme
Autran
6x6
DT A1,
BP Vanellus
DX
4,Vanellus
Antifrost
10
III B25D,
E7 Autran
E7Supreme
BP
B30D
Antifrost
A1,
DX
6x6
Supreme4,Vanellus
III10 29
BP Autran
Antifrost
B25D,
E7 Supreme
aA1,
DX
B30D
BP
III
4, 10
Vanellus
6x6
Antifrost
Autran
E7BP
DX
B25D,
Supreme
A1,
Antifrost
III10-15
4,B30D
10Vanellus
Autran
6x6
BPAutran
Antifrost
DX
E7A1,
III
Supreme
DXB25D,
4,IIIBP
10Autran
Antifrost
Vanellus
B30D DX
856x6
Autran
III
E7BP
A1,
B25D,
Supreme
Antifrost
DX
4,BP
10
IIIB30D
Vanellus
BP
6x6
Autran
Antifrost Antifrost
A1,
E7
28DX
4,
Supreme
III
B25D,
10BP
Vanellus
Antifrost
B30D
Autran
A1, 4, BP
E7
6x6
10DX
Antifrost
Supreme
III
(Articulated Dump
5W-40, 5W-40,
(Articulated Dump 5W-40,5W-40, (Articulated Dump 5W-40, (Articulated Dump 5W-40, (Articulated
5W-40,
Dump (Articulated
5W-40, Dump (Articulated5W-40,
Dump (Articulated
5W-40, Dump
Trucks) E7 Plus
Vanellus Vanellus
Trucks) E7 Plus VanellusTrucks)
Vanellus E7E7Plus
Plus Vanellus Trucks)
E7 Plus Vanellus E7 Plus
Trucks) Vanellus E7 Plus Trucks)Vanellus E7Trucks)
Plus Vanellus E7 Plus Trucks)
Vanellus E7 Plus
10W-40 10W-40 10W-40
10W-40 10W-40 10W-40 10W-40 10W-40 10W-40 10W-40
B30C 6X6, 2808C D Vanellus E7 Supreme 30 a 16 Autran DX III 80 BP Antifreeze 38 A7, 14, 16, 17, 18,
(Articulated Dump 5W-40, 20
Trucks) Vanellus C6 Global
Plus 10W-40,
Vanellus C6 Global
15W-40
A3, Antifreeze
B35C
Vanellus
Autran
BP 9, (Articulated
14,
DXE717,
IIISupreme
18,
BP 19A3,
Antifreeze
Dump
Autran
Vanellus
9,B35C
DX
14,
BP
III17,
E7
(Articulated
Antifreeze
18,
Supreme
Autran
19A3,
DT BPDump
Vanellus
DX
9,Vanellus
Antifreeze
14,
III B35C
17,E7
18,
E7
Autran
Supreme
(Articulated
BPSupreme
19A3,
Antifreeze
DX9,Vanellus
III14,
Dump
34BP
17, Autran
Antifreeze
18,
B35C
E7 Supreme
19A3,
a(Articulated
DX BP
III
9, 14,
Vanellus
Antifreeze
17,
Autran
Dump
18,
E719A3,
BP
DX
B35C
Supreme
Antifreeze
III28
9,(Articulated
14,Vanellus
Autran
17,
BP18,
Autran
Antifreeze
Dump
DX
19A3,
E7 III
Supreme
DXB35C
9,IIIBP
14,
Autran
Antifreeze
(Articulated
Vanellus
17, 18,
140
DX
Autran
19A3,
III
E7BPDump
B35C
Supreme
Antifreeze
DX
9,BP
14,
III
(Articulated
Antifreeze
17,
Vanellus
BP
18,
Autran
Antifreeze
19A3,
Dump
64
E7DX
9,
Supreme
III
B35C
14,BP
Vanellus
17,
Antifreeze
(Articulated
A3,Autran
18,
9, 19
BP
E7DX
14, Antifreeze
Supreme
17,III
Dump
18, 19
Trucks)
5W-40, 5W-40,
Trucks) 5W-40,
5W-40, Trucks) 5W-40, Trucks) 5W-40, Trucks) 5W-40, Trucks)5W-40, Trucks) 5W-40, Trucks)
5W-40,
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus
VanellusC6 C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus
Plus10W-40,
10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40,
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus
VanellusC6 C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
B35D 6x6, B40D 6x6 DT Vanellus E7 Supreme 30 a 34 Autran DX III 178 BP Antifrost 33.6 A1, 4, 10, 23
(Articulated Dump 5W-40,
Trucks) Vanellus E7 Plus
10W-40
A2, Antifreeze
B40C,
Vanellus
Autran
BP 7, 14,
B40CM
DXE717,
IIISupreme
18,
BP
6x619A2,
Antifreeze
Autran
Vanellus
7,B40C,
DX
14,
BPIII17,
E7
Antifreeze
B40CM
18,
Supreme
Autran
19A2,
DT6x6BP
Vanellus
DX
7,Vanellus
Antifreeze
14,
III B40C,
17,E7
18,
E7
Autran
Supreme
BP
B40CM
Supreme
19A2,
Antifreeze
DX7,6x6
Vanellus
III14,34
BP
17, Autran
Antifreeze
18,
B40C,
E7 Supreme
19A2,
aDX
B40CM
BP
III
7, 14,
Vanellus
Antifreeze
6x6
17,
Autran
18,
E719A2,
BP
DX
B40C,
Supreme
Antifreeze
III28
7,B40CM
14,Vanellus
Autran
17,
BP6x6
18,
Autran
Antifreeze
DX
19A2,
E7 III
Supreme
DXB40C,
7,IIIBP
14,
Autran
Antifreeze
Vanellus
17,
B40CM
18,
140
DX
Autran
19A2,
6x6
III
E7
BPB40C,
Supreme
Antifreeze
DX
7,BP
14,
IIIB40CM
Antifreeze
17,
Vanellus
BP
18,
Autran
6x6
Antifreeze
19A2,
64
E7DX
7,
Supreme
III
B40C,
14,BP
Vanellus
17,
Antifreeze
A2,
B40CM
Autran
18,
7, 19
BP
14,
E7DX
6x6
Antifreeze
Supreme
17,III18, 19
(Articulated Dump
5W-40, 5W-40,
(Articulated Dump 5W-40,5W-40,(Articulated Dump 5W-40, (Articulated Dump 5W-40, (Articulated
5W-40,
Dump (Articulated
5W-40,Dump (Articulated5W-40,
Dump (Articulated
5W-40, Dump
Trucks) C6 Global
Vanellus Vanellus
Trucks) C6 Global Vanellus
Vanellus
Trucks)
C6C6Global
Global Vanellus Trucks)
C6 Global Vanellus C6 Trucks)
Global Vanellus C6 Global
Trucks)Vanellus C6Trucks)
Global Vanellus C6 Global
Trucks)
Vanellus C6 Global
Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus
Plus10W-40,
10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40,
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global VanellusVanellusC6 C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
B50D 6x6 (Articulated DT Vanellus E7 Plus 30 a 34 Produto do 70 BP Antifrost i 33.6 A1, 5, 11, 15, 22
Dump Trucks) 10W-40 dk construtor jn
A1, Antifrost
B40D
Vanellus
Produto
BP 6, 6x4
12,do
E7
24
Super
iSupreme
BPTruck
Antifrost
Produto
A1,Vanellus
6,B40D
i12,
do
BP24
E7
6x4
Antifrost
Supreme
Super
Produto
DTiA1,
Truck
BP Vanellus
6,Vanellus
do
Antifrost
12, B40D
24E7E7
i Produto
Supreme
6x4
BP
Supreme
Antifrost
Super
A1,do6,Vanellus
12,
Truck
i 30
BP
24 Produto
Antifrost
B40D
E7 Supreme
aA1,
6x4
do
i BP
6,
Super
12,
Vanellus
Antifrost
24
Truck
Produto
E7
i BP
B40D
Supreme
do
A1,
Antifrost
34
6,6x4
12,Vanellus
Super
iProduto
24BPProduto
Antifrost
Truck
E7
doA1,
Supreme
doB40D
6,
i BP
12,
Produto
Antifrost
6x4
Vanellus
24 Super
178
do
Produto
i E7
BP
A1,
Truck
B40D
Supreme
Antifrost
6,do
BP
12,
6x4
Antifrost
24iSuper
Vanellus
BP
Produto
Antifrost
i Truck
A1,
33.6
E7do
6,
Supreme
iB40D
12,
BPVanellus
24
Antifrost
A1,
6x4
Produto
6,Super
BP
12,
E7i Antifrost
Supreme
24
doTruck i
(Articulated Dump construtor
5W-40,
construtor 5W-40,
(Articulated Dump
construtor
5W-40,
5W-40,(Articulated
construtor
Dump 5W-40, construtor
(Articulated Dump
5W-40,construtor
(Articulated
5W-40,
construtor
Dumpconstrutor(Articulated
jn construtor
5W-40,Dump
construtor
(Articulated5W-40,
Dump
construtor (Articulated
5W-40,
construtor
Dump
Trucks) E7 Plus
Vanellus Vanellus
Trucks)E7 Plus Vanellus
Vanellus
Trucks)
E7E7Plus
Plus Vanellus Trucks)
E7 Plus Vanellus E7 Plus
Trucks) Vanellus E7 Plus Trucks)Vanellus E7Trucks)
Plus Vanellus E7 Plus Trucks)
Vanellus E7 Plus
10W-40 10W-40 10W-40
10W-40 dh 10W-40 10W-40 10W-40 10W-40 10W-40 10W-40

a. A Bell recomenda Castrol Transmax Z ou S. O intervalo de descarga do óleo é de 2000 horas que A1 Caixa de Transferências; a
pode ser alargado com análise do óleo A2 Caixa de Velocidades de Veios Paralelos: Autran LTF
b. Viscosidade do óleo base ISO VG 460 A3 Caixa de Velocidades de Veios Paralelos: Energear SHX-ZR 75W-140
c. Sistema / Reservatório: A4 Eixos de transmissão (cada): Energear Hypo 85W-140
d. Recomendações alternativas, Motor: -15°C a 50°C, 15W-40; -20°C a 50°C, 10W-40 A5 Eixos de transmissão (cada): Energear Hypo 85W-140 f
e. Recomendações alternativas, Sistema de travagem e hidráulico: -40°C a 5°C, HM 10; -20°C a 50°C, A6 Eixos de transmissão (cada): Energear Hypo 85W-140 m
ATF FRD 33G; -10°C a 40°C, HM 32; -5°C a 45°C, HM 46; 0°C a 50°C, HM 68 A7 Eixos de transmissão (cada): Energear SHX-ZR 75W-140
f. Recomendações alternativas, : -10°C a 35°C, 90; -20°C a 25°C, 80W-90; -15°C a 25°C, 85W-90; -5°C A8 Eixos de transmissão (cada): Energear SHX-ZR 75W-140 f
a 50°C, 85W-140 A9 Eixos de transmissão: Energear SHX-ZR 75W-140
g. Capacidade não indicada: A10 Grupos cónicos (cada): Energear Hypo 85W-140
h. Grau preferido: Vanellus E7 Plus 10W-40 / Vanellus C6 Global Plus 10W-40 A11 Grupos cónicos (cada): Energear Hypo 85W-140 f
i. Grau preferido: BP Procool A12 Grupos cónicos (cada): Energear Hypo 85W-140 m
j. Grau preferido: Produto do construtor A13 Grupos cónicos (cada): Energear SHX-ZR 75W-140 f
k. Grau preferido: Vanellus E7 Plus 10W-40 A14 Pinos, casquilhos: Energrease LC 2,
m. Grau preferido: Energear Hypo 80W-90 Energrease LS-EP 2 b
n. Recomendações alternativas, : -10°C a 40°C, CD 10W; 10°C a 50°C, CD 30; -20°C a 40°C, ATF FRD A15 Pontos de lubrificação: Energrease LC 2,
33G Energrease LS-EP 2
p. Grau preferido: Produto do construtor A16 Reduções de cubo: Energear SHX-ZR 75W-140
Notas gerais A17 Rolamentos de roda: Energrease LC 2
1. Recomendações alternativas, Motor: -30°C a -10°C, 5W-20; -20°C a 0°C, 10W; -15°C a 20°C, A18 Rolamentos do trem de transmissão: Energrease LC 2,

© OATS Ltd 2004 3 03-03-2005


Máquinas Movimentação de Terras, Agrícolas, Florestais e Movimentação de
Cargas

Camiões para Obras & Camiões Basculantes


BELL EQUIPMENT

Auxiliares
Marca/Modelo Motor Transmissão Hidráulica Refrigerante (veja Notas)
1. Recomendações alternativas, Motor: -30°C a -10°C, 5W-20; -20°C a 0°C, 10W; -15°C a 20°C, A18 Rolamentos do trem de transmissão: Energrease LC 2,
10W-30; -12°C a 45°C, 15W-40; 5°C a 45°C, 20W-40; 5°C a 40°C, 30 Energrease LS-EP 2
2. Para resfriador do motor use apenas anti-congelante aprovado pela Mercedes-Benz A19 Sistema de travagem: BP Super Disc Brake Fluid
3. Bell modifica Transmissões Allison, é importante seguir as recomendações da Bell relativas a fluido de A20 Sistema de travagem: Da hidráulica
transmissão A21 Sistema de travagem: Produto do construtor e
4. Recomendações alternativas, Eixo de transmissão: -20°C a 20°C, 80W-90; -15°C a 20°C, 85W-90; A22 Sistema de travagem: Produto do construtor jn
-10°C a 35°C, 90; -5°C a 50°C, 85W-140 A23 Travões em disco de óleo: Terrac Super Transmission 10W-30
A24 Travões em disco de óleo: Terrac Super Transmission 10W-30 p
BENFORD
100, 125 Swing, 150 D Vanellus C6 Global 3.3 Energear HT 80W-90, 2.4 Energol HLP-HM 10.6 Ar Air A4, 7, 12, 15
(2WD) Plus 10W-40, Energear Hypo 32,
Vanellus C6 Global 80W-90 Bartran 32,
15W-40, Bartran HV 32
Vanellus C5 Global
15W-40
A4, 5,
100
Energear
Vanellus
Ar Gravity
12,C6
HT
14(2WD)
Global
80W-90,
Ar A4,
Energear
Vanellus
5,100
12,
ArGravity
14
C6
HTGlobal
80W-90,
(2WD)
D A4, 5,Vanellus
ArVanellus
Energear
12, 100
14C6C6
HT Global
Gravity
Global
Ar
80W-90,
A4,
(2WD)
5,Vanellus
Energear
12,2.7
Ar
14 100
C6
HTGlobal
Gravity
80W-90,
Energear
A4, Ar
5, (2WD)
12,
Energear
Vanellus
HT
14 80W-90,
C6
HT
Ar100
Global
80W-90,
A4,Gravity
2.1
5, 12,Vanellus
Energear
14
(2WD)
Ar C6
HT
A4,
Global
80W-90,
100
5, Ar
12,
Gravity
Energear
Vanellus
14 - (2WD)100
C6
Ar
HT
A4,Global
80W-90,
5,Ar
Gravity
12, 14Vanellus
Energear
(2WD)
Ar A4,
Air
C6
HT5,
Global
80W-90,
100
12, A4, 5, Ar
ArVanellus
Energear
14
Gravity 12,
HT14
(2WD)
C6 Global
80W-90,
Energear
Plus 10W-40,
Hypo Energear
Plus 10W-40,
Hypo Plus10W-40,
Energear
Plus 10W-40,
Hypo Energear
Plus 10W-40,
HypoEnergear Energear
Plus
Hypo
10W-40,
Hypo Energear
Plus 10W-40,
Hypo Energear
Plus 10W-40,
Hypo Energear
Plus 10W-40,
Hypo PlusEnergear
10W-40,
Hypo
80W-90 C6 Global
Vanellus 80W-90 C6 Global Vanellus
Vanellus VanellusC6
80W-90 C6Global
Global Vanellus
80W-90 C6 Global
80W-90Vanellus
80W-90 C6 Global 80W-90 C6 Global Vanellus
Vanellus 80W-90 C6 Global 80W-90 C6 Global
Vanellus 80W-90 C6 Global
Vanellus
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global VanellusC5
Vanellus C5 Global Vanellus C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 GlobalVanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
200 (2WD) D Vanellus C6 Global 4.8 Energear HT 80W-90, 2.4 Energol HLP-HM 10.6 Ar Air A4, 7, 12, 15
Plus 10W-40, Energear Hypo 32,
Vanellus C6 Global 80W-90 Bartran 32,
15W-40, Bartran HV 32
Vanellus C5 Global
15W-40
A1, 3, 7,(4WD)
2300H
Vanellus
Energol
Ar HLP-HM
9,
C612,
Global
Ar
15 Energol
A1,Vanellus
3,2300H
HLP-HM
7,Ar
9, C6
12,
(4WD)
Global
15Energol
D A1, Vanellus
ArVanellus
3,HLP-HM C6
7, 9,2300H
12,
C6 Global
Energol
15
Global
Ar
(4WD)
A1,HLP-HM
3,Vanellus
7, 9,
6.5
Ar12,Energol
2300H
C6
15 Global
A1,
(4WD)
HLP-HM
Ar
3, 7,
Vanellus
9, 12,
Energol
15
C6Ar2300H
Global
HLP-HM
A1, -3, (4WD)
7, Vanellus
9,Energol
12,
Ar Energol
15 C6
HLP-HM
A1,
Global
HLP-HM
2300H
3, Ar
7,Energol
9,Vanellus
(4WD)
12, 34
15HLP-HM
Energol
C6
Ar
A1,
2300HAr7, (4WD)
Global
3,HLP-HM
9, 12,
Vanellus
Ar15
Energol
A1,
Air
C6HLP-HM
3,
Global
2300H
7,Ar
9,
Vanellus
12,
A1,
Energol
(4WD)
15
3, Ar
7,
C69,HLP-HM
Global
12, 15
Plus 10W-40,
46, 46, Plus 10W-40, 46, Plus10W-40,
Plus 10W-40,
46, Plus 10W-40,
46, Plus 46,
10W-40, Plus
46, 10W-40,
46, 46,
Plus 10W-40,
46, Plus46,
10W-40, Plus46,
10W-40,
Vanellus46,
Bartran C6 GlobalBartran
Vanellus
46, C6 Global VanellusC6
BartranVanellus
46, C6 Global46,VanellusBartran
Bartran
Global C6 Global
46, VanellusBartran
C6 Global
46, Vanellus
Bartran
Bartran
C6
46,Global
46, Bartran
Vanellus
46,
Bartran
C6 Global
46, Vanellus
Bartran
C646,
GlobalVanellus
Bartran
C6 46,
Global
15W-40,HV 46
Bartran Bartran
15W-40,
HV 46 15W-40,
Bartran15W-40,
HV 46 Bartran HV15W-40,
46 Bartran HV 4615W-40, Bartran HV 46 15W-40, Bartran
Bartran
HV 46
HV 46Bartran
15W-40,HV
Bartran
46 HV 46 15W-40, Bartran HV 46 15W-40,Bartran HV 46
Vanellus C5 Global VanellusC5
Vanellus C5 Global Vanellus C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
3500H (4WD) D Vanellus C6 Global 6 - Energol HLP-HM 34 Ar Air A1, 3, 7, 9, 12, 15
Plus 10W-40, 46,
Vanellus C6 Global Bartran 46,
15W-40, Bartran HV 46
Vanellus C5 Global
15W-40
A11,Antifreeze
HD
Vanellus
Bartran
BP 850
15 HV
(MKII
C646
Global
4WD)
BP Antifreeze
Bartran
A11,
Vanellus
HD
15
HVBP
850
46
C6
Antifreeze
(MKII
Global
Bartran
D4WD)
A11,
BPVanellus
HV
Vanellus
15
Antifreeze
46HDC6850
C6
Bartran
Global
BP
Global
(MKII
Antifreeze
A11,
HV4WD)
Vanellus
15
46 5BP Bartran
Antifreeze
HD
C6 Global
850
A11,
HV
(MKII
BP
46
15Vanellus
Antifreeze
4WD)Bartran
C6BPHD
Global
HV
A11,
Antifreeze
850
46
- 15(MKII
Vanellus
Bartran
BP
4WD)
Bartran
Antifreeze
C6
HVA11,
Global
46
HV
HD15
46
BP
850
Bartran
Antifreeze
Vanellus
(MKII
25.3
HV
Bartran
4WD)
C6
a46
BP
A11,
HD
Global
Antifreeze
HV
BP
15
85046
Antifreeze
(MKII
Vanellus
BP
Bartran
4WD)
Antifreeze
A11,
15
C6HVGlobal
15
HD
46BP
Vanellus
850
Antifreeze
A11,
Bartran
(MKII
15
BP
C64WD)
HV
Antifreeze
Global
46
Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus
Plus10W-40,
10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40,
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus
VanellusC6C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
HD 1000 (MKII 4WD) D Vanellus C6 Global 5 - Bartran HV 46 25.3 a BP Antifreeze 15 A11, 15
Plus 10W-40,
Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40
A11,Antifreeze
HD
Vanellus
Bartran
BP 1200
15 HVC6
(MKII
46
Global
BP
4WD)
Antifreeze
Bartran
A11,
Vanellus
HD
15
HVBP
1200
46
C6
Antifreeze
Global
(MKII
Bartran
D A11,
4WD)
BPVanellus
HV
Vanellus
15
Antifreeze
46HDC61200
C6
Bartran
Global
BP
Global
(MKII
Antifreeze
A11,
HV4WD)
Vanellus
15
46 5BP Bartran
Antifreeze
HD
C6 Global
1200
A11,
HV(MKII
BP
46
15Vanellus
Antifreeze
4WD)
Bartran
C6BPHD
Global
HV
A11,
Antifreeze
1200
46
- 15 (MKII
Vanellus
Bartran
BP4WD)
Bartran
Antifreeze
C6
HVA11,
Global
46
HV
HD15
46
BP
1200
Bartran
Antifreeze
Vanellus
(MKII
25.3
HV
Bartran
C6
4WD)
46
BP
A11,
HD
Global
Antifreeze
HV
BP
15
120046
Antifreeze
(MKII
Vanellus
BP
Bartran
4WD)
Antifreeze
A11,
15
C6HVGlobal
15
HD
46BP
Vanellus
1200
Antifreeze
A11,
Bartran
(MKII
15
BP
C6 HV
Antifreeze
Global
4WD)46
Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus
Plus10W-40,
10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40, Plus 10W-40,
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus
VanellusC6C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 GlobalVanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 GlobalVanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
PS2000 ListerPetter TS2 D Vanellus C6 Global 5.3 Energear HT 80W-90, 2.5 Bartran HV 46 33 Ar Air A2, 6, 8, 12, 13
(MKII 4WD) Plus 10W-40, Energear EP 80W-90
Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40
A2, 6, 8,HV
PS2000
Energear
Vanellus
Bartran
Ar Deutz
10,
C6
HT
46Global
12,
80W-90,
Ar
F2L1011
13Bartran
A2,
Energear
Vanellus
6,PS2000
HV
8,Ar
10,
46
C6
HT
12,
Deutz
Global
80W-90,
13
Bartran
D F2L1011
A2,
ArVanellus
Energear
6,
HV
Vanellus
8,46
10,
PS2000
C6
12,
HT
C6
Bartran
Global
Ar
13
80W-90,
Global
Deutz
A2,HV
6,
F2L1011
Energear
Vanellus
46
8, 10,
6Ar 12,
Bartran
PS2000
C6
HT13
Global
80W-90,
Energear
A2,
HV
Deutz
Ar
6,468,
Energear
Vanellus
10,
F2L1011
HTBartran
12,
80W-90,
C6
13
HT
ArPS2000
Global
HV
80W-90,
A2,46
2.5
6, 8,Deutz
Energear
Vanellus
10,
Bartran
Ar
12,
F2L1011
Bartran
13
C6
HV
HTA2,
Global
46
80W-90,
HVPS2000
6, 46
Ar
8,Bartran
10,
Energear
Vanellus
Deutz
12,33HV
13
Bartran
F2L1011
C6
46
Ar
HT
A2,
PS2000
Global
80W-90,
6,
HV
Ar8,46
10,
Deutz
Energear
Vanellus
12,
ArBartran
13
F2L1011
A2,
Air
C6
HT
HV6,
Global
80W-90,
PS2000
8,
46
Ar10,
Energear
Vanellus
12,
A2,Bartran
Deutz
13Ar
6, C6
HT
8, HV
F2L1011
Global
80W-90,
10, 46 13
12,
(MKII10W-40,
Energear
Plus 4WD) EP 80W-90 Plus
Energear
(MKII
10W-40,
4WD)
EP 80W-90 Plus
Energear
Plus10W-40,
(MKII
10W-40,
EP4WD)
80W-90 Plus
Energear
10W-40,
(MKII
EP 80W-90
Energear
4WD) Plus
Energear
EP10W-40,
80W-90
EP(MKII
80W-90
4WD) Energear
Plus 10W-40,
EP 80W-90
(MKII 4WD)
Energear
Plus 10W-40,
EP(MKII
80W-90
4WD) Energear
Plus 10W-40,
EP 80W-90
(MKII
Energear
Plus4WD)
10W-40,
EP 80W-90
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus
VanellusC6C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
PS2000 Hatz 2L31S D Vanellus C6 Global 5.5 Energear HT 80W-90, 2.5 Bartran HV 46 33 Ar Air A2, 6, 8, 10, 12, 13
(MKII 4WD) Plus 10W-40, Energear EP 80W-90
Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40
A2, 6, 8,HV
PT2000
Energear
Vanellus
Bartran
Ar ListerPetter
10,
C6
HT46
Global
12,
80W-90,
Ar13Bartran
A2,
TS2
Energear
Vanellus
6,PT2000
HV
8,Ar
10,
46
C6
HT
12,
ListerPetter
Global
80W-90,
13
Bartran
D A2,
ArVanellus
Energear
6,
HV
Vanellus
TS2
8,46
10,
PT2000
C6
12,
HT
C6
Bartran
Global
Ar
13
80W-90,
Global
ListerPetter
A2,HV
6,Vanellus
Energear
46
8, 10,
5.3
TS2
Ar 12,
Bartran
PT2000
C6
HT13
Global
80W-90,
Energear
A2,
HV
ListerPetter
Ar
6,468,
Energear
Vanellus
10,
HTBartran
12,
80W-90,
TS2C6
13
HT
ArPT2000
Global
HV
80W-90,
A2,46
1.7
6, 8,ListerPetter
Energear
Vanellus
10,
Bartran
Ar
12,Bartran
13
C6
HV
HT
TS2
A2,
Global
46
80W-90,
HVPT2000
6, 46
Ar
8,Bartran
10,
Energear
Vanellus
ListerPetter
12,33HV
13
Bartran
C6
46
Ar
HT
A2,
PT2000
Global
80W-90,
TS2
6,
HV
Ar8,46
10,
ListerPetter
Energear
Vanellus
12,
ArBartran
13 A2,
Air
C6
TS2
HT
HV6,
Global
80W-90,
PT2000
8,
46
Ar10,
Energear
Vanellus
A2,
12,
Bartran
ListerPetter
6,
13Ar
8,
C6
HT10,
HV
Global
80W-90,
12,
46TS2
13
(MKII10W-40,
Energear
Plus 4WD) EP 80W-90 Plus
Energear
(MKII
10W-40,
4WD)
EP 80W-90 Plus
Energear
Plus10W-40,
(MKII
10W-40,
EP4WD)
80W-90 Plus
Energear
10W-40,
(MKII
EP 80W-90
Energear
4WD) Plus
Energear
EP10W-40,
80W-90
EP(MKII
80W-90
4WD) Energear
Plus 10W-40,
EP 80W-90
(MKII 4WD)
Energear
Plus 10W-40,
EP
(MKII
80W-90
4WD) Energear
Plus 10W-40,
EP 80W-90
(MKII
Energear
Plus4WD)
10W-40,
EP 80W-90
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus
VanellusC6C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
PT2000 Deutz F2L1011 D Vanellus C6 Global 6 Energear HT 80W-90, 2.5 Bartran HV 46 33 Ar Air A2, 6, 8, 12, 13
(MKII 4WD) Plus 10W-40, Energear EP 80W-90
Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40
A2, 6, 8,HV
PT2000
Energear
Vanellus
Bartran
Ar Hatz
12,
C6
HT
46Global
13
80W-90,
2L31S
Ar Bartran
A2,
Energear
Vanellus
6,PT2000
HV
8,Ar
12,
46
C6
HT
13
Hatz
Global
80W-90,
Bartran
D2L31S
A2,
ArVanellus
Energear
6,
HV
Vanellus
8,46
12,
PT2000
C6
13
HT
C6
Bartran
Global
Ar
80W-90,
Global
Hatz
A2,HV
2L31S
6,Vanellus
Energear
46
8, 12,
5.5
Ar 13
Bartran
PT2000
C6
HTGlobal
80W-90,
Energear
A2,
HV
Hatz
Ar
6,468,
Energear
Vanellus
2L31S
12,
HTBartran
13
80W-90,
C6
HT
ArPT2000
Global
HV
80W-90,
A2,46
2.5
6, 8,Hatz
Energear
Vanellus
12,
Bartran
Ar
2L31S
13Bartran
C6
HV
HTA2,
Global
46
80W-90,
HVPT2000
6, 46
Ar
8,Bartran
12,
Energear
Vanellus
Hatz
1333HV
Bartran
2L31S
C6
46
Ar
HT
A2,
PT2000
Global
80W-90,
6,
HV
Ar8,46
12,
Hatz
Energear
Vanellus
13
Ar2L31S
Bartran
A2,
Air
C6
HT
HV6,
Global
80W-90,
PT2000
8,
46
Ar12,
Energear
Vanellus
A2,
13
Bartran
Hatz
6, Ar
8,
C6
HT2L31S
12,
HV
Global
80W-90,
13
46
(MKII10W-40,
Energear
Plus 4WD) EP 80W-90 Plus
Energear
(MKII
10W-40,
4WD)
EP 80W-90 Plus
Energear
Plus10W-40,
(MKII
10W-40,
EP4WD)
80W-90 Plus
Energear
10W-40,
(MKII
EP 80W-90
Energear
4WD) Plus
Energear
EP10W-40,
80W-90
EP(MKII
80W-90
4WD) Energear
Plus 10W-40,
EP 80W-90
(MKII 4WD)
Energear
Plus 10W-40,
EP(MKII
80W-90
4WD) Energear
Plus 10W-40,
EP 80W-90
(MKII
Energear
Plus4WD)
10W-40,
EP 80W-90
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus
VanellusC6C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
PT3000 ListerPetter TS3 D Vanellus C6 Global 7.2 Energear HT 80W-90, 2 Bartran HV 46 33 Ar Air A2, 6, 8, 12, 13
(MKII 4WD) Plus 10W-40, Energear EP 80W-90
Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40
A2, 6, 8,HV
PT3000
Energear
Vanellus
Bartran
Ar Deutz
12,
C6
HT
46Global
13
80W-90,
Ar
F3L1011
Bartran
A2,
Energear
Vanellus
6,PT3000
HV
8,Ar
12,
46
C6
HT
13
Deutz
Global
80W-90,
Bartran
D F3L1011
A2,
ArVanellus
Energear
6,
HV
Vanellus
8,46
12,
PT3000
C6
13
HT
C6
Bartran
Global
Ar
80W-90,
Global
Deutz
A2,HV
6,
F3L1011
Energear
Vanellus
46
8, 12,
5.5
Ar 13
Bartran
PT3000
C6
HTGlobal
80W-90,
Energear
A2,
HV
Deutz
Ar
6,468,
Energear
Vanellus
12,
F3L1011
HTBartran
13
80W-90,
C6
HT
ArPT3000
Global
HV
80W-90,
A2,46
26, 8,Deutz
Energear
Vanellus
12,
Bartran
Ar
13
F3L1011
Bartran
C6
HV
HTA2,
Global
46
80W-90,
HVPT3000
6, 46
Ar
8,Bartran
12,
Energear
Vanellus
Deutz
1333HV
Bartran
F3L1011
C6
46
Ar
HT
A2,
PT3000
Global
80W-90,
6,
HV
Ar8,46
12,
Deutz
Energear
Vanellus
13
ArBartran
F3L1011
A2,
Air
C6
HT
HV6,
Global
80W-90,
PT3000
8,
46
Ar A2,
12, 6, Ar
Energear
Vanellus
13 8,
Bartran
Deutz
C6
HT12, 13
F3L1011
HV
Global
80W-90,
46
(MKII10W-40,
Energear
Plus 4WD) EP 80W-90 Plus
Energear
(MKII
10W-40,
4WD)
EP 80W-90 Plus
Energear
Plus10W-40,
(MKII
10W-40,
EP4WD)
80W-90 Plus
Energear
10W-40,
(MKII
EP 80W-90
Energear
4WD) Plus
Energear
EP10W-40,
80W-90
EP(MKII
80W-904WD) Energear
Plus 10W-40,
EP 80W-90
(MKII 4WD)
Energear
Plus 10W-40,
EP(MKII
80W-90
4WD) Energear
Plus 10W-40,
EP 80W-90
(MKII
Energear
Plus4WD)
10W-40,
EP 80W-90
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus
VanellusC6C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
PT3000 Hatz 2L40S D Vanellus C6 Global 5.5 Energear HT 80W-90, 2 Bartran HV 46 33 Ar Air A2, 6, 8, 12, 13
(MKII 4WD) Plus 10W-40, Energear EP 80W-90
Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40
A2, 6, 8,HV
PS3000
Energear
Vanellus
Bartran
Ar ListerPetter
10,
C6
HT
46Global
12,
80W-90,
Ar13Bartran
A2,
TS3
Energear
Vanellus
6,PS3000
HV
8,Ar
10,
46
C6
HT
12,
ListerPetter
Global
80W-90,
13
Bartran
D A2,
ArVanellus
Energear
6,
HV
Vanellus
TS3
8,46
10,
PS3000
C6
12,
HT
C6
Bartran
Global
Ar
13
80W-90,
Global
ListerPetter
A2,HV
6,Vanellus
Energear
46
8, 10,
7.2
TS3
Ar 12,
Bartran
PS3000
C6
HT13
Global
80W-90,
Energear
A2,
HV
ListerPetter
Ar
6,468,
Energear
Vanellus
10,
HTBartran
12,
80W-90,
TS3C6
13
HT
ArPS3000
Global
HV
80W-90,
A2,46
2.8
6, 8,ListerPetter
Energear
Vanellus
10,
Bartran
Ar
12,Bartran
13
C6
HV
HT
TS3
A2,
Global
46
80W-90,
HVPS3000
6, 46
Ar
8,Bartran
10,
Energear
Vanellus
ListerPetter
12,33HV
13
Bartran
C6
46
Ar
HT
A2,
PS3000
Global
80W-90,
TS3
6,
HV
Ar8,46
10,
ListerPetter
Energear
Vanellus
12,
ArBartran
13 A2,
Air
C6
HT
TS3
HV6,
Global
80W-90,
PS3000
8,
46
Ar10,
Energear
Vanellus
A2,
12,
Bartran
ListerPetter
6,
13Ar
8,
C6
HT10,
HV
Global
80W-90,
12,
46TS3
13
(MKII10W-40,
Energear
Plus 4WD) EP 80W-90 Plus
Energear
(MKII
10W-40,
4WD)
EP 80W-90 Plus
Energear
Plus10W-40,
(MKII
10W-40,
EP4WD)
80W-90 Plus
Energear
10W-40,
(MKII
EP 80W-90
Energear
4WD) Plus
Energear
EP10W-40,
80W-90
EP(MKII
80W-90
4WD) Energear
Plus 10W-40,
EP 80W-90
(MKII 4WD)
Energear
Plus 10W-40,
EP
(MKII
80W-90
4WD) Energear
Plus 10W-40,
EP 80W-90
(MKII
Energear
Plus4WD)
10W-40,
EP 80W-90
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global VanellusVanellusC6C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global VanellusVanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40

© OATS Ltd 2004 4 03-03-2005


Máquinas Movimentação de Terras, Agrícolas, Florestais e Movimentação de
Cargas

Camiões para Obras & Camiões Basculantes


BENFORD

Auxiliares
Marca/Modelo Motor Transmissão Hidráulica Refrigerante (veja Notas)
PS3000 Deutz F3L1011 D Vanellus C6 Global 5.5 Energear HT 80W-90, 2.8 Bartran HV 46 33 Ar Air A2, 6, 8, 10, 12, 13
(MKII 4WD) Plus 10W-40, Energear EP 80W-90
Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40

A2, 6, 8,HV
PS3000
Energear
Vanellus
Bartran
Ar Hatz
10,
C6
HT
46Global
12,
80W-90,
2L40S
Ar13Bartran
A2,
Energear
Vanellus
6,PS3000
HV
8,Ar
10,
46
C6
HT
12,
Hatz
Global
80W-90,
13
Bartran
D2L40S
A2,
ArVanellus
Energear
6,
HV
Vanellus
8,46
10,
PS3000
C6
12,
HT
C6
Bartran
Global
Ar
13
80W-90,
Global
Hatz
A2,HV
2L40S
6,Vanellus
Energear
46
8, 10,
5.5
Ar 12,
Bartran
PS3000
C6
HT13
Global
80W-90,
Energear
A2,
HV
Hatz
Ar
6,468,
Energear
Vanellus
2L40S
10,
HTBartran
12,
80W-90,
C6
13
HT
ArPS3000
Global
HV
80W-90,
A2,46
2.8
6, 8,Hatz
Energear
Vanellus
10,
Bartran
Ar
12,
2L40S
Bartran
13
C6
HV
HTA2,
Global
46
80W-90,
HVPS3000
6, 46
Ar
8,Bartran
10,
Energear
Vanellus
Hatz
12,33HV
13
Bartran
2L40S
C6
46
Ar
HT
A2,
PS3000
Global
80W-90,
6,
HV
Ar8,46
10,
Hatz
Energear
Vanellus
12,
Ar2L40S
Bartran
13 A2,
Air
C6
HT
HV6,
Global
80W-90,
PS3000
8,
46
Ar A2,
10, 6,
Energear
Vanellus
12, 8,
Bartran
Hatz
13Ar
C6
HT10,
2L40S
HV 12,
46 13
Global
80W-90,
(MKII10W-40,
Energear
Plus 4WD) EP 80W-90 Plus
Energear
(MKII
10W-40,
4WD)
EP 80W-90 Plus
Energear
Plus10W-40,
(MKII
10W-40,
EP4WD)
80W-90 Plus
Energear
10W-40,
(MKII
EP 80W-90
Energear
4WD) Plus
Energear
EP10W-40,
80W-90
EP(MKII
80W-90
4WD) Energear
Plus 10W-40,
EP 80W-90
(MKII 4WD)
Energear
Plus 10W-40,
EP
(MKII
80W-90
4WD) Energear
Plus 10W-40,
EP 80W-90
(MKII
Energear
Plus4WD)
10W-40,
EP 80W-90
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus
VanellusC6C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
PS4000 Perkins D3-1524 D Vanellus C6 Global 7.2 Autran DX III, 13 Bartran HV 46 33 BP Antifreeze 9.9 A2, 6, 8, 10, 12, 13
(MKII 4WD) Plus 10W-40, Autran MBX
Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40
A2, Antifreeze
PT4000
Autran
Vanellus
Bartran
BP 6, 8,
DXHV
Perkins
12,
C6III,
46
Global
13BPD3-1524
Antifreeze
Bartran
A2,Autran
Vanellus
6,PT4000
HV
8,BP
DX
12,
46
C6
Antifreeze
III,
13
Perkins
Global
Bartran
D A2,
D3-1524
BPAutran
Vanellus
6,
HV
Vanellus
Antifreeze
8,46
12,
PT4000
DXC6
13
C6
III,
Bartran
Global
BPGlobal
Perkins
Antifreeze
A2,HV
6,Vanellus
Autran
D3-1524
46
8, 12,
7.2
BPDX
13
Bartran
Antifreeze
PT4000
C6III,Global
Autran
A2,
HV
Perkins
BP
6,468,
DX
Autran
Vanellus
Antifreeze
12,
III,
D3-1524
Bartran
13
DXC6
III,
BPPT4000
Global
HV
A2,
Antifreeze
4613
6, 8,Perkins
Autran
Vanellus
12,
Bartran
BP
13Bartran
D3-1524
Antifreeze
DXC6
HVIII,
A2,
Global
46
HV
PT4000
6, 46
BP
8,Bartran
12,
Antifreeze
Autran
Vanellus
Perkins
1333HV
Bartran
DXC6
46
BP
D3-1524
A2,
III,
PT4000
Global
Antifreeze
6,
HV
BP8,46
Antifreeze
12,
Perkins
Autran
Vanellus
13
BPBartran
Antifreeze
D3-1524
DXA2,
9.9
C6III,
HV6,
Global
PT4000
8,
46
BP A2,
12,
Autran 6,DX
Vanellus 8,
Antifreeze
13
Bartran
Perkins
BP
C6 12,
III,
HV 13
Antifreeze
Global
D3-1524
46
(MKII10W-40,
Autran
Plus 4WD)
MBX Autran
Plus
(MKII
10W-40,
MBX
4WD) Autran
Plus
Plus10W-40,
(MKII
10W-40,
MBX 4WD) Autran
Plus 10W-40,
MBX
(MKII Autran
4WD) PlusAutran
MBX 10W-40,
MBX (MKII 4WD) Autran
Plus 10W-40,
MBX (MKII 4WD)
Autran
Plus 10W-40,
MBX(MKII 4WD) Autran
Plus 10W-40,
MBX (MKII Autran
Plus4WD)
10W-40,
MBX
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus
VanellusC6C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
PS5000 Perkins D Vanellus C6 Global 10 Autran DX III, 13 Bartran HV 46 50 BP Antifreeze 18 A2, 6, 8, 10, 12, 13
1004-4/1004-42 (MKII Plus 10W-40, Autran MBX
4WD) Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40
A2, Antifreeze
PT5000
Autran
Vanellus
Bartran
BP 6, 8,
DXHV
Perkins
12,
C6III,
46
Global
13BP Antifreeze
Bartran
A2,Autran
Vanellus
6,PT5000
HV
8,BP
DX
12,
46
C6 D A2,
Antifreeze
III,
13
Perkins
Global
Bartran
BP Vanellus
Autran
Vanellus
6,
HV
Antifreeze
8,46
12, C6
PT5000
DXC6
13
III,
Bartran
Global
BPGlobal
Perkins
Antifreeze
A2,HV
6,Vanellus
Autran
46 10
8, 12,
BPDX
13
Bartran
Antifreeze
PT5000
C6 Autran
III,Global
A2,
HV
Perkins
BP DX
6,468, III,Bartran
Autran
Vanellus
Antifreeze
12, 13
DXC6III,
BPPT5000
Global
HV
A2, 13
Antifreeze
46 13Bartran
6, 8,Perkins
Autran
Vanellus
12,
Bartran
BP Antifreeze
DXC6
HV
III,
A2, HV6, 46
Global
46PT5000
BP 1350HV
8,Bartran
12,
Antifreeze
Autran
Vanellus
Perkins
Bartran
DXC6
46
BP
A2,
III, BP
PT5000
Global Antifreeze
Antifreeze
6,
HV 8,46
12,
Perkins
Autran
Vanellus
13
BP 18
Bartran
Antifreeze
DXA2,
C6III,
HV6,
Global
PT5000
8,
46
BP A2,
12,
Autran 6,DX
Vanellus 8,
Antifreeze
13
Bartran
Perkins
BP
C6 12,
III,
HV 13
Antifreeze
Global
46
1004-4/1004-42
Autran
Plus 10W-40,
MBX (MKII Plus
Autran
1004-4/1004-42
10W-40,
MBX Plus10W-40,
(MKII
Autran
Plus 10W-40,
1004-4/1004-42
MBX Autran
Plus
(MKII10W-40,
MBX Autran Plus
1004-4/1004-42 MBX
Autran
(MKII
10W-40,
MBX 1004-4/1004-42 Autran
Plus 10W-40,
(MKII
MBX 1004-4/1004-42
Autran
Plus 10W-40,
MBX(MKII
1004-4/1004-42
Autran
Plus 10W-40,
(MKII
MBX 1004-4/1004-42
Autran
Plus 10W-40,
MBX (MKII
4WD) C6 Global
Vanellus Vanellus
4WD) C6 Global VanellusVanellus
4WD)C6Global
C6 Global Vanellus 4WD)
C6 Global Vanellus C6 4WD) Global Vanellus C6 Global4WD) Vanellus C64WD) Global Vanellus C6 Global4WD)
Vanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global VanellusC5
Vanellus C5 Global Vanellus C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
PS5000 Deutz F4L913 D Vanellus C6 Global 10 Autran DX III, 13 Bartran HV 46 50 Ar Air A2, 6, 8, 10, 12, 13
(MKII 4WD) Plus 10W-40, Autran MBX
Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40
A2, 6, 8,
PT5000
Autran
Vanellus
Bartran
Ar DX
HVDeutz
12,
C6
III,
46
Global
13Ar
F4L913
Bartran
A2,
Autran
Vanellus
6,PT5000
HV
8,Ar
DX
12,
46
C6III,
13
Deutz
Global
Bartran
D F4L913
A2,
ArVanellus
Autran
6,
HV
Vanellus
8,46
12,
PT5000
DXC6
13
C6
III,
Bartran
Global
ArGlobal
Deutz
A2,HV
6,
F4L913
Autran
Vanellus
46
8, 12,
10
ArDX
13
Bartran
PT5000
C6III,Global
Autran
A2,
HV
Deutz
Ar
6,468,
DX
Autran
Vanellus
12,
F4L913
III,Bartran
13
DXC6III,
ArPT5000
Global
HV
A2,46
13
6, 8,Deutz
Autran
Vanellus
12,
Bartran
Ar
13
F4L913
Bartran
DXC6
HVIII,
A2,
Global
46
HV
PT5000
6, 46
Ar
8,Bartran
12,
Autran
Vanellus
Deutz
1350HV
Bartran
DX
F4L913
C6
46
Ar
A2,
III,
PT5000
Global
6,
HV
Ar8,46
12,
Deutz
Autran
Vanellus
13
ArBartran
F4L913
DXA2,
Air
C6
III,
HV6,
Global
PT5000
8,
46
Ar12,
Autran
Vanellus
13
A2,Bartran
Deutz
6,DX
Ar
C6
8, III,
F4L913
HV
Global
12, 46
13
(MKII10W-40,
Autran
Plus 4WD)
MBX Autran
Plus(MKII
10W-40,
MBX
4WD) Autran
Plus
Plus10W-40,
(MKII
10W-40,
MBX 4WD) Autran
Plus 10W-40,
MBX
(MKII Autran
4WD) PlusAutran
MBX 10W-40,
MBX (MKII 4WD) Autran
Plus 10W-40,
MBX (MKII 4WD)
Autran
Plus 10W-40,
MBX(MKII 4WD) Autran
Plus 10W-40,
MBX (MKII Autran
Plus4WD)
10W-40,
MBX
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global VanellusVanellusC6C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global VanellusVanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
PS6000 Perkins D Vanellus C6 Global 10 Autran DX III, 13 Bartran HV 46 50 BP Antifreeze 18 A2, 6, 8, 10, 12, 13
1004-4/1004-42 (MKII Plus 10W-40, Autran MBX
4WD) Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40
A2, Antifreeze
PT6000
Autran
Vanellus
Bartran
BP 6, 8,
DXHV
Perkins
12,
C6III,
46
Global
13BP Antifreeze
Bartran
A2,Autran
Vanellus
6,PT6000
HV
8,BP
DX
12,
46
C6
Antifreeze
III,
13
Perkins
Global
Bartran
D A2,BP
Autran
Vanellus
6,
HV
Antifreeze
8,46
12,
PT6000
DXC6
Vanellus 13
III,
C6Bartran
Global
BPPerkins
Antifreeze
A2,HV
Global 6,Vanellus
Autran
46
8, 12,
BPDX
10 13
Bartran
Antifreeze
PT6000
C6III,Global
A2,
HV
Perkins
BP
6,468,
Autran Autran
Vanellus
Antifreeze
DX 12,
III,Bartran
13
DXC6III,
BPPT6000
Global
HV
A2,
Antifreeze
466, 8,Perkins
13 Autran
Vanellus
12,
Bartran
BP
13Bartran
Antifreeze
DXC6
HV
III,
A2,
Global
46PT6000
HV6, 46
BP
8,Bartran
12,
Antifreeze
Autran
Vanellus
Perkins
1350HV
Bartran
DXC6
46
BP
A2,
III,
PT6000
Global
Antifreeze
6,
HV
BP8,46
12,
Perkins
Autran
Vanellus
13
BPBartran
AntifreezeAntifreeze
DXA2,
C6
18III,
HV6,
Global
PT6000
8,
46
BP12,
Autran
Vanellus
Antifreeze
13
A2,Bartran
Perkins
6,DX
BP
C6
8, III,
HV
Antifreeze
Global
12, 46
13
1004-4/1004-42
Autran
Plus 10W-40,
MBX (MKII Plus
Autran
1004-4/1004-42
10W-40,
MBX (MKII
Autran
Plus
Plus10W-40,
1004-4/1004-42
MBX
10W-40, Autran
Plus
(MKII10W-40,
MBX
1004-4/1004-42
Autran Plus
Autran
MBX (MKII
10W-40,
MBX 1004-4/1004-42 Autran
Plus 10W-40,
(MKII
MBX 1004-4/1004-42
Autran
Plus 10W-40,
MBX(MKII
1004-4/1004-42
Autran
Plus 10W-40,
(MKII
MBX 1004-4/1004-42
Autran
Plus 10W-40,
MBX (MKII
4WD) C6 Global
Vanellus Vanellus
4WD) C6 Global Vanellus 4WD)
Vanellus C6
C6Global
Global Vanellus 4WD)
C6 Global Vanellus C6 4WD) Global Vanellus C6 Global4WD) Vanellus C64WD) Global Vanellus C6 Global4WD)
Vanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
PS6000 Deutz F4L913 D Vanellus C6 Global 10 Autran DX III, 13 Bartran HV 46 50 Ar Air A2, 6, 8, 10, 12, 13
(MKII 4WD) Plus 10W-40, Autran MBX
Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40
A2, 6, 8,
PT6000
Autran
Vanellus
Bartran
Ar DX
HVDeutz
12,
C6
III,
46
Global
13Ar
F4L913
Bartran
A2,
Autran
Vanellus
6,PT6000
HV
8,Ar
DX
12,
46
C6III,
13
Deutz
Global
Bartran
D F4L913
A2,
ArVanellus
Autran
6,
HV
Vanellus
8,46
12,
PT6000
DXC6
13
C6
III,
Bartran
Global
ArGlobal
Deutz
A2,HV
6,
F4L913
Autran
Vanellus
46
8, 12,
10
ArDX
13
Bartran
PT6000
C6III,Global
Autran
A2,
HV
Deutz
Ar
6,468,
DX
Autran
Vanellus
12,
F4L913
III,Bartran
13
DXC6III,
ArPT6000
Global
HV
A2,46
13
6, 8,Deutz
Autran
Vanellus
12,
Bartran
Ar
13
F4L913
Bartran
DXC6
HVIII,
A2,
Global
46
HV
PT6000
6, 46
Ar
8,Bartran
12,
Autran
Vanellus
Deutz
1350HV
Bartran
DX
F4L913
C6
46
Ar
A2,
III,
PT6000
Global
6,
HV
Ar8,46
12,
Deutz
Autran
Vanellus
13
ArBartran
F4L913
DXA2,
Air
C6
III,
HV6,
Global
PT6000
8,
46
Ar12,
Autran
Vanellus
13
A2,Bartran
Deutz
6,DX
Ar
C6
8, III,
F4L913
HV
Global
12, 46
13
(MKII10W-40,
Autran
Plus 4WD)
MBX Autran
Plus(MKII
10W-40,
MBX
4WD) Autran
Plus
Plus10W-40,
(MKII
10W-40,
MBX 4WD) Autran
Plus 10W-40,
MBX
(MKII Autran
4WD) PlusAutran
MBX 10W-40,
MBX (MKII 4WD) Autran
Plus 10W-40,
MBX (MKII 4WD)
Autran
Plus 10W-40,
MBX(MKII 4WD) Autran
Plus 10W-40,
MBX (MKII Autran
Plus4WD)
10W-40,
MBX
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global VanellusVanellusC6C6Global
Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global VanellusVanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40
PT7000 Perkins D Vanellus C6 Global 10 Autran DX III, 13 Bartran HV 46 50 BP Antifreeze 18 A2, 6, 8, 12, 13
1004-4/1004-42 (MKII Plus 10W-40, Autran MBX
4WD) Vanellus C6 Global
15W-40,
Vanellus C5 Global
15W-40
A2, Antifreeze
PT9000
Autran
Vanellus
Bartran
BP 6, 8,
DXHV
Perkins
12,
C6III,
46
Global
13BP Antifreeze
Bartran
A2,Autran
Vanellus
6,PT9000
HV
8,BP
DX
12,
46
C6
Antifreeze
III,
13
Perkins
Global
Bartran
DTA2,BP
Autran
Vanellus
6,
HV
Vanellus
Antifreeze
8,46
12,
PT9000
DXC6
13
C6
III,
Bartran
Global
BPGlobal
Perkins
Antifreeze
A2,HV
6,Vanellus
Autran
46
8, 12,
10
BPDX
13
Bartran
Antifreeze
PT9000
C6III,Global
Autran
A2,
HV
Perkins
BP
6,468,
DX
Autran
Vanellus
Antifreeze
12,
III,Bartran
13
DXC6III,
BPPT9000
Global
HV
A2,
Antifreeze
4613
6, 8,Perkins
Autran
Vanellus
12,
Bartran
BP
13Bartran
Antifreeze
DXC6
HV
III,
A2,
Global
46
HV
PT9000
6, 46
BP
8,Bartran
12,
Antifreeze
Autran
Vanellus
Perkins
1350HV
Bartran
DXC6
46
BP
A2,
III,
PT9000
Global
Antifreeze
6,
HV
BP8,46
Antifreeze
12,
Perkins
Autran
Vanellus
13
BPBartran
Antifreeze
DXA2,
18
C6III,
HV6,
Global
PT9000
8,
46
BP12,
Autran
Vanellus
Antifreeze
13
A2,Bartran
Perkins
6,DX
BP
C6
8, III,
HV
Antifreeze
Global
12, 46
13
1004-4/1004-42
Autran
Plus 10W-40,
MBX (MKII Plus
Autran
1004-4/1004-42
10W-40,
MBX (MKII
Autran
Plus
Plus10W-40,
1004-4/1004-42
10W-40,
MBX Autran
Plus
(MKII10W-40,
MBX
1004-4/1004-42
Autran Plus
Autran
MBX (MKII
10W-40,
MBX 1004-4/1004-42 Autran
Plus 10W-40,
(MKII
MBX 1004-4/1004-42
Autran
Plus 10W-40,
MBX(MKII
1004-4/1004-42
Autran
Plus 10W-40,
(MKII
MBX 1004-4/1004-42
Autran
Plus 10W-40,
MBX (MKII
4WD) C6 Global
Vanellus Vanellus
4WD) C6 Global Vanellus 4WD)
Vanellus C6
C6Global
Global Vanellus 4WD)
C6 Global Vanellus C6 4WD) Global Vanellus C6 Global4WD) Vanellus C64WD) Global Vanellus C6 Global4WD)
Vanellus C6 Global
15W-40, 15W-40, 15W-40,
15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40, 15W-40,
Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus
VanellusC5C5Global
Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global Vanellus C5 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40

a. 42 l anterior a Novembro 2000 A1 Articulação central; Energrease LC 2,


Notas gerais Energrease LS-EP 2
1. Motores Lister/Petter e Perkins aspirados naturalmente, quando instalados, utilização preferencial do A2 Caixa de Transferências: Energear HT 80W-90,
óleo CC para motores em todas as condições de funcionamento, devendo ser usado para a rodagem Energear EP 80W-90
e funcionamento com pouca carga. A3 Caixa de Transferências: Energear HT 80W-90,
2. Sistema de arrefecimento por circulação de líquido. Utilizar BP Antifreeze numa concentração de 50% Energear Hypo 80W-90
ou uma medida de BP Antifreeze com uma medida de água. A4 Caixa de Velocidades: Energear HT 80W-90,
Energear Hypo 80W-90
A5 Eixo Dianteiro: Energear HT 80W-90,
Energear Hypo 80W-90
A6 Eixo Dianteiro: Terrac Super Transmission 10W-30,
Terrac Super Transmission S
A7 Eixo Dianteiro: Terrac Super Transmission S
A8 Eixo Traseiro: Terrac Super Transmission 10W-30,
Terrac Super Transmission S
A9 Eixo Traseiro: Terrac Super Transmission S
A10 Engrenagem do anel de rotação: Bartran HV 46
A11 Pontos de lubrificação: Energrease L21 M
A12 Pontos de lubrificação: Energrease LC 2,
Energrease LS-EP 2
A13 Reservatório do travão: Bartran HV 46
A14 Reservatório do travão: BP Super Disc Brake Fluid
A15 Reservatório do travão: Energol HLP-HM 32,
Bartran 32,
Bartran HV 32

© OATS Ltd 2004 5 03-03-2005


Máquinas Movimentação de Terras, Agrícolas, Florestais e Movimentação de
Cargas

Camiões para Obras & Camiões Basculantes


CASE

Auxiliares
Marca/Modelo Motor Transmissão Hidráulica Refrigerante (veja Notas)

CASE
325 (Articulated Dump DT Vanellus C6 Global 22 Vanellus C6 Global 26 Bartran HV 46 a 200 BP Antifreeze 10 A1, 2, 3
Trucks) Plus 10W-40, Plus 10W-40,
Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40 15W-40
A1, Antifreeze
330/E
Vanellus
Bartran
BP 2, 3
(Articulated
HV
C646Global
BP Antifreeze
Dump
Bartran
A1,Vanellus
2,330/E
HV
3 BP46
C6
(Articulated
Antifreeze
Global
Bartran
DTA1,BP Vanellus
Dump
Vanellus
2,
HV
AntifreezeC6
3 46330/E
C6 Global
Bartran
Global
BP
(Articulated
Antifreeze
A1,HV
2,Vanellus
46
3 Dump
33
BP Bartran
Antifreeze
330/E
C6 Global
Vanellus
A1,
(Articulated
HVBP
2,463Vanellus
Antifreeze
C6 Bartran
Global
Dump
C6BP330/E
Global
HV
A1,
Antifreeze
46
26
2,(Articulated
3 Vanellus
Bartran
BPBartran
Antifreeze
Dump
C6
HVA1,
Global
46
HV
330/E
2, 46
BP
3 Bartran
aAntifreeze
Vanellus
(Articulated
200
HV
Bartran
C6
46
BP
A1,
330/E
Dump
Global
Antifreeze
2,
HV
BP3 (Articulated
46
Antifreeze
Vanellus
BP
Bartran
Antifreeze
Dump
A1,
10
C6HV
2,
Global
3
330/E
46BP A1, 2, BP
Vanellus 3C6 HV
Antifreeze
(Articulated
Bartran Antifreeze
Global
Dump
46
Trucks)
Plus 10W-40, Plus
Trucks)
10W-40, Plus10W-40,
Plus 10W-40,
Trucks) Plus 10W-40,
Trucks)Plus 10W-40,
Plus 10W-40, Trucks) Plus 10W-40, Trucks)Plus 10W-40, Trucks) Plus 10W-40, Trucks) Plus 10W-40,
Vanellus C6 Global VanellusC6
Vanellus C6 Global Vanellus C6Global
Global Vanellus C6 GlobalVanellus Vanellus
C6 Global
C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global Vanellus C6 Global
15W-40 15W-40 15W-40
15W-40 15W-40 15W-4015W-40 15W-40 15W-40 15W-40 15W-40

a. O fluido hidráulico deve estar conforme a especificação Case Poclain MS 1210 A1 Eixo Central; Energear Hypo 85W-140
A2 Eixo Dianteiro: Energear Hypo 85W-140
A3 Eixo Traseiro: Energear Hypo 85W-140

CATERPILLAR
D20D (Articulated Dump DT Vanellus C6 Global 25 Autran 4 30 m 40 Vanellus C6 150 BP Antifreeze 35 A25, 28
Trucks) Plus 10W-40, Global Plus
Vanellus C6 Global 10W-40,
15W-40, Vanellus C6
Vanellus C5 Global Global 15W-40,
15W-40 k Vanellus C5
Global 15W-40 x
A28,Antifreeze
D25D,
Autran
Vanellus
BP 30,
D30D,
4 33,
C6
30 Global
40,
D350D
BP66Antifreeze
Vanellus
A28,
Autran
Vanellus
D25D,
30,C6
BP33,
4 C6
30 DT
Antifreeze
D30D,
40,
Global
66
Vanellus
D350D
A28,
BP Vanellus
Autran
Vanellus
30,
Antifreeze
C6 33,
D25D,
4 C6
30C6
40, Global
Vanellus
Global
BP
66
D30D,
Antifreeze
A28,D350D
C6 34
Autran
Vanellus
30, 33,
BP440, Autran
Vanellus
Antifreeze
D25D,
C6
3066
Global
A28,
D30D,
C6
BP 4Antifreeze
30, 30
Autran
Vanellus
D350Dq40,
33,Vanellus
4 C6
30
66BP
D25D,
Global
A28,
C6 3530,
Antifreeze
D30D,
Autran
Vanellus
33, Vanellus
Vanellus
BP
40,
D350D
Antifreeze
466
C6
30C6
A28,C6
Global
D25D,
30, 200
BPVanellus
33,
Antifreeze
Autran
Vanellus
D30D,
40, 66
Vanellus
C6
4D350D
C6
30
BP
A28, BP
D25D,
Global
Antifreeze
30, Antifreeze
C6D30D,
33,Vanellus
Autran
40,
BP 70
Vanellus
D350D
66
Antifreeze
4A28,
C6
30 C6
Global
30,
D25D,
BP
33,A28,
Autran
Vanellus 430,
Antifreeze
40,
D30D,
Vanellus
66BP
C6 33,
C640, 66
30D350D
Antifreeze
Global
(Articulated
Plus
Global10W-40,
Plus Dump GlobalPlus
(Articulated
Plus
10W-40, Dump Plus10W-40,
Global Plus 10W-40,
(Articulated
Global Dump
PlusPlus 10W-40,
Global
(Articulated
Plus Dump
Plus Global
10W-40, Plus
(ArticulatedPlus
Global
DumpGlobal
Plus Plus
10W-40, (Articulated
Global
Plus 10W-40,
Plus
Dump
Global(Articulated
Plus Plus
Dump
Global
10W-40,Plus(Articulated
PlusGlobal
10W-40,
Dump
Plus
Trucks) C6 Global10W-40,
Vanellus
10W-40, Vanellus
Trucks)C6 Global
10W-40, Vanellus
Vanellus C6
Trucks)
C6 Global Vanellus10W-40,
10W-40,
Global Trucks)
C6 Global Vanellus 10W-40,
C6 Trucks)
Global 10W-40,
Vanellus
10W-40, C6 Global
Trucks)
10W-40,
Vanellus
10W-40,
C6Trucks)
Global Vanellus
10W-40,C6 Global
Trucks)
Vanellus
10W-40,
C6 Global
15W-40, C6
Vanellus Vanellus
15W-40,
C6 Vanellus15W-40,
15W-40,
C6 Vanellus C6 15W-40,Vanellus C6 15W-40, Vanellus C6 Vanellus
15W-40,
Vanellus C6 C6 Vanellus
15W-40,Vanellus
C6 C6 15W-40,
Vanellus C6 15W-40, Vanellus C6
Vanellus
Global 15W-40,
C5 GlobalGlobal
Vanellus
15W-40,
C5 Global VanellusC5
Global Vanellus
15W-40, C5 Global
Global
Global15W-40,
VanellusGlobal
C5 Global
15W-40,
Vanellus
Global
C5 15W-40,
Global Global
Vanellus
Global 15W-40,
15W-40,
C5 Global Global
Vanellus
15W-40,
Global
C5 Global
15W-40,Vanellus
GlobalC5 15W-40,