PETRÓLEO E

GÁS
 ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

A Austrade não endossa nem garante o desempenho

ou adequabilidade de qualquer parte introduzida, nem
aceita responsabilidade pela precisão ou utilidade de
qualquer informação contida neste Relatório. Favor utilizar
discernimento comercial para avaliar a adequação de
qualquer introdução de negócios ou bens e serviços
oferecidos ao avaliar suas necessidades comerciais. A
Austrade não aceita responsabilidade por nenhuma perda
associada ao uso de qualquer informação e qualquer
credibilidade dispensada fica totalmente a critério do
usuário.

© Commonwealth of Australia 2013

Este trabalho possui direitos autorais. Com exceção dos

usos permitidos pela Lei de Direitos Autorais de 1968,
nenhuma parte pode ser reproduzida por nenhum processo
sem permissão escrita antecipada da Commonwealth
[Comunidade], disponível através da Comissão Comercial
Australiana. Solicitações e consultas relacionadas à
reprodução e direitos devem ser enviadas ao Gerente de
Marketing, Austrade, GPO Box 5301, Sydney NSW 2001, ou
por e-mail, para Marketing-Comms-Helpline@austrade.
gov.au

Data de publicação: outubro de 2013

A Austrade agradece a assistência de Richard Roberts,

Highgrade, na preparação deste relatório.

As imagens da capa e da página 2 são cortesia da

Woodside Energy Ltd.

REFERÊNCIAS

1. B
 ureau of Resources and Energy
Economics. 2013 Australian Energy
Update. bree.gov.au

2. A
 PPEA 2011-12 Health, Safety and
Environment Report.
appea.com.au

2 PETRÓLEO E GÁS
Imagen: cortesia de Woodside Energy Ltd.

EXPERIÊNCIA,
INOVAÇÃO E
SOLUÇÕES
COMPROVADAS

PETRÓLEO E GÁS 3
 INTRODUÇÃO Desde a perfuração, em 1965, do primeiro poço offshore
no Estreito de Bass até a ascensão dos modernos gases em
VISÃO GERAL
DA INDÚSTRIA camada de carvão em Queensland, a indústria de petróleo e
gás da Austrália proporcionou enormes benefícios na forma de
PONTOS FORTES renda advinda de exportação, atividade econômica doméstica,
DA INDÚSTRIA
empregos e investimentos. E também criou e mantém uma
EMPRESAS E tecnologia inovadora, serviços e setor de produção globalmente
CAPACIDADES
respeitados.
INFORMAÇÕES
ADICIONAIS As empresas australianas de serviço e fornecimento A demonstração de capacidade dessa indústria
de petróleo e gás têm estado à frente dos esforços oferece uma visão geral da capacidade da
da indústria no sentido de lidar com o afastamento, Austrália no setor de petróleo e gás, incluindo
desafios e riscos técnicos inerentes e pressões exemplos de algumas das muitas empresas
ambientais e sociais que se acumulam. australianas especializadas.
As empresas australianas desenvolveram Converse com seu representante do Austrade
competência especializada com a utilização local sobre aconselhamento e informações
desde tecnologias de perfuração, software de mais personalizadas em relação a formação
geofísica, materiais e métodos de construção de de parcerias com a indústria de petróleo e gás
tubulação, engenharia e design e engenharia e australiana.
avaliação geotécnica, até treinamentos avançados
de segurança, reabilitação e gerenciamento de
instalações.

4 PETRÓLEO E GÁS
 Imagen: cortesia de Woodside Energy Ltd.

PETRÓLEO E GÁS 5
 INTRODUÇÃO De acordo com o Departamento
Australiano de Economia de
VISÃO GERAL Recursos e Energia (BREE), a
produção total de energia na
DA INDÚSTRIA Austrália aumentou em 5 por
cento, para 17460 petajoules em
PONTOS FORTES 2011-12. Esse aumento de um ano
DA INDÚSTRIA para outro foi corroborado por
um aumento de 8 por cento na
EMPRESAS E
produção de gás natural, o qual tem
CAPACIDADES a previsão de aumento do resultado
em mais 17 por cento em 2012-13.
INFORMAÇÕES
ADICIONAIS
A produção doméstica de gás
australiana aumentou 3,5 por cento
até um recorde de 1102PJ em 2012-13,
e a produção de petróleo subiu 6 por
cento, o equivalente a 512 milhões de
barris de óleo (MMboe).
Novos e já existentes
desenvolvimentos em várias regiões
em toda Austrália já criaram milhares
de empregos na indústria de petróleo
e gás, e é provável que isso continue
ao longo das próximas décadas. A
Austrália também possui reservas
substanciais de gás de xisto, como
as das bacias de Perth, Canning,
Cooper e Maryborough, que oferecem
potencial para desenvolvimento nos
próximos anos.
6 PETRÓLEO E GÁS
OESTE DA AUSTRÁLIA
No oeste da Austrália, a moderna
ascensão do gás na Plataforma
Continental Noroeste efetivamente
iniciou-se com a primeira fase de
desenvolvimento das instalações em
1980. A primeira distribuição doméstica
de gás começou em 1984. O Projeto
Plataforma Continental Noroeste é hoje
o maior desenvolvimento de recursos
de petróleo e gás, com expectativa de
maior crescimento. Aproximadamente
92 por cento das reservas de gás
que suprem o setor multibilionário em
dólares de gás natural liquefeito (LNG)
da Austrália estão localizadas ao largo
da costa oeste australiana, nas Bacias
Bonaparte, Browse, Carnarvon e Perth.
Desde 1989, quando os primeiros
cargueiros com LNG foram enviados
da Plataforma Continental Noroeste, a
Austrália produziu mais de 350 milhões
de toneladas de LNG. A produção da
região responde por um por cento
do produto interno bruto da Austrália
por ano, e contribui com mais de
A$5 bilhões por ano em impostos e
royalties estaduais e federais.
ESTREITO DE BASS,
VICTORIA
Em 1965, a joint venture de perfuração
Esso/BHP descobriu o campo de
gás Barracouta no Estreito de Bass.
Dois anos mais tarde, foi descoberto
Kingfish, o primeiro campo de petróleo
offshore, que ainda é o maior campo
de petróleo descoberto na Austrália.
Uma infraestrutura de bilhões de
dólares foi construída para desenvolver,
produzir e processar o petróleo bruto
e o gás dessa e de outras grandes
descobertas no Estreito de Bass, ao
largo da costa Gippsland, em Victoria.
A energia produzida foi usada para
mover a indústria, abastecer veículos
e fabricar produtos na Austrália e no
exterior.
Atualmente há 23 plataformas e
instalações offshore no Estreito de
Bass, incluindo a nova plataforma
Marlin B e poços submarinos de
Kipper, que suprem uma rede de
600 km de tubulações submersas.
Mais de quatro bilhões de barris de
petróleo bruto e aproximadamente oito
trilhões de pés cúbicos de gás foram
produzidos, e há previsão para que os
campos forneçam energia por muitas
décadas.
INTRODUÇÃO A produção de LNG da Plataforma
Continental Noroeste cresceu
aproximadamente 10 por cento por ano até
VISÃO GERAL 2012, porém, com projetos que atualmente
DA INDÚSTRIA estão em progresso, esse índice pode
chegar a 20 por cento por ano a partir de
PONTOS FORTES 2020. Algumas projeções indicam que a
previsão de crescimento da participação
DA INDÚSTRIA da Austrália no fornecimento global de
LNG será de aproximadamente de 8 por
EMPRESAS E cento a mais de 25 por cento.
CAPACIDADES Esse sucesso foi conquistado pela
superação de muitos desafios técnicos e
INFORMAÇÕES outros.
ADICIONAIS Mais de 80 por cento dos recursos de gás
da Austrália existem em áreas offshore
profundas e remotas. O desenvolvimento
do potencial total desses recursos remotos
contou – e continua contando – com os
avanços na exploração, infraestrutura e
desenvolvimento de projeto, transporte e
manutenção.
A indústria de petróleo e gás do oeste
da Austrália é apoiada por serviços e
competência especializada de ponta
em engenharia e design, geofísica e
engenharia elétrica e de processo.
O setor de serviço apresentou e
exportou pré-planejamento de design e
engenharia (FEED), tecnologia submarina
e capacitações de gerenciamento de
recursos avançados.
O oeste da Austrália também se tornou
um importante centro global de pesquisa
industrial de LNG offshore, inovação
tecnológica, educação e treinamento vital,
através de vários empreendimentos e
projetos em conjunto.
SUL DA AUSTRÁLIA
A Bacia Cooper na Austrália central tem
sido um ponto focal de exploração e
desenvolvimento de petróleo e gás no sul
da Austrália desde a primeira descoberta
de hidrocarboneto no local em 1963. A
constituição das Geosurveys da Austrália
e de Santos em março de 1954 foi
importante para a exploração local de
petróleo, e ocasionou uma revisão da
abordagem ao pensamento exploratório.
No início dos anos oitenta, as instalações
de processamento de gás de Moomba
foram consideradas uma “Instalação
Nacional Vital”.
QUEENSLAND
O leste da Austrália possui reservas muito
grandes de gás em camada de carvão
(CSG) em reservas de alta permeabilidade
que podem distribuir gás para os furos de
poço mais rapidamente que as reservas de
carvão de qualquer outro local.
Os projetos de CSG de Queensland
estão agora desempenhando um papel
fundamental no setor de energia da
Austrália, e Queensland tem sido pioneira
no uso de gás em camada de carvão para
produzir LNG. Estão propostos mais de
A$200 bilhões em novos investimentos
no desenvolvimento de LNG e CSG só no
oeste da Austrália e Queensland.
TERRITÓRIO NORTE
Como parte do Projeto Ichthys, na Bacia
de Browse, ao largo do oeste da Austrália,
Darwin será o local para uma fábrica de
processamento de LNG onshore. O gás
do campo de Ichthys será transportado da
instalação de processamento central (CPF)
offshore para a instalação, através de uma
tubulação submarina de 885 km.
PETRÓLEO E GÁS 7
 INTRODUÇÃO INOVAÇÃO
VISÃO GERAL Várias tendências da indústria abriram
oportunidades de desenvolvimento
DA INDÚSTRIA para projetistas e engenheiros,
empresas produtoras e de tecnologia
PONTOS FORTES
australianas. As empresas de petróleo
e gás australianas são pioneiras nas
DA INDÚSTRIA inovações de LNG de flutuação, grandes
desenvolvimentos em gás da camada
EMPRESAS E de carvão, geotecnia submarina
CAPACIDADES avançada em ambientes marinhos
extremos e implementação de projetos
de geocaptação de grande escala.
INFORMAÇÕES
ADICIONAIS Sistemas de produção flutuantes
Os sistemas de produção flutuantes
são cada vez mais importantes para
o desenvolvimento de petróleo e gás
offshore, particularmente por fornecerem
acesso a recursos que de outra maneira
permaneceriam inexplorados, devido à
distância do continente.
A Austrália provavelmente será o
primeiro país com instalações de
LNG de flutuação, e com uma força
de trabalho capaz de operar as
embarcações de última geração. As
fases de operações e manutenção
desses projetos contribuíram para
uma produção, armazenamento e
descarregamento flutuante (FPSO)
emergente na Austrália, e o setor
de LNG de flutuação (FLNG), que
8 PETRÓLEO E GÁS
está desenvolvendo qualificações,
competência especializada e
tecnologias exportáveis.
Qualificações especializadas em
engenharia
Assim como a produção de LNG de
flutuação, outras áreas de inovação
incluem a melhoria da produtividade de
construção, intensificação da segurança,
geociência computacional e produção
submarina. Os projetos de petróleo e
gás estão se tornando cada vez mais
complexos, pois existe um aumento
da necessidade da busca de novos
recursos em ambientes mais hostis.
De modo semelhante, o custo e outras
pressões demandam o desenvolvimento
de diferentes tecnologias que afetam as
necessidades de projeto de engenharia.
A Austrália comprovou que tem
capacidade e qualificação em
engenharia de processo e química,
engenharia mecânica e de tubulação,
engenharia elétrica e de energia, TI e
telecomunicações, engenharia civil e
de infraestrutura, engenharia estrutural
onshore, offshore e submarina, e
gerenciamento de projeto.
As empresas australianas
desenvolveram tecnologias avançadas
de escoramento, garantia de fluxo e
criação de modelo de fundação, e
soluções de projeto, e os fornecedores
locais são reconhecidos por oferecer
embarcações marinhas de excelência
internacional e inovação.
SEGURANÇA
OPERAÇÕES REMOTAS
E CONTROLES
AMBIENTAIS
As empresas australianas são
reconhecidas como líderes em inovação
em relação à segurança, operações
remotas e controles ambientais – um
conhecimento que está sendo cada vez
mais requisitado no mundo inteiro.
De acordo com a Associação
Australiana de Produção e Exploração
de Petróleo (APPEA), os índices de
ferimentos da indústria doméstica
decaíram, apesar de um aumento
significativo na atividade industrial e das
horas trabalhadas, nos últimos anos.
As empresas australianas com
experiência em segurança, sistemas
de segurança e conformidade
aderiram às exigências cada vez
mais rigorosas de segurança e
ambientais em projetos offshore. A
Chevron, ExxonMobil, Conoco Philips
e Shell mencionam segurança como
a prioridade número um para seus
negócios, e as vencedoras do prêmio
da Associação Australiana de Produção
INTRODUÇÃO e Exploração de Petróleo (APPEA) de 2012
Santos GLNG e Woodside Energy foram
reconhecidas por seu trabalho no campo
VISÃO GERAL de gerenciamento ambiental.
DA INDÚSTRIA A Santos implementou um portal da água
online que apresentou resultados de mais
PONTOS FORTES
de 100 pontos de monitoramento nos
DA INDÚSTRIA quais o Projeto Santos GLNG monitora a
água de superfície e água subterrânea.
Os usuários do Portal da Água Santos
EMPRESAS E GLNG acessaram informações, que são
CAPACIDADES atualizadas a cada três meses, sobre
resultados de testes de qualidade da água
As parcerias da Woodside com o Instituto
Australiano de Ciência Marinha (AIMS) e
com o Museu Australiano do Oeste (WAM),
as quais melhoraram a compreensão dos
cientistas, da indústria e da comunidade
em geral sobre a biodiversidade e função
ecológica nas comunidades marinhas
tropicais do oeste da Austrália, também
receberam o reconhecimento da APPEA.
Desde 1993, a Woodside (em nome de
seus parceiros de joint venture da Browse)
colaborou com o AIMS em mais de 40
expedições científicas aos atóis offshore
de Kimberley. A partir de 1998, a Woodside
e o WAM fizeram uma parceria em uma
pesquisa pioneira sobre a biodiversidade
marinha do Arquipélago Dampier e as
águas ao largo da região de Kimberley,
para os projetos Browse e Pluto, com
a finalidade de minimizar o impacto
ambiental de exploração e produção de
hidrocarboneto.

INFORMAÇÕES
de superfície e subterrânea de aquíferos, Exploração e
e foi possível visualizar os níveis de furo perfuração
ADICIONAIS da água. O prêmio da Santos reconheceu
a contribuição do portal da água para
a transparência, responsabilidade e Transporte e Produção,
logística processamento e
excelência ambiental.
manutenção
Qualificações
Instalações
australianas Tubulação
onshore
em petróleo
e gás
Infraestrutura
Instalações marinhas e submarina
offshore

Educação, treinamento
e R&D
Diagrama adaptado da Teramar Consulting

PETRÓLEO E GÁS 9
 INTRODUÇÃO PESQUISA E
DESENVOLVIMENTO
VISÃO GERAL
DA INDÚSTRIA Os centros australianos de excelência e
grupos de fornecedores, pesquisadores
e principais players da indústria estão
PONTOS FORTES trabalhando juntos para proporcionar
DA INDÚSTRIA um ambiente para inovação e
comercialização de novas soluções
EMPRESAS E
e tecnologias. O governo, a indústria
e as universidades australianas
CAPACIDADES estão promovendo os Centros de
Excelência da indústria de petróleo e
INFORMAÇÕES gás da Austrália, particularmente em
Perth, como um foco de operações
ADICIONAIS e manutenção de FLNG offshore de
profundidade.
Sustentabilidade
Em 2011, a indústria e a comunidade
científica reuniram-se em Queensland
para lançar a Aliança de Pesquisa
Social e Ambiental da Indústria de Gás
(GISERA), uma aliança de pesquisa
pioneira para apoiar o desenvolvimento
sustentável da indústria de gás da
camada de carvão.
Fundada pela Organização Científica
e de Pesquisa Industrial do
Commonwealth (CSIRO) e Australia
Pacific LNG (uma joint-venture CSG para
LNG entre a Origin e a ConocoPhillips),
o foco de pesquisa da GISERA em
10 PETRÓLEO E GÁS
cinco anos está em cinco áreas sociais
e ambientais fundamentais: água
subterrânea e água de superfície,
biodiversidade, gerenciamento de terra,
os impactos no ambiente marinho e
socioeconômicos.
O objetivo inicial do empreendimento de
A$14 milhões é inicialmente a indústria
CSG-LNG de Queensland, porém, existe
o potencial de ser expandido para
demais desenvolvimentos do setor de
gás em outras partes da Austrália.
Processamento de LNG
A CSIRO também está liderando
a pesquisa industrial sobre novas
maneiras de liquefazer ou transformar
o gás natural para facilitar o seu uso e
transporte. Os objetivos são alcançar
processos de gás para líquido de
nova geração, com implicações
potencialmente significativas no uso
global do combustível.
Trabalhando com os maiores produtores
de gás da Austrália, os projetos
de pesquisa da CSIRO têm como
objetivo o desenvolvimento, testes e
demonstração de novos catalizadores
para melhorar a eficiência do
processamento do gás natural:
• tornando a conversão de gás
natural em combustíveis sintéticos
e substâncias químicas mais
economicamente viáveis através do
desenvolvimento de processos que
reduzam o tamanho e o custo das
instalações
• m
 elhorando as tecnologias de
separação de gás para oxigênio,
hidrocarbonetos e dióxido de carbono,
para melhorias na eficiência do
processo e mitigação do gás do efeito
estufa
• d
 esenvolvendo um suprimento
concentrado de hidrogênio a partir de
processos de gás para líquido para
aplicações em célula de combustível
e economia de hidrogênio
• pesquisando a produção de plásticos
a partir de materiais biologicamente
derivados, como por exemplo, óleo de
eucalipto
O trabalho também visa novas etapas
de purificação na produção de LNG
mais limpo, potencialmente reduzindo
os custos de processo.
As instalações e laboratórios de
pesquisa de processamento e
conversão de gás da CSIRO são
consideradas únicas na região Sudeste
da Ásia. A organização também
construiu a primeira instalação de
pesquisa de combustíveis sintéticos da
Austrália. Apesar de ser automatizada,
INTRODUÇÃO essa instalação é vista como local de
treinamento ideal para a indústria de
processamento de gás.
VISÃO GERAL
DA INDÚSTRIA Tecnologia de tubulação
Além do desenvolvimento e adoção
PONTOS FORTES de práticas avançadas de flutuação
DA INDÚSTRIA LNG (FLNG) e produção de flutuação,
armazenamento e descarga (FPSO),
abordagens para desenvolver os recursos
EMPRESAS E de gás offshore como os projetos da
CAPACIDADES Bacia Browse entrarão em linha a partir
de 2017, sendo que o setor de petróleo e
INFORMAÇÕES
gás australiano está também participando
da tendência global de instalações para
ADICIONAIS desenvolvimentos de petróleo e gás em
águas profundas e offshore.
A construção de um sistema de tubulação
para ligar um campo de petróleo e gás
offshore ao continente representa um
enorme investimento de capital.
Atualmente o custo por quilômetro
de projetos de tubulação, incluindo o
Gorgon (profundidade da água: 1350 m /
comprimento: 65-140 km), Scarborough
(900 m / 280 km), Pluto (830 m / 180
km) e Browse (600 m / até 400 km) está
estimado em mais de A$4,5 milhões por
quilômetro.
Com mais de 2000 km de tubulações
sendo projetadas na Austrália, o dispêndio
de capital pode ultrapassar A$10 bilhões.
Pesquisa na área de tubulações Com sede no oeste da Austrália, o objetivo
foi oferecer soluções de engenharia para
A necessidade de manter a integridade
projeto e operação seguros e econômicos
estrutural das tubulações offshore
para proteger o fornecimento contínuo
de tubulações submarinas nas fronteiras
de produtos através de centenas de
offshore da Austrália. O trabalho já resultou
em avanços significativos na compreensão
quilômetros de leito marinho – e também
garantir a viabilidade econômica dessas
da tecnologia de tubulação submarina.
artérias vitais de transporte – levou ao
desenvolvimento de soluções de R&D e
Os maiores progressos incluem o
estabelecimento de novos modelos
técnicas de ponta, que agora estão sendo numéricos e software para análise da
aplicadas no mundo inteiro. estabilidade das tubulações offshore, novas
Essas soluções para as tubulações
metodologias para projeto de tubulação
econômico e seguro, e a preparação
offshore da Austrália são consideradas
para funcionamento das instalações de
essenciais para atingir os “campos sem
teste experimentais e de tubulação de
plataforma” (uma iniciativa da CSIRO
Wealth from Oceans Flagship csiro.au/
excelência internacional. Essas instalações
deram origem a testes especializados e
en/Organisation-Structure/Flagships/
serviços de consultoria para a indústria de
Wealth-from-Oceans-Flagship.aspx),
tubulação offshore.
onde tecnologias submarinas substituem
as tradicionais plataformas de petróleo Os resultados da pesquisa do grupo foram
e gás na produção de gás a partir incorporados a um projeto de gás natural
de recursos até 300 km offshore, em submarino de nova geração, como o
profundidades que ultrapassam 1 km. projeto Gorgon na parte nordeste do oeste
da Austrália.
Seis universidades australianas (The
University of Western Australia, Curtin
University of Technology, The University
of Queensland, Monash University, The
University of Sydney e a Flinders University)
e a CSIRO´s Wealth from Oceans Flagship
uniram-se em 2008 para estabelecer o
Grupo de Colaboração para Tubulações
Submarinas.
PETRÓLEO E GÁS 11
 INTRODUÇÃO Os equipamentos sofisticados e os
métodos de testes de tubulação
desenvolvidos pelo grupo corroboraram
VISÃO GERAL projetos de outras tubulações na Austrália,
DA INDÚSTRIA e as mesmas tecnologias também foram
usadas em projetos em outros locais do
PONTOS FORTES mundo, como por exemplo, campo PSVM
de BP ao largo em Angola, Delta Oeste
gerenciamento de reservas, maior
recuperação de petróleo e operações
Pesquisa submarina
A pesquisa financiada pela indústria e
em águas profundas. Desenvolveu
novas tecnologias de processamento
pelo governo no oeste da Austrália está
fazendo uma diferença global em outras
sísmico que permitem que reservas de
petróleo e gás sejam encontradas em
áreas de exploração de petróleo e gás.
O trabalho no Centro de Sistemas
maiores profundidades e em situações
geologicamente mais complexas.
de Fundação Offshore (COFS) está

DA INDÚSTRIA do Nilo offshore no Egito e Shah Deniz no Uma combinação de tecnologias

Mar Cáspio.
EMPRESAS E Os resultados das pesquisas do
CAPACIDADES grupo estão contribuindo para futuras
prioridades de pesquisa na CSIRO,
nas universidades envolvidas e com
INFORMAÇÕES parceiros industriais nas áreas de projeto então, como por exemplo o campo de
ADICIONAIS e instalação de tubulações nas condições pré-sal do Taiti nas águas profundas do
de solo calcário australiano e na avaliação Golfo do México – um campo de 500
de probabilidade de risco geológico,
e no uso de veículos subaquáticos
automatizados.
A empresa líder em energia Chevron
estabeleceu seu Centro de Tecnologia
Global em Perth em 2007, escolhendo
a localização pela sua proximidade com
talentosos especialistas em tecnologia
regional e oportunidades de buscar
alianças de pesquisa e desenvolvimento
com universidades e parceiros industriais.
O Centro fornece serviços de pesquisa e
desenvolvimento e soluções integradas
de tecnologia em áreas como segurança
de processo, administração ambiental,
processamento de LNG, engenharia
submarina, geofísica técnica, exploração,
de produção de imagens, análise
e computação de última geração
permitiu que a Chevron localizasse
e desenvolvesse economicamente
reservatórios em locais inacessíveis até
MMboeg 6 km embaixo das águas do
Golfo do México.
Uma solução pioneira, que usa
tecnologias avançadas em materiais
de ascensão, projeto e produção, foi
desenvolvida para resolver limitações
operacionais no campo Agbami, na
Nigéria, um campo de águas profundas
a 1524 m. A garantia de fluxo significativo
e desafios de temperatura e pressão
tiveram de ser superados para viabilizar
o projeto de distribuir petróleo bruto
dos poços submarinos para a instalação
receptora de modo bem-sucedido e com
segurança.
proporcionando tanto a geocientistas
como a engenheiros offshore uma melhor
compreensão dos desafios representados
por diferentes condições submarinas.
O centro, que se tornou a maior
organização de pesquisa submarina
internacional da sua espécie, foi
originalmente estabelecido para
investigar a composição única dos leitos
marítimos da Plataforma Continental
Noroeste, e resolver os desafios de
águas rasas com os quais, na época, a
indústria submarina lidava. Suas criações
de modelos sofisticados e pesquisa
aplicada melhoraram a maneira pela
qual a infraestrutura offshore é projetada,
e influenciaram projetos de tubulações
submarinas no mundo inteiro.
Os achados específicos do centro apoiam
novas abordagens de projeto, as quais
foram inseridas em padrões internacionais
como a amplamente utilizada Diretriz
SAFEBUCK.

12 PETRÓLEO E GÁS
 Imagen: cortesia de Matrix Composites & Engineering.

PETRÓLEO E GÁS 13
 INTRODUÇÃO Uma colaboração entre o centro, o
Instituto de Pesquisa de Minerais e
Energia do Oeste da Austrália e seis
VISÃO GERAL parceiros da indústria de petróleo e gás
DA INDÚSTRIA levou à melhora do software de criação
de modelo de riscos de tubulação,
da UWA contribuem com a indústria
com projetos geotécnicos de estruturas
como tubulações, âncoras, fundações
e fundações de reforço. A instalação
desenvolve pesquisa avançada sobre
sistemas de fundação offshore, incluindo
e econômicos, mantendo a integridade
ambiental, proporcionou a primeira
maneira prática e objetiva do mundo para
apoio dos planejadores na concepção,
avaliação e escolha entre diferentes
panoramas de desenvolvimento e opções

PONTOS FORTES
o qual pode identificar o impacto de
deslizamentos submarinos sobre as
DA INDÚSTRIA tubulações submarinas, permitindo uma
melhor avaliação e mitigação do risco.
EMPRESAS E O centro também desenvolveu novas
CAPACIDADES técnicas para investigar e caracterizar
condições geológicas incomuns
a mecânica de sedimentos de leito de gerenciamento.
marítimo, georiscos e mobilidade de leito
marítimo, e engenharia de tubulação e
Os resultados do NWSJEMS foram
documentados em uma série de
offshore de águas profundas.
relatórios técnicos e o trabalho
Único no mundo, o simulador gigante produziu uma nova geração de
de tubo O cria condições ciclônicas em
um ambiente experimental controlado,
modelos de avaliação de estratégia de
gerenciamento.

INFORMAÇÕES
encontradas no leito marítimo em
águas profundas. As ferramentas foram
ADICIONAIS
amplamente adotadas pela indústria na
Austrália e em outros países.
As instalações de centrífuga e
caracterização de solo do COFS e
um “simulador de tubo O” da Escola
de Engenharia Civil e de Recursos da
Universidade do Oeste da Austrália
continuam a fazer a ciência dos leitos
marítimos avançar, para apoiar a indústria.
O centro é o único de sua espécie na
Austrália, e a única instalação de testes
e demonstrações no hemisfério sul que
possui uma centrífuga de feixe e uma de
tambor.
Capaz de reproduzir o comportamento
de sedimentos complexos do leito
marítimo, as instalações de centrífuga
demonstrando como o sedimento do
Os avanços na criação de modelos
leito marítimo e as tubulações interagem
também influenciaram muito o
durante tempestades. A instalação
desenvolvimento de um grupo de outros
contribui com a indústria na melhora dos
modelos de ecossistemas que estão
projetos de tubulação – promovendo
atualmente sendo aplicados em toda a
segurança, reduzindo riscos como
Austrália, na Antártica, na costa oeste
poluição, e otimizando o investimento na
dos EUA e no México, enquanto o Data
infraestrutura.
Trawler baseado em rede desenvolvido
O Estudo de Gerenciamento Ambiental pelo NWSJEMS é agora a ferramenta
Conjunto da Plataforma Continental padrão para identificação online e acesso
Noroeste (NWSJEMS) apoiado pelo a dados marinhos mantida pela CSIRO.
governo de WA e CSIRO continua
a influenciar o planejamento e
desenvolvimento de projetos no mundo
inteiro.
O estudo, que abordou a complexa
questão de como o impacto das
atividades humanas sobre o ambiente
marinho e litorâneo da Austrália é
controlado para colher benefícios sociais

14 PETRÓLEO E GÁS
PETRÓLEO E GÁS 15
 INTRODUÇÃO EDUCAÇÃO E A recentemente criada Docência em
Geociência Computacional da Woodside
“Uma melhoria
TREINAMENTO na Universidade do Oeste da Austrália substancial na
VISÃO GERAL faz parte de um programa de cinco anos
produtividade de LNG
DA INDÚSTRIA O desenvolvimento de mão-de-obra
qualificada e qualificações avançadas
para estabelecer o estado como centro
mundial de excelência em geociência. causará uma melhoria
em áreas como engenharia e geociência
PONTOS FORTES é crítico para esforços que melhorem
Através de uma aliança entre a UWA e a
Woodside, ele funcionará desenvolvendo
tangível na economia...
DA INDÚSTRIA a produtividade, não somente na
Austrália, mas também em outras áreas
uma nova pesquisa de geociência
O que mais contribui
computacional direcionada à melhoria da
EMPRESAS E
fundamentais de desenvolvimento de
recursos no mundo inteiro.
compreensão dos recursos energéticos para a melhoria da
da Plataforma Continental Noroeste.
CAPACIDADES O Grupo de Colaboração para
produtividade é a
A geociência computacional, e a
Tubulações Submarinas treinou mais de redução do tempo
INFORMAÇÕES
produção de imagens sísmicas em
40 engenheiros e pesquisadores offshore particular, permite que as empresas necessário para
ADICIONAIS para benefício da indústria de petróleo e
gás offshore através de seus programas
de exploração façam modelos
construir uma nova
tridimensionais da estrutura da terra,
de PhD e pós-doutorado. para auxiliar na descoberta do alvo. Os fábrica de LNG e a
modelos podem também ser usados
Avanços tecnológicos como a FLNG
fazem parte de um conjunto muito mais para avaliar a adequabilidade geológica
redução dos custos para
amplo de soluções. de projetos de geocaptação de carbono, isso.”
e quantificar riscos naturais, como
O Centro de Sistemas de Fundação terremotos, tsunamis e deslizamentos de McKinsey Institute, 2012
Offshore (COFS) do oeste da Austrália terra.
também tem o foco na qualificação da
nova geração de engenheiros através
do treinamento de alunos de PhD. Ele
declara que muitos de seus graduados
permaneceram no estado para contribuir
com a formação de qualificação
especializada que está construindo a
nova geração de projetos de recursos
offshore.

16 PETRÓLEO E GÁS
 Imagen: cortesia de ACEPT.

PETRÓLEO E GÁS 17
 Woodside Energy continua

Imagen: cortesia de Woodside Energy.

a estabelecer recordes
Estudo de caso: instalação offshore aberto. O recorde relacionou-se a peso e
altura das instalações de superfície.
A Woodside Energy, a maior empresa
A Woodside concluiu o empilhamento do
de petróleo e gás independente da
reforço NRB no início de 2012, e depois
Austrália, produz em torno de 900.000
ocorreu a instalação de pontes de produção
barris equivalentes de petróleo por dia, e
e de pedestres para conectar as plataformas
vem operando seu projeto de referência
Rankin Norte A e Rankin Norte B. Após a
australiano, a Plataforma Continental
colocação das instalações de superfície,
Noroeste (NWS), por quase três décadas. Ela
começaram as atividades de conexão e
permanece sendo uma das mais importantes
preparação para funcionamento.
instalações de gás natural liquefeito (LNG) do
mundo. A barcaça Heerema H-851 de 260 metros de
comprimento, a maior barcaça de transporte
O Projeto de Redesenvolvimento de Rankin
da indústria de petróleo e gás do mundo,
Norte (NRB), uma extensão essencial
foi usada para transportar e colocar as
do negócio da NWS, é um exemplo das
instalações de superfície na subestrutura da
capacidades de desenvolvimento de projeto
plataforma. As instalações de superfície foram
da Woodside. Um empreendimento de
posicionadas a 100 metros da instalação de
grande proporção em escala global e um
produção Rankin Norte A, e foram instaladas
dos desenvolvimentos mais complexos que a
através do método de flutuação.
Woodside já empreendeu, o projeto de A$5
bilhões tem como objetivo a recuperação de Para se chegar de maneira segura a esse
gás de baixa pressão dos campos de gás de resultado, a equipe NBR teve que superar
Rankin Norte e Perseus. alguns desafios significativos, usando análise
detalhada, planejamento disciplinado, análise
O uso bem-sucedido do método de
de risco extensiva, atenção rigorosa aos
flutuação na NRB permitiu que a Woodside
detalhes e comprometimento com trabalho
estabelecesse um novo recorde de instalação,
em equipe.
com 24.000 toneladas de instalações de
superfície colocadas no reforço em mar

18 PETRÓLEO E GÁS
Imagen cortesia de Advanced Geomechanics.

A Advanced Geomechanics oferece

sólida qualificação especializada
para ambientes desafiadores
Estudo de caso: consultoria Os Professores Randolph, Fahey e Carter
uniram-se a outros especialistas geotécnicos
A Advanced Geomechanics estabeleceu
na Advanced Geomechanics, fundada
uma consultoria de excelência internacional
em 1994 e atualmente líder globalmente
para a indústria de petróleo e gás para
reconhecida no projeto de fundações
os leitos marinhos calcários instáveis da
e âncoras em leitos marinhos calcários.
Austrália.
A AG tem uma equipe de mais de 50
Os grandes desafios geotécnicos geocientistas, a maioria deles com múltiplas
encontrados nos desenvolvimentos da qualificações em áreas especializadas e
Plataforma Continental Noroeste da experiência ímpar em campo. A equipe
Austrália nos anos oitenta e noventa especializada trabalhou em centenas de
destacaram condições de solo inesperadas projetos no mundo inteiro.
que afetavam as primeiras duas grandes
O Diretor Técnico Carl Erbrich diz que a
plataformas tripuladas em Rankin Norte e
AG vem continuamente atendendo às
Goodwyn.
necessidades da indústria. “Desde o início
A indústria global e local logo reconheceram temos contratado os talentos mais brilhantes
os desafios de engenharia representados para atender as demandas da indústria, e
pelos sedimentos calcários ao redor da essa abordagem foi, e ainda é, fundamental
Austrália, especialmente combinados ao para o sucesso da AG.”
clima extremamente ciclônico. Um Centro
Trabalhos recentes de consultoria incluem
de Excelência da Universidade do Oeste da
projetos no Sudeste Asiático, Golfo do
Austrália tornou-se, desde então, o Centro de
México, Mar do Norte e Oriente Médio.
Sistemas de Fundação Offshore. O Professor
Mark Randolph foi fundamental para seu
desenvolvimento, apoiado pelos Professores
Martin Fahey e John Carter.

PETRÓLEO E GÁS 19

O ACEPT treina uma nova geração
de operadores qualificados
Estudo de caso: treinamento
O setor de recursos naturais criou uma
enorme demanda por operadores de processo
qualificados na Austrália e internacionalmente.
O Centro Australiano de Treinamento em
Energia e Processo (ACEPT) do Instituto
Challenger oferece qualificações reconhecidas
nacionalmente às indústrias australianas de
processamento de petróleo e gás, mineral e
química. Ele é considerado um dos principais
centros de treinamento em operações de
processo químico, de hidrocarbonetos e de
refinamento de petróleo da região Ásia-Pacífico.
A instalação de treinamento do ACEPT fica no
Complexo Marinho Australiano, próxima a Perth,
no oeste da Austrália.
Desenvolvido através da colaboração entre
a indústria e os governos estadual e federal,
e regido por um conselho administrativo da
indústria que inclui representantes de grandes
empresas, o ACEPT foi fundado para atender
ao crescimento da indústria e à necessidade
resultante de números maiores de trabalhadores
altamente qualificados.
Com equipamento de última geração e
instalações viabilizadas através de um
20 PETRÓLEO E GÁS
Imagen: cortesia de ACEPT.
financiamento governamental de A$21 milhões
e equipe de treinamento altamente experiente
que adota conceitos de treinamento que se
adaptam à indústria, o ACEPT trabalha em
conjunto com especialistas empresariais da
indústria de recursos para garantir que o centro
seja líder na realização de treinamentos. Seus
serviços incluem programas financiados pelo
governo e serviços cobrados sob medida para
as necessidades do cliente.
Suas instalações de treinamento avançadas
incluem um treinamento de processo de ciclo
fechado totalmente operacional que separa
o nitrogênio do ar para uso nos processos de
separação, separa o petróleo da água, armazena
as substâncias químicas individuais e recombina
as substâncias químicas para o próximo
programa de treinamento. Outras instalações
incluem controladores de processo fornecidos
pela Honeywell, uma simulação em escala real
do treinamento de processo desenvolvido pela
Honeywell, e uma simulação Yokogawa de uma
torre de destilação, ar instrumental, fornalhas e
trocadores de calor.
Imagen: cortesia de Clough.
A Clough oferece um século de qualificação especializada
Estudo de caso: serviços de engenharia,
construção e suporte a recursos
A Clough, estabelecida no oeste da
Austrália em 1919, diversificou seus serviços
com contratos de engenharia civil e pesada
nos anos cinquenta e entrou no setor de
petróleo e gás nos anos sessenta.
Ela oferece serviços de engenharia,
construção e suporte a recursos a alguns
dos mais desafiadores projetos de energia
e recursos do mundo na Austrália e Papua
Nova Guiné, onde se prevê um crescimento
significativo do mercado de exportação de
LNG na próxima década.
Em 2013, a Clough uniu-se a uma empresa
coreana de mão-de-obra e logística
em petróleo e gás, a Coens Energy,
formando a Clough Coens Commissioning
and Completions, uma joint-venture
societária que fornece serviços altamente
especializados de preparação para
funcionamento e conclusão de instalações
de petróleo e gás offshore, incluindo
perfuração de plataformas e equipamentos
de processo fabricados na Coreia e na
China.
A gestão de projetos e o serviço de
execução da Clough Coens permitem que
as instalações de petróleo e gás sejam
preparadas para funcionamento no estaleiro
onde são fabricadas, com os serviços de
conexão e preparação para funcionamento
executados então na localização final.
A joint-venture deu acesso a uma equipe
de talentos internacionais de mais de 6000
funcionários técnicos e de preparação
do negócio para seu funcionamento,
permitindo que a Clough Coens mobilize
rapidamente equipes de funcionários
especializados em preparação para
funcionamento dos projetos.
As relações sólidas da Coens com os
grandes estaleiros de produção asiáticos e
com os principais operadores de petróleo e
gás também alavancam benefícios, com o
grupo tendo fornecido serviços de mão-
de-obra aos três maiores estaleiros de
produção de petróleo e gás do mundo.
PETRÓLEO E GÁS 21
 Wilson Transformer Company:
uma tradição de confiabilidade e inovação
Estudo de caso: produção de equipamentos
qual cada vez mais exige gerenciamento da
A fabricante com instalações em Victoria, Wilson cadeia de suprimento, gerenciamento preditivo e
Transformer Company (WTC), especializou-se em manutenção.”
engenharia (desenvolvimento) e fabricação de
A WTC conduz operações de produção
transformadores desde que foi fundada em 1933.
especializadas em dois locais na Austrália,
Atualmente administrada pelo filho do fundador,
produzindo uma faixa abrangente de
Robert Wilson, a WTC fornece seus produtos para
transformadores de energia e distribuição, até
clientes na Indonésia, Malásia, Arábia Saudita,
250 MVA, para projetos padrão e personalizados.
Emirados Árabes Unidos, Reino Unido, Nova
A empresa também produz internacionalmente,
Zelândia e vários outros países. As exportações
através de joint ventures com a EWT Wilson
representam mais de 10 por cento das vendas
Transformer Sdn Bhd, Malásia e com a United
anuais da WTC.
Transformer Electric Company (Utec), Arábia
“Conquistamos uma apreciável reputação Saudita, fazendo transformadores de distribuição
internacional invejável de qualidade, confiabilidade de alta qualidade e subestações compactas.
e serviço. Estamos continuamente melhorando
A Dynamic Ratings, uma subsidiária da WTC,
nossos produtos para atingir desempenho com
produz o Sistema DRMCC (Potência Dinâmica,
vida útil superior e competitividade”, diz Robert
Monitoramento, Controle e Comunicações),
Wilson.
um sistema integrado de monitoramento e
Trabalhando em conjunto com seus clientes e controle baseado em microprocessador para
aplicando suas décadas de experiência e know- transformadores de energia.
how em engenharia, produção e logística, a WTC
Foi formada também uma joint-venture com um
consegue inovar e propor soluções originais em
laboratório em 2001, com o TJIH2b Analytical
transformadores e subestações.
Services Inc, baseado nos EUA, líder mundial em
“Somos flexíveis em nossa abordagem”, diz análise de petróleo e tecnologia diagnóstica.
Wilson. “Podemos oferecer soluções totais
projetadas para o ambiente comercial atual, o

22 PETRÓLEO E GÁS
Imagen: cortesia de Matrix Composites & Engineering.

A Matrix Composites
vence o desafio
Estudo de caso: produção de equipamentos A Matrix otimizou o projeto da flutuabilidade do
Quando um grande fornecedor internacional material de ascensão de modo a obter o maior
de equipamentos procurou manter os impulso possível necessário para 12000 pés.
equipamentos idênticos entre os navios-sonda
Os módulos de flutuabilidade do material de
novos e antigos para evitar a necessidade
ascensão de A$36 milhões fornecidos para
de um grande investimento em materiais de
os recentemente construídos navios-sonda de
ascensão de reserva, a Matrix Composites &
12000 pés usaram sistemas de espuma sintática
Engineering da Austrália tinha a solução.
ultraleve premium, de modo que a Matrix foi
O cliente da Matrix pediu um número de capaz de fabricar um produto que deu o impulso
plataformas capazes de perfurar em 12000 pés da flutuabilidade maior e ao mesmo tempo ficou
de água. Com uma grande frota de plataformas dentro do parâmetro de 54” de diâmetro externo.
existente classificadas para 10000 pés e mais de
A solução permitiu também que o estaleiro
100000 pés de material de ascensão existente,
coreano utilizasse o mesmo guindaste e sistema
a empresa queria o máximo de equipamentos
tensionador que as plataformas de 10000 pés,
possível que pudesse ser usado tanto nos
contendo assim o custo geral do projeto.
navios-sonda novos como nos antigos.
Fundada em 1999, porém com operações já
As plataformas existentes tinham mesas rotativas
desde 1980, a Matrix Composites & Engineering
de 60,5”, cada uma com flutuabilidade com
conquistou uma reputação global em sistemas
diâmetro máximo de 54”. Elas precisavam de
de flutuabilidade submarina e produtos de
um impulso maior para posicionar 12000 pés
engenharia avançada para construção de poços,
de material de ascensão, e foi dito à empresa
cabos umbilicais submarinos, materiais de
que seria necessária flutuabilidade de 58”. As
ascensão e linhas de dutos submarinos (SURF)
novas plataformas teriam uma mesa rotativa de
e sistemas de isolamento criogênico para
75” capaz de posicionar o diâmetro maior, mas
aplicações em LNG.
que não poderia ser usada nas plataformas mais
antigas.

PETRÓLEO E GÁS 23
 A GPT perfura até os dados profundos
Estudo de caso: software
A Genesis Petroleum Technologies (GPT),
uma empresa australiana baseada em
Perth, tem fornecido serviços de análise
de dados para a Petrobrás através de seu
agente brasileiro nos últimos sete anos.
A aplicação bem-sucedida desse software
de gerenciamento de conhecimento na
Bacia de águas profundas de Campos
levou ao seu uso nos campos de pré-sal
brasileiros, cujos poços estão entre os
desenvolvimentos mais complexos da
indústria atual de petróleo e gás.
“Pré-sal” refere-se a uma área localizada ao
largo do litoral brasileiro, onde a reserva foi
criada antes da formação de uma camada
de sal de até 2000 metros de espessura.
A distância entre a superfície do mar e os
reservatórios de petróleo sob a camada de
sal pode chegar a 7000 metros.
Originalmente desenvolvido pela CSIRO,
o Genesis é um sistema e pacote de
software que permite uma análise fácil e
abrangente dos dados operacionais da
perfuração e conclusão.
24 PETRÓLEO E GÁS
O Genesis ajuda no ciclo de vida do
desenvolvimento na melhoria contínua do
planejamento do processo operacional
dos poços. Ele oferece às empresas uma
maneira sistemática de analisar e estudar
comparativamente os resultados, e usar
dados históricos, preparação de dados
abrangentes e análise estatística, a fim
de planejar o tempo e o custo de futuros
poços.
Atualmente, a Petrobrás utiliza vários
produtos Genesis para planejar novas
campanhas de poços dentro de um
período de cinco anos, e para planejar e
acompanhar operações detalhadas para
cada poço. Durante esse ciclo inteiro de
estágios de Carga de Pré-Planejamento,
os produtos Genesis auxiliam a Petrobras a
compreender o desempenho operacional
e comparar e acompanhar vários KPIs
para manter as equipes administrativas e
operacionais informadas.
 Imagen: cortesia de Woodside Energy Ltd.

PETRÓLEO E GÁS 25
 /
e g ão

s
o d press
ás

ório
çã o

ess
ram / com
aria onstru

/ ac
ent

o
nito ento

o
c

ent

es
ent
e
eng ões e

/
trol

ust
o
lvim
o / sam

am
os

o d açã
o
con

/ aj
tica
par
enh

es s
iç

gua
nvo
ent ces
mo

ça

es

c
s

e ri
uis

s
e

as
rgia

o
e re
ran

gís
o/

açõ
roc
açõ

d
nam pro

es e

eá
poç
, aq

mb
iam / e
açã

/ lo
egu
ene

ep
bul

od
ão
nic

ent
ed
aze to /
de

enc nto

/ bo
aria

de
ção

ent

rino

orte
l

enç
/ tu
es

ent
nta

ão
ica
mu

arm tamen
os

a/

ger iname
sa
os
o
enh

as
trum
fura

duç
rinh
viç

tric

ofís

ma

tam
bie

de

nut
Co

qui
os

nsp
viç
C

vul
INTRODUÇÃO

Eng
Nome da empresa A – E

HVA
Saú

Tub
Ser

Sub
Pro
Am
Elé
Per

Pes
Ma
Tra

Ma

Ser
Ge
TI /

Ins

Tra

Tra
Tre

Vál
VISÃO GERAL Add Energy
• • • • • • •
DA INDÚSTRIA Advanced Geomechanics
• • • •
AECOM Australia Pty Ltd
• • • • • • • • • • •
PONTOS FORTES APTS (Australian Pressure Testing Services)
• • • • •
DA INDÚSTRIA Aqueous Solutions
•
Atlas Copco Compressors Australia Pty Ltd
• • •
EMPRESAS E Australian Maritime Systems
• • • •
CAPACIDADES
Australian Satellite Communications
•
Basetec Services Pty Ltd
• • •
INFORMAÇÕES Binder
• •
ADICIONAIS
BlueScope Distribution Pty Ltd
• • • • •
Borealis
•
BTE (Baillie Tank Equipment)
• •
Challenger Institute of Technology
•
Clough
• • • • • • • • • • • • • • •
A tabela a seguir fornece alguns Clyde Bergemann Australia Pty Limited
• •
exemplos de empresas e suas CQ Field Mining Services
• • • •
qualificações. CS GAS Pty Ltd
• • • • • • • • • •
Contate seu representante local CSIRO
•
da Australian Trade Commission Datapod Pty Ltd
•
para assistência e para contatar as Direct Connection Safety
• •
empresas australianas que melhor e2o Pty Ltd • •
se adequam às suas necessidades. Easternwell • • •
Ecco Consulting Pty Ltd • •
Eilbeck Cranes • •
Enretech Australasia P/L • • • •
26 PETRÓLEO E GÁS
 /
e g ão

s
o d press
ás

ório
çã o

ess
ram / com
aria onstru

/ ac
ent

o
nito ento

o
c

ent

es
ent
e
eng ões e

risc /
trol

ust
de ção
lvim
o / sam

am
os

o
con

/ aj
tica
par
enh

es s
iç

nto uca

gua
nvo
ent ces
mo

ça

es
es
uis

bas
rgia

oço
e re
ran

gís
o/

açõ
roc
açõ

d
nam pro

es e

eá
, aq

iam / e
açã

/ lo
bom
egu
ene

ep

p
bul

od
o
nic

ed
aze to /
de

enc nto
aria

de
ã
ção

ent

rino

e
orte
l

enç
/ tu
es

ent
nta

ão
ica
mu

arm tamen
os

a/

/
ger iname
sa
os
o
enh

as
trum
fura

duç
rinh
viç

tric

ofís

ma

tam
bie

de

nut
Co

qui
os

nsp
viç
C

vul
INTRODUÇÃO

Eng
Nome da empresa E – L

HVA
Saú

Tub
Ser

Sub
Pro
Am
Elé
Per

Pes
Ma
Tra

Ma

Ser
Ge
TI /

Ins

Tra

Tra
Tre

Vál
VISÃO GERAL ERGT
• •
DA INDÚSTRIA Farley Riggs Pty Ltd
• •
Fibre Optics Design and Construct Pty Ltd
•
PONTOS FORTES Fitzroy Engineering Australia
• • • •
DA INDÚSTRIA Gasco Pty Ltd
• • • • •
Gastech Australia Pty Ltd
• • • • • •
EMPRESAS E Genesis Petroleum Technologies
• • •
CAPACIDADES
GeoGAS
• • •
GHD Pty Ltd
• • • • • • • • • • • • • • • • • •
INFORMAÇÕES Great Western Manufacturing
•
ADICIONAIS
Hercules Offshore Lifting Gear Pty Ltd
•
Hero Engineering
• • •
(HES) Hostile Environment Services
• •
ICON Engineering Pty Ltd
• • • • •
Imbros
• • • • • •
Inflatable Packers International
• • • •
Intrepid Geophysics
• • •
Jacks Winches Pty Ltd
• • • •
JobFit Systems International Pty Ltd
• • •
JTM Gaskets- Industrial Gaskets
• • • • • •
Klinger Limited
• •
KMH Environmental • • • • • •
L-3 Oceania • • • • • •
Lanotec Australia Pty Ltd • • • • • • •
Lazertek Australia •
LogiCamms Limited • • • • • • • • • • • •
PETRÓLEO E GÁS 27
 /
e g ão

s
o d press
ás

ório
çã o

ess
ram / com
aria onstru

/ ac
ent

o
nito ento

o
c

ent

es
ent
e
eng ões e

/
trol

ust
o
lvim
o / sam

am
os

o d açã
o
con

/ aj
tica
par
enh

es s
iç

gua
nvo
ent ces
mo

ça

es

os

c
s

e ri
uis

as
rgia

e re
ran

gís
o/

açõ

poz
roc
açõ

d
nam pro

es e

eá
, aq

mb
iam / e
açã

/ lo
egu
ene

ep
bul

od
ão

de
nic

ent
ed
aze to /
de

enc nto

/ bo
aria

ção

ent

rino

orte
l

enç
/ tu
es

ent
nta

ão
ica
mu

arm tamen
os

a/

ios

ger iname
sa
o
enh

as
trum
fura

duç
rinh
viç

tric

ofís

ma

tam
bie

de

nut
Co

qui
os

nsp
vic
C
INTRODUÇÃO

vul
Eng

HVA
Saú
Nome da empresa M – T

Tub
Ser

Sub
Pro
Am
Elé
Per

Pes
Ma
Tra

Ma

Ser
Ge
TI /

Ins

Tra

Tra
Tre

Vál
VISÃO GERAL Matrix Composites & Engineering
• • • • • •
DA INDÚSTRIA Maloney Field Services
• •
Metocean Services International
• • • • •
PONTOS FORTES Modular Engineering Co Pty Ltd
• • • • •
DA INDÚSTRIA MPower Projects Pty Limited
• • •
MRC Transmark
• • • • • • • •
EMPRESAS E MTU Detroit Diesel Australia
• • •
CAPACIDADES Northern Refueling Maintenance
• • • • • • • •
OMS Oilfield Services (Australia) Pty Ltd
•
INFORMAÇÕES Osmoflo Pty Ltd
•
ADICIONAIS Ozcon Industries Pty Ltd
• •
Pacific Hoseflex
• • • •
Peak Well Systems Pty Ltd
•
Rigvids
• •
Safemate Anti-slip Pty Ltd
• • •
A tabela a seguir fornece alguns SGL Systems International Pty Ltd
• • •
exemplos de empresas e suas Simmonds & Bristow
• • • •
qualificações. Spatial Solutions Pty Ltd
• • • • • •
Contate seu representante local Steel Blue Safety Footwear
•
da Australian Trade Commission Subcon Technologies Pty Ltd
• • •
para assistência e para contatar as Swivelpole tm
• • •
empresas australianas que melhor TCA Partners Pty Ltd • •
se adequam às suas necessidades. The Omega Group • • • • •
Thermal Electric Elements Pty Ltd • • • • • • • •
Transco Oilfield/ Stealth Tools • • • •
Truscott Crisis Leaders • •
28 PETRÓLEO E GÁS
 /
e g ão

s
o d press
ás

ório
çã o

ess
ram / com
aria onstru

/ ac
ent

o
nito ento

o
c

ent

es
ent
e
eng ões e

risc /
trol

ust
de ção
lvim
o / sam

am
s

o
aro
con

/ aj
tica
enh

es s
iç

gua
nvo
ent ces
mo

ça

es

ent duc
s
uis

rep

s
çõe

bas
rgia

oço
ran

gís
o/

açõ
roc
nam pro

es e

eá
, aq

iam / e
e
açã

/ lo
om
ica

egu

o
ene

ep

p
bul

od
ão

ed
aze to /
de

enc nto
aria

de
ção
n

b
ent

rino

orte
l

enç
/ tu
es

ent
nta

ão
ica
mu

arm tamen
os

a/

/
e
sa
os
o
enh

as
m
trum
fura

duç
rinh
viç

tric

ofís

ma

tam
bie

de

nut
Co

qui
os

nsp
viç
C

a
INTRODUÇÃO

vul
Nome da empresa U – Z

n
Eng

HVA
Saú

Tub
Ser

Sub
Pro
Am
Elé
Per

Pes
Ma

i
Tra

Ma

Ser
Ge
TI /

Ins

Tra

Tra
Tre

Vál
ger
VISÃO GERAL Ulbrich Products Pty Ltd
• • • • • •
DA INDÚSTRIA UTi (Australia) Pty Ltd
•
Velrada Capital Pty
• •
PONTOS FORTES Vigil Antislip
•
DA INDÚSTRIA Vipac Engineers & Scientists Limited
• • • • • • •
Weir Minerals Multiflo
• • •
EMPRESAS E Westlink Logistics
•
CAPACIDADES
Westralian Engineering
• • • • • • •
Wilson Transformer Company
•
INFORMAÇÕES Wintech Engineering
• •
ADICIONAIS
Wood Group Kenny
• • • •
Worksafe Environments
• • •
WorleyParsons
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
WPM Health
•
ZZ Resistivity Imaging
•

PETRÓLEO E GÁS 29
 INTRODUÇÃO AGÊNCIAS GOVERNAMENTAIS Queensland - Trade & Investment
Queensland export.qld.gov.au
O Complexo Marinho Australiano (AMC)
é um centro de excelência internacional
O Ministério da Indústria é responsável pela
de produção, fabricação, montagem,
VISÃO GERAL política e programas que apoiam os setores South Australia - Invest in South Australia
dmitre.sa.gov.au/invest_in_south_australia manutenção e tecnologia, que atende as
DA INDÚSTRIA
de produção, serviços, recursos e energia.
indústrias marinha, de defesa, petróleo e gás
innovation.gov.au Tasmania - Invest Tasmania
e recursos.
A Geociência Austrália é a agência nacional development.tas.gov.au/invest/home
PONTOS FORTES
australianmarinecomplex.com.au
de geociência, e existe para aplicar a Victoria - Invest Victoria
Rede de Qualificação Industrial (ICN)
DA INDÚSTRIA geociência aos desafios mais importantes da invest.vic.gov.au
Austrália. ga.gov.au
é uma rede comercial que apresenta as
Western Australia - Department of State empresas australianas e neozelandesas para
EMPRESAS E O Departamento de Economia de
Recursos e Energia é uma unidade de
Development dsd.wa.gov.au grandes e pequenos projetos. icn.org.au

CAPACIDADES pesquisa econômica dentro do Ministério da ASSOCIAÇÕES INDUSTRIAIS

INFORMAÇÕES
ADICIONAIS
A seguir algumas das agências
governamentais e industriais
envolvidas na indústria australiana
de petróleo e gás.
Contate seu representante do
Austrade local para contatar e
fazer parcerias com a indústria de
petróleo e gás australiana.
austrade.gov.au
A revista Oil & Gas Australia cobre os
desenvolvimentos do setor de petróleo
Indústria do governo australiano. bree.gov.au A Associação Australiana de Produção
australiano. É reconhecida pelas maiores
A Autoridade Nacional de Gerenciamento e Exploração de Petróleo (APPEA) é o empresas de petróleo globais, agências
da Segurança do Petróleo Offshore e
Ambiental é uma Agência Normativa da
órgão nacional que representa a indústria de industriais e governamentais como uma
exploração e produção de petróleo e gás da ferramenta de referência na atividade de
Comunidade que rege a saúde e segurança, Austrália. appea.com.au petróleo e gás no hemisfério sul. energy-
integridade estrutural e gerenciamento Energia Submarina da Austrália (SEA) é pubs.com.au/oil-gas-australia/
ambiental das instalações de petróleo
uma associação industrial sem fins lucrativos Engenheiros da Austrália trabalha
offshore. nopsema.gov.au com objetivo de defender as qualificações
para desenvolver, promover e apoiar o
da indústria submarina da Austrália nos
CONTATOS DO GOVERNO mercados regionais e globais mais amplos.
desenvolvimento profissional de engenheiros,
incluindo os engenheiros do setor de petróleo
ESTADUAL subseaenergyaustralia.com e gás. engineersaustralia.org.au
New South Wales - NSW Trade & Investment O Clube do Petróleo do Oeste da A Sociedade de Engenheiros do Petróleo
business.nsw.gov.au Austrália é um recurso da rede industrial e tem como objetivo coletar, disseminar e
educacional para o setor de petróleo e gás.
Northern Territory - Invest NT trocar conhecimento técnico relacionado à
investnt.com.au petroleumclub.org.au exploração, desenvolvimento e produção de
recursos de petróleo e gás, e tecnologias
relacionadas para o benefício público, e
oferecer oportunidades a profissionais para
aperfeiçoamento de sua competência técnica
e profissional. spe.org

30 PETRÓLEO E GÁS
Imagen: cortesia de Woodside Energy Ltd

A Comissão Comercial Australiana –

Austrade – é a agência governamental
australiana de promoção do comércio,
investimentos e educação.
Através de uma rede global de escritórios,
a Austrade auxilia as empresas australianas
a expandirem seus negócios internacionais,
atrai investimento direto estrangeiro
produtivo para a Austrália e promove o setor
educacional da Austrália internacionalmente.
A Austrade ajuda empresas do mundo todo
a obter mercadorias e serviços australianos.
Podemos ajudá-lo a reduzir o tempo, risco e
custo envolvidos na busca de fornecedores
das seguintes maneiras:
• a
 judando a identificar e contatar
fornecedores australianos
• fornecendo informações sobre as
qualificações australianas
• a
 visando sobre os mais recentes produtos
e serviços australianos, para ajudar a
expandir seu negócio.
A Austrade conecta os pontos fortes dos
negócios australianos com as necessidades
dos mercados internacionais. Podemos abrir
a porta para um mundo de oportunidades
para o seu negócio.
austrade.gov.au

PETRÓLEO E GÁS 31
austrade.gov.au