SANTA CATARINA

Em 02 de Janeiro de 1972 Aloisio Sens, resolve inves r no ramo de distribuidor

Atacadista de Lubrifcantes, graxas e afins em sua região, onde deu início a empresa
LUBRILAGES COMÉRCIO DE LUBRIFICANTES LTDA na cidade de Lages/SC.
Atuando em todo estado de Santa Catarina, a empresa atua com representantes
comerciais e Televendas, sendo líder em seu segmento. Sua empresa irmã
NOVOLUBRI COMÉRCIO DE LUBRIFICANTES LTDA foi
sediada em 1997, em Novo Hamburgo/RS com uma
proposta de levar toda a Qualidade e Tradição da
Lubrilages para os gaúchos. A mesma é dirigida
com funcionários locais e propõe a mesma ó ca
de atendimento a todo o estado do Rio
Grande do Sul. As duas empresas trabalham
com uma Logís ca apurada, o prazo de
entrega de suas mercadorias em 90%
dos Estados é de 24 horas e os
restantes 10% em 48 Horas. Hoje,
com experiência no ramo há 44
anos, queremos con nuar a ser
referência em SC e no RS
fortalecendo ainda mais
nossa presença e
relacionamento com
nossos clientes, amigos
e fornecedores.
Coordenação: Diretoria Lubrilages
Projeto Gráfico: Gráfica Princesa
Fotos: Fornecedores autorizados
SINTÉTICOS LINHA LEVE ................................................. 05
SEMI SINTÉTICOS LINHA LEVE ....................................... 09
MINERAL LINHA LEVE ....................................................... 09
MOTORES 4 TEMPOS—MOTOCICLETAS ....................... 10
MOTORES 2 TEMPOS — NÁUTICA.................................. 11
MOTORES A DIESEL SINTÉTICO ..................................... 12
MOTORES A DIESEL MINERAL......................................... 13
ENGRENAGEM, TRANSMISSÃO E CAIXA ....................... 15
HIDRÁULICOS.................................................................... 18
INDUSTRIAIS...................................................................... 20
INDUSTRIAIS E LINHA AGRÍCOLA E OFF-ROAD ............ 22
GRAXAS ............................................................................. 24
ÓLEO PARA MOTOSERRA ................................................ 26
FLUIDOS E ADITIVOS........................................................ 27
DESENGRIPANTE.............................................................. 30
MANUTENÇÃO E HIGIENE AUTOMOTIVA ....................... 31
DISCO DE TACÓGRAFO ................................................... 33
REBITES ............................................................................. 34
OUTROS ............................................................................. 35
GRANDES MARCAS .......................................................... 37
 SINTÉTICOS LINHA LEVE
LUBRAX SUPERA 5W30
CX 24/1 974-1
Óleo lubrificante 100% sintético para uso em
amplas faixas de temperaturas.
Recomendado para os modernos motores de
elevado desempenho a gasolina, etanol, flex e
GNV (injeção eletrônica, multiválvulas e turbo
alimentados), que exijam lubrificantes com
níveis de desempenho API SN e ACEA A3-08/B4-
08.
SELÉNIA PERF 5W30
CX 24/1 1105-3
TB 200LT 1805-8
É um lubrificante formulado com base 100%
sintética e aditivos de última geração,
desenvolvidos para atender os severos
requisitos dos motores atualmente fabricados
proporcionando: Maior resistência ao
cisalhamento, mesmo em altas temperaturas de
operação; Proteção contra a formação de
vernizes e borras em qualquer condição de
operação, inclusive em tráfego urbano intenso.
SELÉNIA SYNTIUM 3000 5W40
CX 24/1 1954-2
TB 200LT 2281-1
Syntium 3000 é um lubrificante sintético
específico para os mais modernos motores a
gasolina, diesel, GNV ou flex, de qualquer marca
e montadora. É recomendado principalmente
para motores que operam em condições
extremas de serviço como por exemplo, altas
velocidades por longos períodos, tráfego
urbano. intenso, ou em baixas temperaturas
ambiente.
SELÉNIA SYNTIUM 5000 GM 5W30
CX 20/1 1846-5
É um lubrificante totalmente sintético,
especialmente desenvolvido para proporcionar
alto desempenho e maior vida útil dos motores,
economia de combustível e proteção ao meio
ambiente através da redução do nível de
emissões lançadas na atmosfera. Confere ótima
resistência às variações térmicas e melhor
estabilidade àoxidação, evita a formação de
depósitos, borras, vernizes e é compatível com
os componentes dosistema de vedação.
melhor poder de vedação e menor desgaste das
peças.
LUBRAX VALORA 5W40
CX 24/1 352-2
Óleo lubrificante 100% sintético para modernos
motores a gasolina, etanol, flex e GNV.
Proporciona redução no consumo de
combustível e maior proteção do motor.
LUBRAX VALORA controla a formação de
depósitos mesmo sob condições de extrema
severidade, reduzindo o desgaste e a corrosão
das partes lubrificadas.
SELÉNIA PERF 5W40
CX 24/1 1037-5
Foi desenvolvido para atender a classificação de
serviço API SM e ACEA A3/B4, que são as
exigências mais recentes para óleos
lubrificantes para motores de ciclo Otto 4
tempos, a gasolina, álcool hidratado ou GNV. É
recomendado principalmente para motores que
operam em condições que podem gerar
elevadas temperaturas do óleo, como: as de
altas velocidades por longos períodos, serviços
exclusivamente em trafego urbano (para-e-
anda), reboques de cargas ou em condições de
temperaturas ambiente extremamente baixas.
SELÉNIA SYNTIUM 5000 FR 5W30
CX 20/1 1868-6
A experiência acumulada pela Petronas nos
circuitos de F1 e nos eventos de automobilismo
e competições mais importantes permitiu o
desenvolvimento de Syntium: a gama de
lubrificantes oi-tech, capazes de atender as
necessidades dos motores de nova geração .
SELÉNIA SYNTIUM 7000 0W40
CX 20/1 1829-5
É um lubrificante totalmente sintético, com
elevada capacidade detergente/dispersante
(ajuda a prevenir a formação de depósitos nos
pistões, vernizes e borras, mantendo o sistema
limpo durante toda a vida útil do motor),
excelente estabilidade térmica e contra a
oxidação, ótimo coeficiente de fricção (fato que
ajuda na economia de combustível).
05
SINTÉTICOS LINHA LEVE
FORMULA SYNTH 5W40
CX 12/1 1221-1
Lubrificante 100% sintético multiviscoso de alta
tecnologia para motores 4 tempos aspirado,
turbo com ou sem injeção eletrônica a gasolina,
álcool ou GNV.Foi desenvolvido para atender ao
nível de desempenho API SL/CF, uma das mais
modernas e recentes especificações para óleos
de motor.
CASTROL MAGNATEC 5W40 A3 B4
CX 12/1 1696-9
Atende aos requerimentos da especificação API SN:
uma das mais rigorosas do mundo. Combina as
Moléculas Inteligentes com tecnologia 100%
sintética para promover uma melhor proteção em
baixas e altas temperaturas. Especialmente
desenvolvido para atender aos requisitos dos
motores Volkswagen que solicitem especificação
VW 502 00/ 505 00. Indicado para veículos das
montadoras que solicitem um produto SAE 5W-40
API SN, como: Volkswagen, Audi, BMW, Mercedes-
Benz, Citroen, Kia, Renault e SsangYong.
Recomendado para a lubrificação de motores 4
tempos fabricados pela Volkswagen que solicitem o
uso de produtos com as suas especificações.
SEMI SINTÉTICOS LINHA LEVE
IPIRANGA F1 MASTER PERF 15W40
CX 24/1 579-7
Lubrificante multiviscoso, semissintético, SAE
15W40 para motores quatros tempos movidos a
gasolina,, gás natural e flex de veículos
nacionais ou importados multiválvulas de
injeção eletrônica. Sua formulação foi
desenvolvida com óleos básicos sintéticos e
minerais e aditivos de última geração o que o faz
ideal para a lubrificação dos modernos motores
dos carros, superando as mais altas
exigênciasdesempenho.
CASTROL MAGNATEC 10W40
CX 24/1 170-8
· Combina as Moléculas Inteligentes com tecnologia
sintética para promover uma melhor proteção em
baixas e altas temperaturas.
· Contém tecnologia diesel dedicada a manter a
eficiência e resposta do motor.
· Proteção extra em altas temperaturas do motor e do
turbo, mantendo a espessura da camada protetora.
· Protege o motor em subidas e descidas, com carga
pesada e em qualquer condição severa de trabalho.
· Recomendado para motores a diesel turbinados de
alto desempenho, ou convencionais.
· Atende ou supera também as especificações das
principais montadoras de veículos.
CASTROL MAGNATEC 5W30 A5
CX 24/1 11695-1
Atende aos requerimentos da especificação API
SN, uma das mais rigorosas do mundo. Combina
as Moléculas Inteligentes com tecnologia 100%
sintética para promover uma melhor proteção em
baixas e altas temperaturas. Especialmente
recomendado para motores Ford Duratec, Zetec,
Zetec Rocame Sigma, e para modelos que
solicitem produtos com as suas especificações ou
anteriores. Indicado para veículos das montadoras
que solicitem um produto SAE 5W-30 API SN,
como: Ford, Fiat, GM, Toyota, Hyundai, Peugeot,
Renault, Nissan, Land Rover, Citroen, Volvo,
Subaru, Troller, Suzuki e Jac Motors.
SEMI SINTÉTICO LINHA LEVE
FORMULA TECH 5W30
CX 12/1 1156-8
É um óleo lubrificante semissintético de alta
tecnologia para motores 4 tempos aspirado,
turbo com ou sem injeção eletrônica a gasolina,
etanol, flex ou GNV. Foi desenvolvido para
atender ao nível de desempenho API SN, a mais
moderna especificação para óleos de motor.
LUBRAX TECNO 15W40
CX 24/1 900-8 / CX 40/500 902-4
CX 6/3 901-6 / TB 200LT 903-2
Foi desenvolvido para atender a classificação de serviço API
SM e ACEA A3/B4, que são as exigências mais recentes para
óleos lubrificantes para motores de ciclo Otto 4 tempos, a
gasolina, álcool hidratado ou GNV. É recomendado
principalmente para motores que operam em condições que
podem gerar elevadas temperaturas do óleo, como: as de altas
velocidades por longos períodos, serviços exclusivamente em
trafego urbano (para-e-anda), reboques de cargas ou em
condições de temperaturas ambiente extremamente baixas.
CASTROL MAGNATEC 10W30
CX 12/1 2321-3
· Atende aos requerimentos da especificação APISN:
uma das mais rigorosas do mundo.
· Combina as Moléculas Inteligentes com tecnologia
sintética para promover uma melhor proteção em
baixas e altas temperaturas.
· Recomendado para montadoras que solicitem um
produto 10W-30 API SN como Honda e Toyota.
· Recomendado para os modernos motores 4 tempos
de alto desempenho, turbinados ou de aspiração
natural de veículos à gasolina, álcool, GNV ou
bicombustível.
· Atende ou supera as especificações das principais
montadoras de veículos.
06
 SEMI SINTÉTICOS LINHA LEVE
SELÉNIA SYNTIUM 1000 10W40
CX 20/1 1010-3
SYNTIUM 1000 é um lubrificante semissintético,
com propriedades detergentes, dispersantes,,
antidesgaste e antiespumante, que fornecem
máxima proteção aos motores altamentee turbo
alimentados.1000 é especialmente formulado
com tecnologia desenvolvida para a Fórmula 1.
Garanteelevada performance do motor e a
máxima proteção em condições extremas de
operação.
FORMULA TECH 10W40
CX 12/1 1154-1
UNI FÓRMULA TECH é um óleo lubrificante semi
sintético multiviscoso de alta tecnologia para
motores 4 tempos aspirado, turbo com ou sem
injeção eletrônica a gasolina, álcool ou GNV. Foi
desenvolvido para atender ao nível de
desempenho API SL/CF, uma das mais
modernas e recentes especificações para óleo
de motor, podendo ainda substituir os óleos com
nível API obsoletos. Sua aditivação balanceada
protege o motor nas mais severas condições de
utilização, evitando o desgaste das peças e
aumentando a sua vida útil.
LUBRAX TECNO 10W40
CX 24/1 1602-1
CX 6/3 1603-9
CX 40/500 1604-7
TB 200LT 1968-2
Foi desenvolvido para atender a classificação de
serviço API SM e ACEA A3/B4, que são as
exigências mais recentes para óleos
lubrificantes para motores de ciclo Otto 4
tempos, a gasolina, álcool hidratado ou GNV.
É recomendado principalmente para motores
que operam em condições que podem gerar
elevadas temperaturas do óleo, como: as de
altas velocidades por longos períodos.
SELÉNIA K 15W40
1066-9 1066-9
TB 200LT 1058-8
Contem base mineral e sintética de altíssima
qualidade, com propriedades detergentes,
dispersantes, antioxidantes, antidesgaste e
antiespumante, fornecendo máxima proteção
aos motores altamente solicitados e turbo
alimentados. SELÈNIA K confere ótima
resistência às variações térmicas e melhor
estabilidade à oxidação, evita a formação de
borras e vernizes, e é compatível com os selos
de borracha.
SELÉNIA SYNTIUM 800 HM 15W50
CX 20/1 1827-9
SYNTIUM 800 HM 15W-50 é um lubrificante de
base sintética e mineral com propriedades,
dispersantes, antioxidantes, antidesgaste e
antiespumante, proporcionando
elevdaperformance aos motores com alta
quilometragem.800 HM 15W-50 confere ótima
resistência às variações térmicas e melhor
estabilidade àoxidação, evita a formação de
borras e vernizes.
FORMULA TECH 15W40
CX 12/1 1222-0
UNI FÓRMULA TECH é um óleo lubrificante semi
sintético multiviscoso de alta tecnologia para
motores 4 tempos aspirado, turbo com ou sem
injeção eletrônica a gasolina, álcool ou GNV. Foi
desenvolvido para atender ao nível de
desempenho API SL/CF, uma das mais
modernas e recentes especificações para óleo
de motor, podendo ainda substituir os óleos com
nível API obsoletos. Sua aditivação balanceada
protege o motor nas mais severas condições de
utilização, evitando o desgaste das peças e
aumentando a sua vida útil.
MOTORS SYNTEX SL 15W40
CX 12/1 1525-3
Lubrificante de base sintética para motores à
gasolina, etanol, GNV e Diesel leve. Proteção
superior, elevada estabilidade térmica, elevada
fluidez mesmo em baixas temperaturas e
menos consumo de óleo em condições
extremas .
SELÉNIA TOURING 10W30
CX 24/1 1067-7
Contem base mineral e sintética de altíssima
qualidade, com propriedades detergentes,
dispersantes, antioxidantes, antidesgaste e
antiespumante, fornecendo máxima proteção
aos motores altamente solicitados e turbo
alimentados. SELÈNIA TOURING confere ótima
resistência às variações térmicas e melhor
estabilidade à oxidação, evita a formação de
borras e vernizes, e é compatível com os selos
de borracha.
07
MINERAL LINHA LEVE
LUBRAX ESS SM 10W30
CX 24/1 695-5
CX 6/3 526-6
Óleo lubrificante mineral multiviscoso de elevado
desempenho para uso nos modernos motores a
gasolina, etanol, flex e GNV. Atende o nível de
desempenho API SM/CF e ILSAC GF-4. Pode ser
usado em substituição aos óleos com nível API SF,
SG, SH, SJ e SL. Disponível no grau SAE 10W-30.
LUBRAX ESSENCIAL SM possui baixa volatilidade
por ser formulado com básicos GII proporcionando
menor consumo de lubrificante e diminuindo a
necessidade de reposição de nível.
SELÉNIA VS + MAX 20W50
CX 24/1 111-2
TB 200LT 112-1
VS+MAX é um produto que oferece maior
proteção do que os lubrificantes minerais
convencionaisseu pacote de aditivos inibe a
formação de depósitos no pistão.+MAX foi
desenvolvido para resistir a degradação do
lubrificante ao longo do período de troca.
VS+MAX é adequado para motores muito
solicitados como o do tipo “stop-and-go”.
SELÉNIA VS MAX 15W40
CX 24/1 94-9
VS MAX é um lubrificante de base mineral com
propriedades anticorrosivas, antidesgaste
eantiespumante. Seus aditivos dispersantes e
detergentes possibilitam uma menor formação
dedepósitos no pistão. O poder antioxidante
deste lubrificante reduz a velocidade de
tendência doda viscosidade.MAX possui
aditivação especial que resiste às severidades
causadas a um lubrificante emaplicações tais
como fora de estrada e “stop and go”.
CASTROL GTX 20W50
CX 24/1 222-4
Lubrificante multiviscoso, com aditivos que
proporcionam proteção para motores a
gasolina, álcool, GNV e bicombustível.
APLICAÇÃO
Recomendado para a lubrificação de motores 4
tempos de alto desempenho, turbinados ou de
aspiração natural a gasolina, a álcool ou GNV,
garantindo o desempenho e a proteção contra o
desgaste nas condições adversas de operação
no dia-a-dia do trânsito das grandes cidades.
LUBRAX SJ 40
CX 24/1 1897-0 / CX 40/500 1896-1
CX 6/3 1898-8
Óleo lubrificante mineral multiviscoso de elevado
desempenho para uso nos modernos motores a
gasolina, etanol, flex e GNV, que atende aos níveis de
desempenho API SJ. Pode ser usado em substituição
aos óleos com nível API SF, SG e SH. Disponível no
grau SAE 40. LUBRAX ESSENCIAL SJ controla a
formação de borras e depósitos, mesmo a altas
temperaturas, reduzindo o desgaste e a corrosão das
partes lubrificadas. LUBRAX ESSENCIAL SJ possui
uma elevada resistência a oxidação e aditivação que
confere ao óleo uma elevada estabilidade térmica.
SELÉNIA VS DUAL 20W50
CX 24/1 188-1
VS DUAL é um lubrificante de base mineral com
propriedades anticorrosivas, antidesgaste
eantiespumante. Seus aditivos dispersantes e
detergentes possibilitam uma menor formação
dedepósitos no pistão. O poder antioxidante
deste lubrificante reduz a velocidade de
tendência doaumento da viscosidade.DUAL
possui aditivação especial que resiste às
severidades causadas a um lubrificante emções
tais como fora de estrada e “stop and go”.
SELÉNIA VS VISION 10W40
CX 24/1 189-9
VS VISION é um lubrificante de base mineral com
propriedades detergentes, dispersantes,
anticorrosivas, antidesgaste e antiespuma. Devido
às suas características especiais, éproduto
particularmente recomendado para uso em
condições severas. VISION garante limpeza e
proteção do motor em qualquer condição de uso.
Foi idealizado para às exigências dos motores de
alta potência, baixo volume de lubrificante e que
trabalham, conseqüência, em altas temperaturas.
Sua formulação avançada atende as especificações
de importantes montadoras.
CASTROL GTX 25W60 ALTA KM
CX 24/1 1481-8
Lubrificante especialmente desenvolvido para
utilização em motores a gasolina, álcool, GNV
ou bicombustível, convencionais e turbinados,
com mais de 100.000 quilômetros.
APLICAÇÃO
Recomendado para motores a gasolina, álcool,
GNV ou bicombustível, convencionais e
turbinados, com mais de 100.000 quilômetros.
08
 MINERAL LINHA LEVE
CASTROL GTX 15W40
CX 24/1 545-2
Lubrificante multiviscoso, com aditivos que
proporcionam proteção para motores a
gasolina, álcool, GNV e bicombustível.
APLICAÇÃO
Recomendado para a lubrificação de motores 4
tempos de alto desempenho, turbinados ou de
aspiração natural a gasolina, a álcool ou GNV,
garantindo o desempenho e a proteção contra o
desgaste nas condições adversas de operação
no dia-a-dia do trânsito das grandes cidades.
LUBRAX ESS SJ 20W50
CX 24/1 788-9 / CX 24/1 788-9
CX 6/3 255-1 / CX 6/3 255-11
Óleo lubrificante mineral multiviscoso de
elevado desempenho para uso nos modernos
motores a gasolina, etanol, flex e GNV, que
atende aos níveis de desempenho API SJ. Pode
ser usado em substituição aos óleos com nível
API SF, SG e SH. Disponível no grau SAE 40 E
20W-50LUBRAX ESSENCIAL SJ controla a
formação de borras e depósitos, mesmo a altas
temperaturas, reduzindo o desgaste e a
corrosão das partes lubrificadas.
LUBRAX ESS ALTA RODAGEM 25W50
CX 24/1 127-9 / CX 40/500 128-7
CX 6/3 129-5
Óleo lubrificante mineral multiviscoso de elevado
desempenho para uso em motores a gasolina,
etanol, flex e GNV, com mais de 100.000 km de
uso, inclusive os utilizados continuamente.
Supera as exigências da classificação API SL/CF.
Pode ser usado em substituição aos óleos com
nível API SJ e SF. Disponível no grau SAE
25W/50.LUBRAX ESSENCIAL ALTA RODAGEM
previne a formação de depósitos, mesmo a altas
temperaturas, reduzindo o desgaste e a corrosão
das partes lubrificadas.
IPIRANGA F1 MASTER 20W50
CX 24/1 553-3
Lubrificante mineral multiviscoso SAE 25W50
para motores quatros tempos movidos a
gasolina, etanol, gás natural e flex de veículos
nacionais ou importados multiválvulas de
injeção eletrônica e anteriores. Com exclusiva
tecnologia Nano ARMORTM capaz de criar uma
ARMADURA de proteção extra para desempenho
otimizado e longa vida do seu veículo.
Sua formulação foi desenvolvida com óleos
básicos minerais e modernos aditivos o que o faz
ideal para a lubrificação dos motores dos carros.
LUBRAX ESS SL 15W40
CX 24/1 655-6 / CX 40/500 1026-0
CX 6/3 918-1 / TB 200LT 887-7
Óleo lubrificante mineral multiviscoso de elevado
desempenho para uso nos modernos motores a
gasolina, etanol, flex e GNV.
Aprovado no nível de desempenho API SL/CF. Pode
ser usado em substituição aos óleos com nível API
SF, SG, SH e SJ. Disponível no grau SAE 15W/40.
LUBRAX ESSENCIAL SL oferece uma maior proteção
contra a formação de borras e depósitos, mesmo a
altas temperaturas, reduzindo o desgaste e a
corrosão das partes lubrificadas.
09
MOTORES 4 TEMPOS—MOTOCICLETAS
LUBRAX ESS 4T 20W50
CX 24/1 252-6
TB 200LT 611-4
Óleo lubrificante multiviscoso mineral para uso
em motores quatro tempos de altarotação de
motocicletas, conforme especificações API SL e
JASO MA. Disponível nograu SAE
20W/50.LUBRAX ESSENCIAL 4T controla a
formação de depósitos no motor e reduz o
desgaste e a ferrugem das partes lubrificadas.
Sua aditivação lhe garante máxima proteção do
motor e transmissão nas mais críticas condições
de uso.
LUBRAX TECNO MOTO 10W40 4T
CX 24/1 930-0
Óleo lubrificante multiviscoso semissintético
para uso em motores quatro tempos de
motocicletas de altas cilindradas, que exijam
lubrificantes com nível de desempenho API SL e
JASO MA2. Disponível no grau SAE 10W/40
LUBRAX TECNO MOTO controla a formação de
depósitos no motor e reduz o desgaste e a
ferrugem das partes lubrificadas. Sua aditivação
lhe garante máxima proteção do motor e
transmissão nas mais críticas condições de uso.
Maiores informações consultar boletim técnico.
MOBIL SUPER MOTO 4T 20W50
CX 24/1 62-1
Mobil Super Moto 4T 20W-50 é um óleo de alta
performance para motores 4T de motocicletas,
primeiramente indicado para todos os tipos de
motocicletas de 4 tempos, desde que
respeitadas as recomendações dos fabricantes.
Mobil Super Moto 4T 20W-50 combina óleos
minerais altamente refinados e de qualidade e
um avançado sistema de aditivos para
proporcionar ótima limpeza do motor.
LUBRAX INDICC 10W30 4T
CX 24/1 554-1
Óleo lubrificante multiviscoso semissintético
para uso em motores quatro tempos de alta
rotação de motocicletas, que exijam
lubrificantes com nível de desempenho API SL e
JASO MA. Disponível no grau SAE 10W-30. A
TITANIUM TECHNOLOGY proporciona a redução
do atrito, garantindo a máxima proteção do
motor e transmissão nas mais críticas
condições de uso. Essa tecnologia foi testada e
aprovada para proporcionar um ótimo
desempenho do sistema de embreagem.
SELÉNIA EXPERT 20W50 4T
CX 24/1 213-5 / TB 200LT 1403-6
SELÈNIA EXPERT 4T é um lubrificante de base
mineral, recomendado para lubrificação de
motores de alta rotação de motocicletas 4
tempos. É especialmente desenvolvido para
suportar as condições adversas destes tipos de
motores e também lubrificar o sistema de
transmissão e embreagem. SELÈNIA EXPERT 4T
possui propriedades detergentes, dispersantes,
anticorrosivas e antidesgaste. SELÈNIA EXPERT
4T também possui excelente estabilidade ao
cisalhamento, mantendo sua viscosidade mesmo
em elevadas temperaturas de trabalho e
utilização em serviço severo.
LUBRIMOTORS 4T 20W50
CX 24/1 1530-0
Lubrificante multiviscoso SAE 20W50
desenvolvido para motores 4 tempos à gasolina
de alta rotação das motocicletas, sua fórmula
atende a categoria API SL e ação JASO MA(Japa
Automobile Standars Organization) Protege o
seu motor,a transmissão e a embreagem
mesmo sob as mais severas condições de
operação com altas variações de R.P.M e
temperaturas.
10
 MOTORES 2 TEMPOS — NÁUTICA
LUBRAX ESS 2T
CX 40/500 27-2
CX 80/200 28-1
Óleo lubrificante mineral para uso em motores dois
tempos a gasolina refrigerados a ar, que exijam
lubrificantes com nível de desempenho API TC.
Disponível no grau SAE30.LUBRAX ESSENCIAL 2T
controla a formação de depósitos e reduz o desgaste
e a corrosão das partes lubrificadas. LUBRAX
ESSENCIAL 2T contém um corante vermelho que
tem a função exclusiva de identificar sua presença
em misturas com a gasolina, devendo ser misturado
ao combustível nas proporções recomendadas
pelos fabricantes dos equipamentos.
LUBRAX NAUTICA GAS.2T TCW3
CX 40/500 52-3
Óleo lubrificante com componente sintético para
motores de popa de dois tempos a gasolina
refrigerados a água, que exijam lubrificantes
que atendam aos requisitos da nova
especificação NMMA TC-W3.LUBRAX NÁUTICA
GASOLINA 2T proporciona uma excelente
limpeza do motor, pois sua aditivação controla a
formação de depósitos nos pistões além de
reduzir o desgaste e a corrosão das partes
lubrificadas. O produto possui um baixo teor de
cinzas reduzindo problemas de pré-ignição e de
falhas nas velas.
CASTROL STHIL 8017 2T
CX 24/1 238-1
Syntium 3000 é um lubrificante sintético
específico para os mais modernos motores a
gasolina, diesel, GNV ou flex, de qualquer marca
e montadora. É recomendado principalmente
para motores que operam em condições
extremas de serviço como por exemplo, altas
velocidades por longos períodos, tráfego
urbano. intenso, ou em baixas temperaturas
ambiente.
LUBRAX ESS 2T FC
CX 40/500 944-0
CX 80/200 945-8
Óleo lubrificante semissintético para uso em
motores dois tempos a gasolina que exijam
lubrificantes com nível de desempenho API TC e
JASO FC. LUBRAX ESSENCIAL 2T FC garante baixa
emissão de fumaça e possui baixo teor de cinzas e
resíduo de carbono, reduzindo os depósitos nos
anéis, nas velas e na câmara de combustão. Sua
aditivação evita a ocorrência de problemas de
pré-ignição, aprisionamento de anéis, riscamento
de camisas e perda de potência do motor.
LUBRI MOTORS 2T
CX 40/200 1529-6
Lubrificante de alto desempenho para motores 2
tempos a gasolina. Recomendado para
motocicletas, ciclo motores, scooters,
motoserras, motores de popa e estacionários.
CASTROL 2T
CX 40/500 145-7
CX 48/200 155-4
A experiência acumulada pela Petronas nos
circuitos de F1 e nos eventos de automobilismo
e competições mais importantes permitiu o
desenvolvimento de Syntium: a gama de
lubrificantes oi-tech, capazes de atender as
necessidades dos motores de nova geração .
10
MOTORES A DIESEL SINTÉTICO
LUBRAX AVANTE 10W40
CX 24/1 1563-6
CX 6/3 1986-1
BD 20L 1561-0
TB 200LT 2016-8
Óleo lubrificante multiviscoso sintético de alto
desempenho para uso nos motores diesel turbinados
que operem em condições de elevada severidade,
exigindo lubrificante com o nível de desempenho ACEA
E7/E4-08, API CI-4 e MERCEDES BENZ página
228.3(Brasil), 228.5 (Internacional). Disponível no grau
SAE 10W/40. LUBRAX AVANTE controla a formação de
depósitos no motor e nos filtros reduzindo o desgaste
e a corrosão das partes lubrificadas.
URANIA MAXIMO 5W30
BD 20LT 1828-7
URANIA MÁXIMO é um lubrificante 100%
sintético, multiviscoso, com propriedades
detergentes,, antidesgaste e antiespumante,
além de excelente resistência à oxidação,
fornecendoáxima proteção aos motores
altamente solicitados. Possui fórmula inovadora
visando redução dode combustível, menor
desgaste das partes móveis do motor, além de
prolongar a vida útilmédia do catalisador. Sua
utilização varia desde clientes finais até grandes
frotistas, que buscammenores custos com
manutenção e combustível.
SELÉNIA WR PE 5W30
CX 8/3 1694-2
Lubrificante totalmente sintético indicado para
veículos Fiat Ducato com sistema de pós-
tratamento tipo EGR ( Recirculação dos Gases de
Exaustão). DESCRIÇÃO E APLICAÇÃO SÈLENIA WR
PURE ENERGY é um novo conceito de lubrificante
totalmente sintético que tem como objetivo
satisfazer às necessidades dos motores diesel
modernos, combinando características que lhe
proporciona respeito ao meio ambiente devido ao
baixo teor de cinzas aliado a economia de
combustível e eficiente proteção dos motores
diesel.
CASTROL EDGE 5W30 SINTÉTICO
CX 12/1 2324-8
Castrol desenvolveu o EDGE 5W-30 em
cooperação com o Grupo Volkswagen.Este óleo
estabelece novos padrões na indústria em relação
à limpeza do motor, reduzindo assim as emissões
nocivas e danos ao meio ambiente.
URANIA K 10W40
BD 20L 1724-8
TB 200LT 1615-2
URANIA K é um lubrificante 100% sintético,
multiviscoso de alta performance, recomendado
para motores diesel de serviço pesado e operando
em condições de alta severidade. URANIA K
responde de modo inovativo às solicitações dos
construtores de motores diesel e grandes
frotistas de equipamentos pesados, garantindo
uma redução de paradas de manutenção e
elevando o intervalo de troca ao máximo previsto
pelos fabricantes de equipamentos, inclusive,
equipamentos de última geração.
URANIA FE 5W30
BD 20LT 1693-4
URANIA FE foi desenvolvido pela Petronas
Lubricants em parceria com a Iveco, para
superar os mais altos padrões tecnológicos do
mercado, combinando extensão nos intervalos
de troca, proteção superior ao motor e
excepcionais características de economia de
combustível. URANIA FE supera todas as
necessidades das tecnologias presentes nos
veículos das gerações mais recentes,
contribuindo ativamente para o desempenho
econômico dos usuários.
URANIA DAILY 5W30
CX 6/4 1691-8 / BD 20LT 1967-4
Lubrificante original Iveco, multiviscoso, 100%
sintético para motores do ciclo dieselÇÃO E
APLICAÇÃOURANIA DAILY foi desenvolvido após
longos testes especialmente para os motores
de ultimageração. Atende a classificação de
serviço ACEA A3 / B4, que são as exigências
mais recentes paralubrificantes aplicados em
motores de ciclo 4 tempos.URANIA DAILY possui
formula inovadora contribuindo para redução de
consumo de combustível, proporciona maior
proteção antidesgaste e prolonga a vida média
do catalisador.
12
 MOTORES A DIESEL MINERAL
LUBRAX ADVENTO 15W40
BD 20L 353-1
Óleo lubrificante mineral multiviscoso de alto
desempenho para uso em motores a diesel
turbinados de baixas emissões, que operem em
condições severas, exigindo lubrificantes com o
nível de desempenho API CJ-4/SM, ACEA E7-08,
E9-08 e MERCEDES BENZ 228.31. Pode ser
usado em substituição aos óleos com nível API
CF-4, CG-4, CH-4 e CI-4. Disponível no grau SAE
15W-40.
LUBRAX EXTRA TURBO 15W40
BD 20L 272-1 / CX 24/1 273-9
CX 6/3 227-5 / TB 200LT 271-2
Óleo lubrificante mineral multiviscoso para uso
em motores diesel de alta potência,
superalimentados ou turboalimentados, que
operem em condições severas, exigindo
lubrificantes com o nível de desempenho API
CG-4/SJ e ACEA E2-96/B2-98/B3-98/B4-02.
Disponível no grau SAE 15W/40.LUBRAX EXTRA
TURBO controla a formação de depósitos no
motor e nos filtros e reduz o desgaste e a
corrosão das partes lubrificadas. Sua aditivação
lhe garante ainda baixa oxidação.
LUBRAX VIGOROS 25W60
BD 20LT 1133-9
CX 6/3 1131-2
Óleo lubrificante mineral multiviscoso,
especialmente formulado para uso em motores
a diesel de veículos com alta quilometragem ou
de uso diário intenso. Atende as exigências da
classificação API CH-4, proporcionando maior
proteção ao motor. Possui em sua composição
um agente condicionador de retentores que
ajuda a prevenir vazamentos internos e externos
e o consumo excessivo de óleo. Pode ser usado
em substituição aos óleos de nível de
desempenho API CF.
MOBIL DELVAC MX 15W40
BD 20LT 58-2
O Mobil Delvac MX 15W-40 é um óleo de
desempenho elevado, proporcionando
excelente lubrificação para os motores diesel
atuais e promovendo maior vida útil do motor.
Sendo assim, este produto atende ou supera
as especificações de dos principais
fabricantes de motores europeus e
americanos. Seu alto desempenho tem sido
comprovado em campo, em ampla variedade
de setores, aplicações e frotas mistas.
LUBRAX TOP TURBO 15W40
BD 20L 1128-2 / CX 24/1 248-8
CX 6/3 228-3 / TB 200LT 258-5
Óleo lubrificante mineral multiviscoso para uso
em motores a diesel turbinados, que operem em
condições severas, exigindo lubrificantes com o
nível de desempenho API CI-4/SL, ACEA E7-04 e
MERCEDES BENZ 228.3. Pode ser usado em
substituição aos óleos com nível API CF-4, CG-4
e CH-4. Disponível no grau SAE 15W/40.
LUBRAX TOP TURBO controla a formação de
depósitos no motor e nos filtros e reduz o
desgaste e a corrosão das partes lubrificadas.
LUBRAX TURBO CG-4 20W40
BD 20LT 1903-8
CX 24/1 1901-1
CX 6/3 1902-0
Óleo lubrificante mineral multiviscoso,
especialmente formulado para uso em
motoresa diesel . Atende asexigências da
classificação API CG-4, proporcionando maior
proteção ao motor.ser usado emção aos óleos
de nível de desempenho API CF.
URANIA TURBO LD 15W40
CX 24/1 1416-8 / BD 20LT 315-8
CX6/4 315-8 / TB 200LT 1376-5
Lubrificante multiviscoso para motores diesel
turboalimentados, com ou sem injeção eletrônica ou
naturalmente aspirados.URANIA TURBO LD é um
lubrificante composto de óleos básicos minerais
altamente refinados, multiviscoso de alta
performance, recomendado para motores diesel que
operam em condições severas.URANIA TURBO LD
atende os requisitos da classificação API CI-4 sendo
recomendado para motores de caminhões, ônibus,
equipamentos de construção, mineração e agrícolas
além de motores marítimos de alta velocidade.
MOBIL DELVAC VIDA LONGA 15W40
BD 20LT 828-1
Mobil Delvac Super 1400 15W-40 é um óleo
para motores diesel de alto desempenho que
fornece proteção comprovada à operação
desses motores tanto em condições de
serviço exigentes em rodovias como fora
delas. Mobil Delvac Super 1400 15W-40 é
recomendado pela ExxonMobil para uso em
diversas aplicações pesadas e nos mais
variados ambientes operacionais como os
encontrados nos setores de transporte
rodoviário.
13
MOTORES A DIESEL MINERAL
SHELL RIMULA R3X 15W40
BD 20L 22-1
Shell Rimula R3 X é um lubrificante de alta
performance com proteção energizada,
formulado com tecnologia especialmente
desenvolvida para proteger o motor nas
diversas condições de uso. Essa tecnologia
única, proporciona tripla ação : baixo
desgaste para maior vida útil do motor;
minimiza formação de depósitos para manter
a performance do motor e resiste a
degradação por calor. Apropriado para a
maioria dos motores turbo ou aspirados em
trabalho pesado, incluindo off-road.
URSA PREMIUM TDX 15W40
BD 20L 725-1
Ursa Premium TDX SAE 15W-40 é um óleo
multiviscoso para motores diesel de
altíssima performance (super high
performance diesel engine oil - SHPD)
especialmente desenvolvido para uso em
motores diesel turbo alimentados operando
com intervalos de troca estendidos,
inclusive em motores equipados com
sistema de recirculação de gases de escape
(EGR).
URSA LA3 CG-4 15W40
BD 20LT 304-2
Ursa LA-3 SAE 15W-40 API CG-4 é um óleo
lubrificante mineral multiviscoso para
motores diesel operando em todas as
condições de serviço. Ursa LA-3 SAE 15W-40
API CG-4 é recomendado para motores a
diesel de quatro tempos, naturalmente
aspirados, operando em quaisquer condições
de serviço.
SHELL RIMULA RT4X 15W40
BD 20L 29-9
Shell Rimula RT4 é um lubrificante de proteção
energizada, formulado com uma exclusiva
combinação de aditivos de alta performance,
que se adaptam e protegem o motor nas
condições mais severas de uso
experimentadas pelos motores modernos.
Shell Rimula RT4 possui aditivos extra ativos
que controlam e capturam as partículas de
sujeira que se formam nos motores de alta
performance, proporcionando excelente
controle da fuligem e do aumento da
viscosidade. Para uso em frotas com
diferentes equipamentos e motores.
URSA SUPER TD 15W40
BD 20LT 315-8 / CX 24/1 1901-1
CX 6/3 1902-0
Ursa Super TD SAE 15W40 é um óleo
multiviscoso de qualidade superior para uso
em motores diesel operando em todas as
condições de serviço. É aprovado por
diversos fabricantes de motor. APLICAÇÕES
Ursa Super TD SAE 15W-40 é recomendado
para motores diesel de quatro tempos,
naturalmente aspirados, sobrealimentados
ou turboalimentados de veículos de
transporte operando em quaisquer condições
de serviço.
CASTROL GTX 15W40 DIESEL
CX 24/1 2323-0
Especialmente formulado para ajudar a
estender a vida do motor a diesel.
APLICAÇÃO
L u b r i fi c a n t e m i n e ra l m u l t i v i s c o s o ,
recomendado para a lubrificação de motores
a diesel intercooler, turbinados.
14
ENGRENAGEM, TRANSMISSÃO E CAIXA
LUBRAX ATF TA
BD 20LT 13-2 / CX 24/1 14-1
CX 40/500 15-9 / TB 200LT 16-7
Óleo hidráulico tipo ATF para transmissões
automáticas, atendendo à especificação GM Tipo
A Sufixo A (TASA). LUBRAX ATF TA evita o
desgaste e a corrosão das partes lubrificadas, e
sua aditivação lhe garante ainda baixa oxidação.
LUBRAX ATF TA possui ainda corante vermelho
para evitar seu uso indevido e identificar
vazamentos. LUBRAX ATF TA é recomendado
para lubrificação de transmissões automáticas,
sistemas hidráulicos e redutores.
LUBRAX GL-5 80W90
BD 20 LT 1410-9
CX 24/1 1409-5
Óleo lubrificante para engrenagens hipóides que
exijam lubrificantes com nível de desempenho
API GL-5. Disponível nos graus SAE 80W90, 90,
85W140, 140 e 250. LUBRAX GL 5 evita o
desgaste e a corrosão das partes lubrificadas.
LUBRAX GL 5 é especialmente recomendado
para uso em caixas de engrenagens hipóides de
eixos traseiros, caixas de mudança e caixas de
engrenagens hipóides em geral.
LUBRAX GL-5 90
BD 20LT 1348-0
CX 24/1 1347-1
TB 200LT 1349-8
Óleo lubrificante para engrenagens hipóides que
exijam lubrificantes com nível de desempenho
API GL-5. Disponível nos graus SAE 80W90, 90,
85W140, 140 e 250. LUBRAX GL 5 evita o
desgaste e a corrosão das partes lubrificadas.
LUBRAX GL 5 é especialmente recomendado
para uso em caixas de engrenagens hipóides de
eixos traseiros, caixas de mudança e caixas de
engrenagens hipóides em geral.
LUBRAX GL-5 LS 80W90
BD 20LT 1234-3
Óleo lubrificante para engrenagens hipóides
integrantes de eixos diferenciais autoblocantes
que exijam lubrificantes com nível de
desempenho API GL-5 e aditivação suplementar
específica. Disponível nos Graus de Viscosidade
SAE 80W90, 90, e 85W140. LUBRAX GL5 LS evita
o desgaste e a corrosão das partes lubrificadas;
LUBRAX GL5 LS é especialmente recomendado
para uso em engrenagens hipóides de eixos
diferenciais autoblocantes (com características
de “Limited Silp”) que equipam determinados
veículos “Off Road”, E utilitários.
LUBRAX ATF TDX
BD 20LT 17-5
CX 40/500 18-3
Óleo hidráulico tipo ATF para transmissões
automáticas aprovado de acordo com as
especificações GM DEXRON® III-G e Allison C-4
e Ford MERCONÒ. LUBRAX ATF TDX controla o
desgaste e a corrosão das partes lubrificadas, e
sua aditivação lhe garante ainda baixa oxidação
e baixa formação de espuma. LUBRAX ATF TDX
possui ainda corante vermelho para evitar seu
uso indevido e identificar vazamentos.
LUBRAX GL-5 85W140
BD 20LT 1412-5
CX 24/1 543-6
TB 200LT 1358-7
Óleo lubrificante para engrenagens hipóides que
exijam lubrificantes com nível de desempenho
API GL-5. Disponível nos graus SAE 80W90, 90,
85W140, 140 e 250. LUBRAX GL 5 evita o
desgaste e a corrosão das partes lubrificadas.
LUBRAX GL 5 é especialmente recomendado
para uso em caixas de engrenagens hipóides de
eixos traseiros, caixas de mudança e caixas de
engrenagens hipóides em geral.
LUBRAX GL-5 140
BD 20LT 1351-0
TB 200LT 1352-8
Óleo lubrificante para engrenagens hipóides que
exijam lubrificantes com nível de desempenho
API GL-5. Disponível nos graus SAE 80W90, 90,
85W140, 140 e 250. LUBRAX GL 5 evita o
desgaste e a corrosão das partes lubrificadas.
LUBRAX GL 5 é especialmente recomendado
para uso em caixas de engrenagens hipóides de
eixos traseiros, caixas de mudança e caixas de
engrenagens hipóides em geral.
LUBRAX GL-5 LS 85W140
BD 20LT 1486-9
Óleo lubrificante para engrenagens hipóides
integrantes de eixos diferenciais autoblocantes
que exijam lubrificantes com nível de
desempenho API GL-5 e aditivação suplementar
específica. Disponível nos Graus de Viscosidade
SAE 80W90, 90, e 85W140. LUBRAX GL5 LS evita
o desgaste e a corrosão das partes lubrificadas;
LUBRAX GL5 LS é especialmente recomendado
para uso em engrenagens hipóides de eixos
diferenciais autoblocantes (com características
de “Limited Silp”) que equipam determinados
veículos “Off Road”, E utilitários.
15
ENGRENAGEM, TRANSMISSÃO E CAIXA
LUBRAX TRM 40
BD 20LT 1904-6
Óleo lubrificante mineral monoviscoso para uso
em transmissões de veículos comerciais.
Disponível nos graus SAE 40 e SAE 50. LUBRAX
TRM controla a formação de depósitos e reduz o
desgaste e a corrosão das partes lubrificadas.
LUBRAX TRM 40 é recomendado para sistemas
de transmissão de caminhões, ônibus da
Mercedes Benz, sendo aprovado de acordo com
os requisitos da norma MB 235.12 .G85-6.
LUBRAX TRM-5 140
BD 20 LT 283-6
CX 24/1 284-4
Óleo para engrenagens hipóides que exijam
lubrificantes com nível de desempenho API GL-
5.Disponível nos graus SAE 90, 85W/140 e
140.LUBRAX TRM 5 evita o desgaste e a
corrosão das partes lubrificadas. LUBRAX TRM 5
é especialmente recomendado para uso em
caixas de engrenagens hipóides de eixos
traseiros, caixas de mudança e caixas de
engrenagens hipóides em geral.
LUBRAX TRM-5 90
BD 20LT 280-1
CX 24/1 281-0
TB 200LT 279-8
Óleo para engrenagens hipóides que exijam
lubrificantes com nível de desempenho API GL-
5.Disponível nos graus SAE 90, 85W/140 e
140.LUBRAX TRM 5 evita o desgaste e a
corrosão das partes lubrificadas. LUBRAX TRM 5
é especialmente recomendado para uso em
caixas de engrenagens hipóides de eixos
traseiros, caixas de mudança e caixas de
engrenagens hipóides em geral.
LUBRAX TRM-5 HD 40
BD 20LT 696-3
Óleo mineral para sistemas de engrenagens
hipóides que exijam lubrificantes com níveis de
desempenho enquadrados em requisitos de
Normas do fabricante ZF de sistemas de
transmissão tanto automotiva (que equipam
vans, ônibus e caminhões) quanto
deembarcações (caixas de reversão).
Disponível nos Graus de Viscosidade SAE 30 e
40. LUBRAX TRM 5 HD evita o desgaste e a
corrosão das partes lubrificadas.
LUBRAX TRM 50
BD 20LT 2002-8
Óleo lubrificante mineral monoviscoso para uso
em transmissões de veículos comerciais.
Disponível nos graus SAE 40 e SAE 50. LUBRAX
TRM controla a formação de depósitos e reduz o
desgaste e a corrosão das partes lubrificadas.
LUBRAX TRM 40 é recomendado para sistemas
de transmissão de caminhões, ônibus da
Mercedes Benz, sendo aprovado de acordo com
os requisitos da norma MB 235.12 . G85-6.
LUBRAX TRM-5 85W140
BD 20LT 585-1
Óleo para engrenagens hipóides que exijam
lubrificantes com nível de desempenho API GL-
5.Disponível nos graus SAE 90, 85W/140 e
140.LUBRAX TRM 5 evita o desgaste e a
corrosão das partes lubrificadas. LUBRAX TRM 5
é especialmente recomendado para uso em
caixas de engrenagens hipóides de eixos
traseiros, caixas de mudança e caixas de
engrenagens hipóides em geral.
LUBRAX TRM-5 HD 30
BD 20LT 698-0
Óleo mineral para sistemas de engrenagens
hipóides que exijam lubrificantes com níveis de
desempenho enquadrados em requisitos de
Normas do fabricante ZF de sistemas de
transmissão tanto automotiva (que equipam
vans, ônibus e caminhões) quanto
deembarcações (caixas de reversão).
Disponível nos Graus de Viscosidade SAE 30 e
40. LUBRAX TRM 5 HD evita o desgaste e a
corrosão das partes lubrificadas.
LUBRAX TRM-4 90
BD 20LT 612-2 / CX 24/1 1001-4
Óleo para engrenagens hipóides que exijam
lubrificante com nível de desempenho API GL-4.
Disponível nos graus SAE 80W e 90.LUBRAX
TRM-4 evita o desgaste e a corrosão das partes
lubrificadas.LUBRAX TRM-4 grau SAE 80W é
especialmente recomendado para o uso na
transmissão dos automóveis Voyage, Parati,
Santana, Gol, Saveiro, Logus, Apollo e Pointer
refrigerados a água e veículos da linha Pálio.O
grau SAE 80W é aprovado pela Mercedes Benz
Classe 235.1 para uso nas caixas de mudanças de
seus veículos comerciais.
16
ENGRENAGEM, TRANSMISSÃO E CAIXA
LUBRAX TRM –4 80W
BD 20LT 289-5
CX 24/1 931-8
TB 200LT 166-0
Óleo para engrenagens hipóides que exijam
lubrificante com nível de desempenho API GL-4.
Disponível nos graus SAE 80W e 90.LUBRAX
TRM-4 evita o desgaste e a corrosão das partes
lubrificadas.LUBRAX TRM-4 grau SAE 90W é
especialmente recomendado para o uso na
transmissão dos automóveis Voyage, Parati,
Santana, Gol, Saveiro, Logus, Apollo e Pointer
refrigerados a água e veículos da linha Pálio.
TUTELA GI/M ATF
BD 20 LT 831-1
CX 24/1 1043-0
TUTELA GI/M é um óleo de base mineral com
características que lhe proporciona baixo ponto
de fluidez, viscosidade para uma ampla faixa de
temperatura de trabalho, estabilidade à
oxidação, e propriedades detergentes-
dispersantes, antidesgaste, anticorrosivas,
antiferrugem e antiespumante. TUTELA GI/M é
um óleo especial de múltipla aplicação, para uso
em transmissões automáticas, caixa de
engrenagens manuais e unidades de forças .
TUTELA ZC SYNT 75W90
CX 24/1 146-5
TUTELA ZC 75W 80 Synth é um lubrificante de
base semi-sintética contendo aditivos EP
(extrema pressão), multiviscoso, formulado
para engrenagens hipóides e outros tipos de
engrenagens com altas solicitações de carga.
TUTELA ZC 75W 80 Synth é adequado também
para uso em caixas de câmbio, diferenciais,
transmissão finais e redutoras. TUTELA ZC 75W
80 Synth devido sua base semi-sintética, é um
lubrificante que supera as maiores exigências
do mercado no tocante a lubricidade.
MOTORS GEAR GL-4 90
BD 20LT 1510-5
CX 24/1 1512-1
CX 4/5 1513-0
Aplicação:
Transmissões mecãnicas–cãmbio e diferencial.
Nível de desempenho: api gl–4 – sae 140
TUTELA CS SPEED
CX 12/1 1699-3
Formulação special, foi desenvolvido
especificamente para o funcionamento ideal,
em todas as condições climáticas, das caixas de
velocidades Selespeed. Aditivação particular
aumenta as características de extrema fluidez a
frio, maior proteção para o calor e alto estresse
térmico. A utilização de determinados aditivos
detergentes e dispersantes permite-lhe manter
a limpeza dos órgãos sofisticadas do sistema
hidráulico.
TUTELA GI/MV ATF
CX 24/1 1609-8
TUTELA GI/MV é um lubrificante 100% sintético
que possui excelente desempenho a baixas
temperaturas, viscosidade altamente estável
com a variação de temperatura durante seu
funcionamento, excelente proteção contra o
desgaste proporcionando maior durabilidade,
suavidade durante as mudanças de marcha,
elevado controle contra a oxidação e especial
propriedade antiespuma.
MOTORS GEAR GL-4 140
BD 20LT 1507-5
CX 24/01 1508-3
CX 4/5 1509-1
Aplicação:
Transmissões mecãnicas–cãmbio e diferencial.
Nível de desempenho: api gl–4 – sae 140
TEXACO MULTIGEAR LS 85W140
CX 24/1 1554-7
Multigear LS SAE 85W-140 é um de óleo
lubrificante formulado com básicos minerais e
aditivos de extrema pressão e modificadores de
atrito específicos para lubrificação de
diferenciais autoblocantes (também conhecidos
como “limited slip”, de tração positiva,
antiderrapantes, entre outras denominações).
17
HIDRÁULICOS
LUBRAX HYDRA 32
BD 20LT 1011-1
Óleo para sistema hidráulicos que operem em
condições severas de pressão e temperatura.
Disponível nos graus ISO , 46, 68, 100, 150 e 220.
LUBRAX HYDRA evita o desgaste e a corrosão
das partes lubrificadas. É formulado com óleos
básicos parafínicos e sua aditivação especial lhe
proporciona elevada estabilidade à oxidação,
proteção antidesgaste e resistência à formação
de espuma. LUBRAX HYDRA é especialmente
recomendado para uso em sistemas hidráulicos.
LUBRAX HYDRA 68
BD 20 LT 1013-8
CX 6/3 1014-6
TB 200LT 1015-4
Óleo para sistema hidráulicos que operem em
condições severas de pressão e temperatura.
Disponível nos graus ISO , 46, 68, 100, 150 e 220.
LUBRAX HYDRA evita o desgaste e a corrosão
das partes lubrificadas. É formulado com óleos
básicos parafínicos e sua aditivação especial lhe
proporciona elevada estabilidade à oxidação,
proteção antidesgaste e resistência à formação
de espuma. LUBRAX HYDRA é especialmente
recomendado para uso em sistemas hidráulicos.
LUBRAX HYDRA XP 32
BD 20LT 699-8
TB 200LT 995-4
Óleo para sistema hidráulicos que operem em
condições severas de pressão e temperatura.
Disponível nos graus ISO , 46, 68, 100, 150 e 220.
LUBRAX HYDRA XP evita o desgaste e a corrosão
das partes lubrificadas. É formulado com óleos
básicos parafínicos e sua aditivação especial lhe
proporciona elevada estabilidade à oxidação,
proteção antidesgaste e resistência à formação
de espuma. LUBRAX HYDRA XP é
especialmente recomendado para uso em
sistemas hidráulicos.
LUBRAX HYDRA XP 68
BD 20LT 121-0 / CX 6/3 122-8
TB 200LT 123-6
Óleo para sistema hidráulicos que operem em
condições severas de pressão e temperatura.
Disponível nos graus ISO , 46, 68, 100, 150 e 220.
LUBRAX HYDRA XP evita o desgaste e a corrosão
das partes lubrificadas. É formulado com óleos
básicos parafínicos e sua aditivação especial lhe
proporciona elevada estabilidade à oxidação,
proteção antidesgaste e resistência à formação
de espuma. LUBRAX HYDRA XP é
especialmente recomendado para uso em
sistemas hidráulicos.
LUBRAX HYDRA 46
BD 20LT 1041-3
Óleo para sistema hidráulicos que operem em
condições severas de pressão e temperatura.
Disponível nos graus ISO , 46, 68, 100, 150 e 220.
LUBRAX HYDRA evita o desgaste e a corrosão
das partes lubrificadas. É formulado com óleos
básicos parafínicos e sua aditivação especial lhe
proporciona elevada estabilidade à oxidação,
proteção antidesgaste e resistência à formação
de espuma. LUBRAX HYDRA é especialmente
r e c o m e n d a d o p a ra u s o e m s i s t e m a s
hidráulicos.
LUBRAX HYDRA 100
BD 20LT 113-9
Óleo para sistema hidráulicos que operem em
condições severas de pressão e temperatura.
Disponível nos graus ISO , 46, 68, 100, 150 e 220.
LUBRAX HYDRA evita o desgaste e a corrosão
das partes lubrificadas. É formulado com óleos
básicos parafínicos e sua aditivação especial lhe
proporciona elevada estabilidade à oxidação,
proteção antidesgaste e resistência à formação
de espuma. LUBRAX HYDRA é especialmente
r e c o m e n d a d o p a ra u s o e m s i s t e m a s
hidráulicos.
LUBRAX HYDRA XP 46
BD 20LT 616-5
TB 200LT 1004-9
Óleo para sistema hidráulicos que operem em
condições severas de pressão e temperatura.
Disponível nos graus ISO , 46, 68, 100, 150 e 220.
LUBRAX HYDRA XP evita o desgaste e a corrosão
das partes lubrificadas. É formulado com óleos
básicos parafínicos e sua aditivação especial lhe
proporciona elevada estabilidade à oxidação,
proteção antidesgaste e resistência à formação
de espuma. LUBRAX HYDRA XP é
especialmente recomendado para uso em
sistemas hidráulicos.
LUBRAX HYDRA XP 100
BD 20LT 513-4
Óleo para sistema hidráulicos que operem em
condições severas de pressão e temperatura.
Disponível nos graus ISO , 46, 68, 100, 150 e 220.
LUBRAX HYDRA XP evita o desgaste e a corrosão
das partes lubrificadas. É formulado com óleos
básicos parafínicos e sua aditivação especial lhe
proporciona elevada estabilidade à oxidação,
proteção antidesgaste e resistência à formação
de espuma. LUBRAX HYDRA XP é
especialmente recomendado para uso em
sistemas hidráulicos.
18

LUBRAX HYDRA XP 150
BD 20LT 159-7
TB 200LT 161-9
Óleo para sistema hidráulicos que operem em
condições severas de pressão e temperatura.
Disponível nos graus ISO , 46, 68, 100, 150 e 220.
LUBRAX HYDRA evita o desgaste e a corrosão
das partes lubrificadas. É formulado com óleos
básicos parafínicos e sua aditivação especial lhe
proporciona elevada estabilidade à oxidação,
proteção antidesgaste e resistência à formação
de espuma. LUBRAX HYDRA é especialmente
recomendado para uso em sistemas hidráulicos.
TUTELA HIDRAULICAR AP 51
BD 20 LT 1465-6
HIDRAULICAR AP 51 é um lubrificante elaborado
com básicos parafínicos com alto grau de
refinação, que lhe proporcionam excelente
estabilidade. Sua aditivação, de tecnologia
avançada, inclui um agente especial
antidesgaste, antiferrugem e antioxidante,
apresentando também boas características de
demulsibilidade (fácil separação da água).
TG HIDRALUB 68
BD 20LT 1107-0
CX 4/5 1108-8
TB 200LT 1106-1
Óleo para sistemas hidráulicos de maquinas
operatrizes como compressores de ar, bombas
de vácuo, mancais planos e de fricção, sistemas
de circulação e caixas de engrenagens. De alta
viscosidade, tem aditivos contra a corrosão,
oxidação e antiespumante.
HIDRÁULICOS
TUTELA AGM 68
BD 20LT 3-5 / TB 200LT 4-3
TUTELA AGM são lubrificantes minerais puros
de base parafínica com alto índice de
viscosidade e alta estabilidade à oxidação,
altamente refinados ao solvente e
especialmente selecionados para atender a
todos os equipamentos onde são requeridos
fluídos desta natureza. TUTELA AGM é um fluido
para sistemas hidráulicos, para aplicação em
equipamentos que operam em condições de
serviço leve a moderado, como sistemas
hidrostáticos de betoneiras e básculas,
engrenagens e mancais .
TUTELA HYDROBAK 68
BD 20 LT 1452-4 / TB 200LT 1624-1
TUTELA HIDROBAK é caracterizado pelo elevado
índice de viscosidade, baixo ponto de
congelamento, notável demulsibilidade,
propriedades anti-espuma, ant i-corrosivo, anti-
ferrugem e compatibilidade com os elastômeros
de emprego mais comum com os óleos minerais.
TUTELA HIDROBAK são lubrificantes funcionais
para circuitos hidrostáticos e hidrodinâmicos,
aparelhagens difundidas em todo o campo da
técnica do transporte às industrias de construção,
mineração, química e metalúrgica, e trabalhos
mecânicos na marinha, aeronáutica, etc.
19
INDUSTRIAIS
LUBRAX COMPSOR RF 32
BD 20LT 614-9
Lubrificante para compressores que integram
sistemas de refrigeração e de ar condicionado
em equipamentos marítimos e de frio industrial.
Disponível nos graus ISO ,68,.LUBRAX
COMPSOR RF é formulado com óleos básicos
mineronaſtênicos que permitem seuuso em
sistemas de refrigeração não-herméticos,
sendo isento de umidade.COMPSOR RF é
compatível com a maior parte dos gases de
refrigeração, comoônia, gás carbônico, cloreto
de metila, freons, etc.
LUBRAX COMPSOR RF 68
BD 20 LT 134-1
TB 200LT 1025-1
Lubrificante para compressores que integram
sistemas de refrigeração e de ar condicionado
em equipamentos marítimos e de frio industrial.
Disponível nos graus ISO ,68,.LUBRAX
COMPSOR RF é formulado com óleos básicos
mineronaſtênicos que permitem seuuso em
sistemas de refrigeração não-herméticos,
sendo isento de umidade.COMPSOR RF é
compatível com a maior parte dos gases de
refrigeração, comoônia, gás carbônico, cloreto
de metila, freons, etc.
LUBRAX GEAR 100
BD 20LT 904-1
LUBRAX GEAR reduz o desgaste e a corrosão das
partes lubrificadas e sua aditivação lhe garante
características de extrema-pressão (EP),
resistência à oxidação e à formação de espuma.
LUBRAX GEAR não é corrosivo ao cobre e suas
ligas, sendo isento de chumbo e outros agentes
tóxicos. LUBRAX GEAR é recomendado para a
lubrificação de engrenagens industriais
fechadas com dentes retos, cônicas de dentes
retos, cônico-helicoidais, espinha de peixe,
parafusos sem fim e helicoidais.
LUBRAX GEAR 220
BD 20LT 907-5
TB 200LT 908-3
LUBRAX GEAR reduz o desgaste e a corrosão das
partes lubrificadas e sua aditivação lhe garante
características de extrema-pressão (EP),
resistência à oxidação e à formação de espuma.
LUBRAX GEAR não é corrosivo ao cobre e suas
ligas, sendo isento de chumbo e outros agentes
tóxicos. LUBRAX GEAR é recomendado para a
lubrificação de engrenagens industriais
fechadas com dentes retos, cônicas de dentes
retos, cônico-helicoidais, espinha de peixe,
parafusos sem fim e helicoidais.
LUBRAX COMPSOR RF 46
TB 200LT 1025-1
Lubrificante para compressores que integram
sistemas de refrigeração e de ar condicionado
em equipamentos marítimos e de frio industrial.
Disponível nos graus ISO ,68,.LUBRAX
COMPSOR RF é formulado com óleos básicos
mineronaſtênicos que permitem seuuso em
sistemas de refrigeração não-herméticos,
sendo isento de umidade.COMPSOR RF é
compatível com a maior parte dos gases de
refrigeração, comoônia, gás carbônico, cloreto
de metila, freons, etc.
LUBRAX COMPSOR AC 150
BD 20LT 962-8
Óleo lubrificante para compressores rotativos
ou alternativos de ar, hélio, nitrogênio,
gáscarbônico e outros gases. Disponível nos
graus ISO 32, 46, 68, 100, 150 e 220.Compsor AC
evita o desgaste e a corrosão das peças
lubrificadas. Sua aditivação lheainda resistência
à oxidação, à aeração e à formação de
espuma.Compsor AC mantém pequenas
partículas em suspensão, graças à sua
aditivaçãodetergente/dispersante,
conservando as máquinas limpas.
LUBRAX GEAR 150
BD 20LT 905-9
TB 200LT 906-7
LUBRAX GEAR reduz o desgaste e a corrosão
das partes lubrificadas e sua aditivação lhe
garante características de extrema-pressão
(EP), resistência à oxidação e à formação de
espuma. LUBRAX GEAR não é corrosivo ao cobre
e suas ligas, sendo isento de chumbo e outros
agentes tóxicos. LUBRAX GEAR é recomendado
para a lubrificação de engrenagens industriais
fechadas com dentes retos, cônicas de dentes
retos, cônico-helicoidais, espinha de peixe,
parafusos sem fim e helicoidais.
LUBRAX GEAR 320
BD 20LT 912-1
LUBRAX GEAR reduz o desgaste e a corrosão
das partes lubrificadas e sua aditivação lhe
garante características de extrema-pressão
(EP), resistência à oxidação e à formação de
espuma. LUBRAX GEAR não é corrosivo ao cobre
e suas ligas, sendo isento de chumbo e outros
agentes tóxicos. LUBRAX GEAR é recomendado
para a lubrificação de engrenagens industriais
fechadas com dentes retos, cônicas de dentes
retos, cônico-helicoidais, espinha de peixe,
parafusos sem fim e helicoidais.
20

LUBRAX TURBINA PLUS 46
TB 200LT 101-5
Óleo lubrificante para uso em turbinas,
redutores, sistemas circulatórios, e hidráulicos
em serviçosleves. Disponível nos graus ISO ,, 68.
LUBRAX TURBINA PLUS é formulado com óleos
básicos parafínicos severamente tratados que
possuem superior resistência à oxidação e boa
demulsibilidade.LUBRAX TURBINA PLUS evita a
corrosão das peças lubrificadas e sua aditivação
lhe garanteresistência à oxidação, à aeração e à
formação de espuma.
LUBRAX UTILE FP 100
BD 20 LT 1475-3
Óleo lubrificante para ferramentas pneumáticas e
barramentos de máquinas operatrizes. Disponível
nos graus ISO 68, 100, 150, 220 e 320. LUBRAX UTILE
FP evita o desgaste e a corrosão, e sua aditivação lhe
garante resistência à oxidação e à formação de
espuma, além de adesão às superfícies metálicas,
não sendo corrosivo ao cobre ou às suas ligas.
LUBRAX UTILE FP é recomendado para a lubrificação
de marteletes, britadores, rebitadores, perfuratrizes,
limadeiras, motores de ar, talhas, guinchos,
aparafusadeirase basculantes. Pode também ser
utilizado em mancais de fricção e anti-fricção e
emcertas engrenagens industriais.
LUBRAX UTILE FP 68
BD 20LT 1575-0 / TB 200LT 225-9
Óleo lubrificante para ferramentas pneumáticas e
barramentos de máquinas operatrizes. Disponível
nos graus ISO 68, 100, 150, 220 e 320. LUBRAX UTILE
FP evita o desgaste e a corrosão, e sua aditivação lhe
garante resistência à oxidação e à formação de
espuma, além de adesão às superfícies metálicas,
não sendo corrosivo ao cobre ou às suas ligas.
LUBRAX UTILE FP é recomendado para a lubrificação
de marteletes, britadores, rebitadores,
perfuratrizes, limadeiras, motores de ar, talhas,
guinchos, aparafusadeirase basculantes. Pode
também ser utilizado em mancais de fricção e anti-
fricção e emcertas engrenagens industriais.
TEXACO CAPELLA 68
BD 20LT 661-1
O Capella 68 é constituído de óleos minerais
naſténicos especialmente tratados para a
lubrificação de compressores de refrigeração. O
Capella 68 é constituído de óleos minerais
naſténicos especialmente tratados para a
lubrificação de compressores de refrigeração de
sistemas não selados que utilizem como gás
refrigerante o freon ou a amônia.
INDUSTRIAIS
LUBRAX TURBNINA PLUS 68
BD 20LT 665-3
Óleo lubrificante para uso em turbinas,
redutores, sistemas circulatórios, e hidráulicos
em serviçosleves. Disponível nos graus ISO ,,
68. LUBRAX TURBINA PLUS é formulado com
óleos básicos parafínicos severamente tratados
que possuem superior resistência à oxidação e
boa demulsibilidade.LUBRAX TURBINA PLUS
evita a corrosão das peças lubrificadas e sua
aditivação lhe garanteresistência à oxidação, à
aeração e à formação de espuma.
LUBRAX UTILE FP 220
BD 20LT 1455-9 / TB 200LT 1471-1
Óleo lubrificante para ferramentas pneumáticas e
barramentos de máquinas operatrizes. Disponível
nos graus ISO 68, 100, 150, 220 e 320. LUBRAX UTILE
FP evita o desgaste e a corrosão, e sua aditivação lhe
garante resistência à oxidação e à formação de
espuma, além de adesão às superfícies metálicas,
não sendo corrosivo ao cobre ou às suas ligas.
LUBRAX UTILE FP é recomendado para a lubrificação
de marteletes, britadores, rebitadores,
perfuratrizes, limadeiras, motores de ar, talhas,
guinchos, aparafusadeirase basculantes. Pode
também ser utilizado em mancais de fricção e anti-
fricção e emcertas engrenagens industriais.
LUBRAX UTILE PE
BD 20LT 683-1
Óleo emulsionável de base naſtênica para corte,
usinagem e acabamento de metais. LUBRAX
UTILE PE forma emulsões do tipo óleo em água,
leitosas, homogêneas e estáveis em todas as
concentrações indicadas para uso. LUBRAX
UTILE PE apresenta baixa tendência à formação
de espuma, e sua aditivação evita a corrosão
das peças metálicas usinadas, além de não
manchar metais como o cobre e o bronze.
SCHULZ MS LUB — COMPRESSOR
CX 24/1 1839-2
O óleo lubrificante MS LUB da Schulz é essencial
para o bom funcionamento e a manutenção dos
compressores de ar. Suas funções incluem:
prevenção do desgaste redução do atrito
proteção dos componentes contra oxidação e
corrosão vedação de espaços e circuitos
submetidos à pressão e auxílio no
arrefecimento entre outras.
21
INDUSTRIAIS E LINHA AGRÍCOLA E OFF-ROAD
MOTORS ORDENHADEIRA
CX 24/1 1543-1
Lubrificante para uso em bombas de vácuo de
ordenhadeiras e equipamentos similares. Atende a
especificação: ISO 11158, Categories HM and HV,
Denison HF-0 and HF-2, ASTM D6158, Type HM,
Vickers M-2950-S and I-286-S, Cincinnati Milacron
P-68, P-69, and P-70, Robert Bosch Fluid Power,
AGMA 9005 (R&O Gear Lubricants), Joy HO-T, HO-
S, HO-T2, DIN 51 524, Part 2 (HLP) and Part 3
(HVLP), Mil-H-17672D, AFNOR NF E 48-603HM and
HV, AISE [U.S. Steel] 126 and 127, John Deere
JDQ84 (Sauer-Sundstrand) ISO 10158, Categorias
Hm e HV e ASTM 6158 tipo HM.
GRANS TAC 3 10W
BD 20 LT 117-1
LUBRAX GRANS TAC 3 evita o desgaste e a
corrosão das peças lubrificadas esua aditivação
garante resistência à formação de
espuma.LUBRAX GRANS TAC 3 é qualificado na
especificação ALLISON C-3.
LUBRAX UNITRACTOR 10W30
BD 20LT 1474-5
TB 200LT 2017-6
LUBRAX UNITRACTOR é um óleo premium, cuja
aditivação evita o desgaste e a
corrosãoequipamentos, controla a oxidação do
óleo e a formação de espuma e reduz o nível
deruído na operação dos sistemas de freio em
óleo. Sua cor azul facilita a sua identificação,
nocaso de vazamentos, e sua viscometria
garante o seu uso numa ampla faixa de
temperaturasde serviço.
PETRONAS ARBOR MTF 10W30
BD 20LT 1124-0
ARBOR MTF 10W-30 é um lubrificante mineral,
foi desenvolvido para atender a lubrificação de
equipamentos pesados que utilizam um único
fluido para transmissão, diferencial, sistema
hidráulico e freios úmidos. É produzido a partir
de básicos altamente refinados e um pacote de
aditivos com propriedades antidesgaste,
anticorrosivas, antiespumantes que resulta em
um fluido que atende aos requisitos de
performance dos principais fabriCantes de
tratores .
LUBRAX GRANS HR 10W
BD 20LT 1899-6
Óleo lubrificante mineral monoviscoso para
sistemas hidráulicos de equipamentos móveis
fora de estrada.Disponível no grau SAE
10W.LUBRAX GRANS HR evita o desgaste e a
corrosão das partes lubrificadas. Sua aditivação
lhe garante ainda baixa oxidação e resistência à
formação de espuma.
LUBRAX GRANS THF 20W30
BD 20LT 23-0
CX 6/3 24-8
TB 200LT 20-5
Fluido universal, de múltiplas aplicações para
tratores agrícolas. LUBRAX GRANS THF evita o
desgaste e a corrosão das partes lubrificadas. A
respectivaaditivação garante, ao mesmo, não só
baixa suscetibilidade à decomposição oxidativa
comotambém propriedades de extrema-
pressão e baixo nível de ruído na operação de
sistemas de, em óleo.
PETRONAS ARBOR M.T.O 100
BD 20LT 1616-1
ARBOR M.T.O. 100 é um lubrificante de base
mineral com propriedades antidesgaste,
anticorrosivas e antiespumante, que asseguram
maior vida útil às engrenagens e rolamentos, ao
mesmo tempo que lhes fornece proteção
mesmo sob condições severas de carga. ARBOR
M.T.O. 100 é um lubrificante universal para
equipamentos pesados, adequado para uso em
transmissões, sistemas hidráulicos, freios
banhados a óleo, comandos finais, diferenciais e
sistemas de arranque.
PETRONAS ARBOR MULTI FX 20W30
BD 20LT 1123-1
ARBOR MULTI FX 20W-30 é um lubrificante de
base mineral. Possui propriedades anti-
desgaste, anti-corrosivas, anti-espumantes
q u e a s s e g u ra m m a i o r v i d a l o n g a à s
engrenagens e rolamentos, ao mesmo tempo
que lhes fornecem proteção mesmo sob
condições severas de uso. ARBOR MULTI FX
20W-30 é um lubrificante multi-uso para
equipamentos pesados, adequado para
transmissões, sistemas hidráulicos, freios
banhados a óleo, comandos finais.
22
 LINHA AGRÍCOLA E OFF-ROAD
PETRONAS TRC 30
BD 20LT 1027-8
TUTELA TRC é um lubrificante formulado a partir
de básicos parafínicos de alta qualidade e
aditivos especiais, desenvolvido basicamente
para atender as especificações CATERPILLAR
TO-4.TUTELA TRC é indicado para uso em
equipamentos de terraplanagem onde se exige
um produto com características CAT TO-4, em
SISTEMAS DE TRANSMISSÃO e em SISTEMAS
HIDRÁULICOS, onde se requeira um fluido com
sua viscosidade .
PETRONAS TRC 50
BD 20 LT 1028-6
TUTELA TRC é um lubrificante formulado a partir
de básicos parafínicos de alta qualidade e
aditivos especiais, desenvolvido basicamente
para atender as especificações CATERPILLAR
TO-4.TUTELA TRC é indicado para uso em
equipamentos de terraplanagem onde se exige
um produto com características CAT TO-4, em
SISTEMAS DE TRANSMISSÃO e em SISTEMAS
HIDRÁULICOS, onde se requeira um fluido com
sua viscosidade
SHELL WBF 100
BD 20LT 82-5
Óleo lubrificante de primeira linha, aprovado
para sistemas hidráulicos e transmissões
deMassey Fergunson, Maxion, Ford, New
Holland, Valmet, Agrale, Yanmar e, providos de
freio úmido. Formulado segundo o sistema
internacionalgarantia de qualidade Shell com
óleos básicos minerais selecionados e
aditivosantidesgaste, antioxidante, detergente,
anticorrosivo e antiespumante e modificadorde
fricção.
MOBILFLUID 499 20W30
BD 20LT 808-7
Mobilfluid 499 é um óleo lubrificante de
múltiplas aplicações utilizado em tratores
agrícolas que estão equipados com freioúmido e
que usam um único óleo na transmissão,
hidráulico e diferencial. Mobilfluid 499 contém
aditivo modificador de atrito. Ele lhe confere
uma película lubrificante superior que evita o
ruídocaracterístico dos freios úmidos (chatter).
Sua aditivação antidesgaste aumenta a vida útil
das peças lubrificadas e suaaditivação
antiespumante e antiferruginosa prolonga a vida
do equipamento.
PETRONAS TRC 10W
BD 20LT 1906-2
TUTELA TRC é um lubrificante formulado a partir
de básicos parafínicos de alta qualidade e
aditivos especiais, desenvolvido basicamente
para atender as especificações CATERPILLAR
TO-4.TUTELA TRC é indicado para uso em
equipamentos de terraplanagem onde se exige
um produto com características CAT TO-4, em
SISTEMAS DE TRANSMISSÃO e em SISTEMAS
HIDRÁULICOS, onde se requeira um fluido com
sua viscosidade
SHELL SPIRAX S4 TXM 10W30
BD 20LT 594-1
Óleo Premium Multifuncional para Sistemas
Hidráulicos e Transmissoes de Tratores, SAE
10W-30 "Óleo de transmissão de trator
universal" (UTTO) projetado para uso em
transmissões, sistemas hidráulicos, freios
úmidos e outros sistemas auxiliares de tratores
agrícolas e equipamentos off-road. Spirax S4
TXM é reconhecido pelos principais fabricantes
de equipamentos agrícolas e adequado para uso
na maioria dos equipamentos modernos.
MOBILFLUID 424 10W30
BD 20LT 1126-6
O Mobilfluid 424 é um lubrificante
multipropósito de alto desempenho para
tratores, formulado para atingir ou excederos
requisitos de lubrificação para os sistemas de
transmissão e hidráulico. Mobilfluid 424 possui
tecnologia avançadadesenvolvida para otimizar
o desempenho dos tratores agrícolas e de
terraplenagem em uma ampla gama de
condiçõesoperação. Mobilfluid 424 foi testado e
aprovado pelos principais fabricantes do
segmento agrícola e de construção.
TEXACO TDH OIL 80W
BD 20LT 333-6
TDH Oil é um fluido multifuncional formulado a
partir de básicos minerais e aditivos específicos
para a lubrificação de transmissões, comandos
finais, freios úmidos e sistemas hidráulicos de
tratores agrícolas. Indicado para o uso em
equipamentos agrícolas das diversas marcas
neste segmento.
23
GRAXAS
LUBRAX AUTOLITH 2
BD 20 KG 38-8 / BD 10 KG 37-0
CX 24/1 805-2 / CX 40/500 36-1
TB 170KG 287-9
Graxa lubrificante à base de sabão de lítio, para
múltiplas aplicações automotivas. Disponível no
grau NLGI 2. LUBRAX AUTOLITH 2 apresenta
características de resistência à oxidação e à
lavagem por água, podendo ser empregada em
ambientes úmidos. LUBRAX AUTOLITH 2 é
recomendada para lubrificação de chassis,
rolamentos, juntas universais, cubos de roda e pinos
de veículos automotivos, agrícolas e de construção.
Encontra também várias aplicações industriais.
LUBRAX CALCIUM GR
BD 20 KG 547-9
TB 200LT 2011-7
Graxa lubrificante à base de sabão de cálcio e óleo
mineral naſtênico, contendo grafite. Disponível nos
graus 0, 0/1 (intermediário entre os graus NLGI 0 e 1)
e 2. .. apresenta características de proteção contra o
desgaste e resistência à lavagem por água. .. é
recomendada para uso em lubrificadores de trilhos
ferroviários P&H,HECO, ALADDIN, ARBCO, RACOR e
outros. É também indicada para lubrificação do feixe
de molas de automóveis, da quinta roda de cavalos
mecânicos e para todas as aplicações que
requeiram uma graxa grafitada.
LUBRAX CLAY 2
BD 20KG 968-7
Graxa lubrificante à base de espessante
inorgânico, formulada com óleos minerais
parafínicos, para utilização a altas temperaturas.
Disponível nos graus NLGI 1 e 2. É formulada com
espessante não orgânico, mantendo sua
consistência mesmo a altas temperaturas. Sua
aditivação lhe garante ainda características de
adesividade, extrema pressão, proteção contra a
corrosão e resistência à água. É isenta de chumbo
e, quando na presença de chamas, queima sem
escorrer.
LUBRAX LITH EP 1
BD 20KG 556-8
Graxa lubrificante à base de sabão de lítio, com
elevada estabilidade mecânica para serviços
severos. Disponível nos graus NLGI 00, 1, 2 e 3,
além do grau 2/3 (intermediário entre 2 e 3).
LUBRAX LITH EP... é formulada com uma
mistura balanceada de óleos parafínicos e
naſtênicos, que lhe confere grande estabilidade
ao trabalho mecânico e ao cisalhamento. Sua
aditivação lhe confere ainda características de
adesividade, extrema pressão e resistência à
lavagem por água e à oxidação.
LUBRAX BETUMEM
BD 20KG 1085-5
Graxa lubrificante de base asfáltica para
aplicação em engrenagens abertas e cabos de
aço. Disponível nos graus 300 e 500.possui
características de adesividade e resistência à
lavagem por água, formando uma película
flexível que permanece aderida às superfícies
lubrificadas mesmo em equipamentos expostos
ao tempo. Em função de sua viscosidade,
LUBRAX BETUMEN. Deve ser aquecida a cerca
de 70oC antes de ser aplicada.
LUBRAX CHASSIS 2
BD 20KG 163-5
TB 170KG 162-7
Graxa lubrificante à base de sabão de cálcio e óleo
mineral naſtênico para lubrificação de pinos e
articulações de chassis automotivos. Disponível
no grau NLGI 2. LUBRAX CHASSIS 2 apresenta
elevada adesividade e resistência à lavagem por
água. LUBRAX CHASSIS 2 é recomendada para
lubrificação de pinos e articulações de chassis
automotivos, sendo também indicada para pontos
de lubrificação que não exijam da graxa uma
elevada estabilidade ao trabalho, bem como altas
temperaturas de operação.
LUBRAX LITH EP 00
BD 20KG 878-8
Graxa lubrificante à base de sabão de lítio, com
elevada estabilidade mecânica para serviços
severos. Disponível nos graus NLGI 00, 1, 2 e 3,
além do grau 2/3 (intermediário entre 2 e 3).
LUBRAX LITH EP... é formulada com uma mistura
balanceada de óleos parafínicos e naſtênicos, que
lhe confere grande estabilidade ao trabalho
mecânico e ao cisalhamento. Sua aditivação lhe
confere ainda características de adesividade,
extrema pressão e resistência à lavagem por
água e à oxidação.
LUBRAX LITH EP 2
BD 20KG 1305-6
Graxa lubrificante à base de sabão de lítio, com
elevada estabilidade mecânica para serviços
severos. Disponível nos graus NLGI 00, 1, 2 e 3,
além do grau 2/3 (intermediário entre 2 e 3).
LUBRAX LITH EP... é formulada com uma
mistura balanceada de óleos parafínicos e
naſtênicos, que lhe confere grande estabilidade
ao trabalho mecânico e ao cisalhamento. Sua
aditivação lhe confere ainda características de
adesividade, extrema pressão e resistência à
lavagem por água e à oxidação.
24

LUBRAX LITH SM 2
BD 20 KG 39-6
TB 170KG 40-0
Graxa lubrificante à base de sabão de lítio, para
múltiplas aplicações automotivas. Disponível no
grau NLGI 2. LUBRAX AUTOLITH 2 apresenta
características de resistência à oxidação e à
lavagem por água, podendo ser empregada em
ambientes úmidos. LUBRAX AUTOLITH 2 é
recomendada para lubrificação de chassis,
rolamentos, juntas universais, cubos de roda e
pinos de veículos automotivos, agrícolas e de
construção. Encontra também várias aplicações
industriais.
LUBRAX LITHPLUS EP 2
BD 20 KG 1546-6
Graxa lubrificante à base de sabão complexo de
lítio, para múltiplas aplicações industriais e
automotivas. Disponível no grau NLGI 2.
LUBRAX LITHPLUS EP 2 contém aditivação
extrema-pressão à base de enxofre e fósforo,
sendo isenta de chumbo. LUBRAX LITHPLUS EP
2 apresenta característica de desempenho a
altas e baixas temperaturas, com propriedades
de extrema-pressão e resistência à oxidação
aliadas a uma excelente estabilidade mecânica
que possibilitam sua utilização em praticamente
todas aplicações industriais e automotivas.
LUBRILAGES CHASSIS
TB 170KG 1060-0
LUBRILAGES Chassis é uma graxa à base de
cálcio, hidrorepelente, fabricada com óleo
lubrificante de alta viscosidade, tendo uma cor
castanha escura e grande adesividade. para
lubrificação das articulações de chassis de
caminhões, automóveis, tratores, motocicletas,
máquinas agrícolas, mancais de deslizamento e
sempre que necessite de uma graxa para
trabalhos em temperaturas não superiores a
80ºC. É tambémutilizada em indústrias pesadas,
tais como mineração, laminação de aço.
TUTELA ALFA 2K
BD 20KG 140-6 / BD 10KG 885-1
CX 24/1 139-2 / CX 36/500 1453-2
TB 170KG 1304-8
TUTELA ALFA K é uma graxa de múltipla
aplicação, contendo aditivos EP (Extrema
Pressão), antioxidantes, hidrorepelentes e óleos
minerais selecionados, proporcionando
excelentes características de desempenho em
serviço. TUTELA ALFA K foi desenvolvida para
uso geral e aplicações onde seja necessária boa
aderência, elevada estabilidade mecânica, boa
resistência a cargas moderadas e vibrações.
GRAXAS
LUBRAX LITHPLUS HV 2
BD 20KG 1539-3
TB 170KG 1331-1
Graxa lubrificante azul à base de sabão complexo
de lítio, para cabeçotes de corte de eucalipto.
Disponível no grau NLGI 2. LUBRAX LITHPLUS HV 2
contém aditivação extrema-pressão à Base de
enxofre e fósforo, sendo isenta de chumbo.
LUBRAX LITHPLUS HV 2 apresenta característica
de desempenho a altas e baixas temperaturas,
com propriedades de extrema-pressão e
resistência à oxidação aliadas a uma excelente
estabilidade mecânica que possibilitam sua
utilização em ferramentas de corte .
LUBRAX LITHPLUS SM 2
BD 20KG 1116-9 / TB 170KG 1892-9
Graxa lubrificante à base de sabão complexo de
lítio, contendo em sua formulação dissulfeto de
molibdênio. Disponível no grau NLGI 2.É uma
graxa acinzentada com sabão complexo de lítio,
do tipo múltiplas aplicações, contendo em sua
formulação aditivos de extrema pressão (EP) e
bissulfeto de molibdênio. LUBRAX LITHPLUS SM
2 é caracterizada por seu elevado ponto de gota
(acima de 260°C) e é formulada com um pacote
de aditivos especial para prover uma melhor
proteção contra ferrugem e corrosão, resistência
a lavagem com água.
TUTELA JOTA MP2
BD 20KG 577-1
CX 24/1 1457-5
TUTELA JOTA MP/EP é uma graxa de textura
ligeiramente fibrosa, de múltipla aplicação,
contendo aditivos EP (Extrema Pressão) e
propriedades que lhe asseguram estabilidade
mecânica e química, mesmo após longa
exposição às intensas cargas mecânicas e
desgaste térmicos. São também resistentes à
água, de modo que podem ser usadas em
condições de umidade, ou em contato com água.
Possui resistência a oxidação, inibindo a
deterioração na estocagem .
TEXACO MARFAK MP2
BD 20KG 326-3
BD 10KG 328-0
CX 24/1 327-1
Marfak MP 2 é uma graxa de lítio do tipo
múltiplas aplicações, grau NLGI 2, contendo
inibidores de oxidação e corrosão.Pode ser
utilizada em rolamentos, cubos de rodas, juntas
universais e de deslizamento, mancais planos
inclusive de equipamentos industriais desde
que que não seja requerido pelo fabricante uma
graxa do tipo extrema pressão.
25
GRAXAS

UNIGRAX CA UNILIT BLUE MP2

BD 20 KG 982-2 / BD 10KG 984-9 BD 20KG 5-1
CX 12/1KG 990-3 / CX 24/500 958-0 BD 10KG 7-8

A Unigrax CA é uma graxa à base de cálcio,
hidrorepelente, fabricada com óleo lubrificante
de alta viscosidade, tendo uma cor castanha
escura e grande adesividade. Recomendada
para lubrificação das articulações de chassis de
caminhões, automóveis, tratores, motocicletas,
máquinas agrícolas, mancais de deslizamento e
sempre que necessite de uma graxa para
trabalhos em temperaturas não superiores a
80ºC.
UNILIT BLUE é uma graxa de multiplas
aplicações, na cor azul, à base de sabão de lítio e
óleos minerais de alta qualidade. Possui
excelente resistência mecânica e a altas
temperaturas, boa resistência a água e
proporciona proteção contra a corrosão e a
oxidação. É recomendada para lubrificação de
mancais lisos, rolamentos, acoplamentos
flexíveis, partes móveis de máquinas e
pequenas caixas de engrenagens.

ÓLEO PARA MOTOSERRA

TG CORRENTE MOTOSERRA TG LOGMAX

BD 20 LT 88-4 BD 20LT 1570-9
CX 24/1 99-0 TB 200LT 60-4
CX 4/5 89-2
TB 200LT 85-0
Óleo especialmente formulado para lubrificação
de equipamentos LOG MAX e de correntes de
Óleos minerais de petróleo to tipo parafinico, motoserras, possui grande adesividade,
devidamente refinados, compostos de evitando a expulsão do lubrificante, apesar das
hidrocarbonetos dos tipos alcanos e altas rotações de trabalho a que são
cicloalcanos, com teores menores de submetidas. Também poderá ser utilizado na
hidrocarbonetos aromáticos; e com aditivação lubrificação de guias e barramentos de
para atendimento das características de máquinas pesadas em geral, correntes
desempenho. transportadoras, mancais deslizantes.

26

FLUIDO DE FREIO BR DOT 3
CX 40/200 257-7
CX 40/500 247-0
Fluido sintético de alto ponto de ebulição,
atendendo à classificação DOT 3, para uso em
sistemas de freios a disco ou tambor de veículos
automotivos e tratores. LUBRAX FLUIDO PARA
FREIOS é formulado com componentes
sintéticos especiais (Glicóis e Ésteres Glicólicos)
para o uso como fluido hidráulico. LUBRAX
FLUIDO PARA FREIOS controla a corrosão das
partes do sistema de freios e é compatível com
os elastômeros nele utilizados. Sua aditivação
ainda lhe garante resistência.
FLUIDO DE FREIO VARGA DOT 3
CX 30/200 43-4
CX 30/500 21-3
Sua composição básica é formada por glicóis
para regular o ponto de ebulição. Este produto
trabalha em condições adversas de temperatura
e por inibidores de corrosão, já que ele entra em
contato com partes metálicas do sistema de
freios do carro. É indispensável para o kit de
freios de seu carro.
FLUIDO DE FREIO VARGA DOT 5
CX 20/500 690-4
Recomendado para o sistemas hidráulicos de
freios e embreagens de automóveis,
caminhões, ônibus, pick-ups e tratores.
Líquido Higroscópico. Armazenar em local
seco, ventilado e protegido do sol. Evitar
derramar sobre a pintura do veículo. Evitar
contato do produto com óleo mineral, graxas,
lonas, pastilhas de freio e outros materiais.
Verificar o nível do liquido no veículo pelo
menos uma vez por mês. Substituir o liquido do
veículo conforme manual do fabricante.
PETRONAS COOLANT 11
CX 24/1 1658-6 / BD 20LT 651-9
TB 200LT 1392-7
É um fluído especial a base de
monoetilenoglicol, pré-diluído em água
desmineralizada(50%), usado em sistemas de
arrefecimento de veículos com o objetivo de
diminuir o ponto de congelamento e aumentar o
ponto de ebulição da água além de fornecer a
máxima proteção contra corrosão às 6 principais
ligas metálicas normalmente encontradas no
sistema.(alumínio, cobre, estanho, latão, aço e
ferro fundido). Contém aditivação atóxica e é
isento de aminas, nitritos e fosfatos.
FLUIDOS E ADITIVOS
FLUIDO DE FREIO BR DOT 4
CX 40/200 815-0 / CX 40/500 355-7
Fluido sintético de alto ponto de ebulição,
atendendo à classificação DOT 4, para uso em
sistemas de freios a disco, a tambor e ABS de
veículos automotivos de passeio, utilitários,
ônibus e caminhões. LUBRAX FLUIDO PARA
FREIOS ESPECIAL é formulado com componentes
sintéticos especiais (poli glicóis e éteres de
glicóis) para uso como fluido hidráulico. Controla
a corrosão das partes metálicas do sistema de
freios. Sua composição garante um ponto de
ebulição úmido elevado e sua aditivação ainda lhe
confere alta resistência à oxidação.
FLUIDO DE FREIO VARGA DOT 4
CX 20/200 1468-1
CX 20/500 1326-9
Contém mistura de glicóis.NBR9292 tipo
4,SAEJ1703 e n.116,DOT4,ponto de ebulição a
230º C. Consulte o manual do veículo.
RECOMENDAÇÕES: Recomendado para os
sistemas hidráulicos de freios e embreagens de
automóeis, camhões,ônibus,pick-ups e
tratores. Líquido higroscópico.Armazenar em
local seco,ventilado e protegido do sol.Evitar
derramar sobre a pintura do veículo.
FLUIDO DE RADIADOR PETROBRAS
CX 12/1 41-8 / BD 20LT 44-2
Fluido sintético para uso em sistemas de
arrefecimento de veículos automotivos.
LUBRAX FLUIDO PARA RADIADORES é
composto à base de monoetileno glicol, com
inibidores orgânicos e inorgânicos de corrosão.
LUBRAX FLUIDO PARA RADIADORES eleva o
ponto de ebulição e baixa o ponto de
congelamento da água, mantendo o motor
trabalhando na temperatura ideal, evitando a
fervura e o congelamento da água de
refrigeração. Controla a corrosão e ferrugem
dos componentes metálicos do motor.
PETRONAS COOLANT UP
CX 12/1 1493-1
É um fluído especial à base de
monoetilenoglicol diluído em água
desmineralizada(50%), indicado para sistemas
de arrefecimento de veículos para diminuir o
ponto de congelamento e aumentar o ponto de
ebulição da água. Contém aditivação orgânica
para proteger os componentes do sistema de
arrefecimento contra corrosão, cavitação,
formação de espuma, formação de depósitos
abrasivos. Melhora a capacidade e a eficiência
de troca térmica do sistema.
27
FLUIDOS E ADITIVOS
LOTUS PROTECTOR
CX 24/1 1677-2
Lotus Protector é um óleo protetivo composto de
mamona e mineral desenvolvido com polímeros
que possuem alto poder de penetração e
agregação nas junções, chassis, molas, chapas
metálicas e dobradiças de veículos e maquinário
agrícola para elevada proteção contra corrosão
e intempéries. Indicado para pulverização.
FLUIDO RADIADOR DNK AZUL
CX 12/1 1837-6
Os produtos da linhaAntirustão desenvolvidos
para uso em clima Tropical. Oferecem excelente
proteção das peças metálicas do sistema.
FLUIDO RADIADOR DNK VERDE
CX 12/1 1838-4
Os produtos da linha Antirustão desenvolvidos
para uso em clima Tropical. Oferecem excelente
proteção das peças metálicas do sistema.
TECCOL TROPICAL ORGANICO
CX 12/1LT 74-4
Indicado para proteção do sistema de
arrefecimento. Eleva o ponto de ebulição da
água. Evita a formação de espuma, lubrifica a
bomba d´água. Essencial para preservar a vida
útil do motor.Indicação: para proteção do
sistema de arrefecimento de veículos movidos a
gasolina, álcool, gás (GNV) e diesel leve.
Função: o sistema de arrefecimento contra
corrosão e lubrifica a bomba d’água.
ARLA 32
BD 20LT 1630-6
O produto AIR CLEAN também conhecido como
(AdBlue) na Europa e (DEF) Estados Unidos, é
uma solução necessária para redução de óxido
de nitrogênio (NOx), nos veículos diesel com
tecnologia SCR, Selective Catalytic Reduction
(Redução Catalítica Seletiva). Mantendo seu
compromisso com a responsabilidade
ambiental a RODOQUÍMICA lança seu produto
específico o AIR CLEAN. O AIR CLEAN não é um
combustível ou um aditivo para combustível,
não pode ser misturado junto com o Diesel.
FLUIDO RADIADOR DNK ROSA
CX 12/1 1835-0
Os produtos da linhaAntirustão desenvolvidos
para uso em clima Tropical. Oferecem excelente
proteção das peças metálicas do sistema.
TECCOL FLEX
CX 12/1LT 75-2
Possui formulação especialmente desenvolvida
para motores bicombustíveis (Flex) à base de
monoetilenoglicol e agentes ativos (aditivos
inorgânicos) que irão proteger todo o sistema
c o n t ra c o rr o s ã o , c o n g e l a m e n t o e
superaquecimento, evita o ressecamento das
mangueiras, lubrifica a bomba d´água e não
ataca sensores eletrônicos.
TECCOL TRACTOR
CX 12/1LT 76-1
Fluído para radiador da Tecbril é especialmente
formulado para linha de máquiinas leves e
pesadas, que necessitam de uma proteção
especial para o sistema de arrefecimento,
possui baixo teor de silicato e livre de fosfatos,
levando confiabilidade e máxima proteção para
o sistema de arrefecimento do seu veículo.
28
 FLUIDOS E ADITIVOS
ADTIVO PARA RADIADOR ORGÂNICO
PRONTO PARA USO
CX 24/500ML 2021-4
Solução arrefecedora pronta para uso,
desenvolvida para prevenir o superaquecimento
e o congelamento do líquido do sistema de
refrigeração, além de proteger contra a corrosão
de qualquer tipo de metal. Indicado para
ra d i a d o r e s d e c a rr o s , m o t o c i c l e t a s ,
caminhões,tratores e ônibus.
ADITIVO PARA RADIADOR SINTÉTICO
PRONTO PARA USO
CX 24/500ML 2022-2
Solução arrefecedora pronta para uso,
desenvolvida para prevenir o superaquecimento
e o congelamento do líquido do sistema de
refrigeração, além de proteger contra a corrosão
de qualquer tipo de metal. Indicado para
ra d i a d o r e s d e c a rr o s , m o t o c i c l e t a s ,
caminhões,tratores e ônibus.
ATF
CX 24/100ML 2023-1
Draſt – ATF foi desenvolvido para sistemas de
direção hidráulica, transmissões automáticas,
semi-automáticas e hidramáticas.Indicado para
automóveis, caminhões, equipamentos
agrícolas e sistemas hidráulicos
industriais.Proporciona funcionamento
uniforme do sistema, com máxima eficiência na
transmissão de força. Protege contra a
ferrugem, corrosão e oxidação.
ADITIVO PARA RADIADOR SINTÉTICO
CONCENTRADO
CX 24/500ML 2020-6
Draſt – Tratamento para Radiadores 4 Estações
– Concentrado, é um aditivo para radiadores que
foi desenvolvido para prevenir o
superaquecimento e o congelamento do líquido
do sistema de refrigeração. Protege as
mangueiras e todos os metais do sistema de
arrefecimento. Especialmente recomendado
para veículos equipados com direção hidráulica
e/ou ar condicionado.
ADITIVO PARA RADIADORES
CONCENTRADO ORGÂNICO
CX 24/500ML 2019-2
Aditivo para radiadores desenvolvido para
prevenir o superaquecimento e o congelamento
do líquido do sistema de refrigeração. Protege
as mangueiras contra o ressecamento e toda
parte metálica, inclusive Alumínio, do sistema
de arrefecimento. Especialmente recomendado
para veículos equipados com direção hidráulica
e/ou ar condicionado.
LIMPA PÁRA-BRISAS
CX 24/100ML 2024-9
O Limpa Pára-Brisas Draſt, remove gorduras ,
fuligens e sujidades, além de lubrificar as
palhetas mantendo o máximo de visibilidade.
Possui agradável odor de Tutti-Frutti.
INSTRUÇÕES DE USO Adicionar todo o conteúdo
do frasco no reservatório do Pára-Brisas que
deve conter água limpa.
29
FLUIDOS E ADITIVOS
TECCOL TRUCK
CX 12/1 76-1
Fluído para radiador da Tecbril é especialmente
formulado para linha de máquiinas leves e
pesadas, que necessitam de uma proteção
especial para o sistema de arrefecimento,
possui baixo teor de silicato e livre de fosfatos,
levando confiabilidade e máxima proteção para
o sistema de arrefecimento do seu veículo.
LIMPA PARABRISAS LUBRILAGES
CX 24/100 639-4
O Limpa Pára-Brisas LUBRILAGES, remove
gorduras , fuligens e sujidades, além de
lubrificar as palhetas mantendo o máximo de
visibilidade.
INSTRUÇÕES DE USO.Adicionar todo o conteúdo
do frasco no reservatório do Pára-Brisas que
deve conter água limpa.
DESENGRIPANTE
DESENGRIPANTE TECBRIL
CX 12/200 71-0
É um blend de óleos e aditivos especiais que
possui elevada ação de capilaridade,
penetração. Facilita o trabalho de desemperrar
porcas, parafusos e peças oxidadas,
enferrujadas e sujas. Excelente poder
lubrificante, protetivo e antiumidade, possui
múltiplas aplicações, nas indústrias, nos
automóveis, motos, bicicletas, no uso
doméstico, equipamentos esportivos, máquinas
e mecanismos em geral.
ANTIEMBAÇANTE LUBRILAGES
CX 12/60 640-8
Indicado para remoção de sujeiras de insetos,
gorduras, poeiras, maresias e fuligem do
exterior de vidros e faróis e para evitar o
embaçamento da área interna do vidro.
Indicação: interna e externa de vidros em
geral.Função: embaçamento e melhora a
visibilidade.
DESENGRIPANTE WD-40
CX 12/210 2297-7
BD 18LT 2298-5
É um blend de óleos e aditivos especiais que
possui elevada ação de capilaridade,
penetração. Facilita o trabalho de desemperrar
porcas, parafusos e peças oxidadas,
enferrujadas e sujas. Excelente poder
lubrificante, protetivo e antiumidade, possui
múltiplas aplicações, nas indústrias, nos
automóveis, motos, bicicletas, no uso
doméstico, equipamentos esportivos, máquinas
e mecanismos em geral.
30
MANUTENÇÃO E HIGIENE AUTOMOTIVA
CREMOL LG 1000
BD 50LT
TB 200LT
P r o d u t o d e s e n v o l v i d o p a r a l i m p a r,
desengordurar e manter
o brilho de encerado por muito mais tempo. Cada
lavagem com o Cremol Super Ceraa película
protetora obtida pela aplicação de cera deixando
uma camada mais resistente contra ações do
tempo tais como chuva, sol, maresia, etc.
SUPER ATIVADO LG 200
BD 50LT 645-9
TB 200LT 637-8
Produto com alto poder de limpeza, formulado
especialmente para lavagem de motores,
furgões, alumínio e chassis de veículos.
ÁGUA DISMINERALIZADA
CX 12/1 LT
É produzida através de um processo tecnológico
moderno para a purificação e eliminação das
impurezas como cálcio, cloro, magnésio, ferro e
outros sais, deixando-a no mais alto grau de
pureza.Indicação:para utilização em baterias,
ra d i a d o r e s , m o t o r e s e s t a c i o n á r i o s e
reservatórios de veículos.
Função:ção dos aditivos de radiadores
concentrados, pois é uma água com 0% de
minerais e demais impurezas danosas ao
sistema, garantindo o controle da condutividade
elétrica do veículo.
CERA LIMPADORA LIQUIDA
CX 24/200ML 1427-3
Indicação: É indicada para limpar, encerar e dar
brilho, recomendada para todas as cores e tipos
de pintura.
Função: microrriscos.
DESENGRAXANTE LG 08
648-3 BD 50LT 638-6
646-7
Produto com alto poder desengraxante,
formulado especialmente para limpeza de
chassis,carrocerias, motores, peças e pátios de
manobras.
ANTIENBAÇANTE SPRAY
CX 24/60ML 1441-9
Indicado para remoção de sujeiras de insetos,
gorduras, poeiras, maresias e fuligem do
exterior de vidros e faróis e para evitar o
embaçamento da área interna do vidro.
Indicação:interna e externa de vidros em geral.
Função:embaçamento e melhora a visibilidae.
CERA LIMPADORA
77-9 CX 24/200 GR 1448-6
*Abrasividade Média.
Indicado para:Automóveis, motos, aviões,
lanchas, embarcações, jet-ski, ônibus,
caminhões, tratores, máquinas agrícolas,
eletromésticos e outros.
Função:Limpeza, brilho e proteção sem
manchar borrachas e partes plásticas.
CERA PROTETORA
CX 24/200GR 1444-3
*Não tem Abrasividade
Indicado:Proteção para pinturas novas e recém-
polidas.Função:Forma um filme protetor, alta
penetração e contém PTFE (teflon).
Aplicação:Algodão, flanela úmida, pequenas
porções de produto (50 cm²) e em movimentos
circulares. Fácil aplicação para todas as
tonalidades.
OBS:Não mancha borrachas e nem partes
plásticas.
31
MANUTENÇÃO E HIGIENE AUTOMOTIVA
CERA RESTAURADORA
CX 24/200GR 1428-1
*Maior abrasividade
Indicado:Restaura e remove manchas
queimadas e opacas, riscos superficiais da
chapa, devolvendo o brilho
original.Função:Limpeza, proteção e
restauração em uma única aplicação.Aplicação
:Algodão, flanela úmida, pequenas porções de
produto (50 cm²) e em movimentos circulares.
LIMPA AR CONDICIONADO
FRAGRÂNCIA LAVANDA
CX 12/220ML 969-5
F o i d e s e n vo l v i d o p a ra l i m p e z a d e a r
condicionado de automóveis, caminhões,
ônibus, cabines e ar condicionados domésticos.
Com seu sistema de travamento da vávula torna
a aplicação mais fácil e segura, deixando o
sistema de ar condicionado limpo e higienizado,
proporcionando um ambiente agradável e
aromatizado.
MASSA DE POLIR NR°2
CX 12/500 GR 1446-0
Syntium 3000 é um lubrificante sintético
específico para os mais modernos motores a
gasolina, diesel, GNV ou flex, de qualquer marca
e montadora. É recomendado principalmente
para motores que operam em condições
extremas de serviço como por exemplo, altas
velocidades por longos períodos, tráfego
urbano. intenso, ou em baixas temperaturas
ambiente.
SILICONE GEL
CX 24/190GR 1568-7
Indicado para renovar o brilho de painéis, para-
choques, assentos de vinil, couro, capas de
portas. Deixa agradável aroma. Não engordura a
superfície. Não escorre.
Indicação:de painéis, para-choques, vinil,
plásticos e borrachas em geral. Função:e
protege superfícies plásticas e borrachas.
LIMPA AR CONDICIONADO
FRAGRÂNCIA CARRO NOVO
CX 12/220 ML 1357-9
Foi desenvolvido para limpeza de ar
condicionado de automóveis, caminhões,
ônibus, cabines e ar condicionados domésticos.
Com seu sistema de travamento da vávula torna
a aplicação mais fácil e segura, deixando o
sistema de ar condicionado limpo e higienizado,
proporcionando um ambiente agradável e
aromatizado.
LIMPA AR CONDICIONADO
FRAGRÂNCIA NEUTRO
CX 12/220ML 1551-2
Foi desenvolvido para limpeza de ar
condicionado de automóveis, caminhões,
ônibus, cabines e ar condicionados domésticos.
Com seu sistema de travamento da vávula torna
a aplicação mais fácil e segura, deixando o
sistema de ar condicionado limpo e higienizado,
proporcionando um ambiente agradável e
aromatizado.
SILICONE AEROSOL
CX 12/300ML 1627-6
É indicado para renovar o brilho e proteger
painéis, para-choques, bancos de vinil, couro,
capas de portas, etc. Deixa agradável aroma.
Não engordura a superfície. Pode ser usado em
pneus e frisos..
TECFRESH ADVENTURE
CX 12/500ML 627-1
Possui o novo sistema membrana, que mantem
a fragrância marcante por mais tempo.
As membranas mico porosas impedem o
vazamento, evitando que o liquido escorra e
danifique o painel do veiculo. Contem uma
excelente e marcante fragrância que
proporciona um ambiente agradável no interior
do seu carro.
32
MANUTENÇÃO E HIGIENE AUTOMOTIVA
TECFRESH EXOTIC
CX 12/500ML 875-3
Possui o novo sistema membrana, que mantem
a fragrância marcante por mais tempo.
As membranas mico porosas impedem o
vazamento, evitando que o liquido escorra e
danifique o painel do veiculo. Contem uma
excelente e marcante fragrância que
proporciona um ambiente agradável no interior
do seu carro.
TECFRESH ZEN
CX 12/500ML 866-4
Possui o novo sistema membrana, que mantem
a fragrância marcante por mais tempo.
As membranas mico porosas impedem o
vazamento, evitando que o liquido escorra e
danifique o painel do veiculo. Contem uma
excelente e marcante fragrância que
proporciona um ambiente agradável no interior
do seu carro.
DISCO DE TACÓGRAFO
DISCO DIARIO 125 KM 10 X 10
CX 100UN 1686-1
Disco Diagrama 24 horas
Escala: 125 Km/h Divisões:
10x10 Km/h Aplicação:
Disco diário para tacógrafo
125 Km/h Caixa individual:
100 Discos de 24 horas .
DISCO SEMANAL 125 KM 20X20
CX 10CJ 1649-7
Disco Diagrama 7 dias
Escala: 125 Km/h Divisões:
20x20 Km/h Aplicação: Disco
semanal para tacógrafo 125
Km/h Caixa individual: 10
Conjuntos de 7 Discos.
TECFRESH HAPPY
CX 12/500ML 198-8
Possui o novo sistema membrana, que mantem
a fragrância marcante por mais tempo.
As membranas mico porosas impedem o
vazamento, evitando que o liquido escorra e
danifique o painel do veiculo. Contem uma
excelente e marcante fragrância que
proporciona um ambiente agradável no interior
do seu carro.
DISCO DIARIO 125 KM 20 X 20
CX 100UN 1718-3
Disco Diagrama 24 horas
Escala: 125 Km/h Divisões:
20x20 Km/h Aplicação: Disco
diário para tacógrafo 125
Km/h Caixa individual: 100
Discos de 24 horas .
DISCO SEMANAL 180 KM 20X20
CX 10CJ 1893-7
Disco Diagrama 24 horas
Escala: 180 Km/h Divisões:
20x20 Km/h Aplicação: Disco
diário para tacógrafo 180
Km/h Caixa individual: 100
Discos de 24 horas .
33
REBITES
REBITE 10X14 TIPO MACIÇO REBITE 10X16 TIPO CONICO
PCT MIL.1000 950-4 PCT MIL.1000 880-0

REBITES 10X16 TIPO MACIÇO REBITE 13X12 TIPO MACÇO

PCT.MIL.1000 951-2 PCT.MIL.1000 952-1

REBITE 13X14 TIPO MACIÇO REBITE 13X16 TIPO MACIÇO

PCT.MIL.1000 200-3 PCT.MIL.1000 1476-1

REBITE 10X14 TIPO CONICO

PCT.MIL.1000 891-5

Os rebites são peças fabricadas em aço, alumínio, cobre ou latão. Unem rigidamente peças ou chapas,
principalmente, em estruturas metálicas, de reservatórios, caldeiras, máquinas, navios, aviões,
veículos de transporte e treliças. A fixação das pontas da lona de fricção do disco de embreagem de
automóvel é feita por rebites.

34
 OUTROS
ESTOPA BRANCA PARA POLIMENTO ESTOPA COR ESPECIAL
PCT 150G 345-0 FD 25KG 347-6

Estopa especial para polimento em superfícies

lisas e pinturas.
Antes de polimento, é necessária uma boa
lavação. Prefira sempre fazer o polimento nos
finais de tarde ou a noite. Também é muito Essa estopa é mais utilizada
importante fazê-lo à sombra, nunca sob sol. para limpezas brutas .

BICO DE ABAS. VERMELHO UN 2307-8

TRAPO
BICO DE ABAS. VERDE UN 2305-1
FD 10KG 346-8
BICO DE ABAS. PRETO UN 2308-6
BICO DE ABAS.AMARELO UN 2306-0

Ideal para uso em oficinas,

borracharias e sujeira pesada de
peças e objetos com graxa e
óleo.
Retalho costurado para limpeza.

CAPA PARA BICO LISA VERMELHO UN 2311-6 VALVULA DE SEGURANÇA BREAKWAY

CAPA PARA BICO LISA VERDE UN 2312-4 UN 2301-9
CAPA PARA BICO LISA PRETO UN 2310-8
CAPA PARA BICO LISA AMARELO UN 2309-4

CONEXÃO GIRATORIA Z 3/4 MANGUEIRA DE COMBUSTIVEL 250MM 2304-3

UN 2302-7 MANGUEIRA DE COMBUSTIVEL 5MTS 2303-5

35
OUTROS
BOMBONA 5LT MONOCAMADA BOMBONA 20LT MONOCAMADA
EMBAL. 5LT 2101-6 EMBAL. 20LT 2102-4

Bombona de 5L Monocamada
Bombona plástica modelo C95, perfil retangular
com capacidade 05L, um bocal e alça flexível.
MATÉRIA PRIMA:
Polietileno de alta densidade e alto peso
molecular (PEAD)
Bombonas de 20L Agro
Bombona plástica de perfil retangular com
capacidade de 20L, um bocal, alça inerente ao
corpo e tampa plástica auto-lacre com selo de
alumínio.

QUEROSENE
EMBAL. 5LT QUEROSENE Q’ LAR
CX 12/800 926-1
Remoção de gorduras, graxas, óleos em
superfícies fixas laváveis.

Modo de usar:
Pode ser utilizado puro ou diluído dependendo
do grau de sujidade.
É recomendável a utilização de luvas ao
manusear o produto pois trata-se de um
solvente que causa desidratação da pele.

36
 GRANDES MARCAS
FILTROS AUTOMOTIVOS
Tudo o que fazemos, fazemos bem feito. E a melhor prova disso é a ampla e inovadora linha de
produtos MANN-FILTER: filtros do ar, óleo, combustível e cabine para todos os tipos atuais de
motores veiculares e de máquinas. Tem mais: nosso conhecimento e nossa linha de produtos
e serviços se estendem para além do setor automotivo: nossos consumidores também
podem contar com os padrões mundiais de produção MANN-FILTER também em filtros
industriais e outras aplicações para veículos fora de estrada. Além disso, por fornecer
produtos que atendem às demandas requisitadas das montadoras, a MANN-FILTER
estabeleceu um padrão sem precedentes no mercado deção automotiva. Descubra o mundo
dos produtos MANN-FILTER: um mundo com produtos originais como você.
Conheça nossos produtos através do site: www.lubrilages.com.br

LONAS DE FREIO E PASTILHAS DE FREIO

Seu negócio Segurança no Controle de Movimentos faz dela uma das líderes mundiais no
segmento de pastilhas e lonas de freio. Foi o primeiro fabricante de materiais de fricção do Brasil a
obter certificação pela norma ISO 9001 e possui também a ISO 14001 , OHSAS 18001e a ISO TS
16949, que confirma a preocupação constante da empresa com a qualidade, tecnologia e meio
ambiente. No avançado Centro de Pesquisa e Desenvolvimento, um dos mais bem equipados do
mundo, a Fras-le conta com laboratórios químico, físico e piloto, que possibilita a geração de
produtos com alta performance. A Fras-le produz materiais de fricção com a qualidade exigida
pelas principais montadoras de veículos do mundo e pelo mercado de reposição. A Fras-le é uma
das integrantes das Empresas Randon.
Conheça nossos produtos através do site: www.lubrilages.com.br

PALHETAS AUTOMOTIVAS
Apalhetalimpador depara-brisas, aliada do motorista em dias de
chuva e para tirar sujeira em excesso dos vidros, é um importante
item desegurança. Mas, dificilmente essa peça é lembrada -
muita gente nem sabe que o item precisa ser trocado uma vez por
ano. Isso pode causar desgaste prematuro da borracha e
comprometer sua eficiência. E o mau uso (com o vidro, seco, por
exemplo) pode ocasionar riscos no para-brisa. Evite transtornos e
encontre a palhteta ideal para seu veiculo no nosso site:
Conheça nossos produtos através do site:
www.lubrilages.com.br

BATERIAS
Em 1931 surgia a Heliar, a primeira bateria chumbo ácido para veículos com
motores elétricos no Brasil. Há 80 anos, as inovações das baterias Heliar não param
de trazer benefícios reais para os revendedores e clientes. Foi assim quando lançou
a primeira bateria em caixa plástica, adicionou prata nas grades e produziu baterias
livres de manutenção. Agora com a tecnologia PowerFrame a Heliar está 20 anos
tecnologicamente a frente da maioria das outras marcas.Não é a toa que a Heliar é a
melhor bateria do Brasil. Só ela é líder absoluta nas montadoras, tem Socorro 24
horas grátis para qualquer caso de pane elétrica e tem até 24 meses de garantia.
Conheça nossos produtos através do site: www.lubrilages.com.br

FILTROS WEGA
Com sede própria em Itajaí (Santa Catarina), a empresa conta com uma área de 25.000m² em modernas instalações
que agregam a Diretoria, as áreas Administrativas e de TI, os Laboratórios de testes e desenvolvimento e o Centro de
Distribuição e Logística. TECNOLOGIA: A Wega imprime qualidade à sua marca utilizando-se do que há de mais
moderno mundialmente em tecnologias, processos e matérias-primas no desenvolvimento de seus produtos. Os
produtos Wega seguem rigorosamente todas as especificações das montadoras de veículos nacionais e importados,
o que garante a performance ideal exigidas em cada projeto de motor. QUALIDADE: Os produtos Wega são
certificados pelas normas ISO 9000 que asseguram as exigências de qualidade e conformidade. Confiabilidade -
Laboratório de Testes: O laboratório de testes em Itajaí-SC monitora a confiabilidade dos produtos Wega, onde cada
lote de produtos é submetido a condições extremas de avaliação, antes de liberados ao mercado. Equipado com
bancadas e dispositivos de testes que simulam o trabalho do motor de um veículo, o equipamento verifica com
precisão o desempenho dos filtros e seus componentes, pelos mesmos quilômetros recomendados até a sua troca.

37