Você está na página 1de 30

Sexta-feira, 14 de Junho de 2019 III SÉRIE —

­ Número 115

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P. Sembe Investimentos, Limitada.


Simarta, Limitada.
AVISO Terselândia, Limitada.
Thulays Limitada.
A matéria a publicar no «Boletim da República» deve ser
remetida em cópia devidamente autenticada, uma por cada assunto, True Solution, Limitada.
donde conste, além das indicações necessárias para esse efeito, o Wartsila Moçambique, Limitada.
averbamento seguinte, assinado e autenticado: Para publicação no Zimpeto Imobiliária, Limitada.
«Boletim da República».

SUMÁRIO Governo da Cidade de Maputo


Governo da Cidade de Maputo:
Despacho.
DESPACHO
Governo da Província do Maputo:
Despacho. Um grupo de cidadãos da Associação Moçambique – Guizhou,
requereu o seu reconhecimento como pessoa jurídica, juntando ao pedido
Anúncios Judiciais e Outros:
os estatutos da sua constituição.
Associação de Acção Social do Tchumene 1.
Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata de uma
Associação Moçambique – Guizhou.
associação que prossegue fins licitos, determinados e legalmente possiveis
Ap – Consultoria & Investimentos, Limitada. e que o acto de constituição e os estatutos da mesma cumprem e escopo
Avalan Investiment, Limitada. e os requisites exigidos por lei nada obstando, o seu reconhecimento.
B&T Construvisão Engenharia, Limitada. Nestes termos e nos dispostos no n.º 1, do artigo 5, da Lei n.º 8/91,
Beiratrade – Comércio, Indústria e Serviços, Limitada. de 18 de Julho, e artigo 2, do Decreto n.º 21/91, de 3 de Outubro,
CF&A – Carlos Freitas Vilanculos & Associados – Sociedade de vai reconhecida como pessoa juridical, a Associação Moçambique –
Advogados – Sociedade Unipessoal, Limitada. Guizhou.
Chamaune Multi Service, Limitada. Governo da Cidade de Maputo, 21 de Maio de 2019. — A Gover-
Cnodc Mozambique, Limitada. nadora, Iolanda Cintura Seuane.
Construções Mulamuli, Limitada.
D&B Serviços, Limitada.
Degla, Limitada.
Escola de Formação Garsons do Millennium e Prestação de Serviços,
Limitada.
Fenix Construction Services, Limitada. Governo da Província do Maputo
Gostoso, Limitada.
Grupo Mimmos, Limitada.
DESPACHIO
Gurkha Lounge, Limitada.
HGF, Limitada. Um grupo de cidadãos em representação da Associação de Acção
IC. Connection Service, Limitada. Social do Tchumene 1, requereu o reconhecimento como pessoa jurídica,
juntando ao seu pedido os estatutos da sua constituição.
Invent – Gestão de Eventos, S.A.
Apreciados os documentos entregues, verifica-se que se trata de uma
Lam – Linhas Aéreas de Moçambique, S.A.
Associação que quer prosseguir fins lícitos, determinados e legalmente
Leolindo, Limitada. possíveis e que o acto da constituição e os estatutos da mesma cumprem
Luxoils, Limitada. com escopo os requisitos exigidos por lei, nada obstando, portanto,
M.M Service, Sociedade Unipessoal, Limitada. o seu reconhecimento.
Nhaderuma Industrias, Limitada. Nestas termos, e no uso das competências que me são conferidas pelo
OJ Pimenta Neto – Sociedade Unipessoal, Limitada. n.º 1, do artigo 5, da Lei n.º 8/91, de 18 de Julho, reconheço como pessoa
Pushti Import e Export, Limitada. jurídica a Associação de Acção Social do Tchumene 1.
Rcal – Rui Chelene e Associados Despachantes Aduaneiros, Limitada. Governo da Província do Maputo, na Matola, 19 de Março de 2019.
Ribáuè Transporte e Logísticas – Sociedade Unipessoal, Limitada. — O Governador da Província, Raimundo Maico Diomba.
3588 III SÉRIE — NÚMERO 115

ANÚNCIOS JUDICIAIS E OUTROS

Associação Moçambique o requerimento do pedido d) Participar na realização de todas as


do reconhecimento jurídico actividades;
– Guizhou e) Ser informado e questionar sobre a
da associação e que tenham
CAPÍTULO I cumulativamente, preenchido os gestão, administração e contas;
requisitos estabelecidos no presente f) Impugnar as decisões e iniciativas
Da denominação, natureza jurídica, estatuto; incompatíveis com a lei, os estatutos
âmbito, sede, duração e objectivos b) Membros efectivos. As pessoas ou que se tornem obstáculo ou
que por um acto de manifestação impedimento a prossecução dos
ARTIGO PRIMEIRO
de vontade, decidam aderir aos objectivos da associação.
(Denominação e natureza jurídica)
objectivos da associação satisfaçam ARTIGO OITAVO
A associação adopta a denominação os requisitos estabelecidos no
de Associação Moçambique - Guizhou, é presente estatuto e sejam admitidos (Deveres dos membros)
uma pessoa colectiva de direito privado, como tal; São deveres dos membros da associação:
sem fins lucrativos, de carácter social e c) Membros honorários. As personalidades
humanitário, dotada de personalidade jurídica, a) Ter actuação e postura compatíveis
ou instituições cujo contributo para com os estatutos;
com autonomia administrativa, financeira e o desenvolvimento da associação,
patrimonial. b) Difundir e cumprir o estatuto, o
seja de tal forma relevante que, por programa e deliberações;
deliberação da Assembleia Geral c) Servir com dedicação, honestidade,
ARTIGO SEGUNDO
lhes seja atribuída esta categoria. disciplina e zelo o cargo para que
(Âmbito, sede e duração) foi eleito.
ARTIGO QUINTO
Um) A associação é de âmbito local, cuja
(Admissão de membros) ARTIGO NONO
duração é por tempo indeterminado e tem a sua
sede na cidade de Maputo. (Perda da qualidade de membro)
Um) Podem ser membros da associação todas
Dois) Por deliberação da Assembleia Geral,
as pessoas colectivas ou singulares, nacionais A qualidade de membro da associação
a associação pode estabelecer sempre que julgar
ou estrangeiras, que mostrem interesse pelos perde-se por:
conveniente, outras formas de representação
social em qualquer parte do território nacional. objectivos por este prosseguidos e preencham os a) Renúncia expressa;
requisitos do estatuto e demais regulamentação b) Exclusão por prática de actos
ARTIGO TERCEIRO interna. incompatíveis com os objectivos e
Dois) Sem prejuízo do previsto no número interesses da associação;
(Objectivos)
um do presente artigo, por regulamento a c) Por extinção da associação.
A associação tem como objecto: aprovar em Assembleia Geral, são estabelecidos
a) Reforçar as relações entre os membros os demais requisitos necessários à admissão CAPÍTULO III
desenvolvendo o espírito de amor, dos membros Dos órgãos sociais, seus titulares,
amizade, de solidariedade e de composição, competências e
fraternidade; ARTIGO SEXTO funcionamento
b) Defender os interesses dos membros (Aquisição da qualidade de membro)
na luta contra a pobreza para o ARTIGO DÉCIMO
bem-estar; Um) A qualidade de membro adquire-se: (Órgãos sociais)
c) Encorajar e desenvolver as actividades
humanitárias em beneficio dos a) Pela subscrição dos estatutos de
Um) São órgãos sociais da Associação
membros em particular e da constituição da associação;
Moçambique - Guizhou:
sociedade em geral; b) Por adesão, a qual produz efeitos a
partir do momento que se julgue a) Assembleia Geral;
d) Promover actividades socioculturais
verificados os requisitos de b) Conselho de Direcção;
e económicas;
c) Conselho Fiscal.
e) Estabelecer relações de amizade com admissão.
Dois) A eleição dos órgãos sociais é de três
outras associações nacionais e Dois) A declaração de adesão é dirigida à
estrangeiras; anos, renováveis apenas uma vez.
direcção da associação e é feita por escrito e
f) Reforçar as relações de amizade e assinada pelo aderente ou por quem legalmente ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
solidariedade entre os membros e o representa.
a população local. (Natureza e composição)
ARTIGO SÉTIMO A Assembleia Geral é o órgão máximo da
CAPÍTULO II
(Direitos dos membros) associação e é constituída por todos os seus
Dos membros membros.
ARTIGO QUARTO Constituem direitos dos membros da
Associação Moçambique - Guizhou: ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
(Categoria de membros)
a) Tomar parte nos trabalhos e nas (Competências da Assembleia Geral)
A associação integra três categorias de deliberações da Assembleia Geral;
membros, nomeadamente: b) Eleger e ser eleito para os órgãos Compete à Assembleia Geral:
a) Membros fundadores. Todas as sociais; a) Deliberar sobre a alteração dos
pessoas que tenham subscrito c) Propor a admissão de novos membros; estatutos;
14 DE JUNHO DE 2019 3589

b) Deliberar sobre a aprovação do Três) A Assembleia Geral é convocada c) Cumprir com as deliberações da
Regulamento Interno; por carta expedida com antecedência mínima Assembleia Geral;
c) Deliberar sobre a extinção da de trinta dias, entretanto, em caso de reunião d) Monitorar e supervisionar o
associação; extraordinária, o prazo referido anteriormente cumprimento do programa, plano
d) Traçar os programas de acção da pode ser reduzido para sete dias. anual de actividades e o respectivo
associação; Quatro) As deliberações da Assembleia orçamento;
e) Admitir os membros da associação; Geral são tomadas por maioria absoluta dos e) Representar a associação em eventos,
f) Deliberar sobre a perda da qualidade votos dos membros fundadores ou efectivos campanhas, reuniões e demais
de membro; presentes. actividades;
g) Eleger os titulares dos órgãos sociais; Cinco) As deliberações sobre alterações dos f) Coordenar, gerir e administrar a
h) Elaborar, examinar e aprovar os estatutos exigem o voto favorável de três quartos Associação Moçambique -
relatórios anuais de actividades da dos membros fundadores ou efectivos presentes. Guizhou;
associação; Seis) As deliberações sobre a dissolução g) Celebrar convénios e realizar filiação a
i) Analisar e sancionar os planos de ou extinção da associação e o destino a dar o instituições ou organização;
actividades para o ano seguinte; património requerem o voto favorável de três h) Contratar empregados e outros
j) Examinar e aprovar os relatórios quartos do número de todos os seus membros. funcionários;
anuais das actividades e contas do i) Propor reformas ou alterações do
Conselho de Direcção; ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO presente estatuto;
l) Analisar e sancionar o plano de (Conselho de Direcção) j) Assinar, com o tesoureiro, cheques,
actividades para o ano seguinte e depósitos, ordens de pagamento
aprovar o respectivo orçamento. O Conselho de Direcção é o órgão de e outros títulos de igual natureza;
administração, consulta e apoio, e é constituído k) Propor a fusão, incorporação e extinção
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO por: da associação, observando-se o
(Mesa da Assembleia Geral) a) Um presidente; presente Estatuto quanto ao destino
b) Um secretário-geral do seu património;
A Mesa da Assembleia Geral é constituída c) Um tesoureiro. l) Elaborar o regulamento interno.
por um presidente, um vice-presidente e um
vogal. ARTIGO DÉCIMO OITAVO ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO

ARTIGO DÉCIMO QUARTO (Funcionamento) Competências do Tesoureiro

(Competências do Presidente) Um) O Conselho de Direcção reúne- Compete ao tesoureiro:


se ordinariamente uma vez por mês e a) Controlar a gestão financeira da
Um) Compete ao Presidente da Mesa da extraordinariamente sempre que convocado associação;
Assembleia Geral: pelo seu presidente ou a pedido de três dos b) Organizar o balancete mensal do
a) Convocar a Assembleia Geral por sua seus membros. movimento financeiro;
iniciativa ou a pedido da direcção Dois) As deliberações do Conselho de c) Efectuar pagamentos autorizados;
ou de pelo menos dez membros Direcção são tomadas por maioria simples dos d) Superintender as actividades de
fundadores ou efectivos; votos presentes ou representados, cabendo a contabilidade e tesouraria;
b) Empossar os membros dos órgãos cada membro um único voto e ao presidente, o e) Elaborar o orçamento mensal, anual,
sociais; direito a voto de qualidade. bem como o relatório com apoio
c) Assinar as actas das sessões da dos demais; gestores da associação.
Assembleia Geral. ARTIGO DÉCIMO NONO
Dois) Compete ao vice-presidente substituir (Competências do Conselho de Direcção) ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
o presidente nas suas ausências.
Compete ao Conselho de Direcção: Competências do Secretário-Geral
ARTIGO DÉCIMO QUINTO a) Garantir a realização dos objectivos Compete ao Secretário-Geral:
(Competências do Vogal) da associação;
a) Redigir as actas das sessões que devem
b) Cumprir com as deliberações da
Compete ao Vogal: constar de um livro próprio;
Assembleia Geral;
b) Preparar e redigir o expediente do
a) Redigir e assinar as actas das sessões c) Monitorar e supervisionar o
Conselho de Direcção e dar-lhe o
da Assembleia Geral; cumprimento do programa, plano
respectivo tratamento;
b) Praticar todos os actos de administração anual de actividades e o respectivo
c) Organizar todos os livros e documentos
necessários ao bom funcionamento orçamento;
do Conselho de Direcção.
da Assembleia Geral. d) Gerir e administrar a associação.
ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO
ARTIGO DÉCIMO SEXTO ARTIGO VIGÉSIMO
(Conselho Fiscal)
(Funcionamento da Assembleia Geral) (Competências do presidente)
Um) O Conselho Fiscal é o órgão de
Um) A Assembleia Geral reúne- Compete ao Presidente do Conselho de
se ordinariamente uma vez por ano e, auditoria, constituído por um prsesidente, um
Direcção:
extraordinariamente, sempre que convocada relator e um vogal.
a) Representar a associação em juízo ou Dois) O Conselho Fiscal reúne-se
nos termos dos presentes estatutos.
fora, activa e passivamente; ordinariamente de seis em seis meses, sob
Dois) A Assembleia Geral reúne-se em
b) Garantir a realização dos objectivos a convocação e direcção do seu presidente
primeira convocação com pelo menos mais
da Associação Moçambique - e extraordinariamente, sempre que um dos
de metade dos seus membros fundadores e ou
Guizhou; membros o requerer.
efectivos presentes.
3590 III SÉRIE — NÚMERO 115

Três) As deliberações do Conselho Fiscal são Associação de Acção Social com quaisquer organizações nacionais ou
tomadas pela pluralidade de votos. internacionais, públicas ou privadas, acordando
do Tchumene 1
formas de cooperação consentâneas com o seu
ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO CAPÍTULO I objecto social.
(Competências do Conselho Fiscal) Das disposições gerais CAPÍTULO II
Compete ao Conselho Fiscal: ARTIGO PRIMEIRO Dos membros
a) Fiscalizar as actividades da associação;
(Designação e natureza jurídica) ARTIGO SÉTIMO
b) Verificar a utilização dos fundos
nos parâmetros estatutários e dos Um) A Associação de Acção Social do (Qualidade de membro)
programas e planos de actividades; Tchumene 1, é uma pessoa colectiva de direito
Um) Podem ser membros da Associação
c) Apresentar à Assembleia Geral o privado, dotada de personalidade jurídica e
de Acção Social do Tchumene 1, as pessoas
seu parecer sobre o relatório das de autonomia administrativa e financeira,
singulares ou colectivas, com capacidade e
actividades da associação. constituída por tempo indeterminado.
personalidade jurídica, que se identifiquem com
Dois) A Associação de Acção Social do
os estatutos, seu objecto e fins, e sem qualquer
CAPÍTULO IV Tchumene 1 é uma associação de natureza
restrição legal de uso de direitos.
social, sem fins lucrativos e rege-se pelos
Dos fundos, património e dissolução Dois) Os membros entram no pleno gozo dos
presentes estatutos e pelas disposições legais
seus direitos de associado após aprovação do seu
ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO aplicáveis.
pedido de admissão pelo Conselho de Direcção,
Fundos ARTIGO SEGUNDO mediante comprovação do pagamento da jóia e
da primeira quota.
São fundos associação: (Âmbito)
Três) Os membros podem ter as seguintes
a) As contribuições mensais dos seus A Associação de Acção Social do Tchumene categorias: fundadores, efectivos e honorários:
membros; 1 é uma associação de âmbito local. a) Membros fundadores são todos os
b) As doações financeiras que forem subscritores no acto da constituição
feitas à favor da associação, vindas ARTIGO TERCEIRO da Associação de Acção Social do
dos seus parceiros nacionais e (Objecto) Tchumene 1, sendo que, em caso
internacionais; de falecimento de um membro
A Associação de Acção Social do Tchumene
c) As doações feitas por particulares, fundador, assumirá essa qualidade,
1 tem por objecto desenvolver as mais diversas
pelas organizações e instituições com todos os direitos inerentes, o
actividades com vista a:
nacionais e estrangeiras. filho mais velho do falecido;
a) Prática de actividade de acção e apoio b) Membros efectivos são todos
ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO social; que aderirem posteriormente à
b) Promoção de actividades culturais. constituição da Associação de
Património
Acção Social do Tchumene 1; e
ARTIGO QUARTO
O património da associação é constituído, c) Membros honorários são as
dentre outros, de bens móveis, imóveis. (Sede) personalidades e entidades com
credibilidade e reconhecido
A Associação de Acção Social do Tchumene
ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO mérito, que tenham contribuído
1 tem a sua sede na Matola, no bairro da Matola
directa ou indirectamente para o
(Dissolução) Gare (Tchumene I), rua do Parcela n.º 3.379,
desenvolvimento da Associação
Talhão n.º 258, na Matola, província de Maputo.
A associação dissolve-se nos seguintes de Acção Social do Tchumene 1
casos: ARTIGO QUINTO ou para os fins por estes propostos,
cuja qualidade é atribuída por
a) Deliberação da Assembleia Geral; (Missão, visão e valores) Assembleia Geral.
b) Se o número de membros for inferior
a dez; Um) A Associação de Acção Social do
ARTIGO OITAVO
b) Nos demais casos previstos na lei. Tchumene 1 tem como missão estimular e
incentivar a prática da caridade e do apoio aos (Direitos dos membros)
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO necessitados.
Os membros da Associação de Acção Social
Dois) A visão da Associação de Acção
(Extinção) do Tchumene 1 têm os seguintes direitos:
Social do Tchumene 1 é contribuir para uma
sociedade de justiça social e de solidariedade a) Intervir nas assembleias gerais,
Em caso de extinção, a Assembleia Geral
entre os homens. expressando as suas opiniões ou
deve deliberar, na mesma sessão, sobre o destino
Três) São valores do Associação de Acção preocupações;
a dar ao património da associação, devendo-
Social do Tchumene 1, o amor, o respeito, a b) Exercer o direito de voto, excepto se
se privilegiar a sua doação ou afectação a
moral, a dignidade, a integridade, a igualdade tratando-se de membros honorários,
instituições congéneres ou outras que possam nos termos estabelecidos no
e justiça.
aplicar com os mesmos objectivos ou similares. artigo décimo nono dos presentes
ARTIGO SEXTO estatutos;
ARTIGO VIGÉSIMO NONO
c) Candidatar-se aos órgãos sociais,
(Relações com outras organizações)
(Omisso) com excepção para os membros
Para efeitos do objecto definido no artigo honorários;
Em tudo o omisso, aplicar-se á as disposições 2, a Associação de Acção Social do Tchumene d) Ser informado e participar dos
da lei vigente na República de Moçambique. 1 pode integrar ou estabelecer parcerias assuntos, eventos e projectos da
14 DE JUNHO DE 2019 3591

Associação de Acção Social do quem esta indicar, deve, no prazo de 60 dias do SECÇÃO I
Tchumene 1; seu conhecimento, lavrar uma nota de acusação Da Assembleia Geral
e) Solicitar a prestação de contas e descrevendo os factos de forma detalhada.
convocar, nos termos definidos Dois) O membro arguido pode, querendo, ARTIGO DÉCIMO QUINTO
nestes estatutos, a realização de responder no prazo de 20 dias, sendo que o (Composição da Mesa da Assembleia
assembleias gerais extraordinárias; silêncio será interpretado como confissão ou Geral)
f) Usufruir dos benefícios e regalias aceitação dos factos de que é acusado.
que venham a ser criadas pela Três) A decisão final, proferida pela Direcção A Mesa da Assembleia Geral é composta
Associação de Acção Social do por um presidente, um vice-presidente e um
ou por quem esta indicar, será comunicada no
Tchumene 1 para os seus associados, secretário.
prazo de 30 dias após o termo do prazo de
nos termos e condições que venham
resposta referido no número anterior. ARTIGO DÉCIMO SEXTO
a ser fixados pela Assembleia
Quatro) Não se conformando, o membro
Geral, Direcção ou por disposições (Funcionamento da Assembleia Geral)
pode recorrer da decisão para a Assembleia
regulamentares.
Geral imediata, sendo que os efeitos da medida Um) A Assembleia Geral é a reunião de
ARTIGO NONO de coacção ficarão suspensos até a deliberação todos os membros, no pleno gozo dos seus
do recurso. direitos, expressamente convocada nos termos
(Deveres dos membros)
da lei e dos presentes estatutos.
Os membros da Associação de Acção Social CAPÍTULO III Dois) A Assembleia Geral Ordinária reúne-
do Tchumene 1 têm os seguintes deveres: Dos órgãos sociais, funcionamento e se ordinariamente duas vezes por ano, em
a) Pagar a jóia e a quota; princípio nos primeiros sábados de Março
competências
b) Não manchar o nome da associação; e de Novembro de cada ano, excepto se por
c) Pautar por uma conduta condigna nas ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO inconveniência, podendo ser alterado para outra
actividades culturais da Associação data, devendo ser convocadas pelo Presidente
(Órgãos sociais) da Mesa de Assembleia por notificação escrita,
de Acção Social do Tchumene 1,
prestando assistência à organização São órgãos sociais da Associação de Acção correio electrónico ou anúncio no jornal de
dos eventos, respeitando sempre Social do Tchumene 1: maior circulação com um mínimo de oito dias,
os princípios subjacentes nestes indicando de forma clara a data, a hora, o local
a) A Assembleia Geral;
estatutos; e a sua agenda.
b) O Conselho de Direcção; Três) Se à hora marcada na convocatória
d) Participar activamente nas actividades c) O Conselho Fiscal.
de carácter social e/ou de não estiverem presentes a totalidade dos
angariação de fundos organizadas membros com direito a voto, reúne-se em nova
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
pelo Associação de Acção Social sessão trinta minutos depois, sendo as decisões
do Tchumene 1; (Mandato dos membros dos órgãos so- tomadas pelos membros presentes.
e) Exercer os cargos de Direcção para os ciais)
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO
quais foram eleitos ou as funções
Um) O mandato dos membros dos órgãos (Assembleias gerais ordinárias e extraordi-
que lhes tenham sido incumbidas
sociais eleitos da Associação de Acção Social nárias)
pela Associação de Acção Social
do Tchumene 1 é de 3 (três) anos, podendo
do Tchumene 1, excepto se por Um) As assembleias gerais ordinárias têm
comprovado motivo atendível; ser renovado mediante a realização de novas
eleições, não existindo limitação do número como objecto:
f) Respeitar as leis em vigor em
de mandatos. a) Discutir e aprovar o relatório e contas
Moçambique.
Dois) Para que uma lista de membros aos do exercício anterior;
ARTIGO DÉCIMO órgãos sociais seja válida para concorrer às b) Aprovar o plano de actividades
eleições deve ser submetida por, pelo menos, 3 e o orçamento para a anuidade
(Medidas disciplinares)
(três) sócios fundadores, nos termos previstos seguinte;
Um) O incumprimento dos deveres definidos no artigo 7, n.º 3, alínea a). c) Discutir quaisquer assuntos inscritos
nestes estatutos, ou em quaisquer regulamentos em diversos; e
Três) No caso de eleição de novos titulares
que venham a ser implementados por órgão d) Eleger a composição dos órgãos
dos órgãos sociais da Associação de Acção
competente da Associação de Acção Social sociais.
Social do Tchumene 1, os membros cessantes
do Tchumene 1, dá lugar às seguintes sanções: Dois) As assembleias gerais extraordinárias
continuam em funções até a tomada de posse.
a) Admoestação escrita; são convocadas pelo presidente da mesa, pela
Quatro) O processo de eleição decorre
b) Suspensão; Direcção ou por pelo menos um terço dos
em conformidade com as regras fixadas pelo membros activos, por meio de aviso referido nos
c) Expulsão. Conselho de Direcção ou por quem este indicar.
Dois) As medidas disciplinares não serão termos do número 2 do artigo anterior.
aplicadas sem que seja observado o direito de ARTIGO DÉCIMO QUARTO ARTIGO DÉCIMO OITAVO
defesa nos termos do procedimento disciplinar
(Remuneração) (Competências da Assembleia Geral)
definido nestes estatutos.
Um) Os cargos dos órgãos sociais não são Compete à Assembleia Geral:
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
remunerados. a) Fixar e rever o valor da jóia e da quota;
(Procedimento disciplinar) Dois) Na realização de determinados b) Aprovar o relatório e contas da
Um) Perante uma infracção aos estatutos ou eventos, pode a Direcção definir o pagamento de Associação de Acção Social do
aos regulamentos em vigor na Associação de uma ajuda de custo para todos os membros que Tchumene 1, ouvido o parecer do
Acção Social do Tchumene 1, a Direcção, ou estiverem a participar na organização. Conselho Fiscal;
3592 III SÉRIE — NÚMERO 115

c) Aprovar o plano e orçamento da f) Constituir e destituir comissões de ARTIGO VIGÉSIMO TERCEIRO


anuidade seguinte, ouvido o parecer trabalho para execução de tarefas
(Funcionamento do Conselho de Direcção)
do Conselho Fiscal; específicas que entenda pertinentes;
d) Conferir o título de membro honorário, g) Elaborar regulamentos; O Conselho de Direcção reúne-se pelo
mediante proposta da Direcção ou h) Aprovar os pedidos de admissão a menos duas vezes por mês e as suas decisões
dos membros; membro; são tomadas por maioria dos presentes, tendo
e) Alterar os estatutos; i) Exercer o poder disciplinar sobre os o presidente o voto de qualidade nos casos de
f) Decidir sobre a dissolução e liquidação seus membros e aplicar as medidas empate.
da associação; que previstas nestes estatutos.
g) Decidir sobre a alienação do património j) Executar todas e quaisquer tarefas ARTIGO VIGÉSIMO QUARTO
da Associação de Acção Social do que não estejam expressamente
Tchumene 1 ou constituição de (Vinculação perante terceiros)
definidas nestes estatutos como
encargos;
sendo específicas dos outros órgãos Um) A Associação de Acção Social do
h) Decidir os recursos das decisões
sociais. Tchumene 1 vincula-se pelas assinaturas
disciplinares aplicadas pela
Direcção; conjuntas do presidente e um outro membro do
ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
i) Decidir sobre quaisquer assuntos que Conselho de Direcção.
não caibam nas competências dos (Composição) Dois) Para a movimentação das contas
restantes órgãos. O Conselho de Direcção é composto por bancárias, será necessária a assinatura do
cinco elementos, sendo um presidente, um presidente ou do vice-presidente, juntamente
ARTIGO DÉCIMO NONO com a assinatura do tesoureiro.
vice-presidente, um tesoureiro, um secretário
(Deliberações da Assembleia Geral) e um vogal. Três) Nos casos de mero expediente é
suficiente a assinatura do presidente ou do
Um) As deliberações da Assembleia Geral ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO vice-presidente.
são tomadas por maioria simples.
(Competência dos titulares)
Dois) Cada membro fundador terá direito SECÇÃO III
a um conjunto de 10 (dez) votos, cabendo aos Um) Compete ao presidente:
membros efectivos 1 (um) voto. Do Conselho Fiscal
a) Representar a Associação de Acção
Três) A alteração dos estatutos ou dissolução
Social do Tchumene 1, em juízo e ARTIGO VIGÉSIMO QUINTO
da sociedade será por maioria qualificada nos
fora dele;
seguintes termos: (Composição do Conselho Fiscal)
b) Tomar decisões de gestão no dia-a-dia
a) O quórum mínimo para poder debater da associação, em conformidade O Conselho Fiscal é composto por três
e deliberar sobre as alterações aos com os presentes estatutos, planos,
estatutos é de 50% + 1 dos membros elementos, sendo um presidente, um secretário
orçamentos e deliberações da e um vogal.
activos, devendo estarem presentes, Assembleia Geral.
no mínimo, 50% dos membros Dois) Compete ao vice-presidente: ARTIGO VIGÉSIMO SEXTO
fundadores;
a) Substituir o presidente quando este
b) Deste quórum, a deliberação de (Competências do Conselho Fiscal)
alteração só procede se aprovada esteja ausente ou sob qualquer
por pelo menos 2/3 dos votos. forma impedido; Ao Conselho Fiscal compete:
b) Executar quaisquer tarefes que lhe
a) Emitir parecer sobre o plano de
SECÇÃO II sejam atribuídas.
actividades e orçamento para a
Três) Compete ao tesoureiro:
Do Conselho Direcção anuidade seguinte;
a) Gerir e responder pelas finanças b) Emitir parecer sobre o relatório e
ARTIGO VIGÉSIMO da associação, designadamente, contas anuais do Conselho de
controlando o registo de entradas e
(Competências do Conselho de Direcção) Direcção;
saídas de valores;
c) Fiscalizar a administração realizada
O Conselho de Direcção é o órgão de Gestão b) Assegurar que a gestão de valores e
pela Direcção;
permanente da Associação de Acção Social do património da associação é feita de
acordo com o plano e orçamentos d) Assegurar todas as demais
Tchumene 1, competindo, entre outras tarefas
aprovados. competências que lhe sejam
não exclusivas da assembleia geral:
Quatro) Compete ao secretário: atribuídas por lei, ou que decorram
a) Representar a Associação de Acção da aplicação dos estatutos ou dos
Social do Tchumene 1 no dia-a-dia; a) Coadjuvar os membros do Conselho de
Direcção nas suas tarefas, tomando regulamentos.
b) Fazer a gestão do seu património e
recursos; conta dos aspectos administrativos
ARTIGO VIGÉSIMO SÉTIMO
c) Preparar o plano de actividade e o de gestão;
orçamento e submeter à apreciação b) Organizar e secretariar as sessões do (Funcionamento do Conselho Fiscal)
e aprovação da Assembleia Geral, Conselho de Direcção;
O Conselho Fiscal reúne-se às vezes que
depois de ouvido o Conselho Fiscal; c) Executar quaisquer tarefas que lhe
sejam atribuídas. foram necessárias, mediante convocação do
d) Preparar os relatórios de actividades e
contas e submetê-los à Assembleia Cinco) Compete ao vogal: seu presidente, para cumprir as funções que
Geral, ouvido o Conselho Fiscal; lhe são determinadas pelos presentes estatutos,
a) Substituir o vice-presidente ou o
e) Executar despesas e contratar e as decisões são tomadas seguindo-se o voto
secretário, em caso de impedimento
obrigações nos termos e limites de um ou de outro; da maioria, quando estejam todos os membros
do orçamento aprovado em b) Realizar quaisquer tarefas que lhe presentes, ou prevalecendo o voto do presidente,
Assembleia Geral; sejam atribuídas. quando haja empate.
14 DE JUNHO DE 2019 3593

CAPÍTULO IV ARTIGO TRIGÉSIMO SEGUNDO de Ferroviário, quarteirão 78, n.º 349, cidade de
Maputo, podendo abrir delegações em qualquer
Das finanças (Omissões)
ponto do território nacional e no estrangeiro.
ARTIGO VIGÉSIMO OITAVO No que estes estatutos forem omissos,
vigoram as disposições da legislação pertinente ARTIGO TERCEIRO
(Receitas)
em vigor na República de Moçambique. (Objecto social)
Constituem receitas da Associação de Acção
Social do Tchumene 1: ARTIGO TRIGÉSIMO TERCEIRO A sociedade tem por objecto: construção
civil e obras públicas, consultoria, aquisição
a) Pagamentos provenientes da jóia e (Entrada em vigor)
de bens e prestação de serviços nas áreas de
das quotas;
Os estatutos entram em vigor após a sua construção civil em geral, incluindo a execução
b) Os subsídios e as contribuições que lhe
autorização pela entidade competente. e fiscalização de obras e estudos de projectos
forem atribuídos;
Maputo, Março de 2019 de engenharia, imobiliária (compra e venda
c) Rendimentos de bens ou capitais
e arrendamento de imóveis), actividade de
próprios;
exploração mineral, venda de material de
d) Donativos, heranças ou legados;
escritório, produtos alimentícios, catering,
e) Pagamentos de quaisquer serviços
serviços informáticos, escola de condução,
prestados pela Associação de Acção
venda de viaturas, serviços de higiene e limpeza
Social do Tchumene 1. Avalan Investiment, Limitada e avaliação de projectos.
ARTIGO VIGÉSIMO NONO Certifico, para efeitos de publicação, que ARTIGO QUARTO
(Jóia e quotas) por acta de 11 de Junho de 2017, que o sócio da
(Capital)
sociedade Avalan Investiment, Limitada, com
Um) A jóia e quotas para as várias classes sede no distrito urbano 1, bairro de Ferroviário, O capital da sociedade, está integralmente
de membros, assim como a sua actualização quarteirão 78, n.º 349, cidade de Maputo, subscrito e realizado em dinheiro, sendo de
ou revisão, são fixadas pela Assembleia Geral, com capital social de 20.000,00MT (vinte mi cem mil meticais correspondentes a uma quota
mediante proposta do Conselho de Direcção.
meticais), matriculada na Conservatória do de igual valor nominal, pertencente ao sócio
Dois) Cada membro é livre de contribuir,
Registo das Entidades Legais de Maputo, sob Almiro Basílio Cumbe.
para além da jóia e quotas fixadas, com valores
NUEL 100676877, Soares João Massingue,
e bens materiais adicionais, que serão assumidos ARTIGO QUINTO
cede a totalidade da sua quota no valor
como donativos.
nominal de 8.000,00MT (oito mil meticais), (Cessão de quotas)
ARTIGO TRIGÉSIMO correspondentes a 40% do capital social, quota
essa de que é titular na sociedade ao Cessionário A cessão parcial ou total de quotas a
(Despesas) Almiro Basílio Cumbe, segundo outorgante, estranhos da sociedade depende da decisão do
único sócio da sociedade.
São despesas da Associação de Acção Social solteiro, residente no bairro Ferroviário,
do Tchumene 1 as que resultam do exercício das quarteirão 538, casa n.º 174, cidade de Maputo, ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
suas actividades em cumprimento dos estatutos, Contribuinte Fiscal n.º 114739571.
do regulamento interno e das disposições legais O sócio cessionário Almiro Cumbe decidiu (Dissolução)
vigentes na República de Moçambique. transformar a sociedade por quotas em A sociedade só se dissolverá nos casos
sociedade unipessoal (Investiment – Sociedade previstos na lei vigente ou por decisão do sócio
CAPÍTULO V Unipessoal, Limitada) e aumentar o capital. Em que será igualmente liquidatário.
Das disposições finais e transitórias consequência das operações feitas vai alterar o O Técnico, Ilegível.
tipo de sociedade por quota para unipessoal e
ARTIGO TRIGÉSIMO PRIMEIRO alteração do preâmbulo e dos artigos primeiro,
(Dissolução e liquidação) terceiro, quarto, quinto e décimo terceiro dos
estatutos da sociedade que passam a ter a
Um) A Assembleia Geral que votar a seguinte redacção:
dissolução, decide também o destino a dar B&T Construvisão
É celebrado o presente contrato de sociedade
aos bens da associação que constituírem nos termos do artigo 90 do Código Comercial. Engenharia, Limitada
remanescente da liquidação. Almiro Basílio Cumbe, de nacionalidade
Dois) A mesma assembleia nomeia três Certifico, para efeitos de publicação, que por
moçambicana, natural de Maputo, portador
liquidatários, os quais, não sendo deliberada acta de 7 de Fevereiro de dois mil e dezoito,
do Bilhete de Identidade n.° 1101012754682I,
outra forma de liquidação, procedem do da sociedade B&T Construvisão Engenharia,
emitido aos 9 de Maio de 2017, pelo Arquivo
seguinte modo: Limitada com sede no Município da Matola,
de Identificação Civil de Maputo, residente no
a) Apuramento e consignação das verbas com o capital social de cento e cinquenta mil
bairro Ferroviário, quarteirão 538, casa n.º 174,
destinadas a solver o passivo da meticais, matriculada sob NUEL 100518414,
cidade de Maputo. Pelo presente contrato escrito
Associação de Acção Social do deliberaram a cessão de quotas no valor de
particular constitui uma sociedade unipessoal,
Tchumene 1; setenta e cinco mil meticais, que o sócio Elves
limitada, que se regerá pelas cláusulas seguintes:
b) Satisfeitas as dívidas e apurado o Jochua Chauque, possuía no capital social
remanescente, é este doado a uma ARTIGO PRIMEIRO da referida sociedade e que dividiu em duas
instituição de caridade ou de fim quotas desiguais, sendo uma no valor de mil e
(Denominação e sede)
social. quinhentos meticais, para o sócio André Inácio
Três) A liquidação deve ser efectuada no A sociedade adopta a denominação de Jamine e os restantes setenta e três mil meticais,
prazo de seis meses após ter sido deliberada Avalan Investiment – Sociedade Unipessoal, que cedeu ao Francisco José de Carvalho
pela Assembleia Geral. Limitada, com sede no distrito urbano 1, bairro Eusébio, que entra para a sociedade.
3594 III SÉRIE — NÚMERO 115

Em consequência da cessão e divisão ARTIGO QUINTO Três)……….


verificada, é alterada a redacção dos artigos Quatro)…….
O capital social, integralmente realizado
quarto e oitavo dos estatutos, os quais passam em dinheiro, é de dez milhões, cem mil e dois Maputo, 23 de Maio de 2019. — O Técnico,
a ter a seguinte nova redacção: meticais, distribuído da seguinte forma: Ilegível.

ARTIGO QUARTO a) Uma quota com o valor nominal de


setecentos e cinquenta meticais,
O capital social, integralmente subscrito e correspondente a zero ponto zero
realizado em dinheiro, é de cento e cinquenta zero sete quatro dois cinco por
mil meticais, e acha-se dividido nas seguintes cento do capital social, pertencente Chamaune Multi Service,
quotas: ao sócio João Carlos Alexandre Limitada
Gonçalves;
a) Uma com o valor nominal, de setenta b) Uma quota com o valor nominal de Certifico, para efeitos de publicação, que
e três mil e quinhentos meticais, setecentos e cinquenta meticais, por acta da assembleia geral do dia dezanove
correspondente a quarenta e nove correspondente a zero ponto zero de Junho de dois mil e nove, da sociedade
por cento, pertencente ao Francisco zero sete quatro dois cinco por cento Chamaune Multi Service, Limitada, matriculada
José de Carvalho Eusébio; do capital social, pertencente ao na Conservatória do Registo Predial sob NUEL
b) Uma com o valor nominal, de setenta sócio Álvaro Cruz Lopes da Costa; 100320630, deliberaram sobre o aumento do
e seis mil e quinhentos meticais, c) Uma quota com o valor nominal capital social de 40.000,00MT (quarenta mil
correspondente a cinquenta e um dez milhões noventa e oito mil meticais), passando a ser de 250.000,00MT
por cento, pertencente André Inácio e quinhentos e dois meticais, (duzentos e cinquenta mil meticais) da referida
correspondente a noventa e nove sociedade. Em consequência dessa deliberação
Jamine.
ponto noventa e nove por cento do
fica alterada a redacção do artigo quarto que
ARTIGO OITAVO capital social, pertencente à sócia
passa a ter a seguinte nova redacção:
Bio Technologies, Limitada.
A administração e gerência, bem como a Que em tudo o que mais não alterado, continuam ARTIGO QUARTO
representação da sociedade em juízo ou fora a vigorar as disposições do pacto social anterior.
dele, activa e passivamente, está a cargo do Está conforme. (Capital social)
sócio Francisco José de Carvalho Eusébio, que Maputo, vinte e oito de Maio de dois mil e Um) O capital social, realizado integralmente
desde já é nomeado administrador. dezanove. –— O Técnico, Ilegível. em dinheiro, é de duzentos e cinquenta
O administrador terá todos os poderes mil meticais, correspondente a três quotas
necessários à administração dos sócios da nomeadamente: Momed Amir Adamo, quarenta
sociedade, podendo designadamente abrir e por cento; Danilo Adamo Chamaune quarenta
movimentar contas bancárias, aceitar sacar, por cento; Adamo Chamaune Selemane, vinte
endossar letras e livranças e outros efeitos por cento.
CF&A – Carlos Freitas Dois) O capital social poderá ser aumentado
comerciais, contratar e despedir pessoal,
adquirir, alienar ou onerar, bem como tomar
Vilanculos & Associados, uma ou mais vezes por deliberação e nas
de lugar ou arrendar bens móveis e imóveis da Sociedade de Advogados, condições em que a assembleia geral determinar.
sociedade ou em benefício dela. Sociedade Unipessoal, Três) Não serão obrigatórias prestações
A sociedade fica validamente obrigada pela Limitada suplementares, mas qualquer sócio, pode fazer
assinatura deste sócio ou pela assinatura de um a caixa suprimento à taxa de juros condições
procurador constituído. Certifico, para efeitos de publicação, que de reembolso fixada casuisticamente pela
por deliberação da assembleia geral de 23 de assembleia geral.
Maputo, 31 de Maio de 2019. — O Técnico, Em tudo o que não foi alterado mantém-se
Maio de 2019, a sociedade CF&A – Carlos
Ilegível. em vigor às disposições estatutárias do pacto
Freitas Vilanculos & Associados, Sociedade de
Advogados – Sociedade Unipessoal, Limitada, social inicial.
registada sob NUEL 100596504, procedeu Maputo, 24 de Maio de 2019. — O Técnico,
alteração da sede social da sociedade. Ilegível.
Por essa deliberação, aprovou-se por
Beiratrade – Comércio, unanimidade dos sócios presentes, a alteração
Indústria e Serviços, da sede social da sociedade da rua 1301 n.º 97,
Limitada Sommerschield, Maputo, Moçambique para a
rua José Craveirinha n.º 198, Sommerchield,
Certifico, para efeitos de publicação, que por Maputo, Moçambique.
CNODC Mozambique,
escritura pública de quinze de Maio de dois mil Em consequência da alteração da sede social Limitada
e dezanove, lavrada de folhas noventa e nove da sociedade, precedentemente feita, é alterado
Certifico, para efeitos de publicação, que
a folhas cento e dois, do livro de notas para o número dois do artigo primeiro, o qual passa
o dia 31 de Maio de 2019, foi matriculada
escrituras , número quinhentos e vinte, traço A a ter a seguinte redacção:
a Conservatória do Registo de Entidades
do Cartório Notarial de Maputo, perante mim Legais, sob NUEL 101157261, uma entidade
ARTIGO PRIMEIRO
Sérgio João Soares Pinto, conservador e notário denominada CNODC Mozambique, Limitada.
superior em exercício no referido cartório, Denominação, sede social e duração CNODC Mozambique B.V., sociedade
procedeu-se na sociedade em epígrafe divisão, Um) ... privada de responsabilidade limitada,
cessão e unificação de quotas, alteração parcial Dois) A sociedade tem a sua sede na rua José constituída sob as leis holandesas, com sede
do pacto social, fica alterado o artigo quinto, que Craveirinha n.º 198, Sommerschield, Maputo, em Strawinskylaan, 627, 1077 XX, Amsterdam,
passa a ter a seguinte nova redacção: Moçambique. Holanda, representada neste acto por seu
14 DE JUNHO DE 2019 3595

membro do Conselho de Administração e c) Realizar toda e qualquer actividade de b) Uma quota no valor de 1.782.000,00MT
procurador para este acto: senhor Wei Zhu, natureza industrial, financeira ou (um milhão setecentos e oitenta
nacionalidade chinesa, natural de Nanjing, comercial relacionada a petróleo, e dois mil meticais), equivalente
República Popular da China, nascido aos 17 petróleo bruto, gás natural e outros a 99,0% (noventa e nove por
de Julho de 1975, portador do Passaporte hidrocarbonetos e quaisquer cento) do capital social, subscrita
n.º PE1423208, emitido pela República Popular produtos deles derivados; e realizada pela CNODC Africa
da China aos 20 de Dezembro de 2017, residente d) Incorporar, participar de qualquer Services DMCC.
à Fred. Roeskestraat 92, A15, Amsterdão, maneira, administrar, supervisionar Dois) A assembleia geral poderá decidir
negócios e empresas;
Holanda; sobre o aumento do capital social, definindo
e) Financiar negócios e empresas;
CNODC Africa Services DMCC, sociedade as modalidades, termos e condições da sua
f) Tomar empréstimos, emprestar e
constituída em Dubai Multi Commodities realização.
angariar fundos, incluindo a emissão
Center - DMCC sob as leis Emirates, com de obrigações, notas promissórias Três) Quando as quotas pertencerem a mais
sua sede na DMCC, Dubai, Emirados Árabes ou outros valores mobiliários ou de uma pessoa (contitularidade), os direitos
Unidos, devidamente representada pelo seu prova de endividamento, bem como serão exercidos por representante comum,
administrador. Zhihua Sun, na capacidade de celebrar acordos relacionados com nomeado pelos contitulares e comunicado, por
representante legal e gerente, nacionalidade as actividades acima mencionadas; escrito, à sociedade.
chinesa, administrador, Passaporte g) Prestar assessoria e serviços a negócios Quatro) As quotas não poderão ser
n.º PE1536909, emitido pela República Popular e empresas com as quais a sociedade caucionadas, empenhadas, penhoradas ou
da China, em 19 de Julho de 2018, residente na forma um grupo e a terceiros; de qualquer outra forma oneradas, total ou
Avenida Marginal, n.º 321, Condomínio Parco h) Conceder garantias, obrigar a parcialmente, a qualquer título, salvo com
Kayakwanga, cidade de Maputo, província de sociedade e penhorar seus activos autorização expressa da assembleia geral.
Maputo, Moçambique. por obrigações da sociedade, Cinco) Os sócios poderão conceder à
Têm, entre si, justa e acertada a empresas do grupo e/ou terceiros; sociedade os suprimentos ou prestações
constituição da sociedade comercial por i) Adquirir, alienar, administrar e explorar acessórias de que ela necessite, nos termos e
quotas de responsabilidade limitada CNODC propriedades registadas e itens de condições a determinar pela assembleia geral.
Mozambique Limitada, que se regerá pelos propriedade em geral;
j) Negociar moedas, valores mobiliários CLÁUSULA TERCEIRA
termos e condições seguintes:
e itens de propriedade em geral;
k) Desenvolver e comercializar patentes, Transmissão de quotas
CLÁUSULA PRIMEIRA
marcas, licenças, know-how e Um) A transmissão das quotas carecem de
Firma, duração, sede e objecto outros direitos de propriedade deliberação da assembleia geral, cabendo, em
Um) A sociedade, será denominada CNODC intelectual e industrial; e igualdade de condições o direito de preferência
l) Realizar qualquer e todas as actividades
Mozambique, Limitada (sociedade), e constitui- ao sócio que queira adquiri-las, com base no seu
de natureza industrial, financeira ou
se sob a forma de sociedade comercial por valor patrimonial.
comercial, e fazer tudo o que estiver
quotas de responsabilidade limitada. Dois) O sócio que pretenda transferir parte
relacionado com elas ou possa ser
Dois) A sociedade é criada por tempo propício a elas, tudo isso para ser ou totalidade da sua quota deverá manifestar sua
indeterminado. interpretado no sentido mais amplo. intenção, por carta registada ou outro meio de
Três) A sociedade tem a sua sede no Cinco) A sociedade poderá, mediante comunicação que deixe prova escrita, dando a
endereço Avenida 24 de Julho, n.º 4, 8.º andar, deliberação da administração, deter conhecer o projecto de venda e as respectivas
bairro Polana, na cidade de Maputo, província participações em outras sociedades, adquirir condições contratuais à sociedade e ao outro
de Maputo, Moçambique: e gerir participações no capital de quaisquer sócio, cabendo somente ao outro sócio o prazo
a) A sociedade poderá transferir a sua sociedades, independentemente do respectivo de 60 (sessenta) dias para que possa exercer o
sede para qualquer localidade objecto social. direito de preferência, optando pela aquisição
do território nacional, mediante Seis) A sociedade poderá, mediante da quota com base no seu valor patrimonial ou
deliberação da administração; deliberação da administração participar, conforme o projecto de venda.
b) A sociedade poderá abrir sucursais, directa ou indirectamente, em projectos Três) Será nula qualquer divisão, transmissão,
filiais ou qualquer outra forma de desenvolvimento que de alguma forma oneração ou alienação de quotas que não
de representação no país ou no concorram para o preenchimento do seu objecto observe o preceituado no presente artigo.
social, bem como e com o mesmo objectivo,
estrangeiro, mediante deliberação
aceitar concessões, associações empresariais, CLÁUSULA QUARTA
da administração.
consórcios, agrupamentos de empresas ou
Quatro) A sociedade tem por objecto social Exoneração e exclusão de sócios
outras formas de associação ou parceria.
as seguintes actividades:
a) Prospectar, explorar, produzir, CLÁUSULA SEGUNDA Um) Qualquer sócio poderá exonerar-se da
explorar, refinar, compor, processar sociedade, devendo notificar a sociedade e os
Capital social e quotas demais sócios com antecedência mínima de 60
hidrocarbonetos;
b) Fabricar produtos e subprodutos Um) O capital social da sociedade subscrito (sessenta) dias.
do petróleo, petróleo bruto, gás e integralmente realizado neste ato é de Dois) Nos 30 (trinta) dias seguintes ao
natural e outros hidrocarbonetos e 1.800.000,00MT (um milhão e oitocentos mil recebimento da notificação, o outro sócio pode
quaisquer produtos deles derivados meticais) e encontra-se dividido em 2 (duas) optar pela dissolução da sociedade ou pela
e armazenar, transportar, comprar, quotas, distribuídas da seguinte forma: aquisição da sua quota, com base no seu valor
vender, transferir, exportar, a) Uma quota no valor de 18.000,00MT patrimonial.
distribuir, fornecer ou comercializar (dezoito mil meticais), equivalente Três) A sociedade, por deliberação tomada
petróleo, petróleo bruto, gás a 1,0% (um por cento) do capital pela assembleia geral, poderá excluir da
natural e outros hidrocarbonetos e social, subscrita e realizada pela sociedade o sócio que incorra em justa causa.
quaisquer produtos derivados; CNODC Mozambique B.V.; e Para efeitos do número anterior, entende-se
3596 III SÉRIE — NÚMERO 115

por justa causa, o comportamento desleal ou outro sócio ou por procurador, mediante em Shandong, República Popular da China,
gravemente perturbador do funcionamento comunicação escrita dirigida ao presidente da aos 28 de Fevereiro de 1974, portador do
da sociedade, que tenha causado ou possa mesa da assembleia geral. Passaporte n.º PE1476016, emitido pela
vir a causar prejuízos significativos à própria Oito) A assembleia geral considera-se República Popular da China aos 22 de Março
sociedade. regularmente constituída para deliberar quando de 2018, residente a Avenida Julius Nyerere,
Quatro) Ao sócio em processo de exclusão, estejam presentes ou representados, tanto na n.º 3504, Sommerschield, cidade de Maputo,
com 15 (dias) de antecedência, será dada primeira como em segunda convocação, no província de Maputo, Moçambique como seus
ciência da justa causa que lhe é imputada e mínimo, 51% (cinquenta e um por cento) do administradores pelo período de 3 (três) anos.
será especialmente convocada uma assembleia capital social. Fica o senhor Zhihua Sun também nomeado
geral para deliberar sobre a exclusão, na qual, Nove) As deliberações da assembleia geral como gerente geral da sociedade.
por si ou por procurador, o mesmo terá direito serão tomadas por, no mínimo, 51% (cinquenta
à ampla defesa e ao contraditório, mas não terá e um por cento) do capital social. CLÁUSULA SÉTIMA
direito a voto. Dez) A cada 1,00MT (um metical) do valor
Cinco) Aprovada a exclusão, o sócio nominal da quota corresponderá 1 (um) voto. Balanço e prestação de contas
excluído deve ser comunicado da exclusão
CLÁUSULA SEXTA Um) O exercício social coincide com o ano
pessoalmente ou por meio do seu procurador
fiscal e civil, tendo início em 1.º de Janeiro e
ou representante, dado a este o prazo máximo Administração e representação
se encerrará em 31 de Dezembro, quando serão
de 10 (dez) dias para se retirar da sociedade.
Um) A administração e representação levantados pelos administradores o balanço e
CLÁUSULA QUINTA da sociedade é exercida por 1 (um) ou mais as respectivas demonstrações financeiras, de
administradores, nomeados pela assembleia acordo com as prescrições contabilísticas, legais
Assembleia geral
geral, que serão designados individualmente, e contratuais.
Um) A assembleia geral reúne-se, cada qual, por administrador e, em conjunto, por Dois) A administração apresentará à
ordinariamente, na sede social ou em qualquer administradores ou administração da sociedade. aprovação da assembleia geral o balanço de
outro sítio a ser definido pela própria assembleia Dois) Aos administradores são atribuídos contas e de ganhos e perdas, acompanhados de
geral ou por acordo escrito entre todos os sócios, todos os poderes necessários à realização do um relatório da situação comercial, financeira e
uma vez por ano, nos 3 (três) meses imediatos objecto social da sociedade, porém ser-lhes-á económica da sociedade, bem como a proposta
ao termo de cada exercício, para a apreciação vedado utilizar a denominação social ou quanto à repartição de lucros e perdas, que
do balanço anual de contas do exercício e, obrigar a sociedade em negócios estranhos poderá ser desproporcional.
extraordinariamente, quando convocada pela aos interesses da sociedade, ou assumir Três) Dos lucros apurados em cada exercício
administração da sociedade ou pelos sócios que responsabilidade estranha ao objectivo social, deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem
representem pelo menos 10% (dez por cento) do seja em favor dos sócios ou de terceiros. legal estabelecida para a constituição do fundo
capital social, sempre que for necessário, para Três) Os administradores são eleitos por de reserva legal, enquanto não se encontrar
deliberar sobre quaisquer outros assuntos para um período de 3 (três) anos, salvo deliberação realizada nos termos da lei, ou sempre que for
que tenha sido convocada. em contrário da assembleia geral, podendo
Dois) A assembleia geral, que tem necessário reintegrá-la.
ser reeleitos por iguais e sucessivos períodos,
poderes para decidir todos os negócios da Quatro) Os administradores, por sua
podendo a eleição recair em pessoas estranhas
sociedade, será convocada com 15 (quinze) iniciativa ou a requerimento de qualquer
à sociedade, sendo dispensada a prestação de
dias de antecedência, mediante a expedição de sócio, poderão, no curso do exercício social,
qualquer caução para o exercício do cargo.
comunicados aos sócios, por meio de e-mail levantar balanços intermediários, competindo
Quatro) Os administradores poderão ser
com aviso de recepção, ou por qualquer outro à assembleia geral, para tanto convocada,
destituídos ad nutum de suas funções, no mesmo
meio ou forma, desde que comprovado o envio acto procedendo-se a sua substituição, por deliberar sobre o destino a dar aos eventuais
e informando o local, a data, a hora e a ordem deliberação da assembleia geral. lucros líquidos apurados.
do dia. Cinco) A sociedade obriga-se pela:
Três) A assembleia geral pode reunir-se sem CLÁUSULA OITAVA
a) Assinatura de qualquer dos
observância de quaisquer formalidades prévias Dissolução e liquidação da sociedade
administradores, isoladamente; ou
desde que todos os sócios estejam presentes ou
b) Assinatura de um mandatário, com
representados, considerando-se válidas, nessas Um) A sociedade só se dissolve nos
base nos poderes concedidos pela
condições, as deliberações tomadas, ainda que casos previstos na lei, ou por deliberação da
respectiva procuração.
realizadas fora da sede social em qualquer assembleia geral.
Seis) A outorga de procuração em nome da
ocasião e qualquer que seja a sua ordem do dia. Dois) Declarada a dissolução da sociedade,
sociedade somente poderá ser feita, desde que:
Quatro) É dispensada a reunião da assembleia proceder-se-á à sua liquidação devendo a
geral quando todos os sócios declarem por a) Assinada por qualquer dos
mesma assembleia geral eleger o liquidatário,
escrito o sentido do seu voto no documento administradores;
deliberar sobre os seus honorários e fixar a data
que inclua a proposta de deliberação dirigido à b) Contenha prazo determinado de
de encerramento do processo de liquidação.
assembleia geral. vigência, excepto se para fins
Três) Se um ou mais sócios quiserem dar
Cinco) A assembleia geral terá uma mesa judiciais; e,
continuidade à sociedade, deverão manifestar
composta por um presidente e um secretário, a c) Especifique estritamente os actos a
tal intenção na mesma assembleia geral que
serem eleitos na própria assembleia geral, que serem praticados.
Sete) Nos actos de mero expediente é deliberar pela dissolução, havendo então lugar à
coordenarão as actividades e lavrarão as actas.
suficiente a assinatura de qualquer um dos exoneração dos sócios que expressem a vontade
Seis) O sócio que for pessoa colectiva far-
se-á representar na assembleia geral pelo seu funcionários. de dissolver a sociedade, podendo os demais
representante legal. Oito) A sociedade nomeia os senhores sócios optar pela aquisição da quota do sócio
Sete) Qualquer dos sócios poderá ainda Zhihua Sun, acima qualificado, e senhor exonerado, com base no seu valor patrimonial
fazer-se representar na assembleia geral por Chunquan Xie, nacionalidade chinesa, nascido até a data do pedido de dissolução.
14 DE JUNHO DE 2019 3597

CLÁUSULA NONA Dirceu David João Mabombo, casado com ARTIGO QUINTO
Domingas de Sousa Lourenço Lobo
Resolução de conflitos e legislação apli- Prestações suplementares e suprimento)
Mabombo, sob regime de comunhão geral
cável
de bens, natural de Maputo, nascido aos 4 Não são exigíveis prestações suplementares
Um) Sem prejuízo de imposições legais de Dezembro de1986, portador de Bilhete de e capital podendo, porem, os sócios conceder
sobre meios de resolução de conflitos, todas Identidade n.º 110102088123B,emetido em os suprimentos de que necessitem, os quais
as questões emergentes da aplicação ou Maputo a 1 de Fevereiro de 2019, residente vencerão juros, nos termos e condições fixados
interpretação destes estatutos serão, em primeira no bairro das Mahotas, quarteirão 4, casa nos termos da lei.
instância, resolvidas amigavelmente pelos n.º 89.
sócios. ARTIGO SEXTO
Que pelo presente contrato, constituem entre
Dois) Na impossibilidade de acordo amigável si uma sociedade por quotas de responsabilidade (Aquisição de quotas próprias)
dentro de 30 (trinta) dias contados da notificação
limitada que irá reger-se pelos artigos seguintes:
de uma das partes à outra, qualquer das partes A sociedade poderá mediante a deliberação
pode submeter o caso à arbitragem, que será ARTIGO PRIMEIRO dos sócios adquirir quotas próprias a título
realizada em Maputo e na língua portuguesa, ao oneroso, e ou por mera deliberação da gerência.
abrigo da Lei de Arbitragem, sob administração (Denominação e duração)
e de acordo com o regulamento do Centro de ARTIGO SÉTIMO
A sociedade adopta a denominação
Arbitragem, Conciliação e Mediação – CACM Construções Mulamuli, Limitada, doravante Administração
da Confederação das Associações Económicas - denominada sociedade, é constituída sob
CTA, com a nomeação de 3 (três) árbitros, sendo Um) A administração e representação da
forma de sociedade comercial por quotas
2 (dois) escolhidos cada qual por cada 1 (uma) sociedade, fica a cargo do sócio João David
de responsabilidade limitada e por tempo
das partes e o 3.º (terceiro) escolhido em comum Mabombo, nomeado pelo consenso dos sócios.
indeterminado, regendo-se pelos presentes
acordo pelas partes, ou na impossibilidade deste, Dois) O administrador nomeado tem um
estatutos e pela legislação aplicável no país.
escolhido pelo Presidente do CACM da CTA. mandato de doze meses, devendo ser substituído
Três) As dúvidas e omissões nos presentes ARTIGO SEGUNDO ou renomeado após deliberação dos sócios.
estatutos serão reguladas pelas disposições
do Código Comercial e demais dispositivos (Sede) ARTIGO OITAVO
legais da legislação aplicável da República de Um) A sociedade tem a sua sede na República (Contas da sociedade)
Moçambique.
de Moçambique, cidade de Maputo, bairro da
Um) O exercício social coincide com o ano
CLÁUSULA DÉCIMA Coop, rua B, n.º 235.
civil e o balanço fechar se a com referencia a
Dois) Mediante a deliberação dos sócios
Comunicações 31 de Dezembro de cada ano.
a sociedade, poderá abrir sucursais, filiais ou
Dois) As contas da sociedade deverão ser
Um) Os endereços dos sócios, constantes qualquer outra forma de representação, no
elaboradas e submetidas a apreciação dos sócios
neste instrumento, serão válidos para o pais ou no estrangeiro, bem como transferir
até ao final do mês de marco do ano seguinte
encaminhamento de notificações, cartas, a sua sede social para qualquer outro local do
avisos, etc., relacionados a actos societários de a que se referem os documentos. A gerência
território nacional.
seu interesse. submetera a aprovação dos sócios o relatório
Dois) Para esse fim, sob pena de nada ARTIGO TERCEIRO anual de actividades e as demonstrações
poderem reclamar, devem os sócios comunicar financeiras (balanço, demonstração de
(Objecto social)
à sociedade as alterações posteriores ocorridas resultados, fluxo de caixa e respectivas notas) do
em seus endereços. A parte restante dos lucros Um) A sociedade tem como objecto a ano anterior e ainda a proposta de distribuição de
será aplicada nos termos que forem aprovados prestação de serviços na área de construção lucros obedecendo a quota social de cada sócio.
pela assembleia geral. civil.
ARTIGO NONO
Maputo, 31 de Maio de 2019. — O Técnico, Dois) A sociedade poderá exercer quaisquer
Ilegível. outras actividades complementares ou acessórias (Distribuição de lucros)
ao objecto principal, mediante a deliberação dos
Conforme a deliberação dos sócios, dos
sócios, bem como associar-se ou participar no
lucros apurados em cada exercício, serão
capital social de outras sociedades, desde que
deduzidos os seguintes montantes, pela ordem
legalmente permitidas.
de prioridade:
Construções Mulamuli, ARTIGO QUARTO a) 5% (cinco porcento) para constituição
Limitada do fundo de reserva legal, até
(Capital social)
ao montante em que este fundo
Certifico, para efeitos de publicação, que
o dia 30 de Maio de 2019, foi matriculada O capital social da sociedade, realizado contenha o montante equivalente
a Conservatória do Registo das Entidades em dinheiro, é de 20.000,00MT (vinte mil a 20% (vinte por cento) do capital
Legais, sob NUEL 101156699, uma entidade meticais), distribuído da seguinte forma: social ou sempre que seja necessário
denominada Construções Mulamuli, Limitada. Uma quota no valor nominal de 14.000,00MT restabelecer tal fundo;
João David Mabombo, solteiro, natural de (catorze mil meticais), correspondente a 70% do b) A amortização das suas obrigações
Maputo, nascido aos 1 de Junho de1960, capital social, pertencente ao sócio João David perante os sócios, correspondentes
portador de Bilhete de Identidade Mabombo e uma quota no valor nominal de a suprimento e outras contribuições
n.º 110100440146J,emetido em Maputo, 6.000,00MT (seis mil meticais), correspondente para sociedade, que tenham sido
aos 22 de Agosto de 2018, residente no bairro a 30% pertencente ao sócio Dirceu David João entre os mesmos acordos e sujeitas
da Coop, rua B, n.º 235, rés-do-chão, flat 1; e Mabombo. a deliberação dos sócios;
3598 III SÉRIE — NÚMERO 115

c) Outras prioridades aprovadas pelos Três) A duração da sociedade é por tempo Três) Considera-se como regularmente
sócios; indeterminado, contando-se o seu início à partir convocado o sócio que compareça à reunião ou
d) Dividendo aos sócios conforme da data da assinatura da respectiva escritura. que tenha assinado o aviso de recepção.
deliberado pelos sócios. Quatro) É dispensada, a reunião da
ARTIGO SEGUNDO assembleia geral e dispensada a formalidade
ARTIGO DÉCIMO da sua convocação quando todos os sócios
(Objecto social)
concordem por escrito, que desta forma delibere,
(Dissolução liquidação)
Um) A sociedade tem como objecto venda ainda que as deliberações sejam tomadas fora
Um) A sociedade dissolve se nos termos de bebidas. da sede social, em qualquer ocasião e qualquer
fixados por lei. Dois) A sociedade poderá ainda deter que seja o seu objecto.
Dois) Declarada a dissolução da sociedade, participações sociais noutras sociedades ou Cinco) Exceptuam-se relativamente ao
proceder-se a sua liquidação gozando os participar em consórcios e realizar outras disposto no número anterior; as deliberações
liquidatários nomeados pelos sócios, dos mais que importem modificação do pacto social,
actividades conexas, complementares ou
amplos poderes para o efeito. dissolução da sociedade, divisão e cessão de
subsidiárias da actividade principal, desde que
quotas para as quais não poderão dispensar-se
estejam devidamente autorizadas.
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO as reuniões da assembleia geral.
(Omissões) ARTIGO TERCEIRO ARTIGO SEXTO
Qualquer matéria que não tenha sido tratado (Capital social e quotas) (Gerência e representação)
nestes estatutos reger-se-á pelo disposto no O capital social, totalmente subscrito e Um) A gerência e administração da
Código Comercial e de mais legislação em vigor realizado, em dinheiro no valor de 30.000,00MT sociedade e a sua representação em juízo e
em Moçambique. (trinta mil meticais), que corresponderá à fora dele, activa e passivamente, pertencem a
Maputo, 31 de Maio de 2019. — O Técnico, soma de duas quotas assim distribuídas, pelos Romildo Narciso Macie e Quirite Paulo Pedro,
Ilegível. seguintes sócios: bastando a assinatura dos dois sócios para
a) Romildo Narciso Macie, com obrigar validamente a sociedade em todos os
18.000,00MT (dezoito mil actos e contratos.
Dois) A gestão diária será confiada a
meticais), correspondentes a 60%
um director executivo eleito e nomeado em
do capital social;
assembleia geral, com observância na alínea
D&B Serviços, Limitada b) Quirite Paulo Pedro, com
anterior.
12.000,00MT (doze mil meticais), Três) De nenhum modo os sócios gerentes
Certifico, para efeitos de publicação, que correspondentes a 40% do capital poderão obrigar a sociedade em actos e
o dia 21 de Maio de 2019, foi matriculada social. contratos a ela estranhos, e designadamente em
a Conservatória do Registo das Entidades letras de favor, fianças e abonações.
Legais, sob NUEL 101150860, uma entidade ARTIGO QUARTO Quatro) Os gerentes poderão delegar os
denominada D&B Serviços, Limitada. (Órgãos da sociedade) seus poderes de gerência, no todo ou em
Romildo Narciso Macie, maior, solteiro, qualquer outro sócio, mas para estranhos à
Um) São órgãos da sociedade: sociedade dependerá de prévio consentimento
de nacionalidade moçambicana, nascido
a) A Assembleia geral; da sociedade e, deliberação da assembleia geral.
aos 16 de Fevereiro de 1987, portador do
Bilhete de Identidade n.º 110300396259Q, b) O conselho de administração;
ARTIGO SÉTIMO
emitido pelo Arquivo de Identificação de c) O conselho fiscal.
Maputo, válido até 10 de Fevereiro de 2021, Dois) O conselho de administração será (Exercício social)
residente na cidade de Maputo, bairro do composto por três administradores, sendo um
Um) Anualmente e até ao último dia do
Maxaquene C; e presidente do conselho de administração, um primeiro trimestre do ano económico financeiro
Quirite Paulo Pedro, maior, solteiro, de administrador e um director executivo eleitos seguinte, será fechado um balanço de contas
nacionalidade moçambicana, nascido aos 12 pela assembleia geral. com a data de 31 de Dezembro do ano anterior.
de Setembro de 1987, portador do Bilhete Três) O conselho fiscal será composto por Dois) O ano económico financeiro do
de Identidade n.º 110101132936P, emitido órgãos eleitos pela assembleia geral e presidido exercício social da sociedade coincide com
pelo Arquivo de Identificação de Maputo, pelo fórum dos administradores. ano civil.
válido até 24 de Outubro de 2023, residente
na cidade de Maputo, bairro do Chamanculo. ARTIGO QUINTO ARTIGO OITAVO
ARTIGO PRIMEIRO (Assembleia geral) (Lucros)

(Sede social, duração e denominação) Um) A assembleias geral reunir-se-á Os lucros líquidos apurados em cada
Um) A sociedade por quotas de ordinariamente, uma por ano, para apreciação, balanço, deduzidos, de cinco por cento para o
responsabilidade limitada, adopta a aprovação ou modificação do balanço e contas fundo de reserva legal e feitas quaisquer outras
denominação de D&B Serviços, Limitada tem do exercício e para deliberar sobre quaisquer deduções que a assembleia geral delibere,
a sua sede no bairro do Chamanculo, quarteirão outros assuntos para que tenha sido convocada serão rateados pelos sócios na proporção das
13, flat 3, 2.° andar na cidade de Maputo. respectivas quotas.
e extraordinariamente sempre que forem
Dois) Por deliberação da assembleia necessários. ARTIGO NONO
geral, pode a sociedade mudar a sua sede ou Dois) A assembleia geral será convocada
estabelecer e encerrar sucursais os qualquer por meio de carta com aviso de recepção, por (Morte e incapacidade)
outra forma de representação social, onde e telefax, com a antecedência mínima de 20 dias, Em caso de falecimento ou interdição de
quando o julgar conveniente para a sociedade, que poderá ser reduzida para dez dias, em caso qualquer sócio a sociedade continuará com
em território nacional ou no estrangeiro. de se tratar de assembleia extraordinária. os herdeiros ou representantes do falecido ou
14 DE JUNHO DE 2019 3599

interdito, os nomearão entre si um que a todos ARTIGO TERCEIRO CAPÍTULO III


represente na sociedade, enquanto a respectiva
Sede Da cessação e amortização de quotas
quota permanecer indivisa.
Um) A sociedade tem a sua sede na cidade ARTIGO OITAVO
ARTIGO DÉCIMO de Maputo, província de Maputo, podendo ser
Cessação de quotas
(Dissolução) transferida para outro local, por decisão da
assembleia geral. Um) O sócio que pretende ceder a sua quota
Um) A sociedade só se dissolve nos casos Dois) A sociedade poderá estabelecer, deverá comunicar a sociedade e aos restantes
fixados na lei. manter ou encerrar sucursais, agências ou sócios em carta registada a sua pretensão de
Dois) Dissolvendo-se a sociedade por acordo qualquer outra forma de representação social, cedência indicando o nome do adquirente, o
dos sócios, todos eles serão liquidatários, bem como escritórios e estabelecimentos onde valor oferecido e as condições de pagamento a
devendo proceder à sua liquidação como e quando julgar conveniente. fim de a sociedade ou qualquer dos sócios usar
deliberarem em assembleia geral. o direito de preferência que lhe cabe.
ARTIGO QUARTO Dois) Recebida a comunicação a assembleia
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO geral da sociedade deverá reunir se no prazo de
Objecto
(Legislação aplicável) vinte dias a fim de deliberar se a sociedade deve
Um) A sociedade tem por objecto social ou não preferir.
Em caso que for omisso nos presentes promover formações, refrescamento e Três) Se a sociedade deliberar não adquirir a
estatutos, regularão as disposições da lei das treinamento de empregados da indústria quota, qualquer um dos sócios querendo e dentro
sociedades por quotas de mil novecentos e um hoteleira e turismo, ministrar cursos de formação do prazo de oito dias, a assembleia geral pode
e demais legislação aplicável. profissional para candidatos a empregados para comunicar a sociedade e aos restantes sócios que
Maputo, 31 de Maio de 2019 — O Técnico, indústria hoteleira e turismo serventes de mesa pretende usar o direito de preferência.
Ilegível Quatro) Se mais de um sócio quiser fazer
(garçons) , de limpeza, recepcionistas, barman,
uso deste direito a gerência da sociedade ou
copeiros, mainatos, empregados de quartos,
qualquer dos sócios convocara os pretendentes
cozinheiros, pasteleiros e prestação de serviços
para uma reunião, a fim de entre todos seja
Escola de Formação técnico administrativos (consultoria em RH e
acordado a decisão de quota. Senão houver
contabilidade) e etc.
Garçons do Millennium acordo, a quota alienada será entre eles divida
Dois) A sociedade poderá realizar outras na proporção das suas respectivas quotas.
e Prestação de Serviços, actividades secundárias ou conexas com
Limitada actividade principal. ARTIGO NONO
Certifico, para efeitos de publicação, que por CAPÍTULO II Amortização de quotas
escritura pública de trinta de Julho de dois mil e
Do capital social, aumento Um) A sociedade pode adquirir quotas ou
catorze, lavrada de folhas quatro e seguintes, do
e seguimento proceder a sua amortização nos casos seguintes‫׃‬
livro de notas para escrituras diversas número
a) Por acordo com os respectivos
trezentos e trinta e dois traço D, do Cartório
ARTIGO QUINTO proprietários;
Notarial de Maputo, perante mim Dárcia Elisa
b) Quando tenha sido ordenada penhora,
Álvaro Freia, licenciada em Direito, técnica Capital social
anualmente sobre uma quota ou
superior dos registos e notariado N1, e notária
O capital social, subscrito e integralmente quando por qualquer motivo deve
em exercício do cartório, foi constituída entre:
Sónia Gonçalves Cuna Feniasse, Mário Almeida realizado em bens no valor de dez mil meticais, proceder-se a sua arrematação
Janje e Leonor Maria Tui, uma sociedade por correspondente à soma de três quotas, sendo uma judicial;
quotas de responsabilidade limitada denominada de 34% pertencente à sócia Sónia Gonçalves c) Quando, por qualquer motivo a quota
Escola de Formação Garçons do Millennium e Cuna Feniasse, outra de 33% pertencente à seja sujeita a outra providência
Prestação de Serviços, Limitada, com sede na judicial ou legal de qualquer
Leonor Maria Tui, e outra de 33% pertencente
cidade de Maputo, que se regerá pelas cláusulas natureza;
a Mário Almeida Janje, respectivamente.
d) Nos casos de morte, falência ou
constantes dos artigos seguintes:
ARTIGO SEXTO insolvência do sócio.
CAPÍTULO I Dois) O preço de amortização será resultante
Aumento de capital social
do último balanço aprovado, podendo esse preço
Da denominação, sede e objecto
Um) O capital social pode ser aumentado ser pago em prestações nos termos a acordar.
ARTIGO PRIMEIRO uma ou mais vezes e conforme os negócios Três) Feita a aquisição de amortização
sociais com observância das disposições da lei pode a sociedade alienar a quota aos sócios na
Denominação
proporção das participações.
onze mil e novecentos e um.
A sociedade adopta a denominação de
Dois) Para efeitos de aumento de capital CAPÍTULO IV
Escola de Formação Garçons do Millennium
social poderão ser aplicados dividendos
e Prestação de Serviços, Limitada sendo uma Dos órgãos sociais, gerência
sociedade por quotas de responsabilidade acumulados e reservas.
e representação da sociedade
limitada, que se regerá pelos estatutos e demais
ARTIGO SÉTIMO ARTIGO DÉCIMO
legislação aplicável.
Prestação suplementar Órgãos sociais
ARTIGO SEGUNDO
Não serão exigíveis prestações suplementares A Escola de Formação Garçons do
Duração
de capital podendo porem, os sócios fazerem Millennium e Prestação de Serviços, Limitada,
A sua duração é por tempo indeterminado, os suprimentos de que ela carecer aos juros e tem os seguintes órgãos sociais:
contando-se o seu início a partir da data da demais condições estipuladas pela assembleia a) Assembleia geral;
escritura pública. geral. b) Gerência.
3600 III SÉRIE — NÚMERO 115

ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO dependendo os respectivos montantes das Dois) Mas qualquer dos sócios pode, quando
possibilidades da sociedade, sendo modificados assim o entender necessário, pedir auditoria para
Assembleia geral
nos mesmos termos e condições. efeitos de fiscalização dos negócios e contas da
A assembleia geral reúne-se ordinariamente Dois) Como princípio, a remuneração dos sociedade.
uma vez por ano para aprovação, rejeição ou gerentes nominais será fixada em metade de
modificação do balanço de contas do exercício e remuneração que couber a gerente executivo. ARTIGO VIGÉSIMO PRIMEIRO
para deliberar sobre qualquer outro assunto para Três) As remunerações acordadas, deverão Extinção, dissolução, morte e interdição
que tenha sido convocada extraordinariamente constar e ficarem registadas no livro de actas
sempre que se torne necessário, podendo os da sociedade. Um) A sociedade só se dissolve nos casos
sócios representar-se por mandatários da sua Quatro) A sociedade obriga-se pela previstos na lei, ressalvando-se aos casos de
escolha comunicada por carta registada ou assinatura do seu gerente executivo, o qual em falência ou insolvência dos sócios em que ficará
simples carta dirigida a sociedade. caso de ausência ou impedimento, pode delegar ressalva guarda a sociedade, a faculdade de
em todo ou parte dos seus poderes aos gerentes amortização de quotas.
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO nominais. Dois) A sociedade não se dissolve por
extinção, morte ou interdição de qualquer
Forma de convocação
ARTIGO DÉCIMO SEXTO dos sócios, continuando com os sucessores,
Um) A assembleia geral será convocada herdeiros ou representantes do extinto, falecido
Responsabilidade do gerente efectivo
pela gerência por carta registada expedida ou interdito, os quais exercerão em comum
com antecedência mínima de quinze dias, É proibido aos gerentes e procuradores, os respectivos direitos, enquanto a quota
relativamente a data da sua realização, podendo obrigarem a sociedade, em actos e contractos permanecer indivisa.
ser reduzida para oito dias para as reuniões estranhos aos negócios, tais como letras, Três) Dissolvendo se a sociedade por acordo
extraordinárias. vales e outros actos semelhantes, sob pena dos sócios, estes procederão a liquidação e
Dois) É dispensada reunião da assembleia de indemnização a sociedade pelo dobro da partilha dos seus bens sociais, conforme lhe
geral, as formalidades da sua convocação responsabilidade assumida, mesmo que tais convier, sendo neste caso liquidatários todos
quando os sócios concordarem que por esta obrigações não sejam feitas. os sócios.
forma se delibere, consideravelmente válidas
ARTIGO DÉCIMO SÉTIMO ARTIGO VIGÉSIMO SEGUNDO
nestas condições as deliberações tomadas,
ainda que realizadas fora da sua sede social Duração dos mandatos dos gerentes Casos omissos
em qualquer ocasião e qualquer que seja o seu
O mandato do gerente executivo é de três Os casos omissos serão regulados pelas
objectivo.
anos renováveis. disposições da Lei de onze de Abril de mil
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO novecentos, e um e demais legislação aplicável.
CAPÍTULO V Está conforme.
Quórum
Do balanço e distribuição dos Maputo, 30 de Julho de 2014. — A Notária,
A assembleia geral tanto em primeira como Ilegível.
resultados
em segunda convocação, só se considera
regularmente constituída desde que seja ARTIGO DÉCIMO OITAVO
presente ou representados os sócios que Balanço
possuem pelo menos cinquenta por cento do
capital social, sem prejuízo dos casos em que a Anualmente será dado um balanço com Fenix Construction Services,
lei ou pacto social exija um quórum deliberativo fecho a trinta e um de Dezembro.
Limitada
especial.
ARTIGO DÉCIMO NONO
Certifico, para efeitos de publicação, que
ARTIGO DÉCIMO QUARTO Distribuição de resultados por acta da assembleia geral extraordinária,
Gerência e representação de cessão de quotas e entrada de novos sócios
Um) Os lucros líquidos de todas as despesas
na sociedade em epígrafe, realizada no dia
Um) Administração e gerência da sociedade, e encargos serão distribuídos pela seguinte
trinta de Janeiro de dois mil e dezanove,
bem como as suas representações em prejuízo e forma:
reuniu, na sua sede social, sociedade por
fora dele, activa e passivamente, serão exercidas a) Uma percentagem de cinco por centos, quotas de responsabilidade limitada, com o
por todos os sócios, sendo um gerente executivo para o fundo de reserve legal; capital social de cinco milhões de meticais
e restantes nominais, a quem serão conferidos b) Uma percentagem de cinco por centos, (5.000.000,00MT), matriculada nas entidades
os mais amplos poderes de gerência. para a criação e integração do legais sob NUEL 100412241, onde estiveram
Dois) É nomeada gerente executiva, a fundo de amortização, reintegração presentes os sócios Consolidated Construction,
sócia Sónia Gonçalves Cuna Feniasse, que ou reforço de outras reservas e Limited, titular de uma quota no valor nominal
representará a sociedade em juízo e fora dele, provisões. de quatro milhoes novecentos e cinquenta mil
activa e passivamente. Dois) O remanescente serão distribuídos meticais (4.950.000,00MT), correspondente
Três) Os sócios Leonor Maria Tui e Mário pelos sócios na proporção das suas quotas. a noventa e nove por cento (99%) do capital
Almeida Janje são designados de gerentes social e Reinier Posthumus Meyjes, titular de
nominais. CAPÍTULO VI
uma quota no valor nominal de cinquenta mil
ARTIGO DÉCIMO QUINTO Das disposições gerais meticais (50.000,00MT), correspondente a um
por cento (1%) do capital social, totalizando os
Remuneração e regalias dos sócios ARTIGO VIGÉSIMO
cem por cento do capital social.
Um) Tanto a remuneração e regalias do Fiscalização Na reunião participou igualmente, sem
gerente executivo, como as da gerente nominal direito a voto, os senhores Alfredo Hebete
Um) As contas serão verificadas por um
são fixados por acordo unânime dos sócios, Simbangane, solteiro, de nacionalidade
auditor.
14 DE JUNHO DE 2019 3601

moçambicana, residente na Vila Nova, cidade meticais (4.300.000,00MT), ARTIGO SEGUNDO


de Chimoio, portador do Bilhete de Identidade correspondente a oitenta e seis
(Sede social)
n.º 060802568623S de vinte e cinco de por cento (86%) do capital
Janeiro, de dois mil e dezassete, Kurauone social, pertencente à sócia A sociedade tem a sua sede no bairro Josina
Ngirande, de nacionalidade zimbabweana, Consolidated Construction, Machel, cidade de Tete.
residente em Zimbabwe, portador do Passaporte Limited;
ARTIGO TERCEIRO
n.º FN379903, de vinte e nove de Agosto de dois b) Uma quota com o valor nominal
mil e dezassete, emitido em Zimbabwe, Romão de duzentos e cinquenta mil (Objecto social)
Lanicela Vilanculo, solteiro, de nacionalidade meticais (250.000,00MT),
moçambicana, residente na cidade da A sociedade tem por objecto:
correspondente a cinco por
Matola, portador do Bilhete de Identidade cento (5%) do capital social, a) Take away;
n.º 01883477C, de oito de Dezembro, de dois pertencente ao sócio Alfredo b) Catering;
mil e onze, e Januário Ricardo Manhamanha, c) Ornamentação de eventos;
Hebete Simbangane;
casado, de nacionalidade moçambicana, d) Aluguer de equipamentos da cozinha
c) Uma quota com o valor nominal
residente na cidade da Maputo, portador e de som.
de duzentos e cinquenta mil
do Bilhete de Identidade n.º 00035423A de
meticais (250.000,00MT), ARTIGO QUARTO
dezoito de Maio, de dois mil e quinze agindo
correspondente a cinco por
em representação própria, que manifestaram o (Capital social)
cento (5%) do capital social,
interesse de adquirir as quotas cedidas.
pertencente ao sócio Kurauone O capital social, integralmente subscrito
Iniciada sessão, os sócios deliberaram Ngirande; e realizado em dinheiro, é de 250.000,00MT
por unanimidade que a sócia Consolidated
d) Uma quota com o valor (duzentos e cinquenta mil meticais), dividido
Construction Limited, divide em cinco a sua
nominal de cem mil por duas quotas desiguais, assim distribuídas:
quotas, sendo uma quota no valor nominal
meticais (100.000,00MT), a) Uma quota no valor nominal de
de quatro milhões e trezentos mil meticais
correspondente a dois por 225.000,00MT, pertencente ao
(4.300.000,00MT), correspondente a oitenta
cento (2%) do capital social, sócio, Pascoal Américo Pascoal,
e seis por cento (86%) do capital social,
pertencente ao sócio Romão solteiro, maior, natural da cidade
que reserva para si outra quota com valor
Lanicela Vilanculo; e da Beira, cidadão de nacionalidade
nominal de duzentos e cinquenta mil meticais
e) Uma quota com o valor moçambicana, residente em Tete,
(250.000,00MT), correspondente a cinco por titular do Bilhete de Identidade
nominal de cem mil
cento (5%) do capital social, que cede ao novo n.º 030100307981B, emitido na
meticais (100.000,00MT),
sócio Alfredo Hebete Simbangane; outra quota Beira, aos 28 de Julho de 2015 e
correspondente a dois por
com valor nominal de duzentos e cinquenta do NUIT n.º 707857761;
cento (2%) do capital social,
mil meticais (250.000,00MT), correspondente b) Uma quota no valor nominal de
pertencente ao sócio Januário
a cinco por cento (5%) do capital social, que 25.000,00MT, pertencente à sócia
Ricardo Manhamanha.
cede ao novo sócio Kurauone Ngirande, outra Márcia de Fátima Bonifácio Rafael
quota com valor nominal de cem mil meticais Dois) Mantém. Macúacua, solteira, maior, natural
(100.000,00MT), correspondente a dois por Em tudo que não foi alterado por esta da cidade da Beira, cidadã de
cento (2%) do capital social, que cede ao novo deliberação, continua a vigorar as disposições nacionalidade moçambicana,
sócio Romão Lanicela Vilanculo e outra quota do pacto social. residente em Tete, titular do Bilhete
com valor nominal de cinquenta mil meticais Está conforme. de Identidade n.º 070100397977M,
(50.000,00MT), correspondente a um por emitido na Beira aos 25 de Janeiro
Inhambane, nove de Maio de dois mil de 2016 e do NUIT 124894808.
cento (1%) do capital social, que cede ao novo
e dezanove. — A Conservadora, Ilegível.
sócio Januário Ricardo Manhamanha e o sócio
ARTIGO QUINTO
Reinier Posthumus Meyjes, detentor de uma
quota no capital social com o valor nominal (Administração e representação da socie-
de cinquenta mil meticais (50.000,00MT), dade)
correspondente a um por cento (1%) do capital Um) A sociedade será administrada e
social, cede a integralidade da sua quota ao representada em juízo e fora dele, activa e
novo sócio Januário Ricardo Manhamanha que Gostoso, Limitada passivamente, na ordem jurídica interna e
unifica as quotas recebidas, o cedente aparta se internacional, pelo sócio, Pascoal Américo
da sociedade e nada dela tem haver. Certifico, para efeitos de publicação, que no
Pascoal, que fica desde já nomeado
Por conseguinte o artigo quarto do pacto dia treze de Novembro de dois mil e dezoito foi administrador, com dispensa de caução, com
social passa a ter nova redacção seguinte: registada sob NUEL 101070727, a sociedade ou sem remuneração, conforme vier a ser
Gostoso, Limitada, constituída por documento deliberado pela assembleia geral.
ARTIGO QUARTO particular aos 18 de Novembro de 2018, que irá Dois) Em caso algum a sociedade poderá ser
obrigada em actos e que não digam respeito as
Capital social reger-se pelas cláusulas seguintes:
operações sociais sobretudo em letras, fianças
Um) O capital social, integralmente ou abonações. A sociedade se obriga com
ARTIGO PRIMEIRO
subscrito e realizado, em dinheiro, assinatura do administrador.
é de cinco milhões de meticais (Denominação)
ARTIGO SÉXTO
(5.000.000,00MT), correspondente a
cinco quotas desiguais distribuídas nos A sociedade adopta a denominação Gostoso, (Disposições finais)
seguintes termos: Limitada, é uma sociedade comercial por quotas
Um) Em tudo que for omisso no presente
a) Uma quota com o valor nominal de de responsabilidade limitada, constituída por
estatuto, aplicar-se-á as disposições legais em
quatro milhões e trezentos mil tempo indeterminado. vigor.
3602 III SÉRIE — NÚMERO 115

Dois) Em caso de litígio as partes podem Thani Max Cabir, solteiro, maior, natural de ARTIGO QUARTO
resolver de forma amigável e na falta de Dar-Es-Salaam,Tanzania, de nacionalidade
Capital social
consenso é competente o fórum do tribunal moçambicana, portador do Bilhete de
judicial da cidade de Tete. Identidade n.º 110103991338Q, de um de Um) O capital social é de cem mil meticais,
Está conforme. Dezembro de dois mil e quinze, emitido pela subscrito e está dividido em duas quotas
Direcção de Identificação Civil de Maputo, desiguais, da seguinte forma:
Tete, 9 de Maio de 2019. — O Conservador,
residente na rua dos Cavalos número cento a) O sócio Thani Max Cabir, subscreve
Iúri Ivan Ismael Taibo.
quarenta e quantro, sexto andar, no bairro com a sua quota-parte de oitenta
Triunfo, na cidade de Maputo, que assina porcento do capital social, o que
neste acto por si e em representação da sua corresponde a oitenta mil meticais;
filha menor Rubi Noir Cabir, natural de b) A sócia Rubi Noir Cabir, subscreve
Grupo Mimmos, Limitada Ann Arbor Michigan, Estados Unidos de
com a sua quota-parte de vinte
América, na nacionalidade moçambicana,
porcento do capital social, que
Certifico, para efeitos de publicação, que por portadora de Bilhete de Identidade
corresponde a vinte mil meticais.
acta de nove de Março de dois mil e dezanove, n.º 110104706817F, de vinte e três de Abril
da sociedade Grupo Mimmos, Limitada, de dois e mil e catorze em Maputo, residente Dois) O capital poderá ser aplicado por uma
sociedade por quotas de responsabilidade na Praceta Caetano Viegas, número setenta, ou mais vezes, com ou sem entrada de novos
limitada, matriculada na Conservatória segundo andar, na cidade de Maputo. sócios.
do Registo das Entidades Legais sob Três) No aumento do capital, a que se refere
NUEL 100598299, com sede social na Matola, ARTIGO PRIMEIRO o parágrafo anterior, poderão ser utilizados os
rua União Africana, Parque dos Poetas, na Denominação e duração dividendos acumulados e reserva.
província de Maputo, em assembleia geral Quatro) Não são exigíveis prestações
da sociedade, foi deliberado e aprovado por A sociedade adopta a denominação suplementares de capital, mas os sócios poderão
unanimidade de votos, a cessão da totalidade de Gurkha Lounge, Limitada, sendo uma fazer os suprimentos de que a sociedade carecer,
das quotas tituladas pelos sócios, Kostandinos sociedade por quotas, responsabilidade limitada, mediante condições a estabelecer em assembleia
Pantazo Poulos à favor de Zanil Arif Satar, constituída por tempo indeterminado, que geral.
e do sócio Dimitrios Pantazo Poulos à favor se regerá pelos presentes estatutos e demais
de Tahera Issufo Usman e consequentemente, legislação aplicável, contando-se o seu início a ARTIGO QUINTO
foi deliberado e aprovado por unanimidade partir da data desta escritura.
Cessação de quotas
de votos, a alteração parcial dos estatutos na ARTIGO SEGUNDO
redacção do artigo quarto, o qual passa a ter a Um) A cessação e divisão de quotas,
seguinte redacção: Sede assim como a sua oneração em garantia de
quaisquer obrigações dos sócios dependem
ARTIGO QUARTO A sociedade terá a sua sede social na cidade
do consentimento da sociedade, sendo nulos
de Maputo, na Avenida Marginal, número três
(Capital social) quaisquer actos de tal natureza que contradigam
mil setecentos e trinta, Condomínio Polana
o disposto no presente número.
O capital social da sociedade, Village, loja número seis, Fracção L Seis, bairro
Dois) A cessação ou divisão de quotas e
integralmente subscrito e realizado em da Polana, podendo abrir agências, sucursais ou
estranhos depende do prévio consentimento de
dinheiro, é de 90.000, 00MT (noventa outras formas de representação em território
nacional ou estrangeiro. todos os sócios e só produziram efeitos a partir
mil meticais), correspondente à soma
da data da respectiva escritura.
de duas quotas desiguais distribuídas da
ARTIGO TERCEIRO Três) A sociedade fica sempre em primeiro
seguinte forma:
lugar, reservando direito de preferência no
a) Uma quota com o valor nominal Objecto social
caso de cessação de quotas e não requerendo
de 78.000,00MT (setenta e oito
Um) A sociedade tem por objecto a poderá o mesmo direito de preferência ser
mil meticais), correspondente
actividade sala de dança, pastelaria, bar, sack- exercido pelos sócios individualmente ou por
a 86,7%, do capital social
bar, cervejaria, café e salão de chá, pizzaria, seus herdeiros descendentes do primeiro grau.
pertencente ao sócio Zanil
catering, restaurante e restaurantes típicos e Quatro) No caso de morte, ausência ou
Arif Satar;
salas de dança de segunda e terceira classe, interdição de algum dos sócios e quando
b) Outra quota com o valor nominal
pensões e pensões residenciais, hotéis e lodges, sejam vários ou respectivos sucessores, estes
de 12.000,00MT (doze mil
casas de hóspedes, quintas para fins turísticos, designarão entre si, um que a todos representa.
meticais), correspondente
casas de campo, comércio por grosso e retalho, Perante a sociedade, enquanto a divisão da
a 13,3 % do capital social,
comissões, consignações, agenciamentos, respectiva quota não for autorizada, ou se a
pertencente à sócia Tahera mediação e intermediação, marketing,
Issufo Usman. autorização for delegada.
procurment, representação comercial, o
Cinco) No caso da morte de algum sócio sem
Maputo, 28 de Maio de 2019. — O Técnico, exercício da actividade de serviços a terceiros.
herdeiro, a sua quota será repartida por igual a
Ilegível. Dois) A sociedade pode será gente ou
todos sócios.
representante de entidades públicas ou privadas
estrangeiras que, vocacionadas para o objecto da ARTIGO SEXTO
actividade daquela, queiram actuar na República
Gurkha Lounge, Limitada de Moçambique. Gerência e representação
Certifico, para efeitos de publicação, que o Três) Por simples deliberação da Um- A administração e gerência da sociedade
dia 15 de Fevereiro de 2019, foi matriculada administração a sociedade poderá exercer e representação em juízo e fora dele, activa e
a Conservatória do Registo das Entidades outras actividades adversa da sua, desde que passivamente, serão exercidas pelo sócio Thani
Legais, sob NUEL 101108643, uma entidade os sócios concordem e sejam devidamente Max Cabir ou por estranhos a nomear em
denominada Gurkha Lounge, Limitada. autorizados por lei. assembleia geral.
14 DE JUNHO DE 2019 3603

Dois) A sociedade fica obrigada pela HGF, Limitada a cargo de Yolanda Luísa Manuel CLÁUSULA SEXTA
assinatura de um elemento previamente Mafu-mo conservadora/notária superior, pelos
Administração e gerência
designado para exercer funções de gerência. sócios Yuan Weng e Haigu Lin, que se regerá
Três) Em caso algum a sociedade poderá pelas cláusulas seguintes: Um) A sociedade será gerida pelo sócio,
ser obrigada em actos ou contratos estranhos as Yuan Weng, que representará a sociedade
operações sociais, sobretudo em letras de favor, CLÁUSULA PRIMEIRA activa e passiva, judicial e extra judicialmente,
abonação e finanças. Denominação ficando vedado de usar o nome comercial da
empresa para assuntos alheios aos interesses
ARTIGO SÉTIMO A sociedade terá como denominação social da sociedade ora constituída.
HGF, Limitada. Dois) Fica permitida a alteração deste
Assembleia geral
instrumento para permitir a nomeação de
A assembleia geral reunirá ordinariamente CLÁUSULA SEGUNDA
administradores não integrantes do quadro
uma vez por na, para a aprovação de balanço Sede e representação societário, desde que aprovado por maioria nos
e contas do exercício e para deliberar sobre termos da legislação.
quaisquer outros assuntos para que tenha sido A sociedade tem sua sede no bairro de
convocada e extraordinariamente, sempre que Chiuba, na cidade de Pemba, província de CLÁUSULA SÉTIMA
isso se torne necessário. Cabo Delgado, podendo abrir filiais e outros
Disposições finais
estabelecimentos em qualquer parte do território
ARTIGO OITAVO nacional, ou fora dele, por acto de sua gerência, Um) Os sócios declaram sob as penas
Disposições gerais devidamente outorgado poderes pela sociedade da lei, não estarem impedidos de exercer a
ou por deliberação dos sócios, obedecendo a administração da sociedade por lei especial, ou
Um) O exercício com o ano civil. legislação vigente do país. em virtude de condenação criminal, ou por se
Dois) O primeiro ano financeiro começará encontrar sob os efeitos dela.
excepcionalmente no momento de início de CLÁUSULA TERCEIRA Dois) E por estarem assim reunidas todas
actividade da sociedade. as condições impostas para a realização do
Duração
Três) O balanço de contas e de resultados presente estatuto, a parte obriga-se a cumprir
fechar-se-á com a referência a trinta e um de A sociedade constitui-se por tempo na sua totalidade, o que vai ser devidamente
Dezembro de cada ano e será submetido a indeterminado, tendo o seu início a partir da assinado pelo respectivos sócio, em três vias
aprovação da assembleia geral ordinária. data da sua constituição por instrumento legal. de igual teor e ordem, ficando uma das vias
arquivada e registada na Conservatória dos
ARTIGO NONO CLÁUSULA QUARTA Registos das Entidades Legais, para que possa
produzir os devidos efeitos legais.
Um) Dos lucros apurados em cada exercício Objecto social
deduzir-se-á, em primeiro lugar a percentagem Está conforme.
Um) A sociedade terá como objecto social:
legalmente fixada para constituir o fundo de Conservatória dos Registos de Pemba, 22 de
reserva legal. a) Prospecção e exploração de minerais; Maio, de 2019. — A Técnica, Ilegível.
Dois) cumprindo o disposto no parágrafo b) Exploração e comercialização de
anterior, a parte restante dos lucros será recursos minerais;
aplicada nos termos que forem aprovados pela c) Processamento mineiro;
assembleia geral e de acordo com a legislação d) Importação e exportação.
vigente. Dois) Não obstante, a sociedade poderá IC. Connection Service,
desenvolver actividades conexas ou similares
ARTIGO DÉCIMO
Limitada
ao seu objecto, como também, poderá reduzi-lo
A sociedade só dissolve-se nos casos tanto como acrescê-lo. Certifico, para efeitos de publicação, IC.
fixados na lei. Dissolvendo-se por acordo, serão Connection Service, Limitada, que por escritura
CLÁUSULA QUINTA de catorze de Janeiro de dois mil e dezanove,
liquidatários todos sócios.
Capital social com as folhas sessenta e seis e sessenta e oito
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO do livro de notas número cinquenta e seis, do
Um) O capital social, integralmente subscrito Conservatória dos Registos e Notariado de
Em tudo quanto fica omisso, regularão as em dinheiro, é realizado no valor nominal de Vilankulo, pertencente aos socios, Custódio
disposições da lei das sociedades por quotas e duzentos mil meticais, correspondente à soma Eduardo Macandja e Isabel da Lúcia Massango
de mais legislação aplicável. de duas quotas, descritas da seguinte maneira: Macandza constitui consigo uma sociedade por
Maputo, 31 de Maio de 2019. — O Técnico, quotas de responsabilidade limitada, nos termos
a) Uma quota no valor nominal de cem
Ilegível. conjugados pelo artigo noventa do Código
mil meticais, correspondente a 50% Comercial o qual se regerá pelas seguintes
por cento do capital, subscrita pelo cláusulas:
sócio, Yuan Weng; e
b) Uma quota no valor nominal de cem ARTIGO PRIMEIRO
mil meticais, correspondente a 50% (Denominação e sede)
HGF, Limitada por cento do capital, subscrita pelo
Um) A sociedade adopta a denominação
Certifico, para efeitos de publicação, no sócio, Haigu Lin.
IC. Connection Service, Limitada, sociedade
Boletim da República, que no dia vinte e dois Dois) Ademais, por deliberação da por quotas de responsabilidade limitada, que se
de Maio de dois mil e dezanove, foi constituída assembleia geral e dentro dos limites legais, o rege pelos estatutos e pela legislação aplicável.
uma sociedade por quotas de responsabilidade capital social poderá ser aumentado tanto como Dois) A sociedade têm a sua sede na Vila de
limitada com NUEL 101152170, denominada diminuído. Vilankulo, província de Inhambane.
3604 III SÉRIE — NÚMERO 115

ARTIGO SEGUNDO Em consequência, ficam alterados Leolindo, Limitada


parcialmente os estatutos da sociedade, os quais
(Duração e objecto)
passam a ter a seguinte redacção: Certifico, que no dia 24 de Maio 2019,
A sociedade é constituída por tempo entre: Arlindo Jossias Sambo; Leonarda Edome
ARTIGO PRIMEIRO Simbine Sambo; Igor Leolindo Sambo; Leolindo
indeterminado, contando-se o seu início a partir
da data do presente contrato e tem por objecto (Firma) Kevin Sambo e Sheila da Osolina Edome
Simbine Sonto foi constituída a sociedade em
social: serigrafia, gráfica, fornecimento de A sociedade é constituída sobre forma epígrafe, registada na Conservatória do Registo
material de escritório, mobiliário e mobiliário de sociedade anónima, adoptada a firma de das Entidades Legais sob o NUEL 101152847,
hospitalar, ar condicionado, material de Invent Global S.A. e rege-se pelo disposto nos com sede na sede na praia do Bilene, bairro
construção, equipamentos de segurança e presentes estatutos e pela legislação aplicável. Cimento, rua Primeiro de Maio, Conselho
higiene no trabalho, projectos de arquitectura, Autárquico da Praia do Bilene.
construção civil. ARTIGO TERCEIRO
O capital social, integralmente subscrito
(Objecto) e realizado em dinheiro, é de sessenta mil
ARTIGO TERCEIRO
meticais, divididos pelos sócios Arlindo Jossias
A sociedade tem por objecto principal o
(Capital social e gerência) Sambo, com o valor de trinta mil meticais,
exercício das seguintes actividades:
correspondentes a cinquenta por cento do
Um) O capital social, integralmente e a) Impressão e actividades de serviços capital, Leonarda Edome Simbine Sambo com
realizado em dinheiro, é de 20.000,00MT relacionados com a impressão; o valor de vinte e dois mil e duzentos meticais,
(vinte mil meticais), correspondente à soma de b) Preparação de impressão de produtos correspondente a trinta e sete por cento do
duas quotas nomeadamente: oitenta por cento de média; capital, Igor Leolindo Sambo com o valor de
do capital social, correspondente a dezasseis c) Aluguer de equipamento de som, luz, três mil meticais correspondente a cinco por
mil meticais, para o sócio Custódio Eduardo áudio e vídeo e outras máquinas e cento do capital, Leolindo Kevin Sambo com
Macandja; vinte por cento do capital social, equipamentos não especificados; o valor de três mil meticais correspondente a
correspondente a quatro mil meticais, para o d) Consultoria e estudos; cinco por cento do capital e Sheila da Osolina
sócio Isabel da Lúcia Massango Macandza, e) Comunicação e marketing; Edome Simbine Sonto com o valor de mil e
f) Relações públicas institucionais; oitocentos meticais correspondente a três por
ambos casados sob regime de comunhão geral
g) Produção de conteúdos e edição de cento do capital.
de bens.
Dois) A administração e gerência da suportes de comunicação, design A sociedade tem como consultoria e
de comunicação e de equipamentos; prestação de serviços e comércio; a sociedade
sociedade e sua representação em juízo e fora
h) Outras actividades de consultoria poderá adquirir participação financeira em
dele, activa e passivamente, será exercida
científica, técnica e similares; sociedades a constituir ou já constituídas,
pelo sócio Custódio Eduardo Macandja, com ainda que tenham objecto social diferente
i) Organização e gestão de eventos;
dispensa de caução, bastando a sua assinatura da sociedade, bem como exercer quaisquer
j) Merchindising;
para obrigar a sociedade em todos os actos ou outras actividades desde que para o efeito
k) Formação e coaching;
contratos. esteja devidamente autorizada, nos termos da
l) Importação e exportação;
legislação em vigor.
ARTIGO QUARTO m) Produção e promoção de eventos
desportivos e culturais; A administração e gerência da sociedade
(Situações omissas) n) Consultoria de comunicação, será exercida pelo socio Arlindo Jossias Sambo,
marketing e publicidade; obrigadando a em juízo e em juízo e fora dele
Em tudo quanto fica omisso, regularão as pela assinatura do administrador e da sócia
disposições do Código Comercial aprovado o) Produção de espectáculos públicos e
Leonarda Edome Simbine Sambo.
privados e actividades relacionadas;
pelo Decreto-Lei número dois barra dois mil e
p) Empreendimento em negócios da Está conforme.
cinco, de vinte e sete de Dezembro, e demais
área de jogos de fortuna e azar Bilene, 28 de Maio de 2019. — O Técnico,
legislação aplicável.
em casinos e não se limitando a, Ilegível.
Maputo, 30 de Maio de 2019. — O Técnico, na sua máxima amplitude por lei
Ilegível. permitida;
q) Exploração e gestão de parques de
diversão na máxima amplitude
permitida por lei; Luxoils, Limitada
r) Prestação de serviços de hotelaria e
Ivent-Gestão de Eventos, restauração; Certifico, para efeitos de publicação, que
S.A. s) Exploração e gestão turística na sua no dia 30 de Maio de 2019, foi matriculada
máxima amplitude; na Conservatória do Registo das Entidades
Certifico, para efeitos de publicação, que Legais, sob NUEL 101156176, uma entidade
t) Comércio a grosso e retalho no máximo
por acta de vinte e quatro de Abril de dois mil denominada Luxoils, Limitada, Limitada.
de amplitude;
e dezanove, a Invent – Gestão de Eventos, Yumna Momade Hanifo, maior, de
u) Consultoria de comunicação, gestão,
S.A, matriculada na Conservatória de Registo nacionalidade moçambicana, natural da cidade
media, investimentos e prestação
de Entidades Legais, sob o NUEL 100388324, de Pemba, portadora do Bilhete de Identidade
de serviços associados as áreas aqui
com sede na rua de Timor Leste, número cento n.º 110100481688C, emitido aos 8 de Setembro
e oito, cidade de Maputo, em Assembleia referidas.
de2015 pelos Serviços de Identificação Civil da
Geral Extraordinária, deliberou sobre a sobre a Maputo, 29 de Maio de 2019. — O Técnico, cidade de Maputo, válido até 8 de Setembro de
alteração da firma e ampliação do objecto social. Ilegível. 2020 e Natasha Sérgio, maior, de nacionalidade
14 DE JUNHO DE 2019 3605

moçambicana, portadora do Bilhete de de adquirir participações em sociedades já ARTIGO SEXTO


Identidade n.º 110100616725C, emitido aos existentes e a associar-se a outras entidades,
Suprimentos
8 de Setembro de 2015, pelos Serviços de sob qualquer forma permitida por lei,
Identificação Civil da cidade de Maputo e incluindo as representações nacionais e/ou Um) Os sócios poderão realizar suprimentos
válido até 8 de Setembro de 2020, constituem internacionais, e de livremente gerir e dispor à sociedade, ficando assim a sociedade obrigada
uma sociedade por quotas denominada Luxoils, das suas participações, nos termos em que forem a restituir dinheiro ou outra coisa fungível, do
Limitada, que se regerá nos termos dos seguintes mesmo género e qualidade.
deliberados pela assembleia geral.
estatutos e legislação aplicável: Dois) Aquando da realização dos
Quatro) Observado o respectivo regime legal,
CAPÍTULO I a sociedade poderá, também, subsidiariamente, suprimentos, é exigível a estipulação de um
estabelecer acordos e convenções com outras prazo de reembolso igual ou superior a um ano.
Da denominação, duração, sede e sociedades ou empresas congéneres, assim Três) Os contratos de suprimento devem
objecto ser aprovados por deliberação da assembleia
como filiar-se a qualquer associação ou
ARTIGO PRIMEIRO organização, nacional ou internacional, com geral e redigidos à forma escrita, devendo ser
vista à prossecução do seu objecto social. assinados pelos sócios.
Denominação e sede
Cinco) A sociedade poderá exercer outras
A sociedade adopta a denominação de CAPÍTULO III
actividades conexas à actividade principal,
Luxoils, Limitada e tem a sua sede na Avenida desde que devidamente autorizada, ou os sócios Da administração, gerência e
Acordos de Lusaka, entrocamento com a assim o deliberem. representação
Avenida Joaquim Chissano, n.º 1141, cidade
de Maputo, podendo abrir delegações, filiais, CAPÍTULO II SECÇÃO I
sucursais ou quaisquer outras formas de
Do capital social, quotas, aumento Da administração, gerência e representação
representação em qualquer parte do território
nacional, ou no estrangeiro. e redução do capital social
ARTIGO SÉTIMO
ARTIGO SEGUNDO ARTIGO QUARTO
Administração

Duração Capital social


Um) A administração da sociedade é exercida
A duração da sociedade é por tempo O capital social, integralmente realizado em por António Fernandes Sérgio, portador do
indeterminado, contando-se o seu começo a bens e dinheiro, é de 100.000,00MT (cem mil Bilhete de Identidade n.º 020100501980S,
partir da data de constituição. meticais), correspondente à soma de 2 (duas) emitido aos 14 de Novembro de 2017, pelos
quotas iguais assim distribuídas: Serviços de Identificação Civil da cidade de
ARTIGO TERCEIRO Maputo e válido até 14 de Novembro de 2017.
a) Yumna Momade Hanifo, detentora
Objecto Dois) Compete à administração a
de uma quota com o valor nominal
representação da sociedade em todos os
Um) A sociedade tem por objecto principal de 50.000,00MT (cinquenta mil
seus actos, activa e passivamente, em juízo
a comercialização de combustíveis e derivados meticais), correspondente a 50%
e fora dele, tanto na ordem jurídica interna
de petróleo. do capital social;
como internacional, dispondo dos mais
a) Constitui ainda objecto social o b) Natasha Sérgio, detentora de uma
amplos poderes legalmente consentidos para a
comércio geral de produtos quota com o valor nominal de
prossecução do objecto social, designadamente,
alimentares, de uso comum, de 50.000,00MT (cinquenta mil
quanto ao exercício da gestão corrente dos
higiene e limpeza, a exploração de meticais), correspondente a 50%
negócios sociais.
lojas de conveniência, transporte do capital social.
de combustíveis, seus derivados e ARTIGO OITAVO
outras mercadorias; a importação e ARTIGO QUINTO
exportação; a prestação de serviços; Formas de obrigar a sociedade
Aumento e redução do capital social
b) A consignação e representação;
Um) A sociedade fica obrigada pela
c) A consultoria e prestação de serviços Um) O capital social, pode ser aumentado ou
assinatura simples do administrador já indicado,
nas áreas de transporte rodoviário de reduzido mediante deliberação da assembleia
mercadorias, transporte ferroviário, ora António Fernandes Sérgio, portador do
geral, alterando se em qualquer dos casos o
aéreo e marítimo; Bilhete de Identidade n.º 020100501980S,
presente pacto social, para o que se observarão
d) A intermediação; emitido aos 14 de Novembro de 2017, pelos
as formalidades estabelecidas por lei.
e) O agenciamento e comissões; Serviços de Identificação Civil da Cidade de
Dois) A deliberação que determine a redução
f) A representação e exploração de Maputo e válido até 14 de Novembro de 2017.
do capital social deve explicar a finalidade
marcas e licenças comerciais Dois) Os actos de mero expediente poderão
desta e bem assim a respectiva modalidade,
de mercadorias, equipamentos, ser assinados pelos directores ou por qualquer
mencionando se é reduzido o valor nominal ou
produtos e serviços; empregado por eles expressamente autorizado.
g) Merchandising; a consultoria e se há extinção de participações e, neste caso,
promoção imobiliária. quais as partes atingidas pela redução. ARTIGO NONO
Três) As deliberações que aprovem tanto o
Dois) A sociedade poderá exercer actividades Remuneração dos administradores
aumento como a redução do capital social devem
de publicidade e Marketing e prestação de
serviços de consultoria na área de construção ser devidamente registadas na Conservatória Salvo disposição em contrário, os
civil. do Registo de Entidades Legais e publicadas administradores têm direito a receber uma
Três) Na prossecução do seu objecto no Boletim da República, para a respectiva remuneração a fixar por deliberação da
social, é livre de constituir sociedades, ou efectivação. assembleia geral.
3606 III SÉRIE — NÚMERO 115

ARTIGO DÉCIMO Dois) Igual procedimento será adoptado b) Venda de equipamento informático e
antes de qualquer sócio requerer a liquidação acessórios;
Fiscalização
judicial. c) Venda de equipamento de comunicação
Um) A fiscalização das actividades da e áudio visual;
sociedade será exercida pelos sócios, nos ARTIGO DÉCIMO QUINTO d) Venda de material e equipamento de
termos da lei. Legislação Aplicável construção;
Dois) A assembleia geral poderá deliberar, e) Venda de viaturas e acessórios;
anualmente, sobre qual o auditor independente Tudo o que ficou omisso será regulado e f) Venda de velocípedes com motor e
que exercerá a auditoria anual do balanço e resolvido de acordo com a lei em vigor e demais sem motor;
contas do exercício e que deverá apresentar legislações aplicáveis no estado moçambicano. g) Venda de equipamentos hospitalar e
o correspondente relatório e parecer, à Maputo, 31 de Maio de 2019. — O Técnico, fármacos;
administração e à assembleia geral. Ilegível. h) Venda de equipamento de energia solar;
Três) Compete à assembleia geral aprovar o i) Fornecimento de alimentos.
relatório anual e parecer do auditor independente.
ARTIGO QUINTO
CAPÍTULO IV (Capital social)
Das disposições gerais M.M Service – Sociedade Um) O capital social, integralmente subscrito
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Unipessoal, Limitada e realizado em dinheiro, é de 20. 000,00MT
(vinte mil meticais), correspondente à única
Balanço e prestação de contas Certifico, para efeitos de publicação, que
quota equivalente a 100% (cem por cento) do
no dia vinte e oito de Maio de dois mil e
Um) O ano social coincide com o ano civil. capital social, pertencente ao sócio Miqueias
dezanove, foi matriculada, na Conservatória
Dois) O balanço e a conta de resultados Alberto Carlos Mocala.
do Registo das Entidades Legais de Nampula,
fecham a trinta e um de Dezembro de cada ano, Dois) O capital social, poderá ser elevado,
sob o NUEL 101154203, a cargo de Inocêncio
e carece de aprovação da assembleia geral, a uma ou mais vezes, sendo a decisão tomada em
Jorge Monteiro, conservador e notário técnico,
realizar-se até ao dia trinta e um de Março do assembleia geral.
uma sociedade unipessoal de responsabilidade
ano seguinte. limitada denominada M.M Service – Sociedade ARTIGO SEXTO
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO Unipessoal, Limitada, constituída entre o
(Administração e representação da socie-
sócio: Miqueias Alberto Carlos Mocala, maior,
Resultados e sua aplicação dade)
solteiro, nacionalidade moçambicana, natural
de Nampula portador do Bilhete de Identidade Um) A administração e representação
Um) Dos lucros apurados em cada exercício
n.º 0301018520003, emitido aos 27 de Fevereiro da sociedade em juízo e fora dele, activa ou
deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem
de 2017, válido até 27 de Fevereiro de 2022, passivamente, compete ao sócio Miqueias
legal estabelecida para constituição do fundo
pelo Arquivo de Identificação Civil de Pemba, Alberto Carlos Mocala, que desde já fica
de reserva legal, enquanto se não encontrar
residente no bairro de Mutauanha, quarteirão nomeado administrador com dispensa de
realizada nos termos da lei, ou, sempre que for
n.º 5, UC. Muthita casa n.º 120, na cidade caução, sendo obrigatória a sua assinatura
necessário reintegrá-la.
de Nampula. Celebra o presente contrato de para obrigar a sociedade em todos os actos e
Dois) A parte restante dos lucros será
sociedade com base nos artigos que se seguem: contratos.
aplicada nos termos que forem aprovados pela
assembleia geral. Dois) O administrador poderá constituir
ARTIGO SEGUNDO
mandatários, com poderes de representá-lo em
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO (Sede) actos e ou contratos que julgar pertinentes.

Dissolução e liquidação da sociedade A sociedade tem a sua sede no bairro de ARTIGO SÉTIMO
Mutauanha, Unidade comunal, Muthita, casa
Um) A sociedade somente se dissolve n.º 120, cidade de Nampula e província (Obrigações)
nos termos fixados pela legislação comercial de Nampula, podendo por deliberação da
vigente. O sócio não pode obrigar a sociedade em
assembleia geral, abrir sucursais, filias,
Dois) A dissolução deve ser registada na escritórios, delegações ou qualquer outra actos e contratos alheios ao presente objecto
Conservatória competente e publicada no forma de representação social no país como social, designadamente letras de favor, fianças,
Boletim da República. no estrangeiro, desde que sejam devidamente abonações e semelhantes.
Três) Declarada a dissolução da sociedade, autorizadas por lei.
ARTIGO OITAVO
proceder-se-á à sua liquidação, gozando os
ARTIGO TERCEIRO
liquidatários, nomeados pela assembleia geral, (Assembleia geral)
dos mais amplos poderes para o efeito. (Duração)
Um) A assembleia geral reunir-se-á
Quatro) Dissolvendo-se por acordo dos
A duração da sociedade será por tempo ordinariamente uma vez por ano, para
sócios, todos eles serão seus liquidatários. indeterminado a partir da data da assinatura do apreciação, aprovação ou modificação do
contrato de sociedade. balanço e contas do exercício, bem como
ARTIGO DÉCIMO QUARTO
ARTIGO QUARTO deliberar sobre quaisquer outros assuntos
Recurso Jurídico
constantes da respectiva convocatória, e em
Um) Surgindo divergências entre a sociedade (Objecto)
sessão extraordinária sempre que se mostre
e um ou mais sócios, não podem estes recorrer A sociedade tem por objecto intervir necessário.
a instância judicial sem que previamente o activamente no mercado, realizando as seguintes Dois) A convocação da assembleia geral será
assunto tenha sido submetido à apreciação da operações e serviços: feita nos termos do Código Comercial vigente
assembleia geral. em Moçambique.
a) Prestação de serviços e bens;
14 DE JUNHO DE 2019 3607

ARTIGO NONO e três, RIC, podendo a gerência quando o julgar e reembolsos que a assembleia venha a fixar.
conveniente deslocar o lugar da sede, abrir e
(Balanço) ARTIGO SÉTIMO
encerrar sucursais, delegações ou outras formas
Anualmente será efectuado um balanço com de representação da sociedade no território (Divisão de quotas)
a data de trinta e um de Dezembro e os lucros nacional e estrangeiro.
líquidos apurados em cada exercício económico. É livre a divisão e cessão de quotas entre
ARTIGO TERCEIRO os sócios nos termos da lei e dos estatutos.
ARTIGO DÉCIMO Porém, a divisão e cessão das quotas a terceiros
Duração bem como a sua separação em garantia de
(Dissolução)
A duração da sociedade é por tempo quaisquer obrigações dos sócios depende do
A sociedade só se dissolve nos casos fixados consentimento prévio da sociedade dado em
indeterminado, contando-se o seu início a partir
por lei. assembleia geral.
da data da realização da presente escritura.
a) A sociedade unipessoal só se dissolve
ARTIGO OITAVO
nos casos fixados por lei; ARTIGO QUARTO
b) Em caso de morte, impedimento Amortização de quotas
Objectivo
definitivo ou interdição, a sociedade
Um) A sociedade poderá amortizar a quota
continuará com o senhor Victor Um) A sociedade tem por objectivo social o de qualquer sócio uma vez verificadas as
Alberto Carlos que represente exercício do comércio por grosso e retalho com seguintes circunstâncias:
na sociedade, enquanto a quota importação e exportação dos artigos alimentares
permanecer indivisa. a) No caso de quota ser objecto de arresto,
e não alimentares:
arrolamento, arrematação, penhora,
a) Indústrias metalúrgicas; venda ou qualquer outra forma de
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
b) Carpintaria, serralharia, pintura, apreensão inicial;
(Omissos) pequenas reparações, electricidade b) Em caso de morte, interdição,
e canalização; inabilitação e insolvência ou
Os casos omissos serão regulados pelo
c) Prestação de serviços nas áreas de: falência de qualquer sócio por
Código Comercial vigente ou outra legislação
Assessoria, consultoria, auditoria, acordo com o titular da quota.
aplicável.
agenciamento, marketing, Dois) A deliberação da amortização da quota
Nampula, 28 Maio de 2019. — O Conser- será sempre tomada em assembleia geral, por
vador, Ilegível. contabilidade, agências de viagens,
imobiliárias, salões de cabeleireiros maioria simples, fixando-se nesta os termos,
e barbearias, fumigações e limpezas condições e formas de pagamentos pela referida
amortização.
domiciliárias e empresas.
Dois) A sociedade poderá ainda exercer ARTIGO NONO
actividades industriais e subsidiárias da
Nhaderuma Indústrias, Sucessão
principal desde que autorizada nos termos da lei.
Limitada Em caso de morte, interdição ou inabilitação
ARTIGO QUINTO de qualquer sócio, a sociedade poderá em sua
Certifico, para efeitos de publicação, que
opção continuar com o representante do sócio
por escritura de vinte e seis de Julho de dois Capital social
falecido ou interdito ou inabilitado ou usar da
mil e dois, lavrada de folhas 31 a 32 do livro faculdade prevista no artigo oitavo do presente
Um) O capital social, integralmente subscrito
de notas para escrituras diversas número 671- estatuto quanto a amortização da quota.
em dinheiro, é de cinco milhões de meticais
B, do Primeiro Cartório Notarial de Maputo,
(5.000.000,00MT), com a seguinte distribuição:
perante mim Guilherme Francisco Sigumundo ARTIGO DÉCIMO
Chemane, assistente técnico dos registos e a) Uma quota de dois milhões e quinhentos
Assembleia geral
notariado e substituto legal do notário, em mil meticais, pertencente ao sócio
exercício no referido cartório, foi constituída Obed Cantine Paulo Nhadevele; Um) A assembleia geral reunirá
uma sociedade por quotas, que passará a reger- b) Uma quota no valor de dois milhões ordinariamente uma vez em cada ano e
se pelas disposições constantes nas cláusulas e quinhentos mil meticais, extraordinariamente sempre que necessário.
seguintes: pertencente ao sócio Roberto Artur Dois) A assembleia geral reunir-se-á
José Ruma Ruma. ordinariamente para apreciar, discutir, aprovar
ARTIGO PRIMEIRO ou alterar o balanço e contas de exercício
Dois) O capital social poderá ser aumentado de cada ano civil, bem como para deliberar
Denominação mediante deliberação da assembleia geral e sobre quaisquer assuntos para que tenha sido
A sociedade adopta a denominação de mediante entrada em numerário ou espécie por convocada.
Nhaderuma Indústrias, Limitada, uma sociedade capitalização de tudo ou parte dos lucros ou Três) As assembleias gerais, salvo os casos
por quotas de responsabilidade limitada, que se das reservas ou ainda por qualquer outra forma previstos na Lei Comercial, serão convocados
rege pelas disposições dos crescentes estatutos legal prevista na lei. por meio de carta registada com antecedência
e pelas demais legislações aplicáveis em vigor mínima de quinze dias e terão lugar na sede da
na República de Moçambique. ARTIGO SEXTO sociedade.
Quatro) As reuniões da assembleia geral
Suprimentos poderão ser dispensadas sempre que os sócios
ARTIGO SEGUNDO
Não haverá prestações suplementares do acordem que por esta forma se delibere, e
Sede acordem por escrito na referida deliberação a
capital, podendo qualquer dos sócios fazer
A sociedade tem a sua sede em Maputo, excepção das deliberações que impliquem a
suplementos do que a sociedade venha a
Avenida do Trabalho número mil cento oitenta modificação do pacto social e dissolução da
carecer nos termos e nas condições dos juros
sociedade.
3608 III SÉRIE — NÚMERO 115

Cinco) Se algum dos sócios for pessoa OJ Pimenta Neto − a assinatura do Óscar de Jesus Pimenta Neto
colectiva, far-se-á representar na sociedade por com plenos poderes para nomear mandatário(s)
Sociedade Unipessoal,
pessoa singular mediante simples carta dirigida à sociedade.
Limitada
a assembleia geral até quarenta e oito horas antes
ARTIGO SÉTIMO
da data da realização desta. Certifico, para efeitos de publicação, que
no dia 13 de Maio de 2019, foi matriculada Em tudo quanto fica omisso, regularão as
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO na Conservatória do Registo das Entidades disposições do Código Comercial, aprovado
Gerência Legais, sob NUEL 101146200 uma entidade pelo Decreto-Lei número dois barra dois mil e
denominada OJ Pimenta Neto − Sociedade cinco, de vinte e sete de Dezembro, e demais
Um) A sociedade é gerida por ambos, Unipessoal, Limitada. legislação aplicável.
ficando os sócios desde já designados gerentes Maputo, 31 de Maio de 2019. — O Técnico,
Óscar de Jesus Pimenta Neto, de nacionalidade
da mesma, obrigando-se estes pela assinatura brasileira, residente nesta cidade, portador Ilegível.
de qualquer um deles. do Passaporte n.º YC812416, emitido aos
Dois) A gerência, mediante deliberação 17 de Outubro de 2018 e válido até 16 de
social tomada em assembleia geral por maioria Outubro 2028.
simples, poderá ser renumerada, fixando-se os Que pelo presente instrumento, constitui,
respectivos termos e condições mas sempre com
dispensa de caução.
uma sociedade unipessoal de responsabilidade Pushti Import e Export,
limitada, que reger-se-á pelos seguintes artigos
Três) Cada um dos sócios poderá delegar Limitada
90 do Código Comercial:
com consentimento do outro, e constituir Certifico, para efeitos de publicação, que por
mandatários nos termos da legislação em ARTIGO PRIMEIRO
acta de dez do mês de Abril do ano de dois mil e
vigor, outorgando para o efeito os necessários (Denominação e sede) dezanove da sociedade Pushti Import e Export,
instrumentos de procuração, fixando-se a Limitada, matriculada sob Número Único das
A sociedade adopta a denominação de
duração e âmbito do respectivo mandato. Entidades Legais, 100851334, deliberou a
OJ Pimenta Neto − Sociedade Unipessoal,
Limitada. E tem a sua sede na Avenida Vladimir alteração dos artigos seguintes, dos estatutos
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Lenine, n.º 174, Maputo, Moçambique que se da sociedade.
Balanço de contas e aplicação de resulta- rege pelos estatutos e pela legislação aplicável. Ponto um. Deliberação nos termos do artigo
dos quarto divisão do capital social em dois sócios
ARTIGO SEGUNDO sendo 75.000,00MT cada sócio.
Um) O balanço anual e as contas de
resultados do exercício social serão referidos (Duração) Ponto dois. Deliberação nos termos do artigo
até trinta e um de Dezembro de cada ano e A sociedade é constituída por tempo décimo administração da sociedade.
aprovados pela assembleia geral nos termos indeterminado, contando-se o seu início a partir
ARTIGO QUARTO
da lei. da data do presente contrato.
Dois) Os lucros anuais, depois de deduzidos Capital social
cinco por cento para o fundo de reserva legal ARTIGO TERCEIRO
O capital social, integralmente subscrito
enquanto não estiver realizado e sempre que seja (Objecto)
e realizado em dinheiro, é de cento e
preciso reintegrá-lo e feitas outras deduções que
A sociedade tem por objecto: cinquenta mil meticais, correspondente à
assembleia geral delibere serão divididos pelos
A prestação de serviços de consultoria soma de duas quotas iguais e distribuídas
sócios, na proporção das quotas sendo na mesma da seguinte forma:
técnica em projectos de estruturação
proporção suportando os prejuízos se houver.
financeira, investimento social e em a) Uma quota no valor de (setenta e
ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO saúde e meio ambiente. cinco mil meticais), pertencente
à sócia Amisha Ramesh
Dissolução da sociedade ARTIGO QUARTO
Chandra;
Um) A sociedade dissolve-se nos termos (Capital social) b) Uma quota no valor de (setenta e
previstos na lei ou por acordo dos sócios O capital social, integralmente realizado cinco mil meticais), pertencente
mediante deliberação tomada em assembleia e subscrito em dinheiro, é de 10.000,00MT, ao sócio Milan Ramesh
geral por ambos. correspondente à cem por cento do capital Chandra Devji.
Dois) A gerência fica desde já nomeada social, pertencente ao sócio Óscar de Jesus
Pimenta Neto. ARTIGO DÉCIMO
liquidatária, se de outra forma não for decidido
em assembleia geral. Administração
ARTIGO QUINTO
ARTIGO DÉCIMO QUARTO (Administração e representação)
Um) Administração será exercida por
Amisha Ramesh Chandra, que desde já é
Lei aplicável A administração e representação da nomeada administradora.
sociedade são exercidas pelo sócio Óscar de Dois) Compete a administradora,
Em tudo o que for omisso nos presentes Jesus Pimenta Neto.
estatutos, será aplicável o disposto na Lei representar a sociedade em todos os actos,
Comercial aplicável às sociedades por quotas. ARTIGO SEXTO activa ou passivamente, em juízo ou fora
dele, tanto na ordem jurídica interna como
Está conforme. (Formas de obrigar a sociedade)
internacional, dispondo de mais amplos
Maputo, 31 de Maio de 2019. — A Técnica, Para que a sociedade fique validamente poderes legalmente consentidos para a
Ilegível. obrigada nos seus actos e contratos, é bastante prossecução e realização do objecto social,
14 DE JUNHO DE 2019 3609

designadamente quanto a realização do consequência altera-se os artigos primeiro Civil de Nampula, aos dois de Novembro de
exercício da gestão corrente dos negócios e quarto do pacto social que passam a ter a dois mil e dezasseis, nos termos constantes dos
sociais. seguinte nova redacção: artigos seguintes.
Dois) A sociedade obriga-se mediante
assinatura dos senhores, Amisha Ramesh ARTIGO PRIMEIRO ARTIGO PRIMEIRO
Chandra, administradora, e Milan Ramesh A sociedade adopta a denominação (Denominação)
Chandra Devji, na qualidade de sócio. RCAL – Rui Chelene e Associados
A sociedade adopta a denominação Ribáuè
Maputo, dez de Abril de dois mil e dezanove. Despachantes Aduaneiros – Sociedade
Transportes e Logistica − Sociedade Unipessoal,
— O Técnico, Ilegível. Unipessoal, Limitada ou abreviadamente
Limitada.
RC& Associados, Limitada.
ARTIGO SEGUNDO
..............................................................
(Sede)
ARTIGO QUARTO
Um) A sociedade, tem a sua sede na cidade
RCAL – Rui Chelene e (Capital social) de Nacala-Porto, podendo mediante as devidas
Associados Despachantes Um) O capital social, integralmente autorizações, ser transferida para outro local.
Aduaneiros, Limitada subscrito é realizado em numerário Dois) A sociedade poderá criar ou encerrar
no valor de 100.000,00MT (cem mil sucursais, filiais agências, delegações, e
Certifico, para efeitos de publicação, que meticais), correspondente a 100% do outras formas de representação social no
por acta de vinte e sete de Maio de dois mil e capital pertencente ao único sócio Rui território nacional e no estrangeiro e onde for
dezanove, da Sociedade RCAL – Rui Chelene de Sousa Gabriel Chelene, casado, de conveniente, desde que devidamente autorizado
e Associados Despachantes Aduaneiros, nacionalidade moçambicana, natural de pelo órgão de tutela.
Limitada, matriculada na Conservatória do Zavala, titular do Bilhete de Identidade
Registo das Entidades Legais, sob o NUEL ARTIGO TERCEIRO
n.º 110100122574M, de trinta de Junho de
100292076, no dia 11 de Maio de 2012, sita no dois mil e quinze, emitido pela Direcção (Duração)
bairro da Polana Cimento, Avenida Amílcar de Identificação Civil de Maputo.
Cabral n.º 525, rés-do-chão, esquerdo, cidade A duração da sociedade é por tempo
Dois) O capital social poderá ser
de Maputo, uma sociedade com capital social indeterminado, contando-se o seu início a partir
aumentado uma ou mais vezes, mediante
de 20.000,00MT (vinte mil meticais), reuniu- da data da assinatura da escritura notarial, da
entradas em numerário ou em espécie,
se em sessão ordinária a Assembleia Geral constituição, e do seu registo comercial.
pela incorporação dos suprimentos feitos
da sociedade no qual estiveram presentes os a sociedade pelo sócio único ou por ARTIGO QUARTO
sócios Rui de Sousa Gabriel Chelene, com 95%, capitalização.
correspondente a 19.500,00MT, (dezanove (Objecto)
mil e quinhentos meticais) e Fenias Ernesto Maputo, 30 de Maio de 2019. — O Técnico,
Ilegível. Um) A sociedade tem por objecto:
Maússe, com 5%, correspondente a 500,00MT
Prestação de serviços de transportes e
(quinhentos meticais), estando reunido o
logística.
quórum necessário para deliberar sobre a
Dois) A sociedade, mediante autorização
seguinte ordem de trabalhos:
das autoridades competentes, poderá exercer
Um) Desvinculação da sociedade do sócio quaisquer outras actividades conexas ou
Fenias Ernesto Maússe;
Ribáuè Transporte e
subsidiárias ao seu objecto social.
Dois) Cessão de quotas do sócio Fenias
Logisticas − Sociedade
Ernesto Maússe; Unipessoal, Limitada ARTIGO QUINTO
Três) Mudança de denominação da (Capital social)
Certifico, para efeitos de publicação, que
sociedade; O capital social, inteiramente subscrito e
por escritura do dia treze de Julho do ano dois
Quatro) Aumento de capital social da realizado em dinheiro, é de 100.000,00MT,
mil e dezoito, lavrada de folhas cinquenta
sociedade. (cem mil meticais), corresponde à soma de uma
e sete, à folhas sessenta e três, do livro
Ponto um - O sócio Fenias Ernesto Maússe, quota do sócio Bilale Mussa.
de notas para escrituras diversas número
pediu a palavra e informou a assembleia que
I – 33, desta Conservatória dos Registos e ARTIGO SEXTO
pretende desvincular-se da sociedade com efeito
a partir do dia 31 de Maio de 2019, tendo sido Notariado de Nacala-Porto, a cargo da dra. (Aumento de capital social)
aceite por unanimidade. Maria Inés José Joaquim da Costa, licenciada
em Direito, conservadora e notária superior, foi O capital social poderá ser aumentado,
Ponto dois - O sócio Fenias Ernesto Maússe, deliberando o sócio único, quando e porque
cede a sua quota de 500,00MT (quinhentos constituida uma sociedade unipessoal por quotas
forma tal se efectuará, beneficiando no entanto
meticais), correspondente a 5% do capital social de responsabilidade limitada denominada o sócio fundador do direito de preferência na
na totalidade para o sócio Rui de Sousa Gabriel Ribáuè Transportes e Logística − Sociedade respectiva subscrição.
Chelene, e dar seguimento aos objectivos da Unipessoal, Limitada pelo sócio Bilale Mussa,
sociedade. solteiro, maior, natural de Nacala-Porto, de ARTIGO SÉTIMO
Ponto três - Os sócios explicaram no
nacionalidade moçambicana e residente no (Cessão ou divisão de quotas)
encontro que há necessidade de mudar a
denominação RCAL – Rui Chelene e Associados bairro Ribáuè, na cidade de Nacala – Porto, Um) O sócio único poderá livremente fazer
Despachantes Aduaneiros, Limitada. portador de Bilhete de Identidade, número zero a cessão de quotas total ou parcial aos terceiros,
A proposta foi aceite por unanimidade. três um sete zero um cinco zero um oito nove preferindo a sociedade em primeiro lugar o
O cedente aparta-se da sociedade e em quatro C, emitido pela Direcção de Identificação sócio em segundo lugar.
3610 III SÉRIE — NÚMERO 115

Dois) Poderá ainda participar no capital Dois) Em caso de morte ou interdição do Dois) A sociedade poderá, por deliberação
social de outras sociedades de objecto social sócio, a sociedade continuará com os seus da administração, transferir a sua sede para
igual ou diferente, associar-se com outras herdeiros ou representantes, os quais indicarão outro local, abrir filiais, sucursais ou outras
empresas sob qualquer forma de associação dentro de trinta dias, um que a todos represente formas de representações, nos termos que
legalmente constituída, podendo de igual modo na sociedade, enquanto a quota permanecer forem julgados convenientes.
gerir, alienar livremente as participações de que indivisa.
for titular. ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO ARTIGO SEGUNDO

(Disposições gerais e casos omissos) (Objecto e duração)


ARTIGO OITAVO
Em tudo o que fique omisso, regularão as Um) A sociedade tem por objectivo a
(Alteração do pacto ou transformação da
leis vigentes relativas as sociedades por quotas, actividade de fornecimento de bens (comércio
sociedade)
a grosso e a retalho com importação e
no país.
A alteração do pacto ou transformação da exportação de mercadorias) e prestação de
sociedade, segue as formas exigidas pela Lei ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO serviços.
Comercial, vigente em Moçambique. Dois) A duração da sociedade é por tempo
(Disposição transitória) indeterminado, contando-se o seu começo a
ARTIGO NONO É desde já nomeado administrador. partir da data da sua constituição.
(Administração) O administrador nomeado declara aceitar o ARTIGO TERCEIRO
cargo para que foi investido.
Um) A administração da sociedade, é (Capital social)
Está conforme.
confiada ao único sócio Bilale Mussa, ou outra
Conservatória dos Registos e Notariado de Um) O capital social, integralmente
pessoa por ele nomeada legalmente.
Nacala, 27 de Julho de 20l8. — A Técnica, realizado em dinheiro, é de cem mil meticais e
Dois) Compete ao administrador a
Maria Inês Joaquim da Costa. corresponde à soma de duas quotas, distribuídas
representação da sociedade em todos os seus
da seguinte forma:
actos, activa ou passivamente, em juízo ou
fora dele, nos actos e negócios jurídicos, a) Uma quota no valor de 80,000.00MT,
nomeadamente nos contratos, prestações correspondente a 80% do capital
de serviços, no empréstimo, na abertura e social, pertencente ao sócio
Sembe Investimentos, Augusto Mundulai dos Santos; e
movimentação a crédito e a débito da conta
bancária, podendo para tanto, entre outros,
Limitada b) Uma quota no valor de 20,000.00MT,
assinar e endossar cheques, notas promissórias, correspondente a 20% do capital
Certifico, para efeitos de publicação, que social, pertencente à sócia Eurite
letras de câmbio, aceitar duplicatas, aplicar no dia 29 de Maio de 2019, foi matriculada
os recursos da sociedade e assinar qualquer Augusto Santos.
na Conservatória do Registo das Entidades
documento público ou privado que esteja dentro Legais, sob NUEL 101155633, uma entidade Dois) O capital social poderá ser aumentado
do objecto social da sociedade, como definido denominada Sembe Investimentos, Limitada. ou reduzido uma ou mais vezes com ou sem
neste estatuto e no contrato social, enfim, agir entrada de novos sócios, mediante deliberação
Primeiro. Augusto Mundulai dos Santos
como representante legal da sociedade e de moçambicano, natural de Quelimane, nascido da assembleia geral.
praticar todos os actos e negócios conexos aos vinte e nove de Abril de mil e novecentos
e inerentes à prossecução do fim e objecto ARTIGO QUARTO
e noventa e um, solteiro, residente na cidade
social desta sociedade, tanto na ordem jurídica de Maputo, titular do Bilhete de Identidade (Cessão ou divisão de quotas)
nacional e internacional, dispondo dos mais n.º 1101100502647S, emitido aos vinte de
amplos poderes, legalmente constituídos, para A cessão ou divisão de quotas entre os
Maio de dois mil e quinze, pelo Arquivo de
a prossecução e gestão corrente da sociedade. sócios é livre, dependendo do consentimento
Identificação Civil de Maputo, com o NUIT
Três) A sociedade será obrigada por 110369891: da sociedade, no entanto, fica esta reservada
assinatura do administrador. ao direito de preferência na aquisição de
Segundo. Eurite Augusto Santos
Quatro) O administrador e ou seus quotas que se pretende ceder, esse que, se não
moçambicana, natural de Quelimane, nascida
mandatários, não poderão obrigar a sociedade for exercido por ela, pertencerá aos sócios
aos vinte e nove de Setembro de mil novecentos
em quaisquer operações alheias ao seu objecto individualmente.
e noventa e seis, solteira, residente na cidade
social, nem conferir à favor de terceiros
de Maputo, titular do Bilhete de Identidade ARTIGO QUINTO
quaisquer garantias, fianças ou abonações.
n.º 040101414508B, emitido, aos catorze de
Cinco) O mandato do administrador tem
Outubro de dois mil dezasseis, pelo Arquivo (Administração da sociedade)
duração indeterminada.
de Identificação Civil de Maputo, com o
Um) A administração da sociedade e sua
ARTIGO DÉCIMO NUIT 128696113.
representação em juízo e fora dele, activa
Pelo presente contrato, constituem uma e passivamente, será exercida pelo sócio
(Prestações suplementares)
sociedade por quotas de que se regerá pelos Augusto Mundulai dos Santos, que desde já
Poderão ser feitas prestações suplementares artigos seguintes: fica nomeado director-geral com dispensa de
de capital, e o sócio único poderá fazer os
ARTIGO PRIMEIRO caução.
suprimentos que a sociedade carecer nos termos
Dois) O director-geral poderá delegar seus
e condições estabelecidas por sua deliberação. (Denominação e sede social) poderes ao outro sócio ou pessoa estranha a
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Um) A sociedade adopta a denominação sociedade, ditando-lhe os poderes de mandato.
de Sembe Investimentos, Limitada e tem a Três) Em caso algum o director mandatário
(Dissolução morte ou incapacidade do poderá obrigar a sociedade em actos e
sua sede na rua da Igreja, bairro Central, n.º 4,
sócio) contratos estranhos aos negócios sociais,
rés-do-chão, Kampfumu, na cidade de Maputo.
Um) A sociedade só se dissolve nos casos Sucursal na cidade de Quelimane, Avenida designadamente em, letras de favor, fianças,
fixados por lei. Julius Nyerere n.º 202, bairro Torrone Novo. avales e abonações.
14 DE JUNHO DE 2019 3611

ARTIGO SEXTO S.A. resolveu ceder parte da sua quota que Dois) A sociedade tem a sua sede no bairro de
detém na sociedade Simarta, Limitada, livre Mumemo, distrito de Marracuene, província do
(Assembleia geral)
de ónus e encargos com todos seus direitos e Maputo, podendo por deliberação da assembleia
Um) A assembleia geral reúne-se em sessão obrigações à favor da Maria Rozina Macomane, geral criar e extinguir sucursais, delegações ou
ordinária uma vez por ano para apreciação do passando esta a ser nova sócia da sociedade qualquer outra forma de representação social
balanço, o relatório da gestão e a aprovação das Simarta, Limitada, detendo uma quota no valor no país e no estrangeiro, bem como transferir a
contas referentes ao exercício do ano anterior. nominal de quinhentos meticais, correspondente sua sede para outro local do território nacional.
Dois) A assembleia geral poderá reunir- a 0,5% do capital social desta sociedade, e em
se em sessão ordinária sempre que os sócios consequência desta cessão altera-se o artigo ARTIGO SEGUNDO
julgarem necessário. quarto do pacto social desta sociedade, passando Duração
a ter a seguinte nova redacção:
ARTIGO SÉTIMO A sociedade constitui-se por tempo
ARTIGO QUARTO indeterminado, a partir da data da sua criação.
(Dissolução)
(Capital social) ARTIGO TERCEIRO
A sociedade só dissolve-se nos termos
fixados por lei ou por comum acordo dos sócios O capital social, integralmente Objecto
quando assim o entenderem. subscrito e realizado em dinheiro, é de
quinze mil meticais, correspondente à Um) A sociedade tem por objecto:
ARTIGO OITAVO soma de duas quotas desiguais assim a) Importação, exportação e venda de
(Exercício de direitos sociais por morte ou distribuídas: material de construção, eléctrico e
interdição de um sócio) a) Uma quota com o valor nominal de ferragem;
de catorze mil e quinhentos b) Compras, venda e aluguer de bens
Em caso de morte, interdição ou inabilitação mobiliários e imobiliários;
de um dos sócios, os seus herdeiros assumem meticais, pertencente ao
sócio SOKPAR – Sociedade c) Prestação de serviços de consultoria
automaticamente o lugar na sociedade com nas áreas tecnológicas e legal e de
dispensa de caução, podendo estes nomear seus de Participações, Assessoria
e Representações, S.A., catering.
representantes se assim o entenderem, desde
correspondente a 99,5% do Dois) A sociedade poderá exercer quaisquer
que obedeçam o preceituado nos termos da lei.
capital social; outras actividades conexas, adquirir participação
ARTIGO NONO b) Uma quota com o valor financeira em outras sociedades ainda que de
nominal de quinhentos objecto social diferente desde que para isso
(Disposições finais)
meticais, pertencente à sócia esteja devidamente autorizado, nos termos da
Em tudo quanto for omisso nos presentes Maria Rozina Macomane, legislação em vigor.
estatutos aplicar-se-á à legislação em vigor em correspondente a 0,5% do
Moçambique. capital social. ARTIGO QUARTO

Maputo, 31 de Maio de 2019. — O Técnico, Para o segundo ponto foi deliberado que Capital social
Ilegível. as contas bancárias da sociedade passam a O capital social, integralmente subscrito
ser movimentadas pelas senhoras Letícia de e realizado em dinheiro, é de cinquenta mil
Carvalho Guerra dos Santos Simão e Maria meticais (50.000,00MT), correspondentes à
Rozina Macomane na qualidade de PCA, e soma de três quotas desiguais assim distribuídas:
administradora, mediante uma assinatura de
a) Uma quota com o valor nominal de
Simarta, Limitada qualquer um destes.
vinte e seis mil meticais, pertencente
Maputo, 21 de Maio de 2019. — O Técnico, ao sócio Armando Francisco
Certifico, para efeitos de publicação, que Ilegível.
por acta de vinte e um de Maio de dois mil e Munhequete correspondente a
dezanove, na sede da Simarta, Limitada, nesta cinquenta e dois porcento do capital
cidade de Maputo, matriculada sob o NUEL social;
100090961, no dia 3 de Outubro de 2006, b) Uma quota no valor de doze mil
reuniu-se em sessão ordinária a Assembleia meticais, pertencente à sócia
Geral da sociedade no qual estiveram presente Terselândia, Limitada Arsénia Felicidade da Silva
o sócio único, SOKPAR – Sociedade de Munhequete, correspondente a
Participações, Assessoria e Representações, Certifico, para efeitos de publicação, que vinte e quatro porcento do capital
S.A., neste acto representada pela senhora Maria por contrato de dois de Janeiro de dois mil social;
Rozina Macomane, com poderes suficientes e dezanove, exarada a folhas uma a três, do d) Uma quota no valor de doze mil
para o acto, detentora de uma quota no valor contrato do Registo de Entidades Legais meticais, pertencente à sócia
nominal de 15.000,00MT (quinze mil meticais), da Matola, n.º 101092801, foi constituída Patrícia da Silva Munhequete,
correspondente a 100% do capital social, uma sociedade comercial por quotas de correspondente a vinte e quatro
estando reunido o quórum necessário para responsablidade limitada, que se regerá pelas porcento do capital.
deliberar sobre o seguinte objectivo: disposições constantes dos artigos seguintes:
ARTIGO QUINTO
i) Cessão de quotas; ARTIGO PRIMEIRO
ii) Nomeação de novos signatários das Transmissão da quota
contas bancárias da sociedade. Denominação social e sede
A quota não poderá no seu todo ou em parte
Passando de imediato ao primeiro ponto Um) A sociedade adopta a denominação ser dada em caução ou garantia de qualquer
de agenda em que a SOKPAR – Sociedade de de Terselândia, Limitada, uma sociedade por obrigação sem prévio consentimento da
Participações, Assessoria e Representações, quotas de responsabilidade limitada. sociedade.
3612 III SÉRIE — NÚMERO 115

ARTIGO SEXTO Thulays, Limitada meticais correspondente à soma de duas quotas


assim distribuídas:
Assembleia geral
Certifico, para efeitos de publicação, que no a) Uma quota no valor nominal de
A assembleia geral reúne-se ordinariamente dia 18 de Setembro de 2019, foi matriculada
duzentos e vinte e cinco mil,
uma vez por ano para apreciação e aprovação do na Conservatória do Registo das Entidades
correspondente a setenta e cinco
balanço e contas do exercício findo e repartição Legais, sob NUEL 101047970, uma entidade
por cento do capital social,
de lucros e perdas, bem como deliberar sobre denominada Thulays, Limitada.
qualquer assunto que diga respeito à sociedade. pertencente ao sócio Domingos
Domingos João Langa, casado, de nacionalidade João Langa;
ARTIGO SÉTIMO moçambicana, natural de Chibuto, residente
b) Uma quota no valor nominal de
no bairro Khongolote, quarteirão B, casa
Representação da sociedade
setenta e cinco mil meticais,
74, cidade da Matola, portador do Bilhete
correspondente a vinte e cinco por
A sociedade será administrada e gerida pelo de Identidade n.º 110100735957P, emitido
cento do capital social, pertencente
sócio Armando Francisco Munhequete, o qual pelo Arquivo de Identificação de Maputo;
ao sócio João Domingos Langa.
desde já, fica nomeado como director-geral da João Domingos Langa, solteiro de nacionalidade
mesma, com dispensa de caução, bastando a moçambicana, natural de Maputo, residente ARTIGO QUINTO
sua única assinatura para obrigar a sociedade no bairro Khongolote, quarteirão B, casa
em todos os seus actos e contratos. (Aumento do capital)
74, cidade de Matola, portador do Bilhete
de Identidade n.º 110301327570A, emitido O capital poderá ser aumentado uma ou
ARTIGO OITAVO
pelo Arquivo de Identificação de Maputo. mais vezes se for necessário.
Formas de obrigar a sociedade Que pelo contrato, constituem entre si uma
A sociedade fica obrigada pela assinatura do sociedade por quotas de responsabilidade ARTIGO SEXTO
director-geral ou por qualquer sócio ou ainda limitada, que irá reger-se os seguintes artigos: (Assembleia geral)
por um empregado expressamente autorizado
pela sociedade. CAPÍTULO I A assembleia geral reúne-se ordinariamente
uma vez por ano, para apreciação e
ARTIGO NONO Da denominação
aprovação do balanço e contas do exercício
Balanço e prestação de contas ARTIGO PRIMEIRO e extraordinariamente quantas vezes forem
(Denominação) necessárias desde que as circunstâncias assim o
Um) O ano social coincide com o ano civil.
exijam para deliberar sobre quaisquer assuntos
Dois) O balanço e as contas de resultados A sociedade adopta a denominação de que digam respeito à sociedade.
fecham a 31 de Dezembro de cada ano, devendo Thulays, Limitada, regendo-se pelos seguintes
a administração da sociedade organizar as estatutos e demais legislação aplicável. ARTIGO SÉTIMO
contas anuais e elaborar um relatório respeitante
ao exercício e uma proposta de aplicação de ARTIGO SEGUNDO (Administração e representação da socie-
resultados. dade)
(sede)
ARTIGO DÉCIMO A administração e representação da
A sociedade tem a sua sede na cidade de
sociedade, activa e passivamente, será exercida
Resultados e sua aplicação Maputo, Avenida Principal Grande Maputo, rés-
do-chão, podendo por deliberação da assembleia pelo sócio Domingos João Langa.
Um) Dos lucros apurados em cada exercício
geral, criar sucursais, delegações ou qualquer
deduzir-se-á, em primeiro lugar, a percentagem ARTIGO OITAVO
outra forma de representação social no país,
legal estabelecida para constituição do fundo
depois de devidamente autorizada. (Exercício)
de reserva legal, enquanto se não encontrar
realizada nos termos da lei. O exercício social corresponde ao ano
ARTIGO TERCEIRO
Dois) A parte restante dos lucros será cívico e o balanço de contas de resultado
aplicada nos termos que forem decididos pelos (Objecto)
será fechado com referência a trinta e um de
sócios.
Um) A sociedade tem por objecto: Dezembro de cada ano e será submetida à
ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO Construção civil. aprovação.

Dissolução e liquidação da sociedade Dois) A sociedade poderá ainda, mediante ARTIGO NONO
deliberação da asssembleia geral, exercer
Um) A sociedade somente se dissolve nos qualquer outra actividade industrial, comercial (Dissolução)
termos fixados por lei.
ou serviços que lhe for devidamente autorizado,
Dois) Declarada a dissolução da sociedade, A sociedade só se dissolve nos termos
bem como deter participações sociais em outras
proceder-se-á à sua liquidação gozando os fixados pela lei ou por comum acordo dos
sociedades, independentemente do seu objecto
liquidatários, nomeados pelos sócios, de amplos sócios quando o entenderem.
social.
poderes para o efeito.
CAPÍTULO II ARTIGO DÉCIMO
ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Do capital social (Casos omissos)
Disposição final

Tudo o que for omisso será regulado e ARTIGO QUARTO Os casos omissos serão regulados pela
resolvido de acordo com a Lei Comercial. legislação vigente e aplicável na República
(Capital)
Está conforme. de Moçambique.
Matola, 16 de Janeiro de 2019. − O Técnico, O capital social, integralmente subscrito Maputo, 31 de Maio de 2019. — O Técnico,
Ilegível. e realizado em dinheiro, é de trezentos mil Ilegível.
14 DE JUNHO DE 2019 3613

True Solution, Limitada Dois) O sócio pode exercer atividade ARTIGO DÉCIMO
profissional para além da sociedade.
Direitos especiais dos sócios
Certifico, para efeitos de publicação, que
no dia 24 de Maio de 2019, foi matriculada ARTIGO QUINTO Os sócios tem como direito especiais,
na Conservatória do Registo das Entidades Aumento e redução do capital social dentre outros as menções gerais e especiais
Legais sob NUEL 100685523, uma entidade estabelecidas no presente contrato de sociedade
denominada True Solution, Limitada. Um) O capital social pode ser aumentado e na Lei n.º 2/2013, de 2 de Agosto.
ou reduzido mediante decisão dos sócios,
Orlando Elias Jamradas, solteiro de
alterando-se em qualquer dos casos o pacto ARTIGO DÉCIMO PRIMEIRO
nacionalidade moçambicana, natural de
social para o que se observarão as formalidades
Maputo, portador do Bilhete de Identidade True solution
estabelecidas por lei.
n.º 110100554024P, emitido aos 23 de Um) Os sócios têm os seguintes deveres
Dois) Decidida qualquer variação do capital
Fevereiro de 2012, pelo Arquivo de gerais:
social, o montante do aumento ou diminuição
Identificação Civil de Maputo e Hilário a) Dever de lealdade e cooperação;
será rateado pelos sócios, competindo aos sócios
Elias Jamnadas, solteiro, de nacionalidade b) Dever de sigilo;
decidir como e em que prazo deverá ser feito o
moçambicana, natural de Maputo, portador c) Dever de participar nas actividades
seu pagamento quando o respectivo capital não
do Bilhete de Identidade n.º 110100048824C, profissionais com zelo, competência
seja logo inteiramente realizado.
emitido aos 16 de Novembro de 2015, pelo e profissionalismo;
Arquivo de Identificação Civil de Maputo, ARTIGO SEXTO d) Dever ético e de deontologia
constitui uma sociedade de prestação de profissional nas suas relações com
serviços e venda, com dois sócios, que passa, Cessão de participação social os colegas, clientes e terceiros;
a reger-se pelas disposições que se seguem: A cessão de participação social a não sócios e) Exercer a sua actividade em regime de
depende de autorização da sociedade concedida exclusividade;
ARTIGO PRIMEIRO Dois) Os associados têm os seguintes
por deliberação da assembleia geral tomada por
Denominação e sede unanimidade. direitos gerais:
a) Usar a sigla da sociedade;
A sociedade adopta a denominação de ARTIGO SÉTIMO b) Desenvolver a sua actividade com
True Solution, Limitada, abreviadamente True
Exoneração e exclusão do sócio independência e profissionalismo;
Solution, Lda, tem a sua sede na rua da Igreja
c) Ser tratado com ética, profissionalismo
n.º 4, 647, Ferroviário, cidade de Maputo, A exoneração e exclusão dos sócios será de e respeito;
podendo abrir escritórios ou quaisquer outras acordo com a Lei n.º 2/2013, de 2 de Agosto. d) Participar activamente na discussão
formas de representação em qualquer parte técnica dos trabalhos que
do território nacional ou no estrangeiro, e ARTIGO OITAVO
desenvolveram;
reger-se-á pelos presentes estatutos e demais Administração da sociedade e) Receber as suas renumerações e demais
legislação aplicável. regalias em vigor na sociedade.
Um) A administração da sociedade é
ARTIGO SEGUNDO exercida por um ou mais administradores, que ARTIGO DÉCIMO SEGUNDO
Duração ficarão dispensados de prestar caução, a ser
Balanço e prestação de contas
escolhido pelos sócios, que se reserva o direito
A duração da sociedade é por tempo de os dispensar a todo o tempo. Um) O ano social coincide com o ano civil,
indeterminado, contando-se o seu começo a Dois) Os sócios, bem como os iniciando a 1 de Janeiro e terminando a 31 de
partir da data da sua constituição, administradores por este nomeados, por ordem Dezembro.
ou com autorização destes, podem constituir Dois) O balanço e a conta de resultados
ARTIGO TERCEIRO fecham a trinta e um de Dezembro de cada
um ou mais procuradores, nos termos e para
Objecto e participação ano, devendo a administração da sociedade
os efeitos da lei. Os mandatos podem ser
organizar as contas anuais e elaborar um
A sociedade tem por o objecto o exercício gerais ou especiais e tanto os sócios como os
relatório respeitante ao exercício e uma proposta
de prestação de serviços de: administradores poderão revogá-los a todo o
de aplicação de resultados.
tempo, estes últimos mesmo sem autorização
a) Venda a retalho e a grosso;
prévia dos sócios, quando as circunstâncias ou ARTIGO DÉCIMO TERCEIRO
b) Importação & exportação;
a urgência o justificarem.
c) Consultoria. Resultados e sua aplicação
Três) Compete à administração da sociedade
ARTIGO QUARTO em todos os seus actos, activa e passivamente, Um) Dos lucros apurados em cada exercício
em juízo e fora dele, tanto na ordem interna deduzir-se-á os montantes atribuídos ao sócio
O capital social mensalmente numa importância fixa por
como internacionalmente, dispondo de mais
Um) O capital social, integralmente amplos poderes legalmente concedidos para a conta dos dividendos e a percentagem legal
realizado em dinheiro, é de 100.000,00MT prossecução do objecto social, designadamente, estabelecida para constituição do fundo de
reserva legal.
(cem mil meticais) e corresponde à uma quota quanto ao exercício da gestão corrente da
Dois) A parte restante dos lucros será
com mesmo valor nominal, pertencente aos sociedade.
aplicada, nos termos que forem decididos pelos
dois sócios:
sócios.
a) Orlando Elias Jamradas com ARTIGO NONO
50.000,00MT, correspondente a Formas de obrigar a sociedade ARTIGO DÉCIMO QUARTO
50% do capital social;
Dissolução e liquidação da sociedade
b) Hilário Elias Jamnadas com A sociedade fica obrigada pela assinatura dos
50.000,00MT correspondente a sócios, ou pela do seu procurador quando exista Um) A sociedade somente se dissolve nos
50% do capital social. ou seja especialmente nomeado para o efeito. termos fixados na lei.
3614 III SÉRIE — NÚMERO 115

Dois) Declarada a dissolução da sociedade, desiguais de 2.499.750,00MT e 250,00MT, se sob a forma de sociedade por quotas de
proceder-se-á à sua liquidação gozando os respectivamente pertencentes aos sócios responsabilidade limitada.
liquidatários, nomeados pelos sócios, dos mais Wartsila South Africa (pty) Ltd e Wartsila Dois) A sociedade tem a sua sede na Avenida
amplos poderes para o efeito. Eastern Africa Ltd, sediada na Avenida Sociedade de Geografia, número duzentos e
Zedequias Manganhela número 267, Edifício sessenta e nove, 3.º andar, bairro Central, cidade
A RTIGO DÉCIMO QUINTO
Jat, IV, 7.º andar, transfere à sua sede, por de Maputo, República de Moçambique.
Morte, interdição ou inabilitação deliberação tomada em sessão da Assembleia Três) A sociedade poderá, por deliberação
Geral de vinte e seis de Fevereiro de 2019, da administração, transferir a sua sede para
Um) Em caso de morte interdição
para bairro Central C, KPMG Auditores e qualquer parte do território moçambicano, bem
ou inabilitação dos sócios, a sociedade
Consultores S.A., Edifício HOLLARD, rua como, abrir delegações, agências, sucursais
continuará com os herdeiros e na falta destes
1233, número 72/C, Caixa Postal 2451, Distrito ou quaisquer outras formas de representação
com os representantes legais, caso estes
Urbano n.º 1, cidade de Maputo. comercial da sociedade, bem como participar
manifestarem a intenção de continuarem
Está conforme. do capital de outras sociedades.
na sociedade no prazo de seis meses após
notificação. Matola, 31 de Maio de 2019. − A Notária,
ARTIGO QUARTO
Dois) Caso não hajam herdeiros ou Ilegível.
representantes legais, poderão os interessados Capital social
pagar e adquirir a quota do sócio, pelo valor Um) O capital social, inicial, integralmente
que o balanço apresentar à data do óbito ou subscrito e realizado em dinheiro, é de
da certificação daqueles estados.
quatrocentos e quarenta e um milhões,
A RTIGO DÉCIMO SEXTO
Zimpeto Imobiliária, Limitada trezentos e cinquenta e três mil e seiscentos e
oitenta e quatro meticais (441,353,684.00MT),
Amortização de quotas Certifico, que para efeitos de publicação,
que por acta da assembleia geral extraordinária correspondente à soma de três quotas distribuídas
A sociedade poderá amortizar qualquer da seguinte forma:
datada de três dias do mês de Maio de dois
quota nos seguintes casos:
mil e dezanove, a sociedade comercial a) Uma quota no valor nominal de
a) Por acordo; Zimpeto Imobiliária, Limitada, matriculada na quatrocentos e seis milhões,
b) Se a quota for penhorada, dada Conservatória do Registo de Entidades Legais, setecentos e sete mil, quatrocentos e
em penhor sem consentimento sob o NUEL 100607565, ratificou-se a alteração vinte meticais (406,707,420.00MT),
da sociedade arrestada ou por da designação da sócia Delta International correspondente a noventa e dois
qualquer forma apreendida
Mauritius Limited para Grit Services Limited, vírgula quinze por cento (92,15%)
judicial ou administrativamente
a alteração da sede social e do capital social, do capital social, pertencente à Grit
e sujeito à venda judicial.
consubstanciando uma alteração parcial dos Services, Limited;
A RTIGO DÉCIMO SÉTIMO estatutos da sociedade, designadamente do b) Uma quota no valor nominal de doze
preâmbulo, do número dois do artigo primeiro
Disposição final milhões, quinhentos e setenta
e do número um do artigo quarto, que passam
e oito mil, quinhentos e oitenta
Tudo o que ficou omisso será regulado e a ter as seguintes novas redacções:
meticais (12,578,580.00MT),
resolvido de acordo com a Lei Comercial. Grit Services Limited, sociedade com sede correspondente à dois vírgula
Maputo, 31 de Maio de 2019. — nas Maurícias, registada na Conservatória
oitenta e cinco por cento (2,85%)
O Técnico, Ilegível. do Registo das Sociedades Comerciais das
do capital social, pertencente à DIF
Maurícias sob o n.º C115250C1/GBL, neste
1 Co Ltd; e
acto representada por Vanessa Manuela
c) Uma quota no valor nominal de vinte
Chiponde, portadora do Bilhete de Identidade
e dois milhões, sessenta e sete
n.º 110300073863C, emitido aos 13 de Março
de 2015, pela Direcção de Identificação Civil de mil, seiscentos e oitenta e quatro
Wartsila Moçambique, Maputo, com domicílio profissional na Avenida meticais (22,067,684,00MT),
Limitada Julius Nyerere, n.º 3412, com poderes bastantes correspondente a cinco por cento
para o efeito conferidos pela acta do Conselho (5%) do capital social, pertencente
Certifico, para efeitos de publicação que: à Commotor, Limitada.
de Administração, datada de 30 de Abril de
A sociedade por quotas de responsabilidade
2015, que aqui se junta. Dois) A assembleia geral poderá decidir
limitada criada em conformidade com a Lei
sobre o aumento do capital social, definindo
Moçambicana que regula as matérias de ARTIGO PRIMEIRO
constituição e funcionamento das sociedade, as modalidades, termos e condições da sua
Denominação e sede realização.
com o NUEL 100338270, denominada Wartsila,
Moçambique, Limitada, com o capital social Um) A sociedade adopta a denominação Maputo, 17 de Maio de 2019. — O Técnico,
de 2.500.000,00MT dividido em duas quotas de Zimpeto Imobiliária, Limitada, e constitui- Ilegível.
FAÇA OS SEUS TRABALHOS GRÁFICOS NA INM, E.P.: NOVOS EQUIPAMENTOS,
NOVOS SERVIÇOS e DESIGN GRÁFICO AO SEU DISPOR

NOSSOS SERVIÇOS: Preço da assinatura semestral:


— Maketização, Criação I Série ......................................................... 8.750,00MT
de Layouts e Logotipos;
II Série ......................................................... 4.375,00MT
— Impressão em Off-set
III Série .......................................................... 4.375,00MT
e Digital;
— Encadernação e Restauração Maputo — Rua da Imprensa n.º 283, Caixa postal 275,
de Livros;
Telef.: +258 21 42 70 25/2 – Fax: +258 21 32 48 58
— Pastas de despachos,
impressos e muito mais! Cel.: +258 82 3029 296,
e-mail: imprensanac@minjust.gov.mz
Preço das assinaturas do Boletim da República Web: www.imprensanac.gov.mz
para o território nacional (sem porte):
Delegações:
— As três séries por ano ......................... 35.000,00MT
Beira — Luís Inácio, n.º 289 – R/C
— As três séries por semestre .................. 17.500,00MT
Tel.: 23 320905 – Fax: 23 320908
Preço da assinatura anual: Quelimane — Av. 7 de Setembro, n.º 1254,
Tel.: 24 218410 – Fax: 24 218409
I Série ...................................................... 17.500,00MT
II Série ....................................................... 8.750,00MT Pemba — Rua Jerónimo Romeiro, Cidade Baixa, n.º 1004,
III Série ....................................................... 8.750,00MT Tel.: 27 220509 – Fax: 27 220510
Preço — 150,00 MT

IMPRENSA NACIONAL DE MOÇAMBIQUE, E.P.

Você também pode gostar