Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
hortelano” de Lope de Vega, “La mesonera del cielo” del Dr. Antonio Mira de
Amescua, y “El vergonzoso en palacio” de Tirso de Molina
En este trabajo voy a tratar el papel de la mujer en el teatro del Siglo de Oro
español, tomando como ejemplo la obra de teatro de Lope de Vega, “El perro del
hortelano”.
Con respecto a esta obra, fue publicada en la Oncena parte de las comedias de
Lope de Vega Carpio en Madrid, en 1618. El año exacto de su composición no se
sabe ya que no existe autógrafo ni copia de la misma. Gracias a un estudio
filológico, en su mayoría llevado a cabo por S. Griswold Morley y Courtney
Bruerton, basándose, entre otras cosas, en los cambios que Lope introdujo en
sus prácticas métricas y en las alusiones al cultismo empleadas por el autor (I,
vv. 689-736; II, 1222-1242), el manuscrito dataría, supuestamente, de 1613.
Con respecto a su autor, Félix Lope de Vega Carpio (1562-1635) fue denominado
Fénix de los ingenios, y Cervantes lo calificó de Monstruo de la Naturaleza. Nació
en Madrid, estudió con los jesuitas y se familiarizó con el teatro culto. Fueron
muchos los escándalos en su vida, como también las mujeres de las que estuvo
enamorado. En 1605 Lope trabajó como secretario del Duque de Sessa, también
como confidente y tercero en amoríos e intimidades, hecho que tendrá relación
con esta obra.
Cultivó todos los géneros literarios con éxito, escribió cantidad de poesía y
también obras en prosa, pero fue en el teatro donde mayor popularidad alcanzó.
“El perro del hortelano” es una comedia palatina, porque la acción transcurre,
sobre todo en los dos primeros actos, en un palacio en Nápoles; aunque también
tendrá otros escenarios: las puertas de una iglesia y de una taberna, la casa del
conde Ludovico y la calle.
1
A partir de este momento se va a desarrollar una batalla dentro de Diana entre
el amor que tiene a su secretario y el impedimento que supone el hecho de ser
de condición social inferior, lo que se puede apreciar en el soneto de Diana al
comienzo de la obra (vv. 325-338). En otro soneto (vv. 551-563) se ve como los
celos, de ver a Teodoro en brazos de Marcela, hacen que Diana se enamore de
él.
y a despertarme si duermo;
porque yo no me sustento
(vv. 2193-2204)
Toda la obra va a girar sobre estos temas: los celos, el amor y el honor que
impiden que puedan casarse dos personas de distinto rango.
2
Al final Lope, a través de Tristán, el lacayo de Teodoro, hace que un engaño
convierta a Teodoro en noble, y de esta manera se pueda consumar el
matrimonio sin peligro para las convenciones morales.
En el artículo que he elegido: “La mujer en el teatro del Siglo de Oro español”
escrito por Luis Mariano González González, el autor nos dice que en las obras
“serias”, el papel de la mujer se reduce a ser la depositarla del honor. La obra
gira alrededor de este tema y a la manera en que la mujer lucha por mantener el
honor de su marido. La "mujer vestida de hombre" es también un recurso que
aparece en muchas obras dramáticas del Siglo de Oro.
Como se puede ver en “El perro del hortelano” la mujer (la condesa Diana)
controla la escena, su comportamiento es amoral (debido al poder que le otorga
su condición de noble), es mentirosa, enredadora, egoísta, y tiene un único
objetivo: casarse, y además, con el joven del que está enamorada, y si no es
posible, no permitir que su amado sea feliz con otra mujer.
Por último vemos que en las comedias las costumbres morales se relajan
bastante. La cuestión del honor es determinante pero en las comedias prevalece
el amor sobre el honor. El amor es el verdadero protagonista y está por encima
de cualquier convención moral.
BIBLIOGRAFÍA
LOPE DE VEGA CARPIO, F. El perro del hortelano, ed. de Mauro Armiño. Madrid:
Cátedra. 2000
-----------------------------------------------
“La mesonera del cielo” es una comedia religiosa escrita por el Dr. Antonio Mira
de Amescua, entre 1620 y 1632, según un pormenorizado estudio hecho por Karl
C. Gregg sobre las distintas formas estróficas (a través de la comparación con
las de otras comedias de Lope y del mismo Mira), ya que no se conservan copias
manuscritas que puedan darnos indicios de la fecha de composición de la
misma.
Con respecto a las ediciones de la obra, la primera data de 1673 y todas las
demás corresponden al siglo XVIII. Esto nos dice dos cosas: una, que la primera
edición se llevó a cabo varios años después de haber fallecido el autor (1644), y
4
la otra es que las comedias de santos fueron muy exitosas durante el siglo XVIII.
La obra está dividida en tres partes como era habitual en las comedias.
En esta comedia Mira de Amescua no hace gran uso de técnicas teatrales, tales
como: acciones milagrosas, juegos de tramoya y otros artilugios escénicos para
llamar la atención del espectador, ya que la historia en sí, conocida por los
espectadores, proveía un contenido lo suficientemente interesante y dinámico
para lograr la efectividad dramática deseada.
El autor usa la historia de María como eje argumental de la obra (de allí que el
título de la comedia se refiera a ella), ya que aunque la obra comienza con el
protagonismo de Abraham y su decisión de dejar plantada a su prometida
Lucrecia el día de la boda para retirarse al desierto de Tebaida, luego el centro
de atención recaerá sobre María, quien renuncia al matrimonio con Alejandro y
se retira con su tío al desierto a hacer vida de santa. Pero tentada por el
Demonio, cede ante los ruegos de Alejandro y como consecuencia, luego de
haber tenido sexo con ella, éste la abandona. Habiendo cometido pecado, María
se va a trabajar de prostituta a un mesón hasta que la encuentra, primero
Alejandro arrepentido, quien le ofrece matrimonio pero ella lo rechaza porque ya
no confía en él y lo odia; y después la encuentra Abraham, quien la convence y
la rescata de esa vida pecaminosa y la lleva nuevamente al desierto para que
expíe sus pecados (ofreciéndose él también a hacer penitencia por ella) y donde
finalmente encuentra la muerte y la salvación. Aquí se muestra a Abraham
fuerte ante el acoso del Demonio, mientras que María primero se deja tentar
pero al final se mostrará también con la fortaleza suficiente para rechazar al
Demonio.
BIBLIOGRAFÍA
6
• Mira de Arnescua, Antonio. La mesonera del cielo, edición de Aurelio
Valladares Reguero, en Agustín de la Granja (coord.), Teatro completo
de Antonio Mira de Amescua, Universidad de Granada. Dipt. de
Granada, Granada, 2002, Vol. II, pp. 437-561.
Artículo:
-----------------------------------------
EL VERGONZOSO EN PALACIO
El vergonzoso en palacio es una obra del teatro barroco español del siglo XVII
escrita por el dramaturgo Tirso de Molina (fray Gabriel Téllez, 1579?-1648).
No se sabe exactamente la fecha en que esta obra fue compuesta pero se cree
que fue escrita entre 1606 (Everett Hesse) y 1611 (Blanca de los Ríos),
aparentemente para ser representada alrededor del año 1615, y luego fue
reeditada y publicada por primera vez en Barcelona en 1624.
Esta obra es una comedia palatina de enredo, donde se trata el amor entre
personas de desigual condición social, en este caso el de la dama noble
enamorada de su secretario, perteneciente a una clase social muy inferior (como
en la comedia de mi trabajo anterior, El perro del hortelano de Lope de Vega) y
el del plebeyo que quiere un ascenso social y al final descubre que tiene origen
noble.
Con respecto a los personajes, los dos protagonistas de la comedia son Madalena
(la dama noble) y Mireno (el pastor que llega a secretario). Ellos son los
encargados de mostrar una realidad social, mediante el conflicto psicológico que
7
hay entre ellos y la exposición superficial de la sociedad con tintes burlescos.
Ésto se logra a través de la exposición de problemas humanos que van más allá
del tiempo y el espacio, tales como el amor, el narcicismo, los celos, la
vergüenza, la crisis de identidad, la injusticia, la igualdad social en el casamiento
(necesaria en este género para que la obra termine felizmente en boda), etc.
Con respecto a la estructura de la obra, ésta consta de tres actos, con 3967
versos en total, de los cuales 1123 corresponden al 1er acto, 1184 al segundo y
1660 al 3ro y último acto. En ellos encontramos redondillas (57,9%), romance
(17,9%), endecasílabos sueltos (6,9%), octavas reales (6,2%), quintillas (5,2%),
décimas (4,7%), sextetos-liras ó sextinas (0,9%), soneto (0,3%), tetrasílabos
sueltos (0,02%).
La otra hija del Duque de Avero, Serafina (prometida del Conde de Estremoz), a
su vez conoce a Antonio (Conde de Penela) que se enamora de ella. Después de
varias confusiones e intrigas amorosas las dos hermanas terminan casándose
con ambos hombres.
Finalmente nos dice Florit Duran que en la escena del sueño fingido resulta
posible observar con claridad la mecánica teatral de todas esas estrategias
discursivas que pone en marcha Madalena con el único propósito de poder
establecer un diálogo provechoso entre ella y su tímido enamorado.
Bibiografía
MOLINA, Tirso de. El vergonzoso en palacio. Ed. Everett Hesse (11° ed).
Ediciones Cátedra, S.A. (2010)
Universidad de Granada
10