aparelho.

Marca de conformidade EurAsian

AVISO
Para uma maior segurança e fiabilidade, todas as Agradecemos que leia atentamente as
reparações devem ser realizadas por um centro de instruções antes de iniciar a máquina.
assistência autorizado Ryobi.

Marca de conformidade ucraniana

GERAL
Evite usar solventes ao limpar as peças de plástico. A
maioria dos plásticos pode ser danificada pelos solventes Madeira – Cortes de imersão e cortes lisos
vendidos no comércio. Utilize um pano limpo para remover
as sujidades, o pó, etc.
Metais não ferrosos – Cortes de imersão e
AVISO cortes lisos
Os elementos de plástico nunca devem entrar em
contacto com líquido de travões, gasolina, produtos Plástico – Cortes de imersão e cortes lisos
à base de petróleo, óleos penetrantes, etc. Estas
substâncias contêm produtos químicos que podem
danificar, enfraquecer ou destruir o plástico.
Use proteção para os olhos, ouvidos e nariz.

A poeira da placa de gesso e a parede é abrasiva e pode Para reduzir o risco de ferimentos ou de
causar falha prematura do produto se tiver permissão para danos, evite o contacto com qualquer
entrar na área do motor. Limpe bem o produto após o uso, superfície quente.
utilizando uma escova e um aspirador. Tome cuidado para
não empurrar o lixo nas aberturas de ventilação. Não use
Os aparelhos eléctricos antigos não devem
ar comprimido para limpar o produto, dado que o pó e as
ser eliminados juntamente com o lixo
impurezas podem causar graves lesões nos olhos.
doméstico. Recicle onde existem instalações
LUBRIFICAÇÃO para o efeito. Verifique com as suas
Autoridades Locais ou revendedor para obter
Todos os rolamentos deste produto estão lubrificados com informações sobre reciclagem.
um montante suficiente de lubrificante de elevado nível, de
acordo com a duração de vida do produto em condições
normais de funcionamento. Por conseguinte,não requer SÍMBOLOS NESTE MANUAL
nenhuma lubrificação suplementar.

PROTECÇÃO DO AMBIENTE Nota

Recicle os materiais em vez de pô-los

directamente no lixo doméstico. Para proteger As peças ou acessórios vendem-se
o ambiente, a ferramenta, os acessórios e as separadamente
embalagens devem ser seleccionados.

Abrir
SÍMBOLOS NO PRODUTO

Bloqueio
Alerta de segurança

Velocidade, mínimo
Conformidade CE

Velocidade, máximo
Velocidade em vazio

V Volts As seguintes palavras de sinal e significados destinam-se

a explicar os níveis de risco associados a este produto.

Corrente directa PERIGO

Indica uma situação de perigo iminente, a qual, se não for
evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves.

26 | Português
 AVISO EN

Indica uma situação potencialmente perigosa que, se não FR

for evitada, pode resultar em morte ou ferimentos graves. DE
ES
CAUTELA
IT
Indica uma situação potencialmente perigosa que, se
NL
não for evitada, pode resultar em ferimentos leves ou
PT
moderados.
DA
CAUTELA SV
(Sem símbolo de segurança) Indica uma situação que FI
pode provocar danos materiais. NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL

Português | 27
Sikkerhed, ydelse og driftssikkerhed har fået topprioritet i
designet af dit multiværktøj.
TILTÆNKT ANVENDELSESFORMÅL
Multiværktøjet er kun beregnet til at blive brugt af voksne,
som har læst og forstået instrukserne og advarslerne i
denne brugsanvisning, og som kan betragtes som værende
ansvarlige for deres handlinger.
Multiværktøjet er beregnet til:
– Slibning og overfladebehandling af metal, træ, plast
eller lignende materialer ved hjælp af medfølgende
formede slibeark
– Skrabning og dyksavning i ikke-jernholdige
metaller, træ, plast, gipsplader osv ved hjælp af de
medfølgende metalklinger
– Skæring af huller i vægge til indsættelse af
kontakter og elstik
– Fjernelse af fugemateriale mellem keramikfliser
Multi-værktøjet er beregnet til indendørs brug i tørre, godt
belyste og tilstrækkeligt ventilerede forhold.
Produktet er ikke beregnet til brug på våde materialer og
overflader.
Produktet må kun bruges til de formål, der er angivet under
formålsbestemt/korrekt brug.
ADVARSEL
Alle sikkerhedsadvarsler og alle anvisninger
skal læses. Hvis advarslen og instruktionerne ikke
følges, kan det medføre elektrisk stød og/eller alvorlig
personskade.
Gem alle advarsler og brugsanvisninger til senere
brug.
SIKKERHEDSADVARSLER VEDR.
MULTIVÆRKTØJER
■ Hold maskinværktøjet i de isolerede gribeoverlader,
når der arbejdes på steder, hvor man kan komme
til at skære i skjulte ledninger. Hvis der skæres i en
strømførende ledning, kan det gøre udsatte metaldele
af maskinværktøjet strømførende og give operatøren
elektrisk stød.
■ Benyt altid sikkerhedsbriller, når værktøjet benyttes.
Benyt støvmaske, når der udvikles støv.
ADVARSEL
Støv fra visse typer maling, belægninger og materialer
kan forårsage irritation eller allergiske reaktioner i
åndedrætssystemet. Støv fra træ som fx eg, bøg, MDF
og andre er kræftfremkaldende. Kun kvalificerede fagfolk
må anvende produktet på asbestholdige materialer.
28 | Dansk
ADVARSEL
Produktet må aldrig sluttes til en strømforsyning, mens
man er i færd med at samle dele, foretage justeringer,
rengøre, udføre vedligeholdelsesarbejde, eller når
produktet ikke anvendes. Frakobling af produktet fra
strømforsyningen vil forhindre utilsigtet start, hvilket kan
medføre alvorlig personskade.
■ Når der arbejdes i vægge, lofter eller gulve, skal man
sørge for at undgå el-, gas- eller vandledninger.
ADVARSEL
Metaludstyr vil blive varmt under brug og kan forårsage
forbrænding af huden ved kontakt med operatøren.
Benyt handsker, når der skiftes udstyr.
Vær forsigtig, når værktøjet fralægges mellem
arbejdsopgaver, så der ikke opstår (person)skader.
■ Undlad at benytte skæreudstyr, som er beskadiget,
revnet eller ikke passer fuldstændigt til produktet.
■ Produktet skaber vibrationer, som bevæger tilbehøret.
Vibrationerne kan medføre ubehag, hvis produktet
betjenes i længere perioder ad gangen. Tag ofte en
pause, især hvis du føler ubehag i armen, håndledet
eller fingrene. Vælg en hastighedsindstilling, med
hvilken arbejdet kan udføres effektivt. Læs afsnittene
Uundgåelige risici og Risikoreduktion for flere
oplysninger om vibrationer-relaterede skader.
TRANSPORT AF LITHIUM-BATTERIER
Batteriet skal transporteres i henhold til lokale og nationale
forskrifter og love.
Når batterier skal transporteres af tredjepart, skal alle
specielle krav til emballering og mærkning efterleves. Man
skal sikre sig, at ingen batterier kan komme i kontakt med
andre batterier eller ledende materialer under transporten
ved at beskytte blottede konnektorer med isolerende, ikke-
ledende hætter eller tape. Undlad at transportere batterier
med revner eller utætheder. Rådfør dig desuden hos
speditøren.
UUNDGÅELIGE RISICI
Selv om produktet anvendes som foreskrevet, er det
stadig umuligt at eliminere visse uundgåelige risikofaktorer
fuldstændigt. Følgende risici kan opstå under brug, og
operatøren bør være særligt opmærksom for at undgå
følgende:
■ Personskader forårsaget af støv
– Der skal altid benyttes øjenværn.
– Benyt åndedrætsværn med filtre, der svarer til det
materiale, der arbejdes med. Sørg for tilstrækkelig
ventilation på arbejdspladsen.
– Undlad at spise, drikke eller ryge i arbejdsområdet.
■ Fare for personskade pga. støj og vibration
– Benyt høreværn
– Undlad at benytte produktet i længere perioder ad
gangen. Se “Risikoreduktion”.