ERNAMBUCO

Foto:Maneco
MORTAL
Novaes ~~~~~=D~etalhed~epaine~lde Fran~CiSCO
B~rennand

Nativos e colonizadores ,

t*t.
1 '
ERNAMBUCO
MORTAL
---------------- -----------------

I Resgate à pernambucanidade I
~,''''''''''''~'''''''''''''''''''~~'''''''''''~'~~'''~'~~"'~'~"~'~~"~~"""""""'~"~"''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''§

~N
~
~
~
ão seria exagerado
dizer que poucos
por ela se interessem,
resgatando fatos e
~
~
~
~
~ pernambucanos conhecem personalidades que ajudaram ~
~ ~I P . c ~
~ com mais profundidade a a escreve- a. ara ISSO, terem ~
~
~ H·istone
,. d e Pernam b uco. buscar o talento e os inegáveis ~
~
~ Uma história rica de heróis conhecimentos do professor ~
~
~ e heroínas, marcada por um Manuel Correia de Andrade, ~
~
'>l
~ intenso sentimento d e um dos intelectuais mais '>l
~
~
~ nativismo, identificada com lúcidos e mais respeitados ~
~
~ a própria formação do Brasil do país, responsável pela ~
I enquanto país soberano. pesquisa histórica e pela ~
~ Nessa história há páginas redação final dos textos que, ~
~ escritas com o sangue de a partir de hoje, durante 12 ~
I mártires; há exemplos de semanas estarão sendo I
~ coragem que dignificam; há entregues aos leitores, em ~
~~ uma consciência co I etiva forma de fascículos. ~
~
~ em defesa da liberdade e Com isso, esperam ~
~ da independência - há, despertar, especialmente nos ~
~ ... ~
~ enfim, tudo aquilo que Jovens, um Interesse meior ~
~ tempera um povo e ior]« pelo nosso passado histórico, ~
~
~ uma raça. um justo respeito pe Ios ~
~
~
~ O Jornal do Commercio nossos antepassa dos, uma ~
~
~ ~
~ e o Coverno do Estado, consciência de que em ~
~ unem-se numa parceria cujo Pernam b uco aIguns sim'bl o os ~
~ obietivo maior é tornar são emblemáticos e se ~
~ ~
~ acessível a História de confundem com a própria ~
~ ~
~ Pernambuco a todos quantos história da Nação. ~
~ ~
~,,""""""""''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''"""""'"''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''"''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''',~

5
•
------------------'
o "paraíso"
s primeiros europeus,
ao chegar ao Brasil,
constataram, surpre-
sos, que do outro la-
do do Atlântico ha-
via terras bem diver-
sas daquelas do seu
continente, não só quanto ao clima,
aos rios, à flora, à fauna, mas sobre-
tudo; quanto aos habitantes.
O Brasil, por encontrar-se, em
sua maior porção, ao sul do Equa-
dor terrestre, tem as estações do ano
contrapostas às européias; na costa
nordestina, a primeira a
ser percorrida pelos euro-
peus, o clima se apresen-
tava quente durante to-
do o ano. Que surpresa
deve ter tido os náufra-
gos e degredados que fica-
ram no Brasil, por anos
a fio, vendo transcorrer
o tempo sem a sucessão
das estações, típica da
Europa.
Além disto, a costa ti-
nha quase sempre uma li-
nha paralela de recifes,
de arenito e de coral que
permitia às embarcações,
ao se aproximarem do lito-
ral, procurar as barras e
barretas existentes e anco-
rarem em portos onde es-
tavam seguros das tempes-
tades, dos ventos e dos
inimigos. Esta segurança
tinha tal importância
que, ao "descobrir" o Bra-
sil, Cabral denominou
de Porto Seguro ao anco-
radouro onde se abrigou. No litoral
os viajantes viam o suceder de restin-
gas arenosas, nas nossas praias e de
áreas mais baixas, de solos argilosos,
escuros e muito úmidos, onde se de-
senvolvia a vegetação de mangue;
nas restingas, onde ainda não havia
coqueiros, que foram trazidos da
Oceania, havia formações vegetais
ricas em cajueiros e guajirus e, um
pouco mais para o interior pitanguei-
ras, batiputás e mangabeiras que pro-
duziam frutos apreciados pelos ín-
dios e que os europeus logo passaram
6
-------------------
tropical e selvagem
também a apreciar. Nas embocadu-
ras dos rios, em trechos cobertos pe-
la maré alta, e nas áreas arenosas vi-
zinhas, havia uma riqueza imensa
em crustáceos - caranguejos, guaia-
muns, siris, aratus, camarões e molus-
cos e em peixes que forneciam alimen-
tação aos indígenas.
Mas foram os indígenas a gran-
de descoberta destes primeiros nave-
gadores; eles se apresentaram às ve-
zes hostis, como na Baía da Traição,
às vezes acomodados e pacíficos,
em outros pontos da costa, fazendo
contatos com os europeus, trocan-
do produtos da terra por utensílios
por eles oferecidos e até concordan-
do que as suas mulheres se entregas-
sem aos visitantes. Mulheres que
eram consideradas atraentes, face à
limpeza do corpo -, tomavam vá-
rios banhos por dia -, e formosas.
Numerosos foram os cronistas que
as observaram com o maior cuida-
do e as descreveram em cartas envia-
das ao Reino, como fez Pero Vaz
de Caminha (1943) na carta oficial
do descobrimento, onde ele se de te-
ve até na descrição do corpo das ín-
dias, salientando que elas entre ou-
tras coisas se apresentaram com os
sexos "suas vergonhas" raspadas,
ou de Américo Vespuccio que teve
ainda maior entusiasmo, informan-
do aos seus senhores de Florença
que "as mulheres andam sempre
nuas e são libidinosas, não têm na-
da defeituosos em seus corpos, for-
mosos e limpos, nem tão grosseiras,
como se poderiam supor, porque,
ainda que carnosas, falta ao par de-
las a fealdade, a qual na maior par-
te está dissimulada pela
boa estatura. Uma coisa
nos há parecido milagro-
sa, que entre elas nenhu-
ma tinha os peitos caídos;
e as que haviam parido,
pela forma do ventre e a
estreitura, não se diferen-
ciavam em nada' das vir-
gens e nas outras partes
do corpo pareciam o mes-
mo, os quais por honesti-
dade não as menciono"
(Vespuccio, A. 1951). Não
menos entusiasmado com
a beleza das índias ficou
Pero Lopes de Souza, com-
parando-as às mulheres
européias (Castro. 1943).
Estas manifestações eram
compreensíveis, sabendo-
se que os navegadores che-
gavam ao Brasil após vá-
rias semanas da travessia
do Atlântico, sem a possi-
bilidade de contatos se-
xuais. Ao chegarem à no-
va terra, se entusiasmavam
com as índias e desenvolviam com
as mesmas os contatos de que se sen-
tiam carentes. Gilberto Freyre, em
livro clássico (1946), baseado nas crô-
nicas coloniais, explica bem estas rela-
ções que teriam sido fruto tanto da
falta de mulheres brancas, como do
desejo que tinham as índias de parir
filhos que se colocassem em uma con-
dição social superior, por serem fi-
lhos de pais brancos, e de ficarem li-
gados aos mais poderosos que inicia-
vam, no Novo Mundo, a formação
de uma nova classe dominante.
------------------'
Os primeiros visitantes e colonos
os fins do século
XVI, era voz corren-
te na Europa, entre
navegadores, nobre-
za e burguesia, a pos-
sibilidade de existên-
cia de terras ao oes-
te do oceano Atlântico; por isto,
apesar de terem orientado a sua ex-
pansão, navegação em naus e carave-
Ias acompanhando a costa d' África
em demanda das Índias, os portugue-
ses não descuraram de coletar infor-
mações sobre as terras que poderiam
descobrir no próprio Atlântico. Ha-
via a crença generalizada e aceita
pelo próprio Colombo, de
que o diâmetro da terra era
bem menor e que as Índias
se encontravam bem mais
próximas da Europa do que
supunham. Daí, o grande ge-
novês ter denominado de ín-
dios aos habitantes da terra
que descobrira. Só posterior-
mente, em pleno século XVI,
é que Balboa, atravessando
o istmo de Panamá, desco-
briu o Pacífico, que seria ex-
plorado a partir da viagem
de Fernão de Magalhães.
Admite-se que Vicente Pin-
zon visitou a costa pernambu-
cana no início do ano de
1500, antes da chegada de
Cabra I a Porto Seguro, e que
teria estado no Cabo de San-
to Agostinho, que ele deno-
minou de Cabo de Santa
Maria de Ia Consolacion, partindo
depois para o Norte, à procura do
Caribe, onde sabia que encontraria
terras pertencentes à Espanha, em
conseqüência do Tratado de Torde-
silhas (Costa, Pereira da, 1951 e
Abreu, Capistrano, 1929).
Com a descoberta de Cabral, in-
tensificaram-se as viagens ao litoral
brasíleiro, de vez que por Pernambu-
co devia ter passado Gaspar de Le-
mos que levava a carta de Caminha
e outros documentos ao rei. No ano
seguinte, 1501, teria vindo ao Brasil
uma expedição exploradora cujo co-
mandante não foi até hoje bem de-
-----------------
terminado - Gonçalo Coelho, D.
Nuno Manuel ou André Gonçalves
- (Viana, Hélio, 1961; 61), da qual
participou o florentino Américo Ves-
puccio que já estivera, em 1499, no
Caribe, e que, por escrever cartas
aos seus patrões de Florença sobre
o Novo Continente, ficou famoso e
terminou dando nome ao mesmo.
Em 1503, ele voltaria em uma outra
expedição com seis embarcações, co-
mandada por Gonçalo Coelho, alcan-
çando a ilha de São João, depois
chamada de Fernando de Noronha,
onde naufragou. Vespuccio, com
três embarcações, viajou para a cos-
- '-
,,-
~-
~~-
:=-'- ~..)
......
'".J;:'
-
~
ta brasileira percorrendo-a do cabo
de São Roque ao cabo Frio, conver-
sando com os indígenas, procuran-
do informar-se sobre os produtos
da terra e avaliar como poderia ex-
plorá-Ios; baseado nessas notas, es-
creveria suas cartas, de grande valor
para a história, a geografia e a antro-
pologia do Brasil.
esse período, além dos portugue-
ses que e consideravam senhores
da terra e dos espanhóis que deman-
davam a foz do rio da Prata, que
consideravam de sua propriedade,
também passaram por nossas costas
marinheiros franceses, sobretudo bre-
f
tões, que faziam contatos e alianças
com os índios, chegando a instalarem
feitorias, como a de ltamaracá (A-
breu, C. 1930; 40). Oliveira Lima,
um dos nossos maiores historiadores,
chega a admitir que ao lado de feito-
rias fixas, os franceses e portugueses
fundaram pequenas feitorias tempo-
rárias, em pontos da costa favorá-
veis à coleta de produtos de exporta-
ção (1924), isto porque os comercian-
tes necessitavam de um ponto para
a armazenagem dos produtos à espe-
ra das embarcações. O principal pro-
duto de exportação era, inegavelmen-
te, o pau-brasil, mas ao lado deste
também eram transportados,
para a Europa, toros de madei-
ra, algodão, papagaios, plumas,
couros e peles, que obtinham
boa cotação naquele mercado.
À proporção que o comér-
cio com a Índia foi perdendo
importância, o rei de Portugal
passou a ter maior preocupa-
ção com o Brasil; em 1516, en-
viou técnicos e materiais para
implantação de um engenho
de açúcar em Itamaracá (Var-
nhagen, 1854) e, dez anos de-
pois, este açúcar jáera remeti-
do para Lisboa. Convém salien-
tar que havia, então, uma cer-
ta confusão com o nome de
Pernambuco, de vez que o mes-
mo, em língua indígena, signifi-
ca "buraco do mar", sendo es-
te nome dado, inicialmente, à
foz do rio Santa Cruz, que se-
para a ilha de ltamaracá do conti-
nente, e, posteriormente, ao porto
do Recife. Tanto que, para distinguí-
los chamavam ao primeiro de Per-
nambuco o velho, naturalmente por
ter sido o explorado primeiro, e ao
do Recife, de Pernambuco o novo.
Admite-se que seja de 1516 a fun-
dação de uma feito ria, de caráter per-
manente, ao sul da ilha de Itamara-
cá, onde foram deixados colonos por-
tugueses, sobretudo degredados, pa-
ra aprenderem a língua e os costu-
mes dos índios e estabelecerem conta-
tos comerciais com os mesmos. Seria,
assim, um pólo inicial de povoamento. '
7
----------------
A luta entre portugueses e franceses
as, se na primeira dé-
cada do século XVI
. a costa de Pemambu-
• co já teria sido visita-
da por portugueses e
~ • franceses, nas déca-
das seguintes foram
grandes as lutas entre os armadores
bretões e as embarcações portuguesas,
reais ou particulares. Isto porque, nem
todas as expedições portuguesas eram
oficiais, ocorrendo que os comercian-
tes estabelecidos em Lisboa armavam
embarcações e as enviavam ao Brasil
à procura de mercadorias tropicais,
como ocorreu à nau Bretoa, em 1511.
Um dos armadores, que se tornou fa-
moso, foi Femão de Noronha que te-
ria sido o primeiro donatário de capi-
tania no Brasil e arrendara o comér-
cio do mesmo ao rei.
Franceses e portugueses quando
se encontravam no mar ou nos anco-
radouros do litoral, entravam em lu-
ta, cometendo grandes atrocidades,
matando os vencidos, incendiando
ou confiscando embarcações e merca-
dorias nelas contidas e amedrontan-
do os indígenas que comerciavam com
uns e outros. Mas a penetração era
tão forte e as alianças com os nativos
tão consolidadas que havia nações in-
dígenas, como os potiguares, que eram
aliadas dos franceses, enquanto ou-
tras, como os tabajaras, eram aliadas
dos portugueses.
Os portugueses consideravam o co-
mércio dos franceses como de contra-
bando, mas o rei de França, que não
reconhecera a Bula Inter Coetera nem
o Tratado de Tordesilhas, apoiava
os seus corsários, fato que levou o rei
de Portugal a entrar em negociações
diretas com os piratas João Ango e
João Afonso, sem obter, porém, resul-
tados satisfatórios. Em 1526, também
visitaram a feitoria de Itamaracá os
espanhóis Diego Garcia e Sebastião
Caboto, que se dirigiam para o Pra-
ta, e, com autorização do comandan-
te da feitoria, Manuel Braga, levaram
com eles o colono Jorge Gomes (Cos-
ta, Pereira, 1951).
Os espanhóis necessitavam de aju-
da de pessoas que tivessem contatos
mais prolongados com os indígenas
8
-----------------
e conhecessem a sua língua e seus cos-
tumes.
Portugal, porém, compreendeu que
o combate aos franceses não podia
se desenvolver da fsrma como vinha
sendo feita até então, ele necessitava
ser feito diretamente pelo Estado, uti-
lizando os recursos de que dispunha.
Daí, a organização, em 1526, de uma
expedição de sete embarcações
- uma nau e seis caravelas - cujo
comando foi entregue a Cristóvão Jac-
ques, homem afeito às lutas do mar
e ao combate aos corsários. Suas atitu-
des violentas eram conhecidas e faziam
temer aos que o teriam de enfrentar,
destruindo embarcações, confiscando
mercadorias e aprisionando franceses
que eram conduzidos para a feitoria
de ltamaracá, e, em seguida, transferi-
dos para Portugal.
A política de povoamento seria in-
tensificada com a ascensão ao trono
de D. João lI, que enviou ao Brasil
a expedição comandada por Martim
Afonso de Souza, trazendo como cro-
nista e comandante de um dos navios
o seu irmão Pero Lopes de Souza.
Alcançando a costa pemambucana
em 31 de janeiro de 1531, logo entrou
em luta com os franceses, na altura
da ilha de Santo Aleixo, derrotando-
os (Varnhagen, 1854; Iv. 122).
Após a vitória, Martim Afonso na-
vegou para o sul, deixando em Per-
nambuco alguns homens que logo se-
riam atacados pelo francês Jean Dupe-
ret, que conquistou a feitoria de lta-
maracá, fortificou-a, deixou-a guarne-
cida com 70 homens, fez um grande
carregamento de produtos da terra e
retomou à Europa (C-astro, E. 1940;
387). Nessa viagem, a nau La Pereli-
ne com grande carregamento de pro-
dutos da terra, foi aprisionada pelos
portugueses, nas proximidades de Gi-
braltar, dando margem a uma gran-
de demanda entre os seus proprietá-
rios e o governo português.
Pero Lopes, em seu retorno do
sul, aportou em ltamaracá para des-
canso e abastecimento, quando foi to-
mado de surpresa com a ocupação
da feito ria, e a atacou. Apesar da po-
sição estratégica, o seu comandante,
Senhor de Ia Motte, teve dificuldades
de oferecer resistência, rendendo-se
com a garantia de vida e de breve re-
gresso à Europa. Admite-se, porém,
que tenha havido, na ocasião, uma
conspiração e um atentado a Pero
Lopes e este resolveu enforcar os pri-
sioneiros franceses, até que os que
praticaram o atentado se apresentaram,
sendo também enforcados. Entre os
que haviam sido enforcados encontra-
va-se o comandante francês, Senhor
de Ia Motte. Pero Lopes, depois de
restaurar a feitoria e entregá-Ia à dire-
ção de Francisco Braga, retomou à
Europa (Castro, E. 1940; 376/393).
Da Europa, a serviço do rei e em
busca de riquezas e aventuras, ele par-
tiria para a India, passando a operar
no oceano Indico onde desapareceu
em um naufrágio. Teve morte trági-
ca um homem que desde a juventude
levava uma vida de guerras e aventu-
ras, agindo sempre com grande bravu-
ra, embora com muito autoritarismo
e crueldade.
Pouco antes de sua morte, em 1534,
ao dividir o Brasil em capitanias here-
ditárias, o rei D. João Ill deu ao seu
valoroso capitão, em doação, três lo-
tes de terra, o de ltamaracá, o de San-
to Amaro e o de Santana. Estes lotes,
entregues a prepostos, terminaram sen-
do absorvidos por capitanias vizinhas
e desaparecendo como unidades polí-
ticas autônomas.
 _______________
A divisão do Brasil em capitanias
ão se pode estudar
a história da capita-
nia de Pernambuco
•
ignorando a capita-
nia de Itamaracá, es-
tas capitanias foram
doadas em 1534 e ti-
veram a sua história irmanada até
1763, quando a de Itamaracá foi ab-
sorvida, juridicamente, pela de Per-
nambuco, já se encontrando desde
alguns anos atrás sob a administra-
ção da mesma. Durante todo o tem-
po em que conviveram como capita-
nias hereditárias, foram envolvidas
nos mesmos conflitos, enfrentando
os mesmos problemas e dependen-
do de soluções iguais ou semelhantes.
Inicialmente, Itamaracá compreen-
dia uma faixa litorânea que ia des-
de a Baía da Traição, onde se limita-
va com a capitania do Rio Grande,
até o canal de Santa Cruz que a se-
parava de Pernambuco. Esta capita-
nia, bem mais extensa, se iniciava
no canal de Santa Cruz e se estendia
até o rio São Francisco, que a sepa-
rava da Bahia. Assim, ela compreen-
dia todo o território hoje alagoano
Duarte Coelho e a colonização
entre os donatários
aquinhoados por D.
João m, Duarte Co-
elho foi, inegavelmen-
te, o melhor dotado
~ para a missão que lhe
foi confiada. Homem
experimentado na luta colonial, na
India e na costa africana, já com
mais de 40 anos de idade, ele conven-
ceu-se de que deveria vir para o lote
que lhe fora dado, ao qual denomi-
noude T ova Luzitânia, com a inten-
ção de ficar e de plantar uma colônia
de povoamento que tivesse condições
de prosperar. Para isto, cercou-se de
amigos, de familiares e de dependen-
tes e partiu com a esposa. d. Brites
de Albuquerque para a sua capitania.
Sabendo que ltamaracá já tinha um
certo ritmo de povoamento e que lá
viviam portugueses aclimatados à re-
t
--1
e a maior porção do Pernambuca-
no. No rio São Francisco, Pernambu-
co tinha jurisdição sobre as águas e
as ilhas, indo, assim, até a margem
baiana. Fugia à regra de que quan-
do um rio separa dois territórios, o
limite passa pelo seu talvegue. Para
o interior ambas as capitanias se es-
tendiam até a imaginária linha do
Tratado de Tordesilhas.
Com o correr do tempo, observou-
se que o São Francisco não corria
em linha reta do oeste para o leste,
o seu curso fazia um desenho capri-
choso, ora se estendendo para o nor-
te ora para o sul. Ficou estabeleci-
do, então, que seria ele a linha divi-
sória entre Pernambuco e Bahia e
não o meridiano que passava em sua
foz. Pernambuco conservou o domí-
nio de extenso território até o ano
de 1824, quando D. Pedro I, casti-
gando-o por haver tentado formar
a Confederação do Equador, des-
membrou toda a sua porção ociden-
tal - a cornarca de São Francisco
- e anexou-a inicialmente a Minas
Gerais, transferindo-a, em 1827, pa-
ra a Bahia (Lima Sobrinho, Barbo-
gião e experimentados no trato com
o gentio, dirigiu-se ao extremo norte
de sua capitania e se estabeleceu no
sítio dos Marcos, onde Cristóvão Jac-
ques havia implantado os marcos da
posse portuguesa. Pretendia fundar
uma colônia de agricultores e já fize-
_
sa. 1929). Até hoje Pernambuco rei-
vindica a devolução do território
que perdeu por ser republicano e,
mais de um século após a Proclama-
ção da República, não teve de volta.
A porção meridional da capitania
que formava a Comarca das Alago-
as foi desmembrada de Pernambu-
co para formar uma outra província,
em 1818, também como castigo por
Pernambuco haver liderado a Revo-
lução Republicana de 1817.
ltamaracá também sofreu desmem-
bramentos, de vez que, em 1585, com
a conquista da Paraíba, o governo
português criou uma capitania da
Coroa, na porção norte, retirando
dois terços do território de ltamara-
cá, reduzindo-a a uma faixa de dez
léguas de costa, onde se situava a
ilha do mesmo nome e onde desem-
bocava o rio Goiana. Daí em dian-
te, com o surgimento da Vila de
Goiana, ela passou a viver um perío-
do de disputa de hegemonia entre a
velha capital, Vila da Conceição, ho-
je Vila Velha, e a de Goiana, até
que, em 1763, foi anexada à capita-
nia de Pernambuco.
ra contatos, na Europa, com possí-
veis financiadores para o desenvolvi-
mento da agroindústria açucareira
na Nova Luzitânia.
O sítio dos Marcos, porém, não
era lugar conveniente para o estabele-
cimento definitivo de sua colônia, tan-
to por ser muito próximo à capitania
vizinha como por se encontrar em
meio a uma várzea que ficava em gran-
de parte abaixo do nível da maré al-
ta, sendo inundada diariamente e ocu-
pada por manguezais. Apenas algu-
mas coroas de areia se prestavam pa-
ra o estabelecimento de residências e
armazéns. O manguezal, com uma vi-
da animal muito rica: em peixes, crus-
táceos, moluscos e aves, fornecia o
alimento necessário, fazendo com que
os colonos se sentissem desestimula-
dos para o trabalho permanente na
agricultura.
 ~~--------------------------~
~ Duarte Coelho, então, subiu o rio
Igarassu até onde as colinas terciá-
rias e argilosas se debruçam sobre
o rio e os manguezais e aí se estabe-
leceu, fundando a vila dos Santos
Cosme e Damião, que ainda hoje
possui a igreja mais antiga do Nor-
deste do Brasil. Após lutar com os
indígenas, ele apossou-se de terras
nos arredores e as distribuiu entre
os colonos; estes, no contato com
os portugueses que viviam na feito-
ria de Itamaracá, já haviam se acos-
tumado com o uso de alimentos co-
mo a farinha de mandioca, ou "fari-
nha de pau" como chamava então,
do milho e de frutos da terra, saben-
do também o que caçar e pescar. A
sua primeira missão seria a de produ-
zir mantimentos, só depois é que
partiria para os produtos
de exportação.
Dois anos depois da im-
plantação de Igarassu, pri-
meira vila em território
pernambucano, Duarte
Coelho rumou para o sul
e, à beira-mar, em colina
próxima à praia, na con-
fluência dos rios Capibari-
be e Beberibe, conquistou
terras aos caetés e fundou
a vila de Olinda que seria
capital de Pernambuco
por três séculos. Olinda
era uma cidade em acrópo-
le, a fim de melhor ser
defendida dos ataques in-
dígenas, e ficava à beira
mar, mas afastada do por-
to - Recife - para me-
lhor se defender das sorti-
das dos piratas, então
abundantes no Atlântico.
O Recife, como porto de
Olinda, surgiria em uma
restinga na foz do Capibaribe, sen-
do, inicialmente, apenas uma povo-
ação com armazéns de açúcar, ta ver-
nas e prostíbulos (Jurema, A. 1952).
Em 1595, a povoação do Recife esta-
va com tanta mercadoria armazena-
da que foi objeto de um ataque do
pirata João de Lancaster, que a ocu-
pou um mês e a saqueou, mas não
pode conquistar Olinda (Lima, Oli-
veira. 1975:31).
Entre os companheiros de Duar-
te Coelho, encontravam-se portugue-
10
~--------------------------------
ses de Viana, como André Gonçal-
ves, que foi governador de Igarassu
e faleceu em 1548 em conseqüência
de uma flechada desferida por ín-
dios revoltados que cercaram a vila.
Nesta luta tomou parte o artilheiro
alemão Hans Staden que escreveu
interessante livro sobre o Brasil, os
costumes indígenas e a luta em Iga-
rassu.
Era natural que os gentios se re-
voltassem contra os portugueses por-
que eles chegavam à sua terra, apos-
savam-se das porções mais férteis e
ainda os escravizavam, tentando sub-
metê-los a um sistema de trabalho
a que não estavam acostumados.
Como viajavam com um pequeno
percentual de mulheres e as índias
facilmente se deixavam fascinar pe-
los brancos, apossavam-se de suas
mulheres e filhas, vivendo uma vi-
da desregrada (Freyre, G. 1946),
além de castigá-los com violência,
batendo, torturando e até assassinan-
do-os pelos menores problemas.
Durante mais de dez anos Duar-
te Coelho controlou pequenas áre-
as em torno de Igarassu e Olinda,
onde fundou roças de mantimento
e os primeiros. engenhos. O seu su-
cesso só foi conseguido, entre ou-
tros motivos, porque o seu cunha-
do, Jerônirno de Albuquerque, ca-
sou-se com a índia, Maria do Espíri-
to Santo, filha do cacique Arcover-
de que, aliado dos portugueses, aju-
dou-os na luta contra os caetés. Ele
explorou a capitania em direção ao
sul, até o rio São Francisco, deixan-
do uns poucos povoadores em al-
guns pontos da costa.
Mas não eram apenas os indíge-
nas que causavam problemas a Duar-
te Coelho; ele tinha que enfrentar
também os problemas causados pe-
los exploradores de pau-brasil, que
era monopólio da coroa, e pelos de-
gredados que entravam em contato
com os indígenas, não cumpriam
os compromissos assumidos e, quan-
do se sentiam fortes, os puniam.
Em cartas ao rei o donatário se quei-
xava da ação dos mesmos,
pedindo providências e até
sugerindo que se suspen-
desse a remessa de degreda-
dos para a sua capitania
(MeIo, J.A.G. de 1935).
Ainda tinha sérios proble-
mas com os habitantes da
capitania de Itamaracá,
que ficara entregue a pre-
postos do donatário Pero
Lopes de Souza, e dos
seus sucessores; como eles
não tinham autoridade su-
ficiente, tornaram a capita-
nia um ponto de refúgio
de criminosos e fugitivos
de Pernambuco. O caso
se agravou de tal forma
que em uma certa ocasião
Duarte Coelho agrediu o
capitão-mor de Itamaracá,
numa rua de Olinda, levan-
do-o, desmoralizado, a
abandonar o Brasil.
Em quinze anos de ad-
ministração, o velho comandante,
em carta ao rei, dizia que estava po-
bre e endividado e solicitava autori-
zação para importar escravos negros,
de Guiné, a fim de utilizá-Ias na agri-
cultura. Os indígenas não eram sufi-
cientes e facilmente migravam para
o interior, para lugares onde era di-
ficil aprisioná-los. Esta situação afli-
tiva, levou Rocha Pita (1950) a afir-
mar que Duarte Coelho havia con-
quistado a palmos as terras que rece-
bera em léguas.
------------------------------~
Só depois de 1554, após a morte
de Duarte Coelho, quando Jerôni-
mo de Albuquerque, à frente do go-
verno da capitania fez a guerra aos
índios da várzea do Capibaribe ex-
pulsando-os para o sul dos montes
Guararapes, é que a capitania come-
çou a prosperar em função da cultu-
ra da' cana-de-açúcar. Na ocasião,
os índios estavam agitados, temero-
sos de novos avanços dos portugue-
ses e começaram a atacar os viajan-
tes que iam de Olinda a Igarassu, fa-
zendo temer que ocorresse uma no-
va guerra como a de 1548, com o
cerco de Igarassu. Por isto, Jerôni-
mo de Albuquerque convidou os ín-
dios das várias tribos e nações vizi-
nhas a Olinda para uma festa em
que distribuiu muito vinho. Os ín-
dios se excederam na be-
bida e, embriagados, fo-
ram provocados pelos
portugueses para saber
porque estavam atacan-
do os colonos. Começa-
ram, então, a acusar uns
aos outros, informando
o governador. Este fez
a guerra e os derrotou,
conquistando a várzea
do Capibaribe, mas não
conseguiu batê-los ao
sul dos Guararapes. • dade dos poderes, po-
De qualquer forma,
abriu-se um grande espa-
ço à implantação de ca-
naviais e engenhos, de
vez que a várzea, consti-
tuída por solos aluviais
e úmidos, se prestava
bem à cultura da cana;
os engenhos situados
na margem dos rios cons-
truíram pequenos trapi-
ches onde embarcavam
o açúcar até os armazéns do porto.
Para implantar esses engenhos, po-
rém, necessitavam de dinheiro para
adquirir máquinas, escravos, erguer
construções e contratar especialistas
na produção de açúcar, na confec-
ção de caixas para acondicionar o
produto a ser exportado, no traba-
lho de embranquecimento do açúcar
e no próprio transporte, inicialmen-
te feito em barcaças, uma vez que
os engenhos se situavam próximos
aos pequenos portos fluviais, e, pos-
~----------------------------------
teriormente, no lombo de burros.
Os engenhos eram movidos a tração
animal - as almanjarras - primei-
ramente bois e depois éguas, e, às
vezes, quando havia água em abun-
dância, eram movidos à água. Estes
últimos eram mais importantes, por
isto eram chamados de engenhos re-
ais, enquanto os outros eram chama-
dos de "engenhocas".
O surto canavieiro iria permitir
a expansão da capitania pela porção
meridional e o enriquecimento do
grupo dominante, geralmente liga-
do à família do donatário; o fastígio
de Olinda era tanto que nos anos
80 do século XVI, ela era a vila
mais importante do Brasil, com uma
população de mais de 20.000 habitan-
tes, intensificando o tráfico de escra-
vos africanos e a migração de euro-
peus para aqui se estabelecerem. Da-
ta deste período o surgimento da
chamada fidalguia pernambucana,
aparentada à família do donatário.
Duarte Coelho só teve dois filhos,
mas seus cunhado teve, segundo seu
testamento, 24 descendentes, de vá-
rias mulheres: da primeira, filha do
cacique Arcoverde, teve oito filhos,
dentre os quais o conquistador do
Rio Grande do Norte e do Mara-
nhão; da segunda, d. Felipa de Me-
10, teve onze filhos e mais cinco fi-
lhos de mulheres esparsas, mas men-
cionadas em seu testamento. Isto,
dos filhos reconhecidos, de vez que,
certamente, teve outros que não o
foram. Uma prole tão numerosa,
de uma pessoa que era a segunda
na governança, tendo dirigido a ca-
pitania em nome da irmã nas ausên-
cias do cunhado, e tendo muitas fi-
lhas, era natural que numerosos mi-
grantes procurassem casar com elas,
como, entre outros, o fidalgo alemão
Cristovam Linz, o florentino Felipe
Cavalcanti e o flamengo Arnau de
Holanda.
Ao falecer, Duarte Coelho legou
ao seu filho mais velho, Duarte de
Albuquerque Coelho, uma capitania
próspera que fazia sombra à da Ba-
hia, sede do governa-
dor geral do Brasil. Co-
mo, ao ser implantado
o governo geral, em
1549, no Regimento
de T omé de Souza, o
rei mantivera as prerro-
gativas dos "Albuquer-
que de Pernambuco",
se pode ver que a auto-
ridade do donatário era
muito grande, de vez
que ele exercia a totali-
dendo distribuir terras
em sesmarias, reservar
+!&. terras para sesmarias,
reservar terras para si,
fundar vilas, explorar
as passagens dos rios
navegáveis, nomear ta-
beliães e julgar crimes
até a última instância,
das pessoas de menor
categoria social, e com
a possibilidade de recur-
sos para o rei, quando condenados
por crime de morte, para os fidal-
gos. Na ocasião, os crimes mais gra-
ves eram os de traição, de heresia,
de sodomia e de produção de moe-
da falsa. Mas, com tantos poderes
e rendas tão ponderáveis, os descen-
dentes de Duarte Coelho preferiam
a vida na corte à vida em Olinda,
embora algumas vezes, por determi-
nação real, tivessem que viver a vi-
da da capitania, sobretudo à pro-
porção que o tio envelhecia.
11
------------------------------ ~-------------------------------
Os sucessores de Duarte Coelho
s dois filhos de Duar- arremeteram pelos vales meridionais, fazendo com que índios caçassem
te Coelho, Duarte ocupando o do Sirinhaém, o do rio outros índios e os entregassem para
(o segundo donatá- Formoso, o do Una, o do Mangua- o cativeiro. Mas os preadores de ín-
rio) e Jorge, que fi- ba, o das lagoas de Mundaú e Man- dios, movidos por grande ambição
cou famoso por ter guaba e o baixo São Francisco, on- (Lima, B. 1929), passaram a prear
sido o herói do poe- de Duarte Coelho teria fundado os próprios aliados e a promover
ma épico de Bento uma povoação (Costa, F.A.P. 1918) alianças entre grupos até então hos-
Teixeira Pinto, voltaram para Per- Penedo, a trinta quilômetros da foz. tis, provocando levantes que puseram
nambuco após a morte do pai e Para impedir os ataques indíge- em risco o avanço da conquista.
resolveram expandir a área canaviei- nas e obter mão de obra forçada pa- Este avanço para o sul permitiu
ra, conquistando as terras situadas ra a agricultura, os portugueses orga- o surgimento de várias povoações
ao sul do Recife e que depois pas-
escravizando os indí- saram a vilas,
genas, avançando, como a do Ca-
com ajuda de gente bo, a de Sirinha-
de Itamaracá, para êm, a de Porto
os vales do Pirapa- Calvo, a das Ala-
ma e do Ipojuca, fa- goas e a de Pene-
zendo guerra ao gen- do, nos fins do
tio com a maior in- século XVI e iní-
tensidade e violência, cio do século
matando indígenas, XVII, embora
destruindo lavouras as sedes dessas
e habitações, forçan- vilas fossem po-
do-os a se retirarem voações de pou-
para o interior. As ca expressão po-
lavouras de manti- pulacional. De
mentos que não fo- qualquer forma,
ram destruídas foram a vila ou povoa-
utilizadas na alimen- ção era um pon-
tação dos próprios to de partida pa-
invasores que cons- ra a ocupação
truíram engenhos das terras vizi-
de açúcar nas terras nhas onde eram
conquistadas e em instaladas lavou-
sesmarias concedidas ras de manti-
pelos donatários. mentos e campos
Nesta arremetida, de criação, ao
um dos mais destaca- lado de alguns
dos foi João Paes engenhos. Esta
Barreto que chegou produção para
a possuir oito enge- o mercado inter-
nhos, tendo instituí- no concorria pa-
do o Morgadio do Cabo que petdu- nizaram expedições ao sertão visan- ra o abastecimento de Olinda cuja
rou até a extinção da instituição, do prear índios. Como o maciço da população crescia rapidamente e on-
no início do século XIX. O último Borborema fosse uma barreira à pe- de dominava, de forma absoluta, a
morgado foi Francisco Paes Barre- netração para o interior, eles subiram cultura da cana-de-açúcar. Os peque-
to que se destacou como revolucio- o São Francisco até a cachoeira de nos portos distribuídos pelo litoral
nário em 1817 e, ao contrário, co- Paulo Afonso e daí infIetiram para serviam apenas à navegação de cabo-
mo partidário do Imperador, em o norte, em busca de escravos. Pa- tagem de onde partiam as barcaças
1824, recebendo deste o título de ra se fortalecer, estimulavam a rivali- transportando mercadorias que, no
Marquês do Recife. dade existente entre as várias tribos, Recife, eram passadas para embarca-
Conquistado o vale do Ipojuca, lançando umas contra as outras e ções de maior tonelagem.

12
---------------------------------
A conquista do norte também foi
feita com muita luta e violência; o
povoamento pernambucano extrava-
sou os limites da capitania para o
território de Itamaracá - os povoa-
dores viviam em Olinda mas as doa-
ções de terra eram feitas em Concei-
ção - onde foram fundados enge-
nhos na várzea do rio Goiana, for-
mado pelos Capibaribe Mirim e o
Tracunhaém. Goiana surgiria como
vila nas últimas décadas do século
XVI; nas suas proximidades Diogo
Dias fundou um engenho. Com mui-
tas terras e muitos trabalhadores, ele
se julgou onipotente e manteve sob
sua guarda, como prisioneira, uma
filha do chefe indígena Iniguassu
- Rede Grande - líder dos poti-
guares e de grupos indígenas ligados
aos franceses que comerciavam nas
costas da Paraíba e do Rio Grande
do Norte. O problema provocou
alianças entre indígenas rivais, co-
mo Iniguassu e Braço de Peixe, dan-
do a estes a força para ocupar e des-
truir o engenho de Diogo Dias. Apa-
vorado com a possibilidade dos indí-
genas descerem até Itamaracá e Olin-
da, o governo de Pernambuco orga-
nizou expedições sucessivas, com o
apoio do Governo Geral, ao vale
do Paraíba, só conseguindo dominar
os indígenas a partir de 1584, quan-
do fundaram a cidade de Filipéia
de Nossa Senhora das Neves, em
homenagem ao rei de Espanha, e
construíram um forte em Cabedelo.
Tendo a coroa feito grandes despe-
sas com a conquista e ocupação da
Paraíba, achou que as terras situa-
das no vale deste rio deviam ficar
sob seu domínio e não no dos dona-
tários de Itamaracá, desmernbran-
do a antiga capitania, anexando à
nova as terras setentrionais da mes-
ma e uma porção meridional da ca-
~----------------------------------
pitania do Rio Grande.
A arremetida para o norte não
se deteria na Paraíba, de vez que
os portugueses procuravam alcançar
a imaginária linha de Tordesilhas,
ao oeste, linha que passa no meridia-
no de Belém do Pará. No norte ha-
via também o perigo francês, onde
marinheiros franceses mantinham
relações comerciais com os indíge-
nas e dispunham de abrigos seguros
para as embarcações utilizadas no
tráfico de produtos da terra, sobretu-
do pau-brasil, algodão, couros e plu-
mas de animais. Daí a arremetida
sobre o Rio Grande, não ocupado
até a última década do século XVI,
e a conquista de vales de pequenos
rios que chegam ao litoral, como o
Cunhaú, o Traíri e o Ceará-Mirim,
até a conquista da foz do Potengi
onde Jerônimo de Albuquerque II
construiu o forte dos Reis Magos.
Conquistado o Rio Grande, em sua
porção oriental, infletiram os con-
quistadores para o oeste, atravessan-
do áreas de clima semi-árido (o cli-
ma seco no Rio Grande do Norte e
no Ceará chega até a costa) e solos
de salinas naturais, para atingir o
Ceará e conquistar mais uma capita-
nia. Nesta conquista se destacaria
Martim Soares Moreno, personagem,
dois séculos depois, de romance de
José de Alencar - o guerreiro bran-
co de Iracema.
À proporção que foram sendo ex-
pulsos para o norte e para o oeste,
os franceses passaram a se preocu-
par com a possibilidade de perder
totalmente os seus territórios no Bra-
sil, levando-os à fundação de uma
colônia permanente no norte do Bra-
sil - a França Equinocial. Alguns
anos antes haviam fracassado ao ten-
tar fundar uma colônia no sudeste
do Brasil, no Rio de Janeiro, a Fran-
ça Antártica.
A França Equinocial foi funda-
da em 1595~ pelo Senhor Ia Ravar-
diere, no Maranhão, onde construí-
ram uma cidade a que denominaram
de São Luís, em homenagem ao rei
de França. A cidade se situava em
uma ilha do golfão maranhense en-
tre as baías de São José e de São
Marcos, pensando, naturalmente,
em partir para a exploração dos vales
dos rios que desaguam no golfão, o
Itapicuru, o Mearim e o Munin, as-
sim como os afluentes como o Gra-
jaú e o Pindaré.
Alexandre de Moura, governador
de Pernambuco, organizou uma ex-
pedição contra a colônia francesa,
em implantação, e Jerônimo de AI-
buquerque que, por ser guerreiro
experimentado e filho de índia, ins-
pirava mais confiança aos indíge-
nas, além de ser Albuquerque pelo
lado português, participava da fidal-
guia pernambucana, comandou as
tropas atacantes. Estabeleceu-se no
litoral, em frente à ilha, e, após
um ano de escaramuças, São Luís
foi entregue aos portugueses. Jerô-
nimo de Albuquerque, que tivera
sob seu comando dois filhos, acres-
centou ao seu nome o de Maranhão,
dando origem à família Albuquer-
que Maranhão, um dos ramos mais
atuantes da família Albuquerque
no Brasil.
Os pernambucanos contribuíram
ainda para a conquista da foz do
Amazonas, disputada entre espa-
nhóis, holandeses, franceses e ingle-
ses, e para a fundação de Belém do
Pará, em 1616. Em menos de um sé-
culo (1535/1616), os seguidores de
Duarte Coelho expandiram o territó-
rio brasileiro da foz do São Francis-
co à foz do Amazonas, dando ao
Brasil uma extensão continental.
13
 BffiUOGRAFIA
1930 - Abreu, Capistrano de - Caminhos Antigos e Povoamento do Brasil.Rio de Janeiro. Sociedade Capistrano de Abreu.

1930 - Abreu, Capistrano de - O Descobrimento do Brasil. São Paulo. Companhia Editora Nacional.

1967 - Antonil, André João - Cultura e Opulência do Brasil. São Paulo. Companhia Editora Nacional.

1943 -Caminha, Pero Vaz in Jaime Cortezào- A Carta de Pero Vazde Caminha. Rio deJaneiro. Livros de Portugal LIda.

1939 - Cardim, Femão - Tratado da Terra e da Gente do Brasil. 2' edição. São Paulo. Companhia Editora Nacional.

1940- Castro, Comte Eugenio de - Estudo Crítico do Diário de avegaçào de Pero Lopes de Souza. Rio de Janeiro.
Comissão Brasileira dos Centenários Portugueses.

1918- Costa, F.A. Pereira da - Em Prol da Integridade do Território de Pernambuco e do seus Limites com o Estado
da Bahia. Recife. Imprensa Oficial.

1956- Faoro, Raymundo - Os Donos do Poder. Formação do Patronato Político Brasileiro. Porto Alegre. Globo.

1946 - Freyre, Gilberto - Casa Grande & Senzala. Formação da Família Brasileira sob o Regime Patriarcal. 2' edição.
2 volumes. Rio de Janeiro. José Olympio.

1952 - Jurema, Aderbal - O Sobrado na Paisagem Recifense. Recife. Edição, ordeste.

1929- Lima Sobrinho. Barbosa - Pe am eo '0 Francis . Recife. Imprensa Oficial.

1924- Lima. Oliveira - A 'ora Lnzitânea in História da Colonização Portuguesa no Brasil, vol. III, Porto. Imprensa
:\a ional.

ler- - Lima. Oliveira - Pernambuco e seu Desenvolvimento Histórico. 2' edição. Recife.Secretaria de Educação e Cultura.

1989- Meio, Evaldo Cabral de - O Nome e o Sangue. Uma Fraude Genealógica em Pernambuco Colonial. São Paulo.
Companhia das Letras.

1935- Meio, José Antônio Gonçalves - Duarte Coelho e a Colonização de Pernambuco. Recife. Diário de Pernambuco
de 9 de março.

1950- Pita, Rocha - História da Ainérica Portuguesa. 3' edição. Salvador. Progresso.

1911- Remédios, J. Mendes dos - Os Judeus Portugueses em Amsterdam. Coimbra. F. Franca Amado Editor.

1854 - Varnhagen, F.A. - História Geral do Brasil. I' edição. Rio de Janeiro.

1951 - Vespúcio, Américo - EI Nuevo Mundo. Buenos Aires. Editorial Nova.

Expediente
Textos: Manuel Correia de Andrade
Edição: Ivanildo Sampaio
Projeto Gráfico: Paula Aguiar
Capitulares: Petrônio Cunha
Ilustração: Humberto Araújo
Digitadoras: Lucia Mandu e Sheila Carneiro
Pa~nação Eletrônica: Severino 1. da paz (Sever)
Reiser: Reginaldo Bazilio
Montagem: Edilson Celestino Santos