Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Introduction ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3
Lighting terms for the understanding of sports lighting �������������������������������������������� 4
Lighting requirements �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6
Selection of floodlights �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7
Multipurpose sports halls ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8
Outdoor Basketball �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16
Outdoor Tennis ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 20
Football ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 32
Hockey �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 36
Cricket �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 40
Contacts ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Back cover
Clubs that take part in local and regional and drivers using nearby roads, are not ad- How is the guide structured ?
competitions aim to win, and therefore versely affected by the lighting installation. For every sport there is :
want the best from their lighting installa- - Introduction and summary, followed by
Indeed, there is a growing awareness of
tion. High-quality lighting is also required - Lighting design for each class of play.
the effects of obtrusive light (also called
for the recreational and practice pitches,
light pollution) and how it should be con-
which is where the players work hard to
trolled in order to balance the needs of
raise their performance level and where
both the users of the sports facilities and
the stars of tomorrow are born.
the people living in the surrounding area.
First and foremost, lighting serves to en-
Whatever the sport, whatever the level of
sure that form, colour, distance and move-
competition, whatever the venue, you can
ment can be judged easily by both contest-
rely on Philips’ impressive range of sports
ants and spectators. Adequate lighting
lighting solutions to provide the answer to
levels, good uniformity and freedom from
all your needs.
glare are all significant factors here.
Illuminance Uniformity
The lighting level or the quantity of light that Variations in light and shade are a nuisance
falls on a surface is naturally a fundamental to both players and spectators. The uniform-
parameter. This is called “illuminance” and is ity of the illuminance, particularly in the
measured in lux or lumens per square metre. horizontal plane, therefore requires careful
For recreational sport it is the horizontal il- attention. Uniformity is expressed as a ratio:
luminance that needs to be calculated. If there either the lowest to the highest illuminance,
is TV coverage then vertical illuminance and/ or the lowest to the average illuminance.
or illuminance in the direction of the camera
should be considered, but this falls outside ■ Lighting uniformity
the scope of this guide (consult the GAISF Poor uniform appearance
Guide to the artificial lighting of indoor and
outdoor sports venues).
Luminous efficacy
The quantity of light generated per watt – or
the luminous efficacy – is highly significant
from the point of view of economy.
It is measured in lumens per watt.
In Philips sports floodlighting systems
the luminous efficacy is between
80 and 110 lm/W.
Colour rendering
The true colour of an object is rendered by
full daylight. The colour rendering of a lamp,
Good uniform appearance
expressed as an Ra index, measures how
closely the colour of an object illuminated
by the lamp approaches the true colour.
Very good colour rendering is obtained
with metal halide (MHN) and high-pressure
iodine (HPI) lamps.
■ Obtrusive light.
Class
Level of competition
III II I
International/National •
Regional • •
Local • • •
Training • •
Recreational •
■ The specialised guides for the following sports associations should also be consulted: FIBA (basketball), ITF (tennis), FIFA (football) and FIH (hockey) and
IAAF (athletics).
■ OptiFlood (MVP506) with HPI T lamp ■ Optivision (MVP507) with MHN lamp ■ SuperOmni (TCH, FCH) with TL5
and PL lamp
Summary
Activity Class Class III Class II Class I
Philips Optiflood Philips Optiflood Philips Optiflood
Type of luminaires MVP506 A/59 MVP506 A/59 MVP506 A/59
1xHPI TP250W SGR/640 1xHPI TP400W SGR/640 1xHPI TP400W SGR/640
Quantity of luminaires 14 26 34
Illuminance (lux) 204 >200* 570 >500* 758 >750*
Uniformity (Emin /E ave) 0.52 >0.5* 0.76 >0.7* 0.72 >0.7*
Colour rendering 65 >20* 65 >60* 65 >60*
Total power (kW) 5 12 16
Characteristics
Philips Optiflood MVP506 A/59
Type of luminaires
1xHPI TP250W SGR/640
Quantity of luminaires 14
Illuminance (lux) 204
Uniformity (Emin /E ave) 0.52
Colour rendering 65
Total power (kW) 5
6m 6m 6m
A A A A A A A
20 m
A A A A A A A
7m
Z
150 250
200
-10
A A A A A A A
-5
■ Surface illuminance
(in lux) at z=0
of a Class III
X(m)
0
sports hall
5
10
A A A A A A A
Characteristics
Philips Optiflood
Type of luminaires MVP506 A/59
1xHPI TP400W SGR/640
Quantity of luminaires 26
Illuminance (lux) 570
Uniformity (Emin /E ave) 0.76
Colour rendering 65
Total power (kW) 12
1m 3m 4m 4m 4m 4m
B B B B B B B B B B B B B
20 m
B B B B B B B B B B B B B
7m
Z
B B B B B B B B B B B B B
-5
■ Surface illuminance
(in lux) at z=0
of a Class II
X(m)
0
sports hall
5
10
B B B B B B B B B B B B B
Characteristics
Philips Optiflood
Type of luminaires MVP506 A/59
1xHPI TP400W SGR/640
Quantity of luminaires 34
Illuminance (lux) 758
Uniformity (Emin /E ave) 0.72
Colour rendering 65
Total power (kW) 16
1m 2m 2m 3m 3m 3m 3m 3m
B B B B B B B B B B B B B B B B B
20 m
B B B B B B B B B B B B B B B B B
7m
Z
600 800
700 900
-10
B B B B B B B B B B B B B B B B B
-5
■ Surface illuminance
(in lux) at z=0
of a Class I
X(m)
0
sports hall
5
10
B B B B B B B B B B B B B B B B B
Summary
Activity Class Class III Class II Class I
Philips SuperOmni
TCH481/349 M2-A Philips SuperOmni Philips SuperOmni
Type of luminaires 3xTL5-49W/830 TCH481/380 M2 FCH481/480 M2
TCH481/349 M2 3xTL5-80W/830 4xPL-L80W/830
3xTL5-49W/830
Quantity of luminaires 36 63 84
Illuminance (lux) 206 >200* 511 >500* 770 >750*
Uniformity (Emin /E ave) 0.74 >0.5* 0.71 >0.7* 0.70 >0.7*
Colour rendering 80 >20* 80 >60* 80 >60*
Total power (kW) 6 17 29
Characteristics
Philips SuperOmni
TCH481/349 M2-A
Type of luminaires 3xTL5-49W/830
TCH481/349 M2
3xTL5-49W/830
Quantity of luminaires 36
Illuminance (lux) 206
Uniformity (Emin /E ave) 0.74
Colour rendering 80
Total power (kW) 6
21m
A A A A A A A A A A A A
10m
B B B B B B B B B B B B
10m
A A A A A A A A A A A A
3.8m
7m Z
Y
X
160 200
180 220
-10
A A A A A A A A A A A A
-5
■ Surface illuminance
(in lux) at z=0
of a Class III
X(m)
B B B B B B B B B B B B
0
sports hall
5
10
A A A A A A A A A A A A
Characteristics
Philips SuperOmni
Type of luminaires TCH481/380 M2
3xTL5-80W/830
Quantity of luminaires 63
Illuminance (lux) 511
Uniformity (Emin /E ave) 0.71
Colour rendering 80
Total power (kW) 17
21m
10m C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
10m
C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
2m
Z
7m
Y
X
400 500
450 550
-10
C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
-5
■ Surface illuminance
(in lux) at z=0
of a Class II
X(m)
C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
0
sports hall
5
10
C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C
Characteristics
Philips SuperOmni
Type of luminaires FCH481/480 M2
4xPL-L80W/830
Quantity of luminaires 84
Illuminance (lux) 770
Uniformity (Emin /E ave) 0.70
Colour rendering 80
Total power (kW) 29
21m
7m
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
8m
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
7m
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
2m
Z
7m
Y
X
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
-10
-5
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E ■ Surface illuminance
(in lux) at z=0
of a Class I
X(m)
0
sports hall
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
5
10
E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E
Summary
Activity Class Class III Class II Class I
Philips Optiflood Philips Optiflood Philips Optiflood
Type of luminaires MVP506 A/59 MVP506 A/59 MVP506 A/59
1xHPI TP400W SGR/640 1xHPI TP400W SGR/640 1xHPI TP400W SGR/640
Quantity of luminaires 4 8 20
Illuminance (lux) 139 >75* 241 >200* 586 >500*
Uniformity (Emin /E ave) 0.63 >0.6* 0.71 >0.6* 0.73 >0.7*
Colour rendering 65 >20* 65 >60* 65 >60*
Glare rating 30 <55* 31 <50* 33 <50*
Total power (kW) 2 4 10
Characteristics
Philips Optiflood MVP506 A/59
Type of luminaires
1xHPI TP400W SGR/640
Quantity of luminaires 4
Illuminance (lux) 139
Uniformity (Emin /E ave) 0.63
Colour rendering 65
Glare rating 30
Total power (kW) 2
F F
F F
8m
9.5 m
Z
Y
8m
X
12
10
F F
6 160
2
140
Y(m)
-2 ■ Surface illuminance
-12
-14
Characteristics
Philips Optiflood MVP506 A/59
Type of luminaires
1xHPI TP400W SGR/640
Quantity of luminaires 8
Illuminance (lux) 241
Uniformity (Emin /E ave) 0.71
Colour rendering 65
Glare rating 31
Total power (kW) 4
F F F F
F F F F
8m
10.5 m
Z
Y 8m
X
12
F F F F
10
8
275
6
4
250
2
Y(m)
0
225
■ Surface illuminance
-2
of a Class II 200
basketball court
-6
-8
175
-10
F F F F
-12
-14
Characteristics
Philips Optiflood MVP506 A/59
Type of luminaires
1xHPI TP400W SGR/640
Quantity of luminaires 20
Illuminance (lux) 586
Uniformity (Emin /E ave) 0.73
Colour rendering 65
Glare rating 33
Total power (kW) 10
F F F F F F F F F F
F F F F F F F F F F
8m 10.5 m
Z
Y
8m
X
12
F F F F F F F F F F
10
8
650
6
4
600
2
Y(m)
0
550
■ Surface illuminance
-2
500 of a Class I
basketball court
-6
-8
450
-10
F F F F F F F F F F
-12
-14
As players are within the illuminated areas and need to look in vir-
tually all directions, a limited amount of disability glare may have to
be accepted if the ball is to be illuminated when in flight.
[ Single court
Summary
Activity Class Class III Class II Class I
Philips Optiflood Philips Optiflood Philips Optiflood
Type of luminaires MVP506 A/59 MVP506 A/59 MVP506 A/59
1xHPI TP400W SGR/640 1xHPI TP400W SGR/640 1xHPI TP400W SGR/640
Quantity of luminaires 8 12 20
Illuminance (lux) 203 >200* 307 >300* 542 >500*
Uniformity (Emin /E ave) 0.62 >0.6* 0.70 >0.7* 0.72 >0.7*
Colour rendering 65 >20* 65 >60* 65 >60*
Glare rating 32 <50* 32 <50* 32 <50*
Total power (kW) 4 6 10
Characteristics
Philips Optiflood MVP506 A/59
Type of luminaires
1xHPI TP400W SGR/640
Quantity of luminaires 8
Illuminance (lux) 203
Uniformity (Emin /E ave) 0.62
Colour rendering 65
Glare rating 32
Total power (kW) 4
8m 9m
12 m
Z
E E E E
-8
-6
-4
■ Surface illuminance
-2
E E E E
Characteristics
Philips Optiflood MVP506 A/59
Type of luminaires
1xHPI TP400W SGR/640
Quantity of luminaires 12
Illuminance (lux) 307
Uniformity (Emin /E ave) 0.70
Colour rendering 65
Glare rating 32
Total power (kW) 6
8m 9m
12 m
Z
E E E E E E
-8
-6
-4
■ Surface illuminance
-2
E E E E E E
Characteristics
Philips Optiflood MVP506 A/59
Type of luminaires
1xHPI TP400W SGR/640
Quantity of luminaires 20
Illuminance (lux) 542
Uniformity (Emin /E ave) 0.72
Colour rendering 65
Glare rating 32
Total power (kW) 10
9m
8m
12 m
E E E E E E
-8
-6
-4
■ Surface illuminance
-2
E E E E E E
[ Twin court
Summary
Activity Class Class III Class II Class I
Philips Optivision Philips Optivision Philips Optivision
Type of luminaires MVP507 WB MVP507 WB MVP507 WB
1xMHN LA1000W/842 1xMHN LA1000W/842 1xMHN LA1000W/842
Quantity of luminaires 8 12 20
Illuminance (lux) 215 >200* 338 >300* 541 >500*
Uniformity (Emin /E ave) 0.76 >0.6* 0.74 >0.7* 0.71 >0.7*
Colour rendering 85 >20* 85 >60* 85 >60*
Glare rating 38 <55* 39 <50* 36 <50*
Total power (kW) 9 13 22
Characteristics
Philips Optivision MVP507 WB
Type of luminaires
1xMHN LA1000W /842
Quantity of luminaires 8
Illuminance (lux) 215
Uniformity (Emin /E ave) 0.76
Colour rendering 85
Glare rating 38
Total power (kW) 9
II II
10 m
I I
I I
18 m
Z
Y
19.5 m
X
25
20
15
275
10
250
5
Y(m)
0
225
■ Surface illuminance
-5
175
-20
-25
Characteristics
Philips Optivision MVP507 WB
Type of luminaires
1xMHN LA1000W /842
Quantity of luminaires 12
Illuminance (lux) 338
Uniformity (Emin /E ave) 0.74
Colour rendering 85
Glare rating 39
Total power (kW) 13
III III
10 m
I I
I I
I I
18 m
Z
Y
19 m
X
25
20
15
400
10
375
5
350
Y(m)
0
■ Surface illuminance
325
-5
275
-20
-25
Characteristics
Philips Optivision MVP507 WB
Type of luminaires
1xMHN LA1000W /842
Quantity of luminaires 20
Illuminance (lux) 541
Uniformity (Emin /E ave) 0.71
Colour rendering 85
Glare rating 36
Total power (kW) 22
DD DD
DD DD
10 m
DD DD
D D
DD DD
D D
18 m
Z
Y
20 m
X
25
20
15
600
10
550
5
Y(m)
0
500
■ Surface illuminance
-5
400
-20
-25
[ Triple court
Summary
Activity Class Class III Class II Class I
Philips Optivision
MVP507 NB Philips Optivision Philips Optivision
Type of luminaires 1xMHN LA2000W/842 (x4) MVP507 NB MVP507 NB
MVP507 WB/60 1xMHN LA2000W/842 1xMHN LA2000W/842
1xHPI T1000W/220V/643(x4)
Quantity of luminaires 8 8 12
Illuminance at centre of court (lux) 248 >200* 353 >300* 545 >500*
Uniformity at centre of court (Emin /E ave) 0.74 >0.6* 0.86 >0.7* 0.71 >0.7*
Illuminance surrounding courts (lux) 215 >200* 310 >300* 508 >500*
Uniformity surrounding courts (Emin /E ave) 0.70 >0.6* 0.72 >0.7* 0.71 >0.7*
Colour rendering 70 >20* 85 >60* 85 >60*
Glare rating 38 <55* 28 <50* 33 <50*
Total power (kW) 13 17 25
Characteristics
Philips Optivision MVP507 NB
1xMHN LA2000W/842(x4)
Type of luminaires
MVP507 WB/60
1xHPI T1000W/220V/643(x4)
Quantity of luminaires 8
Illuminance at centre of court (lux) 248
Uniformity at centre of court (Emin /E ave) 0.74
Illuminance surrounding courts (lux) 215
Uniformity surrounding courts (Emin /E ave) 0.70
Colour rendering 70
Glare rating 38
Total power (kW) 13
EA AE
16 m
AE EA
17.5 m
Z
Y 28 m
25
X
20
A A
E E
15
250
10
225
5
Y(m)
0
200
■ Surface illuminance
-5
E E
A A 150
-20
-25
Characteristics
Philips Optivision MVP507 NB
Type of luminaires
1xMHN LA2000W/842
Quantity of luminaires 8
Illuminance at centre of court (lux) 353
Uniformity at centre of court (Emin /E ave) 0.86
Illuminance surrounding courts (lux) 310
Uniformity surrounding courts (Emin /E ave) 0.72
Colour rendering 85
Glare rating 28
Total power (kW) 17
AA AA
16 m
AA AA
17.5 m
Z
Y 28 m
X
25
20
A A
A A
15
400
10
5
350
Y(m)
0
■ Surface illuminance
-5
250
A A
A A
-20
-25
Characteristics
Philips Optivision MVP507 NB
Type of luminaires
1xMHN LA2000W /842
Quantity of luminaires 12
Illuminance at centre of court (lux) 545
Uniformity at centre of court (Emin /E ave) 0.71
Illuminance surrounding courts (lux) 508
Uniformity surrounding courts (Emin /E ave) 0.71
Colour rendering 85
Glare rating 33
Total power (kW) 25
AAA AAA
16 m
A A
AA AA
17.5 m
Z
Y 28 m
X
25
20
A A
A A
A A
15
700
10
5
600
Y(m)
0
■ Surface illuminance
-5
A A 400
A A
A A
-20
-25
Summary
Activity Class Class III Class II Class I
Philips Optivision
MVP507 MB/60 Philips Optivision Philips Optivision
Type of luminaires 1xMHN LA2000W/400V/842(x4) MVP507 NB/60 MVP507 NB/60
MVP507 NB/60 1xMHN LA2000W/400V/842 1xMHN LA2000W/400V/842
1xMHN LA2000W/400V/842(x4)
Quantity of luminaires 8 18 42
Illuminance (lux) 99 >75* 226 >200* 506 >500*
Uniformity (Emin /E ave) 0.60 >0.5* 0.61 >0.6* 0.71 >0.7*
Colour rendering 85 >20* 85 >60* 85 >60*
Glare rating 41 <55* 42 <50* 47 <50*
Total power (kW) 17 38 89
Characteristics
Philips Optivision
MVP507 MB/60
Type of luminaires 1xMHN LA2000W/400V/842(x4)
MVP507 NB/60
1xMHN LA2000W/400V/842(x4)
Quantity of luminaires 8
Illuminance (lux) 99
Uniformity (Emin /E ave) 0.60
Colour rendering 85
Glare rating 41
Total power (kW) 17
AB BA
AB BA
18 m 40 m
Z
Y 35 m
X
50
40
AB BA
30
120
20
110
10
100
Y(m)
0
90
■ Surface illuminance
-10
80
(in lux) at z=0
of a Class III
-20
70 football pitch
-30
60
-40
AB BA
-50
Characteristics
Philips Optivision MVP507 NB/60
Type of luminaires
1xMHN LA2000W/400V/842
Quantity of luminaires 18
Illuminance (lux) 226
Uniformity (Emin /E ave) 0.61
Colour rendering 85
Glare rating 43
Total power (kW) 38
B B B
B B B
18 m 41 m
Z 40 m
Y
X
50
B B B
40
30
300
20
275
10
250
Y(m)
0
225
■ Surface illuminance
-10
150
-40
B B B
-50
Characteristics
Philips Optivision MVP507 NB/60
Type of luminaires
1xMHN LA2000W/400V/842
Quantity of luminaires 42
Illuminance (lux) 506
Uniformity (Emin /E ave) 0.71
Colour rendering 85
Glare rating 47
Total power (kW) 89
B BBB
BBBB
B B
BB
BB B BB
B BB
B
B
BBB BB BB BBB
B BB BB BB BB B
18 m
41 m
Z
Y 41 m
X
50
700
20
650
10
600
Y(m)
0
550
■ Surface illuminance
-10
450
football pitch
-30
400
-40
Summary
Activity Class Class III Class II Class I
Philips Optivision Philips Optivision Philips Optivision
Type of luminaires MVP507 MB/60 MVP507 MB/60 MVP507 MB/60
1xMHN LA2000W/400V/842 1xMHN LA2000W/400V/842 1xMHN LA2000W/400V/842
Quantity of luminaires 20 32 44
Illuminance (lux) 344 >300* 532 >500* 772 >750*
Uniformity (Emin /E ave) 0,76 >0.7* 0.72 >0.7* 0.71 >0.7*
Colour rendering 85 >20* 85 >60* 85 >60*
Glare rating 42 <55* 38 <50* 40 <50*
Total power (kW) 43 68 94
Characteristics
Philips Optivision
Type of luminaires MVP507 MB/60
1xMHN LA2000W/400V/842
Quantity of luminaires 20
Illuminance (lux) 344
Uniformity (Emin /E ave) 0.76
Colour rendering 85
Glare rating 42
Total power (kW) 43
16 m
FF FFFF F
F FF
32 m
Z 51 m
X
-50
-40
F F
F FFFF F
F F
-30
450
-20
-10
400
X(m)
0
■ Surface illuminance
10
hockey pitch
300
30
F F
F FFFF F
F F
40
50
Characteristics
Philips Optivision
Type of luminaires MVP507 MB/60
1xMHN LA2000W/400V/842
Quantity of luminaires 32
Illuminance (lux) 532
Uniformity (Emin /E ave) 0.72
Colour rendering 85
Glare rating 38
Total power (kW) 68
F
FF FF FF F
F FF FF FFF
18 m
FF FF FF FF
FF FF FF FF
32 m
Z 51 m 16 m
X
-50
-40
FF FF FF FF
-30
650
-20
600
-10
550
X(m)
0
■ Surface illuminance
500
10
FF FF FF FF
400
40
50
Characteristics
Philips Optivision
Type of luminaires MVP507 MB/60
1xMHN LA2000W/400V/842
Quantity of luminaires 44
Illuminance (lux) 772
Uniformity (Emin /E ave) 0.71
Colour rendering 85
Glare rating 40
Total power (kW) 94
F F
FF FFF FFF FF
FF FF F F FF FF
18 m
F F
FF F FF FF F FF
FF FFF FFF FF
32 m
Z
51 m 16 m
X
-50
-40
FF FFF F F FFF FF
-30
1100
-20
1000
-10
900
X(m)
0
■ Surface illuminance
800
10
FF FFF F F FFF FF
600
40
50
Summary
Activity Class Class III Class II Class I
Philips Optivision Philips Optivision Philips Optivision
Type of luminaires MVP507 NB/60 MVP507 NB/60 MVP507 NB/60
1xMHN LA2000W/400V/842 1xMHN LA2000W/400V/842 1xMHN LA2000W/400V/842
Quantity of luminaires 28 56 72
Wicket illuminance (lux) 305 >300* 505 >500* 754 >750*
Outfield illuminance (lux) 209 >200* 385 >300* 504 >500*
Wicket uniformity (Emin /E ave) 0.96 >0.7* 0.99 >0.7* 0.98 >0.7*
Outfield uniformity (Emin /E ave) 0.32 >0.3* 0.50 >0.5* 0.50 >0.5*
Colour rendering 85 >20* 85 >60* 85 >60*
Glare rating 36 <55* 38 <50* 38 <50*
Total power (kW) 60 119 153
BBB
BBBB BBB
BBBB
BBB
BBB
BBB
B
B BBB
30 m
50m
Z
Y
50 m
X
80
60
BB BB
BB BB
BB BB
300
40
20
250
X(m)
0
200
■ Surface illuminance
(in lux) at z=0
-20
BB BB
BB BB
BB BB 100
-60
-80
BBB
BB BBB
BB
BB
BB
BBB BB BB
BBBB
BBB
BBB
BB BBBB
BBB
BBBBB BB
BB BBB
B BBB
30 m
50 m
Z
Y
50 m
X
80
60
B BB
BB BB
BB BB
BB BB
BB B 500
40
450
20
400
X(m)
0
350
■ Surface illuminance
(in lux) at z=0
-20
300
of a Class II
cricket field 250
-40
BB B
BB BB
BB BB
BB BB
B BB
200
-60
-80
BBB B
BBB
BBBBBB BBB
BBBBB BBB
BBB BBBBB
B BBB
30 m
50 m
Z
Y
50 m
X
80
60
B BB
BB BB
BB BB
BB BB
BB B
700
40
20
600
X(m)
0
500
■ Surface illuminance
(in lux) at z=0
-20
400 of a Class I
cricket field
-40
BB B
BB BB
BB BB
BB
B
BB
BB
300
-60
-80
Philips Lighting
Rue des Brotteaux
01708 Miribel Cedex
France
Tel +33 (0)4 78 55 81 00
Fax +33 (0)4 78 55 82 45
E-mail: info.sportslighting@philips.com
www. sportslighting.philips.com
Layout :
2-fi - France
November 2006