LIÇÃO 1 Você é japonês?

PARTE 1. Escute a seguinte conversa e preste atenção nas palavras ressaltadas.

Consolação: Toshio, você é japonês?

Toshio: Não, sou brasileiro. O meu pai é japonês e a minha mãe
é brasileira. E você é brasileira?
Consolação: Não, sou espanhola. Sou professora.
Toshio: Eu sou dentista.
Consolação: Ah, é? Que interessante!
**Meu pai → “Mi papá” em espanhol
Possessivos
Minha mãe → “Mi mamá” em espanhol

Meu pai é peruano (“mi papá es peruano”) = O meu pai é peruano (“mi papá es peruano”)

Neste segundo dia da lição 1 nós vamos aprender a criar orações.

No diálogo anterior, as palavras em amarelo são pronomes pessoais, as palavras em vermelho são
verbos e as palavras em azul claro são possessivos. Todas estas palavras são importantes para criar
orações!

O que são pronomes pessoais? São palavras que geralmente trabalham como sujeito numa oração
e substituem substantivos.

SINGULAR PLURAL
1° EU (YO) 1° NÓS (NOSOTROS)
2° VOCÊ (TÚ) 2° VOCÊS (USTEDES)
O SENHOR / A SENHORA (USTED) OS SENHORES / AS SENHORAS (USTEDES)
3° ELE / ELA (ÉL / ELLA) 3° ELES / ELAS (ELLOS / ELLAS)

***Importante: Também existe “tú” e “vós” em português mas está quase fora de uso na escrita e
na fala usa-se “tú” informalmente mas não bem conjugado.

Você (tú, informal) = o senhor / a senhora (usted, formal)

Vocês (“ustedes”, informal) = os senhores / as senhoras (“ustedes”, formal)

PARTE 2. Substituía as palavras em negrita (substantivos) por pronomes pessoais.

1. Maria e Joana são amigas. ► Elas são amigas.

2. Esses advogados são bons profissionais. ► Eles são bons profissionais.
3. Minha mãe vai comprar um bolo para as senhoras. ► Ela vai comprar um bolo para vocês.
4. O senhor quer que Thiago e eu escrevamos rápido? ► Você quer que nós escrevamos rápido.
5. Este gato é bonitinho! ► Ele é bonitinho.
6. Os senhores são primos? ► Vocês são primos?
O que são verbos? São palavras que indicam acontecimentos como uma ação, um estado, um
processo ou um fenômeno. As orações e os períodos desenvolvem-se em torno de um verbo.

Eu sou brasileiro.
Os verbos têm tempos verbais. Neste primeiro mês nós vamos aprender a conjugar verbos em
Presente Simples e Futuro Imediato.
Presente Simples é um tempo verbal que expressa: ROTINA e FATOS REAIS.
“Hechos reales” em espanhol

PARTE 3. Decida se as seguintes frases expressam “Rotina” ou “Fatos Reais”.

1. Arequipa está no sul do Peru. Fato real (Fatos reais)
2. Todos os dias Juliana come uma salada de frutas. Rotina
3. Frequentemente viajamos de manhã. Rotina
4. No Brasil falam português. Fato real
5. Eu estudo sábados e domingos Rotina
6. O Instagram é uma rede social. Fato real
7. Todos os sábados caminho no parque de manhã. Rotina

Para fazer frases no Presente Simples usamos VERBOS que podem ser REGULARES e
IRREGULARES:

VERBOS IRREGULARES (Sofrem alterações e tem que ser MEMORIZADOS)

SER ESTAR TER [tener] IR PODER FAZER
Eu Sou Estou Tenho Vou Posso Faço
Você
É Está Tem Vai Pode Faz
Ele (a)
Nós Somos Estamos Temos Vamos Podemos Fazemos
Vocês
São Estão Têm Vão Podem Fazem
Eles (as)

PARTE 4. Complete as seguintes orações com os verbos aprendidos. (TAREFA)

1. (SER) Eu _____________ do Peru e você ____________ brasileiro? Não, eu ____________ da Bolívia
mas meu pai _____________ brasileiro e minhas irmãs também ____________ brasileiras.
2. (ESTAR) Os senhores _______________ no Peru para trabalhar? Não, nós __________________ no
Peru de férias.
3. (TER) Nós _______________ uma casa no centro da cidade e vocês ______________ casa ou
apartamento? Eu _________________ um apartamento no centro e meu marido _____________ uma
casa fora da cidade.
4. (IR) Vocês _______________ de carro para a Católica? Não, nós ____________ a pé porque
gostamos de andar, e você?
 5. (PODER) Eu não _____________________ ver televisão agora porque não tenho tempo, e você
__________________ ver televisão agora? Sim, eu e meus colegas _____________________.
6. (FAZER) O que você ________________ todos os dias? Eu _______________ muitas atividades!

PARTE 5. Passe para o plural. (TAREFA)

1. Ele é engenheiro. ...
2. Eu sou peruana. ...
3. Você é escritor. ...
4. Ela está cansada. ...
5. Eu faço muitas atividades. ...
6. Ele vai para a fábrica. ...
VERBOS REGULARES (Modelos fixos)
Você Vocês
Eu Ele (a) Nós Eles (as)
O senhor Os senhores
FALAR Falo Fala Fala Falamos Falam Falam
MORAR
Moro___ Mora___ Mora___ Moramos____ Moram_____ Moram_
_
TRABALHAR Trabalho Trabalha Trabalha Trabalhamos Trabalham Trabalham
CHAMAR-SE nos
me chamo se chama se chama se chamam se chamam
chamamos
LEVANTAR-SE nos
me levanto se levanta se levanta se levantam se levantam
levantamos

FALAR: Cantar, jogar, caminhar, acordar, dançar, trabalhar, estudar, lembrar, cozinhar.

PARTE 6. Escreva orações relacionadas ao que você faz frequentemente ou todos os dias.

Oi, eu me chamo ... e eu sou .... Frequentemente eu ..., ... e .... Também quase sempre eu ... e ....
Além disso eu ... e ... todos os dias.

Tipos de orações
O. AFIRMATIVA O. NEGATIVA O. INTERROGATIVA (PERGUNTA)
Eles são
 amigos. Eles não são irmãos. Eles são irmãos?
PARTE 7. Reescreva as seguintes orações a sua forma negativa. (TAREFA)

1. Nós estamos na academia nas manhãs.  Nós não estamos na academia nas manhãs.
2. As enfermeiras estão doentes.  As enfermeiras não estão doentes.
3. O sol sai às noites. ...
4. Meu pai faz academia às vezes.  ...
5. Ela toma banho 5 vezes ao dia.  ...
6. Meu pai gosta da música rock. ...
7. Minha mãe trabalha às tardes. ...
8. Eles viajam todos os anos para o exterior. ...
 9. Ela toma café da manhã com frequência. ...
10. Meus amigos estudam frequentemente. ...
11. Eu sou do Japão e moro neste país. ...
12. As amigas de Jorge são de Portugal. ...
13. Nós trabalhamos na fábrica da esquina. ...

As palavras em negrita são expressões de tempo empregadas com o Presente Simples

ORAÇÕES INTERROGATIVAS (PERGUNTAS)

1. Eles são amigos de Sim, eles são. / Sim, são. / São, sim. ► Resposta afirmativa
infância? (Ser) Não, eles não são. / Não, não são. ► Resposta negativa

2. Você mora na Itália? Sim, eu moro. / Sim, moro. / Moro, sim. ► Resposta afirmativa
(Morar) Não, eu não moro. / Não, não moro. ► Resposta negativa

PERGUNTAS RESPOSTAS
Eu ► Você, o senhor, a senhora
Você, o senhor, a senhora ► Eu
Ele, ela ► Ele, ela
Nós ► Nós / Vocês, os senhores, as senhoras
Vocês, os senhores, as senhoras ► Nós
Eles, elas ► Eles, elas

PARTE 8. Complete as orações com o verbo em parêntesis usando Presente Simples. (TAREFA)
1. (Caminhar) Os senhores ... no parque todos os dias? Sim, nós ....
2. (Ser) As senhoras ... de Portugal? Não, ...espanholas.
3. (Entrar / falar) O engenheiro ... no escritório e ... com o diretor.
4. (Poder) Vocês ... me ajudar? Claro! O que nós ____________ fazer por você?
5. (Cozinhar) Vocês ___________? Sim, __________________ e você, você ______________________?
6. (Ir) Júlia _____________ ao Chile de férias? Não, nunca ___________. Ela __________ ao Brasil.
7. (Lembrar) Você _____________ o que aprende nas aulas? ______________, sim! São interessantes!
8. (Tomar banho) Nós ______________ às noites e eles _______________ nas manhas.
9. (Estar) Vocês estão de férias? Não, não _______________.
10. (Trabalhar / estudar) Ele ___________ todas as manhas e ___________ todas as tardes.
11. (Ir) Vocês ... ao brechó a pé? ________________, sim. Fica perto daqui.
12. (Ir) Eles ... ao sebo a pé? Não, não .... O sebo fica longe do centro da cidade.
13. (Morar / falar) Nós ... no Brasil e ... português.
14. (Morar / falar) Eles ... no Peru e ... espanhol.
15. (Fazer) Vocês ... piqueniques sábados ou domingos? ... domingos.
16. (Jantar / conversar) Eu ... sempre com meus primos e ... com eles.
17. (Brincar / escutar) Minha irmã ... no parque e ...música no seu quarto.
18. (Jogar futebol) Bruno e Luís ... sábados e domingos.
19. (Pular / tomar banho) Todos os dias Luíza ... rapidamente da cama e ... cedo.
20. (Chamar-se) Como você ...? Eu ... Joao, prazer.