Você está na página 1de 6

JANEUlO DE 1935 II Serie·N.

o 4

PARTIDO COMUNISTA PORTUGUES (S.P.I.e)

fm! Df mm As .1.1~5.B para a "f'ls5emblelo norlo- Urn ~~!Umenlo iO!~ilO


Pmle IWiel ~e lalilonlre IQueml nal" ou urne alta parodic fascista UnQels na lola lontra as InlroalS!a!)
"O~~ n~co"~(list~ Ls~rc~'ia ~ 2·1 de 0 ~pllrall1ellto "lenora] IHmsfor- trahalho," e .Liberlai Thae\manll", "~ dO~Cllll\j~HO q~e al~t?lIir S Te_
, I r<> ,II Im,!_ n, • c~anllnam c s 1I101J ' ~e 111,111) pOrto jmclI5Hlllen!C Tudo 15\0 ciewl n propor\:6es de pro ~z cop aile ,- 0 'I" ~U '-'O, pro -
Wll\ ' ICII~'\O!l mUII\lIQ a~!llal, ve- I.,borlo~o. So cinco di"s a )(\5 0 utraorrlimiriu f ,i!; ifi c u ,if) II com- n!ln~IHdo P<H nr, Enf\o::h J\~ COLlk·
IllOS (IUc>p'.Ht~da!l partes~nmunto- dOllllngo das grallucs dcd~i)I:S 0 panha e 0 acto c kitorJ.F,"I1'm en. rCllclada. 1'lnt~rr'''CIOmdrc[,lll"d "
am mUlerlUS ~"fl nmuV()'s enso~_ad'5 Jomm ° em ue «n voz loi dad Ie ° mutismo d" rund~ im rCASO. COl I. ondl'~s a 21.dc Sctcmbro de
j~'~~~~~~',~eftasi~~~e;a~.gq; ~~,~1 ~I~~~:CI ~r~~~ :OS S I'll ndes rota ti~ ~or~6i~I:~ dJ~ r~~~il~i'~~~~'2~;~~~~~; ~~?i~'~~~~I~~~:O ,~ IS~~ 1';~~;O~~~;~C~
:1 cj':;I\:oJ
dalk.ll1s pCI~I~tem ~(.nStll~lIhJO .um ... ijijl.057 inser. 4:II.i77 Vot. ... 11 pro~a vann e tl. \'I\rtil~ i'e~n5Iitc. '.ISO n qucsilio. cta I ~l.' i·c1u.:·I1:,()U
lo co de guerro, Amdn nno ~slava E uma scmano dcpois ucreS';UI1_ rari(u, nilo r(VclrH" S<I)([O 0 de5c'o ra d~ rrole,l.~rl!l,do c .l do I .ll'd ..10
.'paga,~o CO~n)1leI1\lncllte 0 fOli11\;ho tu\,u,sc que, ~m l.iSbOD, 0 d:putn- q<Je os fnsclslUs cOlll,,~arDm !l lhr parudo JlohliCo da cia,·" ,?I', rl\!la ~
que frn lIce.o Cum 0 38SIISSIIlll lode del is vOlUtlO recebcu .i7 m I c lIesdc!ls primeirnsl\o-ss 0 de f. Z~. (Extrnlo dn Now dO .111~lltlIl0 de
j!~llfou e fl '11,1"1 deu Ulll11 ciHn ex· nlll r" ' a Marx .Engels -Le!lB1~).
prcssiio ~s maquina~i5c~ tlltlerianlls pou~l?s ~tI ra,luos, r~m com 'lu~ li S m ,S'U$ esqueces-
HI novas m~qullla~:5c~ imperialiulls A , !~t. wdo chamou 0 govcrno scm n c<)nuh.h~. , . 0 plano do dl.cur8o
cpndu~iram ; I) duplo lHcnwdQ de um~ Ylct6nl cstrondoslI. Os dados OhClIlIS fala~ mUlto, a, . ,' • "
.\~nrselbl, I'. .itoa~iio mlcron~ion~1 • pes~r de I~do. 1.200.()()1l md,valuo· .11. LOI.wen<;o./ que~[,IO d~ I'rln
tofllQu"e d~ novo t~n ' lI. Osullimos • _ com c3pacldnd~ elcnoral em todo CIP a est.\ resol, Ida (II " , .
comunicudos da~ Ilb~ncius Iclcgrn. . . . 0 pois ~ 482.000 vOlonte5, ilw PO! 2),A llbslelll;;,10 da POllllc.l .e un -
fIcas refc' em nrell) ue 0 .s ...hu Para fabnclr II ~un "V,ctorul cs- dizer que '0 con~orr~m its u,na, COSSI'Ie!. A pol.I!lc" de 10rn'II~." . I""._
~~~~e: ,;~,:~f;i~' q~eq reinasse de ~:O;:~l~i::;;~~~e~~~~~~~~ oe~;;~~~~~ ~~~t~~~~eilorado' Melh ur: G,~o d~ P;~id;;tor~l~t~cb~;I~~~;~~,.OlJ\a'~.~:~(.'~
'. d~ lust'ca dlue, em Brag~, flue a E' . U d I, , , j ~overno. loda a (IUeHllif 5'" 1'0"
EmrelUIJlo, 0 r~olidadil demons- Assembleia Nacionat era .. _ «um m ~es n 0 ugar, ue5 , 0 os em sub~r C(JIII" c .m que m\!;htJ"
!r~ que d~b ll lxo domunto dn IIcat_ parlamcolo corn personalidadc 'lue tevel~rnm-'luc as n,lUlheres nan ~o s _ Ucve 5er lC:ita (I illler\'~nc~io "H 1'0-
IUI(l. dB S.n.N, ~ll:"e\'lenam·se a s 111 au pOlliO de poder dcsllHm 0 talll do "E~lado ~O\·o»- ~ch(lm.~u l'itiea IlSo dcpclldc d:tsc;r~\on"IIII'
10('. 15 de .Bll er........ ~1tun~!lo 1150 es_ P, ~sldenlc~ i .. Diario de Noticins), yclho, c~m" denl~s (vot~ram :1,,(1 eias e niio das rceeh,,~.
t~ rc.soJ\',ila nos BLlII(~ns: ,\ pOIt.tI~U Snlaznr, l)Of seu lurno, scgr~dotl mu!hcru.)" _ A abiten~flO da politictfumll
dommolll,e da lIullgrl3" a r~'I1SlLO lOS cac ques _nem um VOIO :1 me- ,Em terc~lJo lURar rpvclam que n coin illsens:ha: uhilcrmo. \lo ~ :,.ara
de fronlclrRs,Cornl) a p~quena ~cn· !lOS 0,10 que os jil (mICS srUlho;_ l dltHdora nuo consegulu conqulSI:II evit,r que peSSOHS indigo '::. [ln~~'ln ,
lente. demonslro\l. m:lI~ u!"'a VCZ (dn Confeten6ill do Presidcnte do 0 Arosw.da Goluna aos c.ampoll"s s. ser clejlos; pM conscql'Vh'ciH d",,, ,
d,~m modn rerentorl<l que ,nun cede~ Conselho~, Segultlnm(!nlc• .o fornada hlO e 1~0I0 m81S InlP' rt"ntc, nlOS Jc so]l'er lombcrn do: nau dero'
rn uma pole!l~da J Hung.rlu ·suce- dt U. N. eo(Oou, por :oda II part(!. qu~nt' 1105 dn~o ; cor.,a de que s!lnr oSCO(jsa~oc5 n~"~I~!I, I'orqu to
de que npolftl~age rallnlnsaru pre· em 10m policia! ~Ab~ler-se e volar IO~O 0 OC t,o elelloral . dn J,tadur, 0 caIn podera fl!~ir. I'or ~o" . ~" .
supoe 0 qUCstllO de guerra, contrn I". E nlio ~ hi 10. Nus seC- fo! con~uZldo sob 0 slfln.o do com· ~nci:l t"mbclIl n60 edit"T jorna",
Pcrslsl~m :1$ cobi~a~ il!llianas no ~oe~ de vola foi criado urn lerceiro b.ate funbundo e derrade,ro ao Par· porquc 0 red&cl(lr- pode IOTllH.se
terreno do Europ3, pnra as banllll'5 It~mpo, Ilurll ~s '·Q1ur.oe,1 a monte. 110.10 COlllunlsta. venal, tanlu como urn dcpulodo.
dOllorocsle c do nordeste, Prosse- ,p~lT oUlro lado, 11(1 nnCIIl rle ~mc- Por fim, 0 prolctariauo conlinua 5) 0 Pnnidbupcr,rio.eomo lUI -
Buem !is cor.versa~i3es [ratlco_lteli_ 'drontar as 11l8SsnS ~ :Ie H$ for~ar a nlh~io ~ Hlflu'i!nclo do [asc1smo. No tido POlili;l> , XIHC ~ qu re 8~lr 1'0-
IHlllS, ma,s os propriOi jornais fran~ votarcm de chap:l, forum fOJneci· B~lrreiro vnlarom M.I' .los elf.",to- liticamen!~ ; f1N'£3r-Ihe ~ IIbstcn~fi"
cczes declllr.1m qo. em rela~fio ~ lda~ listas Irunspnrenles. E, por re~ inscrilos. No Porto 63.1· 001< do poliliell, IS50 "I!nilica d~ul!r~~"r
remo,,5u iJos CQbl~aS i\nh"n~s no l.mJ ~ apuramellto que velon publl- trilO de Lisboa ~mprcsul um o,r.~· n J"lcrnocionnl. A 6implcs Oil"'t'll -
tC1ll·i~ como bn trU mez«!.
°
lerrcno da Eurol'~ U quc$lilo mUll· ,>3&, to! ~purnmento do Mimstcrlo cido realce a hte f~eto. 0 niJm<:ro
.do Interior, e, IlIdo, iSM>, sO ,np~s ue «volnmes» ~ de 08.'1:14, ~nqu~n\('
~;.o d~ Sllu<l~iio .• oprc~$1io [lolill~~
ubrigo?~ operliriOi " Ocup~rcm-~~
SeguidRmente 3 quntaodo Snrre l-l hora;; (em .r~la~~o aos pfl:ne!- que 80 '! numero de proprumlrlos y ,In pOIUIC'~, pnra fiM ~OSI:l 5. U.
A pcrspcthu dum acordo cntr~ • ros dados parc l ~ls)! ISIO e, depols d~ f~m~l@nnrlos do Es{ado e Munl· propsjl:!l.ndIH9s do. ub~ten~n n le"um
FrUIl~U c u Alemnuha U proposito de su hnverel.n loelrado, complela. Clral! c de 120.000 pcsson,!!A mo~- OS o~ c r"rloi s CHlr lln$ bl(l . 06 tI(>~
do .so He ocordo trncodo noquadro mente, n.' hSlas que, IIpcsllr dc in lrnb~lhnbOl'n compoe·se dc POitl!COS burgucses. Ap6s n Coml,l·
I n S.D.N:, nli!J excluc a queslao de tudo, us m"SSIIS havi.!'Ol nll!-lhldO~ ern l80ilSOindividuol. 1\[\ q~c pez na ordCIl,l do d,u" nc.;:~o
!l\,lcrr~, ai'lles II COIOCll malS premen~ sinai rIc demonstra~<Io :tn11·fasCI9!II. II> polillca .dos o.perjtrl~s, ... ab5!Cn~a o
(c, lhe introdutlu uma dcrl\-a~ilo C -;. • • dll pO\lI,ca e IInpo~slve1. ~
Ihe dcsloca 0 C!J1IrO de cciosiio 4) N6s quercmos n 5uprcss;IO
Tudo secncumillh. paro II c!:!re. . _A olla parodiol ('I Sci~t:! do di3 16 das,c,lllsses,O unieo meio <! opoder
!l~ dll populn~oo' do Sarre a Al e- RO a \10 por. ccnto do clellor,!ldo, 1130 c,se~pou h ~omprccs,!o ,das f!l~s- [Jollt, cO,do flrolct"r:,~doi p?,der~mo~
Hwnho hitlcriann .;ontnt d'nbciro, all lade do, Gov~r~()-com~ des sss..NodlOsegumle,\sel~I~[)e ~dlzla_ obst~rm~:19 do rOll~IC~ ! lodo~ , O~
" lnalalerra tOnlQ a direc~ijo do sfirmam -1$50 dm\ que 0 dtH t6c -se )!t: parlld!trlos da ahsl~n~no dapol,l1 c.)
nugOClO os precedent~s haviam side dias de ~ P4/';'1 borraclteira ja b.nla 1 se ditcm rC'Voh, c,onurios. A rc\'olu ·

bt~~~~~~\~:~;l~~~!~~ &x';~~~~loc:i~ [7:~~~~,i r~~:~e~;~~:a~i~f::lf~~ ~~~:


('~ c

IUJl.~f1as'tn~ol)npO!l~l. ~ nISi
tal:c!~i~~~~~~~!~i~e~~:~~~~~ ~:\~~~:~~~:~S~!l~:~~;~~lu;r~~:~~;<J~
despr')por~i5$s,dcr(1milsabstell'.:6es
rcgis(ou do que umas SCSsOel em que a prepor8m,qllc eduC:II'l
flO 8
dlJ rr~lJ.liZ~~'~)' ~Iu%e :l:n 0 1 1~lIde fnmdm" Os fascism,:; lorum pr\!gar a om CllraCt~r. ostensjvo, POI oylro oper;i rios porn ~ revolll~;IO C encu·
:lud~c1~ canna 0 CllmiflhoSd ,Pfcrro S:lnl.ofcm" onde IIU(' enconuoram lodo, os faSclst".S ".no C{;"seg~lrnl!' (CIl/!t;nl;a 1!.1 o' pdIJillll)
I I ('h' d' '0: publiCO, Succd~u·lhes 0 mesmo em gonho·las ODS SIIIJlcatos Nac lonals - .
t.
\ 0 \ieSle I ' : Ile c II pt"etr"~ 0
na 011g0 13 m.~ nor», ..
Almeirim. 11.0 lim c: no cabo 0 dIS
deconeu monotono e senSll{lOrlio.
e its Caslls do 1'0'10,
Daqui, as eleii.oes lcvelaram que
(\) Louren~o, bukunlni$ta espa-
nbolhavia dec\8fad o nHcOl1fcrellci n
. Traw-s.e, do .. .rr.o.~~¥~\'lItlll". da Arc~as oas Terras odo 130uro.. em a ~ru,nde tlIoiori,\ da populo~1io do que eN. nao IlOhH pO.d:res 110m re-
,elh~ pohuCII IIlglez ~ ._ IT\I'CdH. n VlmlOSo c em Tortotendo, d,zem pOlS )11 ge encontra no terren o do solver s6brc 8 quc~tou '\:1 UW po·
~'I erru entre liS potellC1HS tinperlo" '6\1 iornais, houvc mlJnifetta~6!1s. des~iw em rela~iio Il ditudura. lilicQdo proletd~iudo. VIS10,!u~ ,s, "
ISIOS ~ lutar p~~a $U8.0;11~6 0\" guer_ l~m contr'l partIda, a Cllmpanhll A nona {Qrefa COllslsle em trans- era um(l "questao de mnClplO" "
rQ COntro a lim.lO SO\,I,eh ~ il. eleilcral, rcv1llorou u indigna9'u formar 6ste de$peito elll capacidode submeler nos deb"l~s do Congrcsso
Rdorcemos a cIIIIII':lOh" Je pro, revolucion:iriu ,Ia rna SS(1, Todos os revolucion;lria Ja maioria do pro· Murx e En!!cls, indlcar~m que e~1 3
\W.\1 0 ConlrB as prO'lo ~'o~(,es nnti. enrta1.es ernlfl rasgBdos umas horas lel/lfindo e dos campone ~es, conlrH ~ lU~Sliio deprindpio~ in hn\'in sid a
SovICli cBS.JO impcriulismo j~POIlC$! depois de lifilldoR. ~lultipliclUom. 0 rcinndo do filscilmo, contra 0 II" rc so lvid(1 no~ E~1UIUlOS d" lmerml-
Todo~ [.rmes 1I11 ,renlc mundial se as Gfoiees Ii ma(telQ $_, DS !Ricia,s cional e IDmbem nos re$olu<;oes do ~
prolcuirlu de luta C'QlllTa a guerra! .1'' C. p, .~ e as irulcr~eb6 <iPlio e
hduro C:lptt4Iisln, pelo Go\'crno
0pc'rari" e Cllmpone6. seus numerosos congrcuos.
2 A'V.A.NT:m t
"
U.~,5,5 , Os deportados dOll ~~ores
2stOa 5ubm etido9 a urn r egime barbara
n~ limiar ~a IUDllrD[laO ~!IiDiliva ~O !olialilmo
Amal!!11 ,IPI IOU! as OPilO! IIIIIIIO! e !Ollll!!
As reallsa~oes 919an1esoa5 co
II plano qulnquenol 1):1 Furtal"l do S J":Ii) n;lIIMI~'IJ~nd'~ .las ,amlral~s Tallto kUloli
~III \ngra do I It!r(!I~III", rO'ch'IIl"~ a IJ3raljuo "stellenlcs Solres t, Ihp'hO
.. 6Il~ulnte earl~ ortllm,hSI'1lI a ulIlcab"da (;uM,la fino
.A prln,'..,:ri !IIl'<:fa pol(tica (,lO'import;lnCIlI reiullva da Il(~!~a rre- Call1'rad ,0 os a:;re tri§em
'~I:lundo rIJ~O q\li{lqU~Do.l . con· iCU0I70dll, .er, de 10"1.. I;SIIIII"M rn,·OlJlllmrav·" h~ hili nlll"p~r~1I1 l'tolu51OS ,h, lo,j.s ~s
""te ~n\ \'encer definiti,vumcmc as Aptodull\ldadedotr:loalho, que an", rorno~ SIII>1II1 \1,10-, ,Ir Lt, ",h1Ilth- O~ Ilol~ leu~lIlc, -UIJlfalll rts
,0 b re':iI:"nci~s d<.> c~Jlrt~lrsmo nn; no p"melro plo,no ,:!u,,)qu~nltl em i',lIdo, a<)~ u,la,iorl'! \C\,'I1IC,~ 0 ilmlllo,;., CJI,nr,ll\s O.lo"Ma~" \re~ (altlnra,'n~
l'c<}nomlU e I'IB con.~clCll~la~do"s hO-lde 41UI()r passaro :~ o~l~lo' 0IJenlr- ;";1() lid. lU J;lCIW \' 1\ ullllll'"ln~I,\!).'lj I'ura 0 "".1I1Jl1o-", I·.slc,' 111M I'rjs~"
mens.~ IDn '\ VII CUl1f~r~ncLu do se·A LIma reduc~no de 2"· ~ 1105 IILlr" y":lICJ : lod,,- ,1 "orrL"I",II,lcl,I"ja Ih'lr,'a, 01,' <lIlJas I,a rerlo' cs(orr(l
1', C. dll UR5~). _pre,os de revenda, 0 que repre- ~ vlo ada f', a l'fOI',-"il<lIlo llld" I' ,t.,' ,' ,,,llillllauwHle abu~, .. UI 1j11~llju,"
. lseman,.em '9'7,umn r edllc~iio Je " ,.Ia elr ov"111 n~ 1U1I{'II~n~, c~ln\"l" ,10, aUI>.
13 blli6cs de rublos, TUlllos lulnrio por um lI\clhor E~ln 1'i()leuein l'ri~l llou II!)"U!;
Aque1c9, solJl"cl ud-o 'dc L·IltI'~ 01 0 aClcimenLO do rrllduc~1io 110 rogimon t'i-(llllilL~n,"! ,\ Ii ()Sn vl) lIa f!ru\~~h~ tl"ulr,' tamaral'l, ,Iunde
:hdes (1Il"rquislu" ~lU C lit n110 po- conjulllO da "wicultura SLrj de preS(IS de h/das h l"utl l1l1d~., I', nl I,:! ,' arl':r ... ~u~ I,,\"aralll 1I13i,1 lrc~
Je m l1e~nr" ro!ahdac~e dos prowe:s-I U bil loes de Tl,lblos (pr'~vR <.Ie gllma c,,j,~ C'iIIsl'!I"uirnM. "nIllJr"das, dClllrp us \ju ais IlII, dnCIi '
sos Ja UR S5, nll' ~ 'Iue con tlllUllm 11):131, .IJrodLI~lr_ se_lo t.o,~S mrlhiies . 1!(' I , ~'i\ d:1 .Illll'gada ,10 T,:iblln nl Ill,y ,nl a "I'Olerlla", ~c !:rOIII) lille
:'flar",do, Il~ reccLtQS IIn~nlu l sta ~, de q~l n la s de cerealS" co n 11m }\.'illnr 1" ~l'llc lal , a IIOS~:t ~I IIH,\'ilo JCI\a .1 ,I,orller de \'i~l:t U d" AljllhQ
JI~el1l:t cud:. pll'~U: ~ Aqudo ~ IImll r~Tl,llmcllt2 de 10 qUintals J'UI' hce· 1'lOrl)lI l'O\'~lIIuIII" 08 pll~ jul(.~ ,Ie ~IU os 11U1I 1"s ou lro~ J~~ priS(j~~ ,I,)
~spccic.ou r(:pr~""\u~;i o till CX]Jt'f .cn- In,.. El rro~ u~lio da crell.~,\O de "iL-
I(rr:t~ .por ~ "lI lilna, '!11(l h,,~ iJllI~l~ e?lIlillcUI\l: fOl l,renara,lo, rlc l,r<)I1'"
ci~ Ilorlt--U mtrl ~(\n ~ ; prollrlde a lIl· dos d~vcra aum cntar duas Vd"~S e ';,onqlu,I:t,lo, fllralll n,)s r ~lrradosJ' ~llu, par" ('s . "·wl'\·~l)·l h o ~/'Ialpn~"
d,ht rL U if' a,t~(;tlICO e cc rlO, Mos", urr '1UMIO, 0 mi mcro d~ I'Q~fO~ dt Sm110~ lrlll",do~ C,lil'" se fll~~"1!Io~ I''', a poria ,Ie Mlda I'lra Of rO'lS(l~. I';'
rl~m sl, ,tc puo VIVO 0 hom em~, lIu.I(/i(ll lee mc(J p:~ssa rd .p ar a 6.0<~, pioros Imlldidos - nos CIlII'llrfl\~', ,1 ""~ "roilond?~ 5~I"cJhnn'o ao, <lIar
o .~:5\:.ldo Novo»,quc oind ij llilo ~l"lo.l1 producr;ao agn .:ola p ro~:· sow, ~ ~oronh~(l a i\ sftli ra."R U pllr \'~Icill ~lll:;, Julia,;" !'eqUcnl!"'lIlO),
froi capal .du Jar I)flo 30& homcns, rllo <b.~lJ hurnslaboradlls poru" c· enlro 05 mal ~ rO\'01l"1I105 t"SUIIH~' r\"lHII){'u.' roeha \'I\'d,~OIll4i IIII'\ro,·
" r dn.lf Brunde~ colhe, ws de trI~llores, pro\·<lta~(lc'. ·Ju profundldnde, onde esco rre cows-
J jl"su b'/1 '!ue re fille r erer ~s 0 I,r"rego rcrf()vi~rlo passar~ .1" 0 lellenle i\d!'li llO, "OIlre~. ~lIli!(o 1~1LI!'IIl"nlo agN~ .. , ~,).It, IlImul"
~:)~s!~~ ~(:"~mais importallt~" 0 C5 It;!! h,hi)esA,: 10flelada~ 'm 19h, c.hefll ,tn
rol i c i ~ ,Ie lIlrorm n~,il" en!: lri~l1hre, ollde ,!ucft'm ljljltiriDr 0$
liri tO ,~ j,,\:,o .. " u!uuriStn IUt pMB 31.10 11I.IIl!es em ' 93.l:~Os Ir"tls' (.olmbr", ,; IILlel1l Iud" rn'".I~. OI!u- c~"'lr~.la, que prole~lalli cO!llr~ ~~
:,m~ .:erl!! n."Jnc;io, c illio sO a 'p ro- pOrtoS flUI'mI S, de ?~.blhoe s lie I?· decur~.lhe 0 cOI~l8n,blltll ~Io IJtll.,j~Jlu \'I"I"II~il$ de Ilue s?rnU~ yiLirna<. 11,1"
OSI\<) (Ie Rid eia. c do .mornlb en- nelDdll$ para 6, blhlleJ. tJecfrrfi . \If' I rcso! - L'IJlt:lu ::iJl!ll :,lI '1 ,1(' 5U sallo: (IUando '~,h.a ncm l\u31l110 "
!:rc uns '. OUlr,"» dOl 'Iue IIcnbl101 de c.ar_~!_4u 5,000 qu,'Ome~ros d, IMell'lon<;a - , o~ t elle"h'~ Ibpo<,.. ""!l" t III COml'M~helro '1L1e~ i cllltV<',
Indos hnho I~rrc:l; aSSClilaf-Se-"o '.),1)00 P"dllleo e Ila"Io (' 0 u r~lllo ~Iola, salll palu,los dla~, COni urn M1qU.,
5(;n ap?n . '. quil<'lmc tr~ de OQVQ5 linha$; llll_ sem!,ro jlro"to~ l\ Il"er.:~r 31 maiores du rClIllIalismo .
. •. .. 1'. e que.ecertf c que a J'n~- mel1lllr.,c.fio 8,)00 quilumelr<ls h viol n.:b., ~olllr~ 1I11!. l~ii OS nomes do .. l)tulI~ ram3rada~
rtC ~ dO ~rte Jll,oe n ell liS ro :IS /I Quando t hQIIRrAIll o~ 1I 11l1ll0~ IiO (ille 1""1Il pllssado pela ~1)(,lerna» c
su~ (od;rgeQ:)." .' (Comjlll!lI ua 6' }I ,jgiJlIl) ~81JI~rada., 11115 ~~lhl :\.m,,·I"'~ lias pelu nca1iJ'"O_ :
. PassemOI em b,rev(l revlAI~ 0 lr1- ••• Ju.~c Lillrnto, fuueion:itio I,tlhli,'<l.
ha th o que ,D UI{S5 ,ar renlllllf no N!puhticano; Arln li! o S Ih-t6C~, har_
3
[l4r:io,lo 1933- 7.
","u'Y~o
b ,,',,"', ,~o " "i""'o, d" rco·
010111"0 preslajo
U,
n!lo !oJ...
VI 101 ulll'mOI mfi!'
n1 bClrC', nnnrqul~I ... JJi;L~uiUJ de .\Iut«!
''''''''''';'''J"" ",S""; '""~";'"
da mdLlstrto. e.~prllnlr -sc·lt, I'ar g: Ju~c dll AIrIHlHla,. anarlllllSl.1 ;
am HlJ7 po r 92" bllJ6es de rublos, JOg.) VI'nlur,'i.! r, edrelrll; Manu,,1
'onun 43 hil,on, que era n "QII l'Ii· l)a (ra ~~o comlLllisUl. do Socorro ' O""ubro dG 1U3h nodri~He, 1111. LUllll )lai ~, l'aJciro:
~el em 19S2, A \\roduljiio de arllg ol VtrOl~lho Intcrnadonll.l ( S ec~o J u~,l nOllliJl~IH'~. >'idroir" , CQIIL\llli sln ;
'tie ~o n suulo, co rrer. ,1 ~ me·dill 1~orluB ue 5 a )~ ~~ehemos um re! ,1'1- . As .'t<,'t!ilu3 prO"~"tt"te~ J e ~uli· c~ lu, :tllle S de !cr Ul Olido UQ "~alij~\I '
,1I.llunl ddS,Sol .. (\e e le~a ~!I,o,,1I0 jlIlS· rIO dll ! \l' B\.~ILVI""d~) do qual clIln· , t~tl\~llo, d'l.'wt'.V (l~, Y~ndll, d~ Itl(H.C- rol 1J,1riraraUIC1I!O, ~grellido, pcl"
SI u/: 0/' [lnrnc,Tp [1110\19 CS!lt(:,I:IU- lmos os b:Lloll(Oles refCrenH!S au fHll.l~ 1IgIIO CI1U, ulo,crr ,oe5, .do I~"I"II(~ ArI"luII'; (.ul'I1W I\oiol rt ~u ~' ~'
.';(t~t(l' nnvo l f,Mo de t7 ~lo. ~ '.indOe- sc mcstre que "ai de Mor"o:: A!I'h to ~S" idarl l'd ",leo) ~C (1 ~ , \s~i ·\lcn. i" E,l uardo MOIIIClr(l, 1lI6i1iw \'clorinllri v
'trit\ locul Jcsfmpl'nharo urn lir.,"dc e nos mi!~e~ de SClembNl e OU1U- jUrllli( (I~ c he"erl ,c lo~ m.on~l~rnm ~t)mulli sla; Ertlcs!o ~os Sanlos" I'nl-
lapel nil pr odu~iio dila tes :trtIH"" bro de 19,1.(. 1ft .,' , ... " .' .. " ... ' ,. ,J,po,~ [l rc~n, lo dll 1'3~rllr)flU, eO lll ulusl(l:
0A atli~dq; r un d econsumq!eY,1- As ,Icspeus .:om: orgrtnilll~~O\ .\\ari" n"llri l(u rs Pio, ealdu treirll,
tao e.!1Il indOslrio a [ripi~(Drl p'.
ulile UI1 :l ~D a sua c,p,cldntt "le:J' " •
I
a.SSIS{enCIO, pal-( 'nentO <.l 0" en) ~r~s. w.tull ni ~I'l; ~arlus I'ctr~ira, Mrpill-
li mo e um snhlo, som nm J'7'1'~OS 101m; ~tnn elAro II .. r.Mnpol, pi n lor.
rirodu~i1O ...:~ \ 937. Sool. d<t .pro- .o mG.tre de Mer~o a Agosto COlli ~ <t S'n"n~1I1 di jpe n~ eu-s. ~(l1111111!~1 ~ : Alf~cdo Cnl,leira, p~n.lnr ,
ou,110 indus trial, (\evcrlio pTovir de \ . ' II "IU 3',I IL8 de ,',., "" ~ ,P7J'" .;ornmmla; 1,t!TII1.ulln QUITln..,
Fh r icn~ 'I bwlutamente r emodc l D~ AI r ,cerlatprOvcmentes dc) COli· vcrJfiC'nlO! 11m aumellto dc rnclalur~I~", ""mllnrS[i1; l1allucl ,\1·
.i~,~ de' all~relhllKcm {i!e'\lca. A mao fnt;Ao •. sub'idms, venda Je lI\o{eri~1 ,p (:::>1,5 de solida~.tda,l.! . preslado, pu"rinh~, e~h,,'alllr', ~l!m\Jni~la: "
'IDria noyn p.ulr. II lunclonor nas de ag:lat;1I0 e propaganda, don:t"· ~m feb~iiu ,,0 me~ .r(lIerlllr, 1I,llIlo~ vUlr""
~:;: ~ 'CO~ e oliclnas, de\'e represc ~ - YO,S, smos ~ Sohdarledade suhs· • , ! J a ( I " . don ,I,' nus CU"D ul.rarn,,',
t:lr .'oil I fiOol.de lod:l 0 mlqumlln~ cTl~lio na.c,onal .,: .. ,., ~2,9 1 !i;>U8 CDOl~rad.?~, 0 R,. V, I:, e, uma l~n~~IIIO~ urn. ~I ,cl? aos uJ'l'r~r"'s \"1
"Ill ;1l'IIVillade no conjunLo do e~o- As Jespl':,' s d,s t rrbmuu, par: org~ m u~llU de nl1"lh... (I' vII'mo> lud"s o~ a!llr.fa~t'~las pa,·,,'uIIlTem
::n m'o nadona!' Neue ultimo Ill' auxtlro :\ prcsos, a pc rsl'.guldos" da lUI a de "hUSt~, HOle, em que 8 JleI~. ~IIIIl1.II~ .il' lodo· ,,~ \or,'<,(J~
~,o deveriio ser (abricll~OI, suas faml lia.s, e~ :\ssislenclli jurrdl- IUl1l ll, cll1o!" ~ ~~ ufl;u,h (lL, ~m qoe PHli(,,·O' I'. "O~jai. ,
'elo mcnoS, OI~i~ 200 novo~ ItpOS C~, eJ!! aglUplo e prop aganda e os (pmplls s·. exlfe!'Ll~m e ~m que l~I'n\1"" ' ('nl por Intl:r ~ "arlo', (,
~Ie m:iq"inlls OIoderllu,l3O o1o ~a pro org"nlsD~ir.O, montaraOl a ~m 101311 , lIS chll'lues ~ ..o ~ <.In ,"~l .nu)O ,duro.. r"~IJ~n'lI h:lri>M"._ (! \H),c~lann'. ~t~Jr."
11'~0 Ie ferro rundido pruvlnl de d~ ".,." .,. ,."."., L.~I&r.:JS ,nlre as das~U 'UCI\1I5, 0 numero lOS. t,LI',1111 ~ "'~Ior a!llla~'io 1l('~.I'cj
~~r~o~ il)t~iramenle mcca.nisndos. A . de vil iOl<t5 lIumen lll, ,\~ pris.ks 1''':1 no~ arr",,,'arem dc~la l1la~lItorr,',
indi,slria d a conslru~ao; CIvil sed 1'~i1 ft nOI, r que 0 to tal da aS~\ i~~.Il- endl m-se, os per"<.'f!u,Jo~ 1'"' I cn'I~, a,~ion,III~ l s 1I11<as e"1tI~1l.1~J,'
lIle,;anisodo em &l"lo' 1~ leyar·sc·a CLIlIt. pres~s, pe~'sel;iU\~o~~ (.'~~\ IHI~ dllli ,ur, ,no em numcro cu"a '"Cl cam~r."I~ sa'·".,~" l a"Q,J1arad{'rrubar
,I~ 'I vCsts 0 consumo do energ L,:! e ,em aS$lS[enr.la Jur".!lca fOI Llc m~ lllr: . 1II0_~JlU"lh'H /I dlh,lura e! .com ph,,,
de~·tr;':i\. Os Irallsporles e :! ;.18rl· fJ.(i(J8'1>OO, O~, V, L ,pur A 5l.oCOrrer a~ V''-l' (,1!ul~IHIIlO '!HQ IIO~ as(,x,n.
('uhu ra recebcriio muito OlOlS 0 m38 CII15 ,<.los pela d, t~d,ur" sulata- SauJ ~t."e\
."on~ur~o dn energia elccu ica Dc- . rl~ 10 ! ne~csstlll. do apOlo de 10dos ,
<c lwolver-se-:l, cOllsidCfll\, clme te, 0 8etombro de 1~)3-l 10' tr:,bJ'hodnrc~ ,IMyperMlos, ,1M (.~lllatad~~! ~ 1;rrespol,ld a Ill O$ ,:10
" .\lCciOl~!1IU nUl inditstrias C na~ . . ,C"Il\POne~~., do, I ,tclc CLU us e RJl~lo da~ "I!IIl~a< '1110 a d,I",\llra (IT.
'~~ l1d es ci dlLd e~, A m<ltlllurgllL V(II A~s rcc~II"5 \Jrovenlt:~ICS d~ ,?I'-,.l(lre.q Ll cnll hll r!!U CI'n,. n U, lIor;~~"~ rLI!'l rll~ .
.:Icv:or :1 sun produ~iin 80 dO?I'O' I~IL ~IIO' vend.;1 (e ' ''lIlefllLl~''e !!'~'\. . EXISlem,' r.: .le I, ll"" ':ltll\lI~II' :'\(lr,Ulal, " -~~ rahl'I,'n,", !l a~.u~,'otl\"
II 'o"~~ r. sl:·60 prO$reuos decislvos 'itio, d OI\u IIVO~, subsc rr~o es, ,clo ,Ius Jlr~~o~ C p ()l~e:.ll! 1 k,l. A 11111101" nos "~"'I'«~, ('"llllll'S I'ro AIlIItI~h Ilj U"
,~ . I d"15tri(l 'lo(ml~\I, Muhiplica r- ~ Soli<.laricdnde !l, b en ef,cio~) e ~~,() parle Litle! >ICC !.I I'1 ~Ct Bu\I'\u(liI' ,l e\'~r,10 (.',1'1' ~ maio r ,' ~i I~~.to IMr,.
11,\, ~~ .l ,~ vt!~cs u produ~!io de ILduM I" Assistencia iuri"'c~ ~ t tali ~a. I) ~\lbs ld lo pi'S 11,10 1'<110:', V I, :'1"(' "III 1-','rlll~~1 c "" c~lra"~,,il":t ~.'
i:oc,:";ar~'3 ~!!TicrJ!ture, CreDT-u·l\ rom".· .. , . ,' , .. ,',. :1,(.~J7~O C insuficientc, l'''UC r;.) .:nbl·;1 CllilH ;I'("'!'l'I'" I' _jl~IM;ii" ,[, .< prf''40'I; ~'r-
I 'rie dc novQS producocs qu i- A~ riclpe: ,Js com: orll.nJsl\~ '0, prc'o ou Jlen t:tll1"J , ~AIII~a, (l ('1,1',., ,J"~"rln~" 1,""1:". ,\~
Ull~~:{ Tra{amenlo '!uin1ico <.10 ",om IauiSltnci~ \) agit8<jiio allngir nl . , Oamar.dos, IIlQl"'es 'ft l no il\llorIJa,j.,~ dl~i1Ldl,;1 lilwrt.'f"" ,j,,~
~:~~,i~~:~, n~~~~ov:ari~~~~~~' d~U~f~~!1 ~~~~' ~~b~i; '~~. odd; . ';a'$' !~ll:~~~ 8 AY~o~~ I de ';0, 4L1~ p,,~urci<, l'i;i~: ::~~t:::~~:~c ~~';,~~~~, \ \;r/;::I~:'
<~, ,I~ I'~r- fH",I!)~
j

mnu!rl<t5 plhtklu
borro· Ie um emprcsltmo ..• , .34;.00 5U , (Id a " mllharf-5 _'" , I'lIfn ", "ro",,,: .. ri'.";("»"\ "
~11,'~tc:i~lltliCO, et~f}' Cren~- se ' :1
U· Su~om a assis[e ncio. loram d , ,· rallll"';' ~u~LII<tr 0: Ill\h,lh~doro
100 fonc indusm' de carac" A I p~odldo-, ,. " 2.~ que cum n~ IUla ,
3

Tn~o illo YO! loi !Ilan[a~o ~a Oili! Hill!r. fio!riog i fiOi~ill loram OU nao 01 io!enniariu! I
A clImpanha comicicirn, condu"I/O"\,.ldl) !lOS ~er" f tOS tlo~ cSl!ulias A imprclIu pOrtLLguesn ",l,lI1Lfor"rouco cicrom II pllblico lIill) veio
,-ida, peln ditndUl'6, em lorn!) d~s, dos daml'o$ e .los Irnbalhos pli- misadau ucuhn de d:lf gunnd!! !las senflo ".mprcstar llill cnraClcr de
dci~lk~ parD" «Assemble!:! 1\:lCIO- blico, ~ , suas colunas n UI11 document" 'I\',e verJndelra apotcose,;\ lIQ:50 11111
,,,.1», flli nrol1lponh~dn d( muitns TCdil a prolluganun comiclelrll "Lc JO\lfll(li", de Paris d~u II 1'(11,11- vezc~ hcrokn e en1!q::nca Jo I';trll_
discurSllws <los minislras .., .In po- que a dilndun ez elll volta das clci- co no di\\," uestc m~~, om!.) 51! re- do Comull"tn do J-'\lemnl1ha C lk
t\ulh~ l1\urcan\c ,10 I'nrlido d(.o ~o"'s, 50 "t'iO pOl' a \1ll, ma ls uma v.iaddllllli\':lInclllcquco i"C~lld,o Dlmltrof, de Jc~m;I)~a,ramenlo dOl
(iOI'ernu I"UnIOo t'a..:iolwl.) 1Ili- "<'Z, a~ta grande verda de : 0$ po- do ,d~~ichswg" Jvi I.lllla unlidura I'('r ladeirub Illcer,di~flO~ do oH"I-
!hares C Illilhnres de l'<lpeis foram bres CSlouram de fOlllc e de can- dos chcles supreme" d'i l';\rl,J.,:~hslag". Niio "eio ,el1~o del'ar an-
'd,xados nn~ paredcs da~ cidndes e ~n~so (?), sob 'I nguilh50 patronal, Nocinn,ti-Snc,alisln, I~ n mundo inteiTo n presll!,in do
,I~ lodos as ~anto~ do p3is, enquanto os cnpit"Tlstas e 0 scu Es~ l~Sle [ncw rC\'cstc -~c duma im-I C"ntra-l'roces50 deLondr",; c cun-
A ca'.la csquina ero ,!ito ilO born' lUJO cndquecem, ,omo )i,mais tOI porluncia, U.IOdOS os tiwlos. hlg.IO~ iirtnur n linhu de )u"ti~ndo I\cn~a-
POl'o: VISIO, atrolez de !Odos os t~mpos. neu. !\Lrl I~TllSI um cs·tlwl'c du, ml:nto 111odcrllo dn Tnbuna Mun-
'''\ dllidu fluttHmlC rcduz;u-$e a -I-HI linun~as cquilibrada, e os ::iec~()es de Assnlto hitlaiunas nfil'- diul d~ )ulgamcillo do naZlsmo, o.juc
loro r". ~Hou"e lBO.OOO conlos de s,\ I<.1os jil monhm " mil hoes t ! rna no rcfendo dOClllI\entO, c a .Im- hi; pouco se rcuniu
snldo n:t t'lltima gcrellcio, 0 que e1e- - Pnsosrum-se os mau~ din, e prens,1 burguosa mundial rerl,lho: I'orquc essa rCl'elo~fio nadu trJl
\(lU a 7'7.000 ~ontos as receitas rc~nimnm-se as ncg<ic ,o~?1 n,n afirlllntlv", (IUC "a'U1111ut u~ocslde 110"0 i, provn juridica, subre 0
"rrecadodus nos sl<is ultimos UtlOS - !lit Irig\! C produ~ii,) de sa.- ~pal'cc,dos 11.1 imprensn, 0 mundu iIlCl'lldiO. do "Rcichslag>, encer.rndn
(k ,\dmini,lrn~;;o Salnlnrlstu !»_ bejo?! _ Intcir o», $6bl'c que <) Itlc~lldl" do no . LlVr" Cast3nho>. 0 proprio
".Idn~o'::imp(lrtlldotdgo doestr~n- Pois muito bem! Is~o querc ,11- oRcichs1aS" fOrll obra d(,s eomu- Ernst fora denunci~d'J IlO contra-
~cl ro !~. "Con,!roem-se c r~ll~r.am- llef ,'I~e chcgou a _hora d~:;u,dnr-s.c ni5w~ ~crom rals~w. "Eu. dcclarn: pro~:sso ue I ,,,ndr,<'5. ~O chefc ~~
~e csttad~~ e ressurgc ~ ,\ armhu a serloda clcva~"o do n,vd de VI_ ErnSl em conf,sMlo postu nla. e ':! ~ec~oo de USSilltO, I~rnsl, ~onhecla
de Guerra !~.«Fund!lm-5c c'sculas <Ill da lOlUlidHde do populn.,:iio po- camurudas liz~!I)Os ludo~, Goehcls 0 plnno de GocrinB /: dc Gocbbcll;.
~III 10do 0 jlnt~ I". I)I~, proleuirlil e eilmponeza do pais. 6 qu~ urJIU 0 plnno, GOcftng ~pro- t,/: tinba reccbiJ() () encargu de
A qllcsl~o que sc poe_ Er;lbalh;t- A pt! explor;tdos! Nfio vns con- vou e I,ohem, Ilenlt.'s, [(0111Ogehl fazer Jo,seus hom ens os llraulO>
.. nres,'; ,\ ~el:!lIln\e: Quem p"gou tcnlcis ~om paliativos l~scislUS I foram ct:mphces e 0 se~,edo fOI do incendlO I'ollwlli.·I<!" (Do I.ivro
,,~o l"do t Asrup~i as vossa~ fol''':o~, I:ebaixo comunicndo m!!i~ tnrdo a I !ant'5- Castanho).
Vcj~n}(J-l" c'm pouer" linhas t.!n bnndclI'lI UO Portido ConlOnisl!! tag c Sunder,
Nos cinco "nOs dl'cotddos, desde ronu!\lI~~ .
I A que~t50 do ,IOcumCIl!O Ertl~l
Vall dcr Lubbc !l:10 foi mais do rcsume-~e! no rundo, 1i0 segulnlc :
'

I~\!(), 8 crise eresc~u, ,)(,S domilllOS POt unlll lar)!11 ~alllJln!lha do.: in- que um l!\strlt!1lento nils m~05 dos, Os incendlarios Hiller, Gocrmg, e
do cOnlcrcio exterior, E!llI'e !';)26 ~ verno; Jirigwtes supremos do Partido de Goebbcls, amda que tlvcS~Cn\ ur-
1f13~, us impor(a~6cs reduziram-sc Peili. elevn~'lo dos s;l l~rios ds Hiller. dido a j:1~anha com ~ maio. da,
Je 2.o13U)(11I ';OlltOI. E 8S e}.j'fJrln- closse opedrlll! Tudo ino rcssulta do leSl:lmcn- ostu~ios, nao conseguinlm desl'a7.cr
~i5c, tombarUlll de Z70.oQO. 56 en- I'elo pliO, pl'll'S alojumento8 c to de Ernst. ul6 pOl' UtlHU horns us p~gado~ ds
I"e 1~)a:!-33 c 19aa-3 n cxr.nrlit~lio pelos agasulhuspuru oscsfomca,los! Karl Ernst flcuu a owilJ ~anlinh~. ~ua eulp.bllidaue. Do proprio cum
cle "JIlsen'as baixOl1 de '13.?i\8 10- Contra as d~fCOn!O~ de 20/.! H~ um outro per>ona{!em ql:e Ilfl'J po do Ind<.lstr;tl peznda {Deutsche
nebd9~. pnm ?fI,27'l (35,[1 pOl' cen_ Por um socorro aos (Iescml're- pode ser afnsl3.10 do wI uo~ ltl~e'l- AIl!:emeine Zei1ung) I.' do campo
10 I). A eX[l<,rw<;1io de villhos do go.1<)5, cusl~ado Ijlleirnmente pdo dianos- Adolfo 11illcr./\lguns .In-ldO !'oniclo Nacinn31 Alemuo (Ill'.
I 'ol,todc~aju de ".lIlll.G3G decalitros E$l~do, 11Ck,s capil(diSl s e pelos Jos di"ecto~ ubonnm cstO a)'trma- Obcrfohrcn) ~nrBirum liS primairlli
paru )).ti03.861l (1.'1,7 I'or CCIlIO), 0 grnndcs i\vrnUOl'e~! ~no, de reSI"):1 IIltell'!lmelltc !leo- .reVclill'i>CscOlllrnO Iluzismo. 0 IIU-
,onli:rciu eom "S eoluilius (illljlor- Par lim socorro de ma,,'rnidade !hlda pcln IIpilliliO 11Uhlicu'mu lld aI., mero dos cllmplices era ~rande c
ta~5es c ('xpor!n~6cs rculildas) re- ,) mulher 113hnlhudorn e pobrc! .Em 1\)3U, ! ltl,ler dcclnra.v:t aOI i~so eomplIC~\'9 u qu~stAo, sc bem
,lul1rnm-~e de ·lo,bH mil contos, Abaixo 0 11',lb.lifw (orl'ado tins Tr;bunol do Imperil> qu~ n:ld~ se que S~ traHlsse de "cnmarnd1s".
1105I'TlO1Ciros:m<sesd~ste ano, em eStradas, do., ca mpos ~ (US sefl'i- pa"uI'u 1\0 mOl'imelllo nOli, sem,l~cll, Ilamu~n, IJr. Oberfohren ~
r~b~50 a ig"al ~odo do nno pu~- ~o~ puMicos ! ca"_1
que eu 0 >OttbCS5~' (l}o) .ivr" e mais larde Hoh~lll. Ernst, Cl~"
~n<lQ. () oollinw da produ~no inuus- Ab.1i.\0 0 imposlfI ,Ie 5alva~,lo !anho). Isto J'1t t 1j:11 ~ome~o de for:ull fuzdados.
lri~l do pai.< nilo tem deixado ue publico e de "salv~r;:10 nacionul»! confirma.,::ia 0 que acim.l ~firmn_ Era n loucurn dos cnminO$O'l.
1!-ln1bnr (100 par cent:> em HJ2U-30, Por uma Inrga redur;uo do~ im- !!lOS sobre II cumpli\:icl~de de H,_ que queriam lavar tlsm(!os do \:r<-
HI par tento em ,!l30-31, III por pOSIOS ~ eOlllflbui<;6us dll~ pcquc- ticI', !l)US ld mo;s. "t\penus h~lium llIe (I\lC hav,am urdldo e prohead".
cenm chi 1!!81_32, 78 por c~nto em nos pfodulores e dos eamroneses dceorrid!-l VlIlle a tnola 1l1l11UtO$ As rumus do hl\lI:rismo viruram-
em IU8:!_38 e 7,J pOI' cento em .1933- robrcs! , , arlls a descoberlu do Ulcendlo d" !;epOrelll,contraopropriohitleri:;mo
_;:;.1); ,\ conlrlbu,~:io predial, em Pdos dlrcilOS pG!il!COS c S(,ci(1I6 "Helchst(lg~. qunndo llllier chq;u- .. \ Alemanha C octualmente dir,-
~risc, rClldeu estc uno menos para o. cxplorado< C opriruidos I V(I 00 locnl do silli~tro, ItIlcdiala~ fldu pela escumalhu do capitalism"
17.500 contos, l.iberdodc de I)rc\'e .•11.' reUtlifto mente v'rou-sc ~or;t \'011 Pnpon c th~t'udo ao muior grou de npodre
No mCIO dctoda est'l redu~ao de e de ImprcnHI! d,ssc : E' um slnnl de DeliS. ;\In- cimcnto.
,·:<lorc,; no compo dtl cco.'omin do . Amnislia tou l pora os presos po- guelll nos impedirll I\go,'~ de Ol)i,. As massas ulenuis diio-se CO'lt..!
pai" as t etciws gerais do ESlado llliws c socinis! quilnr oscomunistas com uma m~o do fnc!o. Por cada dia que pus~,j
lorom clcvudas de a.211" mil contos Cont,,1 0 gl,lern\ ~ pela dde1.11 de ferro~ (idem). , desmorona_se 0 poder de Hitler. r
'II) periodo qllC se extCn,\e de 1!J2!j d~ UU5S : IIi! ~r fuloll dcm(,s"ldod~rr~ssa c face ,1 Alemanhn hilleriona que ;'_
" 1!l3!1-:!O\, Abaixo 0 f"sci~mo ! Frcn!c uni- SCIll quais'lucr I'r\!\'I\~, u prOI',Jsito l'o<lrece erguc-sc 11 novo Alemonh I
COl1\o [01 c"nsegui"ue~tcnumen- ,a ! Unidode <Ie nc~iio Je ,iassc ,[Oapuramcllw dn ~r~~pollsal))lida- proleillrio e CtllllponCsn guiuda jlJ
I" de rL\:~n8S, ~m pleno cnmpo de prolel;iriil cOlltnl a dltadura ! dCh <los 50mUlli.~tns no inc?ndio r.~ ~ l~e"olu~iio S"ovie!ica p;Io Par_
d~Sffi('fonameIllO au cconomm nu- _ om questao. U ml(:rrogatoTio de I udo Comullista,
cconal ' QUl'm pagou pHR esta cle- Van del' !.ubbc "objee:',,~ de inl'e~· _
l'I,~foo.dn~ rcceito.s do j·.wdo, ~e, Urn triunfo anti- tig3\lio d~~ I'rov1\s luridlc,ls "obre!I'.S. 0 orgflo da l\Ioagem ~ palad'.
II/) IllCIO do cresc,mento da crise os rCspon"((I·t'i~ do IncendlO do, nil da plllrlliha dos Saluzare,,, )),-
ccollomica <l oJ8' cargus lribu:,\rins Mfascisto ! ~Hcich~tagu dl l\ ou"t~ ,I lIl~nhii dolorio d~ NOlicins " tratou Van dt· ,
.6hre:a <;:conQmia (laclo>l~ l , :101 , ' , . ,,' .. ..... .- , _ d'J seg~i!l te. llitler, no fazcr umalLubt;e con10 scnuo um jo"em co-
!>(,tn Mnn(·ro <It cmpre7(ls caplin' , 1<,", ') Bo_!>I'r " ,I, H."" 010 r.ljlre aCllla(fno ~cm provas 3(),; c"mun l ~- _mUIl,st '. C"m"re(mdc-,;c-Ihe " 11
,~", ~ 'lIll.!:> \'I rom n\ll"elll,"·-,e-Ih~s ,eHI~ III'.' ,1';$ ,C.."I\l:!~,III,r, Ik 1J:1,11l,10 no \(I), o~o conso:,guiu scnioo r~\'elar I' cance, Van del' ~ J.ubbe num~ lehr
,,~ uans S"'11~<ln. 1I,II\Pr,I .. lrln. i~ '<lrja da que ~ qu~st"O dn in cen\lIO do jlequeoo burguesa de" pOl\IIf'",nr.
l~_ s,;c aUlllento d~ rccit9~, donde A. E: \., oI'''.r''~III _no~, 1111ha ,1",PII- «lleich~taS. ,niio hal' j'l I'as.;udo, flzcl~-se, cum -cfeilO, m~l1Ibro ,I. ,.
I'H\!lta 0 cOrofas('is18 . d.. "l'cdu- \'0111.11) 1II11~ I!lkll ~~ P,:opall·qn<.h ~ dUllln provoca~il" 1Il0nstro l'rera' Ihol andczn. Em 1\\2\) dfrigia,p"'r~'Il'
··,n 0 zero da dldd" nutu~ote~. (ulor ,J:~ ,cJI"II.J.d<). • ~1111-','''IIIU I II~I:U, rndo p(or cle e p~lo~ seus lu!,arcs- Ult;~ ~urta II J.C. onde dll.l1I: «""',
,1(1~ "s~ld", de millti,es .. , etc" etc" ,-(011111 .\11.1:11.11 'Ill) ."lll'rI'SSo~ '1'1<' ~n- -! Clle n!C ~ cont'll 0 I·(denlt I'~rtiuo COlsas que provam qlle eu n~o sou
loi Iud " de conscguidn por ,nelO <1~\.1 1 11 ;\ 111,11'1\)1111'. C"nHlIl islU d~ '\leIll8nh~, um bnm boIcIH!I'iquc_ Eu sinu. qlJ~
,'0 u!lru\'mnento d u, con\ribui~ocs ,\l ~", npczilr da Sll~. p,r\lp.1ganda~" I prescn!ement~ n~o u sou_ .. ell "",
c dt.s "llpO~IOS lnJ;rectos. qUi! ~s- C~I\(h~nl" 1.1.1 rr~l!le ItIWit s(l lnzarl~ .
< ~ 10 !erCI jamai.s. ~
li~i:tlll as Ill:tssos pobres. . la,', I,rrlleu p'lr 1/(1 \'olos cum,,-! \!~i!! "Ate ao fnn do ano ( 193:1) c"-
QU(1ll pasnu fostcs \'0 •. e m v6s, AUlda 0 r(!~lIl1~d,) IlnOr~!'a prunOlicll- U tlocum~nto qlle o~ i')rnni~ hA mellla 0 " LI"ro C~stunho ,,- <,It:
,'Xi,l()ratlo, e opnmlll05! clo c ()~ (:lclIIcnlus ra~~I~I~~, l':c.I·,'n,lo ( Vno der I.ubbe) - f~l. "drias VI,,-
l'ilg(tI'<!1ll o~ c"rI>ponescs l ,oh fl a. ~h:rr(' ta, prucur~r~ l ll, U\lIIIIi1.ar a gens •. Em todas liS cil.lndes tom')l'
\Nnl:! d~ agrul'mne,llo .Ins eonlfl- ,,1<"\·Yo. Mn~ O~ .sell~ ~VII';,~o II a(:~- [lnrtc em rC\lllIoes como oraJ"r
hlli~oc, t In'ro~!(l'; 5<,I,rc as ~uns ,lell<11I 1I~~(rlCtall~~a, loranl Sc.fI"l~d ,,, Osbul'guoseshol'l'ol'l!lom-,os seus discursos cram chelo' ,I
tetr;('\:I~ I . por ~"I"rrm,».l d'la~Utn, ao 1;lsel"" ! ~ -fie quando constatall'l (IUO atnques aos Parudos C0mtU1),I"~ ,.
l'o)l,nr:11ll nS con5ulll ,dor~s, em I') a~!lj~?-ar .oJ,'or "I 1\':~!;,,:1 '\'·llti"III!.1 quol'em!,s al)olll" fl pl'opl'ie_ Van d~r Lubbe, eomo ((li P'''v
~c"nl, ~'Ib a formn de i\(J\'vs Iml'o,,- 1I",,,llhCOn:lrl,l, au Lomlll.'IOII,O (! a dnOff pl'lvadfl_ Me!;, na 8001e- do mundla)mcntc, era,om flnl"';:
;"s dc' wn~ulllo c d;1 c)c,a<;uo dol~IH5S, ~nlc 0 (er~nr. \I.() <l~n)c(".r ~tI., dado bUl'guo!UI II pl'oprloda- Illunista. E as suas lign.;oes.e"
':':"0 d. "id" j _ 11':lellIJ"<JU '111~ I'reslliia " ph·lt',HI. do prlvadn clitU al)olida PSI'(\ Quadros supremos do Partido' il
l'nj:ou " da~sc op(:rnn3, sob a '11~'i,; \> ,'o\J!I~':WlC'll0 do r<'1.lIl1~d", II ~'(:"-' '' lIos 9C\16 Ill nm bl'o$, tIe Tiano provleram ~m primei.r" I
'1l1~ de I('d(l~(k~ de s;,I~rios, dO'~l\IJI .J"edl.fI~lo, cssns ,jlla~"I'I ' \I'''il' 0 quo (] tlCl'emos e expro- sar ,Ill sua nhcrra~iio homose.\"
,', \-an , "10 ,b e\plorn~iio POtTo- <h'Jllh:f'as~ls~"s"IIHa,,\ i\o'·u,.' t'll· pI-lol' ostos: 11,°/. om benefi- que 0 fizera aproxin'ar du a"
.ul~C l.bta&elC(limento tlQ tl'aba/ho IUl;li\sh~(,s ,,1'II11s de revol\a clo do tcdu o.sooledllde. _ Col, anln de tuW.
4 .a. 'V.& l'itTB f

(mal fileir~t !m v~lIa ~~ Os comunlstase 0 movl· ~~ im~rellla e!lran~eira


"AUAnU!" mentosindical
«,\ '"A '\TE'H': l",ilO "'''111 '" ccn- (.luiLb 5iio :1~ b.,s~' es~cllcjll$ em ..:ollls; em Sihc~. Cvrticciro~: elC o IIUlli!11 slUIiBi
I '\OS ,los opernrios, d"$ c;lmpol\e- :tue d~I'<:. anCL1IJ' a rC3'i,1 '. CQ1:IU A4ui <:81:'00'; [lOlllOS d",IV1\"O, que
,~~ c ,jU$ ,~nHr.:ld", r0l;\r~s dll " ~lIuao;:U) "rUlll"tla 1105 IIrll/lOS C'pr<·":I~o.penClrar. "fll,HUUf. dlti- ~I.a Vi~ QUHI.rl», or.;' {'I .1,\
pC'luena bursul'sl~. E' d,'le. qlle~,UHenOr\.,! .. , glr; a~tll C,I~.! ftd/\I ,ie' /I).]IIC. 4:onL,lcrar,;,j" II fal Ut, 1r;lhalho
r~ccbcn\()s, C~l)tlWO u ~Cllll l "O, 0; I." ~C~IHII.I\COml!C,n~nhul1lllce. C."C~l': I ~\ do hom (}Ii o).IU lr:lbalho,UI1;I.IIIII. dcdl(Q '"llloIIS" _.n:!:!/),
,Iillhdro, parJ a mal1ulnc\ur" dQI lulu do, I an,do , pm' .m.us pC1lucrlOS It" I arl ldQ, I num dos s~us "lliller()~ de \',,'<:m
jornnl , Os(::ml;lrnda. qU!!, IHi" rom-' 'l u e ~~I!l l n , dCI e d~l.~ar Je [!!r Ul'll br ;o,!l1> I\lQVlnll!n!O sllH.lical. ll Q JH)\-
rrcI'udendQ iS$O ,e esqueccm \lQIUQ$ s~usmc" hros \lIn~ellln, como • • • ,sopuls.
I ;'8umenl~ u~ imrre_n'" r"I'"ludo- es)ce"'I,'~K"~:~ re'prmsnvel ~'~!o tr~- .. ~ ',.".. Poe cm destD\I\1eoesr"on;o lorll1i_
!],ir;:I, l'reluJ.cam IlUO so 1,1 d~SCII-. ba hQ .~""h~.,1. \(1, l' !! q~CIMS. alde,- I .Sles. 5,10 .os prm.lpIQ,. "\Sen'.l;]ISI.Ja \1·1 ,I" CCJmi." ;,1,1 I'll<:r-Silldi..:ul
"olvlll1enlo do l' art,J" c da rel'Q- a,s ,. vila. 11.1" U1<lIhl '.11<, S\: se Ira- (lue s~ ,lmy"em " [1,1011<.; os nilssas que. r,ipid~menl~. le'Ullstrulli
b,,~o, como ainua de,lroem QS~I." de _ :.1m l'equ<\lO .;umll,: ou orgnn>ZJ~oes, pura r,:U!,lr C,,,Ul .. 0 slia or,,:mlla~dQ ,IPO; 0 I" I" ).',
c'lor~o~ dos 'lue se sac' 1l,.;am p:lOa,.Il1 eq;"', ,Ie II oll:mbros, 0 rc.polI- act~al e~l."do de ~o!sa'. . nc,w, .. directr'7 r~H,lu,il,n:ir,
'~50. '>~\cl \'"'II) t:·l>alho .];1,-
oq':Qll\~U- C. porcm,llccu'!;\I'IO poro, "o~- ,,~illl 'rin1e 30S sindi,;;,\os lie,"''''-
A muior pilrl".Ias I'C/.c. I ...,I:I-S<: \ioe, (~ '""~,n' ,pode dl~l'en~ar 1,1 ~us ~ ,nwrn,dos cm gu:mla co .... tra ~c rna/or pop\lI:I(;&o I)pe"'i''''~l''
!lum 'l,es!~ixQ; milS ~ssc d~~lciw e n·~!,""',h'cl ,nld lt:l l : mas llu.s,v lI lIi U1l1,C 1"101lumcro de ~rrils e dcs_ o~ ".lIh.li<;utos Ilucioonis .. , fllhri~,
1Il;"lIlllss, vel e n,tn jlo,knIO~ p<:rmi- e lUI> ,~ l dl"~C' 1.1I1U'lr'!IIS,0. Ulrl!!CII- lUI, que hab IUl,IiIl1ClllCNC "Ilre~.cll~ dllS pelo "l':stadn '101'0 ' ; C IIlnd"

l
u~ can ~itu3~'10CQntlllue,~oh rena ue r~'r"n,'II' ~I S 11.1" ,I, 1111~\h que IJIIl, na pr3C!J~a, e ',lue ell~1I unum imrrell'l1 silldi.;al ilcgal, puhll(:aml
,e IHmM que dlllllnu,r 11 II '~ge'.ll se tl,lt~. d~ lUU (:onllu!.J~ .lmclll- 0 esl' r~? 'lue VIIIllO~ taler. um~ fO!OlIr:l\"lIfa de~"OJ'rol"I'ifio
r.,ra .1.000 clcmr!nn'" e de r dUlIr br 'I, II.,? I'0,I~ tWill II Ie aeumul"f , ~os IWO ,Oflllll1'/,"110 pDr DT;;8I1'- ,Ia" Uu,lI ,dc., .1(') "L leclrko. J
"; pjgmus, de Ii parn ;I ~, P"~s ,'cI- II ',I~r~l''f''o lie ,'utro \r~b;lIbo;. lUI ;1JI·~.l>Ir~,lI1iO' p.lr.l II 11<1.1 ( f'e- ,\\ct:IJurgiCQ".
;n~nte II suspender 1,1 JQr!l~1. ~ C:.du nol"O '!lclllbrodoParu.Jo, (,11111.1, A;iSlm. qu.lIHlO [".:amo, ~~-
1\ .lil·ida 101al, em reln~§o d n{)$-I aQ IUgn~ ,H nelc, J"I'C, r<.lecbcr ',,~ :\ucstocs no tcrrcllo Ud orgJIl1-
, editOrial c de 2.1.!lhIlOO, lIl11a td(, I" nu,na otjpllttnpo de ~ '~uo, U~ mouo nenhum us sCl'ar:l- n
; I'.' neccss!',rio ,)n() $'" rU!\I\f ess& maSH!'. Is!O C eOlldi~ao cu,m':lal mQS dn 'lucHao <1& orllanizn"ao das ~Dr
I II
uma al!gn nSPRII ORB
I I' aI'~g UJa
di\" ua m~s ldndn auxili,ir~m'llos" p,,,.rCl ~~ <,r membro d~ J>,.rlldo I L jtn~. ~~oo6mlca, c !;ol,itlcu,; .dns an ffiDuimenlo p ~al«la~!J nlPlUJU'jl
CUlltnbu lllU' :udos ,)j cUllar~""'INuoqlleremos~'I11I'lcsco t ,slll\!es,o Orerun('~, pelo COOltn!fl(}; a \"r11- ~ ~,
,n d llat , ~'IJS e en(uo ~ Pllrtiuo, sub.'ctudo nu i!,e~ohJildc, gcm dn ~os~n u~t;.-iuadc llUra :0
l'Qrqlle 'c ~trazam n, ~:ln'Uf<l- e UIll:lOq,:U)'l8<;Il<l dl! lI ul'I'III~~,' U terrel!Q. ~II1UI.Cl\I, II u~cu~lio. do.s e' 0 tit u lo com 'lue n "CQrrc;-
lias? Quando comp om um jurn"t, C~!1l ,~,Iu q\le vern au paruulI C ~r\llc.p!O~ aClma CllUI1Clados, "gn!- PQnut\lC'~ InlCrnGClona!~, c,Ii,'ii,
burlluca (e fltlCI11,no cum !req\l~n-' nIlO~~ sCOl1! ':I'PIIZ u~ ues~empcnhar! tk:, que de\'c~os prc~IIH yma Clll- rr~nce$o. n" 108, puhlk~1 0 apel"
.;iil) n'o 0 pagam 10110 t Porquc niio! trah"lh" l1um<l orjot:lllllos:no de mal- dndosu ~1~nt:"'Q Il con'1u~IlQ dns II!' felw pelo Se.:retari:ldQ do n ,~".
[lafl'u ()s jornuis reYOIU~IOI1'rlO': Isu, veme'.lsann,IO, IslO ,~ JClllon~- tas por~,al& dOl IrnbllhndQr~& j !l- l'arll,jo oos Irabalh3dorc' Je tod •
05 rCSPQnsaveis p~ln v~oda de~ Ira '1ue J ;1';h'I<J~dc ua ce!ulaquco g,uhca q~e 10UII cst:! ~rgall!)a~~o 0 munuo C eujo cxtraclo publ'~;l.
'cm exig i r 0 p BRBmellio ll1leJllllo recruta del~n mlilto a des~lar, como se deve taler t. b".,' JnSIJ c p<lra mos no n" 2 do 111,1550 10rna1.
e Cl[pli~ur !lOS carllllTodUi se!11l'ar- vo:rdndem. ce lula dOPBflldo., CO~OI"~I), 1s locoloc~, ~l prQbl~ !11 Q d~ IHU - ~. It A luta pela IibertH~ilo lit"
li, lo porquc " fa~en'. , cc ntrQ nerVl~O das o~gIl Il1ZIl~(je~ <l.~d~, dos ~0 fl.l !tes de lu lU , do~ co - ~IOIl()S ca.mo.rndas pr,e~o~, m\q u;'c'
Os m!lnirestos siio gfuU" n '" de mu~sus ,\ue e~'~te.m ".)\111 v ,,)t~, fl.l lle. ue ra bnc~, a~su n lO que nna- lm porlulic ia l1Uernucu)1l~1 e lfUllS
0 .. jom"is teem quo ~er pagos por- 3" Na s ~I'u.l . s e vlln.mdu& t n:o!s ilsl'lcmos IHO.\lOlS'!'Cll.!C. l In en~~ formR,se nn bonueira em "olta J"
que "IO::m de p0ii:n,em () ,eu CIlSlOlhem.como nos c<,n t ros onu.! prc- <:1.11 q,,!~. urns OrM111l1~a~!,!. U.O Part,_ qua! se wngregum \(jJu~ 01 cs["r
Je"~l1l Jllr 1\I(:ro para nlnrgur a ~lIa ~om1l1am ;15~nlanados agrlcQln., UQ, cTI(1cadli pela defictenCIs ue ac· ~Oi para 1,1 Jerr\W amel110 11:1 UII~'
(;rltanizas:IiQ e a do I'arlido, lo{J·/~, pelo 1JI('I1tl$, dos m~rnblOS do Ilv,dade no Itrrc no stndtcul ..re- dura: Estll ar~liQ, 1,~nd3 11It~ I'
o pnBamcnto Jo dil'jdu :urUL P:lruu" d~ycl!l scr Inn~adQs. no s"lv[l~ 0 aS$unto duma manelra In !lhertn~5n de I h:ilmnnn e ,!I
menc.o'Hlua e 0p3$anll;:nto regular tfubolho ~ l lluleol j t rablll~,?lIct'vo, d,ometrnlm entc OpQ$(1 00 quc.se nnll-rab~isl;lS alemii~5, ,I,,~ "hi:
,It" et'CQmendos ~Igui('icn: ,perman~nw, ~ht~m~IICO. l aJo" os:ex,'!je. Por uemillo: em tnl f;lbr 'CB dos bulg~ro., dos ml1lClrQ"- UJ' "\'
Aum e nto de tlr a g e m e Qpen)I'I'" ll\cmhros do. Pn r tluQ ou e)(ISI~ umtt ce.l!.! n do P ortidQ.: bi! t('ria., <los combatelltes ,I.: Fe.',·
c one o rva~lIo dQ8 ae la p o- c andl.i"tM j dC l'em fll lnr.se nolulll Sm(.i]CaCO Ilegni f! aquel! fabfl.- reuonOi'lus\n.lI,eIC .. e funuaUlcnta.'
~ Ina s 1 , Sinu,.~utn ,?U ~ no (;r;,l'o ~c Ddet p CQ n,ii o Icm a s..,ua sec"iio sindk31 na 11.113 contru 1,1 fa!,'ismo ml,ndi"!
o ,:ol1trano significn : S\,lulcal. Sc tSIC '1\10 ex.stc, cum dc, rub rl ca, E\lI8.0 a celula :OI\~tI- E'neces~Ilno nao UC~':~I1~MII\'"
Dlmlnul0io da e
t lr-o g em Jobrmla raZ6?)U<::l'en\serli\n~ailOSI'ut-sc, dB pr.oprUl, em ~CC'f!lO 510- IICCCSSl<flO prQssegOirmo, 0 \oU,I
pa r-a ire 8 m!1 exe wpl e r es e os sua orgall1la~"Q. 0 f(leW ue que \llcal de fAbnca pela qunl resp<Jndc: IIi: alcan~armos 05 1105>0$ Oh]CL\'("
red u 900 d o num oro d e p o, CXlstu urn CQmll.! regional urn co· \'ronIQ: ju lemO! a sec~'o Slndi-
gl n o8 p a r e qu o tr o e , pO l!Is l _ ; mit~j IQe.:\1 e IImll cCluln de f[,b~icn .::1 de fabric~! 9 meSn,lQ em rela-
v.d ment e, 8, 8 u 8 p e l1 der 0 e nuo e~lst~\m. 110 p!DnorC$Jl~CII.VO, ,~ao, .n Ulll smu.cot~. ( ,])5 ou 5 0 - Slluelu ~I/II1fl Olaz 1
jorllal ,lIlll3 Ulllao reSlonul smdll;nllmlte to~nl local SIIIUle",l. Ora .SIO
Co m a~ adQ $ fazel VlvaT'I' Ullln sec~i'i" sinu,cal de fnbrlc3, niio C Qrgan.sarQ trllbalhodoP3r- , .. c
.. A vo n to I 'Jo r lla l d o Ro v o - indkn que n trnhalho da rc~pe"l1- lido l nos s;'l(licacos,isto i: [ucr dQ I' .t: !lU':l~OIlc~, or;;"o e,:".f11 ,1,
lU 9L1o I ", va ()'"I~nllI1a6'lI ,. def,cknte c 'lUCII'.1rtidO" sindknto, Is!O e repctir artulo Cun~ullluu l·r,"~cc';'.I'ubll.
qu~ c pTcciso cOllcentrDr todos o~ Qscrrosquc temos apomn,ln. A 0"" ,a .1\0 sell nU,m~r!) de 1.1/11,.11, lI"l
nOBH 'SPO'n'"!'S O"'H" I"S
~ n ~D ~ ~~ ftn ~
".for~"~ do l'nnid" puru climina r spnisu'fiio dll ~~c~iiosinulcal da f~_ arllgo com.c~.t~ .~,tulo nO.'llial ~c
Ic,;"as del~icllcis, bricll, dum sinul<;:atQ, prcsup6c uma re,fere ;\. ',lradl<;~O :10 ,'3111 ,r., II
. , 4" ClltlJ .;onw'; do part.do deve, ampla mobIHsa.;;::iQ d:\s ma~sn ~el11 Dmz. sccret.'.~lo UO .. .0:11".0.' I,,'''''',
1:>uma m3~,:i~:I 8eral ~<J ,()n~~- lomar ,'Qmo ponto dcelsivo, doseu ' pUlido j preso]lOc a ponicipa~ao, naldol ,.\'turl.,~, do I . (,' I.~!, ~nho.
~.Ulmos .nollclarlo 'luando no~ dlfl-,descnvol"imcnto C da sua bo1che- no trabnlho, uunlo gro~s[\ m~iorii DeHonclJlo uconlncnlrl' (h ( , , " •
~lmos dlrc,'(?memc IH', 10c,l)s Ir,l- \l/a~n{), 0 re.;r\lwmcn'Q uos opcri- de 0.rcr;irio~ selll partiuo. Sc islO nQ~ ,!e 1~~~b<IU e ,\hdr:.,'- ~"l!lInd",
ha\hu, ,1\1 ~5, j~son,"m .,,,.mpr. nos ~ Ja Illdustrin predonlln~nt ... , dQ seu Ie n:IO fe.z, 01,1 nno ctJn~e"uiu. nGo qual :r~~~ram revolu,I,,,,j.lr, 0 \,<>1
pOi.11 cl,~onlo o,~ dllll~radul dc\'em <ector e n or8uni1n~iio do r<:sJl~c- ICfYlQS _slndiC3\()>>, 11ito temos "sec- tugucs:,s re!uF,l~dO~ '1'.1 I.~pnn'
,omjl reol"ld~r. r-:~(C'~"I"IO sc tom:!, livo ~imllcutn 1111 li ,'upo de J)~t'e1~ ~1lQ si lldi ca)" PQI' rnnis que Ihe quei - p"los ~Oll1ora( U~ e'I'I' ,~nO I ' pr,'"''
l'0'~' 'Iue qner ,Ins r;!hl"lcll~, .!O~, es- :=:'ino!ll~nl. No flilrr!!ir/), temll, ferrQ_ ramos uar ~stes Ilome~, CI;1.1'orlugol. 1)11. que", us re,I,C~' ,.
",la~ uu .JOS CI'.l\lpO~ nos en\,e1l1 villrios, corlkcir... ~ e a C.l". 10',: '\0 pruxlmQ IlUIllCfO nnahznrc- \I.,nQ.' enCOmralll, ,I~do el:l I "It,'
pequclln, 1l0t3~sub,eoque~e pas"". em So.'lubal, l'~sc:Hl(),.es ~ ~onscr- mos OOUOS c~ro! Ja quesliio silldi~ g~I,IH lIota .las \lIl1O\J~ ~o'l,kn ,.
Nr.Q no~ ellVI"m orll;;o, Dhw,iI<'5 ~eiro<; em lle:\, ;t~salp.iados agri- cal, '{oes. do~ ca~arad!ls: ~rnn~I.'
mos trIuando ..Ie que~16es ~Ollcrt:' I!odrt¥ues.: JOI~ LO$to~a a d~'1 all";
las que I1ll<:ressem n"s nosso~ IcLIO-, ••• de depofln~:;O; Armi,~uo r-'''lIe'r~
rc-,.l)ll\arn -nos como \,\I'emiCull(em- a !rcz nnos; Artur (jomes 0 dOl.
nQS CQmQ sao e~rlorndos onde:(ru-[
llldhDnl,
U 'I nel·rO I espanhol' s hornl's'l ado '
Iii IJ
em Porlugal OI,lQS C l\1eioj Mario. Han,to, ,\1;10-
nl{) Branco, l~nfll Corr~la, Jo,~ d<:
elida Icitor du .. AV.\,\ll':» dc- Souso el\1ice Ma~hado, !1I1~ndo~:i
vo! pro,ur!r ;nforma-,Io 1,1 Ill cll~or, Corresjlnl1dendro;1o 3111'10 ,!o . A- 10; entregoe 11'0 Com itll de AjuJa re,·eli,:I,.IQdoscond~n~do~,~I.~mcsc.
f'()~'lvel. 1 ~rCm'» "S~11l1 um" relle, ,'ante I", puh!knolo ')0 u lt imo ,:(1_' (S, V.I.) \~e, [)rlS~O e ;~ pcrua de ,hr~lto~ po-
de ~'!rr.;~rOlld~nIC$ atr,lIN d.c :)d?imcn1, reccbenw!I 111);um <Jinhei:o, Clml1rod3s, aj\,da, os 110~SOS lll'~os poJr CI~ICIJ ~~nos.
() p'lI~ e U[llol,nlUr-no.·eIllO> ,au"jUe~IIIlIlJu no; ~lImaruu~; rdU!(10_ ~ompunhell'os cspanhoe" hcrOlcQs I, tcrmm!l;,
'e;t mD\~ .los traholhadurc~, . do..; em l'<:tr.tu 1P I: . : ';(>llll'~lenlcs UOS AStllrins p.clQ plio nA{I·/or dcste terror, II" Irhall18-
. . \ ,ela IHra e ela 1ibefll~ld~..\' udai_ ldotcs \lOnUSUescs ~;lO'I'C~ um Iwlo
QUfl l1 do acabfl r 08 de J a T' 0 (:amara.lu ,\lmc,J" . . ... _U·:)OO !"i II IU lar; rem a YQ~sn niu.la cles ~xemp () ue soIIJarl("l~dc l'nr:1 <:'11
tO li oxomp l arnl'lQQ d08tl'lI01l C3mnpdo I.Ul/n . , .. ', ,11..,00 Icriio rresos e enlrcJ.:ues 'IS aUI<lriJos ~ombatel1tc~ dc 1>i'~!\I'",
m an 1I d -I'l I
a u m I III go o u , t ' (' R J. J ' b ' -I
•.. \ C .,~ " " ,,' .. , ' , . I 'WVV['
.... '" I • I I . - -[ (.QI1~lllI.ll,.am-se CO'llll,.'
a"e~ ~spon 11,1 [IS, pOl~ IltlO leruo I 'J' ',f,_ _'. I
.f,' ,'II.
'I
po lo OO I' l'eI Q, n\.lm e n ve lope _. _ _ po~sibiliuades de >~ ocultar "I" ,UJ'I,I , esp,,_u "'CII e !\
f Qo h ado l p e dJn dc- l hQ 11uo 1Ot!~6U ;'odo. o. tra ba lh a d o r ~. t1 e- Ilorte (l'orto). :'\ I alll~cm ns I'chl~', '
f _QtI 0 m oemo. i1l1porulncia estn que, po r 1101> ve m o ont r lbui r I (COIlIt'IlIlIl rlet ti, ' }'J;JilIJJ
..a.v..a.:rcr-r.BI I ___.,..._ _ _~5:..-_
-------------------=~~~~----------
1\ vida dos \!)perarios e eamponeses
Impoe re8p elto pula.
I
A metralhs da Gua.rds [,lie '1ue um~ d.l~ vez,s nOlon quclnlmlgos das no!Sa~ IlDer.l ~de,
a sua Imosun est9, , oum I prote· EI.: 0 dl~se COl Alrnad1 ~u h I
Nem urn so IItro
do Imposto 1
F d li I~IIU, IU,110 COtr, OUlr.as ,\ propos· cumull'smo c fascl.mo 08 ..1.1 m.ds
e era9 0 to "em selju~1 llI1hu soulo do Cu- ~os so roodcmo5 eshr com,,~ A /.:,\,\LBUJA-Us J1rodllclilf~~,JC
I ~O MHAll HAl _ () (' i! d davu! Hes 11I~~ 0 ""ll,ll) I ,.I.. C· pnmelros e em IUI.I ~Ol)tr! 0' 1\\11)' v1l1h,") de IOd(l 0 ( OflSCIl1T) .. om pi 0-
"'Cd~:3 fio Vnlkola C d':~ ~~ o~ tPJ.o _ . do quc d.1 nllSC nll ~ I lillI'" mele.r(lm·sc a 1150 Cnlri:l:Inr oem Ull!
~ g p ~mp"ltJ ~, ,~ 1111 r ssn pela .ua so ht ro ;, Fedcraf~C. por cO'Ha tlo,
U~]~i~~a;~~,~~,,:!~~~ :d~i:~~:'rt:tI~~ ens~'rd:11 un'o· ~llcr: ~ubcr J~,s lle- Operilrlo~ do Parce- 1lS"/. tI~ imposlO. Dee,.1irllm qu~ :
"0 ,,",··'ho" ",.
~ ~
p,r.I" ·' I C'mo". g"~los do, pequeno! vll1huhlro_.
~" , ria preparul-vos para
. 0 qu·.e 0 fl/u ser;] mono p.
Cum.amdllS vinhnl dro., pobr~s.
,\qui impua n arbilruTledode. Os l)urguos6s e 0 a reslstj!noie I Issol\~') b:lstll, nc m (, prd."~s,o. I )~_
V,.11 ~ontR.r-v~s alr.:Llfl~ .c"so.~. v~ili rellnir o~ IlUtS Jecidi»"s d_e'ltl""
° Gn!ml.o compr~,u vlnho. " 11m
,aH"tlor. (.0';'0 "'l\~~~ ~<: dd~;;oras
1'0. lamo
c ;'\o~ csl1lriro$ ,I~ l'arc~ria OllliulO' vos c, roam~ntlo vOs Cll) Ilgll.o;:no. 1,.
!{e,.nill_'e llii .li.,s 110 te Iro da lecnr IU IIO'.I muu ,!~ ohr1l naeional gar tOMS U5 c~fDl"'onese. e l/T'l",r
,1.' em r~t'rll- 0 •..0 VI<l 0 BC I 'ICOU' Incrll·c1 Almaue",t num ':OmIC'O ,\ qui !:>nl~1.1· \1;"sQ 111111 " .E,13do '\11- no vosso Co neel ho ;
,t. : fcd"r~Ji~ ~DndlJu In.ntH oJe [I'opa ,,,,,tI, c!.;I~r .1 todJ n '11.'- '·0' JiUS ;;arantir'1 u Ir.1118Iho. i\! \: UII S Ne m urn cenlnvo de iml'0'tO pa-
.\TI1Il e qua n.I,I. a e p,c. cn no ~~n~,'l, tilha fascisl'! 0; P~'1I1~ l lO,.b ul"rluc, l'nii,.ias ,I u inforlllil \'.llt'Slrl'ara f~7.l'r ra a Fuderu<jiio!
1 '1I1C 0 Inull ISOU. OIS 0 I'rcJuu - .
:4do foi 0 pro, \u~l or l ; _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ,
Um pequeno lavra t! Of de Clsnis Me8mo "a8 barb.s deles . .
J .. BombHral fo i (.,zer uwa fcCl n;'UREInO - .Allc.!hJ~» . 0 <;c-
ma):uo i!'p Grc.mio. f:oi cQ rridoa ron lelJre chefe do pos ta policllI1. veiJ
:n-pcs. !<:le fOI qU~I"ur- sc 00& ·'1'1· de Setllb:tl. a s~u pedlcio, parll e~_
nho! que t:o rr crll m ao Bombarrul, o quc ~e PUS;II COI\"6~CO nos sremi, ~ por ess~ pais fMu Il~O i)"br.l termlO !l.l· 0' comllillshl~ c~ dl! tcrrd.
inaul tumm os dlr(~tor<~ e espuli. Rpe ':'s de ""CII1 duzl~ ,h.' miiOti qJe cSlno a frent<: dcssc.vrjolunisrnos Hd dias, wf1uitlo cu .1O all .la~.1
lu r ~m os move!s. 0 Srr. S"pul"c- E' "hr .. Ii, j,ropr,(I pothica <los soJ1I7.ar~s e dn Es\ •..10 Novo. peln flt(\~6m.ca qu, IIIVI, IIlu< !o.>
.Is, com boa, pll1&vrns, hi coose- E.sa JlOlili~o C.0 modo po.toem pr !i !ica por~ala1.ar rur I vos nrru fa InullcJeda, re~olve<.l tiM UIlI1'
gUl u ,"colmar o. CI m!,o nesc~. in l r a t ouO; C p"ra s31var c ens"rda r '<I 0' grandc s "'l1l>n lelror e sa llada ao cinemn.... . M ;~.
i'orem. logo 'Ill' so;: IIplnhou " c1'1111a Il51<1. : dei¥ou 0 posta as m?sc~\s .. ·
.aivo tclefolllJu ,'!II·a a Guardu R~ ­ QIIIlndO \"l)lt Oll in lend.) 11 lIa
I'ublicana que, IllUnioJ fltl c {:sp,ugar- ,Formui Conlltc.~ 11m IOd)s as Goncelho; "inic ol,,~ ! li ncope. t-;iio q"erlll D ~rfd!llir 110
iln e de o.Iua ~ Illctralhp,jorss, velO Lula; contra u Fe,lera<;~o ~ c mira I) Est3Jo No"o!
.in(undlf rctp eilo_ pela Fe,\cra~~o Como ( ~~~e~~:· !::;!n'l~?~ ~i..i~:~~~ ·F~~~
e IlCl1l1m t OlO r<:5 i800do dos pon- Hccu. ulld ')· vu! ~ PJ~lIr as lS~/o p~r~ II F'cd.rr~ij o! 1.'lmannn, «Vi va 0 Part,d" r.olllu-
In-pes d08 seu, emprlgndo!. Cr ;uodo "OS proprius 11 tiber tbJe UII venuti. ..los "IntI" •. nil\a!. "l< iS CIiI as l,stn! .111 UnI·,(l
Niio vo, acobMdei~. l'cqu.·nos Form allllls uldei.s e IlI)~ eoncelhos Comites · e I'ro!~c';iio .11 VCr!- NacionnJ» I "Amrl;;stiu puru os l.oot'
I inha lcir081 cin line '\0, \'i'lhus , ,I e luta rela rcdu\'oo dar contrlh,d(o's, e dos pre~Q' ! ,ljja,i l.l fur ibundo U. rro~un
A uitude ql:e ndopuillei. e (\ !mposlo~l MUIS umda : £~llIi que vos sci' lcvan(~dj nobn8n~iinJ I,: dos cunIUQ..11I1S, que Ihc 'LI1ha'l;
}nelhor! pngnrdes'luol$'1uereontnbul(';cS e imp OflO$~aindn que 0 Esta.!" de(:orado G posto COll .ti${ICOS ~
,o~ preSI<:- unl socorro para 0 Sl,ntcnlO UOS I·OSSUS lares. pnr vi rt llde curtaLe, ...
A .rmazenogtm do vlnho d I cri;~ e de a U~llio:15 cldwT8S d"l pre,el1lC ano.
E n~o flq lleiS.lK'f ai. De.olto e.c..udo. p.or
'@(t.lmen'• • nO.811 mlaerlll
0$ mand6e. do Esw.lo Novo eos grnndl:ll ,vrHtlore~ nn!/.ltm agora .00llontt'
1\VEIRA::i DE I3AIXO - Os vi - "prep~rar uovss kii .I" rcdll"iioJo plal1lio Ih I"inhn. VALADA DO II1U.\ TJ,::.IJJ --;,..o~
I)bal1.'iro. nGo lem onoJ1.' Yrre~adllr FalCI ~ste r~ciocinio: Se ,I~ixar m ·.s 0.1" cultl vDr a \"'nh~ 0 que c-J.li It",balh:\do).u ~urai~ ~~o g~llbantlo
os viohos putQue ° venoJ,um em '·Jrc.nOj. pOll que II ,. Tlse ~ lumltcm cere ,!i·cru ?- I agora, em .jllell. ",11"1> da ~,~jt(jll~, :1
mo"o. rorall> obflgatlQ;:1 comprar Endo, ,)1o.H u cOll1r., "s I ~·,. ro:lra:l F cdern~no VIIlI CO]. . pelt hbcr- cStJ.)dos :.o~ ,J1l ulll f: rllll 0 Ii o8,hoI11ClI~.
vaulhas 0 que allm~1l{11 n 5UI ml- datle 0.1.1 ,"end, do ,·Inho c por um ~oc"rr J ,meo.llot" do ESltltlu, Lo go qUI! iormiue 11 ~Qlhjllla ,11\ a~o i.
!~fla. Akm .hsl'O sao obrlgados u iniewl dc~<ie jil u rr~pnru~!io d" 11.1lR eOlllrll ,olliu us me.Hdas que lana, I\U("\ ,lAte anI)':: ./ljuillol tliCU!O,
ve no.lcr 1.1 'mho Ileg ,Imcille por pre· I'cnh~m re.dulir-v05;1 Men du - cullur~ $ v'\lcol~s r _ _ ...: o~ Ilrep<>os dCII<:criQ _inola IIIUi, I'Hlr-
<;0. Lrtls6rlOS Os lu ~nr6es '1u~ os que a orer~ da!)l:'io dt'obra aq riwha
compram I"R o v.tllde. los .kpon :I ~ tllorrne e eouQtaIlIa. E' pro"i\I'el qU l'
Fc:dera~iio, rn\i;o;ando urn lucro fa- H; InlledS<.H .1.' incu]"lJzcs de com· "~].'IJuo.qder;LlD "~·h·a~ ~ ~alal,ar.o ~ lie uan I/O'U gHr~"lir .~ c~da eh.~(~
huloso. prceml.:;r a crise lpe os esmog;l e, Pa~rlil» . 0;; )orn:wl no II,., s~S\lmlc LI~ fami Lt IS~ i.JG tll)r ~t'u.. ~Uil. I·. II
. 0' lavrlldores ~des ln 101:.0110.1 Ide como cspecl.adorc ~. wandc nlimerl) diucrNIll '1110 nl 1I()~SIL faiJrka <!~ fOlllil que ~~ h" 'I.urta lj, )~ Irll.l,ulh 1_
oJrleru que (~Ca~lUf!lO ,om u.Snr. A_ tic p.roletano;. rl<l_ha-s~\ roen I~'!,?, u (lcr~ri us .cr.l'" fc~,'cro~(\~ admirado_ dores rllr.li ~ ~ lle, uaQ ~1IIf' rcen.dcn,lll
~r1.'u:-o Il!rec tor uo Grl!Lmo - se :1 rormclr'O qu~ 1111' .devefJom Ir res do ~ E~h"o );"'0 ». as cau.as da '!,In de~l;r.'~l, alfl~nem
"le .por en l~p~ rccc.. . run Ii" bern ~mprcp.ad" Q tcmpo A "hr., l'~lri('llr., ,II) S~lala~ f,\i as culpas ,\o~ II rJllricarlll', ai1 nd".
L, parn cumu)Q, eSle cnv.llhclr.o que gUHnnlln j;\,oplima II',:iio que allx i1i ~r ()~ IIO~ W~ 1, .llr,j~s. rrH llee~PS, Ihe~ um 11!1I~i il nl e hurril.I,I•.
I1liu $1.' CIIIl 'a d= COll}"lcr bn rbun ClIlheral11 ': dum aao sigmilc,\dJ.) 0 a jJ:tgRr-n"~ lill·I., Ila~ tH>ras o~lrMlr- (1)olorlllllllllr~lli!s .. ~,,1idas A~ I.I .
J~tlc s. _ . seu .. il~nc'o. :,nle us gfllos lli ,t~ ri· din:l ri~~! colll.~ do 1;-1'l -0:1.\)
Em lIomo dll f dem~1io mo~.h. eos de .... Iv as "0 ,oI~~I.l1do Novo_ que .\I'osa~ ,las !Ili~ conlra 0 • I"kallt I Traballiadoreil d~ \ ulao.ll, ,H IIr...
/ou UIlS dero6s lOs .Ie vmho de fa· 'IllS rup"zutes. tic ml.lura com um e'le~p~,lilncn lo~ J(I ((\rmn dr' pllliidos priet:irios ,10 l C.1U~1 d~ ~"s'a ,I~i­
~arro.. .'gentc du 1'0110;1.1 (t,~ Inf',rn' ,~oe$, csle m~~ (it) ~:\II;a~A' I ~9 .. \ r..' ,10' 10 gra~a, ~ I('s 0 0 .E~I:\d" \ ',,"0_ qu e, "
Layou·o.. ~.de.tuu ° vwho.com IIH11 solwndo. . IJron ('~ dt'8pll~Jll jOel "perMi"s. A vos rOllb~ 1.1 \·05 eSII~IIC~ '1',.111,1" Y,h
/l,4B"" d I luvapem o. '1ue c~lr.\gou A liyii'l qu~ \lver .. m (01 por,' n 'I G31·risj.1 r,:" ],ahies. O. rnhrie l)s I" > rOI·oUnis IIa r1l !lao lII orrur do fOIllI).
c..:r~~.Ie UU1."lllusplpa8. mlll~ vu1ioso paro cl~~ c comp~nsa_ tilo a ~11\l~nr'au tim 'Acaso nail vil·cm lJ~m ~ \ao tC\"ILI
~1io dOi dlscuno~ que Ihc5 fi,r am E MII()I~ '? b,las casu, L\ulomi,,·ci·, It O" mcu I'
"S;op1o" .6 .0 In.ere •• a Impingltlos, Um amigo dtnlOcnhl- SaG ~,,"tenas .Ie lra~alhadorrs dti- . 10~1\~ ~s rOlnodidad.rs j. I'orlan/o R
pelo. vrando. vlnb.atolros .:~. ~:iqu"rtllstu que urmavu em CS""l rad ra 0 diliCiU Irt! 0 I(ltlse ,. 8uporl a,la mlclrillucnic 11M
pmlo I'r~stesslsla, que Ch<:I:I'IU;1 ~ p'3 I I a· I 11 .\ lrrer n"s.
CADAVt\t - 0 Grc"1lio ~oricn. ,hur '1IH~ com 0 t.::mpo,~ .-:hc~url a d ~S lal ~? I e os 'Jllslol (e LW' 0 «ambitlulc 11O" r il'ol~ 'l ue ,II,.,.
l<lpo por "Slnllliu~, "If .II:<lIe elu U· :1 An~r'lui., ~ ,cri:! cot50 IIllaTllui~- eCIJl!lo. I ~ I loem, prO\·~ '1IlU h.al·d~ C()nll'ro~noli>
'Jllio Na'-:Ionul, 1 ~80urelr ... t.l, C:II1l(l_ lU, lieu 1I son adeM~o (10 lilscllillo ~I~IILI 1\ , a > . do ~uo 0 Cllm;nho II ~o~uir ~ 0 , I ~
ra, aVRli~dor lin Il cpur l;~ ~o tla Fn- pUf tllgues. \) ~1150 4UC m<:receu ~s 0 r,•• t~llo C.II olill'r"I.~ ~."Io os rc~, hllal,nra8cab'r ~om II \.(,~~, 1I1;"·'r'lL.
tentl •• dire clor d I Clli)(u tic Cn!lI;tu c~nsuws do! 'CUi unt'gos correJigl- l'OIlS,\·,·li tla. ,falhl. tit· IfI\h~lh.o: (JILt' Lulni Ilor 11 m sal!',rio mi.
Agricola, <.j\lalqucr eUlfl!. oJu Fede- onnrlos Clem 5".10 comen tll tliSSlinO \ ~ ,Icelll Ira,lull lrt, 011 n,llllmn ,II' . d lr , I
r.~~o do~ rri!!u-. ju i~ d .... I)UZ, etc. nu f(jh r kn~. Ill¢re<;~ ILn~ COlllcnt1l- OO,,[)II por ~cll1a"a rllrJ pada o!'''II'n,- D1mo 0 ,J:. 00.
1-:.' tie mUIIO Comer c de muil .•.,. TlOI. Esse .• clIllor PUllC1HO, o.Icl1lngo. l'rll~ot1o.
~o II ac .llIatuJ~ r ~o II todos. 1I0S Orll ., roi~4i a r"~h!er lei :l.
lupiJer.. .
No Po.ulh" I;O'\lpr01l ,;nl1o a t~mpos Je elcl~6~s·c 11 lal1:rn!ls C HUllni,,~ mal lir ~~ '· dm:lr~dRS. nUIIl
os OBPORlUm DOS B~OHES
1:!;bOO. i'nshl.iu. ,"~se$ 1I11111o.1ou 1.'nl tJl"icinas; h.on) HUQr l\~ tudo CO\lITI~ m; l.liTA. que rea1i1.cdd·
bU$';:3_lo.. ,\ de"lOr, a~iJif,(;Ou·o. que loue pDl'l,Ilar paru mc1hl>r se I/IrL,.dl~£ jllnlo ,1o, jJ~lru05, t1~s lUI_ aplldrillhaOlento r\as prl~,ll"; ck
POlS os vmhos {"mm pogo. a ~,t)OO! Icr··. r do pov" ~omo trllllll",lir'eiro loridadeS, CJ:igi n,lo '1"(' n~.,lIhll:1I ~CJA ~;,;,;;,;;;:;:;;:;:
Urn pcquGn" villhntdro el1lre;01l . ['en,nu lin Jar n Sli I lI t1c~iio 4uo le- dO~Jlo,ji"o t , 1'.:,d,mo!\"1105 camarad:l~ ~c ll)d:t ~ ""
com 11 rrOr0'l1l de \'.clldll. II ,'<I :1'. I· r ill uu •• .Ie si II nlUSSIl rrol cta- lIhl"n,lci ~Olll ~ ~r"I·O ,;~r~ 1 d~ pris6es que nos eSCrO\'~11l ''\pol101,'.'
monrn du .cu "inho. Varin, Velts TlO 'luC WJ,.Ilros lempo' olIOS aos fabriM IW' d('-!pe"llllroI1~ ! sill,llV1\o em que so Cllcoulram Il rl"~
to\ 110 tirumlQ saber tin sua '1111!.~t~o,l5tUS al'ados ,ja altura. £ n8,UlOU-Se Furm1ti fila~ ~erratl~. (ltll \!ol1~ da n~ rOrnc~am, COlli a maior e~.lId;i\J
ditenoJo-lhe ,Siop;;o. qu: .de 1.is· A nosSQ rc}.~I~ao ~ ugor" co 1.0 ell· e~luln tlu i>nrlido 11 dll ~~iio 5[11"[ - dados conctclos sob rc. a rnallC!f'
boa am"a \In" linham"ft'pondldo», llio, CO,\lra 'IO,loa 05 cxplorntlores e I!~I da F(wriea I opino vivem nas priS(iOS
;)I!!!! ."! 'nIS!lllfdU) sop '8J l..sop~ISnJ~J 's;)nSJnq ou;)nh
'C)fi) U IW!.I9 ~J;)n\i IlU ~IJBd JUIUOl o~u ;)lU~U1"W \0,) uJI)d U'!bO'>.GP ~!; J !lJ oll.(1.sow _ad I) ;)~lIaJl 11I~!prJ ' Ield Xli;)!!
law 011ldnl5G GlUaW08 OIliU 9.1 -.llJ ' 1'1I!11 :>r J ,:t 11 10'!'~J011 W] -"Inl~ s1\ln\lu\Jd s; '~IJ(j SIlp.sos;!Jd 'ountt lQ8 IlP 0IU;W8HlIUls; op,oroll
-el 0111 'ol.1al.lQ A.pa 0 9lUOW '~JI;nfl 91' '''"'1 so .opO! ; 'It!(J UOW!~ U~UUJ' -;)d ~ SJ;lq 1 ;P OII;~IP (/!luq 'J;'.,
,a"ll I1 19.1 IZPU!O WUlul)'ln I 'Ou n UlO:"l OPJ O)"'~P ";)1 0 ' junp!" nJod SOW;)ln ~·[ '1I1UQI:l~UJ:lIU! ; pnp -UOJj'OIW:l!IQntJ;J ' ;J:\n~ 0 Hnr (,,)
no lila 8 0,6819.1 we e,u&, "I'II! ",II 'ou~IOJd n;ll op " !;)UI Jod -;)!J "P'I O~ illS; !obo SOWUllllla~v ---
' 04QUOq QPIlPIIIJ.I~nQu uwn 0PUWIS:ljIlU1Ul Jilltn "l'u09;$ lU:;1 ·JUI!III.S op '!3!1
WQ".I01qo 091.1 SOU am Ol8d no . ';)~"JBI-od ~p ~O'.l-.WO ','! I Ii ~!04uudS;) SOp <. 01UIi<IUI~;)4uo.J;)J ;~_Jl1wo.q:>
'ap.lUn6UIJA 9 O,OO.llp Olodo ap ::0 O!!"lMJ op 'olualuusu~d op ( 1' 111"1' 9 -t 01' 0PWIIIJIIIO ) 'J~PQd OSI! II 'is O JIU O~ nml C II.ffid
J
nge 0 W9pGOUOO Olu 1811aw O!S'liJu:''' 'P alll)!,JOI'I!! "I,'d :> lip , . .. ., alU;)I~!l[;) or=-d SOplll1n~uJ oy~ ~O('
886.18180 0,U8nbUG 'o . . alo·!~~I'I;·\II"Jtl';IJ\J ::Olopodll'\ ~I:> II~IU 1,)lli IRlalllS .mb <S°law J;O sown!!"o -9 U ;),
• apOl O,UlnbuG 'aAl l looP llJfU opu_wl ~lIl1nl <!J <)WI.IJ w3 ~II Pl"'):!U no $OW "3~IlUO::>;J 0 S9 U :l,
O'illil,oq UU .p.lan8U8 ... u • lOPIlJ'ld~;):> 'JOp~liluq ••• " wnIlU:1 U oP_OtU <)1' 'luni.lIl JO~Jd ;)S
a I W J.I ·•• u~d. IJ 9 6 ~~1I 'lIu)nii U IIJl\IO::> J~lnl OlUOJ jll!sanS 0llu ;"/ 'lilSI);~ :llSrX;) "nb 0 'salU"1
!:A:W: w:o 001.19" 91 ~~'n '~(!n:ln IJ <'ld .u.:/ "P Slll\ln r nil r' JOll:1l~ 0luaw -sll:) S&510:;l op OPUU;lO 'OW_W 3;)1l"
OW~1I111Idu::> op <!JJJIl:! ;)1 C~I III'l(.1 uaUII13S U<):lilJ Oil '~ !Gl d ' estHIU w=" 'O::><)J· O .mb OWS;)W 0 iJ Ul$~J oOl'r
:========:====N= r: S!IIW "l~.' .p~;I 'Ju:'>'4.J:> J :I\lJn 'Ul.d::o"aJ:lSu! S;lI;)opllni::os ';lnt-JoJ 'e3!I!loel upo~
'InJJ01p ~ub sgnll mq opunw 'eu:m!l ::op IO!J_UW ill' ;"IS ;)p :.IJ;)~O))UC"" ulSo!.nJ-~uu so -u"uqll II lUlI!~p UOSlldoJd nlJ-
O~ ~I Uli JJ 'uwl ~~!soJ ;lpod UWJIl UWJoJ "'qM' SOP!;)aUJOI J;)S O~Jg" .OpOI OJ"JqIU;)[ :lOJlI9W RaIUa;)<) J ou "lI!s<) nSJllq up .nboq::OJ l
IIwnll ;i-UWJ(>ISUnJI OJIli'!'\OS''W -tlRllll lilp ~.124I!w II 'SCJq!1 lip ;)$ J;),\~J.Jnl! w;,o,~p I"JOI1I"I" a.pup Uilll!lod UUln O!.lu::o '. ~ Uep l1laloJd ;) 1
Of.sllJ~(ml 01' OSU;)W' JOIU 0 U!iIU!W 01 al' ow ! ,s"Jd'.iJ~ wn J! ' JI _I;)~JU;"\ Wf)~ np"JIWII::I $I) 'I rlV _UOUICA!SIl[3X:J.Il;)U!IOd II W~ ',!n ~,
'olsH -\10.' Ilsu9d "• ..ru\"S o:IJ~"OD 0 anb : .o~u . ~ r SlIJllql!W sUlun ;""P Ot 1:lll110d ;Hlb JilqCi .lp O,U;),U
-II(~OS ::OlU~Wl1)10 1 Q'; ~- JIIUJO, IIJI11 lI~-Z! CI 'C 1(:;IJjllIO U 'IJud S~9~U~111 sa~ OPIICII,?d::op '~UOWJuJ - J ~~II! 'S~[dw!s:lS'_,jlIlJ~ '11I!(1SOI~d ~ ;)J ," III
-,n:"'IJ)h" 'SOU\) O~U!:l I'll 0IIl"Jalu'i ap II!~U~"UW 0.\<'11 wn ~~·n~l~woJd '\1-:-; "411JIIWI!;"\ U wo. gpU\!p.to!)Uo~ $opd SOp!pnl! OAOII op IUII! ;"I ~ oeu
~"~Jq Ill'! lUud n,~UO\JIU\l;) SI'P :)j 's""lin)JO\l ow !I" I!dR,' op ,'JJ n9.p O~\I tns U W~ls,}j!nUw SII,S!l:ISIIJ IIUI ,.W! {o!l~n[o,," liJ II s9<iu) !!11"I/W"
sO IJj:J~do sop UUlUd ~punJlI III~d S JAI',.J;JI'I • mp ;)1 I WUIJoqu 'UIIIIIJ SO ~OpOl i1nb 0IJ\1SSil;)~U ,:![ ""P![q ,-"b CJud ~o!lJoJS;) '"0; so IUIH1Ulw
soisodoJU W:;IfllIUy!!!1! SOSS~J:lOJd _O ,,"OK ·(lPDI~3. 01' SJj.JII~ 5U ;I sl J -11 ..1 n ~ \l ;UUliP1 S3J d IiJ8d OY!l!lIl;) 11 '{JJUll1r1d . 1 vp opoltm/1JO'») ,
~oss:lP ownnJ O1MJ' 1 wn '13 -;lUlI'I!' ~O ·IU!uo.O.J ;") "U1I1'Iodo,JlllW OJ!;")P_';..'I lip Ll "D ,,~-opO IlZJl63U . . . ,
'i~~;,1 t'r. ~p opuHl~wml yns OI!:lJ~)(;> or O~'U~IJ!llll " ~1;-3iO'S!a I"onu 2JQ D
II" HI Dl1,U n w n n n n Nn
Ulu~wno ;IS.lP lIIU::O!U;")"OJ<I ''''s>~w 'SQJ!;)(jUlOU ~II' dJo) oWJQJd 0 II u~ ¥ " .u.y i1.n B .. II ~ U U
;)P ownsuo~::op OPun l op III 'uo a UIIJn}l';fOp,!JI[odoas-nQl!JY11111'\ S2JJC41IW aQ SBU2JZ2JO ......_ - - -
, 'lIa~nA t't "I' Oluawn u \Un yJ31'~ ~IPJ ~X:"l n p OJ,l~'~!JOIOW' Up!JJ!);")
OU I·!. ~61 W;) u9'I'q 001 8Jud t£(j, awn " "1-n~p~~oJd SOdW;l .QW - - -_ . I ,0 !J~dw! wn lip ';")pep
ilia iOlqlU ~p "'91[!Q 'H" lip ~ ~~'J IA -!l!~ SON 'I ""UN ~w"JSoJd 01' auud 'a\llul;>p W;) -!II;J~ uW1l4J;i ~nb OIS! " :"I ~I
_"P SSU[\'yp III~!'DU DPUa" V 'o ( u 0~.n I 3uo~ w; ~ ! nOJlu3 • IIW OltlnNU U SOW;J1I"lI!JI ; UJij '50IlP!,\ I
'oill 0': (oPJO;)O ~Ii'libep s;)9!1 -UI (JOUO~ lip U3J:lJ IUeJUIO.' _OIP.!
:lp JlIsnd 0!lH~~p m~!JI30[; Stu 9 aJD~ -!1'1I0.J III w~:l1,IPJU! "no IIOD ~~~.J ;) - WI'" 0 OP91 w3 toplHlOdu ~QWilliu
-JI/;) Jod np!AJU "'_1" pl3 IV 'unll, ... liP;) OUIS1111;)50J 11 ;1"tlpu~Slldol<l;)p -'I ouo UPIl 'Q ~nb O);)Uj wn nOI~1
:"Ip ol~~lnQ!J-)-S!p op O~!"P~ "'II IU~:> · UIW sOJuaw DJJQ -oq[llIlllJI n;)~ 0 '''PUpJ;q![ ~U::Old Wit _~J '~~9~:>la Slip 111\0) opa1lns;l,l ""
ol,!~j s""P'PP ,,<II slUi\I ~IUJnJ W;)JIZllpUO' ;p cO\Jcu su p twn up 01'1;' 0 .wo~ 'OJ!!"4l!\U c upmHlu'Il
$;><),":>J sou or.! ;p ;) ';)P>-P!J SIl1,l -1I~ 8 O l1;)JI~ ~ Op'J;)I.lUO~"J 10} lIob ;) UI" WI M lln O!:~u l;"/J U 'w!.! JOJj
-I.h)' liP9,;)j-JII~'lH~IlJ;)JHIHl5~J '8;"'0 all ",,8"'0 ;)lu;)wle"'J;I 01J91;1°.x! lInul;) liP "S~U;lqu<l sllU 'O"_~O'"
-u:in[ liP, "J::ownll 0 's!umJ '''JW;)J 011~.J' 3p all1:p'UO op OIlff'U 0 'los OP8U"10 O ll\10 ~ '~pu9iiudoJd.vtlJ iP
.00 :1.ijU ::op ;) I;)P~P!3 SIIU "I.ti· O! J eIaI0J d 0 w~qwu l VIOl visa \\lr.~II Il~ J ?nb, ..0" allbJod ,3- _ o}SodS~ J Jod al\\' I,
;"IP "-;")$'JlI";I~ '!UII<l~O\1 50U ~Ollal ,Ss~ln '~';)~IDOJI wisn ;nb )) 1i(ll'>Jod ~"
;)1' OJJwnu 0 ·Ooo·C?, II ~1;::>JI OI!\!"1 °p9, 1Io..l0p,n:u o q8.1.1. 'I' "7~J~p "Ilid iUIIS!UWlI "l -d I\lJ -ln bUI IO.!! '010~1l OIl~Jlp OIIU<l O~I.I
lIl' 0 a ooG'O I 11 ~qnp;lf' OJ;)U)nu 0 - nnH 111lJ,UO::> 10W~P'CJ 0 IInuo;) ::onb oi lp rJ~ lIlll ;puo ',augJH~ I:> 1
v·,u onuI3 'ooo'ooo'9[ II 11;)9111"11 ;1I11~jS!1E1 W;)JOj 0IlU ,UI~nl!J' lOA linli 50 JUI"I • WJJ wn Illlql::>~J SUIP SlOp "orus~u I
t'tt op '~ S5~<l !1J;)"Or IIH' Jlf f" ,O;)O.' 1I.) IP UIo\ '\)J 'S~O~ IIU OluQob -141;)SlIO;'II U ;Jolnl" 0.I.:8J:llalUOld . '. ~
$01)01 "(' HIHllpnrsallp ouwnu 0 - u~ oqi,·q;!., Oil lUl!O\ 0YN 'S<'lU'1 -luo J~s;:lnb ~1I)S !4'n nd U;)l)91 uJnS !I t1S311l!Jl °So
"1~MV ,'illq(J /w,,:1 tP!,,;HI'/od oiIJ~II' out sn s' tOp ow' lull .. opd o"u~lnl ' t:-'I~J 11 w"'IJ~I::owOJdwO:l ,:s S:lJOI.!u cnpul o~ rn'II Uuo, " In u{ ~w"\J.1e.1
~.: ;~~S~~~:;~~::;J;::,I,~~~"r;~~rl1.r,1~·~~ :'~~;~~U~'~I ' '~'~;;~~r,l~ ~ 5,~\~~J!(JU~lItl:~' :~~~~I~J~d :~P;II;;11w;~l~~n:~~ :~~ !I~I~J:!I~; :;~J~d ~~ill~~~nl'
WlI vlu5IIoqeJlouo op le lololJ!I ~u'~a1'~'~J~U'Il! lJ lp~ n"o: nl'~JlllU ;"IPIIU;lA9 Ojl U "nbo-no~oPJo~ r. ~'uo ~ JO lUUJ::OALL '0,0.'
~QP!n b!1 ~II w;'IV '~~2!1!4 £'6 IIJiid -,:'I .lo .., P;I J"d 01 "I:> •.1A?J!) ap 'J; nbl' n~, II noili'l;) 'r oeu uJ4u::or ~s::odq~:~~l7J~~~I~~~,UUJ Ii~\~~~
'el
·11.[IlJ ~p ~ayll!q ft:tpO!!-~5-.'U,\ ,,1 1\U O'l »II"I"' ~IIJOU ~"POJCwu') .O;)$Qt.t, JIII;")::onb-;pupJ;)",,;")nb !I " P It . "
_.[, ';)Ilnu~ "P UU~~;)IO 'u '8~11(lnd .", ~'~Jn" ~1',1.j lInb fl'A~J~' IW o_IOWllfi!p oob 'o[dwo"~ JOd -oll"'fJ llP~1l'>lt ,aJU![\llg oa~-r.(,
O~~nJI SU! 'Slepos .oJnS~$ so' IUO~ lou91 15 $0 10 ,,;':';)II.nu walo.. '~~41 ; nl~!411lJ!";")J !aJOllu;)s sow Stl, O.;) lU;)\\ 'Op ~PCp!I"'" I ulun)..:
~"tod.,p 'V '"l-o~(;)P Oli'-' '" J!l,nr~/ ~ nh 111'11;"),1 '~A~J:i W:l ~~'w"J~J~p -c puods;>J ~nb WlI.IUO;) 10" linO · .n pl1l::odllq:J" J"~J "J
? 4181;"1p ;p SO~hllll sop ~o~;")JU ~O _ ~jl ,,~ ',:,!l IlUi CI:l ,J 'lin. ~u ~0I'!PIl~1 IiJulIJ11'lnd;J ~;J -lid lu~pl0 OP!q~::>':I,w.\!U" ~nb 1I11l
i<J!J\:"Jildo sop O!"IU Q 0PI1J'I"P _~ lU~J1;01 OUII o· OJ 'soIJpJlIdo sO ~4J .,111 liO ll;l Dp wnl!t~ ~p ~.lr>M~Y -J!JUOQ lMJ QI!;I ;") UIi"Wl'l' lu"n"dIV
I'J:"IS ,ol.9t ~Jl ' -~S-J~ . ;)I' ~()Jl1ll1.:ud ·tllli "~I S, J,iil{.JOI no ~~~I Ull" III' -liS SQ!JdoJd $liP :1lt1~\UUlOJ J! pU! 00 '015!1'
'IUO op ~ SOPJlJ ~~O "P ~n I (111 0 It'''!JqVJ !np IllUf!- Ort.LNO I\' '111~;.1 !1' 'IU;)p,,~OJd ~?l,"KI SO I S~' \l(l1,U w<)J;)J_J O~U Ii!RI~~O 101;).1 1010
opunfl.,~ OU OPJOJII wn II SV '91'!I J"<I 01' lIl:)pJ O .1p t;ll J,'1I1~ ,1
SiIQ!l!'1 ~GI B 'IHu,nb,.unf" l1ul<.l ' J O~I~JOJ aQ OJIJqOI 0puS'4 JIUU !J"1 ~OIlIl~!lq nd :1J I;"IJ ~ I{ ;I m;''!1 IiIlIS!! ~P nl"'IU~~. ",", tillq
I ~WIJ<l Oll SOI1.[IU 'P~ ~I}I 'q lS lip • !O;)'IS'U nwO~ cl Ofltlnbs oplinS , ,J~U U \U
l~ ~fl Up 1"IIl.)'UlipUnJ !I!lld~J 0 ownl,.l an~JB OWn -~! ~("U01.[ OpUUlnIAJ~! W:!A'uoqWl - tW 01'1 Sl," ~Ilb lill a "I ;",1 (Ul~1j
«,LrlJ I ~ J \';) IUl ur.!b\llJ d IJ~ Ii II lb V I' wn \I~8)u~s;)Jd" Ii) "IUOI 910 1-
I,un
WlI S t>l l'q (J'se ~HUO~ 'R"lqnJ 1.1 111111 ,111.1 " Jd!jU;s '~'U
~t' .~o 11'1 t( ' ~I' JOla \ (J ,151111 " C P U IV • JIIIO" Ii,SOJ ¥I ,~ !I ~~~
('~U"~V'llIu~nbulnh o''''lu opu :t~s ~\I~lIel-1' IH\ 3,1' 'oJ~aquIJl/w sop a ~ £ III a~ II a dQ I S _IP Ii 'U~~JqVI ou o~,"n; Ul~' ;1~;IOoi
(Ill ~~p nmu J;)J ~ SUAQU ~Cl~J' w;") o~ ~'~~~ °s:~',;~ :~J I ~s~~!~ :~I:""UI 811 's; .u ;)~n~ !Ol ;~.nIH<Jlp (a,::o,\l~
~V l DU~nbulnb nUUld OJll11U"d OU • P P PI'::> a.. IIp i' ;ob) In:J up OUIJod'\lr~UIl1"l
~~l!lllq ~'ofnJ'uo~ " olq 'I 01' SJ(lll1 q ~ 1 0\1)::0"0' 00 I)SO 'I:~a!.~s, , "onb OlCl5u 01:/(1 J~' O" 0 ,01" 01' 'I\lUJ J1I '01 OWIJJ l~rl)l~"
, ur IUJ
~~'U'IlJJP ~,,?3UJ1~tI(l~ u~, ~ C Jr',!}lI' '~J~PII'~' OJ'U~ WCJfJn! aJJus 01' S':UOpu'II"IJUJI ~O OP 1~ oloqC1SlI I) ::on b 0<1((1;)1 OOl'lIn;i
,~OUS~~I ~~~~'~~I'~~:'~:U~U';;I~ ~~~u. olOd" 'pp U\JI,IIWJ~ V 8l1d~Jd 01
:~.;:~~ <'l~ 1~181~~~~~JPS~~~~ l;;no~ ;:~s~;:I;J~~,~o~cUwUlB~~P:~-'SO~;~UI~~~
(,0 0('1 ~ ~~JolJ~dn~ ,nlC>::>5~ SI'JI ~OJl AON Opl1t"::1 op 50IU;WUP I 'OI I ;)lIlq~rd op UJ~P ~.J -0 JOd RUJn nu SOPU1Isod"f' IUCJO I
'IUS S1l15 1 1111~~d~~ 000 >t( 'L(" ['II ,'" III SOl' P( JISO\ Jlp ~R ~"Plq:l;"\;)JI_1I ,U J:J" ',JlpUI opnl OWOJ '~nb .UlSI! np 0; O~ 010" ~P ::Oplll".J~<.II'~
~J 1U~ og-:;JS-J;"),oll'OJd UOOl)O() I O!!~ UO~ IUilq aJl'"0W~P SOJIo'4" e~lun ~ U~lj U Dlnl 1110b ~ I;,J;) "IIIII! WUI\U11 ; nl'>"lop -; ~ lip SIUW \ua~
°
".rd ~~9'II'W L'I, ~r \'-:"I<,.IIl','I:J -UOIU ~~ 1.,,)nWI ~ ~o", "I)[ll!'" V I'P ~ ~J J ;")n t !lU [ 01' «QtljOUillj.lUIU -D10" o~u oU~J ap ~O\\(JI \UI\~ ~O( I
::')~~~ e;;") ~~~S~I':":~~J ~:!l '~:'~J~:UI~ ~ .fI~3~' .1.\~:~ '~,:ll' ,:,':,~~,':',~~ ;;")~s~~p:~!~. ~:, ::~ :~n~~~;"\;~~J;):i~I'::~~~~;)I~ ~t" ~~I ~~~l~~~~~ :/~:~~O~! :~~~~;~:;~:~ ~,~:
() ',l1U~JJO~ 0!!_\1iJ .1'Ip.IlI' " " So Jill 90JI~I I"!·":1I< '0 ~.IIU~ OII1~IUlllU.Jl· . '11III' "W" lV .Ip ;)'I1"~\I1IJ,i up - '11 " i''' ~N ' r.J\I' OJ !T '~ (ui,! '~OIO,'
,~do ~l' 000' Olto; O!1'~"'JnWJo:ll"'~'ilP ".\I~ <I ~.~nn~ \'r,pilUl,:~'~, . SOI5 J .J~ ':1 \"p c';n~UI~ U lIlUII ';:u £ 8' WUJUJHW 'Jllb!J110 ~p 'u~J"'''\l'
• ·0110 th IIJ,:d "H,;)UU,ll!llh 'JJrU nl'A nl'~p '/)I0'lwo.J 0' iu~J op 1!1~u."Ipu~d~pu! 11 '.~ Ol~! '~onb O~A"'~) W;_I ;v(v8 ~p OI!,lSI(l ou ,01
()()OfS ap J1lnud l·J~" ~!, "IJ~~A"J -a~~lId:p n\U::Olm~ O) ... W b',,,bc 'lI UlhOOnl~pu:lppl.;pUI'J;qqyP.-O" t)(~r() O!lP SWI::>!IO s"P'"1' S'l
'.HJ ap~J lip ~ruplllllOI v '11IUlJO" ~;V ' se~'·~J<.I'", <u~rru~snll'~r' sr.pe1 ;)lU~J.,[" 'I n.IIIlO Of' !a1.[unrU~IV II ;")J' "IIlJII11;)1;) ~"1~'1 l:\l<j I\lUJUJ,," ~ .. r
~l\'~II~!i !~I~;J\:~I~~~I'>J~~"'~~'~)~ll:;~ 'JOJ IU~JOI 'nlJ'U!J",,' r 01Jil1SIU!I\" ~11~J~~ ~e ~~:)~I~J:nci~~~'r'lr~,:~ lI~:~I)",ur.W!~(" 'll!:>H ~p ~I'''I''' ,,
'J!nlllsqn~ : ou:;'nJI~U;)tJ "11 ~U1.[11i1 01' SJ2~!~od~!p ~uw 1,1 1,1 11IP lIplllJl~ nJO;!" :>nb '.". ,es 01) OI'JiI ''l~IJ 0. ''I
~ W~I' vm" 3(1 \':)I\V}I~I \"11..... !lllOd OPJl~'Jlu:iis ::oplmJS'lIlnp "'J '
(vlI!iil'a ',r. /lP OPI'IIII/IIIII',) ,
Iene1leI Up'n
. . , ,ooaS~WOI 2JJJD~
OW!!le!IOI O~ OIIJnIIIUOI V -'q.J SOJlaqU!JOW so OQ OIPSlqald 0 I OUIIAOD 'Ielelel a~ Olllm~
UJE.%.X"VA""
"