Você está na página 1de 32

SAB28NOV

Sábado
28 de Novembro de 2020
Ano 45 • N.º 16188

Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao

DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO

CIMEIRA DA CEEAC INDICA MEDIANEIRO PARA A REPÚBLICA CENTRO AFRICANA

NESTA EDIÇÃO
CUNENE
Obras da centralidade
começam no início de 2021
Líderes preocupados com a RCA
ÚLTIMA • 32 Os Chefes de Estado e de Governo da Comunidade Eco- capital gabonesa, os estadistas da África Central, entre
nómica da África Central (CEEAC) adoptaram, ontem, eles o Presidente da República, João Lourenço, concor-
CORRIDA AO AFROBASKET em Libreville, Gabão, uma declaração a propor a indicação daram que o medianeiro deve ser um Chefe de Estado,
de um medianeiro permanente para a normalização da a ser indicado depois de consultas. Entretanto, a República
situação política na República Centro Africana (RCA). do Congo assumiu, ontem, a presidência rotativa da
O país tem eleições marcadas para o dia 27 de Dezembro Comunidade Económica dos Estados da África Central,
e “há fortes indícios” de haver um clima de tensão no recebendo o testemunho do Gabão. O Presidente João
período pós-eleitoral. Reunidos na 18ª Cimeira, na Lourenço regressou ontem mesmo ao país. POLÍTICA • 3

Angola perde (51-66)


com o Senegal
DESPORTO • 26

CAMPANHA AGRÍCOLA
Bengo prevê colher
milhão de toneladas
ECONOMIA • 21

JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO

DE 2017 A 2020
DESDE ONTEM EM LUANDA

Dívida angolana reduz País é primeiro


USD 13,1 mil milhões na África Austral
a receber o “Sino
A dívida de Angola passou de 80,3 mil
milhões de dólares, em 2017, para da Paz Mundial”
67,2 mil milhões, este ano, uma redu-
POLÍTICA • 2
ção de 13,1 mil milhões, segundo o
ministro de Estado da Coordenação
Económica. Manuel Nunes Júnior
falou, ontem, aos deputados, no
debate sobre o OGE. Sublinhou
que “ o esforço de consolidação
fiscal está a surtir efeito, tendo
em conta a disciplina e foco
que se tem imprimido às finan-
ças públicas”. POLÍTICA • 2

DR
NA CASA BRANCA MINISTROS
MARADONA ÚLTIMAS 24 HORAS
Joe Biden tem o Angola e RDC
primeiro “briefing” O astro querem travar Inaugurado laboratório
na segunda-feira contrabando para atender a região Leste
MUNDO • 22 nas mãos de combustível UM ÓBITO, 88 INFECÇÕES E 80 RECUPERADOS

de Deus Angola e República Demo-


crática do Congo decidiram
MOXICO REGISTOU 104 CASOS EM DUAS SEMANAS

DESPORTO • 29 A 31 criar um mecanismo para MAIS DE 200 MIL EUROS PARA APOIAR MULHERES
a comercialização de pro-
DESTAQUE • 5 A 7
dutos petrolíferos asso-
ciados à Zona de Interesse
Comum, para travar a ÁREAS RESERVADAS
fraude e o contrabando de
refinados. A decisão foi
tomada, quinta-feira,
Moradores do Sequele aplaudem
durante uma reunião entre
os ministros do sector dos
demolições de construções ilegais
DR
dois países. ECONOMIA• 21 SOCIEDADE • 23
2 POLÍTICA Sábado
28 de Novembro de 2020

DE 2017 ATÉ 2020 MINISTRA DE ESTADO PARA ÁREA SOCIAL PAULA AFONSO
ANGOP

Destacado o contributo do LIMA tem nova


Presidente na paz mundial líder no Bengo
Arcângela Rodrigues na sede da Organização das- A nova presidente provin-
Nações Unidas (ONU), em cial do Bengo da Liga da
A ministra de Estado para a Nova Iorque e, posteriormente, Mulher Angolana (LIMA),
Área Social destacou, ontem, em 19 cidades do mundo. Ana Paula Afonso, foi inves-
em Luanda, o contributo do A vice-presidente do Tri- tida, ontem, em Caxito,
Presidente da República, bunal Constitucional, Gui- substituindo Ana José
João Lourenço, na preser- lhermina Prata, espera que Chumbo.
vação da paz mundial. o som do Sino da Paz Mundial, A cerimónia de investidura
Carolina Cerqueira, que que irá ressoar, a partir de foi orientada pela presidente
falava no Palácio da Justiça, agora, no Palácio da Justiça, nacional da organização
na inauguração do “Sino da possa atrair para o país a tão feminina da UNITA, Helena
Paz Mundial”, considerou almejada paz, solidariedade, Bonguela Abel, que reafir-
que o acto “constitui um pri- assim como o respeito pelo mou o engajamento contínuo
vilégio e prestígio para o próximo e o bem vida. das militantes nas tarefas
nosso país e uma prova de O Sino da Paz Mundial estratégicas da organização,
reconhecimento do papel e teve origem, em 1988, no com vista a enfrentar e ven-
empenho do Presidente da Japão. Tradicionalmente, é cer os próximos desafios elei-
República, João Lourenço, tocado na sede das Nações torais, autarquias e eleições
na preservação e promoção Unidas, a 21 de Setembro gerais de 2022.
da paz, concórdia, amizade, (Dia Internacional da Paz Helena Bonguela disse
solidariedade entre os povos Mundial) e a 21 de Março que a LIMA está a consolidar
e nações”. (Dia da Terra), bem como as estruturas intermédias,
O Sino da Paz Mundial, na abertura da Assembleia- através da reestruturação e
disse, é, para os angolanos, Geral da ONU. dinamização das direcções
motivo de orgulho, que “se Existem mais de 20 cópias provinciais. A protecção e
enraíza nos valores supre- do Sino da Paz Mundial, doa- defesa das famílias mais
mos da justiça e constitui dos pelo Japão, em todo desfavorecidas nas comu-
um desafio para o reforço mundo, através da organi- nidades, com vista ao empo-
Ministro de Estado para a Coordenação Económica foi ao Parlamento para debater o OGE da reconciliação nacional, zação Internacional Peace deramento da mulher no
factores essenciais para a Bell Association. partido e na sociedade, em
consolidação da paz e do JOÃO GOMES | EDIÇ~OES NOVEMBRO
geral, é uma das prioridades
desenvolvimento susten- da LIMA.
tável”. A também deputada pediu

Dívida pública do país Carolina Cerqueira con-


siderou, ainda, que o “Sino
da Paz Mundial”, doação do
à empossada “compromisso
com a missão que lhe foi
conferida, responsabilidade
Fundo Vital com o objectivo colectiva e individual, bem

com redução considerável de promover a paz, amizade


e concórdia entre os povos,
“coloca-nos numa reflexão
como empenho nos ideais
e princípios fundamentais
do partido”.
permanente sobre a ligação A nova presidente da LIMA
Ministro de Estado para a Coordenação Económica destaca do binómio paz e justiça, no Bengo apelou às militantes
política orçamental do Executivo para controlar o défice expressão mais elevada de da organização a pautarem
um Estado Democrático de pela coesão e cultivarem o
Direito”. espírito de unidade, por
Adelina Inácio mido às finanças públicas. tor vai duplicar a capacidade Angola é o primeiro país forma a conquistar, cada vez
Defendeu que os sectores de transporte ferroviário , da África Austral a integrar mais, a sociedade civil para
O ministro de Estado para a da Agricultura, Indústria, particularmente o de o movimento do Sino da Paz o seu enquadramento nas
Coordenação Económica Pescas e outros devem rea- Luanda. Em 2019, o Caminho Mundial, instalado, em 1954, Ministra Carolina Cerqueira fileiras da UNITA.
informou, ontem, em nimar-se e começar a cres- de Ferro de Luanda trans-
Luanda, que a dívida pública cer, para que o país tenha portou cerca de um milhão
baixou de 80.3 mil milhões menos necessidade de endi- e 700 mil pessoas. PECULATO EM BENGUELA casos (métodos rebuscados
de dólares, em 2017, para os vidamento e a dívida se torne O Ministério dos Trans- e inteligentes) requerem do
portes, disse, lançou um con-
actuais USD 67.2 mil milhões.
Manuel Nunes Júnior, que
falava durante o debate, na
mais sustentável.

Mais autocarros
curso público para a retirada
de navios abandonados e
Perto de 200 processos Ministério Público bastante
cuidado na recolha e trata-
mento da prova material,
especialidade, do Orça-
mento Geral do Estado para
públicos para Luanda
O ministro dos Transportes,
afundados em algumas baías.
A intervenção, segundo o em instrução preparatória que torna a instrução pre-
paratória morosa.
2021, entre a equipa eco- Ricardo d’Abreu, anunciou, ministro, vai começar na Por esta razão, acrescen-
nómica e deputados, disse ontem, no Parlamento, o Baía de Luanda. Ao todo, 198 processos- mente identificadas”. tou, em Julho, foi criado o
que, em 2018 e 2019, o Exe- umento, no principio do pró- O ministro da Economia crime de peculato, bran- O magistrado do Ministério Gabinete de Combate à Cor-
cutivo teve uma política ximo ano, da frota de trans- e Planeamento respondeu a queamento de capitais, Público, que não indicou o rupção e dos Crimes Subja-
orçamental destinada a con- portes públicos para Luanda. questões relativas à banca. c o r r u p ç ã o e t r á fi c o d e número de arguidos detidos, centes ao Branqueamento
trolar o défice, para que hou- O responsável do sector Sérgio Santos disse terem influência estão em instrução frisou que a liberdade de que de Capitais da Procurado-
vesse menos necessidade dos transportes adiantou que, sido criados limites mínimos na Procuradoria-Geral da goza a maioria deve-se ao ria-Geral junto do Serviço
de endividamento. até 2022, prevê-se que a pro- de projectos a serem apro- República (PGR), na pro- cumprimento da Lei das de Investigação Criminal,
O ministro de Estado víncia de Luanda tenha 1.043 vados pelos bancos. víncia de Benguela, dos quais Medidas Cautelares, que esta- para dar uma atenção espe-
acalmou os mais cépticos, autocarros públicos. Sérgio Santos explicou que 28 foram já remetidos a juízo. belece “rígidos critérios para cial a estes processos.
afirmando que, apesar do Ricardo d’Abreu, que res- foram aprovados 50 projectos A informação foi avançada, aplicação da medida de prisão Em relação aos casos
nível da dívida ser relati- pondia às preocupações dos para os grandes bancos e 20 quinta-feira, pelo sub-pro- preventiva”, por um lado e, mediáticos, disse que, para
vamente alta, a tendência, deputados, durante o debate, para os pequenos. Apesar da curador titular de Benguela, por outro, por serem maio- a PGR, todos os processos
ainda é controlável. “É pre- na especialidade, do Orça- pandemia, garantiu que o pro- Carlos Manuel dos Santos, ritariamente funcionários têm o mesmo valor.
ciso controlar a dívida para mento Geral do Estado, com grama de apoio ao crédito tem referindo que os arguidos públicos em efectivo serviço. Sobre a identidade das pes-
que ela se torne sustentável membros da equipa econó- funcionado bem e já recebeu estão na maioria soltos, por Além disso, informou, o soas envolvidas, Carlos Manuel
e estamos a conseguir fazer mica, indicou que o aumento 1.018 pedidos. Destes, a banca serem “pessoas suficiente- “modus operandi” destes dos Santos disse que, “por
isso”, garantiu. da frota surge da necessidade rejeitou 299, 220 estão em aná- causa da fase secreta da ins-
Sublinhou que mesmo as de acelerar o processo em lise e 512 foram aprovados. Os JOÃO GOMES | EDIÇ~OES NOVEMBRO trução preparatória, deve-se
economias mais avançadas termos de números de meios bancos comerciais aprovaram acautelar outras consequên-
do mundo também se endi- à disposição da população, 123 pedidos de crédito e o BDA cias processuais, nomeada-
vidam. A dívida só passa a para reduzir a pressão. aprovou 389 solicitações. mente a destruição das provas
ser preocupante, quando se Até ao momento, disse, A estratégia, sublinhou, é por parte dos envolvidos”.
torna insustentável, referiu já foram entregues 851 auto- o BDA apoiar os pequenos pro- Admitiu a existência de
o ministro, acrescentando carros, a nível nacional, dos motores. Ao todo, 209 empre- casos envolvendo adminis-
que isso acontece quando quais 373 a Luanda. sários receberam valores de tradores locais e alguns cola-
o país deixa de ter capaci- O ministro defendeu que crédito que vão de 10 milhões boradores, porém, por causa
dade de satisfazer e honrar o s erviço de tran sp orte aos 25 milhões de kwanzas do carácter confidente da
os compromissos. público colectivo não deve para ajudar a produção nacio- instrução preparatória, deve
Segundo Manuel Nunes ser exclusivo do Estado, tendo nal, fomentando o comércio ser desaconselhado não
Júnior, o esforço de conso- apelado ao sector privado a rural. O BDA, acrescentou, divulgava os nomes.
lidação fiscal em curso está contribuir. tem por analisar 175 coope- “Qualquer processo deve
a surtir efeitos, tendo em Ricardo d'Abreu adiantou rativas. A meta do programa s er b em in struído , s em
conta o trabalho de disciplina que, com a entrada, em breve, é financiar, até ao final do ano, pressa, para evitar lacunas
e o foco que se tem impri- de novas automotoras, o sec- 324 cooperativas. Um ângulo do Tribunal Provincial de Benguela na fase posterior”, afirmou.
POLÍTICA Sábado
28 de Novembro de 2020 3
SECRETARIADO DO BUREAU POLÍTICO PRESIDENTE ANGOLANO PARTICIPOU NO ENCONTRO

MPLA saúda encontro


entre o Presidente e jovens
Manuela Gomes e Alexa Sonhi encontro foi “espaço de diá-
Cimeira da CEEAC adopta
declaração para a RCA
logo produtivo e atractivo”.
O secretariado do Bureau “Produtivo porque, por um
Político do MPLA saudou, lado, os jovens tinham a
ontem, o encontro “aberto e expectativa de apresentarem
democrático” que o Presidente as principais inquietações
d a Re p ú b l i c a m a n teve , e, de viva voz, puderam rece-
quinta-feira, com jovens. ber esclarecimentos sobre Chefes de Estado da África Central vão indicar, em breve, um medianeiro
De acordo com o comu- determinados programas e para a normalização da situação política na República Centro Africana
nicado final da 15ª reunião projectos em curso, tendentes
extraordinária, orientada à melhoria da qualidade de DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO
pela vice-presidente do vida da juventude, em par- César Esteves | Libreville
MPLA, Luísa Damião, o ticular, e da população no
secretariado do Bureau Polí- geral”, sustentou. Os Chefe de Estado e de
tico considerou que a ini- O Presidente da Repú- Governo da Comunidade
ciativa “reforça o sentido de blica, referiu, acabou por Económica da África Central
presidência aberta virada tornar o encontrar mais (CEEAC) adoptaram, ontem,
para o fomento do diálogo e atractivo, quando se apre- em Libreville, Gabão, uma
da concertação política”. sentou como “o jovem João declaração através da qual
Os membros daquele órgão Lourenço”. vai ser indicado um media-
encorajaram o Presidente da “Saímos satisfeitos, com neiro permanente para a
República a prosseguir a polí- melhores informações e normalização da situação
tica de proximidade e de aus- esclarecimentos sobre o política na República Centro
cultação dos mais diversos momento delicado que o país Africana (RCA).
sectores da sociedade. Con- atravessa”, considerou o Reunidos na 18ª Cimeira,
gratularam-se com o empe- director-geral da IAJ, subli- na capital gabonesa, os esta-
nho do Executivo na resolução nhando que “não será possível distas da África Central, entre
dos problemas que afectam resolver todos problemas de os quais o Presidente da
os jovens e de capitalizar a uma vez”. “É importante defi- República, João Lourenço,
participação no processo de nirmos prioridades e que defenderam que se preste
desenvolvimento político, todos possamos compreender mais atenção à situação polí-
económico, social e cultural e acompanhar essa nova rea- tica na RCA.
de Angola. lidade que será decisiva para Aquele país vai a eleições
O secretariado do Bureau o nosso futuro”, disse. no dia 27 do próximo mês
Político do MPLA regozijou- Para o vice-presidente do e há fortes indícios de poder
se com a abordagem feita Conselho Nacional da Juven- haver tensão no período
pelo Titular do Poder Exe- tude (CNJ), Sebastião Mau- pós-eleitoral. Como saída, Estadistas da África Central criaram uma comissão de observação para as eleições na RCA
cutivo em relação às eleições rício, este tipo de encontro a Cimeira adoptou uma
autárquicas, apelando ao já era esperado e mostrou a declaração através da qual
contributo de toda a socie- gestão aberta da governação vai haver um medianeiro, finanças, decidiu-se pela campo das infra-estruturas, sua dimensão central na região.
dade no sentido de, “juntos, do Presidente João Lourenço. que deverá ser um Chefe instauração de uma auditoria. com destaque para a área das Afirmou que “o país foi a
trabalharmos para a criação “Foi muito bom vermos de Estado indicado depois O ministro angolano das estradas, que se fazem por capital da África Central, na
das condições necessárias o nosso Presidente nas vestes de consultas. Relações Exteriores escla- todos os países da região, com época pré-colonial, e o Reino
para a sua materialização”. de um jovem a interagir Outra medida saída da receu que, com a decisão, excepção de Angola. do Kongo, cuja sede era Angola,
Enalteceu o sentido de directamente com a juven- Cimeira, ainda sobre a RCA, pretende-se evitar algu- O diplomata salientou que abarcava uma parte importante
participação política e o espí- tude, mostrando que está, foi a criação de uma missão mas situações anormais “tal deve-se a não se ter apro- da RDC e do Congo-Brazzaville,
r i to e m p re e n d e d o r d o s de facto, a corrigir o que está de observação para as elei- do passado. ximado, ainda, aos projectos, chegando até ao Sul do Gabão”.
jovens, apelando à juventude mal e melhorar o que está ções, a realizarem-se naquele de modo a chegarem, tam- “Era o reino mais importante
a continuar a pugnar pelo bem”, disse. país no dia 27 de Dezembro. Elogios a Angola bém, até si”. nesta região”, frisou o diplo-
amor à Pátria, preservação Em declarações prestadas Segundo Téte António, o tra- “Mas é uma situação que mata, para quem, “com base
da estabilidade política e JURA espera por à imprensa, antes do arranque balhado realizado pela Comis- vamos atacar”, prometeu, nisso, Angola não pode perder
social e salvaguarda dos direi- acções concretas da Cimeira, o presidente da são da CEEAC, liderada por adiantando que “há instru- essa vocação, exonerar-se da
tos, liberdades e garantias O secretário-geral da JURA, Comissão da CEEAC, Gilberto Gilberto Veríssimo, foi alvo de ções claras do Presidente sua condição de país central e
constitucionais. Agostinho Kamuango, elo- Veríssimo, disse que a situa- elogios dos Chefes de Estado João Lourenço em relação a dirigente da África Central”.
O secretariado do Bureau giou a atitude do Presidente ção na RCA preocupa todos e de Governo. Os estadistas da isso” e que a Comissão da
Político abordou outras ques- João Lourenço ao tomar a os Estados da região. África Central, disse, “mos- CEEAC vai trabalhar para Congo assume liderança
tões da actualidade política, iniciativa de reunir-se com A solução para o problema traram-se maravilhados devido incluirAngola no quadro dos A República do Congo Braz-
económica e social do país, os jovens, mas disse esperar daquele país, no entender do ao grande trabalho já feito pelo projectos rodoviários. zaville assumiu, ontem, a
exortando a JMPLA e as outras que “aquele encontro não diplomata angolano, passa órgão executivo, apesar do Veríssimo acrescentou p re s i dê n c i a ro tat iva d a
organizações juvenis do país seja apenas mais um”. pela realização de eleições e pouco tempo de existencia”. que os projectos de estradas Comunidade Económica dos
a trabalharem em prol da O líder da organização a aceitação, por todos os acto- “A comissão é nova mas, e ferroviários que pudes- Estados da África Central
materialização das expecta- juvenil da UNITA lembrou res políticos, dos resultados em pouco tempo, já conseguiu sem ligar Angola a outros (CEEAC), recebendo o tes-
tivas da juventude angolana. que não foi o primeiro encon- do escrutínio, bem como a produzir um trabalho louvável países da região beneficia- temunho do Gabão.
O órgão executivo do tro que o Chefe de Estado necessidade de se dar um e que está a dar mais esperança riam a zona toda, porque A p a s sag e m d e p a s ta
MPLA analisou, também, a teve com a juventude. No novo rumo à RCA. à organização”, referiu. permitiriam chegar à África naquela deu-se durante a
vida interna, com realce para ano passado, disse, houve Durante a Cimeira , a pri- Apesar de Angola ser o Austral. “Se nós gerarmos 18ª Cimeira dos Chefes de
os documentos finais do VIII um encontro do género, meira presencial desde o sur- maior contribuinte da orga- uma boa integração, que Estado e de Governo, reali-
Congresso Ordinário do durante o qual muitas das gimento da pandemia da nização, não está integrada permita o desenvolvimento zada em Libreville, Gabão,
MPLA, bem como o programa questões foram as apresen- Covid-19, foram, igualmente, em nenhum dos projectos dos países todos, haverá de forma presencial.
e logotipo das jornadas come- tadas na quinta-feira. temas em destaque o ponto de estradas regionais. um ambiente melhor no A passagem de testemu-
morativas do 64º aniversário “Na prática, até agora não de situação das contribuições Sobre essa questão, o pre- quadro da segurança e paz” nho entre os Presidentes Ali
da fundação do partido. se viu nada”, avaliou Kamuango, estatutárias, o plano estra- sidente da Comissão da CEEAC em todos eles”, defendeu. Bongo e Denis Sassou Nguesso
esperando que o encontro, de tégico da Comissão da CEEAC admitiu a culpa do próprio país. A este jornal, Gilberto foi o momento marcante da
Satisfação dos jovens quinta-feira, produza resultados de médio prazo (2021-2025), Gilberto Veríssimo disse haver Veríssimo defendeu que Cimeira. Nguess tem o man-
Jovens contactados, ontem, palpáveis em benefício dos o plano de acções prioritárias uma série de projectos no Angola não pode esquecer a dato de um ano.
pelo Jornal de Angola, expri- jovens. “Vamos estar atentos para o próximo ano, o projecto
miram satisfação pelo encon- para acompanhar os passos do orçamento para o exercício
tro q ue o Pre sidente da
República teve, na quinta-
feira, com representantes de
que estão a ser dados e, no
m o m e nto c e r to , va m o s
tecer considerações sobre
de 2021 e a avaliação da tabela
salarial dos funcionários da
organização regional.
João Lourenço reúne com Nguesso e Touadéra
várias organizações juvenis. aquilo que se estará a fazer No capítulo das contribui- À margem da Cimeira, o Chefe de Estado ango- à Presidência da República. A Comunidade Eco-
O director-geral do Ins- ou não”, prometeu. ções estatutárias, Angola e lano, João Lourenço, reuniu, em separado, com nómica dos Estados da África Central (CEEAC)
tituto Angolano da Juventude O líder da JURA defen- Gabão são os únicos países o novo presidente exercício da CEAAC, Denis foi criada em Dezembro de 1981, em Libreville,
(IAJ), Jofre dos Santos, con- deu, igualmente, que este que liquidaram, na totalidade, Sassou Nguesso, e o homólogo da RCA, Faus- Gabão, onde está a sede.
siderou assertivo o encontro tipo de encontro seja exten- as contribuições. Com tin-Archange Touadéra. A CEEAC tornou-se operacional apenas em
e disse ser este o nível de sivo a alguns segmentos da 1.834.370.28 dólares, Angola No final dos encontros, nada transpirou 1985 e os seus objectivos passam por promover
comunicação que deve existir governação, um repto, de é o maior contribuinte da para a imprensa. A 18ª Cimeira de Chefes de a cooperação e o desenvolvimento auto-sus-
por parte das instituições do resto, lançado pelo Presi- CEEAC. Estado e de Governo da CEEAC realizou-se tentável, com particular ênfase na estabilidade
Governo, no sentido de se dente da República. “O O orçamento da organi- sob fortes medidas de segurança, devido à económica e melhoria da qualidade de vida.
ter uma juventude mais Ministério da Juventude e zação para o próximo ano, pandemia da Covid-19. Foi restringido o número Os onze países membros da SADC são
informada e preparada para Desportos, que é o órgão de aprovado, ontem, pelos Che- de pessoas na sala. Angola, Burundi, Camarões, República Cen-
os desafios presentes e futu- tutela da juventude, não faz fes de Estado, está orçado Entre os enviados da imprensa angolana, tro-Africana, Chade, Congo, Guiné Equatorial,
ros do país. nada em prol dos jovens”, em 74 milhões de dólares. apenas tiveram acesso os profissionais da TPA Gabão, São Tomé e Príncipe e República Demo-
Para Jofre dos Santos, o acusou Kamuango. Para melhor ge stão da s e TV Zimbo, além do repórter de imagem ligado crática do Congo.
4 POLÍTICA Sábado
28 de Novembro de 2020

JORNALISTA ABORDA O PROCESSO

Rafael Marques defende informação


transparente sobre capitais recuperados
Activista em Direitos Humanos sugere criação de mecanismos mais
expeditos para recuperar e colocar as fortunas ao serviço do bem-estar social

EDIÇÕES NOVEMBRO
Bom senso no exercício
Domingos Mucuta | Lubango

O jornalista Rafael Marques,


do direito à manifestação
que durante os últimos anos Domingos Mucuta | Lubango governantes encontrar a res-
denunciou actos de corrupção posta adequada”.
e desvios de fundos públicos, O bom senso deve prevalecer Disse que as plataformas de
defendeu, ontem, na cidade entre o direito à manifestação diálogo permitem criar meca-
do Lubango, província da consagrado na Constituição nismos de prevenção de con-
Huíla, mais transparência na da República e o momento de flitos e promovem um ambiente
divulgação de informações pandemia que o país e o favorável para a solidariedade
sobre os capitais recuperados mundo enfrentam, defendeu, e o entendimento sobre os direi-
a favor do Estado angolano. ontem, no Lubango, o jornalista tos e deveres que devem ser
Rafael Marques, que falava Rafael Marques. protegidos e respeitados pelo
à margem do encontro sobre Ao falar como presidente do Governo, pelas forças da ordem
“Cidadania e segurança Centro de Estudo para a Boa e pelos cidadãos.
pública”, promovido pelo Governação (UFOLO), o activista Rafael Marques sublinhou
Centro de Estudo para Boa em Direitos Humanos afirmou, que o diálogo é importante,
Governação (UFOLO), afir- num encontro com 55 jovens neste momento, porque Angola
mou que “não está satisfeito manifestantes da província da vive uma crise económica que
com o processo de recuperação Huíla, que a Constituição da preocupa os cidadãos, seja por
de capitais, pela falta de trans- República estabelece quando falta de emprego, seja por difi-
parência sobre os montantes os direitos dos cidadãos devem culdade de muitas famílias em
recuperados até agora”. ser restringidos. alimentarem-se.
Referiu que a sua insatis- O jornalista acrescentou “Temos uma oportunidade
fação tem duas razões de ser: que, neste momento que o país histórica de transformar o país
“Não estou satisfeito, pri- Rafael Marques falou sobre “Cidadania e Segurança Pública”, num encontro com jovens vive com a pandemia, deve num espaçoem que os cidadãos
meiro porque não há um haver bom senso. Por isso, tenham esperança, c onfiança
anúncio claro sobre quanto tativa de maior abordagem, bem-estar social”, defendeu. a João Lourenço”, afirmou. disse ser fundamental pensar e participação na construção
já foi recuperado até agora a nível da sociedade, sobre O activista negou ter sido À pergunta sobre se teria se como organizar espaços ade- do Estado”, disse.
e m t e r m o s d e va l o r e s ; “a melhor forma de recuperar comprado para afrouxar o vendera à nova governação, quados de diálogo para os cida-
segundo, nenhum cidadão os activos e de transformar ímpeto de denúncias de casos o jornalista quis saber quanto dãos exercerem direitos sem Polícia elogia encontro
deve estar satisfeito quando a fortuna acumulada, de de má governação e desvios é que João Lourenço pagou, afectar a saúde pública, devido O comandante provincial da
temos uma crise económica forma primitiva em riqueza de fundos, após o encontro pois “estou a precisar e, como aos ajuntamentos. Polícia Nacional, comissário
e a fome no seio das famílias”. útil para o país, porque os com o Presidente da Repú- cidadão, também tenho difi- “Isto é uma questão de bom Divaldo Martins, destacou que
“Só vamos ficar satisfeitos processos judiciais podem blica, João Lourenço. culdades financeiras”. senso. Não é uma questão de encontro permitiu a aproxi-
quando virmos resultados demorar muitos anos”. Rafael Marques disse que Rafael Marques alertou legislação porque a Constituição mação, esclarecimentos e
deste processo a garantir Sugeriu que deve haver, houve, a partir de finais de que a corrupção continua, é clara. Estamos numa Situação compreensão sobre o direito
mais empregos aos jovens e da parte do Governo, uma 2017, “um travão porque há porque a estrutura gover- de Calamidade Pública em que de manifestação.
mais comida na mesa das política clara e de diálogo muito pouco dinheiro para nativa é, mais ou menos, a se podem limitar os direitos Divaldo Martins deixou claro
famílias”, argumentou. com os responsáveis sus- pilhar”, impulsionado pela mesma, apenas mudou o dos cidadãos. Então, é uma que a Polícia não faz detenções
O também activista de peitos de desvios de fundos política de combate à cor- Presidente da República. questão de bom senso, pois o arbitrárias. “Só há detenção
Direitos Humanos disse, públicos e pensar como este rupção, assumida pelo actual Ainda assim, reconheceu manifestante está, também, quando há um comportamento
ainda, que “não é a detenção dinheiro pode chegar ao país. Presidente da República. que o momento é diferente preocupado com a sua saúde ilícito no seio dos manifestan-
ou o julgamento de um ou “Deve haver medidas “Não afrouxei, não esta- e exige adaptação e uso da e dos seus. Aqui o diálogo e o tes”, esclareceu o comandante,
outro cidadão acusado de políticas para sermos mais mos acomodados, como a inteligência para haver boa bom senso devem ser o ponto para quem “nem sempre o uso
pilhagem que satisfaz os céleres. Hoje o poder está sociedade diz. Nunca, em governação e uma adminis- de equilíbrio”, insistiu. da força representa uma actua-
anseios dos cidadãos”, por- limitado pelo calendário elei- momento algum, fui visto tração pública ao serviço do ção violenta”.
que “a verdadeira justiça, toral. Em 2022, o Presidente como alguém que estava a interess e do s cidadão s. Plataformas de diálogo O Centro de Estudos para a
em última instância, assenta João Lourenço cumpre o fazer o trabalho certo. Os “Devemos aproveitar este Rafael Marques defendeu “a Boa Governação (UFOLO), fun-
no bem-estar dos angola- mandato e deve apresentar mesmos que diziam ser momento de forma inteli- criação de plataformas de diá- dado, no ano passado, tem o
nos”. Para Rafael Marques, resultados. Então, temos que homem da CIA, antipatriota gente e reflectir como pode- logo construtivos que permitam, objectivo de garantir que haja,
“estamos muito longe de criar mecanismos mais expe- e ao serviço de interesses mos nos adaptar à nova aos cidadãos, colocar questões da parte da sociedade, esforço
alcançar este desiderato”. O ditos para recuperar e colocar externos, hoje dizem que o situação”, defendeu o activista de forma livre e soberana, rei- concertado para o exercício da
jornalista mantém a expec- estas fortunas ao serviço do Rafael Marques está vendido de Direitos Humanos. vindicar direitos e da parte dos boa governação.

ADVOGADO HÉLDER SAMOLI ceu, abrange todos os actos engajados na boa realização feitas por meio de palavras
que colocam em causa a da justiça”. proferidas publicamente, de
independência, segurança publicação de escrito ou de
Novo Código Penal é instrumento e integridade territorial do
Estado angolano.
Interpretação do artigo 333º
Hélder Samoli afirmou que
desenho, ou por qualquer meio
técnico de comunicação com
Nos crimes contra o Estado, o artigo 333º do novo Código o público, o agente é punido
de combate à corrupção e peculato disse, incluem-se, entre outros,
a traição à pátria, espionagem
Penal, que criminaliza o
ultraje ao Estado, não impede
com pena de prisão de seis
meses a três anos ou com pena
ou o terrorismo, rebelião e críticas públicas ou por meio de multa não inferior a 60 dias”,
Bernardino Manje registados na sociedade e, ainda em vigor, como, por ultraje ao Estado, bem como da imprensa ao Presidente diz o nº2 do artigo 327º.
sobretudo, a postura que o exemplo, a Lei sobre a Cri- aos seus símbolos e órgãos. da República. DR

Os novos códigos Penal e de actual Governo está adoptar, minalização das Infracções Hélder Samoli considerou O especialista em Direito
Processo Penal deverão ser nomeadamente no combate Subjacentes ao Branquea- que “o novo Código Penal Penal disse, ainda, que aquela
entendidos pela sociedade aos crimes que lesam a eco- mento de Capitais. não será uma abstração que norma também não põe em
como instrumentos efectivos nomia do Estado, obrigaram “Foi, também, absorvida, se aplica a um número redu- causa a liberdade de expres-
da luta contra a criminalidade à adaptação da legislação do antigo Código Penal para zido de criminosos, como são dos cidadãos, um direito
no geral, particularmente a penal, que remonta de 1886, a nova lei, de forma mais outrora, mas deverá aplicar- fundamental protegido pela
corrupção e peculato, con- aos novos tempos. abrangente e com maior cla- se a todos os criminosos”. Declaração Universal dos
siderou o advogado e con- Apesar disso, sublinhou, reza, a parte dos Crimes con- Para tal , di ss e s erem Direitos Humanos, de 1948.
sultor jurídico Hélder Samoli. o novo Código Penal, que tal tra o Estado, prevista no necessárias “uma Polícia Segundo o jurista, o Código
O jurista, que falava ao como o de Processo Penal, Título V, Capitulo I, onde Nacional e investigação cri- Penal angolano não é o único
Jornal de Angola, a propósito entra em vigor em Fevereiro também se encontra o polé- minal eficientes, um Minis- que tipifica tal preceito como
da publicação, no dia 11 de do próximo ano, incorpora, mico artigo 333º”, acrescen- tério Público infalível, um crime, citando, como exemplo,
Novembro, daqueles diplo- também, todos os textos tou Hélder Samoli. Tribunal verdadeiramente o Código Penal Português. “Se
mas, disse que os avanços penais avulsos ao diploma Aquele capítulo, esclare- d e m é r i t o e a dvo g a d o s a injúria ou a difamação forem
DESTAQUE Sábado
28 de Novembro de 2020 5
Xavier António ANGOLA COM MAIS 88 NOVOS CASOS, UMA MORTE E 80 RECUPERADOS
NAMIBE
No dia em que viu ser inau-
gurado o Centro de Diag-
nóstico Laboratorial de
Biologia Molecular da
Região Leste, na cidade do
Lunda-Norte registou mais Professores
doam meios de
D u n d o , a p rov í n c i a d a
Lunda-Norte registou 53
novos casos de Covid-19,
dos 88 diagnosticados
infecções em 24 horas biossegurança
ontem no país. Com esses números, Angola tem agora um total de 15.008 casos confirmados, Um kit de meios de bios-
A província de Luanda, segurança para a preven-
o epicentro da pandemia desde o surgimento dos primeiros doentes de Covid-19, em Março último ção da Covid-19 foi
em Angola, notificou ape- VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO doado, ontem, pela Asso-
nas 15 novas infecções. Os ciação dos Professores
restantes 20 casos foram Angolanos (APA) à escola
registados nas províncias primária do ensino geral
do Huambo (8), Cuando número 12, do Bairro 5
Cubango (5), Cabinda (3), de Abril, no município
Uíg e ( 2 ) , Ma l a n j e ( 1 ) e de Moçâmedes, província
Moxico (1). do Namibe.
Na capital do país, as Segundo a Angop, dos
infecções foram reportadas meios entregues consta
nas localidades de Belas, baldes com capacidade
Cazenga, Quiçama, Maianga, de 120 litros de água, cai-
Ingo mb o ta e Vi a n a . O s xas de lixívia, de álcool
infectados têm idades entre em gel, sabão azul, más-
14 e 66 anos, sendo 75 caras, entre outros meios.
homens e 13 mulheres. O director municipal
Com e ss e s número s , da Educação de Moçâ-
Angola tem agora um total medes, Paulo Modelo,
de 15.008 casos confir- assegurou que os meios
m a d o s , d e s d e o s u rg i - doados vão servir para a
mento dos primeiros higienização até ao final
doentes de Covid-19, em do ano. Indicou ainda que
Março último. os frascos de álcool em
O secretário de Estado gel serão distribuídos aos
p a ra a S a ú d e P ú b l i c a , docentes e as máscaras
Franco Mufinda, que apre- às crianças vulneráveis
sentou os dados na habi- que frequentam aquele
tual actualização sobre a estabelecimento escolar.
evolução da Covid-19 no Fez saber que o sector
país, apontou Benguela municipal da Educação
c o m o a p rov í n c i a c o m está sem capacidade de
mais casos da pandemia, atend er to da s e s cola s
depois de Luanda. q u e o mu n i c íp i o s e d e
possui, por isso, disse
Vítimas mortais ser de extrema impor-
somam e seguem tância todos os apoios
O número de mortes tam- que surgirem.
bém continua a aumentar, O director da institui-
depois de ontem ter sido ção, Henriques Hequele,
registada mais uma vítima, a g ra d e c e u a A PA p o r
um cidadão de 61 anos de apoiar com meios de
idade, residente em biossegurança mais de
Luanda, elevando para 342 mil alunos e os mais de
o total de pessoas que per- quarenta e nove docentes
deram a vida em conse- casos activos, dos quais restantes negativas, com social assistiu 31 utentes, e pessoal administrativo.
quência da Covid-19, desde seis em estado crítico, 13 uma taxa de positividade 71 técnicos de saúde, 27 Nesta altura, O presidente da Asso-
Março último. graves, 176 moderados, 176 de 3,1 por cento. famílias dos utentes e 50 há 6.969 casos ciação dos Professores
Nas últimas 24 horas, leves e 6.598 assintomá- Há ainda um total de pessoas tiveram também activos, dos quais seis Angolanos (APA), Bene-
mai s 8 0 p e ss oa s foram ticos. Um total de 371 229.361 amostras já pro- o apoio psicológico, através em estado crítico, dito Sessa Saiachica, disse
recuperadas, das quais 46 doentes está a ser seguido cessadas no país, desde o da Linha de Apoio. 13 graves, 176 que a APA, dentro das suas
na Huíla, 23 em Luanda, nos centros de tratamento, surgimento da doença, das No Centro Integrado de moderados, 176 possibilidades a nível da
oito em Benguela, dois no menos nove em relação ao quais 15.008 positivas e as Segurança Pública (CISP) leves e 6.598 província do Namibe, ele-
Namibe e um no Cuanza- dia anterior. restantes negativas, com foram recebidas 82 cha- assintomáticos. Um ge u a e s c o l a p r i m á r i a
Sul. Com estes números, Nas últimas 24 horas, uma taxa de positividade madas, todas foram pedidos total de 371 doentes número 12, do Bairro do
o país tem agora 7.697 recu- foram processadas 2.716 de 6,5 por cento. de informação sobre as está a ser seguido nos 5 de Abril, para beneficiar
perados da pandemia. a m o s t ra s p o r RT- P C R , A Equipa de Saúde Men- medidas de prevenção para centros de tratamento dessa doação.
Nesta altura, há 6.969 sendo 88 positivas e as tal e Intervenção Psicos- o combate à pandemia.

EM TEMPOS DE PANDEMIA COVID-19 NO MOXICO

Mulheres têm apoio de 200 mil euros Província registou 104 casos em duas semanas
Duzentos e 86 mil euros nos de Respostas e Recupe- mente aquelas chefes de Lino Vieira | Luena ções de emergência” disse.
e s t ã o d i s p o n íve i s p a ra ração mais Iclusiva. família e as que já estão Fernando Nos últimos dias, foi
apoiar quatro mil mulheres A acção é financiada pela acima da idade. A província do Moxico Ngunza de Cássio feita a colheita de mais
e raparigas vulneráveis, União Europeia, com 75 por Referiu que a segunda registou, nas últimas duas explicou que o de mil amo stra s q ue
nu m p e r í o d o d e q u at ro cento, e pela PIN, com 25 por componente do projecto vai semanas, um total de 104 aumento foram enviadas para os
anos, através do projecto cento. Em declarações à identificar grupos de mulhe- casos de Covid-19, disse exponencial de laboratórios de Luanda
denominado “Género em imprensa, a gestora do projecto, res, olhando para o contexto ontem, no Luena, o chefe casos se deve à e Huambo para testagem.
tempos de Covid-19”, da Ludovina Nunda, afirmou que daquelas actividades que são de Departamento de Ges- reabertura da Nesta altura, 18 casos de
Organização Não-Gover- a acção prevê trabalhar com seguras e também alterna- tão Hospitalar, Fernando circulação Covid-19 estão interna-
namental People in Need 50 grupos de associações de tivas. Explicou que algumas Ngunza de Cássio. rodoviária, que dos no Centro de Qua-
(PIN), noticia a Angop. mulheres e organizações da actividades preparatórias já Falando durante a quinta permitiu a chegada rentena Institucional e
O projecto, cujas acções sociedade civil. começaram como o mapea- Sessão Extraordinária do de pessoas vindas são assintomáticos.
visam mitigar o impacto Duzentos agentes comu- mento, com a ajuda de algu- Governo do Moxico, que de diversas partes A reunião, presidida pelo
socioeconómico da pande- nitários de saúde e parteiras mas instituições privadas e analisou a situação epide- do país governador do Moxico,
mia no país, foi lançado tradicionais, além da envol- do Governo, para a identi- miológica da província, Fer- Gonçalves Muandumba,
ontem, na cidade do vência de sectores privados ficação desses grupos. nando Ngunza de Cássio analisou também os danos
Lubango, província da Huíla, e instituições públicas, fazem Ludovina Nunda disse explicou que o aumento “Neste momento, a pro- causados pelas chuvas e os
e compreende três compo- igualmente parte do projecto. que espera contribuir para exponencial de casos se deve víncia não tem capacidade apoios mobilizados para os
nentes, designadamente A acção vai alcançar quatro a redução do impacto da à reabertura da circulação de testagem para atender municípios fronteiriços do
Informação sobre Saúde mil mulheres com idades Covid-19, sobretudo na rodoviária, que permitiu a toda a população. Temos Luau e Alto Zambeze, dis-
Nutricional e Planeamento entre 14 e 65 anos de idade, esfera económica nesse chegada de pessoas vindas um stock limitado para os tribuição dos novos auto-
Familiar, Actividades Gera- em zonas urbanas e na peri- grupo de mulheres com o de diversas partes do país. hospitais e para as situa- carros e Programa Kwenda.
doras de Rendimentos e Pla- feria do Lubango, especial- qual vão trabalhar.
6 DESTAQUE Sábado
28 de Novembro de 2020

BENJAMIM CÂNDIDO | EDIÇÕES NOVEMBRO

ANÁLISE
INAUGURADO CENTRO DE DIAGNÓSTICO
Mário Fresta | *
LABORATORIAL DE BIOLOGIA MOLECULAR

Vem aí a segunda onda? (2)


Lunda-Norte QUE MEDIDAS PODEMOS TOMAR FACE A UMA SEGUNDA ONDA

já realiza testes COVID? É muito provável uma segunda vaga na generalidade dos
países, quer seja mais ou menos grave que a primeira (pela diferença
local de várias condicionantes) e são reconhecidas diversas medidas
práticas para minimizar o seu impacto (11, 12, 13, 14, 15, 16, 17).

de Covid-19 Neste momento, seria importante fazer uma previsão baseada


na evidência, através da modelação epidemiológico-matemática
da pandemia em Angola, assente em pressupostos prováveis.
Esse exercício permitiria antecipar, quantificar e assegurar as me-
lhores medidas, entre as quais se poderão incluir:
O laboratório vai atender as 1. Fortalecer a comunicação e o marketing social na população,
províncias da Lunda-Norte, incluindo direccionadamente a cada grupo-alvo (jovens, idosos,
Lunda-Sul e Moxico e processar, trabalhadores de saúde e outros) para promover a desejada mu-
dança, visando a adopção de comportamentos preventivos.
diariamente, duas mil amostras, 2. Capacitar e envolver mais intensamente todos os actores
sendo mil por RT-PCR e igual para se alinharem e convergirem na actuação de proximidade
(partidos, igrejas, escolas, administrações municipais e comissões
número de Eliza de moradores, entre outros).
3. Desenvolver um programa de protecção e saúde ocupacional
dos trabalhadores de saúde (incluindo monitorização da situação,
equipamentos de protecção individual, testagem periódica à Covid,
seguro de saúde, incentivos financeiros, entre outros), para salva-
guardar este activo tão decisivo e escasso no combate à pandemia.
4. Assegurar telecomunicações e TICs de qualidade, acessíveis
e a custo suportável, porque o combate à pandemia requer
uma generalizada e acelerada reconversão de actividades pre-
senciais para à distância (teletrabalho, telescola, telemedicina,
e-comércio) e promover a respectiva reorganização dos serviços
e capacitação das pessoas.
5. Garantir à generalidade da população o fornecimento regular
de água, electricidade e saneamento do meio.
Armando Sapalo | Dundo 6. Reforçar os apoios sociais a crianças vulneráveis, minorias,
migrantes, idosos, carentes, sem-casa e pobres (incluindo a
A província da Lunda-Norte “pobreza oculta”).
começou, desde ontem, a 7. Evitar circulação e ajuntamentos de qualquer natureza e
realizar testes de Covid-19,
com a inauguração e entrada
Ministra quer melhor gestão dos medicamentos motivo porque são a grande fonte de contágio e diminuem a eficácia
das outras medidas, sobretudo quanto mais forem as pessoas, mais
em funcionamento do Cen- A ministra da Saúde exigiu com o Governo Provincial linhas de financiamento. tempo conviverem e se estiverem em recintos fechados.
tro de Diagnóstico Labora- melhor gestão dos medica- da Lunda-Norte no sentido “Ainda não temos nenhuma 8. Reduzir encontros familiares ou restritos (comemorações,
torial de Biologia Molecular mentos essenciais atribuídos de avaliar a logística de linha de financiamento feriados ou férias) onde todos tendem a relaxar as medidas pro-
da Região Leste. à província da Lunda-Norte. medicamentos. “A aqui- identificada para esta obra”, tectoras, mesmo sendo os parentes e amigos tão contagiosos
Inaugurado pela ministra À margem da inauguração sição de medicamentos é esclareceu, acrescentando como qualquer desconhecido. Se acontecerem, devem observar-
da Saúde, Sílvia Lutucuta, o do Centro de Diagnóstico feita em estreita colabo- que tudo vai depender da se cautelas e procedimentos já identificados (que são adaptações
laboratório vai atender as Laboratorial de Biologia ração entre o Ministério capacidade financeira. das medidas gerais de biossegurança).
províncias da Lunda-Norte, Molecular da Região Leste, da Saúde e o Governo Pro- No quadro da sua agenda 9. Ser muito cauteloso com o relaxamento de medidas restritivas,
Lunda-Sul e Moxico e pro- Sílvia Lutucuta visitou o vincial. Existe um sistema de trabalho à Província da porque um eventual aumento dos casos e mortes pode só ser per-
cessar, diariamente, duas mil Depósito Central de Medi- de gestão de stock de Lunda-Norte, a ministra da cebido e corrigido duas a quatro semanas depois (período de latência
amostras, sendo mil por RT- camentos e Equipamentos medicamentos que deve Saúde esteve igualmente decorrente do contágio, aumento dos casos e mortes, notificação
PCR e igual número de Eliza. Hospitalares, onde consta- ser observado para melho- n o H o s p i ta l S a n a t ó r i o e tratamento estatístico, percepção e reacção dos decision-makers).
Além das províncias do tou a escassez de fármacos. rar a gestão da logística”, de Sacavula, onde rece-
corredor Leste do país, Sílvia “Nas unidades de saúde, explicou. beu informações sobre Conclusão
Lutucuta assegurou que, encontrámos medicamentos, o tratamento da tuber- Para finalizar, devemos destacar que que alguns dados, critérios
sempre que necessário, o mas no Depósito encontrá- Novo hospital Geral c u l o s e e a ca pa c i d a d e e juízos inicialmente definidos em países desenvolvidos da Europa
Centro de Diagnóstico Labo- mos menos. Os medicamen- A ministra da Saúde visitou de diagnóstico. e América devem ser contextualizados, validados e redefinidos
ratorial do Dundo vai tam- tos estão lá, mas é necessário também o espaço reser- Sílvia Lutucuta frisou em África e cada um dos seus países, tais como:
bém processar amostras um balanço profundo para vado para a construção do que o tratamento da tuber- Em Angola, como na generalidade do continente, a família
provenientes de Malanje. percebermos se as necessi- novo Hospital Geral do culose constitui um grande alargada predomina sobre a restrita, os mais idosos (acima dos
“ O l ab o rató r i o e stá dades estão todas assegu- Dundo, sem um horizonte desafio para o país, por 50 anos) contribuem frequentemente, pela sua actividade formal
pronto para começar a rea- radas”, disse. temporal para o início das isso, o Executivo vai con- ou informal, na renda familiar (agravada pelo desemprego juvenil),
lizar testes aos doentes Sílvia Lutucuta garantiu obras. Sílvia Lutucuta expli- tinuar a prestar uma espe- têm uma presença activa na dinâmica familiar, apoiam os filhos
internados e aos profissio- que o Ministério da Saúde cou que as grandes obras cial atenção ao controlo e a criação dos netos, são fonte de conselho e coesão familiar.
nais de risco, como técnicos vai continuar a trabalhar são feitas com recurso às dessa doença. Por vezes uma mãe que parte é um chefe de família que desaparece,
de saúde e efectivos dos deixando órfãos e desapoiados os filhos, incluindo menores. Fre-
órgãos de defesa e segu- quentemente dizemos que um mais-velho que parte é uma bi-
rança”, disse, acrescen- Leste, tendo em conta a fecção com álcool em gel seguiu diagnosticar novos blioteca que incendiou! Esta realidade sociodemográfica e cultural
tando que será realizado extensa fronteira com a e o distanciamento físico. casos positivos de Covid-19. transforma e agrava o impacto da morte dos “idosos” em Angola
um rastreio aleatório da República Democrática Aos órgãos de comuni- Localizado no distrito (e África) quando comparada com os países mais desenvolvidos.
Covid-19 nas escolas. do Congo (RDC), cuja evo- cação social, a ministra da urbano do Mussungue, o Quanto aos grupos de risco definidos para a Covid-19, co-
Sílvia Lutucuta explicou lução da pandemia da Saúde pediu que transmitam laboratório regional dispõe meçando pelos idosos, hipertensos e diabéticos, devemos
que o Laboratório do Dundo Covid-19 é acompanhada com frequência mensagens de uma sala de reuniões, questionar se essas variáveis são independentes (análise mul-
faz parte de um pacote de com atenção pelas auto- sobre a prevenção da igual número para prepa- tivariada) ou associadas (quer dizer, se os idosos têm maior
cinco unidades de referência ridades angolanas. doença, no sentido de evitar ração de amostras, reagen- risco devido à maior frequência, duração e complicações da
que o Executivo decidiu a propagação da pandemia. tes, extracção, serologia, hipertensão, diabetes e outras doenças).
construir para fazer face à Medidas de prevenção amplificação e três gabinetes. Outro desafio é o da identificação de novos grupos de risco
pandemia da Covid-19, Sílvia Lutucuta disse ter Situação epidemiológica O laboratório vai funcio- mais frequentes no nosso contexto, como os drepanocíticos (já
sendo duas em Luanda e constatado, com alguma A vice-governadora da nar 24/24 e conta quatro reconhecidos), mas também - por exemplo - os casos de malnutrição,
Huambo, Uíge e Lunda- preocupação, a circulação Lunda-Norte para o Sector técnicos de análises clínicas, a coexistência de malária ou anemia crónica (frequentemente
Norte, com uma cada. de pessoas sem máscaras Político, Social e Económico formados em Luanda. por malária e parasitoses intestinais), obrigando a uma redefinição
“Para a aquisição dos na cidade do Dundo. A Deolinda Vilarinho, disse Além da inauguração do e valoração das comorbidades locais.
cinco laboratórios, incluindo m i n i s t ra a l e r to u q u e a que, agora mais do que laboratório, a ministra da Falta também avaliar o impacto do “programa vertical de combate
os reagentes e material gas- Covid-19 é uma doença nunca, estão criadas as con- Saúde visitou o Depósito à Covid” (passe o termo) sobre a atenção às doenças não-Covid, os
tável, o Executivo investiu altamente contagiosa que dições para se saber a real Central de Medicamentos, cuidados primários de saúde e os cuidados diferenciados (como os
sete milhões e seiscentos pode levar à morte, se não situação epidemiológica das o Hospital Provincial Sana- prestados a insuficientes renais e doentes neoplásicos, por exemplo).
mil dólares”, disse. forem cumpridas as medi- províncias do Leste do país. tório de Sacavula e a área Em conclusão, caminhamos para o final da “primeira onda” e é
O Centro de Diagnóstico das de prevenção, como Sem avançar números, a reservada para a constru- provável uma segunda onda, pelo que devemos prever e antecipar
Laboratorial do Dundo, uso correcto da máscara, governante revelou que, na ção de uma unidade sani- a nossa resposta sanitária, psicossocial e económica. “Esperar o
referiu, representa um lavagem constante das mãos quinta-feira, em forma de t á r i a d e re f e rê n c i a n o melhor, preparar para o pior!”
grande ganho para a região com água e sabão, desin- ensaio, o laboratório con- município do Chitato. * Médico
DESTAQUE Sábado
28 de Novembro de 2020 7
SPUTNIK V

Índia vai produzir mais


de 100 milhões de
doses da vacina russa
A Índia vai produzir mais período de pandemia”.
de 100 milhões de doses da Esta semana, o FIDR rela-
vacina russa contra a Covid- tou que a Sputnik V, a pri-
1 9 , S putnik V, ap ó s um meira vacina do mundo a
acordo entre o Fundo Russo ser registada, tem uma efi-
AFRICA CDC PREOCUPADA COM A SITUAÇÃO DO CONTINENTE de Investimento Directo cácia superior a 95%, de
(FIDR) e a empresa farma- acordo com os segundos

Mundo tem que “iniciar já”


cêutica indiana Hetero, foi resultados preliminares dos
ontem anunciado. ensaios clínicos.
“As partes pretendem ini- Actualmente, 40.000
ciar a produção de Sputnik voluntários participam na

diálogo sobre o certificado de


V (em solo indiano) no início terceira fase dos ensaios clí-
de 2021”, disse o FIDR. nicos da vacina Sputnik V,
O presidente do Fundo dos quais mais de 22.000
Ru ss o d e Inve st i m e nto foram inoculados com a pri-

vacinação para os viajantes


Directo, Kiril Dmitriev, afir- meira dose e 19.000 rece-
mou que, graças à coope- beram tanto a primeira como
ração com a Hetero, será a segunda dose.
possível “aumentar signi- A S p u t n i k V c u s t a rá
O mundo tem que “iniciar desde já um diálogo global” para definir se será necessário ficativamente a capacidade menos de 8,40 euros, de
de produção e fornecer à acordo com os seus criadores,
um certificado de vacinação para viajar, defendeu o director do Africa CDC população indiana uma solu- excepto para os cidadãos rus-
ç ã o e fi c a z n e s te d i f í c i l sos, que será gratuita.

“O que seria extremamente população do continente. ses no continente africanos tale a longo prazo”, subli-
perigoso é que as pessoas “Isso implica que vamos foram oferecidas menos res- nhou Nkengasong. MAMBISA E ABDALA
começassem por se vacinar precisar de 1,5 mil milhões trições para viajar para o O responsável congra-
e depois impusessem con- de doses de vacinas, se con- continente europeu. tulou-se ao longo do 'brie-
dições sobre quem pode
vir ou ir seja onde for”,
siderarmos que cada indivíduo
precisa de duas doses” e o
“Eu já vi estas iniquidades
e queremos garantir que as
fing' com os progressos
obtidos no campo das vaci-
Cuba anuncia mais duas
alertou John Nkengasong,
director do Centro Africano
de Controlo e Prevenção
preço estimado para este
esforço - compra e distribuição
das vacinas - é entre 10 e 12
tomadas de posição públicas
garantam que África não é
deixada para trás”, afirmou.
nas e a “velocidade com
que estão a ser produzidas”,
ao longo das últimas duas
vacinas e já conta com
de Doenças da União Afri-
cana (Africa CDC).
mil milhões de dólares, refor-
çou. Mas África “está com-
Outra das preocupações
do Africa CDC é a eventual
semanas, em especial a
vacina da AstraZaneca, a
quatro possíveis
“Essa conversa tem que
acontecer já, para que este-
jamos todos no mesmo pata-
prometida com esse objectivo”
e a preocupação dos africa-
nos é que esse “esforço” não
futura resistência da popu-
lação africana às políticas
públicas de vacinação.
farmacêutica com sede em
Cambridge, que permite
condições de armazena-
fármacos
mar de entendimento sobre seja “reconhecido”. “Temos que assumir a mento mais favoráveis, na
se precisamos ou não de uma “A minha preocupação é responsabilidade de passar ordem dos 2ºC a 4ºC, mas
vacina para viajar, de um que a Europa complete o pro- a informação correcta de tem taxas de eficiência
certificado para viajar. Porque cesso de vacinação e depois que as vacinas são seguras, menores, o que pode reper-
isso vai mudar a dinâmica sejam impostas restrições. E são eficientes, e não dar cutir-se nos objectivos fixa-
do que fizermos ou deixar- isto não é hipotético, trabalho espaço a que o movimento d o s p a ra va c i n a ç ã o e
mos de fazer para ter acesso em saúde pública há 30 anos anti-vacina se instale”, subli- imunização do continente.
à vacina”, concluiu o res- e vi como África é negligen- nhou Nkengasong. Porém, disse também
ponsável, em declarações, ciada. Em 1996, os medica- A abordagem de África Nkengasong, a perspectiva
quinta-feira, na conferência mentos anti-HIV estavam “assenta no objectivo” de é que as campanhas públi-
de imprensa semanal do disponíveis e demoraram 10 vacinação de 60% da popu- cas de vacinação do conti-
Africa CDC em formato vir- anos a chegar a África. Entre lação. Esse objectivo foi fixado nente não arranquem antes
tual, a partir de Addis Abeba. 1996 e 2006 morreram 12 de acordo com critérios cien- de “meados do próximo
Nkengasong deixou ainda milhões de africanos”, afir- tíficos, sublinhou o respon- ano”, pelo que o respon-
o repto aos governos e enti- mou Nkengasong. sável, e é o que “garante a sável reforçou a necessidade
dades dos 55 membros da Num segundo exemplo, imunização do continente”. de a população se manter
União Africana a “tudo” o director do Africa CDC “O pior que nos pode fiel às medidas de saúde
fazerem para que seja alcan- alertou que, “já este ano”, acontecer é termos as vaci- pública anunciadas, uso de Cuba anunciou, quinta- nal contra o novo corona-
çado o objectivo de vacinar quando a pandemia estava nas e a população recu- máscara, higienização e feira, que vai começar os vírus, começaram no final
60% das 1,2 mil milhões de a perder intensidade na sar-se a tomá-las, fazendo distanciamento físico- ensaios clínicos de dois pro- de Agosto. O processo está
pessoas que constituem a Europa, apenas a quatro paí- com que este vírus se ins- social, entre outras. jectos de vacinas contra a a avançar ainda sem inci-
Covid-19, que aumentam dentes registados e conta
para quatro o número de com a participação de mais
possíveis fármacos deste de 700 voluntários.
PANDEMIA ACENTUA A TRAGÉDIA tipo desenvolvidos na Ilha Ao contrário de outras
para combater a pandemia. vacinas internacionais, cujos
A Mambisa (de adminis- ensaios clínicos estão mais

Mais de 1,430 milhões de mortos tração intranasal) e Abdala


(intramuscular), criadas no
Centro de Engenharia Genética
avançados e estão a ser pro-
duzidas a partir de vectores
adenovirais ou vírus inac-
A pandemia provocada pelo Alguns países só testam de mortes como de infec- seguida do Peru (109), Espa- e de Biotecnologia de Cuba, tivos, este fármaco cubano
novo coronavírus já fez pelo os casos graves, outros çõ e s , com um total de nha (95) e Itália (87). são as mais recentes 'candi- é baseado numa proteína
menos 1.433.378 mortos utilizam os testes, sobre- 263.798 e 12.885.299, res- A China contabilizou datas' para mitigar a propa- recombinante.
em todo o mundo desde tudo, para rastreamento pectivamente, segundo os oficialmente um total de gação da pandemia e passarão Já a Soberana 02 é uma
que foi notificado o primeiro e muitas nações pobres dados da Universidade Johns 86.495 casos (5 novos entre por duas fases de testes para vacina conjugada, na qual é
caso, na China, segundo o dispõem de capacidades Hopkins, que contabiliza quinta-feira e ontem), comprovar a eficácia, dá conta combinado um antígeno do
balanço diário da Agência limitadas de testagem. ainda 4.871.203 curados. incluindo 4.634 mortes e a Cubavisión, sem avançar vírus e de um toxoide tetâ-
France-Press (AFP). Na quinta-feira, regis- Depois dos Estados Uni- 81.558 recuperações. quando é que será o início dos nico, que está a ser testada
Mais de 60.970.250 pes- taram-se 10.859 mortes e dos, os países mais afectados Em termos de regiões do ensaios clínicos. desde 19 de Outubro.
soas foram infectadas pelo 561.042 novas infecções, são o Brasil, com 171.460 mundo, a América Latina “Cuba dispõe de quatro Cuba, que acumulou 8.075
novo coronavírus em todo segundo os números coli- mortes e 6.204.220 casos, e as Caraíbas tiveram um candidatos vacinais em fase contágios desde o início da
o mundo, segundo o gidos e divulgados pela a Índia, 135.715 e 9.309.787, total de 442.196 mortes para de ensaios clínicos, uma da pandemia e 133 mortes, tem
balanço. Até ontem, pelo agência. Os países que o México, 104.242 e 12.750.062 casos, a Europa indústria biotecnológica e uma das indústrias biotec-
menos 38.833.400 pessoas registaram mais mortes 1.078.594, e o Reino Unido, 395.552 e 17.415.864, os farmacêutica” do país, escre- nológicas e farmacêuticas
foram consideradas cura- nesse dia foram os Estados 57.03 1.574.562. Entre os Estados Unidos e Canadá veu no Twitter o Grupo de maior reconhecimento
das, acrescenta a agência, Unidos (1.333), Itália (822) países mais atingidos, a Bél- 275.235 e 13.236.105, a Ásia Empresarial das Indústrias i n te r n a c i o n a l e p ro d u z
sublinhando que os núme- e Brasil (691). gica é o que regista o maior 191.740 e 12.172.390, o Médio Biotecnológicas e Farma- actualmente oito vacinas
ros oficiais reflectem apenas Os Estados Unidos con- número de mortes em rela- Oriente 76.773 e 3.242.764, cêutica de Cuba (BioCuba- contra várias doenças, como,
parte do quadro real de con- tinuam a ser o país mais ção à sua população, com a África 50.941 e 2.122.809 Farma), que é estatal. por exemplo, a meningite,
taminações no mundo. afectado, tanto em número 140 por 100.000 habitantes, e a Oceânia 941 e 30.257. Os ensaios da Soberana o cancro do pulmão e de
01, o primeiro projecto vaci- tumores sólidos, entre outros.
8 Sábado
28 de Novembro de 2020

(500.1528)
Sábado
28 de Novembro de 2020 9

(700.108)
(700.103a)

(500.1500)
10 OPINIÃO Sábado
28 de Novembro de 2020

EDITORIAL IMAGEM DO DIA

O interesse da maioria Um acto de dupla irresponsabilidade , primeiro pelo transporte da garrafa de gás de forma insegura
e segundo pela desatenção no trânsito, infelizmente uma situação recorrente nas estradas

EDIÇÕES NOVEMBRO

Ainda relativamente ao encontro entre o Chefe de Estado, João Lourenço, e


representantes da sociedade civil, numa iniciativa do primeiro, importa dizer
que o evento constitui um bom precedente para futuras actuações, quer das
instituições, quer das associações de jovens e quer ainda de pessoas singulares.
O encontro representa uma viragem no que diz respeito à actuação e interacção
entre governantes e governados, todos eles directa ou indirectamente presentes,
ali na sala do Centro de Convenções de Talatona.
Para o nosso processo democrático, não é exagerado dizer que todos
deram um exemplo de que, afinal, se sentarmos e conversarmos mais facilmente
vamos aumentar os níveis de conhecimento mútuo e eventualmente prever
acções e atitudes de todos os intervenientes.
Apesar da ideia errada que passa sobre um eventual desconhecimento
da realidade social, económica por que passamos todos, o Presidente
João Lourenço demonstrou que está plenamente ao corrente do que se
passa. Ao apontar factos, tratar pelos nomes a determinadas situações
vividas nos últimos tempos e, com toda a serenidade, pedindo para que os
intervenientes concluíssem os seus pronunciamentos, mesmo depois de
esgotarem os tempos devidos, deu a entender que não há alternativas a
exercícios desta natureza.
Contrariamente às acusações do maior partido da oposição que, segundo
palavras do seu líder, pronunciadas no acto de abertura da II Reunião Ordinária
da Comissão Política Pólo Norte e Leste segundo as quais “hoje o regime in-
dica-nos que não tem qualquer compromisso com a ética e a transparência”,
nunca o país conheceu níveis de abertura como agora.
Hoje, o compromisso com a boa governação, com a transparência, com
a conformidade, a responsabilização criminal e civil para peculato, o combate
contra a corrupção, não têm precedentes em qualquer outra etapa da História
de Angola, desde há 45 anos.
A iniciativa do Titular do Poder Executivo em dialogar regularmente com
os representantes das várias sensibilidades da população constitui um
exemplo que deve ser encorajado para aproximar visões, facilitar a compreensão
e entendimento correcto sobre o que realmente está em causa.
Era expectável que a UNITA, em vez de acusar o Executivo de suposto
“nervosismo e desespero por falta de opções credíveis”, se juntasse às ins-
tituições na busca de soluções. Além de perder mais ao recorrer em
estratégias para desacreditar a governação, a UNITA acaba por expor,
através de actos concretos, a natureza não democrática de como pretende
conviver politicamente.
O Presidente da República foi claro ao admitir e lamentar os excessos da
Polícia Nacional, realidade que, como fez questão de dizer, foi possível ul-
trapassar com o acto de manifestação realizado no dia 11 de Novembro
passado. O exercício de direitos, liberdades e garantias fundamentais dos
cidadãos, não está proibido, como disse o Presidente, salvo as restrições
decorrentes da conjuntura e previstas por leis, que devem ser acauteladas
na base do bom senso, da razoabilidade, proporcionalidade e porque não
do interesse da maioria.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE


Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P.
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior SEDE:
Gilson dos Santos Antunes Carmelino
Rui André Marques Upalavela
Eunice Carla Teixeira Moreno
Rua Rainha Ginga, 12-26
Caixa Postal 1312 - Luanda
Redacção: 222 020 174
CARTAS DOS LEITORES
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Telefone geral (PBX): 222 333 344
Drumond Alcides Jaime Mafuta Fax: 222 336 073
Cândido Bessa Receado Telegramas: Proangola

Vozes femininas te a Conceição Legot, Lourdes minha carta. Em Luanda, somos


Sou apreciador da chamada Van-Dúnem, Garda, Lily cerca de seis milhões de habi-
Música Popular Urbana de An- Tchiumba, Alba Clington, que tantes e estamos a caminho dos
DIRECTOR: gola e acompanho com interesse precisam de ser devidamente dez milhões. A produção de re-
Víctor Silva EDIÇÕES ESPECIAIS:
Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos, o movimento artístico a todos homenageadas, mesmo a título síduos sólidos processa-se em
DIRECTOR-ADJUNTO:
Caetano Júnior
Leonel Kassana e Yara Simão
os níveis. Falo concretamente póstumo. Em todo o caso, julgo quantidades industriais, numa
DIRECTOR EXECUTIVO:
Guilhermino Alberto FOTOGRAFIA: dos músicos em geral e muito que Belita encarna uma geração altura em que a população cres-
Kindala Manuel (editor-chefe),
José Cola (editor), em particular acerca das vozes de vozes que soube fazer música ce a níveis incomportáveis re-
EDITOR EXECUTIVO: Dombele Bernardo, Eduardo Pedro, João Gomes,
Diogo Paixão Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Santos femininas que, ao lado das ao mesmo tempo que fazia re- lativamente à forma como dis-
Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreira Pipas
GRANDE REPÓRTER:
masculinas, fizeram História volução, sem perder o lado ar- pomos do lixo. A forma como
Luísa Rogério com as canções que interpreta- tístico, harmonioso e melódico. dispomos do lixo em casa, nas
EDITORIAS: CORRESPONDENTES PROVINCIAIS: ram ao longo das suas carreiras. Para terminar, gostaria de ver ruas e mesmo nos aterros co-
POLÍTICA: Adão Diogo (Lunda-Sul),
Bernardino Manje (editor-chefe), Bernardo Capita (Cabinda), Há dias, foi tema de debate nu- reeditado os discos de Belita meça a ganhar níveis de insus-
Fonseca Bengui (subeditor), Santos Vilola, João Mavinga (Zaire),
Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala, Vladimir Prata (Namibe), ma das páginas electrónicas Palma, da mesma forma como tentabilidade apenas contorná-
Garrido Fragoso, Gabriel Bunga e César Esteves Esídoro Natalício (Cuanza-Norte),
Luís Pedro (Cuanza-Sul), de um site o historial sobre as seria um prazer ver edições de veis com novas estratégias que
Pedro Bica (Bengo),
OPINIÃO:
Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (subeditor)
Francisco Curinhingana (Malanje) vozes femininas angolanas, músicas ou discos inteiros de envolvam fundamentalmente
Miguel Ângelo (Huambo),
João Constantino (Bié), mas ao mesmo tempo uma ten- outras vozes que fizeram his- reciclagem. Enquanto não ti-
José Chaves (Andulo),
SOCIEDADE:
Nhuca Júnior (editor), Jaime Azulay (Benguela), tativa para homenagear Belita tória no nosso Music Hall. vermos no país processos por
Jesus Silva (Lobito),
Alberto Pegado (editor),
José Meireles (editor), Estanislau Costa (Huíla), Palma. Dizia-se que Belita Pal- MÁRCIA SILVA via dos quais possamos reapro-
Joaquim Aguiar (Lunda-Norte),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes,
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, Edivaldo Cristóvão, Silvino Paulo (Uíge), ma era a melhor das vozes da Sambizanga veitar parte significativa do lixo
Lourenço Manuel (Cuando Cubango),
Carla Bumba e Mazarino da Cunha
REGIÕES:
Quinito Kanhamei (Cunene), sua geração, uma observação que produzimos, nunca vamos
Sérgio Chivaca (editor-chefe),
Samuel António (Moxico),
em que muitos convergiram e Recolha de lixo ter como o acomodar de forma
Béu Pombal (subeditor),
Filipe Eduardo
PAGINAÇÃO E ARTE:
tantos outros divergiram. Para A recolha de lixo constitui dos segura. Basta ver que em tempos,
ECONOMIA:
Cristóvão Neto (editor-chefe), Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz, os primeiros, a cantora falecida piores problemas que enfrenta- a direcção do Aterro Sanitário
Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele,
Armando Estrela (subeditor),
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim Alberto Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António Saldanha, na segunda metade dos anos mos e é sobre isso que escrevo de Luanda informou que aquela
MUNDO:
Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, Ana Paula Dias , Isabel Fragão,
Manuel Cassinda, Francisco da Silva, Rui Jacinto, Bruno Bernardo, Luquemba Pedro
80 era uma grande intérprete hoje, nas páginas do Jornal de unidade recebe quantidades de
Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa
CARTOON E ILUSTRAÇÃO:
de temas em kimbundu, grande Angola, na dupla expectativa lixo acima dos níveis para os
DESPORTO:
Amândio Clemente (editor-chefe),
Armando Pululo e Casemiro Pedro
parte deles compostos pela irmã, de ser aceite e ver publicada a quais foi projectada. E é preciso
Anaximandro Magalhães (subeditor), António Cristóvão,
Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo, COPY DESK: Rosita Palma. que estejamos a pensar como
António de Brito, Honorato Silva, Job Franco
CULTURA:
Rui Ramos, Arlindo Soares e Esperança Vieira Dias
Outros alegavam, com alguma ESCREVA-NOS será daqui a alguns anos, aten-
António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (subeditor),
Francisco Pedro (subeditor), Amilda dos Santos, Manuel Albano, O Jornal de Angola justiça, que se devia também Cartas recebidas na dendo que o crescimento da po-
utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina Rua Rainha Ginga, 12-26
Mário Cohen e Roque Silva olhar para outros nomes que Caixa Postal 1312 - Luanda pulação entre nós é quase um
GENTE E FIM-DE-SEMANA:
António Cruz (editor-chefe), PUBLICIDADE: emprestaram a sua voz no can- ou por e-mail: processo que não controlamos.
Isaquiel Cori (editor)
Edna Cauxeiro (subeditora),
(+244) 937 550 262
(+244) 949 770 006 e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
cioneiro da Música Popular Ur- MARCOS MENDES
Ferraz Neto (subeditor) e Pereira Dinis escrevaconnoscoJA@gmail.com
bana de Angola, nomeadamen- Prenda
OPINIÃO Sábado
28 de Novembro de 2020 11
VISÃO REFLEXÕES

Josep Borrell e Jutta Urpilainen CITAÇÕES Carlos Calongo

“(Angola)só poderá
realizar eleições se
tiver suporte legal.

Afinal existe convergência


Tudo depende do
Para um mundo assente nosso trabalho.
Temos de criar

na igualdade de género: condições e falar


menos, não é fazer
barulho. Se não
Da conversa que o Presidente de República manteve nesta quinta-
feira, com representantes da juventude angolana, uma das conclusões
a que chegamos é que, afinal existe convergência entre as partes,
uma missão para todos houver condições
não é difícil, é
ainda que seja, apenas, em termos de vontade, que por si só não é
exclusiva para a efectiva materialização do acesso ao emprego, re-
sidência e até mesmo a marcação das eleições autárquicas.
impossível” Tomamos, igualmente, boa nota dos pronunciamos de alguns
João Lourenço
No início de 2020, Awa acabara de completar 15 no domínio da gestão de crises, como por exemplo Presidente da República
dos participantes, sobretudo aqueles que a conjuntura lexical e
anos quando soube que o seu casamento estava no programa EUCAP Sael Mali para as forças de circunstancial da política angolana convencionou apelidar de “re-
a ser arranjado. Evitᬠlo parecia difícil, mas Awa segurança interna (Missão da União Europeia de vús”, ao mostrarem-se surpreendidos com a verticalidade e
teve a coragem de desafiar a decisão do seu pai. Reforço das Capacidades). “Os pequenos profundo sentido de Estado com que João Lourenço abordou as
Na sua pequena aldeia, no Mali, existia um comité Durante a pandemia de Covid-19, o nível de negócios são na sua preocupações apresentadas.
para a prevenção do casamento precoce e ela violência de género aumentou significativamente maioria Neste particular, recordei-me de histórias contadas por alguns
apresentou¬ lhes o seu caso. Este grupo de pes- e a UE associou¬ se às Nações Unidas para oferecer amigos que cumpriram o serviço militar na província do Moxico,
soas respeitadas apresentou ao pai de Awa todos abrigos e linhas de apoio, e para prestar apoio
controlados por sob comando de João Lou-
os argumentos contra o casamento precoce e vital às organizações de base das mulheres. As uma certa renço, que na altura desem-
conseguiu convencê¬ lo. É para ajudar raparigas
como Awa que a União Europeia apoia esse
medidas adaptadas ao género e à idade e a ate-
nuação dos riscos de violência de género fazem
comunidade É necessário recordar penhava funções de Comis-
sário Provincial, actualmen-
identificada. Mas
comité e muitos outros projectos neste domínio parte do ADN da nossa resposta global da Equipa estamos já a a alguns cidadãos, te designada Governador
em todo o mundo.
O nosso objectivo, enquanto UE, é que todas
Europa ao surto de Covid-19. Todavia, para além
da acção imediata, temos de continuar a estar
trabalhar para se sobretudo os jovens que, Provincial.
Dentre muitas coisas, des-
as pessoas tenham o mesmo poder para configurar conscientes dos desafios que as mulheres en- inverter este quadro. no uso dos seus direitos tacavam o carácter rigoroso
a sociedade e as suas próprias vidas. É isso que frentam no contexto de um mercado de trabalho Por outro lado e imposto por João Lourenço
dizemos, preto no branco, no em contracção e de uma eco- talvez influenciado e liberdades, rejeitaram no cumprimento das mis-
nosso terceiro Plano de Acção nomia mundial em mutação. pelo processo de participar do encontro sões, para quem os proble-
sobre o Género, adoptado em
24 de Novembro, no qual se
Queremos continuar Mas os desafios também tra-
zem oportunidades. Celebra-
diversificação da em causa, que ser
mas existentes apenas ti-
nham uma solução, ou seja-
apela a um mundo assente na a integrar as mulheres, mos o facto de as mulheres e nossa economia,
diferente não significa, perdoem o pleonasmo-, en-
igualdade de género. Agora, de- as raparigas participarem cada em curso no nosso contrar soluções, sempre na
vido ao revés significativo que a paz e a segurança vez mais na configuração de pais, assiste-se nos necessariamente, ser perspectiva de vitória, sendo
a Covid-19 veio impor aos tra-
balhos sobre igualdade de gé-
na agenda mais vasta transformações a nível mun-
dial, com a participação activa
dias que correm, a inferior ou superior, e o inverso, meio caminho an-
dando para a derrota e desâ-
nero a nível mundial, e num para a igualdade de das novas gerações nos movi-
uma mudança de
que não se reestrutura nimo,- e os militares sabem
paradigma”
contexto em que as organiza-
ções da sociedade civil, inclusive
género e a capacitação mentos de base em prol de
uma transição ecológica e justa, Arnito Agostinho uma sociedade sem haver
bem o que falamos.
Transportando o sentido
as organizações de mulheres e das mulheres. da igualdade de direitos para
PCA do INAPEM
regras básicas de alargado da narração acima
de pessoas LGBTIQ, se vêem todos e de sociedades pacíficas feita à realidade contextual,
confrontadas com uma retrac- Queremos promover e inclusivas. A mudança posi- respeito, que como se com quem deu o peito às
“A população tem a
ção do espaço cívico e demo-
crático, é mais importante do
a saúde e os direitos tiva é possível e a recuperação
pós¬ Covid-19 tem de ser uma falsa ideia de que diz na gíria “é bom e munições, em linguagem mi-
litar, o encontro em referên-
que nunca intensificar a cons- sexuais e reprodutivos oportunidade para dar respos- por ser naturais todos gostam” cia reflectiu a manutenção
trução de um mundo assente
na igualdade de género.
e fazer da liderança ta às desigualdades estruturais
e construir sociedades mais in-
não causam danos da coerência atribuída ao
perfil e carácter de João Lou-
à saúde e isso não é
A história de Awa é seme- sensível ao género clusivas. É fundamental salien-
verdade. As pessoas renço, seja como cidadão
lhante a de muitas raparigas tar o papel das mulheres nas singular, bem como o mais
em todo o mundo que conse- a norma nas instituições transições ecológica e digital acham que estes alto magistrado da Nação.
guem assumir o controlo das
suas vidas e lutar contra as de-
da UE, dando o exemplo que se avizinham.
Ainda são necessárias mu-
chás estão a curar Não significa esta apreciação, nem pouco mais ou menos, uma
tentativa de bajulação, coisa que apenas aceitamos na perspectiva
alguma doença ou
sigualdades e a discriminação danças. Faz este ano 25 anos a limpar o próprio de definir o verbo “Bajular”, como -acção de demonstrar afecto-
em razão do género. Elas têm voz, são o motor da que foi adoptada a Declaração de Pequim sobre ou - reconhecimento por alguém- (Grupo ou o líder), -dar motivo
mudança e têm a União Europeia a seu lado para os direitos das mulheres e 20 anos que foi adoptada
organismo, usando, de satisfação-, ou se tanto, -elogiar-.
as apoiar. Porque os direitos das mulheres são di- a Resolução 1325 do Conselho de Segurança das muitas vezes, seis a Partindo da teorização de Weber, que definiu a política como “
reitos humanos e porque a igualdade de género Nações Unidas sobre as mulheres, a paz e a segu- quatro vezes ao dia, a aspiração para chegar ao poder dentro do mesmo Estado entre
é um valor não negociável da UE que deve reflectir¬ rança. Embora, desde então, tenham sido realizados sem mesmo antes distintos grupos de homens que o compõem”, míster é saber que a
se na acção externa da União e na concepção de progressos, nenhum país do mundo está no bom saber do seu estado prossecução de qualquer projecto de índole política (e não só), en-
todos os seus programas de desenvolvimento. caminho para alcançar a igualdade de género até quanto um exercício competitivo, requer apoiantes, ou seja, pessoas
É com o apoio da UE que Tufahah Amin, Aziza 2030. Nem mesmo a Europa, tal como revelou a
de saúde” que se ligam ao processo, com visível afecto.
Manuel Fausto
Al¬ Hassi e Amine Kashrouda desenvolveram uma recente actualização do índice de igualdade de Nutricionista, E, pensamos, o difícil momento que o país enfrenta, sobretudo
aplicação de educação em linha em Bengási. E género do Instituto Europeu para a Igualdade de desaconselhando o uso de por derivação de factores exógenos, deveria ser entendido como
que a Plataforma Mulheres de Gaziantep foi lan- Género. Há ainda demasiadas mulheres que não chás como cura ou um dever patriótico, potenciador de uma mobilização generalizada
çada no ano passado para ajudar mais mulheres têm acesso a recursos e a serviços sociais essenciais, prevenção contra a Covid-19 à participação de toda a sociedade na busca das soluções mais
a participar no processo político da Síria. É no nem têm o mesmo poder que os homens. O apelo acertadas que promovam a inversão do quadro acima referido.
quadro da iniciativa Digital2Equal para as plata- a mais acções é pois urgente. Nesta perspectiva, quem sabe não fosse possível realizar uma
formas em linha, apoiada pela UE, que 15 000 O Plano de Acção da UE sobre o género não é “A situação já campanha massiva de marketing social, em que a “palavra de
mulheres na Índia irão receber formação no do- um exercício teórico. É um apelo à acção, com ordem” fosse, “EU SOU BAJULADOR”, emergida do elevado prazer
mínio da hotelaria e da restauração e poderão medidas concretas. Queremos capacitar mais mu-
estava precária de ajudar e elogiar as acções em curso que visam, dentre outros ob-
melhorar os seus rendimentos. lheres e raparigas, em toda a sua diversidade, com a escassez do jectivos, moralizar a sociedade, combatera corrupção e outros males
Os desafios em matéria de igualdade de género para serem agentes e líderes económicos, políticos dólar americano, nocivos a sã convivência social.
são tão variados como os contextos nos quais ou ambientais. Queremos continuar a integrar as agora piorou Mais a mais, seria uma espécie de outro lado da bajulação, com
eles emergem e requerem respostas específicas mulheres, a paz e a segurança na agenda mais mesmo. Nós valor de desmistificar o sentido único e cristalizado na maledicência
ao contexto, quer através de instâncias multilate- vasta para a igualdade de género e a capacitação a que o termo, entre nós, foi incorporado, ao extremo de inibir de-
rais, de diálogos com países parceiros sobre pro- das mulheres. Queremos promover a saúde e os
dependemos na terminadas pessoas de expressarem a sua ligação partidária ao
postas políticas da UE ou do financiamento de direitos sexuais e reprodutivos e fazer da liderança totalidade das MPLA, aliás, a hora é da Pátria.
projectos concretos. Através dos nossos programas sensível ao género a norma nas instituições da importações de É necessário recordar a alguns cidadãos, sobretudo os jovens
em matéria de educação, queremos ajudar mais UE, dando o exemplo. mercadorias, e sem que, no uso dos seus direitos e liberdades, rejeitaram participar do
raparigas a participar, a aprender e a pensar em Acreditamos que a igualdade de género me- elas não há encontro em causa, que ser diferente não significa, necessariamente,
si próprias como futuros motores da mudança. rece ser colocada no centro das políticas euro- ser inferior ou superior, e que não se reestrutura uma sociedade
Acreditamos que a educação é também uma das peias. Não só porque um mundo justo e inclusivo
trabalho para nos sem haver regras básicas de respeito, que como se diz na gíria “é
formas mais poderosas de pôr fim ao isolamento assente na igualdade de género é um mundo mantermos aqui” bom e todos gostam”.
Nzola Miguel
e aos abusos, porque sem auto-suficiência eco- mais próspero e mais seguro para todos e todas O bom cidadão deve saber que para lá dos seus direitos há um
Funcionário da Abanca
nómica não existem possibilidades de saída. Es- nós, mas também porque consideramos que a Despachante Nsumbo José,
conjunto de acções gerais que temos como herança colectiva, ao
tamos a defender a noção de segurança humana igualdade de género é um objectivo de pleno di- sobre a sobrevivência das qual nos obrigamos oferecer ideias que ajudem no crescimento e
e a integrar a igualdade de género nos nossos reito e uma missão para a Europa, tanto no nosso empresas despachantes na desenvolvimento, no afã de termos uma Angola melhor que não se
programas de formação para as operações da UE país como no estrangeiro. Santa Clara oferece, mas constrói-se.
12 Sábado
28 de Novembro de 2020

PRIMEIRA REGIÃO TRIBUTÁRIA


(Cabinda e Zaire)

EDITAL N.º 45
Afonso Eduardo dos Santos, com a categoria de Técnico Superior Tributário de 2.ª Classe, do quadro Técnico da Administração Geral Tributária e Director da Primeira Região
Tributária (Cabinda e Zaire), faz saber que, as mercadorias abaixo indicadas, se encontram no recinto portuário, armazém do Lucola (província de Cabinda), Posto Aduaneiro do Luvo
e na Delegação Aduaneira do Soyo (Província do Zaire),sob o controlo Aduaneiro, pelo que serão vendidas em Leilão Online, no dia 29 de Novembro do corrente ano, conforme prevê
a alínea a) do n.º 1 do artigo 462.º, a alínea a) do n.º 5 do artigo 480.º, o n.º 1 do artigo 483.º e o n.º 1 do artigo 488.º, todos do Código Aduaneiro em vigor, conjugado com os artigos
10.º e 11.º do Decreto Executivo Conjunto n.º 12/95, de 28 de Abril. A sessão de venda será realizada na Delegação Aduaneira do Porto, armazém do Lucola (Província de Cabinda),
na Delegação Aduaneira do Soyo e no Posto Aduaneiro do Luvo (Província do Zaire).

MERCADORIA EXISTENTE NO RECINTO PORTUÁRIO (CABINDA)


N.º DE LOTE DATA DE CHEGADA IMPORTADORES DESCRIÇÃO DAS MERCADORIAS DATA DE VALOR BASE DA
PARTIDA VALIDADE VENDA (AKZ)
DAPC002 Desconhecida HUAFENG Construção e 1 contentor de 40´ de marca TGHU9508026, contendo 3 Toros em N/A 328.891,02
Engenharia, Lda Madeira -Undianunu preto/Dibetou
DAPC003 Desconhecida HUAFENG Construção e 1 contentor de 40´ de marca CMAU5512160, contendo 3 Toros em N/A 807.470,04
Engenharia, Lda Madeira - Nsinga/Dabema
DAPC004 Desconhecida HUAFENG Construção e 1 contentor de 40´ de marca CMAU7008380, contendo 4 Toros em N/A 487.168,00
Engenharia, Lda Madeira - Mpenza/Eyoun
DAPC005 Desconhecida HUAFENG Construção e 1 contentor de 40´ de marca SEGU4609186, contendo 4 Toros em N/A 622.881,06
Engenharia, Lda Madeira -Undianunu preto/Dibetou
DAPC006 Desconhecida HUAFENG Construção e 1 contentor de 40´ de marca TEMU6456971, contendo 6 Toros em N/A 709.368,00
Engenharia, Lda Madeira - Mpossa/Ebiara
DAPC007 Desconhecida HUAFENG Construção e 1 contentor de 40´ de marca SEGU5027955, contendo Toros em N/A 612.902,04
Engenharia, Lda Madeira - Menga Menga/Niove

MERCADORIA EXISTENTE NO ARMAZÉM DO LUCOLA (CABINDA)


N.º DE LOTE DATA DE CHEGADA IMPORTADORES DESCRIÇÃO DAS MERCADORIAS DATA DE VALOR BASE DA
PARTIDA VALIDADE VENDA (AKZ)
MASS012 26/06/2020 Desconhecido 1 Dínamo de Gerador de marca HATZ-Diesel N/A 5.000,00

MASS015 20/06/2020 Anselmo Paulo Bumba 31 Caixas de Óleo alimentar Alimo 12*1L 27.05.2021 249.550,00

MASS016 30/08/2020 Ndinga Moukanda Marli 243 Caixas de Massa Alimentar Alimo 20*400 mg 26.02.2022 546.750,00

MASS017 26/06/2020 Desconhecido 32 Unidades de tubo de escape N/A 25.600,00

MERCADORIA EXISTENTE NA DELEGAÇÃO ADUANEIRA DO SOYO (ZAIRE)


N.º DE LOTE DATA DE CHE- IMPORTADORES DESCRIÇÃO DAS MERCADORIAS DATA DE VALOR BASE DA
GADA / PARTIDA VALIDADE VENDA (AKZ)
DAS018 06/05/2020 Desconhecido 87 Grades de Cerveja Doppel 14.04.2021 139.200,00

DAS019 06/05/2020 Desconhecido 04 Grades de Cerveja Tigra 14.04.2021 8.960,00

DAS020 06/05/2020 Desconhecido 11 grades de 33 Sport 14.04.2021 69.300,00

DAS021 06/05/2020 Desconhecido 118 Caixas de Whisky Stark N/A 389.760,00

DAS022 13/07/2020 Desconhecido 2 Caixas de Whisky de pacote/marca diversa N/A 21.000,00

DAS023 09/07/2020 Desconhecido 15 Sacos de AcúcarKapanda 50 kg N/A 195.300,00

MERCADORIA EXISTENTE NO POSTO ADUANEIRO DO LUVO (ZAIRE)


N.º DE LOTE DATADECHEGADA IMPORTADORES/ DESCRIÇÃO DAS MERCADORIAS DATA DE VALOR BASE
/ PARTIDA EXPORTADOR VALIDADE DA VENDA (AKZ)
PAL028 11/07/2020 Desconhecido 8 caixas de leite Kizola de 6x1800g 14.03.2022 158.400,00

PAL029 11/07/2020 Desconhecido 20 caixas de leite Kizola12x900g 14.03.2022 396.000,00

PAL030 19/07/2020 Desconhecido 147 caixas de vinagre Belade 1/20X500ml 15.09.2029 411.600,00

PAL031 26/05/2020 Desconhecido 100 caixas de dragão de 1/60X5 N/A 186.565,00

PAL032 17/07/2020 Desconhecido 15 sacos de salde 1/20gX500 N/A 180.000,00

PAL033 11/07/2020 Desconhecido 13 baldes de lixívia em pó de 1/25kg N/A 45.500,00

E, para constar, deu-se a este Edital a devida publicação legal.

Primeira Região Tributária, em Cabinda, aos 19 de Novembro de 2020.

O DIRECTOR REGIONAL
Afonso Eduardo dos Santos
(500.1509)
Sábado
28 de Novembro de 2020 13
OFERTA DE EMPREGO
COMO ANALISTA DE RISCO
Local de Trabalho: Luanda (Angola)

O profissional a recrutar terá como principais responsabilidades:


CONTRATAÇÃO DE SERVIÇOS DE FORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE BÓIAS - Experiência mínima de 5 anos em corretoras/seguradoras;
DE SINALIZAÇÃO MARÍTIMA NAS BAÍAS DE LUANDA E DO MUSSULO - Elaborar e analisar relatórios de sinistralidade e elaborar apresentações;
- Elaborar relatórios e controle de gestão de risco;
ANÚNCIO - Verificar os pontos críticos que possam vir a apresentar não-conformidades durante a exe-
cução de um determinado objectivo;
ABERTURA DE PROCEDIMENTO DE CONCURSO LIMITADO - Acompanhar auditorias técnicas e implantações;
POR PRÉVIA QUALIFICAÇÃO N.º 01/68.00/2020 - Analisar a incerteza associada a um acontecimento futuro, seja quanto à sua realização, ao
momento em que ocorre e aos danos deles recorrentes;
A EMPRESA PORTUÁRIA DE LUANDA, E.P, vem tornar público, nos termos do disposto no n.º 1 do
artigo 119.º e do Anexo VIII, da Lei n.º 9/16, de 16 de Junho, Lei dos Contratos Públicos, que está
- Elaborar cotações e “interface” com as outras áreas operacionais e com as seguradoras;
aberto Concurso Limitado Por Prévia Qualificação para Aquisição dos Serviços de Fornecimento e O candidato ideal deverá possuir os seguintes requisitos:
Instalação de Bóias de Sinalização Marítima nas Baías de Luanda e Mussulo. - Escolaridade mínima – Ensino Superior em Contabilidade, Administração ou Economia.
- Bons conhecimentos de Informática e Pacote Office;
1- DADOS DA ENTIDADE PÚBLICA CONTRATANTE (EPC)
- Fluência em Português e Inglês;
Designação: Empresa Portuária de Luanda, E.P. - Conhecimento do mercado segurador (requisito OBRIGATÓRIO);
Endereço: Avenida 4 de Fevereiro – Luanda - Experiência profissional como Analista de Risco EM SEGUROS (requisito OBRIGATÓRIO);
Localidade: Ingombota - Organizado, pró-activo, relacionamento interpessoal, aptidão com números e análise dos
Província: Luanda mesmos, fortes valências em trabalho de equipa;
Telefone: +244 226 431 121
Correio electrónico: sinalizacaomaritima@portoluanda.co.ao
Tipo de entidade contratante e suas principais actividades: Empresa Pública: Sector Portuário. Caso preencha os requisitos apresentados e demostre interesse na oferta, envie sua candi-
A EPC está a contratar por conta própria. datura acompanhada de CV para o e-mail: geral@valorizza.co.ao com a referência de “Ana-
lista de Risco”.
2 - INFORMAÇÃO RELATIVA AO CONTRATO (12349)

Designação dada ao contrato pela EPC: Contrato de Aquisição de Serviços de Fornecimento e Ins-
talação de Bóias de Sinalização Marítima nas Baías de Luanda e do Mussulo.
Tipo de contrato: Aquisição de Serviços
Local de realização dos serviços: Baías de Luanda e do Mussulo
O concurso implica celebração de um contrato público.
O concurso está aberto à participação de empresas nacionais ou estrangeiras com representação
no país. REPÚBLICA DE ANGOLA
Valor estimado do contrato: AOA 509.116.614,50 (Quinhentos e Nove Milhões, Cento e Dezasseis
Mil, Seiscentos e Catorze Kwanzas e Cinquenta Cêntimos) MINISTÉRIO DO ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E HABITAÇÃO
Prazo de execução do contrato: 4 (Quatro) meses. INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA

3 INFORMAÇÕES RELATIVAS AOS CANDIDATOS EDITAL N.º 0105/020


3.1. Documentos destinados à comprovação da capacidade técnica:
PROCESSO DE CONCESSÃO N.º 2566-CA/020
3.1.1 Experiência mínima de 5 anos na área de fornecimento de serviços marítimos e portuários,
com um valor mínimo de ¼ ( um quarto) do montante global aprovado para o presente procedimento Tendo, o senhor António Afonso Zola Luemba, requerido o Direito de Superfície de
concursal, desde que as mesmas se tenham realizado nos últimos 48 meses anteriores à data da uma parcela de terreno Rural, com uma área de 60.84 ha (Sessenta Ponto Oitenta e
publicação do anúncio do presente procedimento, com destaque para: Quatro Hectares), para edificação de um projecto Agro-pecuária, localizada na Aldeia
3.1.2 Avaliação técnica e fornecimento de equipamentos marítimos e portuários e outros afins; do Lico, Município de Cacongo, Província de Cabinda, feita a Demarcação Provisória
3.1.3 Instalação e montagem de diversos equipamentos com funcionalidades nas Baías marítimas,
a mesma ficou com as seguintes confrontações: a Norte com a via existente, a Sul
tais como bóias e faróis, e outros sectores semelhantes do sistema portuário;
3.1.4 Conhecimento profundo do sistema portuário de Angola;
com terreno não Cadastrado, a Este com a via de acesso e terreno não Cadastrado,
3.1.5 Se for fabricante deve apresentar prova de que está filiado na IALA (Associação Internacional a Oeste com via existente.
de Sinalização Marítima);
3.1.6 Se for intermediário deverá apresentar uma autorização do fabricante; São, por este meio, convocadas todas as pessoas que se julgarem com direitos sobre
3.2. Documentos destinados à comprovação da capacidade financeira do concorrente: o mesmo terreno, a virem comprová-lo neste Instituto Geográfico e Cadastral de An-
3.2.1 Declaração bancária adequada ou prova da subscrição de seguro de riscos profissionais; gola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação deste Edital.
3.2.2 Balanço e demostração de resultados dos últimos 3 anos, no caso de pessoas colectivas ou
declaração fiscal, no caso de pessoas singulares;
3.2.3 Declaração sobre o volume global de negócios relativo aos 3 (três) últimos anos;
GABINETE DO CHEFE DE SERVIÇOS DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADAS-
3.2.4 Prestação de caução provisória, equivalente a 5% da proposta apresentada. TRAL DE ANGOLA, EM CABINDA, AOS 28 DE JULHO DE 2020.

4 CRITÉRIO DE ADJUDICAÇÃO O CHEFE DE DEPARTAMENTO


4.1 Aplica-se ao presente concurso para efeito de avaliação de proposta o critério da proposta eco- Dr. João Diassonama
(12375)
nomicamente mais vantajosa, tendo em conta os factores enunciados nas peças do procedimento.

5 CONSULTA E OBTENÇÃO DAS PEÇAS DO PROCEDIMENTO

5.1 . As peças do procedimento encontram-se disponíveis no endereço que consta no ponto 2 do


presente Anúncio, onde podem ser consultadas, até ao termo do prazo fixado para a apresentação
das candidaturas, prevista no ponto 7 do presente anúncio.
5.2 . Os concorrentes podem obter as peças do procedimento, a partir da data da publicação do REPÚBLICA DE ANGOLA
anúncio na III Série do Diário da República ou em Jornal de grande circulação no país, mediante a GOVERNO PROVINCIAL DE LUANDA
apresentação à EPC do comprovativo de pagamento de uma taxa no valor de AOA: 250.000,00 (Du- GABINETE PROVINCIAL DE INFRA-ESTRUTURAS E SERVIÇOS TÉCNICOS
zentos e Cinquenta Mil Kwanzas), a ser depositado na Conta Única do Tesouro (CUT), através do
DEPARTAMENTO DE PROMOÇÃO REABILITAÇÃO E GESTÃO IMOBILIÁRIA
respectivo DAR emitido pela Repartição Fiscal.
5.3 Os serviços da EPC devem disponibilizar cópias dos documentos do presente procedimento,
em suporte de papel ou ficheiro informático, no prazo máximo de 2 dias úteis subsequentes à recep- COMUNICADO
ção do pedido
5.4 Não constitui responsabilidade da EPC qualquer atraso que se verifique após disponibilização
O Gabinete Provincial de Infra- Estruturas e Serviços Técnicos, do GPL, através do Departa-
das cópias das peças do concurso do presente Procedimento.
5.5 Constitui responsabilidade dos candidatos a conferência das cópias recebidas nos termos dos mento de Promoção Reabilitação e Gestão Imobiliária, sito na Rua Lénine n.º 100 R/C, junto
pontos anteriores. à Escola( Mutu-Ya-Kevela), vem, por esta via, comunicar que está a decorrer neste Departa-
mento um processo de legalização para obtenção de contrato de arrendamento n.º 332,
6 PROCESSO sobre o imóvel sito na Rua Amílcar Cabral n.º 103, R/C, Maianga, Distrito Urbano da
6.1 Data de início para recepção de pedidos das peças do procedimento ou para aceder aos do- Maianga.
cumentos e para apresentação de candidaturas: 30 de Novembro de 2020.
6.2 Prazo de apresentação de candidatura e propostas: 21 Dezembro de 2020, Hora:15h30m Assim solicitamos a comparência de quem se achar no direito sobre o imóvel supra, deverá di-
6.3 Valor da caução definitiva é o equivalente a 20% do preço global da proposta. rigir-se neste Departamento, munido de documentos que comprovem a sua legalidade, tais
como Certidão de Propriedade, Contrato de Arrendamento, Recibos de Rendas; ou outros que
7 INFORMAÇÃO COMPLEMENTAR legitime a sua posse no prazo de 30 dias, a contar da data da publicação deste comunicado.
7.1 Endereço, ponto de contacto onde podem ser obtidas as informações adicionais, peças do pro-
cedimento e enviadas as candidaturas e propostas, horário de funcionamento são as seguintes: “GOVERNAR COM TODOS E PARA TODOS”
www.gpl.gov.ao
Designação oficial: Empresa Portuária de Luanda, E.P.
Endereço: Avenida 4 de Fevereiro – Luanda
Localidade: Ingombota Luanda, aos 12 de Novembro de 2020.
Província: Luanda
Telefone: +244 226 431 121 O DIRECTOR
Correio electrónico: sinalizacaomaritima@portoluanda.co.ao MAURO LUCAS
Funcionamento: 8H00 – 15H30. (500.1533) (Arquitecto) (12215a)
14 Sábado
28 de Novembro de 2020

CLASSIFICADOS
Atendimento Mais informações
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda Telefones: 937 550 262 / 949 770 006
de Segunda a Sexta-feira, das 9h às 14h, e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
aos Sábados e Domingos, das 9h às 14h IMOBILIÁRIO VIATURAS DIVERSOS
CONDOMÍNIO Fechado T4+1,
1ª andar, Benfica, Patriota,
NISSAN MICRA, cor castanha
claro, não tem placa, por Akz.
2.000 M2 no Bº MILITAR ,Tala- MECÂNICO experiente de pri- COZINHERIA para residência,
OFERECE-SE
35.000.000Kz, 45.000.000Kz
e 80.000.000Kz. Telefone:
1.100.000,00. Telfs: 939901870,
tona , Centro Logístico, Tala-
tona, com Direito de Superfície PRECISA-SE meira p/ trabalhar c/ mini-
autocarro, na Ponto
c/boa aparência, saber con-
feccionar pratos portugueses
TÉCNICO assistente financeiro
IMOBILIÁRIO 993973806, 943231870(12219b)
949555520 (12168) e Registo Predial. 938 591
979/ 998 591 979. (12250) MÉDICOS e Secretária de
Transporte. Telf. 924557955
(12199)
e nacionais, 30 a 45 anos. Tlf:
999319484 (12272)
com experiência. E-mail:
cmcomercial@cutlook.com
LUANDA da Sorte diesel,
CASAS evolutivas, no Zango manual, bem conservado a Direcção C/domínio de Orga- (11244)
UM LOTE 19x24 no bairro
0, T3 + 1, a 2.800.000. Viana nização Administrativa e INVESTIDOR/Sócio para negó- COZINHEIRO C/experiência
VENDE-SE a 6.850.000 negociável. Telefs:
934187369, 999002255(12312)
4.800.000,00, negociável. Telfs:
943908989, 914852151 (12216)
Camorteiro 14 milhões kz e
de 21.50. x 17.50, 12 milhões Arquivo. Telefs: 924703257, cio rentável no ramo Hoteleiro
e R e s t a u r a ç ã o . Te l f s :
comprovada para um Res- COZINHEIRO profissional e
pasteleiro, procura emprego
kz / 938 591 979/ 998 591 979. 923719815. (12238) taurante no Jardim de Rosas.
EDIFÍCIO c/ 3 andares, 19 sui- FORD 150, em bom estado (12250) 923455102, 993455102 (12203) Telefone: 929569207.(12266) para residência ou empresas.
tes, 1 apartamento T1, espla- CASAS inacabadas, no Zango 14.000.00,00 . Telf: 923080251 ASSISTENTE Administrativo, 947 885341,924848428 (12320)
nada,2 cozinhas, 5wc´s, 0, T3+1, 2.800.000 Akz e Viana (12256b) requisitos, saiba conduzir GERENTE comercial, mais de TÉCNICO assistente financeiro
6.850.000 Akz, negociável. 2 CÂMARAS Frigoríficas Carrier BAR, serviço de venda de
restaurante, Via Expressa. de 20 P e 40 P. Telefone: mota, domínio de informática. 30 anos, curso Médio de Ges- com experiência. E-mail:
Telfs.: 923321615 (11468) Te l e f o n e s : 9 3 4 1 8 7 3 6 9 , CHEVROLET Captiva, Akz bebidas e fast food , estabe-
999002255 (12313) 923307165. (12271) f.cmcomercial@cutlook.com tão. Contacto: Av. Cte Valódia cmcomercial@cutlook.com lecimento comercial , Rangel.
2.000.000.00, a discutir. Tlf: (11244) 177-S. Paulo-Luanda (12196) (11244)
949957303, 994272566(12262) Telf: 923946584 (12370)
CASAS T3, T4, T5 - Zango 2,3,4, TERRENO no Mussulo
a partir de 9.000.000.00Akz. 18.000m 2, 3 casas, piscina, PUBLICIDADE
Farmácia pronta a funcionar TOYOTA Land Cruiser Prado junto à Roça das Mangueiras.
19.000.000.00Akz. Tlfs: TXL,preta a gasolina 2019 Te l e f o n e s : 9 2 4 0 3 7 3 7 5 /
945041189, 993814706(12330) série H,32.000 km por 923401470 (12317)
FAZENDA Lukete, na Huíla,
38.000.000,00 negociáveis.
Tlfs: 4057570, 996161444
PRECISA-SE
a 70km do Lubango-Capunda RESIDÊNCIA T3 na Gamek à TERRENO vedado com Alve-
direita, 26 milhões AKZ, (12306) naria de 2.5 Ha no Benfica
Cavilongo, 32 hectares, à
margem do rio c/2 residên- 937995311 (12237) documento, à beira da estrada
cias, lojas, armazém e aviário.
CANTER Akz 8.000.000, L20
manual C/AC Akz 5.000.000,
nº 100, após o Museu da Escra- Gestor Hoteleiro
Telef: 935621500 (11698) vatura, matadouro, 928 591

VIVENDAS T4 no Talatona,
ARRENDA-SE Rav 4 familiar Akz 1.350.000.
Te l e f o n e s : 9 2 3 9 8 3 4 4 8 ,
979/ 998 591 979. (12249)

Condomínios Riveira, Atlântico


912052958. (12307d) TERRENO 20x30 Rua 18 da Com a seguinte experiência e qualificações:
Sul e Mansões do Vale, Akz APARTAMENTOS T3, T2 e T1 Zona Verde, 6 milhões AKZ,
700.000.000. Telfs: 923701297, c/ ou/s mobília, Marginal, i10 automático Akz 3.500.000, 937995311. (12237)
914325170. (12014) Kinaxixi, Ingombota.Telf: 923 Accent C/AC Akz 4.000.000,
444 323, 912 22 38 58.(12245) Yaris manual Akz 1.800.000. CONTENTOR frigorífico 40´
- Gestão de Hotel no mínimo de cinco anos,
VIVENDA T3+1 de luxo C/pis- Te l e f o n e s : 9 2 3 9 8 3 4 4 8 ,
cina em Talatona, Condomínio APARTAMENTO T2 na Vila 912052958. (12307c)
Carrier, excelente estado- ano
2006. Telefone: 923 345385
- Contratação e Gestão de pessoal do Ramo Hoteleiro.
fechado Akz 385.000.000. Alice, 5º andar, água e luz 24
923701297, 914325170(12014a) horas ao dia. Telefones: TOYOTA Land Cruiser, cor (12305a) - Experiência em Restauração
926984036, 925593302(12255) branca, sem intermediário.
APARTAMENTO T3, 2.ª fase, Telefs: 923340126 / 923511035 GERADOR 110 KVA JHON
DEERE. Telefone: 923345385
- Experiência em Organização e Gestão de Eventos
1.º andar, no Nova Vida, Akz, HOTEL, Quartos P/ dia e horas (12341)
4 5 . 0 0 0 . 0 0 0 . Te l e f o n e s : C/ TV, AC, internet e biosse- (12305b) - Dinâmico e com vontade de ajudar a construir um Negócio do
923701297, 914325170(12014b) gurança, em Luanda. Telefone:
931007800 (12208) CÂMERAS CCTV, vídeo por- Ramo Hoteleiro.
APARTAMENTO T2+1, 2.º teiro, C. eléctrica, redes infor-
andar no Cruzeiro, prédio VIVENDA com 16 comparti- mática, venda e instalação.
organizado, Akz 55.000.000. mentos 8 WC e um quintal , 948079777, 990079777(12328)
923701297, 914325170(12014c) p/2 viaturas e gerador na rua Os interessados deverão contactar o responsável do projecto atra-
Salvador Allende (Maculussos) TERRENOS próximo ao
VIVENDAS e apartamentos 9233189445, 14543360(12284a) VIATURA de marca CNJORM, Kilamba de 15x20m, vés do contacto telefónico n.º 931 051894 ou ainda enviar CV atra-
T3, Nova Vida, Jardim do Éden, 100x100m, documentados a
Patriota e BPC. Telefones: 2 VIVENDAS geminada na
a preço de7.890.000.00 Akz.
Telefone: 943 839 877(1234) 3.500.000,00Kzs. Telefone. vés do e-mail: jerusalmicoelhi2014@gmail.com.
924161898, 923056345 (12130) Rua Salvador Allende (Macu- 941807170 (12378)
lusso) 923318945, /914543360. (12314)
(12284b) MOTONIVELADORA quase
CASA T3, legalizada, mobilada, nova, 250 Hs de uso 160 Hp- TERRENOS de 20x30 e
climatizada,quintal de 2200m2, motor Cummings. Telefone: 100x100 no Lar Patriota, c/
Viana. Telefones: 924214441, APARTAMENTO T3 Edif. Torres direito de superfície e registo
do Carmo – alto padrão, suite, 923 345 385 (12305)
912507629. (12125) predial. Telef. 941807170
C /e sta c i o n a m e n to A kz
1.200.000,00. Telfs: 924728888,
(12378a) COVOCATÓRIA
CASAS no Zango 3, primeira
paragem, casas T3, T4 e T5. 913296920. (12310a)
Telefone: 923431729 (12184)

CASAS T3 com suite, Viana


APARTAMENTO T4, 2 suites,
C / E sta c i o n a m e n to Ed i f.
COMPRA-SE A "DIOGO & COMPANHIA, LIMITADA", sociedade angolana por quotas de Responsabili-
dade Limitada, com sede em Luanda, Distrito Urbano da Ingombota, nas proximidades do
Zango 1, 4 e Engevia.
3.200.000.00, 6.000.000.00.
Corimba Residence, Akz:
9 5 0 . 0 0 0 , 0 0 . Te l e f o n e s : DIVERSOS CHATAS ou barco de fibra Jornal de Angola, Largo Julhios Shufck (ex - Largo da República), com Identificação Fiscal
924728888, 913296920(12310b) pequeno. Telf.: 923469567
923898929, 996560765(12239) (12297) n.º 5401000669, vem, por ANABELA VERÍSSIMO DE ALMEIDA, representante legal do
CONDOMÍNIO casas T3 e T4 APARTAMENTO T2, B.º Azul, sócio-gerente JOÃO DE ALMEIDA, declarado inabilitado por sentença transitada em jul-
Benfica, Kilamba e Patriota.
15.000.000.00, 28.000.000.00.
1.º andar, reparado, 200.000
Akz, tanque de água e clima- VENDE-SE NEGÓCIOS
gado, convocar os senhores ADRIANO DE AZEVEDO PINTO, casado, residente em
923898929, 996560765 (12239a) tizado, negociável. Telef: Luanda, Largo D. João IV, n.º 12, 5.º andar, apart. B e ANTÓNIO AYRES DE ABREU, ca-
937246621 (12303) GERADORES Perkins, Cater-
pillar de 13 a 700 KVa e equi- DESINFESTAÇÃO sem cheiro, sado, residente em Luanda, Bairro Cassenda, Rua 13, n.º 39, ou na ausência destes, os
CONDOMÍNIO fechado 1.º
andar T4+1 Golden Lafe, Ben- VIVENDA T3 reparada, Morro pamento de estrada, giratória anti-alérgico, não precisa sair seus representantes ou sucessores, para uma Assembleia Extraordinária, a ter lugar na
fica, rua do BFA e Patriota, Bento, Cond. Gepa, 220.000 e Bulldozer. Telefs: 946972161, nem desarrumar. Telefs.:
45.000.000.00, 80.000.000.00. Akz, climatizado e com segu- 929425747 (10570) 928648007, 917606962(12181) sede da Empresa, no dia 10 de Dezembro de 2020, pelas 10h00, com a seguinte Ordem
923898929, 996560765(12239b) rança, negociável. Telef: de Trabalho:
937246621 (12303a) CAMPAS granito e mármore, DESINFESTAÇÃO S/ cheiro,
P R OJ E C TO S f e c h a d o s montagem, gravação, cabe- eficaz, sem desarrumar nem
Sequele, Via Expressa, Zango ceiras, fotos. Casa dos Gra- sair do local. Telef: 930731959. • Avaliação da situação jurídica da empresa, com as especialidades:
0 e 1 , a c a b a d o . Te l f s : nitos. Telefones: 921662309, (11820)
925500073, 995693106(12220) 990591646. (11303)
a) Nomeação de novo gerente;
MARKETING digital, publici- b) Dissolução e venda do património da sociedade;
APARTAMENTO T3, T2 e T1 COZINHA Industrial, com dade, logótipos, carimbos,
Nova Vida, Filda e Centro. Tlfs:
923444321, 912223858(12245a) VIATURAS capacidade de produzir 700
refeições por dia. Telefones:
impressão. Telf: 927822891
(11971) Luanda, 25 de Novembro de 2020
924960956, 994960956(11850)
C A S A S T 3 , n o B e n fi c a e
Kilamba. Telefs: 923576820,
919796645 (12187) VENDE-SE COLCHÕES Kamaflex, nase
fixa, estrados, bancas, cómo-
ANABELA VERÍSSIMO DE ALMEIDA
(12372)
APARTAMENTO T3, Talatona, das, tapetes, lençóis, Rua da
C/1 suite, Condomínio RENAULT Duster LD-55-10- Maianga. Telefs. 938910826,
fechado totalmente docu- FM, 4X4, Akz 3.500.000, nego- 991910826 (11956)
mentado Akz 88 milhões. Tlfs: ciável. Telefones: 923744953,
924728888, 913296920(12310) 923341640. (11998) TERRENO 100 hectares - zona D&A DESINFESTAÇÃO sem
rica, próximo ao rio. O último cheiro, anti-alérgica, não pre-
1.º ANDAR na Via Expressa, TOYOTA Hilux 30.000Km, lote - valor especial. Telefones.: cisa sair de casa ou desarru-
paragem da Mutamba 11.500.000 Akz, negociáveis, 948399762, 912350634(12097) mar. Telefs.:938133343 (12062)
9.500.000,00. Telf :923080251 caixa manual. Telefone:
(12256a) 925178410 (12110) T E R R E N O S n o Pat r i ota , LIMPEZA e lavagem ao domi-
VIVENDA geminada na Rua TOYOTA Yaris, novo modelo,
Kilamba e Benfica. Telefs:
923576820, 919796645
cílio p/ cadeiras, sofás, viaturas
etc. Telefones: 923569797,
CAMPAS EM GRANITO E MÁRMORE
Salvador Allende (Maculusso) 10.000Km, 8.700.000Kz, caixa (12187a) 912113683. (12104) MAIS DE 30 MODELOS EM EXPOSIÇÃO
923318945, /914543360. automática, negociável. Telef:
(12284) 925178410 (12107) GRAVAÇÕES EM ALÇADO, FOTOS E ACESSÓRIOS FÚNEBRES
GERADOR 4.000.000,00 Akz.
CASAS Sociais T3, Zangos 1, VIATURAS Zero quilómetros Telefone: 923080251(12256) DESAFIA-NOS COM AS TUAS IDEIAS
3 e 4, Engevia, 2.900.000Kz a e usadas, Lexus 570, Toyota
TERRENOS à venda 15X20m2, VISITA-NOS
5 . 0 0 0 . 0 0 0 K z . Te l e f o n e : V8, Nissan Patrol, entre outros.
993973806/943231870 (12219) 924973986, 922982703(12156) Projecto Fechado, Via Loja Morro Bento - retorno da Multiperfil
Expressa, Viana. Telefone:
CASAS T3 e T4, Condomínio TOYOTA Land Cruiser V8 die- 922915479. (12150) Avenida 21 de Janeiro, Tel. (+244) 938422420 / 923651399
Fechado, Benfica, Kilamba, sel, 75.000Km, cor preta, VX CONSULTORIA online gratuita:
15.000.000Kz, 22.000.000Kz automático, bom estado téc- TERRENO 20x30 Rua 18 da aumento de clientes, apli- Fábrica: Estrada de Viana, Km 25, Tel. (+244) 946 600 163 / 938 422 420
a 35.000.000Kz. Telefone: nico de conservação. Telf: Zona Verde, 6 milhões Akz. cando tecnologias digitais. Email: geral@ladystone-angola.com www.ladystone-angola.com
993973806,943231870(12219a) 923828351 (12157) Telefone: 937995311. (12237c) Telef: 995253671 (12359) (8484)
Sábado
28 de Novembro de 2020 15

(500.1472)
16 Sábado
28 de Novembro de 2020

ANGOLA
Projecto de Desenvolvimento das Cadeias de Valor Agrícolas da Provín-
cia de Cabinda (PDCVAPC)

SOLICITAÇÃO DE MANIFESTAÇÕES DE INTERESSE


Serviços de Consultoria – Consultor Individual

Sector Agrícola
Referência do Acordo de Financiamento: N.º 2000200002052
Projecto N.º: P-AO-AAZ-001

Assistente de Aquisições

1. O Governo de Angola recebeu um financiamento do Banco Africano de Desen-


volvimento em várias moedas para o custo do “Projecto de Desenvolvimento de
Cadeias de Valor Agrícola da Província de Cabinda (PDCVAPC)” e pretende apli-
car parte do montante acordado para este empréstimo aos pagamentos ao abrigo
dos Serviços de Assistente de Aquisições.

2. Os serviços incluídos neste projecto são a prestação de apoio ao Especialista


em Aquisições na implementação das actividades do Projecto, em plena confor-
midade com os requisitos e procedimentos do BAD e da República de Angola
quando aplicável.

3. O Ministério da Agricultura e Pescas vem, por este intermedio, convidar poten-


ciais consultores qualificados (individuais) para manifestar o seu interesse em
prestar estes serviços. Os consultores interessados devem fornecer informações
que indiquem que estão qualificados para executar os serviços (descrição de ta-
refas semelhantes, experiência em trabalhos semelhantes, disponibilidade de ha-
bilidades adequadas, etc.)
4. A duração deste serviço é de dois (2) anos com possibilidade de prorrogação
mediante desempenho satisfatório. O local de trabalho é na Província de Cabinda.

5. O Assistente de Aquisições deve ter: (700.089)


- Licenciatura em Engenharia, Economia, Administração de Empresas, Admi-
nistração Pública, Contratação Públicas, Direito ou outras disciplinas relacio-
nadas. A pós-graduação em qualquer uma das áreas acima será considerada
uma vantagem.
- Pelo menos 3 anos de experiência profissional. Experiência específica em aqui-
sição ou gestão de contratos será considerada uma vantagem. Flui melhor Connosco
- Excelentes habilidades de organização.
- Excelentes conhecimentos de informática.
- Capacidade de trabalhar de forma independente, prestar atenção aos detalhes
e gerenciar várias tarefas em um ambiente de ritmo acelerado.
- Experiência de trabalho em projectos financiados internacionalmente será con-
siderada uma vantagem adicional.
- Fluência em português. O conhecimento da língua inglesa será considerado
uma vantagem.

Os critérios de elegibilidade, o estabelecimento da lista restrita e o procedimento


de selecção devem estar de acordo com o Quadro de Aquisições do Banco Afri-
cano de Desenvolvimento para Operações Financiadas pelo Grupo do Banco da-
tado de 2015, que está disponível no site do Banco em http: //www.afdb.org.
Observe que o interesse demostrado por um Consultor não implica qualquer ob-
rigação por parte do Banco Africano de Desenvolvimento de incluí-lo na lista final.

6. Os Consultores interessados devem fornecer informações sobre as suas qua-


lificações e experiência, demonstrando a capacidade para realizar estes serviços
(currículos, referência a serviços semelhantes, experiência em tarefas semelhan-
tes, etc.) Podem obter mais informações e Termos de Referência detalhados no
endereço abaixo, durante o horário comercial, de segunda a sexta-feira, das
09h00 às 3h00.

7. As manifestações de interesse devem ser entregues no endereço abaixo indi-


cado até às 14h00 (hora de Angola) do dia 11 de Dezembro de 2020 e mencionar
Assistente de Aquisições.

Atenção: José Fernandes


Endereço: Rua do MAT, Edifício da SOPIR, Piso 4, Talatona, Luanda, Angola
Cidade: Luanda
País: Angola
Telefone: +244 222 781158
Endereço de correio electrónico: procurementofficer@piucabinda.com
(11433)
(500.531)
Sábado
28 de Novembro de 2020 17

(500.1472)
18 NECROLOGIA Sábado
28 de Novembro de 2019

FALECEU FALECEU FALECEU RECORDAÇÃO

ISALINO MENDES

Aquela sexta-feira, dia 29 de Maio de 2020, para sempre mudou


as nossas vidas. Faz agora 6 meses que Deus deu como finda a
tua missão aqui na terra. Querido pai, marido, tio e tudo que tu
eras para nós, a dor é grande, a saudade ainda maior, sentimos
falta da tua sanidade, amizade, aconselhamento e sobretudo
amor. Podíamos sempre contar contigo. Agradecemos a Deus
ARMINDO DÉCIO LOPES PAÍM ARMINDO DÉCIO LOPES PAÍM ARMINDO DÉCIO LOPES PAÍM por todos os momentos e bênção. Que a tua alma descanse em
(Weza) (Weza) (Weza) paz. Eterna saudade. (12385)
Flora Branca Câmia "Tia Lola"(mãe), Irina Vita, Juracy Paím (esposa), Filipe , Arcy e Hélder Paím António Mariano, José de Sousa, Gregório de
Márcio,Estácio, Domingos,Graciete, Linda, Zaza, (filhos), António e Constância Aleixo (sogros) e Sousa, Lídia de Sousa, Domingas de Sousa,
Neko e Domingas Paím (irmãos), Filipe Alexandre Hélio Aleixo (cunhado) informam o falecimento
, Arcy e Hélder Paím (filhos) informam o falecimento Maria Victória, Justina dos Anjos, (tios)
de ARMINDO DÉCIO LOPES PAÍM (WEZA), ocor-
de ARMINDO DÉCIO LOPES PAÍM (WEZA), ocorrido cumprem o doloroso dever de comunicar o
rido no dia 26 de Novembro de 2020. O funeral
no dia 26 de Novembro de 2020. O funeral rea-
liza-se hoje, dia 28 de Novembro de 2020, às realiza-se hoje, dia 28 de Novembro de 2020, às passamento físico de seu sobrinho, ARMINDO CONDOLÊNCIAS
10 h00, no cemitério de Sant´Ana. (12361) 10 h00, no cemitério de Sant´Ana. (12361a) DÉCIO LOPES PAÍM (WEZA). O funeral rea-
liza-se hoje, dia 28/11/2020, no cemitério de
AGOSTINHO PASCOAL QUILEMBA JOSÉ
Sant´Ana, às 10h00. (12361b)
FALECEU FALECEU
CONDOLÊNCIAS Foi com profunda tristeza e consternação que o colectivo de tra-
balhadores do Ministério e do Sector de Energia e Águas tomou
conhecimento do passamento físico de AGOSTINHO PASCOAL
QUILEMBA JOSÉ, Editor de Economia da ANGOP, ocorrido no
dia 24 de Novembro de 2020, por doença. Uma personalidade
da comunicação que ajudou a disseminar por via da ANGOP,
projectos e obras do nosso sector. Neste momento de dor e luto,
vergamo-nos perante a sua memória, associando-se à família
enlutada a quem endereçamos os mais profundos sentimentos
MARIA FERNANDA AZEVEDO MARIA FRANCISCA de pesar. Que a sua alma descanse em paz. 12383)

É com profunda dor e consternação que Catarina Car-


CORREIA VIANA ABEL LÁGRIMAS
Ana Paula Correia Viana Rodrigues Maio Guimarães (filha),
neiro (mãe), Yola Azevedo e Rosana Azevedo Ikeji (fi-
irmãs, netos , bisnetos, trinetos, sobrinhos e demais familiares
DA CONCEIÇÃO TETA FALECEU
lhas), Fernando Fernandes (marido), Anthony Ikeji e A Nova Energia-Promotora apresenta as con-
Erik Ferreira (genros), Elna, Arthur, Anthony, Norberto, cumprem o doloroso dever de comunicar o falecimento de
Nathan e Alana (netos) e demais familiares e amigos sua querida MARIA FRANCISCA CORREIA VIANA, ocorrido dolências à família Teta pelo momento de
comunicam o falecimento de MARIA FERNANDA dia 26/11/2020. O funeral realiza-se hoje, sábado, dia perda de TETA LÁGRIMAS, artista angolano, MARIA FRANCISCA CORREIA VIANA
AZEVEDO, ocorrido no dia 25/11/ 2020, por doença. O 28/11/2020, precedido de Missa de corpo presente, às 8h30, que para nós é dos pilares da nossa música e
velório realiza-se sábado, dia 28/11/2020, às 9h00, no na Igreja de São Joaquim (Praia do Bispo), seguindo para o que tivemos a honra de trabalhar no Show do
Quartel do Exército, R-20. (12340) cemitério do Alto das Cruzes, às 10h00. (12380a) Mês. As estrelas não partem, elas brilham
para sempre. Eterno descanso. (12398) Ana Paula Correia Viana Rodrigues Maio Guimarães (filha), genro,
netos, bisnetos e trinetos cumprem o doloroso dever de comunicar
FALECEU FALECEU
AGRADECIMENTO o falecimento de sua querida MARIA FRANCISCA CORREIA
VIANA, ocorrido no dia 26/11/2020. O funeral realiza-se hoje,
sábado, dia 28/11/2020, precedido de Missa de corpo presente,
às 8h30, na Igreja de São Joaquim (Praia do Bispo), seguindo
para o cemitério do Alto das Cruzes, às 10h00. (12380)

MARIA FRANCISCA MIQUELINA GARCIA CONDOLÊNCIAS


CORREIA VIANA PAULO LUÍS CECÍLIA FRANCISCO DA SILVA
Ana Paula Correia Viana Rodrigues Maio Guimarães Arminda Van-Dúnem, Victória da Cruz, Zé Luís da
(filha), irmãs, netos, bisnetos, trinetos, sobrinhos Costa, Marcelino da Costa, Luís da Costa, Yonara da A família Lima e Silva agradecem a todos
PEDRO BILA PINTO
e demais familiares comunicam o falecimento de Costa e Gery Paulo (filhos), Ovídio Van-Dúnem, Osvaldo
sua querida MARIA FRANCISCA CORREIA VIANA, da Cruz (genros), Irene da Costa, Ana Tchiwessa, Marta
quantos os acompanharam durante o óbito
ocorrido dia 26/11/2020. O funeral realizar-se da Costa (noras) e demais familiares comunicam o fale- de sua querida avó CECÍLIA FRANCISCO DA Foi com profunda tristeza e consternação que a Direcção do Mi-
hoje, sábado, dia 28/11/2020, precedido de Missa cimento de sua mãe e sogra MIQUELINA GARCIA PAULO SILVAe comunicam que a Missa será realizada
de corpo presente, às 8h30, na Igreja de São Joaquim LUÍS, ocorrido no dia 25/11/2020, em Luanda, por nistério da Energia e Águas e o seu colectivo de trabalhadores to-
(Praia do Bispo), seguindo para o cemitério do doença. O funeral realiza-se hoje, sábado, dia 28/11/2020, hoje, sábado, dia 28/11/2020, às 16h00, no maram conhecimento do passamento físico do Sr. Eng.º PEDRO
Alto das Cruzes, às 10h00. (12380b) no cemitério do Benfica, pelas 11h00. (12293) Zango II, rua Cuanza Norte. (12367) BILA PINTO, Director do Gabinete de Comunicação e Marketing
e Relações Públicas da ENDE-EP, ocorrido no domingo, 22 de No-
FALECEU CONDOLÊNCIAS CONDOLÊNCIAS vembro do ano em curso, por doença. Nesta hora de dor e luto, a
Direcção do Ministério da Energia e Águas e o seu colectivo de tra-
balhadores endereçam ao colectivo de trabalhadores da ENDE-
EP e à família enlutada os mais profundos sentimentos de pesar.
Que a sua alma descanse em paz. (12218)

FALECEU

MARIA FERNANDA AZEVEDO


TERESA ALEXANDRE MARIA FERNANDA AZEVEDO ABEL FRANCISCO SIPALANGA
PALHA CORDEIRO
A Direcção da Sonils, Lda. e o colectivo de
Joana Cordeiro, Ivandro Cordeiro (filhos), Wayame É com profundo sentimento de pesar que, a família É com elevada dor e consternação que a Direcção e demais fun-
(neta),Manuela Alves, Suzete Palha, José Dias, Jardim tomou conhecimento do falecimento por trabalhadores endereçam ao Sr. Ico Américo
cionários do Instituto Regulador dos Derivados do Petróleo (IRDP)
Domingos Cordeiro, Engrácia Cordeiro(irmãos) e doença, de MARIA FERNANDA AZEVEDO, a Cabeto Sipalanga, colaborador desta empresa,
demais familiares cumprem o doloroso dever de tomaram conhecimento do falecimento da senhora MARIA FER-
quem nutriam especial dedicação, eterno amor as maissentidas condolênciaspelopassamento
comunicar que o funeral de sua querida TERESA NANDA AZEVEDO, irmã do Doutor Diamantino Pedro Azevedo,
ALEXANDRE PALHA CORDEIRO,se realiza hoje, e carinho pela nobreza dos seus valores. Pelo físicodeseupai ABELFRANCISCOSIPALANGA,
Ministro dos Recursos Minerais, Petróleo e Gás, ocorrido no dia
sábado, dia 28/11/20, às 10h00, no cemitério do infausto acontecimento, endereça à família enlutada ocorrido dia 24/11/2020, em Luanda. (12298)
Benfica, em Luanda. (12338) os profundos sentimentos de pesar. (12331) 25 de Novembro de 2020. Neste momento de dor, endereçam à
família e ao Doutor Diamantino Pedro Azevedo em particular, os
FALECEU seus sentimentos de pesar. (500.1532)
FALECEU FALECEU

FALECEU

JOSÉ MENDONÇA BARROSO

É com elevada dor e consternação que a Direcção e demais fun-


MARIA FERNANDA AZEVEDO cionários do Instituto Regulador dos Derivados do Petróleo (IRDP)
tomaram conhecimento do falecimento do senhor JOSÉ MEN-
SUZANA KIADITUALA JOÃO ANTÓNIO CHIAQUITANGUE
A família Azevedo cumpre o doloroso dever DONÇA BARROSO, pai do Eng.º José Alexandre Barroso, Secre-
FERREIRA
Familiares e amigos cumprem o doloroso dever de comunicar o falecimento de MARIA FER- tário de Estado para o Petróleo e Gás, ocorrido no dia 24 de
Manuel Kiadituala (Pinhas), David Ferreira Carlos
de participar o falecimento de JOÃO ANTÓNIO NANDA AZEVEDO, ocorrido dia 25 de Novembro de2020. Neste momento de dor, endereçam à família
Gomes, Elsa, Mãezinha, Ibrain, Willian comuni-
CHIAQUITANGUE (Tio João), ocorrido no dia Novembro de 2020, por doença. O velório e ao Eng.º Alexandre Barroso em particular, os seus sentimentos
cam o falecimento de SUAZANA KIADITUALA 26/11/2020, por doença. O funeral realiza-se
FERREIRA (Tia Suzy), ocorrido no dia 17/11/2020, decorre hoje, sábado, 28/11/2020, às 9h00, de pesar. (500.1532a)
hoje, sábado, 28/11/2020, partindo o préstito fú-
por doença. O funeral realiza-se hoje, 27/11/2020, nebre da sua residência, sito no Bairro da Cuca, no Quartel do Exército RI20. (12340a)
no cemitério do Benfica. (500.1534) para o Cemitério da Mulemba (14). (12403)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H
Sábado
28 de Novembro de 2020 19
CONDOLÊNCIAS FALECEU FALECEU

ANTÓNIO MANUEL PEDRO ARMINDO DÉCIO LOPES PAIM (Weza)

Foi com profunda dor e consternação que a Conselho de Admi- Alexandre Paim, Luzia Paim, Francisco Paim, (tios) Estácio Paim,
nistração do Consórcio Comandante Loy-S.A. e o Conselho Osvaldo Paim, Rui Paim, Graciete Paim, Aguinalda Paim, Eduardo
Directivo da AAG-ANGOLA - (Associação dos Antigos Guerrilheiros), Paim, Domingos Paim, (irmãos) João Paim, Germana Paim, Aliança
tomou conhecimento do passamento físico do camarada ANTÓNIO Paim, Eduardo Paim, Nelo Paim, Judson Paim, Manuela Paim,
MANUEL PEDRO, Combatente da Luta de Libertação Nacional, Marinela Paim, Leila Paim, José Paim, Maria Paim, Mário Paim,
Presidente da Mesa de Assembleia-Geral do Consórcio Comandante Isabel Paim, Joana Paim, Moreno Paim, Luís Paim, Lucrécia Paim,
Loy-S.A., cujo funeral terá lugar em data a anunciar. Neste EMÍLIA KEIYA (Tia Emília) Haileka Paim, Emerson Paim, Edmundo Paim, Graciete Paim (primos)
momento de dor e luto, a Direcção do Consórcio Comandante Remy, João, Amado, Mavutukila, Mame, e demais familiares comunicam o falecimento de ARMINDO DÉCIO
Loy-S.A. e todos os Associados, endereçam à família enlutada Makiese, Benvindo, Blaise e Adilson (filhos) LOPES PAIM, ocorrido dia 26/12/2020. O funeral realiza-se hoje,
as mais sentidas condolências. (12352) netos e sobrinhos cumprem o doloroso dever dia 28/12/2020, às 10h00, no cemitério de Santa Ana. (12389)
de comunicar o falecimento de EMÍLIA KEIYA,
o corrido no dia 19/11/2020, nesta cidade. O
FALECEU funeral realiza-se hoje, sábado, 28/11/2020,
FALECEU no cemitério da Sant’Ana. (12354) CONDOLÊNCIAS

FALECEU MARIA FERNANDA AZEVEDO

A Agência Nacional de Petróleo, Gás e Biocombustíveis (ANPG)


recebeu com profunda dor e consternação a notícia do falecimento
da Sra. MARIA FERNANDA AZEVEDO, irmã do senhor Dr. Dia-
mantino Pedro Azevedo, Ministro dos Recursos Minerais, Petróleo
e Gás, ocorrido no dia 25/11/2020, em Luanda. Neste momento
difícil, o Conselho de Administração e o colectivo de colaboradores
ANA VICENTE MANUEL GONÇALVES PEDRO endereçam à família enlutada as suas sentidas condolências.
(Tia Duda) (500.1530)
Vicente Neto, Helena Vicente, Joana Manuel A família de GONÇALVES PEDRO comunica
e José Manuel cumprem o doloroso dever de o seu falecimento, ocorrido no dia 25/11/2020,
PATRÍCIO KAMI
comunicar o falecimento de sua irmã ANA por doença, no Hospital do Prenda, em Luanda
DA SILVA MIRANDA
VICENTE MANUEL, ocorrido dia 25/11/2020, Sandra Miranda (esposa), Joaquim Miranda,
. O funeral realiza-se hoje, sábado, dia
por doença. O funeral realiza-se hoje dia Vanessa Miranda, Larissa Miranda, Raissa Miranda
28/11/2020, no cemitério do Benfica, em
28/11/2020, no cemitério do Benfica, às 11 (filhos) comunicam o falecimento de PATRÍCIO CONDOLÊNCIAS
Luanda. (12366) KAMY DA SILVA MIRANDA (Kamy), ocorrido
horas. (12382c)
dia 24/11/2020. O funeral tem lugar hoje, dia
28/11/2020, no cemitério do Benfica, às 11h00. JOSÉ MENDONÇA BARROSO
AGRADECIMENTO FALECEU partindo o préstito fúnebre da sua residência no
Condomínio Pelicano, Rua G (Camama). Paz à
sua alma. (12365a) Foi com profunda consternação que a Agência Nacional de
Petróleo, Gás e Biocombustíveis (ANPG) e o colectivo de
trabalhadores tomaram nota do falecimento do Sr. JOSÉ MENDONÇA
CONDOLÊNCIAS
BARROSO, pai do senhor Eng.º José Alexandre Barroso, Secretário
de Estado dos Petróleos, ocorrido no passado dia 24/11/2020.
Neste momento de dor, o Conselho de Administração e os cola-
boradores da Agência apresentam os seus sentidos pêsames à
família. (500.1530a)
PATRÍCIO KAMI LEANDRO MIGUEL
DA SILVA MIRANDA ALVES DOMINGOS
Maria de Lourdes Alves Domingos (mãe), Tânia
As famílias Miranda, Gaspar, Castelo Branco Domingos ( esposa), Kelvin, Hélcio e Natchora
e Ferreira agradecem a todos quantos se (filhos) e familiares comunicam o falecimento de
FALECEU FALECEU
dignaram a acompanhar o seu ente querido LEANDRO MIGUEL ALVES DOMINGOS, ocor- LEANDRO MIGUEL
até à sua útima morada. Que a sua alma rido dia 26/112020. O funeral realizar-se-á em ALVES DOMINGOS
descanse em paz. (12365c) data a anunciar oportunamente. (12386) Foi com profunda consternação que o Conselho
de Administração da 3GS SOLUÇÕES S.A. e seus
CONDOLÊNCIAS trabalhadores tomaram conhecimento do pas-
CONDOLÊNCIAS samento físico do Sr. LEANDRO MIGUEL ALVES
DOMINGOS,ocorrido no dia 26/11/2020. Neste
momento de dor e tristeza, endereçam à família
enlutada os sentimentos de pesar. (12386b)

MIQUELINA GARCIA MARIA AGOSTINHO DOS


FALECEU SANTOS “Maria NGanga”
PAULO LUÍS
Arminda Van-Dúnem, Victória da Cruz, José da Rosa Manuel Domingos André, Antónia dos
Costa, Marcelino da Costa, Garcia da Costa, Victória Santos André, Alice Manuel dos Santos André,
LEANDRO MIGUEL da Costa, Jersey Paulo, (filhos), Ovídio Van-Dúnem, Eva Manuel dos Santos André, Agostinho dos
MIQUELINA GARCIA Osvaldo da Cruz, (genros), Irene da Costa, Ana Santos André e Isaias Manuel dos Santos André
ALVES DOMINGOS PAULO LUÍS Tchiwessa, Marta da Costa, (noras) e demais familiares (filhos) comunicam o falecimento de sua mãe
É com profundo pesar e dor que Ricardo Almeida( A Direcção da SONILS, Lda. e colectivo de
Kadão), Djamila Almeida, João Sumbula (Joca) trabalhadores endereçam ao Sr. Marcelino comunicam o falecimento de sua mãe e sogra, MARIA AGOSTINHO DOS SANTOS "Maria
e Alice Dombele comunicam o falecimento do Francisco Luís da Costa, colaborador desta MIQUELINA GARCIA PAULO LUÍS, ocorrido no NGanga" de Caxicane, ocorrido dia 24 do
seuirmão,amigo,compadreepadrinho LEANDRO empresa, as mais sentidas condolências pelo dia 25/11/2020, em Luanda, por doença. O funeral corrente mês. O funeral realiza-se dia
MIGUEL ALVES DOMINGOS, ocorrido dia 26 passamento físico de sua mãe MIQUELINA ANA VICENTE MANUEL realiza-se hoje, dia 28/11/2020, no cemitério do 28/11/2020, no cemitério de Sant’Ana, às
de Novembro de2020. O funeral se realizará em GARCIA PAULO LUÍS, ocorrido no dia (Tia Duda) Benfica, pelas 11h00. (12270) 10h00. (12396)
data a anunciar oportunamente. (12386a) 25.11.2020, em Luanda. (12384) Caetano Maria, Antónia Neto, Nado, Iracelma,
Netinha, Nety, Kari. Felipe, Geovani, Helga,
Nilsa, Andreia, Randi, Bebucho, Célio, Nando, CONDOLÊNCIAS FALECEU
FALECEU FALECEU Adriano,GenyeNanãcomunicamofalecimento
de sua tia ANA VICENTE MANUEL. O funeral
realiza-sehoje,sábado,às11horas,nocemitério
do Benfica. (12382b)

FALECEU

PATRÍCIO KAMI DA SILVA PASCOAL PAULO PATRÍCIO KAMI DA SILVA PATRÍCIO KAMI DA SILVA
MIRANDA (Kamy) DILO ZOMBO MIRANDA MIRANDA (Kamy)
Guilhermina Miranda (mãe)Aminata Miranda, Catarina Paulo Francisco (Mãe ausente), A Direcção e o colectivo ATA Turismos As famílias Miranda, Gaspar, Castelo
Anina Miranda. Ader Miranda (irmãos) e Paulo Jorge Pereira (Paulinho), Hugo - Agência de Viagens, S.A. cumprem o Branco e Ferreira cumprem o doloroso
demais familiares cumprem o doloroso dever Pau l o ( au s e nte ) , Nú r i a Pe re i ra doloroso dever de comunicar o passa- dever de participar o falecimento de
de participar o falecimento de PATRÍCIO Prata(Kicha),(irmãos) comunicam o ANA VICENTE MANUEL mento físico do seu colega e amigo PATRÍ- PATRÍCIO KAMY DA SILVA MIRANDA,
KAMY DA SILVA MIRANDA(Kamy),ocorrido falecimento do seu irmão PASCOAL (Tia Duda) CIO KAMY DA SILVA MIRANDA, ocorrido ocorrido dia 24/11/2020. O funeral rea-
dia 24/11/2020. O funeral tem lugar hoje, PAU LO DILO Z OM B O,corrido dia Irmãos, filhos, cunhados, sobrinhos, amigos, no dia 24 do mês corrente em Luanda. liza-se l hoje, dia 28/11/2020, no cemitério
28/11/2020, no cemitério do Benfica, às 11h00, 25/11/2020, por morte súbita. O funeral tios e demais familiares cumprem o dever de Nesta hora de dor e luto, apresentam à do Benfica, às 11h00. O velório tem lugar
partindo o préstito fúnebre da sua residência, realiza-se hoje, 28/11/2020, às 11h00, comunicar que o funeral da nossa querida,ANA família enlutada os sentimentos de pesar. n o C o n d o m í n i o P e l i c a n o , Ru a G
no Condomínio Pelicano, Rua G (Camama). saindo da sua residência, Golfe 2, para VICENTE MANUEL, realiza-se hoje, 28.11.2020, Que a sua alma descanse em paz. (Camama). Paz à sua alma. (12365)
Paz à sua alma. (12365b) o cemitério do Camama. (12319) no cemitério do Benfica, às 11h00. (12382) (12373)
SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H
20 Sábado
28 de Novembro de 2020

AJUDA DE DESENVOLVIMENTO DE POVO PARA POVO

REPÚBLICA DE ANGOLA
ANÚNCIO DE VAGA MINISTÉRIO DA JUSTIÇA E DOS DIREITOS HUMANOS
No âmbito da implementação do Projecto Comunitário na Província do Cuanza Sul, Município do Sumbe,
2.ª CONSERVATÓRIA DO REGISTO CIVIL DA COMARCA DE LUANDA
pretende recrutar candidatos para as seguintes funções:
EDITAL
- UM LÍDER DE EQUIPA – OFICIAL DE HIGIENE E SANEAMENTO
Habilitações mínimas: Licenciatura em Sociologia, Saúde Pública ou área afim;
Qualificações e Experiências Profissionais: 10 anos de experiência em projectos sociais; 5 anos de expe- DORCA DINÁ BAPTISTA TAVARES, CONSERVADORA DA SEGUNDA CONSERVATÓRIA DO
riência numa função de liderança, trabalhando na promoção de actividades de Higiene e Saneamento; fluente REGISTO CIVIL DA COMARCA DE LUANDA.
na língua portuguesa falada e escrita.

- UM OFICIAL DE HIGIENE E SANEAMENTO CERTIFICA QUE, corre seus termos nesta Conservatória, um Processo de Nacionalidade Ango-
Habilitações mínimas: Licenciatura em Sociologia ou área afim; lana por Naturalização, em que é requerente: Juliana Tavares Lima de Matos, solteira, de 58
Qualificações e Experiências Profissionais: 8 anos de experiência em projectos sociais;3 anos de experiência anos de idade, nascida aos 9 de Julho de 1962, natural de Conceição, República Democrática de
especificamente na promoção de Higiene e Saneamento;fluente na língua portuguesa falada e escrita. São Tomé e Príncipe, de nacionalidade São Tomense, filha de Jaime Lima de Matos e de Antónia
- UM OFICIAL DE COMUNICAÇÃO Tavares, titular do Passaporte n.º T003347, emitido aos 25 de Junho de 2010, pelo Serviço de
Habilitações mínimas: Licenciatura em Comunicação ou Jornalismo ou área afim; Migração de São Tomé, e do Cartão de Estrangeiro Residente n.º 0001503BO2, passado pelo
Qualificações e Experiências Profissionais: 8 anos de experiência em trabalho de comunicação; 3 anos de Serviços de Migração e Estrangeiro de Angola, aos 13 de Novembro de 2013, residente nesta ci-
experiência em preparação de estratégias de comunicação; fluente na língua portuguesa falada e escrita. dade, no Bairro Rangel, Rua da Liberdade, Prédio n.º 136, Zona 10, Distrito Urbano do Rangel-
Disponibilidade para todas as vagas: Imediata.
Luanda.
Nacionalidade para todas as vagas: Angolano (a) ou estrangeira na condição de residente. Nos termos do disposto na Lei n.º 2/2016, de 5 de Abril e por força do regulamento da Lei da Na-
cionalidade, são convidados os interessados incertos a deduzirem a oposição que tiverem sobre
Se és qualificado e disponível, envie a sua candidatura num prazo não superior a 10 dias, a contar da data o assunto no prazo de quinze dias, a partir da data da publicação do presente edital.
de publicação do presente anúncio, para o Correio Electrónico: recrutamento@adpp-angola.org, indicando
claramente a data em que se candidata ecom os seguintes documentos em anexo:
• Carta de motivação e referências profissionais; E, para constar, lavrou-se o presente Edital que será afixado nos lugares designados por lei.
• Curriculum Vitae; Segunda Conservatória do Registo Civil de Luanda, aos 9 de Novembro de 2020.
• Cópia do certificado do nível académico;
• Cópia de Bilhete de Identidade; A Conservadora
• Certificado do Registro Criminal
(12332)
Dorca Diná Baptista Tavares (12327)

REPÚBLICA DE ANGOLA REPÚBLICA DE ANGOLA


REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS E MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS
MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS
ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO E ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO
E ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO
EDITAL N.º 125/DPIGCA/BO/2020 EDITAL N.º 126/DPIGCA/BO/2020
EDITAL N.º 127/DPIGCA/BO/2020
Tendo o senhor DOMINGOS MANUEL DA CONCEIÇÃO reque- Tendo a Empresa SOCOFRAMIL, LDA, requerido uma parcela
rido uma parcela de terra de (3,10 ha) TRÊS VÍRGULA DEZ de terra de (68,8 ha) SESSENTA E OITO VÍRGULA OITO HEC- Tendo a IGREJA DO ESPÍRITO SANTO EM ANGOLA requerido
HECTARES, onde desenvolve a actividade Agropecuária, locali- TARES, onde pretende Construir uma Infra-estrutura Industrial uma parcela de terra de (2.500) DOIS MIL E QUINHENTOS ME-
zada no musseque Capari, Comuna da Barra do Dande, Municí- de Sal, localizada na Zona do Sarico, Comuna da Barra do TROS QUADRADOS, onde pretende Construir uma Igreja, loca-
pio do Dande, Província do Bengo. Dande, Município do Dande, Província do Bengo. lizada na Zona do Muceque Colégio, Comuna da Barra do
Dande, Município do Dande, Província do Bengo.
A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE: A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE:
com terreno de terceiro; a SUL: com terreno de terceiro; a ESTE: A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE:
com terreno de terceiro; a SUL: com terreno de terceiro; a ESTE: com terreno de terceiro; a SUL: com terreno de terceiro; a ESTE:
com terreno de terceiro; a OESTE: com terreno de terceiro. com picada; a OESTE: com terreno de terceiro. com picada; a OESTE: com picada de acesso.
São, por este meio, convocadas todas as pessoas, singulares ou São, por este meio, convocadas todas as pessoas, singulares ou São, por este meio, convocadas todas as pessoas singulares ou
coletivas, que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a colectivas, que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno colectivas, que se julgarem com direito sobre o mesmo terreno a
virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico a virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geográfico
e Cadastral de Angola, no prazo de (30) Trinta dias a contar da e Cadastral de Angola, no prazo de (30) Trinta dias a contar da e Cadastral de Angola, no prazo de (30) Trinta dias a contar da
data da publicação deste Edital. data da publicação deste Edital. data da publicação deste Edital.

DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁ- DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁ- DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁFICO
FICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos FICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito aos E CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito, aos 12 de
26 de Novembro de 2020. 8 de Outubro de 2020. Novembro de 2020.

O CHEFE DO DEPARTAMENTO O CHEFE DO DEPARTAMENTO O CHEFE DO DEPARTAMENTO


Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA
«Assistente de Investigação» (12324) «Assistente de Investigação» «Assistente de Investigação»
(12324a) (12324b)

ABERTURA DE CONCURSO
REPÚBLICA DE ANGOLA ANÚNCIO DE VAGA PARA DOCENTE
MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS
E ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO Havendo necessidades de preenchimento de vaga na área de
Colégio de direito angolano, localizado em Luanda,
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA administração e serviços, necessita-se de 2 Directores para as
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO BENGO seguintes funções: está a seleccionar professores para o Ensino Básico
• Director Financeiro • Director Comercial – 1.º Ciclo (M/F) para desempenhar funções no ano
EDITAL N.º 128/DPIGCA/BO/2020 lectivo 2020/21, com as seguintes caraterísticas:
Requisitos:
Tendo o senhor PEDRO MANUEL VELADO DOS SANTOS re- Experiência comprovada na área da Contabilidade e Finanças.
querido uma parcela de terra de (5,951 ha) CINCO VÍRGULA Experiência comprovada na área Comercial. • Licenciatura reconhecida pelo Ministério da Educa-
NOVECENTOS E CINQUENTA E UM HECTARES, onde pre- Enviar candidatura dentro de 3 dias a partir da data da publica- ção português (obrigatório) e com habilitação para a
tende Construir um Complexo Turístico, localizada na Zona do ção para: recursushumanos@angozara.com
Muceque Cabele, Comuna da Barra do Dande, Município do
(12360) docência no ensino português (obrigatório)
Dande, Província do Bengo. • Facilidade de interacção / relacionamento inter-
pessoal.
A parcela em causa tem as seguintes confrontações: a NORTE:
com terreno de terceiro; a SUL: com terreno de terceiro; a ESTE: • Dinamismo, organização, iniciativa e criatividade.
com terreno de terceiro; a OESTE: com picada. RECRUTAMENTO
São, por este meio, convocadas todas as pessoas, singulares
Oferecemos:
ou colectivas, que se julgarem com direito sobre o mesmo ter-
reno a virem comprová-lo neste Departamento do Instituto Geo- Explicadores: Português, Matemática, • Remuneração compatível com a função a desem-
gráfico e Cadastral de Angola, no prazo de (30) Trinta dias a Inglês, Física, Química, Microeconomia, penhar.
contar da data da publicação deste Edital.
Macroeconomia, Estrutura de Dados, Pro- • Oportunidade para colaborar em projecto ambicioso
e exigente.
DEPARTAMENTO PROVINCIAL DO INSTITUTO GEOGRÁ- gramação, Anatomia, Estatística, Conta-
FICO E CADASTRAL DE ANGOLA DO BENGO, em Caxito,
aos 26 de Novembro de 2020. bilidade Financeira, Monografia. Enviar Envie a sua candidatura com curriculum vitae com
Curriculum Vitae, email: foto, comprovativo das habilitações para o email:
O CHEFE DO DEPARTAMENTO
Eng.º ELIAS FRANCISCO DA SILVA recrutamento@happyschool-4you.com candidaturas1ciclo2020@gmail.com
«Assistente de Investigação» (12324c) (12155) (12379)
ECONOMIA Sábado
28 de Novembro de 2020 21
PREVISÕES BENGO
ANGOLA E RDC
ADOLFO DUMBO | EDIÇÕES NOVEMBRO Hidrocarbonetos Milhão de toneladas é
com potencial
para absorver esperado nas colheitas
investimentos Alfredo Ferreira | Úcua
EDMUNDO EUCÍLIO | EDIÇÕES NOVEMBRO

A exploração da indústria As colheitas do Bengo


petrolífera angolana mantém, situam-se em 1.282.659
até 2030, elevado potencial toneladas no ano agrícola
para absorver milhares de 2020-2021 lançado quinta-
milhões de dólares em inves- feira, na comuna do Úcua,
timentos, segundo um docu- de acordo com previsões do
mento produzido em Luanda, Governo Provincial do Bengo
durante a 1ª Conferência que também indicam que a
Anual e Exibição sobre o produção esperada é superior
Conteúdo Local promovido à do último ano, de 1,032
pela empresa PetroAngola. milhões de toneladas.
Os investimentos vão ser As previsões, divulgadas
Ministros de Angola (à esquerda) e da RDC formalizam a decisão de agir em comum aplicados na pesquisa, assim pela governadora do Bengo,
como nos segmentos explo- Mara Quiosa, também apon-
ração e produção, transporte, tam para a participação de
distribuição e comercializa- 26.l 97 famílias camponesas
Governos decidem travar ção, resultando no aumento
dos níveis da produção ango-
lana de hidrocarbonetos, até
que dispõem de uma área pre-
parada de 150 hectares, além
de 13 toneladas de sementes
Governadora Mara Quiosa no
lançamento do ano agrícola

o tráfico de combustíveis Outubro de 2020 avaliada


em 1,296 milhões de barris
por dia.
O documento considera
e 80 de fertilizantes.
Mara Quiosa entregou aos
camponeses sementes, fer-
tilizantes, enxadas e catanas,
Governo Provincial está a
dar continuidade ao pro-
grama de terraplanagem,
com o fim de viabilizar o
Sonangol e congénere congolesa propõem medidas ao que essa evolução é atingida exortando os agricultores a escoamento da produção
abrigo de um mecanismo conjunto de comercialização mais facilmente caso a banca empenharem-se na presente para os grandes centros de
nacional adopte um fundo campanha, para atingirem consumo.
Os Governos de Angola e da República da ZIC, com a criação de uma Comissão que financie as empresas e bons resultados. O sector da Agricultura tem
Democrática do Congo (RDC) decidiram Conjunta de Acompanhamento Técnico, agentes que operam no sector A governadora notou, ao registados 118 cooperativas e
considerar a introdução de um mecanismo algo que vai ser proposto aos Chefes de petrolífero, com uma aposta falar no lançamento do ano 155 associações de campo-
conjunto para a comercialização de produtos Estado dos dois países. no conteúdo local baseada agrícola, que o actual qua- neses no Bengo, onde 90 por
petrolíferos associada à Zona de Interesse A reunião tinha na agenda a avaliação na colecta de impostos e na dro das vias de acesso está cento da produção agrícola é
Comum (ZIC), para travar a fraude e o da implementação da ZIC e a comercia- formação de receitas. a mudar, uma vez que o provida pelo sector familiar.
contrabando de refinados. lização de produtos petrolíferos, assuntos DR

A decisão foi tomada durante uma reunião em relação aos quais Diamantino Azevedo
realizada quinta-feira, em Luanda, entre o declarou a disponibilidade das autoridades
ministro angolano dos Recursos Minerais, angolanas de trabalhar com entidades COMÉRCIO
Petróleo e Gás e o seu homólogo congolês públicas e privadas do país vizinho.
dos Hidrocarbonetos, Diamantino Azevedo No encontro, foi analisada a problemática
e Rubens Mikindo, de acordo com uma nota
oficial consultada ontem pelo Jornal de Angola.
do uso recíproco das águas territoriais,
por via do estudo das potencialidades dos
300 milhões de kwanzas
O Ministério dos Recursos Minerais,
Petróleo e Gás declarou, em nota de
imprensa, que, nos termos dessa decisão,
hidrocarbonetos da ZEX e a sua viabilidade
económica em benefício dos dois países.
O entendimento sobre a exploração
na cobranca de multas DR
as estatais Sonangol e a Sonahydroc são petrolífera comum das águas da Bacia
designadas para continuarem as discussões Inferior do Congo foi assinado em Junho
e apresentarem propostas concretas. de 2003 entre os Governos de Angola e
Numa outra evolução, os ministros da RDC, dando lugar à criação do corredor
decidiram a adopção de um roteiro dos marítimo comum de exploração petrolífera, Capital nacional pode elevar
próximos passos para a implementação instituído como ZIC. os fluxos de investimento

O documento realça a
importância das empresas
NAMIBE representação dos trabalha- nacionais participarem nas
EDIÇÕES NOVEMBRO dores no Namibe e na Huíla. licitações promovidas pela
Em declarações ao Jornal Agência Nacional de Petróleo,
de Angola, a gerente afirmou Gás e Biocombustíveis (ANPG)
que, no Namibe, “os traba- e inscritas na estratégia de
lhadores estão a atravessar exploração 2020-2021, ope-
momentos difíceis devido à rações caracterizadas pelo
falta de salário” e que “as difi- baixo risco, reduzido custo
culdades começaram quando de investimento, bem como
os trabalhadores viram os incentivos fiscais e contratuais, Inspector-Geral revela dados da cobrança em 2019 e 2020
rendimentos bloqueados”. com a redução da taxa de
Na tentativa de encontrar imposto em até 50 por cento.
uma solução, Ângela Santos A participação do empre- Joaquim Cabanje 19, caiu para 72.972.515 kwan-
revelou ter mantido encon- sariado nacional tem potencial zas, valores depositados na
tros com as autoridades para prosperar nos negócios Cerca de 300 milhões de Conta Única do Tesouro.
governamentais do Namibe de logística, além de bene- kwanzas foram arrecadados Fernando Catumbila indi-
e com a Comissão de Gestão ficiar da obtenção de conhe- em 2019 e 2020 pela Ins- cou que, em 2019, foram
da rede, em conversações cimento geológico, com foco pecção-Geral do Comércio, multados 161 estabeleci-
de que nada resultou. nos blocos não convencionais, em resultado da cobrança mentos comerciais, contra
Em declarações à nossa bem como na prospecção dos de multas por infracções, na 67 dos últimos 10 meses,
reportagem, as vice-gover- recursos de gás. maior parte ao longo daquele estando as principais infrac-
Dívida salarial coincide com o período da penhora das redes nadoras do Namibe para os Segundo o documento, primeiro ano. ções relacionadas com a falta
sectores Técnico e da área estas medidas vão promover O inspector-geral do de apresentação de facturas
Política, Económica e Social o acesso às áreas mais remo- Comércio, Fernando Catum- de aquisição e de fixação de
Funcionários dos hotéis manifestaram-se preocu-
padas com a situação, tendo
tas, actualização dos catá-
logos de superfície das bacias
bila, que forneceu estas
informações ao Jornal de
tabelas de preços de venda,
bem como de letreiro com
sublinhado que o caso terá sedimentares e disponibilizar Angola, disse que, de 2019 a indicação do tipo de acti-
IU e IKA sem salários “solução a partir do Governo
central, em Luanda”.
maior número de áreas pos-
síveis até 2025.
a Outubro de 2020, as multas
resultaram na cobrança de
vidade exercida.
O país conta com mais de
Unidades das duas redes Pretende-se que empresas 289.641. 279 kwanzas em 75.809 mil estabelecimentos
João Luhaco | Moçâmedes unidades pelo Serviço Nacio- foram penhorados pela Pro- petrolíferas nacionais evo- todo o país. comerciais licenciados que
nal de Recuperação de Acti- curadoria-Geral da Republica luam, de modo a garantir a Em 2019, a cobrança situou- comercializam bens e ser-
Mais de 30 trabalhadores das vos (SNRA). (PGR), por fazerem partes mudança da estrutura eco- se em 216.668.764 kwanzas, viços públicos e privados.
redes de hotéis IU e IKA, no Desde que os hotéis foram dos bens inseridos num pro- nómica do país de forma sus- mas, o acumulado deste ano, Do referido número, 40 mil
Namibe, protestaram contra confiscados, cerca de 75 tra- cesso que envolve o empre- tentável e acelerada, provendo fruto da fraca dinâmica eco- estão na província de
uma dívida salarial de três balhadores estão sem receber sário Carlos São Vicente, cada vez mais investimento. nómica imposta pelas medidas Luanda, por ser o mercado
meses que coincide com o os salários, disse a gerente acusado de ter desviado fun- tomadas para minorar o com mais incidência finan-
período de penhora dessas da rede Ângela Santos, em dos públicos. António Eugénio impacto negativo da Covid- ceira e populacional.
22 MUNDO Sábado
28 de Novembro de 2020

ESTADOS UNIDOS CONFLITO VIOLÊNCIA

Biden recebe primeiro Exército etíope Assassinato de mulher


bloqueia fronteira
com o Sudão e dos cinco filhos está
“briefing” na segunda-feira O exército etíope tem blo-
queada, desde quinta-feira
a chocar a África do Sul
Presidente eleito tem estado impedido de receber instruções à noite, uma das principais A notícia do alegado assas- para lançar uma campanha
de inteligência e membros da sua equipa foram impedidos estradas que conduzem à sinato de uma mulher de 42 nacional de 16 dias para sen-
de entrar em contacto com colegas do Governo cessante fronteira com o Sudão, evi- anos e dos seus cinco filhos, sibilizar a opinião pública
tando que etíopes que fogem com idades entre os 6 meses para este flagelo.
DR da guerra em Tigray cheguem e os 10 anos, chocou esta “É incrível que logo na
ao país vizinho, segundo quinta-feira a África do Sul, abertura dos 16 dias de acti-
revelou ontem a AFP, citando enquanto a Polícia procura vismo acordássemos para
refugiados que entretanto o marido “desaparecido”. este incidente horrível e
chegaram à passagem de O caso aconteceu na noite angustiante. Quem estiver
fronteira de Lugdi, no Leste de terça-feira, na cidade de por detrás destes assassinatos
do Sudão. Dabekweni, na região do nojentos e sem coração deve
“O exército etíope cortou Cabo Oriental da África do ser encontrado sem demora”,
a estrada que leva à fronteira Sul, embora só esta quinta- disse a comissária Liziwe
sudanesa na localidade de feira tenha sido divulgado, Ntshinga, num comunicado.
Humera e aqueles que pre- e no local do crime - a própria Ap e sar do s prote sto s
tendem chegar ao Sudão casa da família - foi encon- recorrentes das associações
devem evitar a estrada prin- trado um machado que se de mulheres na África do Sul,
cipal e passar pelos campos crê ter sido utilizado no múl- especialmente do movimento
sem serem vistos pelos sol- tiplo homicídio. conhecido como “Sou eu a
dados”, disse à AFP Tesfai Neste momento, poucos seguir? (Sou o próximo?)”,
Burhano , que acabara de detalhes da investigação são e as repetidas promessas do
chegar a Lugdi. conhecidos e é prematuro para Presidente do país, Cyril
DR a Polícia “especular” sobre Ramaphosa, de tornar a luta
possíveis hipóteses, disse esta contra este flagelo uma prio-
quinta-feira o porta-voz da ridade nacional, a violência
Polícia, Tembinkosi Kinana, contra mulheres e crianças
à agência de notícias Efe. continua a ser uma frente
Novo Presidente vai ter a primeira reunião diária sobre as informações mais confidenciais As forças de segurança sem grandes progressos.
procuram o marido da mulher As últimas estatísticas ofi-
que foi assassinada, um cida- ciais conhecidas sugerem
O Presidente eleito dos EUA, Kate Bedingfield, disse que fundamento e anuladas por dão zimbabueano, cujo para- que num ano, entre Abril de
J o e B i d e n , re c e b e rá n a a equipa de Biden iniciará tribunais de todo o país. deiro continua desconhecido. 2019 e Março de 2020, houve
segunda-feira o primeiro 'briefings' com o Governo de Numa conferência de “Estamos à sua procura, como 2.695 homicídios de mulhe-
'briefing' classificado e anun- Trump sobre a distribuição imprensa, a primeira desde membro da família, para que res e uma média de cerca de
ciará a sua equipa económica de vacinas, testes e cadeia de a eleição em que respondeu colabore com a investigação”, 116 violações relatadas dia-
na próxima semana, de acordo fornecimento de equipamen- a perguntas, o Presidente disse Kinana. riamente na África do Sul,
com responsáveis da equipa tos de protecção individual. chegou perto de admitir que A Polícia descobriu o que e as autoridades reconhecem
de transição de poderes. Bedingfield disse que a cumpriria o seu primeiro tinha acontecido quando que os números reais podem
O conselheiro da equipa equipa entrou em contacto mandato até ser substituído foram a casa da família, ser ainda mais elevados.
de transição, Jen Psaki, disse com oficiais do FBI e do por Biden a 20 de Janeiro. Forças Armadas da Etiópia depois de terem sido aler- DR

que o Presidente eleito rece- Departamento de Justiça sobre Perguntado se deixaria a cercam bastião separatista tados por vizinhos que sus-
berá na segunda-feira o seu a coordenação de verificações Casa Branca se o Colégio peitavam que algo estranho
primeiro 'briefing' presiden- rápidas dos antecedentes dos Eleitoral confirmasse a vitória Na quinta-feira, o posto de se estava a passar.
cial diário, a reunião regular funcionários seniores pro- de Biden, ele respondeu: fronteira estava vazio e O crime provocou um
sobre as informações mais postos por Biden, assim como “Certamente que o farei. E nenhum soldado etíope estava alvoroço na África do Sul,
confidenciais oferecidas aos dos elementos já por ele indi- você sabe disso”. visível. O número de refugia- não só devido à sua bruta-
principais funcionários do cados esta semana. No entanto, “se o fizer, dos etíopes n o Sudão caiu lidade, mas também porque
Governo dos EUA. cometerá um erro”, disse significativamente na semana se tornou conhecido a seguir
Biden tem estado impedido Trump admite sair do cargo Trump, acrescentando: “Vai passada, de acordo com dados à celebração do Dia Inter-
de receber instruções de inte- O Presidente Donald Trump ser muito difícil conceder” do Alto Comissariado das nacional para a Eliminação
ligência e elementos da sua disse esta quinta-feira (26.11) a vitória a Biden. Nações Unidas para Refugia- da Violência contra as Mulhe-
equipa foram impedidos de que deixará a Casa Branca “Foi uma fraude maciça”, dos (ACNUR). Na quarta-feira, res, em 25 de Novembro.
entrar em contacto com cole- se Joe Biden for oficialmente insistiu o Presidente sobre a agência das Nações Unidas- O Governo da África do
gas do Governo do Presidente confirmado como vencedor as eleições de 3 de Novembro. contabilizou 718 chegadas, Sul - país em que a violência
cessante, Donald Trump, das eleições nos Estados Uni- Trump descreveu a infra- em comparação com 3.813 contra mulheres e crianças
devido à recusa da Adminis- dos, mas reiterou que pode estrutura eleitoral dos Estados em 21 de Novembro. é um grande problema social,
tração de Serviços Gerais em não admitir a derrota. Unidos “como a de um país As comunicações conti- tanto dentro como fora do
verificar se Biden ganhou as Trump empreendeu um do terceiro mundo”. nuam interrompidas em ambiente familiar - apro- Presidente quer combater
eleições presidenciais, perante esforço político e judicial sem Biden disse na quarta- Tigray, dificultando a verifi- veitou o dia de quarta-feira violência contra mulheres
os processos judiciais sobre precedentes para contestar os feira que os americanos “não cação de algumas alegações.
a votação interpostos pela resultados eleitorais e ingressou apoiariam” qualquer tenta- Um oficial de segurança suda-
candidatura republicana. com várias acções judiciais tiva de ignorar o veredicto nês confirmou a redução nas BURKINA FASO
A conselheira de transição, que foram consideradas sem das urnas. chegadas de refugiados à AFP,
sem dar qualquer explicação.

NOVO ATAQUE ARMADO As vítimas foram inicial-


As Nações Unidas disseram
na quinta-feira que a região
Presidente reeleito
mente socorridas no posto de Tigray estava a passar por

Carrinha alvejada a tiro de saúde de Dombe, mas o


motorista da viatura atingida
uma “escassez crítica” de ali-
m e n to s , c o m b u s t íve l e
abre portas ao diálogo
foi transferido para o Hos- dinheiro. Mas o gabinete do
no centro de Moçambique pital Provincial de Chimoio
(HPC), devido à gravidade
Primeiro-Ministro Abiy
Ahmed disse no mesmo dia
O recém reeleito Presidente
do Burkina Faso, Roche
presidente de todos, sem
excepção”, acrescentou,
Duas pessoas ficaram feri- “Foram disparados muitos dos ferimentos. que o Governo começou a Kaboré, estendeu ontem a mão depois da Comissão Eleitoral
das, uma dos quais em tiros, muitos tiros”, enfatizou Em declarações à Lusa, distribuir alimentos e outros à oposição, oferecendo-se para o ter dado como vencedor
estado grave, num novo ata- Sebastião Maguze para des- Rachid Engenheiro, director itens de socorro em áreas con- um diálogo que pretende cons- das eleições presidenciais
que de um grupo armado crever a quantidade de dis- do banco de urgência do HPC, troladas pelo exército nacional. trutivo, revelou a AFP. “Envol- do passado domingo. Os
contra um veículo ligeiro, paros que inicialmente confirmou a entrada do “Esta assistência huma- verei todos os esforços para resultados preliminares na
na quinta-feira ao fim da pensou visarem a aldeia. paciente que depois foi sujeito nitária será agora reforçada que, por meio de consultas quinta-feira mostraram
tarde, numa zona rural de “Depois soubemos que eram a uma cirurgia. com a abertura de uma via contínuas, por meio do diálogo Kabore a vencer com quase
Dombe, centro de Moçam- contra um ‘ machim- O veículo ligeiro trans- de acesso humanitário, a ... possamos trabalhar juntos 58 por cento dos votos. Os
biq ue , di ss eram à Lu sa bombo'”, nome dado a via- portava funcionários, agen- ser gerida sob os auspícios pela paz e pelo desenvolvi- oponentes Eddie Komboigo,
moradores e autoridades. turas de transporte colectivo. tes comunitários e volun- d o M i n i s t é r i o d a Pa z ” , mento”, disse na sede do seu chefe do Congresso para a
A carrinha foi alvejada em “Estávamos na machamba tários, que trabalham na segundo um comunicado partido na capital Ouagadou- Democracia e o Progresso,
Seventine, uma aldeia a poucos (horta) quando houve os dis- área de saúde nas zonas ru- do gabinete de Abiy. gou, depois da oposição ter recebeu 15 por cento, e o
quilómetros da sede do posto paros, saímos de imediato em rais no âmbito do PEPFAR A região de Tigray tem criticado a sua reeleição, ape- outro principal adversário,
administrativo de Dombe (Sus- direcção à aldeia e na estrada (Plano de Emergência do sido palco de combates fero- lidando-a de “fraudulenta”. Zephirin Diabre, do Partido
sundenga), junto à única encontrámos as pessoas a Presidente dos EUA para o zes desde que o Primeiro- “É uma vitória, temos ale- do Progresso e Mudança, que
estrada asfaltada de ligação serem tiradas para outro carro Alívio do Sida) e da organi- Ministro Abiy Ahmed lançou gria nos nossos corações, perdeu para Kabore em 2015,
inter-distrital em Manica, con- e levadas para o hospital”, zação internacional de saú- uma operação militar a 4 mas também há uma grande recebeu aproximadamente
taram à Lusa moradores locais. contou à Lusa outro morador. de Jhpiego. de Novembro. responsabilidade por ser o 12 por cento.
SOCIEDADE Sábado
28 de Novembro de 2020 23
MUNICÍPIO DE CACUACO trás do Supermercado Kero. 110 MIL USD APREENDIDOS EM MENONGUE
EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO Após à destruição daquele
bairro ilegal, disse a fonte do
Jornal de Angola , “já não se
verificam assaltos nos blocos
Detidos falsificadores
residenciais, os pontos de água
deixaram de ser vandalizados
e os moradores já começam
de moeda estrangeira
a respirar de alívio”. Nicolau Vasco |Menongue do Saurimo, província da
Os moradores, que dei- Lunda-Sul, antes residente
xaram de fazer caminhadas Uma rede de falsificadores no bairro Paz, arredores da
no período nocturno, de moeda estrangeira, cons- cidade de Menongue.
devido à falta de segurança, tituída por cidadãos nacionais O porta-voz afirmou que
retomaram já essas activi- em posse de 110 mil dólares, o grupo que integra, igual-
dades por haver, agora, um foi apresentada, na quinta- mente, uma mulher e um
ambiente mais calmo a nível feira, em Menongue, pro- agente da Polícia Nacional
da centralidade. víncia do Cuando Cubango, será ouvido nas próximas horas
pelo Serviço de Investigação pela Procuradoria-Geral da
Igreja Metodista Criminal (SIC). República (PGR) junto do SIC.
tem novo espaço Em declarações à imprensa, Durante a micro-opera-
A Igreja Metodista Unidade o porta-voz do SIC no Cuando ção, realizada de 20 a 23 deste
de Angola, que viu demolida Cubango, Paulo Dias de mês, as forças da ordem em
um templo de construção Novais, disse que o desman- coordenação com o SIC des-
provisória naquela zona, vai telamento dos falsificadores mantelaram, igualmente,
ser contemplada com um da moeda estrangeira resultou um grupo de mulheres ligado
espaço para erguer uma através de uma denúncia anó- ao tráfico de drogas. Da acção,
estrutura definitiva, para nima. Informou que a acção resultou na posse de oito
continuar a realizar os cultos, foi frustrada pelas forças da quilogramas de estupefa-
garantiu o presidente do Con- ordem na zona urbana da ciente, vulgo liamba.
Surgimento de casebres no Santuário dos Imbondeiros deu origem a uma onda de assaltos selho de Administração da cidade de Menongue, quando O grupo de mulheres,
Empresa Gestora de Terrenos os mesmos pretendiam efec- prosseguiu, efectuava à venda
Infra-estruturados. tuar o negócio. de droga nas suas residências,
Em declarações ao Jornal Paulo Dia s de Novai s nos bairros Tomás, Zona
Moradores do Sequele a favor de Angola, Pedro Ivo Cristóvão
reiterou que antes das demo-
lições, todas as entidades,
esclareceu que a rede coman-
dada por um cidadão nacio-
nal, oriundo da província da
Verde e Cunha, arredores da
cidade de Menongue. Acres-
centou que a droga tem como

da destruição das obras ilegais que ergueram obras naquele


espaço territorial do Sequele,
foram avisadas da acção com
Lunda-Sul, pretendia intro-
duzir a moeda falsa nas agên-
cias bancárias de Menongue
origem as províncias da Huíla,
Bié, Uíge e Malanje.
Paulo Dias de Novais disse
15 dias de antecedência. com o objectivo de passarem que, em relação à apreensão
O reverendo Vladmir a efectuar levantamentos de de falsificadores de moeda
Alexa Sonhi ilegais causavam incómodo, alheio. A minha viatura já Agostinho disse que a Igreja notas verdadeiras. estrangeira, de Janeiro a
por serem focos de delin- foi assaltada em três ocasiões. Metodista Unida de Angola O grupo desmantelado, Novembro foram registados
Os moradores da Centrali- quência e era a partir daquela Todos os meus vizinhos tinha conhecimento de que denominado “Nelito”, é casos em Menongue. O SIC
dade do Sequele, município zona que saíam jovens que reclamam dessa situação”, no local, onde foi erguida a igualmente comandado por frustrou todas acções, sendo
de Cacuaco, em Luanda, vandalizavam os pontos de revelou Emanuel Cassule. congregação, iria passar, no u m i n d iv í d u o d e n o m e que esta última ocorrência é
aplaudiram a medida tomada água dos edifícios. Em Janeiro deste ano, futuro, uma via terciária, Nelito Tchianhama Mário, que mais valores falsos foram
pela Empresa Gestora dos Emanuel Cassule, morador Edna Gonçalves, moradora mas lamentou pelo facto de solteiro de 37 anos, natural apreendidos.
Terrenos Infra-estruturados do bloco 11, disse ao Jornal do Bloco 1, sofreu um assalto não ter sido informado que NICOLAU VASCO | EDIÇÕES NOVEMBRO
(EGTI) em destruir todas as de Angola que já pensou em no apartamento durante a a estrutura seria destruída
obras ilegais e não só, ergui- abandonar o apartamento em noite. Depois de alguns dias, naquele dia.
das naquela região e que que reside e “regressar à os seus pertences foram “Se nos fosse comunicado
causaram a eliminação indis- cidade, por causa dos roubos encontrados no Mercado com antecedência, que a
criminada do Santuário dos que sofri”, tendo lamentado, do KM 30, município de igreja seria destruída, nós,
Imbondeiros. também, a presença constante Viana, pela Polícia Nacional, como pessoas tementes a
Ouvidos pelo Jornal de de crianças pedintes que, dia- na sequência de trabalhos Deus e respeitadoras da lei
Angola, os moradores dos riamente, batem a porta de de investigação. do Estado, sabendo que a
blocos 11 e 12 da Centralidade sua casa em busca de ajuda. A cidadã afirma que após construção era provisória,
do Sequele, área localizada “Várias vezes deixei rou- aquele assalto, que não foi teríamos tirado os nossos
na parte traseira do Super- pas na lavandaria e no final o único a que fora vítima, o pertences sem contestar. Mas,
mercado Kero, alegaram que do dia nunca encontrava, meliante refugiou-se num infelizmente, não aconteceu”,
a presença daquelas obras por causa dos homens do dos casebres localizados por disse o reverendo. Grupo integra uma mulher e um agente da Polícia Nacional

IGUALDADE DE GÉNERO NO PAÍS 2063, que em seu entender Pan-Africanas, o enviado mento de apoio à implemen-
“só será possível, quando especial da UA sobre Mulhe- tação e monitorização do

Ministra da Família diz haver mulheres e homens se bene-


ficiarem de oportunidades
iguais, para atingirem a sua
capacidade plena”.
res, Paz e Segurança e o pre-
sidente da Comissão da
União Africana.
O quadro de Avaliação do
encontro realizado na capital
de Moçambique, sobre os
Direitos da Mulher, em áreas
como o combate à pobreza,
muitos desafios por cumprir PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO
Protocolo de Maputo
A sessão de ontem, analisou
Protocolo de Maputo é uma
contribuição inovadora para
o conjunto de instrumentos
empoderamento económico
das mulheres, agricultura e
segurança alimentar.
Manuela Gomes Segundo a ministra, o o grau de cumprimento do que procuram reforçar a res- Saúde da mulher, mor-
Executivo sempre esteve e Protocolo de Maputo sobre ponsabilização e avaliar os talidade materna e HIV/SIDA,
A ministra da Acção Social, continuará comprometido os Direitos da Mulher, tendo progressos dos Estados- educação, ciência e tecno-
Família e Promo ção da com a prevenção da violên- Angola por intermédio da membros na implementação logia, ambiente e alterações
Mulher, Faustina Alves, rea- cia baseada no género, pro- ministra da Acção Social, da igualdade de género, dos climáticas, paz e segurança,
firmou ontem, em Luanda, tecção dos mais necessitados Família e Promo ção da direitos das mulheres e dos violência contra as mulheres
o posicionamento do Exe- e promoção do bem-estar Mulher dado a conhecer o compromissos de empode- assim como governação e
cutivo angolano em conti- das famílias, das comuni- contributo do país na ace- ramento das mulheres ao protecção jurídica e mulhe-
nuar a trabalhar com a União d ad e s , to m a n d o vá r i a s leração dos eixos do Protocolo abrigo do protocolo. res na tomada de decisões,
Africana na implementação medidas legislativas, admi- de Maputo e de outros tra- “No actual contexto da também foram abordados
dos instrumentos norma- nistrativas, sociais e edu- tados internacionais ligados Covid-19, é imperioso o no encontro.
tivos que regulam as ques- cativas, adequadas para a à promoção e empodera- monitoramento no cum- A estratégia da UA para
tões da violência contra as sua realização. mento da mulher. primento do Protocolo de a Igualdade de Género e o
mulheres e do seu empo- Por outro lado, Faustina A reunião juntou os 55 Maputo pelos Estados- E mp oderamento das
deramento a nível de África. Alves disse que o MASFAMU Estados membros da União membros durante crises, Mulheres, relatório final da
Faustina Alves, que falava continua preocupado com o Africana, órgãos da UA, identificar lacunas e mol- UA para a Igualdade de
na 5ª Sessão Ministerial Ordi- Ministra reconhece avanços financiamento dos programas, incluindo a Comissão Afri- dar estratégias de imple- Género e o empoderamento
nária do Comité Especializado na igualdade de género a melhoria das estatísticas da cana dos Direitos Humanos mentação para promover das mulheres, estratégias
sobre Igualdade de Género e saúde sexual e reprodutiva, e dos Povos. e proteger os direitos das e planos de Acção sobre a
Empoderamento da Mulher disse “ existirem ainda, mui- mulher, paz e segurança, Por vídeo-conferência, mulheres durante as res- década da mulher africana
dos Estados-Membros da tos desafios a percorrer” assim como a implementação estiveram também presen- postas de emergências e para a inclusão financeira
União Africana (UA), via para a efectivação da igual- sólida dos diferentes instru- tes o representante das nos planos de recuperação e económica 2020-2030 e
online, reconheceu os avanços dade de género, principal- mentos aprovados. Comunidades Económicas a longo prazo”. as directrizes sobre res-
alcançados em prol da igual- mente no que diz respeito Ao terminar a interven- Regionais (CER), organiza- Os ministros adoptaram postas responsáveis de
dade de género e do empo- ao empoderamento econó- ção, Faustina Alves deixou ções-chave dos direitos das o quadro de avaliação e o género à Covid-19, também
deramento da mulher no país. mico e à autonomia finan- para reflexão em torno do mulheres, como a presidente í n d i c e d o P ro to c o l o d e foram dados a conhecer
A governante angolana ceira das mulheres. cumprimento da Agenda da Organização das Mulheres Maputo, como um instru- aos participantes.
24 SOCIEDADE Sábado
28 de Novembro de 2020

VICE -GOVERNADOR DE MALANJE LAMENTA ATRASO NA EXECUÇÃO DAS OBRAS DO PIIM HUAMBO
EDIÇÕES NOVEMBRO

Ex-gestores escolares
condenados a oito anos
Pedro Cardoso |* Segundo o acórdão, o co-
réu Júlio Tchimbilundo de
Oito anos e quatro meses de Paiva foi ainda sentenciado
prisão maior é a pena apli- a indemnizar, a título indi-
cada pelo Tribunal Provincial vidual, o Estado angolano
a dois ex-directores da escola com o valor de cinco milhões,
do II ciclo do ensino secun- 918 mil e 220 kwanzas. Con-
dário “Comandante Vilinga”, forme o juiz de direito e pre-
no Huambo, por co-autoria sidente da causa, Victor
material do crime de pecu- Salvador de Almeida, pelas
lato, entre 2013 a 2014. consequências desastrosas
Trata-se de Adalberto conhecidas, agravaram as
Rodrigues Mukuku, que exer- circunstâncias dos co-réus,
ceu as funções de director condenados por se terem
desta escola, entre 2010 a apropriado do valor global
2013, coadjuvado adminis- de 17 milhões, 922 mil e 350
trativamente por Júlio Tchim- Kwanzas, crime pactuado e
bilundo de Paiva, que veio a cometido por duas ou mais
substituí-lo como respon- pessoas, além da obrigação
sável máximo da instituição de o não cometer.
em 2014, cuja comissão de Os co-réus, que iniciaram
serviço terminou em 2017. a ser julgados a 17 de Março
A leitura do acórdão foi deste ano, sob o termo de
antecedida pelas respostas identidade e residência,
aos 125 quesitos sobre os fac- deverão ser recolhidos à
tos alegados pelo Ministério cadeia tão logo o recurso
Público aos juízes da 3ª secção interposto pelos causídicos
Escolas estão a ser construídas nas localidades de Luquembo e de Cambundi Catembo, na província de Malanje da sala das questões crimi- seja atendido e a sentença
nais, encabeçados pelo juiz transite em julgado.
de direito presidente da causa, Inaugurada em 2013, a
Victor Salvador de Almeida. escola construída no bairro

Construtoras incumpridoras correm Com fundamentação jurí-


dico-penal, após uma hora
e meia de apresentação da
matéria fáctica do processo
Macolocolo, arredores da
cidade do Huambo, possui
26 salas de aula, laboratórios
de Física, Biologia, Química

o risco de ser levadas a Tribunal de querela nº234/2016, os


co-réus foram igualmente
condenados a pagar 150 mil
kwanzas de taxa de justiça
e Desenho, salas de infor-
mática (com sistemas de
Internet), de desenho técnico,
emergências médicas, biblio-
Algumas obras caminham a bom ritmo, outras registam atrasos e, para tal, urge e, em regime indemnizatório teca, quadra desportiva, entre
ao Estado a angolano a quan- outros compartimentos.
a necessidade de se introduzir algumas correcções para a sua recuperação tia monetária de 12 milhões,
três mil e 430 Kwanzas. * Jonalista da Angop
Venâncio Victor | Malanje municípios de Massango e de execução física, mas, Neste momento, escla- DR
de Calandula, Domingos ainda assim, existem outras receu, as obras de sete salas
As empresas de construção Eduardo disse ter constatado, que estão a baixo dos 12, o na comuna de Pungo a
civil, que não cumprirem com alguma satisfação, o por cento e que requer um Ndongo, de 12 , na sede do
com os prazos contratuais andamento de algumas obras cuidado especial. município de Cacuso, e de
na execução das obras do visitadas. “Algumas obras “Nós passamos a mensa- um posto médico, orçadas
Plano Integrado de Inter- caminham a bom ritmo, gem aos empreiteiros no sen- em 298 milhões de kwanzas,
ve n çã o n o s Mu n i c í p i o s outras registam atrasos e, tido de reforçar e melhorar continuam a preocupar as
(PIIM), na província de para tal, urge a necessidade a prestação dos trabalhos. autoridades locais.
Malanje, correm o risco de de se introduzir algumas cor- Aos empreiteiros que não Caetano Tintas apontou
ser responsabilizadas crimi- recções para a sua recupe- estiverem a cumprir, com alguns constrangimentos no Co-réus julgados sob termo de identidade e residência
n a l m e nte , adve r t iu , n a ração, para satisfazer as certeza, serão tomadas medi- andamento de algumas obras
quinta-feira, o vice-gover- necessidade do Governo”. das, caso for necessário, de devido a dificuldades na aqui-
nador para o sector Político, carácter judicial, para que o sição do material de constru- MOXICO
Económico e Social. Estado e a população não ção, mas garante não haver
Domingos Eduardo, que
se deslocou aos municípios
O Governo
já disponibilizou
sejam prejudicados”, frisou.
O vice-governador consi-
incumprimento, não obstante
alguns atrasos que se regis-
Secretário da juventude
de Massango, Calandula e
Cacuso, para constatar o
andamento das obras do
cerca de 2 mil
milhões de kwanzas
derou legítimas as reclamações
de alguns empreiteiros, sobre-
tudo no caso daqueles que já
taram no decurso das obras.

Obras de terraplanagem
apela cidadãos ao diálogo
para o pagamento
PIIM, pediu celeridade na da primeira têm uma execução física ele- As obras de terraplanagem Abílio Fernandes para fora”, disse. Para Val-
execução dos trabalhos e tranche, vada. Outros não têm a pos- da estrada que liga a sede dano Canjinji , os angolanos
o cumprimento dos prazos correspondente sibilidade de serem pagos, municipal de Massango às O secretário Executivo do devem viver unidos na diver-
contratuais. a 15 por cento pois a execução física está comunas de Kihuhu e de C o n s e l h o Mu n i c i p a l d a sidade, aceitando a crítica,
De acordo com o vice- das obras do PIIM aquém das expectativas. Kinquengue, orçadas em 502 Juventude do Moxico, Val- para a construção de um ver-
governador, o Governo já Para o responsável, é pre- milhões de kwanzas, num dano Canjinji, apelou aos dadeiro Estado democrático
disponibilizou cerca de 2 mil ciso que os empreiteiros, total de 147 quilómetros, angolanos a optarem pelo e de direito.
milhões de kwanzas para o também, apresentem, em conhecem apenas um grau diálogo, como forma de resol- “Precisamos preservar a
pagamento da primeira tran- O vice-governador alegou tempo útil, os actos de medi- de execução na ordem de 18 ver questões divergentes. estabilidade política que o país
che, correspondente a 15 por que alguns empreiteiros ção e outros que tiveram que por cento. Em declarações à imprensa, vive e, juntos, construir o pro-
cento das obras do PIIM. apresentaram uma execução ser corrigidos por insufi- Já foi feito a desmatação a propósito do actual cenário gresso. “É preciso não criarmos
Informou que nos municípios física superior a financeira ciências registado e não de cinco quilómetros, mas sociopolítico do pais, o res- fricções. Temos que valorizar
de Marimba, Luquembo e e que a nível do governo podem alegar falta de paga- o empreiteiro alega dificul- ponsável realçou que os e incentivar o desenvolvimento
Cambundi-Catembo várias local, junto do Ministério das mento. Sublinhou que há dades financeiras para o bom desentendimentos podem socioeconómico do país”, disse
obras encontram-se em fase Finanças, vai ser ponderada casos até justificáveis, com curso das obras, consignadas inviabilizar o processo de o dirigente juvenil.
de conclusão, estando, nes a questão dos pagamentos. a execução alta e os actos de em Setembro deste ano. A desenvolvimento em curso. O dirigente sublinhou que
te momento, na ordem dos O governante lembrou medição já validados, esses empreitada está a cargo da Valdano Canjinji defende a juventude deve apostar mais
86 por cento. que muitos dos empreiteiros sim, têm razões para recla- empresa “ Ndala Nganga. que os angolanos, sobretudo na sua formação, de modo a
Tratam-se das obras de receberam apenas a primeira mar algum pagamento. Por outro lado, Domingos os partidos políticos, devem garantir melhores resultados
terraplanagem da via que liga trancha, mas disse que é O administrador muni- Eduardo manifestou preo- procurar dialogar mais e encon- no processo de diversificação
a sede municipal de Marimba importante que, neste cipal de Cacuso, Caetano cupação face aos trabalhos trar consensos na resolução da economia angolana.
à comuna de Dala Samba e momento, se faça o paga- Tintas, informou que a cir- de terraplanagem no troço dos problemas da colectividade. Ao Executivo encorajou
de Cambo Sunjinje. Nas loca- mento seguinte, para evitar cunscrição foi contemplado que liga a comuna do Cuale “Devemos amadurecer o o reforço na formação téc-
lidades de Luquembo e de que haja atraso na execução com 11 projectos, dos quais ao sector de Luquinje, no diálogo, auscultação e busca nico-profissional dos jovens,
Cambundi Catembo estão a das obras. dois de subordinação central, município de Calandula, comum de caminhos salutares incentivo às actividades agrí-
ser construídas várias escolas, Em relação às escolas dos designadamente a constru- tendo em conta que a obra para que, verdadeiramente, colas para redução do custo
que se encontram num bom municípios visitados, infor- ção de um sistema de água está paralisada há 12 dias, os factores de desenvolvi- de vida da população e a polí-
nível de execução física. mou que as obras encon- e do Comando Municipal da apesar de ter sido já feita a mento não venham de fora ticas de diminuição da impor-
Nas visitas efectuadas aos tram-se em 50 por cento do Polícia Nacional. desmatação. para dentro, mas de dentro tação de bens.
GENTE Sábado
28 de Novembro de 2020 25
DR

ANIVERSÁRIO O outro lado da Gente


Parabéns Amélia ALBANO VARANDAS
Albano Paulo Carlos Varandas, é uma das referências entre a comunidade

Dalomba estudantil na República Federativa da Rússia. Licenciado em Direito,


actualmente faz o doutoramento na Universidade Estatal Russa de
Petróleo e Gás “Gubkin”, onde como professor assistente lecciona a cadeira
de Direito do Trabalho na indústria de petróleo e gás. Aos 31 anos de
idade, Albano Varandas tem agregado ao “curriculum” académico a
frequência do doutoramento em Ciências da Educação e Pedagogia no
A poetisa Amélia Dalomba completou na Instituto de Língua Russa (Puskin).
segunda-feira, dia 23 de Novembro, mais um ano
de vida, para satisfação da sua família e dos
amantes das letras e da cultura angolana. E Nome: Albano Paulo Carlos Como reagiu? Tive uma
também, naturalmente, da própria. Gente Varandas. educação muito tradicional e
associa-se a essa satisfação geral por mais um Data de nascimento: humilde.
ano de vida de Amélia Dalomba, uma das 11/11/1989. Onde passa as férias? Na
poetisas e declamadoras mais queridas e Naturalidade: M’banza de cidade onde vivo (Moscovo).
amadas pelos seus confrades e pelo público Calulo (Cuanza-Sul). Quando dá para sair vou aos
amante das letras, com particular destaque para Filiação: Paulo Varandas e outros pontos da Rússia.
a poesia. De nome próprio Maria Amélia Gomes Maria Calunga. Cidade preferida: Huambo e
Barros da Lomba do Amaral, a escritora nasceu a Calçado: 43. Namibe.
23 de Novembro de 1961, na província de Ocupação: Sou professor Virtudes: Fé, caridade e
Cabinda, tendo já publicado, entre vários títulos, assistente nas instituições em esperança.
os livros: Ânsia (1995), Sacrossanto Refúgio que estou a fazer o Defeito: Rancoroso.
(1996), Cacimbo (2000), Espigas do Sahel (2004), doutoramento, nomeadamente Vício: Assistir jogos.
Noites Ditas à Chuva (2005) e Sinal de Mãe nas a Universidade Estatal Russa Livros: Freedom Writers e As
Estrelas (2008). de Petróleo e Gás “Gubkin”, 48 Leis do Poder.
onde lecciono a disciplina de Escritor: Paulo Coelho.
Direito do Trabalho, na Uma boa companhia:
DR indústria de petróleo e gás e no A minha família.
BREVEMENTE Instituto de Língua Russa
(Puskin), onde sou doutorando
Músicos: Urbano de Castro,
David Zé, Bana, Kassav,
em ciências da educação e Tabanka Djaz, Paulo Flores,

O “Prisioneiro pedagogia, onde ensino a


cadeira de metodologia de
línguas estrangeiras (russo
Sabino Henda, George Michael,
Bryan Adams, Lionel Richie,
Whitney Houston,

Inocente” de como língua estrangeira).


Estado civil: Solteiro.
Filhos: Nenhum.
e Tina Turner.
Comida: Fungi com quiabo e
peixe seco.

Macho Brown Sonhos: Ser uma pessoa


melhor todos os dias, e acima
ser um chefe de família
Bebida: Água.
Sabe cozinhar: Sei.
É ciumento: Muito.
O músico Macho Brown encontra-se na recta muito presente. Desporto: Futebol,
final da produção do quarto álbum intitulado Sente-se realizado: Não. basquetebol e natação.
“Prisioneiro Inocente” um disco cantado nos Tem carro próprio? Não. Clube: Recreativo do Libolo,
estilos hip hop, reggaeton, R&b e afro house, cuja E casa? Não. Petro de Luanda, Porto,
gravação foi feita na África do Sul, pela produtora Como se veste de segunda a Barcelona e Manchester United.
CDT e masterização em Cuba pela Guanabacoa sexta-feira? Depende muito da Alguma vez mentiu: Já.
Hit Factory. Em conversa telefónica com a Gente, estação do ano. Normalmente Já foi enganado? Muitas vezes.
Macho Brown disse que o disco tem 14 faixas no inverno uso sempre roupas Ano que mais o marcou: 2017.
musicais e tem as participações de Latin Root e pesadas e ando sempre de Porquê?
The Bros (Cuba), Gazza (Namíbia), Boy G, Beiby bota, já no verão não tenho Conheci a pessoa que mudou a
Max, Dj Filas e Mont Black, e a produção de GMP, muitas opções. minha vida pela positiva.
Nd Midas e Caimanero Recordz. Macho Brown E aos fins-de-semana? Gosto Deputado ou ministro, quais
começou a carreira musical como bailarino em de me sentir leve e opto dos dois cargos escolheria?
Cuba. Em 1990 criou na cidade do Cabo (África do sempre em usar calções, ténis Aceitaria os dois cargos.
Sul), o grupo TLK MC, da qual lançou três obras ou chinelas, camisolas ou Porquê?
discográficas “Do real para realidade”, em 2004, simplesmente uso roupas Viemos para este mundo para
“Caimanero sem fronteira”, em 2008, e “Bailando desportivas. cumprirmos qualquer missão
Suave”, em 2016. Faz uso de roupa de marca? desde que a mesma não
Não sou seguidor a risca. prejudique o próximo.
Cor preferida: Preta, branca e O que acha da corrupção?
DR
azul. Um acto para quem somente
Qual é a marca de perfume vê a perspectiva sem saber o
que usa: Adoro o Dolce & poder do ponto de fuga.
Gabbana. Homossexualidade?
Acredita em forças ocultas? Respeito a opção de quem
Acredito apenas em Deus. Sou escolhe.
acólito cristão. Poligamia? Respeito, DR
apesar
Alguma vez foi aliciado? de não concordar com esta
Muitas vezes. realidade.

RECORDAÇÃO DR

Paulo Flores publica imagens


do amplificador do pai
Paulo Flores lembrou os tempos do seu progenitor, como um dos maiores animadores das noites luandenses
e lisboetas. Numa imagem divulgada e que Gente teve acesso, o autor de sucessos como “Makalakato”, “Menino
Destino” e “Xé Povo”, exibe a imagem do amplificador usado durante décadas pelo seu pai, nas vestes de Dj.
A imagem que causou nostalgia, foi alvo de milhares de comentários. De recordar que na década de 80,
o pai do músico Paulo Flores, foi o proprietário das discotecas Kudissanga e Kandando, em Lisboa.
26 DESPORTO Sábado
28 de Novembro de 2020

BASQUETEBOL ANTIGO PRESIDENTE DA FAB

Cagi deseja sucesso


Comissão de Gestão cessa à direcção empossada
funções sem cumprir metas Melo Clemente

O antigo presidente da Fede-


ração Angolana de Basque-
isso, é de extrema impor-
tância que ele consiga tra-
balhar em equipa, de
maneira que as promessas
Novo elenco federativo saído das eleições dia 22 tomou posse ontem tebol (FAB), Carlos Teixeira feitas durante a campanha
no Complexo Paz Flor em Luanda para um mandato de quatro anos “Cagi”, acredita que o novo
homem forte do órgão reitor
sejam cumpridas. Desejo
boa condução na difícil tarefa,
da modalidade no país, José e apelo que escolha uma
Melo Clemente EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Moniz da Silva, desenvolverá equipa que o ajude a vencer
um trabalho notável à frente os obstáculos”.
A Comissão de Gestão “ad daquela instituição, dado a Carlos Teixeira “Cagi”
hoc” da Federação Angolana experiência que carrega no enalteceu por outro lado,
de Basquetebol cessou as dirigismo desportivo. o “fair play” demonstrado
suas funções em princípio Para tal, o antigo vice- pelos candidatos derrota-
ontem, após a tomada de presidente para o basquetebol dos, nomeadamente,
posse dos novos corpos do Clube Central das Forças Armando Dala “Dokas” e
sociais do órgão reitor da Armadas (1º de Agosto), agora Manuel Moreira.
modalidade no país, que nas vestes de presidente de “Tenho que felicitar os
decorreu no Complexo Paz direcção da FAB, deve tra- candidatos derrotados, pelo
Flor, em Luanda, sem cum- balhar em equipa para que desportivismo demonstrado
prir com dois propósitos a os objectivos traçados para após o pleito. O facto de se
que se tinha proposto, antes o quadriénio 2020/24 sejam mostrarem disponíveis para
de finalizar o mandato. materializados. ajudar o presidente eleito
Com a tomada de posse “ José Moniz da Silva tem nas suas tarefas é porque
ontem do elenco da FAB, experiência no dirigismo estão comprometidos com
liderado por José Moniz da desportivo. Foi durante muito a modalidade. Este sim é o
Silva, a Comissão de Gestão, tempo responsável para o espírito da família do bas-
coordenada por Gustavo da basquetebol do 1º de Agosto quetebol “, finalizou o antigo
Conceição, dá por encerrada e com grandes sucessos, por homem forte da FAB.
a missão pela qual foi eleita,
devendo nos próximos dias,
fazer a entrega de pastas aos
novos gestores. HÓQUEI EM PATINS
Depois da crise que se
instalou na Federação Ango-
lana de Basquetebol no pri-
m e i ro s e m e s t re d o a n o
Direcção eleita
passado, que culminou com
a demissão do então pre-
sidente de direcção, Hélder
Martins da Cruz “Maneda”,
toma posse hoje
os associados, após uma António Cristóvão tomar posse Lubanzado
Assembleia Geral Extraor- Fernando, Áurea Dias Paim
dinária, decidiram “colo- Elenco de Gustavo da Conceição aponta Covid-19 para o não cumprimento de metas traçadas Os novos corpos gerentes (vice-presidente) e Samuel
car” o antigo capitão do da Federação Angolana de Manzambi é o secretário.
"cinco" nacional a dirigir bem como a figura de Super- Comissão de Gestão “ad xeira, Francisco Xavier e Patinagem (FAP), para o Na direcção, Viegas tem
a referida comissão. visor, que deveria se encar- hoc” da Federação Angolana Paulo Rufino (vogais), Con- ciclo olímpico 2020/24, como vice-presidentes
Gustavo da Conceição regar de analisar os trabalhos de Basquetebol. selho Fiscal - Raquel Castro l i d e rad o p e l o a nt igo Orlando Graça, Luís Miguel,
tinha como colaboradores dos juízes e oficiais de mesa, “O surgimento do novo (presidente), Adriano Silva h o q u i s t a d o P e t ro d e C a rl o s B e n s o n , Pa u l o
directos, Tony Sofrimento, respectivamente. Coronavírus forçou-nos a e Joaquim Nanicumpovela Luanda, Dionísio Viegas, Brinca e José Gamboa,
Bi-Figueiredo, Anselmo Em declarações recentes não trabalharmos como (vogais), Conselho de Dis- tomam posse, hoje, às enquanto Anacleto da Silva
Monteiro e Berandau Júnior. ao Jornal de Angola , Tony devíamos”, justificou na ciplina - Zinália Fortes (pre- 12h00, no Distrito “Kirro” é o secretário-geral.
Entretanto, entre os vários Sofrimento, uma das figuras altura o antigo secretário- sidente), Ângelo Cambundu Urbano do Kikuxi, muni- Jorge Bachiessa, Edna
projectos que a Comissão de incontornáveis da família geral da FAB. e Henrique Bastos (vogais), cípio de Viana. Pereira, Deolinda Simão e
Gestão havia elencado, para da “bola ao cesto”, alegou Eis como está constituído Conselho Jurisdicional - Viegas foi eleito no pas- Marcos dos Reis são os
a efectivação durante o seu que a propagação da Covid- o novo elenco federativo: Olinda de Castro (presi- sado dia 21 deste mês, com vogais de direcção.
consulado, destaque para a 19, pandemia que continua Direcção - José Moniz da dente), Mauro Marques, Nat- 16 votos a favor, sem nulo António de Carvalho é
criação da Comissão Técnica a fazer vítimas mortais em Silva (presidente), Sílvio chova Hendrick, Odilia Lopes e abstenções, sendo o o presidente do Conselho
Nacional, estrutura que deve- todo o mundo, contribuiu Lemos, Pedro Manuel e e Nilton Caetano (vogais), nono presidente saído de Fiscal, sendo vice-presi-
ria se encarregar de nomear em grande medida para o Nacissela Maurício (vice- Conselho de Arbitragem - um sufrágio. dente Francisco Miguel,
as futuras equipas técnicas não cumprimento das metas presidentes), Alcino de Melo Luís Fernando (presidente), No s e u m a n d ato , o Leonardo Afonso, Adão
nacionais para as mais dife- a que se propuseram realizar (secretário-geral), Luís Costa, Horácio Macedo e Celso novo presidente promete Chitxiami e Tatyana Albu-
rentes selecções nacionais, du ra nte o m a n d ato d a Nelson Cange, Fernanda Tei- Andrade (vogais) melhorar a estrutura orga- querque (vogais).
nizativa interna, para a Higino Pontes preside
criação de empatia com o Conselho Jurisdicional,
BASQUETEBOL DR os associados. “Vamos ter tendo na vice-presidên-
no adversário que estava a uma federação com um cia Carlota Modiz, Arte-
equipa mais forte e com bas- forte pendor de organi- misia Martins, Helga
Cansaço leva Angola quetebol melhor esclarecido
na quadra.
Ainda assim, com algum
zação. A organização é a
base de qualquer estru-
tura. Cada órgão terá de
Candeias e Alberto Ven-
tura são os vogais.
Jordão de Vasconcelos
à derrota com Senegal esforço suplementar das uni-
dades escaladas por José
Neto, foi possível atingir o
ter um regulamento espe-
cífico e isto vai ser a base.
Depois pensamos aplicar
ocupa a presidência do
Conselho de Disciplina,
sendo vice-presidente
Angola perdeu ontem com mentos. Ainda assim, o Sene- final do terceiro com 48-29, um rigor que uma insti- Domingos Tavares e os
o Senegal por 66-51 em jogo gal, com uma equipa inspi- o que já indiciava alguma tuição deve ter", disse. vogais Arleny Handanga,
da terceira e última jornada rada, e morfologicamente melhoria da equipa em rela- Dirigiram antes a FAP, Carla dos Santos Reis e
da primeira Janela de qua- melhor dotada, continuou ção aos dois primeiros quar- Sérgio Romero, Artur Pes- Sayonara de Albuquerque.
lificação ao Afrobasket'2021, a mandar no jogo. Mas tos. Mesmo assim, longe de tana dos Santos "Pepetela", Joaquim Manuel dirige
que decorreu em Kigali Angola já conseguiu fazer estar em condições de, ao Jorge Abreu, Fernando Tei- o Conselho Técnico Des-
(Ruanda). O "Cinco" nacional onze pontos o que permitiu menos, equilibrar a partida, xeira "Baião"(já falecido), portivo, tendo como vice-
entrou mal no jogo, dei- ir para o intervalo maior com ou tentar um resultado não Norberto de Castro (fale- presidente José de Araújo
xando-se dominar pelo resultado fixado em 37-19. muito desnivelado. cido), Carlos Alberto "Cala- e os vogais Mateus de Car-
adversário, aponto de ter- O segundo período, quase Valeu a equipa ter resol- beto" e Hirondino Garcia. valho, Leonardo Canda e
minar o primeiro quarto com nada trouxe de novo. As equi- vido antes a sua qualificação, A FAP também já foi Isaldo Cardoso.
desvantagem de 18-5. pas continuaram a jogar ao com vitória sobre Moçam- Angola perde mas garante liderada por uma Comissão Nascimento Júnior pre-
No segundo quarto, com mesmo ritmo, com o Senegal bique e o Quénia. E talvez passagem à próxima janela de Gestão, coordenada por side o Conselho de Arbi-
Carlos Morais e Dundão a à procura de consolidar a esta condição também tenha Carlos Freitas, que ante- tragem, Estanislau Amaral
assumirem maior ousadia, vantagem e Angola a tentar concorrido ao à-vontade que resultado final, além de que cedeu à eleição de Calabeto. (vice-presidente), Manuel
a equipa foi dando mostras corrigir a sua prestação a ver podemos constatar de joga- a sequência de jogos também Para a presidência da mesa Gonçalves, Sérgio Vemba
de alguma atitude, embora se consegue uma maior ren- dores, quase despreocupados terá causado algum cansaço da Assembleia-geral, vai e Miguel Victor são os vogais.
pouco certeira nos lança- tabilidade. Mas via-se que é com aquilo que podia ser o que acabou por ser fatal.
DESPORTO Sábado
28 de Novembro de 2020 27
INFRA-ESTRUTURAS PROGRESSO CASO NORBERTO DE CASTRO
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO

Consenso Tribunal aborda


resulta em
lista única ambas as partes
António de Brito de Artur Almeida assumir à
Avelino Umba presidência da FAF são remo-
Depois de o Tribunal Pro- tas, porque pesam sobre ele
O consenso sobre a lista vincial de Luanda (TPL) ter várias acusações. É do domí-
única para o pleito eleitoral impedido a tomada de posse nio público que antes,
no Progresso Associação do presidente reeleito da durante e depois do processo
Sambizanga (PAS) para o Federação Angolana de Fute- eleitoral ocorreram vários
quadriénio2020-2024 falou bol (FAF), Artur Almeida e casos, que nós tornámos
mais alto no seio da massa Silva, com base na Provi- público. Portanto, as eleições
associativa daquele grémio dência Cautelar do candidato não foram justas e demo-
desportivo sambila e, em Norberto de Castro, alegando cráticas, desde o momento
função disso, foi considerada irregularidades no processo em que afastaram o Nor-
apta a lista única, encabe- eleitoral de 14 do corrente, berto”, lamentou, acrescen-
çada por Inácio Alfredo. o juiz de direito Lucas Júnior, tando que a direcção cessante
De acordo com o presi- deve ouvir ambas as partes, da FAF não foi inteligente.
dente da Comissão Eleitoral, em audiência, na próxima “As consequências estão ai.
João Cambowela, que aponta semana, na 3ª Secção da Sala Devia ter pensado, antes de
o 5 d e D e z e m b ro c o m o do Civil e Administrativo. tomar a decisão”.
sendo a data da realização Segundo apurou o Jornal Além deste caso, Fernando
do referido acto, a lista apre- de Angola, a audição é aberta da Trindade Jordão, cabeça
sentada está em condições ao público, mas a Sala terá de lista A, impugnou às elei-
de elegibilidade, apesar do um número limite de espec- ções na Federação Angolana
processo durar mais um dia tadores, em consequência de Futebol, a denunciar gra-
na entrega de candidaturas, da pandemia da Covid-19. ves irregularidades registadas
na eventualidade de apa- Sendo o primeiro caso do nos ciclos eleitorais do Bengo,
recer mais concorrentes. órgão reitor do futebol, a ser Zaire e Lunda-Norte e-Sul,
“A lista foi aberta no fim decidido pelo tribunal, os Bié e Zaire.
da tarde de segunda-feira adepto s da mo dalidade
e, após o processo de veri- aguardam com expectativa | EDIÇÕES NOVEMBRO

ficação, que durou um dia, a audiência, bem com o des-


concluiu-se estar apta, não fecho do processo.
obstante alguns acertos que Na quinta-feira, Artur
se impunham na mesma”, Almeida e Silva deu entrada
Chefe de Estado questiona gestão dos estádios construídos para o CAN de 2010
disse o presidente da comis- no tribunal das testemunhas
são eleitoral. do processo em causa para

PR quer gestão A lista única é encabeçada


por Inácio Alfredo, que con-
corre na condição de pre-
sidente de direcção, tendo
Alcides Pereira da Silva como
análise, por força da Provi-
dência Cautelar de Norberto
de Castro. O requerente, no
caso Artur Almeida, teve o
prazo de oito dias para arro-

“mais eficiente”
presidente do Conselho Fis- lar nos autos as testemunhas
cal, José da Silva Domingos, que lhe confere a apresentar,
para o Conselho de Disci- visto que Norberto de Castro
plina e Eduardo Oliveira cumpriu com o despacho
Sousa para a presidência do juiz.
Durante cinco horas João Lourenço auscultou no Centro de Convenções do Conselho Jurisdicional. Em conversa com o Jornal
os mais variados segmentos da juventude que expuseram as suas ideias A Mesa de Assembleia- d e A ngo l a , Na s c i m e nto
Geral é presidida por Eucli- Benigna, mandatário da can-
des José Carlos. didatura de Norberto de Castro, Providência Cautelar de
Sérgio V. Dias| assim, por má gestão estas anos tem que se edificar O programa de acção disse que “as possibilidades Norberto promete aquecer
“estão no estado em que se “coisas novas”. do candidato único ao
O Presidente da República, encontram”. “Temos que acabar com cadeirão máximo da pre-
João Lourenço, manifestou- “Então precisamos ver e essa nossa maneira de ser, sidência do clube sambila BIBLIOGRAFIA DESPORTIVA
se preocupado com o estado pensar. O Estado vai voltar de comprar os sapatos, usar neste seu primeiro man-
degradante de muitas infra- a investir na reabilitação e deitar fora. Temos de arran- dato, assenta sobretudo na
estruturas desportivas no
país e apontou a necessidade
de uma gestão “mais efi-
dessas mesmas infra-estru-
turas desportivas e culturais,
mas depois não consegue
jar as solas do sapato”, disse,
exemplificando. Na óptica
do presidente “não há país
reorganização administra-
tiva, estreitamento das rela-
ções com os funcionários,
Pantera lança livro
ciente” de forma a que estas
mantenham a serventia para
que foram edificadas. O Titu-
gerir”. Interrogou João Lou-
renço, acrescentando que
alguém tem que pegar nas
que gasta dinheiro, gasta
milhões na construção de
infra-estrutura e não gaste
jogadores e federações,
bem como com outros sec-
tores, o que vai possibilitar
sobre antigos “craques”
lar do Poder Executivo lem- mesmas e “gerir de forma na manutenção destas”. a assinatura de propostas António Cristóvão sessário muita pesquisa, por-
brou que o Estado não pode mais eficiente, para não as Por essa razão, insistiu e protocolos de cooperação. que há muita gente que não
assumir tudo. deixar morrer”. que no caso do exemplo Entretanto, realiza-se Um livro desportivo com o vi jogar. As pesquisas foram
Fa l a n d o d u ra n te u m apontado, antes que o sapato hoje, uma assembleia de título de capa “Recordar realizadas no Bairro Sambi-
encontro de auscultação à vá para o caixote de lixo prestação de contas, Grandes Craques” é lançado zanga e Operário”, disse,
juventude no Centro de Con- “O Estado não pode deve-se pôr sola. “Vamos seguida do arranque da amanhã, às 8h30, no Largo acrescentando que já tem
venções de Talatona, em fazer tudo. Há pôr solas para que dure mais campanha eleitoral, que da Unidade Africana, ao em vista o lançamento do
Luanda, João Lourenço apon- quem diga que o tempo (…)”, reiterou o Chefe vai prolongar-se até ao Miramar, em Luanda. De segundo volume.
tou a forma como essas foram Estado é mau de Estado na abordagem con- dia 3 de Dezembro, esco- autoria de Francisco Luís O prefácio do livro com
sendo geridas ao longo desses gestor, pelo menos cernente às infra-estruturas lhido para a prestação de André “Chiquinho Pantera”, 250 páginas e ilustradas, com
anos como a “razão principal” para esse tipo de desportivas com os mais contas, ao passo que o dia 52 anos, faz narração de várias fotografias e textos foi escrito
na base da sua degradação. coisas. Foram va r i a d o s s e g m e n to s d a seguinte considerar-se- gerações de futebolistas da pelo jornalista Carlos
“O Estado não pode fazer construídos no país juventude.. á como de reflexão. década 70 e 80, nascidas e Miranda. O livro foi Editado
tudo. Há quem diga que o quantos estádios de No final, o Presidente A publicação dos resul- descendentes no Distrito na Gráfica Popular no Distrito
Estado é mau gestor, pelo futebol para o João Lourenço considerou tados das eleições acontece Urbano do Sambizanga. Urbano da Maianga, em
menos para esse tipo de coi- Campeonato proveitoso o encontro de no mesmo dia, 5 de Dezem- “Comecei a escrever o livro, Luanda, com uma tiragem
sas. Foram construídos no Africano das auscultação com os jovens bro, enquanto as reclama- depois de assistir no ano pas- de 500 exemplares e vai cus-
país quantos estádios de fute- Nações (CAN). de várias associações, com ções serão feitas no período sado, um dos jogos do Gira- tar 5000 mil kwanzas.
bol para o Campeonato Afri- Como estão esses duração de mais de cinco das 10H00 às 12H00 do dia bola, no Estádio Nacional 11 Nascido no Musseque
cano das Nações (CAN)? estádios? Estão horas, porque como afirmou 7 de Dezembro. de Novembro. O desafio estava Mota, em 1968, no Distrito
Como estão esses estádios? bastante “foi por uma boa causa”. A homologação e publi- monótono e subitamente pen- Urbano do Sambizanga, Fran-
Estão bastante degradados”, degradados” Fizeram-se presentes no cação dos resultados finais sei no Abílio, Ndungidi Daniel cisco Luís André, teve um
realçou no encontro realizado encontro representantes de estão agendadas para o dia e no Tete”, explica Chiquinho caminho de vida, marcado
quinta-feira última. dezenas de associações 10 de Dezembro na sede do Pantera também conhecido pelo activismo desportivo.
O Chefe de Estado admi- “ Nã o p re c i sa m o s d e juvenis numa altura que se clube, ao passo que a tomada por Madiabo. Na infância e adolescên-
tiu, ainda, que foram inves- inventar nada”, referiu o têm vindo a manifestar pro- de posse dos novos corpos Pantera contou que teve cia, Chiquinho Pantera jogou
tidos milhões e milhões de Presidente da República, testos contra a subida do gerentes para o quadriénio necessidade de escrever a no torneio Caçulinhas da
dólares nas infra-estruturas acrescentando, por outro custo de vida no país, exige- (2020-2024) está marcado história para documentar a Bola pela equipa Dimuca da
de apoio à grande cimeira lado, que “tem que se fazer se acesso ao emprego para para o dia 12 de Dezembro, qualidade do futebol, vivido ENSA, em 1982, depois
do futebol que o país alber- o que todo mundo faz”, a juventude e outras aspi- em local e hora ainda por nas décadas passadas no país. transferiu-se para o Vitória
gou em 2010, mas ainda porque se não em cada dez rações desta franja. indicar. “Foi difícil escrever. Foi nec- do Sambizanga.
28 DESPORTO Sábado
28 de Novembro de 2020

Breves
AGREMIAÇÃO DA RDC LIGA DOS CLUBES CAMPEÕES

Landu almeja relançar LUÍS FILIPE VIEIRA


JÁ FECHOU NEGÓCIO
COM EQUIPA DO SANTOS
Wilson e Maicom desfalcam
Petro diante do Akonangui
carreira no Vita Club
Depois de se sagrar quatro vezes campeão nacional pelo Libolo
POR LUCAS VERÍSSIMO
Luís Filipe Vieira viajou na
terça-feira para a cidade
brasileira de São Paulo para
fechar a contratação de
Edvaldo Lemos

Os jogadoresWilson, (central)
e o brasileiro Maicon (avan-
son esta com um problema
no joelho direito, tentamos
falar com a equipa médica,
mas ele não vai viajar, é triste
‘keeper’ angolano espera evoluir ainda mais desportivamente Lucas Veríssimo e, segundo çado) são os grandes ausentes porque é um jogador inter-
avança A Bola TV, a viagem da partida de amanhã, às nacional e muito experiente
Sérgio V. Dias | EDIÇÕES NOVEMBRO deu frutos e o negócio ficou 15h00, no estádio Ebebiyín nesta competições” lamentou
fechado. Lucas Veríssimo, na cidade de Kie Ntem, entre o treinador.
Como qualquer outro atleta o defesa central desejado o Petro de Luanda e o Ako- Tiago Azulão recentemente
de alta competição Landu, o pelo treinador Jorge Jesus, nangui FC da Guine Equatorial, regressado ao clube do eixo
internacional guarda-redes deve rumar a Portugal a contar para a primeira mão viário vindo do Chipre, disse
angolano que representa ainda antes do final do da eliminatória de acesso à que a equipa goza de boa saúde
actualmente o AS Vita Club ano para começar assim fase de grupos. nos bastidores, e que a equipa
de Kinshasa da República que possível a adaptação Maicon, há uma semana está focada em fazer um bom
Democrático do Congo (RDC), ao clube encarnado. Já que não treina, consentiu um resultado
almejava dar outros saltos na o Desporto Interactivo desconforto físico durante os “ Eu, o Toni e o Yano temos
carreira, depois de se sagrar esclarece que o negócio treinos, facto que o vai afastar a responsabilidade de fazer
quatro vezes campeão nacional ficou fechado por 1,3 naquele que seria a sua estreia golos durante os jogos, estamos
pelo Recreativo do Libolo. E milhões de euros pagos na Liga Africana de futebol. focado num bom resultado,
assume que encontrou um no imediato e outros 5,2 Quanto ao central Wilson teve o grupo está muito dedicado
bom clima no balneário da milhões a serem saldados uma lesão no joelho direito, e intenso nos treinos, sabemos
equipa do país vizinho... em quatro prestações. Isto situação pela qual a equipa da responsabilidade de vestir
Depois de várias conquis- depois de, na reunião da médica desaconselhou o téc- essa camisola e queremos
tas no Girabola, a maior prova semana passada, o Santos nico incluir o seu nome na entrar na fase de grupos, e
do futebol nacional, subli- ter feito saber que o clube lista dos convocados. que o Petro alcance mais nome
nhou que tinha como foco português teria de De acordo com o treinador nesta competição”. proferiu
também rumar para outras melhorar as formas de espanhol António Cosano, Para referir que o adversário
latitudes. A pátria congo- pagamento para garantir em conferencia de imprensa, do representante angolano
lesa-democrata foi o destino a contratação do jogador. realizada ontem no complexo efectuou três jogos de prepa-
seguido e onde espera evoluir Demóstenes de Almeida ração, dos quais dois com
ainda mais na carreira. FIFA CONFIRMA “Catetão”, “Maicon está com equipas camaronesas e um
“Tinha ambições de me PORTUGAL NO POTE 1 a lgu m a s d o re s , h á u m a diante da selecção principal
mudar do Girabola para outro NO SORTEIO semana que não consegue dos Camarões que vai disputar
campeonato, porque na nossa AO MUNDIAL'22 treinar, ele não vai poder fazer o CHAN, onde empatou os
primeira divisão cheguei a Portugal integra o pote 1 este jogo nem vai viajar, mas três jogos. O Petro está desde
ganhar todos os títulos”, no sorteio da fase de não são graves, ele poderá ontem à noite nas terras
começou por dizer Landu qualificação europeia para jogar nos próximos jogos. Wil- equato-guinenses.
Mavanga na entrevista con- o Campeonato do Mundo
cedida recentemente à Rádio Guardião de 30 anos quer deixar a sua marca na equipa da RDC de futebol de 2022, no qual
Cinco, em Kinshasa. estão as selecções TAÇA COSAFA
O ‘keeper’, que represen- Petróleos do Soyo, Interclube procurar dar o meu máximo, continentais mais bem
tou as cores do Recreativo e FC Bravos dos Maquis do convencer o treinador do Vita colocadas no ranking
do Libolo do Cuanza Sul por
sete anos, recorda ainda que
nesse período se sagrou qua-
Moxico, conta que abraçou o
projecto do emblema da RDC
para atingir o seu crescimento
Club e ser regular nos jogos”,
disse confiante o guarda-
redes que em ‘ene’ situações
mundial, confirmou hoje
a FIFA. No dia em que foi
conhecida a actualização
Sub-17 prepara desafio
tro vezes campeão nacional,
uma vencedor da Taça de
Angola e outras duas da
no campo desportivo.
E, nesse particular, diz que
encontrou um bom balneário
representou as cores dos
Palancas Negras, designação
por que é conhecida a Selec-
do ranking da FIFA,
liderado pela Bélgica,
o organismo que rege o
de amanhã com Malawi
Supertaça de Angola. no seio do Vita Club e outros ção Nacional de Honras. futebol mundial deu conta António Cristóvão Na quinta-feira, Angola
“Após lograr essas con- jogadores que evoluíram na No entanto, Landu não dei- do alinhamento dos seis goleou o Malawi, por 7-1, no
quistas, espreitava, como é maior prova do futebol intra- xou também de endereçar um potes, a 10 dias do sorteio A Selecção Nacional Sub-17 Estádio Oval, arredores da
óbvio, outros desafios e relan- muros. “Fui muito bem rece- recado para os adeptos do fute- da fase de qualificação, efectua, hoje, mais uma sessão Baía de Nelson Mandela, para
çar a minha carreira. Esperei bido cá e encontrei jogadores bol angolano. “Para os amantes agendado para 07 de de treino nos arredores da a terceira e última jornada
muito tempo e finalmente que militaram no Girabola, do desporto-rei no nosso país Dezembro, em Zurique, Baía de Nelson Mandela, África da primeira fase da prova.
surgiu o Vita Club, que é uma caso particular do Ebongá e espero que acreditem em todos na Suíça, que não terá do Sul, visando o jogo contra Custódio Hequele fez um
das grandes agremiações do outros, que actuaram na pri- nós que evoluímos na diáspora assistência ou a similar do Malawi, , amanhã, “hat trick”, sendo um dos
continente e está no top 10 meira divisão do nosso país”, e que um dia o nosso futebol representantes das às 10h00, no Estádio Gelvan- golos apontado de penaltie,
no ‘ranking’ de clubes”, disse. assegurou Landu. venha a melhorar e atinja o federações, devido à dale, para a decisão do terceiro enquanto os restantes foram
O guardião de 30 anos que Por tudo isso, Landu espera patamar que efectivamente pandemia da Covid-19. lugar da Taça Cosafa. rubricados Domingos, Canji,
além do Libolo, em Angola deixar a sua marca na equipa merece atingir”, acrescentou Depois de ter falhado, a Cucão, e Inga. O tento de
jogou ainda pela Académica congolesa-democrata. “Vou Landu Mavanga. JAVIER TEBAS QUER qualificação ao Campeonato honra do Malawi foi marcado
MOURINHO, GUARDIOLA Africano das Nações (CAN), por Zakeyu.
E RONALDO NA LIGA no próximo ano, em Marrocos, Na edição passada, os
JOGO TREINO Kito Ribeiro está a trabalhar Javier Tebas, presidente da o técnico Mitó da Silva vai rever Sub-17 golearam a e-Swatini,
com os técnicos assistentes La Liga, abordou durante a alguns aspectos colectivos. por 5-0, no Estádio Mpira,
Mário Catala, Jorge Tomás e World Football Summit o Durante os jogos com a no Malawi. Para a mesma
Palanquinhas enfrentam Lourenço Cange “Locô”.
Na Taça Cosafa, Angola
possível regresso de algumas
figuras ao campeonato
Zâmbia e África do Sul, os
angolanos demonstraram
ronda, a Zâmbia venceu a
África do Sul, por 1-0, com
estreia-se na próxima sexta- espanhol, como José problemas no sector defen- golo solitário de Banda.
Sagrada nos Coqueiros feira, às 15h30, contra e-Swa-
tini no Estádio Gelvandale,
Mourinho, Cristiano Ronaldo
ou Pep Guardiola. “Quero
sivo, agravando-se com a
falta de concentração e
As selecções voltam a jogar
amanhã, às 15h00, no Estádio
em jogo do Grupo C e encerra Messi na La Liga, assim como comunicação. Outro aspecto, Gelvandale, para a final do
António Cristóvão no sábado passado contra o a primeira fase frente à similar quero Mourinho, Guardiola, também que saltou à vista torneio. A Zâmbia, actual
Petro de Luanda. do Botswana no dia 6 de Klopp, Cristiano… Todos eles no conjunto nacional foi a detentor do título, venceu
A Selecção Nacional Sub-20 Com os tricolores, a selec- Dezembro, às 15h30, também nos ajudariam a crescer. Mas falta de criatividade dos ele- na final, no ano passado, a
de futebol cumpre, hoje, às ção perdeu, por 2-5, no campo no Estádio Gelvandale. não é essencial, não são tão mentos do meio-campo, para selecção de Moçambique,
9h00, um jogo de preparação Osvaldo Saturnino de Oliveira A selecção da Zâmbia, importantes como se pensa. a transição defesa/ataque. por 2-0, no Estádio Mpira.
diante do Sagrada Esperança “Jesus”, no bairro Madame actual detentor do troféu, está Neymar saiu. É preciso ter CONTREIRAS PIPA | EDIÇÕES NOVEMBRO

no Estádio Municipal dos Bergman. O corpo técnico dos no Grupo B, ao lado da Namí- uma estratégia, um
C o q u e i ro s , e m Lu a n d a , Sub-20, chefiado por Kito bia, Malawi e Comores. No A, determinado jogador pode
visando a participação na Taça Ribeiro aguarda pela chegada encontram-se Moçambique, ajudar mas não é
Cosafa, de 3 a 13 de Dezembro, Beni (Trofense de Portugal), África do Sul, Zimbabwe e fundamental”, destacou
na África do Sul. Gladilson (Bullense de Espa- Lesotho. Javier Tebas. “Pode ter
Kito Ribeiro, técnico prin- nha), Zini Salvador e Melono Para as meias-finais, apu- algum impacto nos
cipal dos Sub-20, disse, ao Dala (1º de Agosto), Benarfa ram-se os vencedores dos patrocínios, mas
Jornal de Angola que pretende (FC Bravos do Maquis) e Picas grupos mais o segundo melhor trabalhámos muito para
observar a condição física do (Petro de Luanda). classificado da competição. fortalecer a imagem da nossa
grupo e o comportamento Os Palanquinhas estão Na edição anterior, Angola liga e iria passar
individual, durante a mobi- concentrados desde dia 13 goleou o Madagáscar, por 5- despercebido. Mas espero
lidade para as acções ofensivas. deste mês, numa das unidades 1, no Estádio Nkoloma, na que Messi, o melhor jogador
Este é o segundo desafio de hoteleiras próximo ao Estádio África do Sul, em jogo para a de todos os tempos, termine
treino dos Palanquinhas, Nacional 11 de Novembro. Na decisão do terceiro lugar do a carreira aqui”, rematou o
depois de ter disputado outro Selecção Nacional, o treinador torneio. presidente da La Liga. Apesar de falhar o CAN’2021 Angola espera fazer uma boa partida
ESPECIAL Sábado
28 de Novembro de 2020 29
DR

Desportivo
MARADONA, VIDA E MORTE Maradona foi um dos maiores
DE UM GÉNIO DA BOLA ídolos do futebol mundial e teve
registos que o podem comprovar.
O astro argentino conquistou

Deus levou o título de campeão mundial,


em 1986, e, em 2000, foi eleito
pela FIFA o jogador do século
XX, a par do brasileiro Pelé. À
dezena de títulos que conquistou

a mão pelos clubes onde passou, El


Pibe juntou uma série de galar-
dões individuais. Mais do que
isso, ele foi a grande fonte de
inspiração para uma geração

de volta de futebolistas argentinos, Lionel


Messi (por muitos apontado
como o seu sucessor) incluído.

O antigo futebolista morreu em


casa devido a uma paragem
cardiorrespiratória. A Argentina Cultural
cumpre três dias de luto nacional.
A arte de Maradona serviu de
Deus terá vindo recolher a mão (e inspiração a mais de uma dezena
também corpo, já agora) que de músicas, tanto na Argentina,
com temas como "Maradó",
angustiou a Inglaterra, no Mundial interpretado pelo grupo Los
de 1986. O Artigo é do Diário de Piojos, como no resto do mundo.
Notícias Manu Chao, por exemplo, escre-
veu dois temas sobre o mago
do futebol mundial: "Santa
Maradona" e "La Vida es una
Diego Armando Maradona, ferido para a Clínica Olivos, com o dez que sempre usou Itália nos dois títulos de cam- encantava as bancadas sim- tombola", que serviu de banda
uma das maiores estrelas da em Buenos Aires, para retirar na camisola) e diabo do futebol peão improváveis que venceu plesmente a dar infindáveis sonora ao documentário do
história do futebol, morreu um coágulo que se tinha for- mundial nas décadas de 1980 com a camisola do Nápoles. toques sucessivos numa pas- realizador bósnio Emir Kusturica
aos 60 anos, na cidade de mado no cérebro. A cirurgia e 1990, génio tão excessivo Maradona caiu apenas tilha elástica no aquecimento sobre a vida do craque. Além
Tigre, na província de Buenos acabou por correr bem, embora no relvado como fora dele. perante si próprio e os seus para um jogo. deste documentário, Maradona
Aires, onde vivia. O antigo os médicos já esperassem uma Com a bola colada ao pé demónios. Tudo nele foi O craque escolheu viver foi tema de vários outros filmes,
futebolista morreu em casa, difícil recuperação. esquerdo, Diego Armando excessivo. As drogas acabaram sempre no fio da navalha. A como a produção argentina El
onde se encontrava a recu- M a ra d o n a ( t a m b é m e l e por cortar uma das mais belas vida de Maradona foi repleta Camino de San Diego.
p erar de uma cirurgia à Génio de D10S ganhou este direito a ver o histórias que os relvados do de episódios rocambolescos,
cabeça. Maradona sofreu Diego Maradona nasceu a 30 nome completo nos jornais) futebol conheceram, com um m a s ta m b é m d e g ra n d e
uma paragem cardiorrespi- de Outubro de 1960, em era capaz de conquistar o par de controlos anti-doping "amor" dos adeptos de fute-
ratória e a sua morte deixou Lanús, na província de Buenos mundo. E conquistou-o, car- positivos (um deles em pleno bol por aquilo que o argen-
o povo argentino em choque.
O Governo já decretou três
dias de luto nacional.
Aires, tendo-se tornado num
dos maiores ícones da história
do futebol.
regando na sua canhota (e,
vá, numa mão que ele tornou
divina) todos os sonhos argen-
Mundial 1994) a precipitarem
o final de carreira de El Pibe,
o génio puro, capaz de driblar
tino representa e representou
na sociedade. Aqui ficam
vários exemplos da impor-
Social
O mês de Novembro foi Se Pelé foi o rei, Maradona tinos até à vitória no Mundial meia selecção inglesa para tância daquele que foi con- Personalidade incontornável,
difícil para Maradona. Foi foi Deus para os seus fiéis de 1986. Também carregou marcar o "golo do século", siderado, com o "inimigo" Maradona apareceu nas páginas
internado numa clínica pri- seguidores. Na realidade, foi todos os sonhos napolitanos nesse Mundial de 86, com a Pelé, um dos melhores fute- da imprensa muitas vezes pelos
vada de La Plata e depois trans- "D10s" (uma fusão de deus contra os ricos do norte de mesma facilidade com que bolistas do mundo. piores motivos. Considerado
DR mau exemplo pelo uso de drogas
ou pelas relações extraconjugais,
que lhe valeram um filho fora
do casamento, Diego Sinagra,

Político PERCURSO
que hoje é futebolista em Itália.
Fora dos relvados também, Mara-
dona foi até apresentador de
Maradona era sobretudo crítico das televisão na Argentina, como
políticas da FIFA, mas à medida que anfitrião do programa "La Noche
foi amadurecendo, foi revelando a
sua consciência política. Depois de
ter apoiado o presidente peronista
Carlos Menem, El Pibe tornou-se cada
Obras-primas del 10", estreado em 2005, no
qual entrevistou entre outros
o rival Pelé.

vez mais um militante de esquerda,


apoiante da revolução cubana. Tinha
os rostos de Fidel Castro e Che Guevara de Maradona
tatuados e já revelou também o seu
Religioso
apoio ao Presidente venezuelano
Hugo Chávez, com quem manteve
uma relação estreita. Dizia-se avesso
ao imperialismo norte-americano e
fazem 34 anos A divindade do futebol de Mara-
chegou até a oferecer uma camisola dona serviu de mote para a fun-
sua ao povo do Irão. dação, em 1998, da Igreja "La
Mano de D10S" ("A mão de Deus",
escrita em combinação com o
Nunca umjogo de futebol terá meses e cinco dias) e sangrenta ingleses os dois golos com entre os dois jogadores. Mas, ao minuto 80 poucos se lem- número do craque), uma paródia
tido o profano e o divino juntos, guerra das Malvinas. que El Pibe apurou a Argen- com uma observação mais bram. Sim, a Inglaterra apenas de religião com rituais conce-
em apenas 90 minutos, no Nessa tarde de calor tór- tina para as meias-finais do atenta, deu para perceber perdeu por 2-1, mas aqueles bidos à imagem da Igreja Cató-
pequeno corpo de um homem. rido, Diego Armando Mara- Mundial de 1986. que tinha sido com a mão. golos, duas obras de Mara- lica. Existe o Natal Maradoniano,
No dia 22 de Junho de 1986 dona, então com 25 anos, Não se ficam por aqui, Passaram três minutos dona, foram sentidas pelos que comemora a data em que
entraram para a história dois tornou-se a figura central recordam imagens animadas do golo da "Mão de Deus", ingleses como uma tragédia... o ex-craque faz anos, e a Páscoa
momentos antagónicos, mas de uma espécie de vingança com Lego relativas aos dois quando Maradona arrancou Uma autêntica goleada. Maradoniana, onde se celebra
que tornaram inesquecível argentina pelos seus 649 golos, mas também recriam ainda no meio-campo da A Argentina acabou por o 22 de Junho, data em que "El
aquele que já não era uma soldados mortos. Uma data o golo a que Maradona cha- Argentina, foi passando por se sagrar campeã do Mundo Pibe" apontou o "golo do século",
simples partida de Campeo- inesquecível na Argentina, mou de "Mão de Deus", adversários e bateu Shilton no México, numa final com no México'86. A igreja tem altares
nato do Mundo. O majestoso onde não é feriado mas que, quando, aos 51 minutos, pela segunda vez. Foi para a República Federal da Ale- em honra do camisola 10 e orga-
Estádio Azteca, na Cidade do 34 anos depois, é assinalado depois de tabelar com Val- muitos o melhor golo da manha. Mas o jogo inesque- niza inclusivamente casamentos,
México, era o palco de um com grande destaque. A edi- dano, chegou mais alto que história do futebol, mas cível é aquele em que foi onde os noivos têm de levar os
Argentina-Inglaterra, nações ção online do diário Olé, o guarda-redes Peter Shil- ainda hoje é conhecido como vingada a Guerra das Malvinas cabelos aos caracóis e um
que quatro anos antes se sediado em Buenos Aires, ton... Um golo estranho, o "Golo do Século". e em que Maradona reservou número 10 cosido nas costas
enfrentavam na curta (dois recorda como relataram os dada a diferença de estatura Do golo de Gary Lineker o seu lugar entre os imortais. do fato.
30 ESPECIAL Sábado
28 de Novembro de 2020

DR

PETER SHILTON

Guarda-redes
inglês continua
sem perdoar
o jogador
Já passaram mais de 33 anos, "Maradona foi o melhor Maradona", lembrou. perdoa ao argentino o facto de E é por isso que garante ter Bolton, Coventry, West Ham
mas Peter Shilton ainda não jogador da história do futebol, Esse jogo com a Argentina nunca ter pedido desculpa recusado por várias vezes e Leyton Orient, onde se reti-
conseguiu digerir o golo de mas eu não o respeito." Assim é recordado por Shilton "pelas pelo que fez. "Bastaria o pedido reencontrar-se com Mara- rou em 1997 com 47 anos.
Maradona com a mão, a mesmo, sem papas na língua. razões erradas". "Fiz tudo o de desculpas para a selecção dona. "Ele não pede desculpa Polémico, mas genial,
famosa mão de Deus, no "Após 30 anos no futebol, que podia e a famosa imagem inglesa, porque todos nós sofre- e eu recuso-me a apertar-lhe Diego Armando Maradona
Argentina-Inglaterra dos há coisas das quais me orgu- (da mão de Deus) mostra que mos com a batota que ele fez. a mão. Continuo a dizer que deliciou os adeptos do futebol
quartos-de-final do Mundial lho, mas as que verdadeira- estou mais próximo da bola Hoje em dia, as pessoas quei- é o melhor jogador de todos com momentos fantásticos.
de 1986, no México, que per- mente importam são os jogos do que a cabeça de Maradona. xam-se do VAR, mas naquele os tempos, mas não o respeito Do slalom e da "mão de Deus"
mitiu aos argentinos seguir que disputei na minha car- Foi por isso que ele empurrou dia teria sido fantástico para como desportista... nunca o na célebre eliminatória entre
em frente com uma vitória reira profissional que mos- a bola com a mão", afirmou, nós tê-lo. Maradona admitiu respeitarei", finaliza. Argentina e Inglaterra, no
por 2-1, rumo à conquista tram a minha longevidade, não escondendo uma certa de forma esquiva, dizendo que Além das 125 internacio- Mundial 1982, aos dribles
do título. ter conseguido chegar às 125 revolta pelo sucedido: "Há era a mão de Deus, mas nunca nalizações, Peter Shilton con- incríveis ao serviço de clubes
Em entrevista ao jornal internacionalizações e o pessoas a dizer que ele se pediu desculpa nem mostrou tabilizou 1.375 jogos na sua como Barcelona, Nápoles e
T h e G u a rd i a n , o a n t ig o recorde de menos golos sofri- antecipou, mas não é ver- qualquer arrependimento", carreira profissional, tendo Boca Juniors, vale a pena
guarda-redes da selecção dos em Campeonatos do dade. O Maradona fez batota. sublinhou, lembrando que na representado o Leicester, Stoke recordar alguns dos melhores
inglesa, actualmente com 70 Mundo, juntamente com o E é por isso que estou asso- sua longa carreira viu "outros City, Nottingham Forest, Sou- momentos da carreira de um
anos, recordou esse jogo Fabien Barthez, que até seria ciado a esse momento." jogadores a pedir desculpa thampton, Derby County, futebolista que ganhou a alcu-
mítico e não tem dúvidas: recorde não fosse o senhor O antigo guarda-redes não depois de fazerem batota". Plymouth Argyle, Wimbledon, nha de "El Dios" (O Deus).
DR

REACÇÃO DO MUNDO DO FUTEBOL


REACÇÕES
Pelé: “perdi um grande amigo” A partida de "El Pibe"
Após saber da notícia da morte limites e um vazio que jamais Maradona. Sou um jogador que
de Diego Armando Maradona,
o mundo do futebol tem rea-
será preenchido. Descansa em
paz, craque. Nunca serás esque-
deu alegria ao povo e isso basta-
me e sobra-me." na imprensa mundial
gido, com algumas figuras a cido", escreveu CR7. O Benfica foi mais sucinto
não deixarem de fazer o seu Já José Mourinho, de quem e postou uma foto de Maradona
tributo a "El Pibe". Maradona era fã, postou várias ao lado da grande figura do
Pelé, com quem o argentino fotos dos dois. "Don Diego... clube encarnado, Eusébio.
nem sempre teve uma relação po..a, amigo vou sentir a tua "AD10S, El Pibe", escreveu.
fácil, muito por culpa do rótulo falta", escreveu o treinador do Já o FC Porto publicou uma
de melhor jogador de todos os Tottenham. fotografia do antigo craque
tempos, deixou uma mensagem O Sporting publicou uma com a camisola azul e branca...
de pesar nas redes sociais. fotografia de Maradona com a da Argentina. "O futebol está
"Que notícia triste. Eu perdi camisola do clube e citou-o: mais pobre, o legado permanece
um grande amigo e o mundo per- "Se morrer, quero voltar a nascer Obrigado pelas memórias, Diego
deu uma lenda. Ainda há muito e quero ser futebolista. E quero Armando Maradona", escreve-
a ser dito, mas, por agora, que voltar a ser Diego Armando ram os dragões.
Deus dê força para os familiares.
DR
Um dia, eu espero que possamos
jogar bola juntos no céu", escreveu
o antigo craque brasileiro.
Considerado o grande suces-
sor de Diego Maradona, Lionel A morte de Diego Armando comoção, ante a morte de um de 1986. "Adeus génio", atira,
Messi fez, por seu lado, questão Maradona relegou, por horas, ídolo nacional". Já o Mundo por seu turno, o Tuttosport.
de se despedir do seu antigo a pandemia de Covid-19 para Deportivo frisou o "adeus a um Por França, um dos mais con-
seleccionador. segundo plano, principalmente génio da bola". ceituados jornais desportivos
"Um dia muito triste para nos três países em que "El Pibe" Até o generalista El País colo- do mundo, o L'Equipe, foi taxativo:
todos os argentinos e para o mais brilhou: Argentina, Espa- cou a notícia em destaque no "Maradona, a morte de um Deus".
futebol. Deixa-nos, mas não nha e Itália. seu site, referindo que "tantos Nem Inglaterra, vítima de um
vai embora, porque o Diego é Depois de o jornal argentino anos de excessos, descuidos e slalom fantástico e da famosa
eterno. Fico com todos os Clarín ter avançado, em primeira conflitos emocionais termina- "mão de Deus" de Maradona,
momentos lindos vividos com mão, com a triste notícia, falou ram por corroer a sua saúde" numa eliminatória do Mundial
ele e queria aproveitar para numa "comoção mundial", que e que "ser Maradona e ter ape- 1986, fugiu ao elogio a "El Pibe",
enviar as condolências a toda se reflecte nas manchetes online nas um corpo foi sempre uma ainda que com mais frieza. "Um
a sua família e amigos. Descanse dos órgãos de comunicação social. luta desigual". dos grandes futebolistas de todos
em paz", escreveu. O também argentino Olé Em Itália, país em que Mara- os tempos morreu aos 60 anos",
Já Cristiano Ronaldo publi- referiu que foi o dia que "o dona brilhou com a camisola disse o The Guardian. "Lenda
cou uma fotografia com o argen- mundo do futebol rezava para do Nápoles, a Gazzetta dello argentina morreu aos 60 anos",
tino nas redes sociais. "Hoje, que nunca acontecesse" e diz Sport falava num "banho de salientou a BBC.
despeço-me de um amigo e o que "nada será igual". água fria para o mundo do fute- Até nos Estados Unidos, país
Mundo despede-se de um génio Em Espanha, onde o argen- bol" e que o "futebol está a sem grande tradição futebo-
eterno. Um dos melhores de tino se destacou ao serviço de chorar o maior de todos", uti- lística, a CNN disse que o argen-
todos os tempos. Um mágico Barcelona e Sevilha, a Marca lizando na manchete uma foto- tino "será recordado como um
inigualável. Parte demasiado disse que "a Argentina vive grafia do ex-futebolista a beijar dos maiores futebolistas de
cedo, mas deixa um legado sem Rei Pelé espera jogar a bola com o astro argentino no céu neste momento uma profunda a taça de campeão do mundo sempre".
ESPECIAL Sábado
28 de Novembro de 2020 31
DR

AQUI & AGORA

Matias Adriano

Até sempre mago da bola


Em época que no país o pão valia ouro, os pioneiros,
como em obediência à disciplina uni-partidária
éramos tratados, sujeitos a madrugar para as filas
do Depósito, peladinhas de futebol ajudavam a preen-
cher o tempo de espera, enquanto tardava o carro
de distribuição.
Maradona, que despontava para o mundo da bola,
onde já faziam eco nomes de Pelé, Garrincha, Eusébio,
Di Stefan, Cruyff, Beckenbauer e outros, era para a
miudagem um nome cantado, doce e alegremente,
nos trumunos do areal. Era aplicar uma finta genial
sobre o adversário, para a assistência desactar em
estridente gritaria: Maradona!...
Na verdade, Maradona apareceu como que a rein-
ventar o futebol, dando-lhe mais alegria e um toque
mágico, que punha o mundo rendido aos seus pés.
Tal eram a elegância e o fascínio da sua exibição. Se
gostasse dele ou não, em alguma coisa devemos
convergir: foi, na sua pujante plenitude, jogador de
outra galáxia.
Combinando velocidade à capacidade de luta e
ao poder de drible, diríamos, sem resvalar em
excessos, que o homem, que enluta a tribo do futebol,
escreveu com os pés na relva, uma História fantástica,
HOMENAGEM PÓSTUMA paginada em longos capítulos, para uma apaixonada
leitura a quem se esmera em conhecer os contornos

Iniciado processo
e os descontornos do futebol à escala planetária.
Um cartão vermelho, no épico jogo com o Brasil,
afastou-lhe, precocemente, do Mundial de Espanha,
em 1982, por sinal o da sua estreia na maior montra

para o nome do futebol. Mas quatro anos depois tratava de mostrar


ao mundo que apesar de humano, era um Deus do
futebol.
Na terra de heróis como Emiliano Zapata e Pancho

ao estádio CARLOS BILARDO


Vila, a Maradona faltou apenas colocar a coroa de
rei. No México, desconte-se os excessos do jornalista,
que escreve com raiva e comoção estas linhas, o

do Nápoles Família esconde morte


baixinho de 1,65 m, tocou o céu com a mão, e carregou,
às costas, a sua Argentina até à conquista do título.
Aliás, México'86 foi, em bom rigor, a consagração
ao antigo seleccionador de um novo mago da bola, depois do que tinha sido
Pelé, duas décadas antes. Para alguma crítica desportiva
da época, quem tinha ganho o mundial foi Maradona,
O presidente da Câmara de de acordo com a lenda de A família de Carlos Bilardo era o filho que ele nunca embora tal leitura denuncie algum demérito a outros
Nápoles, Luigi de Magistris, que o apóstolo aportou na decidiu simular uma avaria teve, ele levou-o para mui- activos, que foram de grande serventia naquela
iniciou quinta-feira o processo área circundante de Fuori- na televisão, para evitar tos sítios onde trabalhou. “orquestra sinfónica”, às ordens de Carlos Bilardo,
formal para rebaptizar o estádio grotta, na parte ocidental que o antigo seleccionador Saber da sua morte ia como Sergio Batista, Valdano, Burruchaga, Giusti,
San Paolo, que foi 'casa' de da cidade, quando chegou argentino de futeb ol fazer-lhe muito mal", refe- Pumpido e demais.
Diego Maradona, com o nome à actual Itália. tomasse conhecimento da riu Jorge, admitindo não Por mais esforço que conjuguemos, não encon-
do ex-futebolista argentino, O estádio San Paolo foi a morte de Diego Maradona, saber como vai manter a tramos no vocabulário da língua portuguesa adjec-
que morreu quarta-feira, aos 'casa' de Maradona entre por temer um agravamento mentira sobre o problema tivos para qualificar Maradona à dimensão merecida,
60 anos. 1984 e 1991, tendo sido nesse do seu estado de saúde. na televisão. ainda que façamos recurso a neologismos. El Pibe
"Já estamos a preparar período que o argentino aju- Jorge, irmão de Carlos Bilardo, de 82 anos, tra- só foi igual a si mesmo. O homem do golo com a
tudo e a dar os primeiros dou o Nápoles a conquistar Bilardo, explicou, em decla- balhou com Maradona, que mão de Deus, de que a Inglaterra e Peter Shilton(o
passos no sentido de dedicar os seus dois únicos títulos rações à comunicação social faleceu na quarta-feira, aos guarda-redes)jamais esquecerão.
o estádio de Nápoles a Mara- da Série A, em 1987 e 1990. local, que a decisão foi 60 anos, na selecção da Hoje, o mundo, que se encantou com as suas fintas
dona. O processo será rápido, "Acho que é justo tomada para proteger o Argentina, no Sevilha e no geniais, com os seus golos de antologia, com o seu
porque quando existe um nomear o estádio San Paolo antigo seleccionador, que Boca Juniors. futebol artístico, ajoelha-se para a derradeira home-
desejo forte não há nada que com o seu nome, para tê- levou a Argentina à con- Durante o período em nagem. Em registo, fica o portfólio de troféus con-
nos detenha", disse Luigi lo ainda connosco como quista do título mundial de que Maradona foi selec- quistados, como testemunho do labor de quem soube
de Magistris. uma testemunha do cami- 1986 - no qual Maradona cionador da Argentina, prestar, com arte engenho, válido contributo na
Construído após a nho sublime que este clube foi a estrela -, que sofre de Bilardo era director da transformação do futebol numa linguagem universal.
Segunda Guerra Mundial, empreendeu", afirmou o uma doença degenerativa. Federação de Futebol do Até sempre mago da bola...
o estádio de Nápoles rece- pre sidente do Náp ole s , "Para o Carlos, o Diego país sul-americano.
beu o nome de San Paolo, Aurelio De Laurentiis.

MATÍAS MORLA

Agente diz que Maradona não teve


uma assistência médica adequada
Matías Morla, agente e advo- amigo (Maradona) não tenha O agente de Maradona velório de Maradona, por já
gado de Diego Maradona, afir- tido a atenção médica que garantiu que essa situação ter feito a sua despedida
mou que o ex-futebolista, devia ter tido, por causa do "não será esquecida" e vai pessoalmente.
que morreu na quarta-feira, seu estado de saúde. A pedir que seja "investigada "Para definir Diego, neste
não teve assistência médica ambulância demorou mais até às últimas consequências". momento de profunda deso-
adequada e vai pedir que essa de meia hora a chegar o que "Diego disse-me que eu lação e dor, posso dizer que
questão seja "investigada até é uma idiotice criminosa", sou o soldado dele e para ele foi um bom filho, foi o
às últimas consequências". escreveu Matías Morla, na agir sem misericórdia", fri- melhor jogador de futebol da
" É i n e x p l i c áv e l q u e , sua conta na rede social sou. Morla esclareceu ainda história e foi uma pessoa
durante 12 horas, o meu Twitter. que não vai comparecer no honesta", concluiu.
PUBLICIDADE

SAB28NOV

MINISTROS DO AMBIENTE ESTIVERAM REUNIDOS CUNENE

Obras da centralidade
ALTO
CPLP quer posição comum arrancam no início de 2021
sobre questões climáticas DR
Adelaide Mualimusi| Ondjiva

Três anos depois da assi-


natura do auto de consigna-
técnicas, para, no próximo
ano, dar início às obras.
A centralidade de Ekuma
vai contar com espaços ver-
Executivo A Comunidade de Países de ção da empreitada, as obras des, parques de estaciona-
Diálogo directo e aberto Língua Portuguesa (CPLP) quer de construção da Centrali- mento, unidades comerciais,
reforçar a participação e ter dade do Ekuma, arredores posto médico, esquadra poli-
Um grande exercício de demo- posições comuns nas conven- da cidade de Ondjiva, arran- cial, quartel dos bombeiros
cracia! É assim que muitos ana-
ções e reuniões multilaterais cam no primeiro trimestre e centros infantis. O vice-
listas consideram o encontro,
de quinta-feira, do Presidente sobre o Ambiente, com des- de 2021, indicou, ontem, no governador do Cunene para
da República, João Lourenço, taque para as Conferências Cunene, a secretária de o Sector Técnico e Infra-
com jovens representados em das Nações Unidas sobre as Estado para o Ordenamento estruturas, Édio José, des-
diferentes classes. E é de toda Mudanças Climáticas. do Território. tacou que a centralidade vai
a justiça afirmar que os analis- A medida consta na decla- Ana Paula de Carvalho, que permitir que muitos jovens
tas tinham razão. Afinal, foram ração final da 8ª reunião dos falava durante a visita de algu- tenham casa própria.
mais de cinco horas a ouvir as ministros responsáveis pelo mas horas ao Cunene, disse
preocupações e avançar solu- Ambiente nos Estados-mem- que as obras vão ser executadas ANTÓNIO SOARES |EDIÇÕES NOVEMBRO
ções. No final, o próprio Chefe bros da CPLP, que decorreu, em duas fases. A primeira,
de Estado afirmou que o canal
ontem, por videoconferência, compreende a construção, até
vai ser mantido. Até porque é
a terceira vez que o “Diálogo e lida pelo ministro de Cabo 2022, de 500 apartamentos,
com a Juventude” é realizado, Verde, Gilberto Silva, país do tipo T3, integrados em três
depois do Cuito (Bié) e Mbanza que detém a presidência rota- Lusófonos preparam participação nas reuniões sobre o clima edifícios de quatro andares.
Kongo (Zaire). O ideal é que, tiva da comunidade. Na segunda, prevê-se a cons-
no próximo, os problemas já A comunidade lusófona mas a acção para resolução que vai exigir uma “política trução de outros 500 aparta-
sejam outros. Pelo menos esta quer, ainda, ter uma única dos problemas deve ser muito forte” para reduzir as mentos, cuja conclusão está
é a expectativa. Que o exemplo voz a nível da convenção qua- implementada a nível local”, ameaças dos ecossistemas prevista para 2024.
dado pelo Chefe de Estado seja dro das Nações Unidas sobre apontou o porta-voz da reu- marinhos pelos resíduos. A secretária de Estado afir-
seguido pelos governadores mudanças climáticas e na con- nião ministerial da comu- Gilberto Silva disse que a mou que o financiamento está
provinciais, administradores
venção da biodiversidade, nidade lusófona. questão da poluição provo- assegurado. A empreiteira,
municipais e comunais. É pre-
ciso manter aberta a porta do combate à desertificação e em O ministro cabo-verdiano cada pelas máscaras usadas disse, já começou a fazer o
diálogo. Não custa nada. Como todos os demais documentos disse que cada país tem para protecção da Covid-19 estudo dos solos, levantamento
gestor, ouvir outras vozes ou em matéria do ambiente. acções que desenvolve a nível não foi tratada na reunião, topográfico e outras questões Ana Paula de Carvalho
opiniões, não coincidentes com “Participamos em várias local, nacional e regional, mas que a declaração em si
as nossas, abre-nos os olhos e reuniões globais, designada- que juntos, vão contribuir já abrange esta “grande preo- PUBLICIDADE
ajuda-nos a expandir a visão e mente as conferências das na discussão e na construção cupação” ambiental.
coloca-nos mais próximos da partes e deveremos, enquanto de "soluções viáveis e aceites" “Há uma relação muito
solução dos problemas. E mais: espaço, defender posições por todos no âmbito das con- forte com a gestão dos resíduos
evita incompreensões. bastante harmonizadas e venções internacionais e das em terra e no mar. Por con-
comuns. Deve haver esta arti- conferências das partes rea- seguinte, nós ao termos esse
culação”, disse o ministro. lizadas todos os anos. compromisso estaremos a
“Evidentemente, que, a Os ministros subscreveram, adoptar tudo o que é tecni-
nível do Ambiente, podemos ainda, uma carta de compro- camente recomendado”,
ver que há problemas globais, misso por um mar sem lixo, sublinhou.
Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais
BAIXO PETROLÍFERA FRANCESA Agroambiente da Universidade ^ĄďĂĚŽĂ^ĞŐƵŶĚĂͲ&ĞŝƌĂ͕ Ϯϴ ĂϯϬĚĞEŽǀĞŵ
 ďƌŽĚĞϮϬϮϬ
do Porto, para desembolsar
Total apoia projectos sociais 170 milhões de kwanzas.
O valor financia um projecto
TTaxa
Compra
axa de Câmbio Actual
Venda

com 300 milhões de kwanzas de biodiversidade consagrado


à coexistência sustentável da
BANCOS COMERCIAIS
Banco Comércio e Indústria - (BCI)
USD/KZ
657,041
EUR/KZ
776,195
USD/KZ
687,156
EUR/KZ
811,772

Victorino Joaquim estrangeiros para reforçar a vida humana e da selvagem, ĂŶĐŽ/DŝĐƌŽĮŶĂŶĕĂƐͲ;D&Ϳ 651,153 775,025 672,369 800,276

presença angolana na cena refere o documento que, tam- Banco Keve - (BKEVE) 633,448 753,676 668,998 799,819
Polícia Nacional A Total E&P Angola anun- científica internacional. bém, anuncia o desenvolvi- BancoValor
 - (BVB)  645,000 767,839 668,865 796,249
Motoqueiros desordeiros
ciou, ontem, que emprega Em comunicado, a petro- mento do Museu e Centro de Banco de Crédito do Sul - (BCS) 646,257 769,057 668,685 795,597
Fica difícil entender a postura 300 milhões de kwanzas num lífera revelou a assinatura de Ciência para o Desenvolvi- Standard Chartered Bank Angola - (SCBA) 638,701 759,006 668,059 793,894
adoptada pelos agentes de projecto de protecção da bio- um acordo com o Instituto mento do município do BancoYetu
 - (Yetu)  646,375 767,861 667,303 809,737
Polícia (principalmente de diversidade nacional e outro Superior de Ciências da Edu- Lubango, com a subvenção de BancoBIC - (BIC)  641,410 763,566 666,453 802,033
Trânsito) em relação aos mo- de Educação Digital, nos ter- cação, a Universidade Man- bolsas de estudo para profes- ĂŶĐŽĚĞ&ŽŵĞŶƚŽŶŐŽůĂͲ;&Ϳ  646,375 769,336 665,766 796,263
toqueiros que circulam a bel- mos dos acordos assinados dume e o Instituto Português sores universitários e alunos
prazer, sem cumprir as medi- ĂŶĐŽŶŐŽůĂŶŽĚĞ/Ŷ ǀĞƐƟŵĞŶƚŽƐͲ;/Ϳ 646,257 769,336 665,766 792,560
com parceiros nacionais e de Ciências, Tecnologias e pré-universitários angolanos.
das básicas de segurança. Nes- Banco da China Limitada - (BOCLB) 626,869 745,985 665,645 792,129
tes dias, é frequente vê-los, Bancode Negócios
 Internacional - (BNI)
 633,332 753,949 665,645 792,416
mesmo diante dos agentes da VTB Áfric
 a - (VTB)  639,794 761,643 665,645 817,804
ordem, andar sem capacete EXPLORAÇÃO DE JOGOS SOCIAIS
Banco Caixa Angola - (BCGA) 658,859 784,054 665,444 791,890
(incluindo o pendura), sem
preocupação com a segurança BancoComercialdo Huambo
  - (BCH) 649,488 772,902 662,413 788,283
dele mesmo e de quem trans- Regulador de Jogos prorroga prazos do concurso Banco Económico - (BE) 646,257 768,604 662,413 787,819
porta. A moda, antes, própria BancoSol - (BSOL)    639,790 761,640 662,410 796,260
da periferia, chegou à cidade. O Instituto de Supervisão esclarecimento.Segundo um nismo tutelado pelo Minis- ĂŶĐŽWƌĞƐơŐŝŽͲ; W'Ϳ 646,000 765,874 662,000 800,109
Já começa a ser comum ver de Jogos prorrogou, até 14 comunicado, as peças do pro- tério das Finanças, as enti- Banco Comercial Angolano - (BCA) 646,000 780,435 661,000 811,809
motorizadas estacionadas de- de Dezembro, o prazo para cedimento do concurso, bem d a d e s i n t e re s s a d a s e m
baixo do sinal de proibição, Standard Bank Angola - (SBA) 642,350 750,559 655,197 776,829
a entrega das candidaturas, como a adenda ao programa su b m e te r ca n d i d atu ra s
passar pelo sinal vermelho ou &ŝŶŝďĂŶĐŽ ŶŐŽůĂͲ;&EͿ   653,000 753,949 654,000 792,416
no âmbito do Concurso e ao caderno de encargos ficam sujeitas ao pagamento
mesmo a transportar mais de ĂŶĐŽĚĞWŽƵƉĂŶĕĂĞƌĠĚŝƚŽͲ;WͿ 651,390 758,115 652,372 796,794
duas pessoas. Tudo isso, sem Limitado por Prévia Qua- encontram-se disponíveis, de uma taxa no valor de 50
ĂŶĐŽĚĞ/ŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽZƵƌĂůͲ;/ZͿ 643,000 739,092 649,000 799,022
que qualquer intervenção dos lificação para a exploração pa ra c o n su lta p ú b l i ca , milhões de Kwanzas ou o
dos Jogos Sociais. mediante solicitação por equivalente em divisas à luz ĂŶĐŽDŝůůĞŶŝƵŵƚůąŶ Ɵ ĐŽͲ;d>Ϳ 646,257 765,489 646,257 792,416
agentes, que, ao invés de ga-
rantirem o cumprimento da Foi estendido o prazo de escrito, livre de encargos. do disposto no ponto 4.2,
ordem, estimulam ainda mais apresentação dos pedidos de De acordo com o orga- do programa do concurso. &ŽŶƚĞ͗E
a desordem.

Você também pode gostar