do Produto
Purificador de Água
1
Seção
1 Avisos de Segurança
INFORMAÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
A sua segurança e a de terceiros é muito importante.
Este manual e o seu produto têm muitas mensagens importantes de segurança.
Sempre leia e siga as mensagens de segurança.
Este é o símbolo de alerta de segurança.
Este símbolo alerta sobre situações que podem trazer riscos a sua vida,
ferimentos a você ou a terceiros.
Todas as mensagens de segurança virão após o símbolo de alerta de segurança e
a palavra “PERIGO” ou “ADVERTÊNCIA”. Estas palavras significam:
Existe risco de você perder a vida ou de ocorrerem danos
ADVERTÊNCIA graves se as instruções não forem seguidas.
Todas as mensagens de segurança mencionam qual o risco em potencial, como reduzir a
chance de se ferir e o que pode acontecer se as instruções não forem seguidas.
Seção
2 Informação Ambiental
• A Whirlpool S.A. comercializa produtos ser reciclados. Assim, ao descartar a
que atendem à legislação que regula a embalagem separe-a para coleta por
restrição e controle de substâncias recicladores.
nocivas ao meio ambiente. Ao descartar o produto, procure
• Este produto e sua embalagem foram empresas de reciclagem, observando
o atendimento à legislação local.
construídos com materiais que podem
Seção
2
Kit Instalação
Adaptador 1/2”
com registro
Chave para
encaixe do
refil Redutor
de vazão
3 parafusos
Fita para
3 espaçadores
Mangueira vedação
Refil
3 buchas
Seção
3
Condições de Instalação Instalação na Torneira
• Será necessário um ponto de água ou 1- Feche o registro de água do local de
torneira com bitola de 1/2”, próximo ao instalação.
local de instalação do produto (distância
aproximada 2 m). 2- Retire a torneira.
• O ponto para instalação do purificador de 3- Rosqueie o conjunto adaptador ao
água deve fornecer água tratada, ponto de água. Use fita veda rosca para
conforme a Legislação Vigente. evitar vazamentos
(Figura 1).
• A temperatura da água fornecida pelo
ponto deve estar entre 10 °C e 32 °C. 4- Rosqueie a torneira
novamente ao
• É necessário que o fornecimento de água adaptador já
conectado ao ponto Figura 1
tenha uma pressão de 5 a 40 metros de
coluna de água (m.c.a.), para que o de água. Use fita
sistema de purificação de água funcione veda rosca para
adequadamente. evitar vazamentos
(Figura 2).
• Ponto de energia elétrica de 104-242 V
60 Hz (produto bivolt). 5- Encaixe a mangueira
na saída de água do Figura 2
adaptador.
Pressão Metros de coluna kPa bar Certifique-se de que
de água (m.c.a.) a mangueira esteja
completamente
Mínima 5 50 0,5 encaixada (Figura 3).
Verifique a marca
Máxima 40 400 4,0 indicativa na ponta Figura 3
da mangueira. Caso
a mangueira tenha
sido cortada,
Importante: certifique-se do
encaixe
• Caso o sistema de purificação seja até 16 mm.
instalado em uma pressão abaixo do Figura 4
limite mínimo, você perceberá pouca 6- Encaixe a outra
vazão de água disponibilizada no ponta da mangueira na entrada de água
purificador e poderão ocorrer atrás do produto, (figura 4).
vazamentos. Certifique-se de que a mangueira esteja
completamente encaixada.
• Caso o sistema de purificação seja Verifique a marca indicativa na ponta da
instalado em uma pressão acima do mangueira.
limite máximo, poderá ocorrer Caso a mangueira tenha sido cortada,
rompimento do sistema e falha na certifique-se do encaixe até 16 mm.
filtragem.
• A vazão da água disponibilizada no 7- Abra o registro de água (verifique se
purificador pode variar conforme a existe algum vazamento ou gotejamento
pressão da rede de abastecimento. de água).
8- Certifique-se de que o registro do
adaptador esteja aberto, posição
• Com temperatura ambiente acima de horizontal. Verifique se existe algum
32 °C o resfriamento da água pode ser vazamento ou gotejamento de água.
prejudicado.
9- Ligue o produto na tomada.
Instalação 10- Para finalizar a instalação, retire 5 litros
• Você pode instalar o seu produto em na opção de “água gelada” e 1 litro na
um ponto de água exclusivo ou com opção “água natural”, para retirar o
adaptador para torneira. excesso de carvão ativado.
• Verifique o tipo de instalação, de acordo 11- Recomenda-se não consumir os
com a sua necessidade e escolha o primeiros 5 litros de água, pois podem
local em que o produto será instalado. conter resíduos de carvão ativado que
escurecem a água e/ou conter gosto de
plástico, o que ocorre quando o
Importante: produto é novo. É possível utilizar a
água para limpeza.
• Caso seja necessário
Se desejar fixar o produto na parede, utilize
diminuir o tamanho da o gabarito, espaçadores, buchas e
mangueira, corte-a parafusos que acompanham o kit de
perpendicularmente. instalação.
• Este produto possui
conexões de engate Importante:
rápido que pressionam
as mangueiras e evitam Caso julgue que a vazão
vazamentos. seja excessiva, você pode
Se precisar desconectar 1 instalar o redutor de
a mangueira, feche o 2
vazão conforme a figura.
registro e retire toda a Ao longo da vida útil do
água do produto para refil esta instalação poderá
aliviar a pressão interna. Empurre a diminuir a vazão
mangueira para dentro (1), pressione o gradativamente.
engate rápido e puxe conforme Nesse caso, retire o redutor
indicado na figura. de vazão.
4
Instalação em um Ponto de Água 6- Abra o registro de água (verifique se
Exclusivo existe algum vazamento ou gotejamento
de água).
1- Feche o registro de água do local de
instalação. 7- Certifique-se de que o registro do
adaptador esteja aberto, posição
2- Rosqueie o tampão de horizontal.
1/2” (não incluso no kit Verifique se existe algum vazamento ou
de instalação) no gotejamento de água.
adaptador (figura 5).
Use fita veda rosca 8- Ligue o produto na tomada.
para evitar vazamentos. Figura 5 9- Para finalizar a instalação, retire 5 litros
3- Rosqueie o conjunto na opção de “água gelada” e 1 litro na
adaptador ao ponto de opção “água natural”, para retirar o
água (figura 6). Use fita excesso de carvão ativado.
veda rosca para evitar 10- Recomenda-se não consumir os
vazamentos. primeiros 5 litros de água, pois podem
4- Encaixe a mangueira conter resíduos de carvão ativado que
Figura 6 escurecem a água e/ou conter gosto de
na saída de água do
adaptador (figura 7). plástico, o que ocorre quando o
Certifique-se de que a produto é novo. É possível utilizar a
mangueira esteja água para limpeza.
completamente Se desejar fixar o produto na parede, utilize
encaixada. Verifique a o gabarito, espaçadores, buchas e parafusos
marca indicativa na que acompanham o kit de instalação.
ponta da mangueira. Figura 7
Caso a mangueira
tenha sido cortada,
certifique-se do Importante:
encaixe até 16 mm.
Caso julgue que a vazão
5-Encaixe a outra ponta seja excessiva, você pode
da mangueira na instalar o redutor de
entrada de água atrás vazão conforme a figura.
do produto (figura 8). Ao longo da vida útil do
Certifique-se de que a Figura 8 refil esta instalação poderá
mangueira esteja diminuir a vazão
completamente encaixada. Verifique a gradativamente.
marca indicativa na ponta da mangueira. Nesse caso, retire o redutor
Caso a mangueira tenha sido cortada, de vazão.
certifique-se do encaixe até 16 mm.
Seção
6 Manutenção e Cuidados
• Não manuseie a bica com as mãos sujas,
Importante: para evitar contaminações na água.
• A troca do refil não faz parte da garantia A limpeza da bica pode ser feita com um
algodão levemente umedecido com água.
do produto.
• Você pode adquirir um novo Refil pela Troca do Refil
internet - www.consul.com.br ou
pelo telefone 3003-7872. Funciona Aviso: A não utilização do refil original
somente com Refil Consul tipo BE1 pode ocasionar danos ao seu produto.
(código CIX06AXONA). 1- Feche o registro do ponto de água.
• Recomendamos a troca do Refil, no 2- Pressione o botão até
mínimo a cada 6 meses. O tempo de que a água pare de
vida útil do refil pode variar de acordo sair.
com o consumo e a qualidade da água
recebida pelo produto. 3- Gire o refil no sentido
anti-horário até o final
e então retire-o
Limpeza puxando-o para cima
conforme figuras.
ADVERTÊNCIA 4- Encaixe o novo refil
girando-o no sentido
horário até a posição
de travamento.
5- Deixe fluir aproximadamente 5 litros de
água pelo refil antes de consumir.
Risco de Explosão Desta forma elimina-se o excesso de
Use produtos de limpeza que não carvão ativado do refil.
sejam inflamáveis. Para que a vida útil do seu novo refil seja
Não seguir esta instrução pode trazer calculada adequadamente, troque
risco de morte, incêndio ou de também a bateria do seu produto.
explosão. Ao fazer isso, você verá o sinal luminoso
piscar durante 10 segundos,
confirmando a troca.
ADVERTÊNCIA Importante:
• Caso os passos 1 e 2 não sejam
seguidos poderá ocorrer vazamento
de água para a bandeja coletora.
• Toda vez que o refil for substituído, a
Risco de Choque Elétrico Bateria deve ser substituída para
Retire o plugue da tomada antes de garantir a contagem correta da vida
efetuar qualquer manutenção ou do seu filtro.
limpeza do produto. • Caso a bateria não seja substituída o
Recoloque todos os componentes purificador seguirá informando a
antes de ligar o produto. necessidade de troca do refil.
7
Maiores
Problema Causa Provável Solução informações
na página
Seção
8 Características Técnicas
Definição do sistema de purificação:
O Purificador de Água Consul atende aos requisitos da NBR 16098: Classe A para
retenção de partículas, com redução de cloro e com eficiência bacteriológica.
Modelo CPB34
Material de fabricação:
Componentes básicos:
Os materiais que entram em contato ABS, Poliacetal, Silicone,
com a água são todos atóxicos. Polipropileno e Carvão.
Dados de operação:
Vazão nominal 60 - 120 litros por hora
Vida útil nominal do refil 1.500 litros
Condição de uso Uso Interno
Tensão 127 V - 220 V (bivolt)
Frequência 60 Hz
Características físicas Altura x Largura x Profundidade
medidas externas sem embalagem 37,6 cm x 26,1 cm x 29 cm
Peso líquido sem embalagem 4,5 kg
Identificação do elemento filtrante: CIX06AX0NA
Informações para ensaio:
Volume interno do aparelho 300 ml - água natural
para ensaio de extraíveis 800 ml - água gelada
Volume de referência para
ensaio de particulado 1.500 litros
9 Garantia
O seu produto Consul é garantido Serviços Consul, ou por pessoas
contra defeitos de fabricação, pelo ou empresas não credenciadas
prazo de 12 meses, contado a partir da pela Whirlpool S.A., salvo os pro-
data da emissão da Nota Fiscal ou da dutos com instalação gratuíta infor-
entrega do produto, ao primeiro mada no manual;
adquirente, sendo: • Despesas decorrentes e conse-
• Os 03 (três) primeiros meses - garan- quentes de instalação de peças e
tia legal; acessórios que não pertençam ao
produto, mesmo aqueles comer-
• Os 09 (nove) últimos meses, - cializados pela Whirlpool S.A., salvo
garantia especial, concedida pela os especificados para cada modelo
Whirlpool S.A.; no Manual do Consumidor;
A garantia compreende a substi- • Despesas com mão-de-obra, mate-
tuição de peças e mão-de-obra no riais, peças e adaptações necessárias
reparo de defeitos devidamente à preparação do local para insta-
constatados, pelo fabricante ou pela lação do produto, ou seja: rede
Rede de Serviços Consul, como elétrica, de gás ou hidráulica, alve-
sendo de fabricação; naria, aterramento, esgoto, etc.;
Durante o período de vigência da
garantia, o produto terá assistência • Falhas no funcionamento do produ-
técnica da Rede de Serviços Consul. to decorrentes da falta de forneci-
As garantias legal e/ou especial ficam mento ou problemas e/ou insufi-
automaticamente invalidadas se: ciência no fornecimento de energia
elétrica, água ou gás na residência,
• O uso do produto não for exclu- tais como: oscilações de energia
sivamente doméstico; elétrica superiores ao estabelecido
• Não forem observadas as orien- no Manual do Consumidor, pressão
tações e recomendações do Manual de água insuficiente para o ideal
do Consumidor quanto a utilização funcionamento do produto;
do produto; • Serviços e/ou despesas de manu-
• Na instalação do produto não tenção e/ou limpeza do produto;
forem observadas as especificações • Falhas no funcionamento normal do
e recomendações do Manual do produto decorrentes da falta de lim-
Consumidor quanto às condições peza e excesso de resíduos, ou ainda,
para instalação do produto, tais decorrentes da existência de objetos
como, nivelamento do produto, em seu interior, estranhos ao seu
adequação do local para instalação, funcionamento e finalidade de uti-
tensão elétrica compatível com o lização;
produto, etc.;
• Transporte do produto até o local
• Na instalação, as condições elétri- definitivo da instalação;
cas e/ou hidráulicas e/ou de gás
não forem compatíveis com a ideal • Produtos ou peças que tenham sido
recomendada no Manual do danificados em consequência de
Consumidor do produto; remoção, manuseio, quedas ou atos
pelo próprio consumidor ou por
• Tenha ocorrido mau uso, uso terceiros, bem como efeitos decor-
inadequado ou se o produto tiver rentes de fato da natureza, tais como
sofrido alterações ou modificações relâmpago, chuva, inundação, etc.;
estéticas e/ou funcionais, bem
como, tiver sido realizado conserto Importante: NÃO NOS RESPONSA-
por pessoas ou entidades não cre- BILIZAMOS POR VÍCIO DE SERVIÇOS
denciadas pela Whirlpool S.A.; PRESTADOS POR TERCEIROS.
• Houver sinais de violação do produto,
remoção e/ou adulteração do núme- Recomendamos que no ato da
ro de série ou da etiqueta de identifi- entrega, confira seu produto na pre-
cação do produto. sença do transportador. Verifique a
qualidade da entrega, a quantidade,
As garantias legal e/ou especial se o produto está de acordo com a
não cobrem: compra e a descrição da Nota Fiscal
• Despesas com a instalação do que o acompanha. Caso exista
produto realizada pela Rede de qualquer problema, recuse o produto,
9
registre o motivo no verso da Nota emitida pela Whirlpool S.A. divulga-
Fiscal e entre em contato com o da através do Serviço de Aten-
responsável pelo serviço de entrega. dimento ao Consumidor (SAC);
• Defeitos estéticos (produtos risca- • Todo e qualquer defeito de fabri-
dos ou amassados) ou com falta de cação aparente e de fácil cons-
peças internas ou externas de pro- tatação.
dutos vendidos no estado, saldo ou • Peças sujeitas ao desgaste natural,
produtos de mostruário. Esses pro- descartáveis ou consumíveis, peças
dutos têm garantia de 12 meses móveis ou removíveis em uso nor-
apenas para defeitos funcionais não mal, tais como, lâmpadas, refis,
discriminados na nota fiscal de botões de comando, puxadores, pro-
compra do produto. dutos riscados e amassados, bem
• Despesas por processos de inspeção como, a mão-de-obra utilizada na
e diagnóstico, incluindo a taxa de aplicação das peças e as consequên-
visita do técnico, que determinem cias advindas dessas ocorrências.
que a falha no produto foi causada por
motivo não coberto por esta garantia. Considerações Gerais:
• Chamados relacionados a orien- A Whirlpool S.A. não autoriza nenhu-
tação de uso de eletrodoméstico, ma pessoa ou entidade a assumir em
cuja explicação esteja presente no seu nome, qualquer outra responsabili-
Manual do Consumidor ou em dade relativa à garantia de seus produ-
Etiquetas Orientativas que acom- tos além das aqui explicitadas.
panham o produto, serão cobrados A Whirlpool S.A. reserva-se o direito
dos consumidores. de alterar características gerais, técni-
cas e estéticas de seus produtos, sem
A garantia especial não cobre: aviso prévio.
• Deslocamentos para atendimentos Este Termo de Garantia é válido para
de produtos instalados fora do produtos vendidos e instalados no
município sede da Rede de Serviços território brasileiro.
Consul, o qual poderá cobrar taxa Para a sua tranquilidade, preserve e
de locomoção do técnico, previa- mantenha este Manual com o Termo
mente aprovada pelo consumidor, de Garantia, e Nota Fiscal de Compra
conforme tabela de quilometragem do produto sempre à mão.
Rede de Serviços
Capitais e
regiões metropolitanas: Demais localidades:
Whirlpool S.A.
Unidade de Eletrodomésticos
Atendimento ao Consumidor
Rua Olympia Semeraro nº 675 - Jardim Santa Emília
CEP 04183-901 - São Paulo - SP - Caixa postal 5171 - CNPJ 59.105.999/0028-04
País de origem: China
10