Você está na página 1de 32

TER17NOV

Terça-feira
17 de Novembro de 2020
Ano 45 • N.º 16177

Kz 45,00
Director: VÍCTOR SILVA
Director-Adjunto: CAETANO JÚNIOR
www.jornaldeangola.co.ao

PAÍS VIZINHO PEDE APOIO PARA O REFORÇO DA CAPACIDADE DAS FORÇAS DE DEFESA E SEGURANÇA
DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO

NESTA EDIÇÃO
ADRIANO MIXINGE
Dinis Canhanga
e o içar da bandeira
OPINIÃO • 11

ALBANO PEDRO

Jurista contra desrespeito


ao Presidente da
República
POLÍTICA • 3

ARSEG
Resseguro gasta mais
de 50 mil milhões
ECONOMIA • 12

ATÉ OUTUBRO
3,15 mil milhões
de kwanzas de dívida pelo
consumo de água
ECONOMIA • 12

ELEIÇÕES MUNICIPAIS
Situação de crise na RDC
traz Tshisekedi a Luanda
O Presidente da República Democrática do no final de um encontro com o Chefe de em que vários milhares de militantes do
O renascer da política Congo (RDC), Félix Tshisekedi, solicitou, Estado angolano, João Lourenço, Félix Tshi- partido presidencial, UDPS, se têm estado
tradicional e o naufrágio ontem, em Luanda, ao homólogo angolano, sekedi disse que veio a Luanda para apre- a manifestar, em Kinshasa e em várias
de Jair Bolsonaro João Lourenço, apoio para o reforço da capa- sentar, ao homólogo angolano, o plano para cidades da RDC, para apoiar “uma união
ESPECIAL • 7 cidade das forças de Defesa e Segurança a saída da crise na República Democrática da nação” diante da crise com o campo
do seu país. Em declarações à imprensa, do Congo. A visita ocorre num momento de Joseph Kabila. POLÍTICA • 2
CULTURA COKWE
Ritmos do Leste
JOÃO GOMES | EDIÇÕES NOVEMBRO
no “Live no Kubico”
CULTURA • 29 PARLAMENTO 76 PACIENTES RECUPERADOS

OGE 2021 164 novas infecções e dois óbitos


DESTAQUE • 4 a 6

vai à votação MO IBRAHIM


PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO

POLÍTICA • 3

Angola sobe na
boa governação
Angola encontra-se no
grupo de oito países afri-
canos onde ocorreram
melhorias na governação
entre 2010 e 2019. Segundo CAN’2022
o relatório da Fundação
Mo Ibrahim 2020, o país
evoluiu positivamente, na
última década, nas cate-
Palancas
gorias “Segurança e Estado
de Direito”, “Participação,
têm jogo
direitos e inclusão”, “Bases
para as oportunidades eco- decisivo
nómicas” e “Desenvolvi- DESPORTO • 31
mento humano”. POLÍTICA • 3
2 POLÍTICA Terça-feira
17 de Novembro de 2020

FÉLIX TSHISEKEDI RECEBIDO ONTEM NA CIDADE ALTA

RDC solicita apoio para as


forças de defesa e segurança
Presidente congolês veio a Luanda para apresentar, ao homólogo angolano, João Lourenço, o ponto de situação
existente no seu país e o plano para a saída da crise que está a reinar neste momento na República Democrática do Congo
DOMBELE BERNARDO | EDIÇÕES NOVEMBRO

Estadistas
passaram
em revista
as relações de
cooperação
existentes
entre os dois
países

César Esteves República Democrática do


Congo, marcado para hoje,

O Presidente da Repúbli-
não passou ao lado do encon-
tro de ontem.
Crise política na RDC
ca Democrática do Congo “Parto daqui muito satisfeito, Convidado a vaticinar o A crise política na República deixou claro que "todos os
(RDC), Félix Tshisekedi, soli- porque a posição que apresentei resultado do jogo, Félix Tshi- Democrática do Congo tem cenários que estão na mesa
citou, ontem, em Luanda, ao sekedi disse acreditar na vitó- como pano de fundo os desen- são possíveis".
homólogo angolano, João ao Presidente da República ria da sua selecção. "Desta tendimentos entre a coligação Recorde-se que, por causa
Lourenço, apoio para o re- foi acolhida, bem como vez, vou lamentar, contra- governamental que dirige o do desentendimento reinante,
forço da capacidade das for- riando o meu irmão, dizendo país, formada pelo CACH do Joseph Kabila, chegou a ende-
ças de Defesa e Segurança as minhas propostas” que, aqui, vamos bater Angola Presidente Tshisekedi, e a FCC, reçar mensagens musculadas
do seu país. por 1-0", acentuou. dirigida pelo ex-Chefe de Estado, a alguns Chefes de Estado e
Em declarações à imprensa, A visita de Tshisekedi a Joseph Kabila Kabange. de missões diplomáticas acre-
no final de um encontro com Luanda acontece depois de A situação passou para domí- ditados em Kinshasa, prevendo
o Presidente João Lourenço, o Chefe de Estado angolano nio público no dia 21 de Outubro, possíveis consequências incal-
no Palácio Presidencial, Félix Félix Tshisekedi, que trabalhar para ampliar para ter recebido, na terça-feira quando, ao conferir posse a culáveis para o país.
Tshisekedi referiu que veio a regressou ontem mesmo ao muito mais sectores. passada, uma delegação con- três juízes do Tribunal Consti- O ex-Presidente da RDC
Luanda para apresentar, ao seu país, disse tê-lo feito golesa chefiada por André tucional, Tshisekedi notou as remeteu, pessoalmente, cartas
homólogo angolano, o ponto com muita satisfação, por Encontro ministerial Kambanda, ministro junto ausências da presidente da aos embaixadores da África
de situação existente no seu ter sentido que as propostas Após o encontro dos Che- da Presidência. Assembleia Nacional, Jeanine do Sul, do Quénia e do Egipto,
país e o plano para a saída da trazidas a Luanda foram fes de Estado, seguiu-se Na ocasião, André Kam- Mabunda, do presidente do para os Presidentes dos res-
crise que está a reinar , neste acolhidas pelo estadista um outro ministerial, que bamba entregou ao Presidente Senado, Alex Tambwe Mwamba, pectivos países, que aponta
momento, na RDC. angolano. contou, da parte angolana, João Lourenço uma missiva e do Primeiro-Ministro, Sylvestre como os garantes do acordo
"Como sabem, desde que "Parto daqui muito satis- com a presença do minis- do homólogo da República Ilunga Ilunkamba, todos per- de coligação governamental
assumi o poder, tive o enga- feito, porque a posição que tro de Estado e chefe da Democrática do Congo. tencentes à plataforma política FCC-CACH, bem como à repre-
jamento de deixar uma porta apresentei ao Presidente Casa de Segurança do Pre- À saída da audiência, o de Kabila, que mantém a maioria sentante da MONUSCO na RDC,
aberta com Angola, para nos da República foi acolhida, sidente da República, portador da mensagem, nestas três instituições. Segundo que deve entregar o docu-
podermos consultar per- bem como as minhas pro- Pedro Sebastião, do direc- que se fez acompanhar do a Angop, na ocasião, o Chefe mento ao secretário-geral da
manentemente com vista postas", salientou. tor do Gabinete do Presi- conselheiro para as ques- do Estado congolês, num dis- ONU, António Guterres.
ao reforço dos laços de ami- O estadista congolês dente da República, Edel- tões particulares de Tshi- curso de seis minutos, revelou Joseph Kabila orientou o
zade e de cooperação exis- acrescentou que o encon- trudes Costa, do chefe do sekedi, Biselele Kayim- as divergências existentes e seu antigo ministro dos Negó-
tente entre os nossos dois tro serviu, ainda, para pas- Serviço de Inteligência pagi, do embaixador itine- anunciou o início de consultas cios Estrangeiros, Léonard
povos", realçou. sar em revista as relações Externa, Garcia Miala, dos rante da RDC, André Wa- políticas, com vista a criação She Okitundu, a remeter as
O Presidente congolês de cooperação existentes ministros das Relações nesso, e de um outro con- do que designou de "União mesmas mensagens aos em-
disse esperar de Angola aju- entre os dois países. Exteriores, Téte António, selheiro do Presidente con- Sagrada para a Nação". baixadores de alguns países
das que possam garantir a Neste aspecto, prosse- e dos Recursos Minerais, g o l ê s , G a s to n Ka m bwa Ainda são desconhecidas membros da SADC, tais como
estabilidade política no seu guiu, as prioridades recaem Petróleo e Gás, Diaman- Kambwe, não revelou o teor as consequências que podem os de Angola, Zimbabwe, Zâm-
país, apoio diplomático e sobre o sector de hidrocar- tino de Azevedo. da mensagem, mas adian- resultar desse processo de bia, Namíbia e Tanzânia, bem
político e o reforço da capa- bonetos e das infra-estru- tou à imprensa que a mes- auscultação, que está em curso, como ao núncio apostólico
cidade das forças de Defesa turas, mas acrescentou que Jogo Angola-RDC ma visava o reforço das rela- mas o Presidente congolês em Kinshasa.
e Segurança. a intenção é continuar a O jogo entre Angola e a ções bilaterais.
POLÍTICA Terça-feira
17 de Novembro de 2020 3
APOIO SOCIAL ASSEMBLEIA NACIONAL RELATÓRIO DA FUNDAÇÃO MO IBRAHIM

“Kwenda” OGE 2021 é votado Angola entre os países


beneficia
hoje na generalidade
47 mil famílias
no Bié A Proposta de Lei do Orça-
mento Geral do Estado para
superiores em 9,9 por cento
em relação ao OGE 2020
com melhor governação
o exercício económico de revisto. Das despesas fiscais Análise incide na participação da sociedade civil nas decisões,
José Chaves | Andulo 2021 vai, hoje, à discussão e totais previstas, 38,5 por
votação, na generalidade, na cento serão alocados ao sec- direitos e inclusão, Estado de Direito e desenvolvimento humano
O programa de apoio social Assembleia Nacional, antes tor social e 15,5 por cento ao CONTREIRAS PIPA| EDIÇÕES NOVEMBRO
denominado "Kwenda" vai de ser remetido para as comis- sector económico.
beneficiar, no Bié, mais de sões de especialidade. O OGE é o principal ins-
47 mil famílias vulneráveis, A Proposta fixa receitas e trumente da política econó-
informou o director geral do despesas estimadas em 14,78 mica e financeira do Estado
Fundo de Acção Social (FAS), biliões de kwanzas. Em rela- que, expresso em termos de
Belarmino Jelembi. ção ao OGE em vigor, o Orça- valores, para um período de
Segundo Belarmino mento para 2021 tem um tempo definido, demonstra
Jelembi, os Agentes de Desen- incremento, já que o presente o plano de acções a realizar
volvimento Comunitários e está estimado em cerca de 13 e determina as fontes de
Sanitários (ADECOS) estão a biliões de kwanzas. financiamento.
cadastrar as famílias. As pes- Na semana passada, as A secretária de Estado para
soas cadastradas, frisou, vão Comissões de Trabalho Espe- o Orçamento e Investimentos
constar de uma base de dados cializadas do Parlamento defi- Públicos, Aia-Eza da Silva,
denominada "Cadastro Social n i ra m o c a l e n d á r i o e a disse que o OGE para 2021 foi
Único" e que, no futuro, as metodologia que vai marcar o mais difícil de elaborar nos
administrações municipais as discussões, até à aprovação últimos anos, porque o clima
vão ter uma base de dados final global, a 14 de Dezembro. de incerteza é ainda muito
para todas as pessoas em As discussões serão marcadas grande. “Estamos com uma
pobreza extrema. Informou por encontros internos entre crise que afecta todas as eco-
que o FAS tem, também, um as distintas Comissões de Tra- nomias mundiais. Para se ter
programa para a inclusão pro- balho Especializadas da uma ideia, o FMI prevê que
dutiva das pessoas mais vul- Assembleia Nacional, bem a queda do Produto Interno
neráveis. “O FAS vai apoiar, como por audições do Par- Bruto (PIB) em todo mundo
em o todo país, vários jovens lamento aos ministros de seja superior a 4 por cento de
recém formados com estágios Estado e aos representantes uma forma global”, frisou.
em diferentes áreas”, disse, dos diferentes Órgãos da A governante afirmou que
em declarações à imprensa, Administração do Estado e o OGE 2021 ainda tem uma
durante uma visita de trabalho Poder Local. previsão de défice e que vai
ao município do Andulo. A proposta fixa como preço ser necessário recorrer ao
Numa primeira fase, disse, médio de referência do petró- endividamento para financiar
vão ser lançados 40 jovens leo 39 dólares e prioriza os as despesas. “Nós ainda pre-
para estágios em projectos que sectores social e económico. vemos arrecadar muito menos
estão a ser financiados pelo O Orçamento Geral do Estado do que o que prevemos gastar”,
FAS, em 20 municípios do país. 2021 tem receitas e despesas referiu , citada pela Angop.
País está entre os oito africanos que não registaram declínio na governação no ano passado

ALBANO PEDRO
Angola encontra-se no dade da governação nos 54 que são ouvidas é um ele-
grupo de oito países afri- países africanos, destaca mento que tende, segundo
Jurista condena desrespeito ao PR canos onde ocorreram me-
lhorias na governação entre
2010 e 2019, segundo o rela-
ainda que entre 2010 e 2019
os níveis de melhoria foram
sentidos nas quatro catego-
analistas, a impor-se como
elemento de diferenciação
positiva na governação, face
Gabriel Bunga DR índole social e que cada um tório da Fundação Mo Ibra- rias, ao ponto de 61 por cento ao que até aqui têm sido as
espera que os seus direitos him (IIAG) 2020. da população africana viver categorias privilegiadas,
O jurista Albano Pedro con- sejam realizados. “Enquanto O país ficou classificado hoje em países cujos índices como as melhorias econó-
denou, ontem, a atitude de pessoa, o Presidente da no 43º lugar, mostrando de governação geral melho- micas e o desenvolvimento
vários cidadãos que ofendem República não pode ser ata- sinais de progresso crescente. raram de forma substancial. humano. Nesta perspectiva,
o bom nome do Presidente cado, mas enquanto gover- Angola somou 40 pontos em Os oito países destacados no a Fundação Mo Ibrahim
da República, João Lourenço. nante, as suas acções podem 2019, mais 5,4 do que em continente conseguiram entende que, para o futuro,
O jurista falava ao Jornal ser alvo de elogios e também 2010, sendo o terceiro país os países terão melhor gover-
de Angola em reacção a várias de críticas”, disse, acres- entre 54 que mais melhorou nação, quanto mais o poder
imagens insultuosas publi- centando que qualquer ten- nos últimos cinco anos. A Fundação Mo político escutar as vozes
cadas nas redes sociais contra tativa de desrespeito ao Chefe O documento, que regista Ibrahim entende oriundas da sociedade civil
o Chefe de Estado, na sequên- de Estado é falta de ética o desempenho dos 54 países que, para o futuro, e menos reprimir as suas
cia da publicação dos novos republicana. africanos, destaca que, desde os países terão manifestações.
Códigos Penal e do Processo “Na verdade, à luz do artigo 2010, o ano de 2019 foi o pri- melhor governação,
Penal. Os internautas apon- 333º podem ser feitas ima- meiro a apresentar um declí- quanto mais o Continuar a trabalhar
tam a redacção do artigo 333º gens, desenhos e outros meios nio face ao ano anterior poder político O economista Rui Malaquias
do novo Código Penal como que ponham as pessoas a rir (2018), colocando oito países escutar as vozes considera positivo o facto
sendo limitador da liber- Docente diz que artigo 333º ou gozar com o PR, revelando fora desta deterioração da oriundas da de Angola ter somado 40
dade de expressão e infor- concretiza a Constituição as “borradas” de governação. qualidade de governação, sociedade civil pontos em 2019, sendo o
mação sobre a figura do Chefe Mas, só serão condenados designadamente Angola, país que mais subiu. De
de Estado. e também na legislação penal aqueles em que se perceber Tchad, Etiópia, Cote d'Ivoire, todos os países que tiveram
O também constituciona- avulsa, já revogados. que a intenção do agente foi Madagáscar, Seychelles, melhorias, disse o econo-
lista lembrou que a Consti- O também advogado con- mesmo injuriar ou difamar, Sudão e Togo. melhorar em todos estes mista, Angola é o que teve
tuição, no seu artigo 40º, limita, siderou que as pessoas que que o agente teve uma atitude Refere que, tendo em aspectos, sendo a razão para a melhoria superior.
de forma clara, a liberdade de tendem a prejudicar o bom dolosa conducente à degra- conta o facto de as análises a ênfase, segundo o relatório, Rui Malaquias referiu, con-
expressão. A Constituição diz nome do Presidente da Repú- dação da imagem do Presi- se limitarem a 2019, para o pressuposto de que, em tudo, que o 43º lugar (de 54)
que a liberdade de expressão blica visam, tão somente, a dente da República. Por isso, alguns países como a Etiópia, todos eles, seja difícil garantir é, ainda, uma posição muito
e a liberdade de informação banalização das instituições a lei vigente apresenta a frase havendo outros onde isso a performance no próximo re- modesta. "Mas, de facto, mos-
têm como limites os direitos do Estado e um desrespeito sugestiva “Ultraje maldoso” acontece devido aos conflitos latório, tendo em conta alguns tra que há algum trabalho a
de todos ao bom-nome, honra completo das autoridades. e a nova lei aperfeiçoa o con- de natureza política interna episódios ocorridos. ser feito e a ser reconhecido",
e à reputação, à imagem e à “O desejo de tirar o Presi- ceito manifestando o “Ultraje e que poderão ter uma men- O documento transporta sublinhou
reserva da intimidade da vida dente da República do poder com intuito de ofender”. ção distinta em 2020. para a actualidade, ainda, " Angola tem que conti-
privada e familiar, à protecção é anti-republicano”, disse, “Neste aspecto, o novo Código O IIAG é sustentado na alguns elementos de análise nuar a trabalhar mais. Tem
da infância e da juventude, sublinhando que uma vez Penal melhorou significati- análise dos seus especialistas que não estavam em evi- que melhorar a percepção
entre outros direitos. que os cidadãos elegeram o vamente as possibilidades a quatro categorias deter- dência nos anteriores, como que os nossos confrades afri-
Para Albano Pedro, o Chefe de Estado, devem de uma interpretação menos minantes: “Segurança e Es- é a questão ambiental e a canos e o resto do mundo,
artigo 333º do novo Código aguardar até à realização de subjectiva”, disse. tado de Direito”, “Participa- igualdade, resultado de uma onde estão os maiores inves-
Penal apenas concretiza o novas eleições. Albano Pedro pediu a ção, direitos e inclusão”, “Bases melhoria na disponibilização tidores, têm sobre Angola e
que está previsto na Cons- O também docente uni- todos os cidadãos o respeito para as oportunidades eco- de dados pelos países. Des- lutar para que, no próximo
tituição e que, no entanto, versitário sublinhou que a à Constituição, às leis, às nómicas” e “Desenvolvi- taca, também, as oportuni- ano, dentro dos 54, estejamos
não traz nenhuma novidade, atitude desses cidadãos é instituições do Estado e ao mento humano”. dades que as comunidades pelo menos nos primeiros
porque é uma matéria exis- motivada pelo actual mo- Chefe de Estado. “As leis O relatório, que é geral- têm para ser ouvidas pelos 10", referiu Rui Malaquias,
tente na ordem jurídica ango- mento que o país atravessa, existem e todos devemos mente considerado a mais detentores do poder político. em declarações à Rádio Nacio-
lana, no antigo Código Penal com várias dificuldades de respeitá-las”, rematou. substantiva análise à quali- A questão das vozes civis nal de Angola(RNA).
4 DESTAQUE Terça-feira
17 de Novembro de 2020

EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO


UM MÊS DEPOIS
RECUPERADOS 76 PACIENTES
Cuando Cubango volta
a receber testes rápidos
Carlos Paulino | Menongue 11 efectivos das Forças Arma-
Mais 164
infecções
das Angolanas (FAA) perten-
A Comissão Provincial Mul- centes ao Comando da 5ª
tissectorial de Combate e Pre- Divisão da Região Militar Sul
venção do novo coronavírus, e uma cidadã de aproxima-
no Cuando Cubango, recebeu, damente 30 anos, residente
no fim-de-semana, mil uni- no bairro Hoji-ya-Henda, em
dades de testes rápidos, que
serão utilizados, sobretudo,
em doentes graves e cidadãos
que pretendem viajar para
Luanda, cidade que continua
Menongue.
Salientou que os 12 casos
positivos, com idades com-
preendidas entre 25 e 60
anos, fazem parte dos resul-
e duas mortes
sob cerca sanitária. tados das mais de 700 amos-
O porta-voz da Comissão, tras com zaragatoa colhidas
Lucas Mirko Macay, lembrou a professores e membros das
que os cidadãos que preten- forças de e defesa e segurança
dem viajar, por altura da rea- e que estão a ser processadas
lização do teste rápido deverão no Laboratório de Biologia
comparticipar com seis mil Molecular do Huambo. No
kwanzas, de acordo com o cômputo geral, a província
Decreto Presidencial de 23 contabiliza 22 casos positi-
de Outubro. vos, que resultaram em três
Esclareceu que a província óbitos, quatro recuperados
do Cuando Cubango ficou sem e 15 activos.
testes rápidos por mais de um Lucas Mirko Macay apelou
mês. Lucas Mirko Macay lem- à população para continuar
brou que por causa da cerca a redobrar a vigilância e pro-
sanitária sob Luanda, nenhum tecção individual, para se cor- Mazarino da Cunha | ocorreu em Luanda e outra na Molecular processou, ontem,
cidadão deve entrar ou sair tar a cadeia de transmissão província do Huambo. Trata- 2.573 amostras, das quais 164
da capital do país sem realizar do vírus. Encorajou os pro- Angola registou, nas últimas se de dois cidadãos nacionais foram positivas. Desde o início
o teste da Covid-19. fissionais da Saúde a não pou- 24 horas, 164 novos casos de de 37 e 70 anos. da pandemia, em Março,
Durante a semana passada, parem esforços na luta contra Covid-19, duas mortes e a Com estes dados, o país foram processadas 195.549
a província registou 12 casos o novo coronavírus. recuperação de 76 pacientes, tem 13.615 casos confirmados, amostras,13.615 das quais
positivos de Covid-19, sendo | EDIÇÕES NOVEMBRO informou ontem, em Lu- sendo 324 óbitos, 6.523 recu- tiveram resultado positivo.
anda, o secretário de Estado perados e 6.768 activos. Deste
para a Saúde Pública, Fran- número, 10 estão em estado Cumprimento das medidas
co Mufinda. crítico a receber tratamento Franco Mufinda considerou
De acordo com o secretário por ventilação mecânica inva- o uso da máscara facial, asso-
de Estado, das novas infecções, siva, 13 em situação grave, ciado ao distanciamento físico,
70 foram registadas em Ben- 188 são considerados mode- lavagem frequente das mãos
guela, 40 em Luanda, 22 no rados, 387 têm sintomas leves com água e sabão e a não per-
Cunene, 13 em Cabinda, sete e 6.170 assintomáticos. manência em aglomerações
no Cuanza-Sul, cinco no O secretário de Estado para populacionais, trava a propa-
Huambo e uma na província a Saúde Pública informou que gação da Covid-19.
do Namibe. nos centros de tratamento da O secretário de Estado disse
No habitual encontro com Covid-19, a nível do país, estão que em muitos pontos do
jornalistas no Centro de Im- internados 598 doentes. Em mundo o uso da máscara facial
prensa Aníbal de Melo (CIAM) quarentena institucional estão e não só é referenciado como
sobre a evolução da pandemia 386 cidadãos e 4.071 sob inves- "meio mecânico eficaz". Ape-
no país, Franco Mufinda disse tigação epidemiológica. lou aos cidadãos para o cum-
que os novos casos têm idades Nas últimas 24 horas, 14 primento das medidas de
entre 3 e 69 anos, sendo 112 pessoas, que estavam em qua- protecção individual para impe-
do sexo masculino e 54 do rentena institucional, tiveram dir o surgimento de novas
sexo feminino. alta, sendo 12 no Bié, uma na infecções. "Vamos deixar de
Na capital do país, os casos Lunda-Sul e igual número na violar a cerca sanitária, deve-
foram notificados nos muni- província do Namibe. O Centro mos usar correctamente a
cípios de Belas, Cacuaco, Integrado de Segurança Pública máscara facial, lavar frequen-
Cazenga, Kilamba Kiaxi, Viana, (CISP) registou, ontem, 72 temente as mãos com água e
Talatona e nos distritos urbanos chamadas, todas relacionadas sabão e cumprir as medidas
da Ingombota, Samba e da a pedidos de informação sobre contidas no Decreto sobre a
Maianga. Em relação às mortes, a pandemia da Covid-19. Situação de Calamidade
Franco Mufinda disse que uma O Laboratório de Biologia Pública", referiu.

GOVERNADOR JÚLIO BESSA DESACONSELHA AJUNTAMENTOS

Metade dos casos de contaminação acontece no seio da juventude EDIÇÕES NOVEMBRO

Carlos Paulino /Menongue porque têm em casa pessoas pessoas, de acordo o Decreto mesmo aconteça em Angola,
vulneráveis e o Decreto Pre- Presidencial 276/20, de 23 porque não estamos pre-
sidencial acautela esta situa- Outubro. parados em termos de hos-
O governador do Cuando ção para evitar que levem o Sobre as manifestações, pitais, técnicos de saúde e
Cubango, Júlio Bessa, revelou vírus a doentes crónicos e referiu que não são proibidas medicamentos, para pres-
que mais de 50 por cento de cidadãos com idade avançada. pela Constituição da Repú- tarmos uma assistência
contaminações da Covid-19, O governador aconselhou blica, mas que, no actual médica e medicamentosa
na província, acontece no os jovens a evitarem ajunta- momento da pandemia, não de qualidade a todos os cida-
seio da juventude, que “não mentos na via pública para são permitidos ajuntamentos dãos", disse Júlio Bessa.
cumpre, com rigor, as medi- eliminar a propagação da de pessoas na via pública, Salientou que, por esta
das de biossegurança”. pandemia na província. por isso, urge a necessidade razão, não vale a pena os
O governante, que falava Júlio Bessa disse que as de se respeitar a lei. jovens terem ilusões de saí-
durante um encontro com unidades sanitárias da pro- O governador lembrou rem à rua para fazerem ma-
jovens activistas sociais, víncia não estão equipadas, que, por causa do alívio de nifestações, porque há uma
disse que devido ao com- nem têm técnicos suficientes algumas medidas de pre- ameaça à espreita que pode
portamento negativo, muitos para fazer face a uma even- venção da Covid-19, muitos causar muitas vítimas mortais.
jovens levam o vírus para tual propagação do novo países da Europa, América A província do Cuando
casa, pondo em risco não só coronavírus. precisam de ventilação. sério risco de morrer. e Ásia estão a registar a se- Cubango registou, até agora,
a sua vida, como a dos pais Sublinhou que a província Acrescentou que, se o Júlio Bessa realçou que, gunda vaga de contamina- 22 casos positivos do novo
e avós, que são do grupo de conta com apenas cinco ven- número de doentes graves por este facto, os jovens de- ção massiva da doença, com coronavírus, que resultaram
risco. Destacou que muitas tiladores, número irrisório passar de cinco, muitos não vem evitar ajuntamentos na muitos óbitos. em três óbitos, havendo
crianças não vão à escola, para atender os pacientes que terão assistência e correm via pública com mais de cinco "Não queremos que o pacientes activos.
DESTAQUE Terça-feira
17 de Novembro de 2020 5
LUNDA-NORTE ZAIRE

Jornalistas
Laboratório de Biologia Molecular testados
na cidade
é inaugurado amanhã no Dundo de Mbanza
-Kongo
O equipamento, com capacidade para dois mil testes por dia, sendo mil de RT-PCR e igual número de
Elisa, vai atender as três prvíncias do Leste do país, nomeadamente Lunda-Norte, Lunda-Sul e Moxico Fernando Neto | Mbanza Kongo
EDIÇÕES NOVEMBRO
Armando Sapalo/Dundo Mais de 50 jornalistas dos dis-
tintos órgãos da Comunicação
A entrada em funcionamento Social, em Mbanza Kongo,
do Laboratório Regional de província do Zaire, foram tes-
Biologia Molecular para testes tados ontem à Covid-19.
da Covid-19 , montado na ci- O director do Gabinete
dade do Dundo, Lunda-Norte, Provincial da Saúde no Zaire,
está previsto para amanhã, João Miguel Paulo, disse que
soube o Jornal de Angola de os jornalistas vão ser testados
fonte segura. periodicamente, por fazerem
Para o efeito, a ministra da parte dos grupos de risco, em
Saúde, Sílvia Lutucuta é aguar- função da especificidade do
dada amanhã nesta cidade. seu trabalho. Os resultados
O laboratório, com capacidade dos testes serão conhecidos
para dois mil testes por dia, nos próximos dias.
sendo mil de RT-PCR e igual Luís Mamana, jornalista da
número de Elisa, vai atender Emissora Provincial da Rádio
as três províncias do Leste do Nacional de Angola no Zaire,
país, nomeadamente, Lunda- disse que desde o surgimento
Norte, Lunda-Sul e Moxico. da Covid-19 nunca tinha feito
O funcionamento do labo- nenhum teste, tendo, por isso,
ratório, montado no Centro valorizado a iniciativa.
de Diagnóstico do Dundo, “A iniciativa da Comissão
no bairro Samacaca, distrito Provincial Multissectorial de
urbano do Mussungue, vai Combate à Covid-19 é lou-
ser assegurado por quatro vável. Vamos continuar a rea-
técnicos de análises clínicas lizar as nossas actividades
da Lunda-Norte, formados com mais responsabilidade,
em Luanda. em termos de prevenção indi-
A intenção do Ministério vidual e colectiva. Imagine
da Saúde é que o laboratório que alguém entre nós esteja
regional ,cujos materiais infectado, a família também
foram importados pelo Exe- corre perigo”, disse.
cutivo, a partir da China, fun- O jornalista da Angop Moniz
cione ininterruptamente Vidal espera com ansiedade
24/24 horas, com o objectivo registado na Lunda-Norte, casos positivos da Covid- casa com o doente do segundo acusou, esclareceu a porta- pelo resultado do teste. “Não
de testar todos casos suspei- está a receber tratamento no 19, dois dos quais importados caso, diagnosticado na voz. Os dois pacientes estão sei se o resultado será posi-
tos, incluindo os rastreios. Ho spital de Campanha , de Luanda. Lunda-Norte em Outubro, internados no Hospital de tivo ou negativo, mas vamos
Além da inauguração do garantiu ontem a porta-voz O primeiro, dos dois casos um oficial da Policia Nacional Campanha do Dundo, em aguardar", referiu.
laboratório regional, a minis- da Comissão Provincial de importados foi notificado de Guarda Fronteira. salas separadas, a recebe-
tra da Saúde deverá visitar Resposta à pandemia da em Julho, no município do O adolescente, segundo rem tratamento médico. Mais uma morte
as unidades sanitárias de Covid-19. Cuango, cujo paciente de Filomena Simão, é irmão Filomena Simão explicou, A província do Zaire, que tem
referência da província. Filomena Simão escla- nacionalidade cabo-ver- da esposa do referido ofi- no entanto, que o resultado actualmente um total de 323
receu que se trata de um diana , já está recuperado. cial da Policia. Os resultados do teste sorológico da amostra casos positivos, dos quais 124
Paciente infectado adolescente de 16 anos resi- Filomena Simão disse que do teste rápido, feito ini- colhida da esposa do oficial activos, 196 recuperados e dois
O paciente infectado com dente no bairro Satxindongo. o adolescente infectado local- cialmente ao adolescente, da Polícia, enviada ao Labo- óbitos, registou, na semana
Covid-19 por contacto em Em termo s g lobai s , a mente é um dos membros tinham sido IGM e IGG não ratório de Biologia Molecular passada, o terceiro óbito por
domicílio, com o segundo caso Lunda-Norte já registou três da família que vive na mesma reactivo, mas o de Zaragatoa em Luanda, resultou negativo. Covid-19. A informação foi
avançada pelo porta-voz da
Comissão Provincial Multis-
sectorial de prevenção e com-
TESTADOS ONTEM NO UÍGE bate à Covid-19.
João Miguel Paulo disse tra-
Mais de 50% dos trabalhadores da Comunicação Social são reactivos tar-se de uma cidadã angolana
de 60 anos, que deu entrada
no hospital provincial, em
António Capitão | Uíge gico do individuo”, tranqui- provincial, depois testamos cas, privadas e da população. O jornalista afirma ser Mbanza Kongo, em estado crí-
lizou o responsável do depar- o pessoal docente e não “Contamos com o grande um destacado activista na tico. Após ser submetida às
Cinquenta dos 98 trabalha- tamento de inspecção do docente da Universidade apoio e engajamento dos sensibilização das pessoas análises clínicas e colhidas
dores dos órgãos de Comuni- Gabinete Provincial da Saúde, Kimpa Vita e, agora a classe profissionais da Comunica- na prevenção contra a Covid- amostras, enviadas ao labo-
cação Social, entre jornalistas Nzinga Pelenda. jornalística”, disse. ção Social para continuarmos 19. “Estas acções começam ratório em Luanda, foi confir-
e profissionais de distintas Nzinga Pelenda disse que Nzinga Pelenda fez saber a apelar à população para na família, depois são alar- mada a infecção por Covid-19.
áreas submetidos ontem a tes- a testagem dos profissionais que até ontem, na província reforçar as medidas de bios- gadas para a vizinhança e a “Conseguimos fazer o
tes rápidos, na cidade do Uíge, da Comunicação Social é uma do Uíge existiam 109 casos segurança, como o uso de amigos", referiu. devido seguimento do óbito
são reactivos à Covid-19, tendo medida de vigilância epide- confirmados de Covid-19, máscara facial na via pública O operador de câmara da até ao enterro, de acordo com
apresentado diagnósticos posi- miológica sobre a Covid-19, que resultaram em seis óbitos. e nas instituições, lavagem TPA, Ricardo Guenge, con- as normas descritas no Decreto
tivos de IgG e IgM. tendo em conta que os jor- De acordo com o respon- constante das mãos com água sidera que, face ao aumen- Presidencial”, frisou o respon-
O grupo reactivo à Covid- nalistas fazem parte do grupo sável, quatro pacientes estão e sabão evitar os aglomera- to assustador dos casos de sável, que se manifestou preo-
19 foi submetido a teste com de pessoas da “linha-da- recuperados, 99 continuam dos”, referiu. Covid-19 no país e na pro- cupado com o facto de muitas
zaragatoa para exame de bio- frente” no combate à pande- activos e um encontra-se a víncia, é necessário que pessoas na região continuarem
logia molecular no centro mia e que pela exposição a receber tratamento no Hos- Reacções dos profissionais todos saibam o seu estado a desrespeitar as medidas de
laboratorial e de diagnóstico que são sujeitos, devem pital Geral do Uíge. Os demais O jornalista Valter Gomes, do serológico. prevenção estabelecidas.
local, devendo os resultados conhecer o seu estado de saúde são assintomáticos e estão a Jornal de Angola, elogiou a “Se tivermos em conta o “Contamos com o apoio da
serem conhecidos ainda hoje. para melhor se prevenirem. ser assistidos ao domicílio. forma como os colegas ade- tempo em que estamos a con- Comunicação Social no sentido
“O resultado positivo nos “Os jornalistas estão cons- O responsável do depar- riram à campanha de rastreio. viver com a pandemia, nada de continuar a sensibilizar a
testes rápidos não confirma tantemente próximos a outras tamento de inspecção do “Foi bom ter feito o teste, por- temos para esconder ou população a corrigir os com-
que o indivíduo esteja infec- pessoas por inerência de tra- Gabinete Provincial da Saúde que vai permitir saber se estou esquivar. É importante testar portamentos. Muitas pessoas
tado com o coronavírus, mas balho. Com o aumento de não descarta a possibilidade bem ou não. Não é salutar que para cada um saber o seu não observam as medidas de
sim reactivo, ou seja, é um casos positivos na província, do número de casos positivos viva sem saber o meu estado estado e se prevenir. Como prevenção, como a lavagem
caso suspeito. Daí a neces- o Gabinete Provincial da vir a aumentar nos próximos serológico. Seja qual for o resul- profissionais da Comunicação das mãos, o uso de máscara
sidade de efectuarmos os Saúde programou o rastreio dias, tendo em conta a cam- tado, devemos aceitar porque Social, estamos em contacto nos óbitos e distanciamento
testes de biologia molecular em todas instituições públi- panha de rastreio em curso, andámos envolvidos com com diversas pessoas, daí a social, sobretudo nos muni-
para se ter o conhecimento cas. Começamos com os tra- que visa testar funcionários várias pessoas e a possibilidade necessidade de fazer a tes- cípios do Soyo, Mbanza Kongo
definitivo do estado seroló- ba l h ad o re s d o G ove r n o de várias instituições públi- do contágio é grande”, disse. tagem”, frisou. e Nzeto”, frisou.
6 DESTAQUE Terça-feira
17 de Novembro de 2020

DR
A farmacêutica norte-ame-
ricana Moderna anunciou
ontem que sua vacina con-
tra a Covid-19 é 94,5% eficaz,
com base numa análise ini- DADOS PRELIMINARES
cial dos resultados de um
amplo estudo, adianta o New
York Times.
Os investigadores disse-
ram que os resultados são
melhores do que alguma vez
imaginaram, mas a vacina
Vacina
não estará amplamente dis-
ponível provavelmente até
à primavera.
A Moderna é a segunda
empresa a relatar dados pre-
da Moderna
liminares sobre uma vacina
aparentemente bem-suce-
dida. A Pfizer, em colabo-
ração com a BioNTech, foi
a primeira, relatando há uma
é 94,5% eficaz
semana que a sua vacina era A Moderna é a segunda empresa a relatar
90% eficaz.
A Pfizer e a Moderna foram
dados preliminares sobre uma vacina
as primeiras a anunciar dados aparentemente bem-sucedida. A Pfizer, em
iniciais sobre grandes estu- colaboração com a BioNTech, foi a primeira,
dos, mas outras dez empresas
também estão a conduzir relatando há uma semana que
grandes testes de Fase 3 em a sua vacina era 90% eficaz
uma corrida global para pro-
duzir uma vacina. Mais de
50 outros candidatos estão
nos estágios iniciais de teste.
A Food and Drug Adminis- tisticamente, a diferença que pertence ao Instituto a doença de Covid-19". para uma forma inteiramente cros, nenhuma foi ainda
tration disse que as vacinas entre os dois grupos foi alta- Nacional de Alergia e Doen- A Pfizer e a Moderna anun- nova de criar vacinas. Ambos aprovada ou comercializada.
contra o coronavírus deveriam mente significativa. E dos 95 ças Infecciosas. ciaram as descobertas em usam uma versão sintética "O facto de duas vacinas
ter pelo menos 50% de efi- casos, 11 foram graves - todos O director do instituto, comunicados à imprensa, do material genético do coro- diferentes feitas por duas
cácia para serem aprovadas. no grupo do placebo. Anthony S. Fauci, disse numa não em revistas científicas navírus, chamada de RNA empresas diferentes com dois
Os investigadores testam Os resultados foram ana- entrevista que já "ficaria satis- analisadas por pares, e as mensageiro ou mRNA, para tipos de estruturas diferentes,
as vacinas inoculando alguns lisados por um conselho inde- feito com uma vacina 75% empresas ainda não divul- programar as células de uma num novo conceito de RNA
participantes do estudo e pendente de monitorização eficaz". "Não esperava por garam os dados detalhados pessoa para produzir muitas mensageiro, funcionarem
dando placebos a outros, e de segurança de dados, no- isto. Achei que ia ser muito que permitiriam que espe- cópias de um fragmento do de forma tão eficaz, confirma
depois observam os dois gru- meado pelo Instituto Nacional bom, mas 94,5% é muito cialistas externos avaliassem vírus. Esse fragmento dispara o conceito de uma vez por
pos para ver quantas pessoas de Saúde norte-americano. impressionante", confessou. as suas afirmações. Portanto, alarmes no sistema imuno- todas de que esta é uma estra-
ficam doentes. No estudo de A Moderna, com sede em O presidente-executivo os resultados não podem ser lógico e estimula-o a atacar, tégia viável não apenas para
Moderna, 95 pessoas con- Cambridge, no estado Mas- da Moderna, Stéphane Ban- considerados conclusivos. caso o vírus real tente invadir. a Covid, mas para ameaças
traíram Covid-19: cinco que sachusetts, desenvolveu a cel, disse, em comunicado, Os estudos continuam e os Embora estejam em desen- futuras de doenças infeccio-
foram vacinadas e 90 que vacina em colaboração com que os resultados forneceram números sobre a eficácia volvimento uma série de sas", disse Barry R. Bloom,
receberam injecções de pla- investigadores do Centro de "a primeira validação clínica podem mudar. Os produtos vacinas com essa tecnologia professor de saúde pública
cebo de água salgada. Esta- Investigações de Vacinas, de que a vacina pode prevenir das empresas abrem a porta para outras infeções e can- em Harvard.

REINO UNIDO CO-FUNDADOR DA BIONTECH ser vacinado com o produto volvimento de sintomas em

Boris Johnson em quarentena desenvolvido e outro com


um placebo. Nestes estudos
alguém que a tomou. "Estou
muito confiante de que a trans-

após contacto com infectado Investigador admite regresso ninguém sabe quem está a
ser tratado com a vacina ou
missão entre as pessoas será
reduzida por uma vacina tão

O Primeiro-Ministro britânico, sede do executivo britânico, à vida normal no próximo ano com o placebo, ficando o
registo apenas em códigos
eficaz - talvez não 90%, mas
talvez 50% - mas não devemos
Boris Johnson, em quarentena na noite de domingo. nos computadores. esquecer que mesmo isso
após entrar em contacto com Boris Jonhson confirmou O professor Ugur Sahin, co- Estas declarações à BBC "Estou muito confiante de pode resultar em uma redução
uma pessoa infectada pelo na noite de domingo, na rede fundador da BioNTech, espera surgiram na sequência do que a transmissão entre as dramática da propagação da
novo coronavírus, garantiu social Twitter, que tinha sido que a vacina que o seu labo- anúncio feito na semana pas- pessoas será reduzida por pandemia", disse.
ontem que se está a sentir notificado pelos serviços de ratório está a desenvolver em sada pela BioTech e a Pfizer uma vacina tão eficaz - talvez O Reino Unido deverá rece-
"muito bem", depois de estar saúde, não tinha sintomas e parceria com a Pfizer, possa de que a vacina que seria eficaz não 90%, mas talvez 50% - ber 10 milhões de doses da
gravemente doente com Co- que iria seguir os protocolos reduzir a transmissão do vírus em mais de 90% das pessoas. mas não devemos esquecer vacina BioNTech / Pfizer até
vid-19 em Abril. de quarentena. para metade, resultando numa O estudo da Pifzer e da que mesmo isso pode resultar ao final do ano, com mais 30
Numa mensagem de vídeo Johnson encontrou-se com "redução drástica no número BioNTech está a decorrer numa redução dramática da milhões de doses já enco-
divulgada ontem na rede social um pequeno grupo de parla- de casos". O investigador acre- desde Junho e reúne mais propagação da pandemia" mendadas. Idosos e funcio-
Twitter, a partir do seu aparta- mentares na manhã de quinta- dita, assim, que no verão há de 40 mil pessoas espalhadas O professor Sahin disse nários em lares deverão ser
mento em Downing Street em fe i ra e m D ow n i n g St re et , haverá um impacto grande pelo mundo, desde a América esperar que análises adicionais dos primeiros a tomar a
Londres, Johnson disse que incluindo Lee Anderson, que da vacina, mas só no próximo do Norte à América Latina, mostrem que a vacina reduzirá vacina, seguindo-se profis-
estava a sentir-se "muito bem". mais tarde desenvolveu os sin- inverno o mundo regressará da Europa a África, divididas a transmissão entre as pessoas, sionais de saúde e pessoas
O Primeiro-Ministro subli- tomas e testou positivo. ao habitual estilo de vida. em dois grupos: um está a bem como impedirá o desen- com mais de 80 anos.
nhou que é preciso seguir as A exigência de quarentena
recomendações das autoridades vem no início de uma semana
de saúde e cumprir o isolamento crucial para o Governo conser-
profilático, mesmo já tendo vador de Johnson, que inclui
estado doente com covid-19 e discussões sobre um acordo
IMPORTADA DA FRANÇA
estando "cheio de anticorpos". comercial pós-Brexit com a
“Precisamos de impedir a
propagação da doença e uma
das maneiras de fazer isso é
União Europeia.
Os negociadores reúnem-
se em Bruxelas esta semana,
China detecta vírus em carne de porco
ficar em quarentena por 14 dias mas o tempo para um acordo A China anunciou ontem que a remessa, de 25 tone- de produtos refrigerados, importada. Para minimi-
quando contactados pelo sis- negociado está a esgotar-se. ter encontrado vestígios do ladas no total, entrou no incluindo carne brasileira zar os riscos, desde ontem,
tema de detecção e rastrea- "Tenho a certeza de que se novo coronavírus em emba- país pelo porto de Yangshan, e camarão equatoriano, o Xangai anunciou que passa
mento de casos”, explicou o Primeiro-Ministro precisar lagens de carne de porco em Xangai, a "capital" eco- que levou Pequim a apertar a ser obrigatório submeter
Johnson no Twitter. de falar com alguém na Europa, importadas de França, noti- nómica da China, e que a os regulamentos e medidas todos os produtos conge-
O líder conservador britânico pode fazê-lo via Zoom", disse ciou a imprensa local. carne ainda não tinha sido de controlo aplicadas sobre lados importados a análise
foi contactado pelo serviço de ontem o ministro da Saúde, Uma inspecção aleatória colocada no mercado. a importação de produtos e a desinfecção.
detecção e rastreamento de Matt Hancock, à SkyNews, garan- a uma embalagem de uma As autoridades lacraram congelados. Nos últimos meses, tes-
casos de SARS-CoV-2 da saúde tindo que Boris Johnson está remessa de carne suína e desinfectaram o local onde As autoridades disseram tes a peixe congelado ori-
pública britânica e o organismo "em grande forma". oriunda de França e arma- a carga estava armazenada. que um surto na cidade undo da Índia e da Indo-
pediu-lhe para permanecer iso- Sobre a posição britânica zenada na cidade de Xia- Nos últimos meses, as portuária de Qingdao, no nésia ou a carnes brasi-
lado depois de ter entrado em nas negociações pós-Brexit, men, no sudeste do país, autoridades chinesas detec- nordeste do país, deveu- leiras deram positivo para
contacto com alguém que testou Hancock disse que o Governo deu positivo, após um teste taram vestígios do novo se ao contágio de dois esti- o novo coronavírus em
positivo para o vírus, disse um britânico está a preparar-se de ácido nucleico. As auto- coronavírus (SARS-CoV- vadores que estiveram em inspecções realizadas pela
porta-voz de Downing Street, para "todos os cenários". ridades sanitárias indicaram 2) em várias embalagens contacto com mercadoria China.
ESPECIAL Terça-feira
17 de Novembro de 2020 7
DR

Os efeitos da Lava-Jato e do mais prefeituras, 754, do que


advento do que se conven- ELEIÇÕES MUNICIPAIS NO BRASIL toda a gente; seguiram-no
cionou chamar de “nova polí- PP, partido mais atingido na
tica”, principal referência da
eleição presidencial de 2018,
já não se sentiram nas muni-
cipais brasileiras do último
A ressurreição da política Lava-Jato, PSD, PSDB e DEM,
todos com mais de 400 pre-
feituras. Nas cidades com
menos de 150 mil habitantes

tradicional e o naufrágio
fim-de-semana. Partidos do não há segunda volta.
centro-direita, dos mais afec- PSDB e DEM são dois par-
tados pela operação liderada tidos tradicionais de centro-
pelo ex-juiz Sérgio Moro, lide- direita, o primeiro ligado ainda
ram nas principais cidades, à figura do antigo Presidente
São Paulo e Rio de Janeiro, e
ganharam no número geral
de prefeituras país afora. E Jair
Bolsonaro, o símbolo da “nova
do Presidente Bolsonaro Fernando Henrique Cardoso,
o segundo, que festejou a
eleição, logo à primeira volta,
dos seus nomes em Salvador
política”, apesar de ter sido Partidos de centro-direita, como PSDB, DEM e MDB, e o chamado “Centrão”, e em Curitiba, nos líderes
deputado por 30 anos, perdeu das duas câmaras do Con-
em (quase) toda a linha, numa todos abalados pela Lava-Jato, dominaram nas maiores cidades e no número gresso, Davi Alcolumbre, no
eleição marcada ainda por total de prefeitos. Presidente só elegeu nove dos 59 candidatos que apoiou. Senado, e Rodrigo Maia, na
uma invasão informática com Ataque cibernético a partir de Portugal pode ter ligação com extrema-direita Câmara dos Deputados.
origem em Portugal. Já o PP, PSD e outras forças
Segundo a organização brasileira. O artigo é do Diário de Notícias fazem parte de um grupo cha-
SaferNet, que trabalha com mado “Centrão”, que troca,
o Ministério Público Federal assumidamente, o seu apoio
na prevenção a fraudes elei- ao Governo de plantão por
torais, o Tribunal Superior cargos na máquina pública.
Eleitoral (TSE) foi vítima de A debacle do bolsona-
“operação coordenada pla- rismo, entretanto, também
neada para ser executada no chama a atenção: dos 59 can-
dia das eleições, com o objec- didatos apoiados abertamente
tivo de desacreditar a justiça pelo Presidente, só nove
eleitoral e eventualmente triunfaram. Além da derrota
alegar fraude no resultado estrondosa de Russomanno
desfavorável a certos candi- em São Paulo e do desaire
datos”, segundo Thiago Tava- anunciado na segunda volta
res, presidente da SaferNet de Crivella, também Bruno
em entrevista ao jornal Folha Engler, a aposta em Belo
de S. Paulo. Horizonte, acabou soterrado
“Apesar de o ataque ter sido (10%) pela eleição, logo à
feito antes de 23 de Outubro, primeira volta, do actual pre-
deixaram para publicar o vaza- feito Alexandre Kalil (63%),
mento dos dados na manhã cujas acções firmes no com-
de hoje (ontem), para causar bate à pandemia foram cri-
mais impacto”, diz Tavares. ticadas pelo Planalto.
“Em paralelo, deflagraram um No Recife, o aguardado du-
ataque de negação de serviço elo de primos com tracção à
(às 10h41) para tirar do ar o por tratamento de quimioterapia uma das principais lideranças sidente Lula da Silva, no entanto, conhecido pela acção como esquerda, João Campos (PSB)
site e alguns serviços da Justiça durante o seu mandato, em da “nova esquerda”, isto é, a já pediu o voto no político de presidente do Movimento dos e Marília Arraes (PT), vai mesmo
Eleitoral”, prossegue. consequência de um cancro esquerda além do Partido dos 38 anos, com quem tem relação Trabalhadores Sem Tecto e acontecer na segunda volta,
Tavares explica que os IPs no trato digestivo. Trabalhadores (PT). O líder de amizade, na segunda volta. como candidato, com votação enquanto Delegada Patrícia,
usados em ataques de negação Boulos é apontado como espiritual do PT e antigo pre- Boulos tornou-se sobretudo inexpressiva, à presidência apoiada por Bolsonaro, ficou-
de serviço geralmente inte- em 2018. se pelo quarto lugar.
gram as chamadas “redes A guerra da segunda volta já Além do Rio, só em mais
zombies”, formadas por com- começou. “Derrotámos os radi- duas capitais estaduais, Belém
putadores infectados, que cais na primeira volta (refe- e Fortaleza, dois candidatos
podem estar localizados no
estrangeiro e serem coorde-
Ataque informático ao Tribunal Eleitoral rindo-se ao candidato apoiado
por Bolsonaro), derrotaremos
bolsonaristas, Delegado Eguchi
e Capitão Wagner, estarão na
nados daqui - neste caso, os na segunda (referindo-se a segunda volta, mas, como Cri-
IPs dos hackers que invadiram A Polícia Federal brasileira funcionários do tribunal. Não ocorrem em poucas horas, por- Boulos)”, disse Covas. Boulos vella, em posição de outsiders.
os sistemas do tribunal são identificou Portugal como a houve furto de dados depois que o país adopta um sistema rebateu: “Radicalismo é ter Há três exemplos simbó-
de Portugal ou coordenados origem de um ataque ciber- do dia 23 de Outubro. de votação electrónica. gente em São Paulo revirando licos da má noite de Bolsonaro:
por um cidadão português. nético ao sistema informático Pouco depois das 10h00 de Em nota, o TSE frisou que a lixo para comer”. o filho Carlos, embora eleito
Perfis de adeptos de Bol- do Tribunal Superior Eleitoral domingo (horário de Brasília, lentidão no processo de tota- Em terceiro lugar em São vereador no Rio, perdeu o
sonaro e de outros políticos do Brasil, ocorrido antes de 14h00 em Angola), os sistemas lização dos votos estava a causar Paulo ficou Márcio França, do lugar de mais votado da cidade
tiveram no ataque, entre- 23 de Outubro, e que, segundo informáticos do TSE voltaram um atraso na divulgação dos PSB (centro-esquerda), com para o esquerdista Tarcísio
tanto, o combustível neces- as autoridades, não afectou a ser atacados por ciberpiratas, resultados do apuramento. 13%. Celso Russomanno, o esco- Mota, do PSOL, e caiu de 106
sário para uma campanha as eleições municipais deste numa outra acção que teria par- “Os dados estão sendo reme- lhido de Bolsonaro, que chegou para 71 mil votos de 2016 para
nas redes sociais a ques- domingo. tido do Brasil, Estados Unidos tidos normalmente pelos Tri- a liderar as sondagens antes de 2020; Rogéria Bolsonaro, a
tionar a integridade do sis- O grupo de hackers, que e da Nova Zelândia. bunais Regionais Eleitorais o Presidente da República passar mãe de Carlos, com meros
tema eleitoral, uma velha afirma ter entrada no siste- A acção ocorreu durante a (TREs) e recepcionados nor- a surgir na campanha eleitoral, 2000 votos não se reelegeu;
batalha do hoje Presidente ma chama-se CyberTeam e, realização de eleições municipais malmente pelo banco de tota- não foi além dos 10%, pouco à e Wal do Açaí, uma controversa
da República. segundo o jornal O Estado de em todo o país, que levaram lização, que está a somar o frente do candidato liberal ex-assessora do Presidente,
Na prática, os ataques tive- S. Paulo, tem sede em Portugal milhares de brasileiros às urnas conteúdo de forma mais lenta Mamãe Falei (Patriotas), com não foi além de 266 votos em
ram como única consequência e um histórico de tentativas de para escolher novos prefeitos que o previsto”, dizia o comu- 9% , e da desilusão Jilmar Tatto, Angra dos Reis, balneário
o atraso inédito na apuração derrubar sistemas de segurança e vereadores das câmaras legis- nicado tribunal. do PT, com 8%. carioca, mesmo depois do
dos votos pelo TSE - embora no Brasil. lativas de 5.567 cidades. “O problema está sendo Também no Rio de Janeiro, apoio explícito presidencial.
o juiz Luís Roberto Barroso, “Foi um vazamento (de infor- Barroso já tinha confirmado, resolvido pelos técnicos, para outro representante da política Bolsonaro, porém, feste-
presidente do tribunal, tenha mações) sem nenhuma relevân- no início da tarde, que os sis- a retomada mais célere do pro- tradicional venceu: Eduardo jou. “A esquerda sofreu uma
negado relação entre uma cia e sem qualquer importância temas do TSE foram alvo de cesso de divulgação. Ressalta- Paes, prefeito de 2009 a 2017, histórica derrota nessas elei-
coisa e outra. para o processo eleitoral (...) uma tentativa invasão neste mos que não há nenhuma com 37%. Na segunda volta, ções, numa clara sinalização
Por causa do atraso, só já Este ataque aparentemente domingo, que não teve impacto relação com o vazamento de ao contrário de São Paulo, não de que a onda conservadora
de madrugada se confirmou teve a sua origem em Portugal na votação. dados pessoais de servidores terá a companhia da esquerda, chegou em 2018 para ficar.
a esperada vitória do actual e, sempre lembrando, as urnas “Houve de facto uma tenta- (funcionários do TSE) e nenhuma mas sim do actual prefeito, o Para 2022, a certeza de que,
prefeito Bruno Covas, em São (electrónicas) não estão em tiva de ataque hoje (domingo), relação com a tentativa de ata- sobrinho de Edir Macedo e bol- nas urnas, consolidaremos
Paulo, o maior colégio elei- rede (conectadas à Internet), com uma quantidade de acessos que cibernético registada pela sonarista Marcelo Crivella, que nossa democracia com um
toral do Brasil, com quase portanto, não estão vulneráveis maciços para tentar derrubar manhã”, concluiu. somou quase 22 pontos. Os sistema eleitoral aperfeiçoado.
33% dos votos, à frente de a nenhum tipo de ataque du- o sistema. Este ataque foi neu- O ministro da Justiça e Segu- candidatos à esquerda, Dele- Deus, Pátria, Familia".
Guilherme Boulos, com 20%. rante o processo eleitoral”, disse tralizado e não produziu nenhum rança Pública, André Mendonça, gada Martha, do PDT de Ciro Destaque ainda para a ele-
Covas, 40 anos, é do PSDB, domingo o presidente do Tri- tipo de impacto”, disse Barroso. disse no domingo que a Polícia Gomes, e Benedita da Silva, vada abstenção - no Brasil o
partido com forte implantação bunal Superior Eleitoral (TSE), “A informação que tenho é Federal estava a investigar o do PT de Lula, empataram com voto é obrigatório sob pena
em São Paulo. Assumiu o cargo Luis Roberto Barroso. que foi tentativa de derrubar o vazamento de dados de servi- 11%. Para a segunda volta, Paes de multas e outras sanções.
após João Doria, a meio de Na manhã de domingo, a sistema. Mas está tudo funcio- dores públicos do Tribunal Supe- é considerado super favorito. Os 23% de ausentes, mesmo
2018, decidir concorrer e ga- revista Veja publicou informa- nando bem”, acrescentou. rior Eleitoral (TSE). De acordo Não foi só nas cidades mais assim, foram considerados
nhar a corrida para governa- ções sobre este primeiro ataque Além da ciberpirataria, as com o ministro, as análises pre- mediáticas que os represen- um “sucesso extraordinário”
dor do estado. Neto de Mário ao TSE, que teria partido de eleições no Brasil apresentavam liminares apontavam que o tantes do centro-direita se pelo presidente do TSE, por
Covas, fundador do PSDB ao Portugal, acrescentando que ao final da noite de domingo acesso às informações aconte- destacaram: o MDB, partido serem apenas mais três pontos
lado de Fernando Henrique só foram extraídos do sistema problemas na divulgação dos ceu antes de Outubro e que os de Michel Temer, sem sur- percentuais do que na última
Cardoso e de outros, Bruno informático dados antigos sobre resultados, que geralmente dados obtidos são antigos. presa, por ser o mais disse- eleição presidencial e “debaixo
comoveu os eleitores ao passar minado pelo país, conquistou de uma pandemia”.
8 Terça-feira
17 de Novembro de 2020

(500.1475)

(10078b)
Terça-feira
17 de Novembro de 2020 9

(500.1472)
10 OPINIÃO Terça-feira
17 de Novembro de 2020

EDITORIAL IMAGEM DO DIA


Reclusos na província do Bengo em actividade agrícola, o que pode contribuir para que presos, depois de cumprirem

A Covid-19, os cidadãos as penas a que foram condenados, venham a realizar trabalho socialmente útil na comunidade
EDMUNDO EUCÍLIO | EDIÇÕES NOVEMBRO

e as medidas de segurança
A pandemia da Covid-19 é geradora de problemas diversos de
ordem económica e social, particularmente em África, onde as con-
dições de vida já eram precárias antes do surgimento da referida
doença, que está a matar muitos milhares de pessoas em todo o
mundo.
Os países africanos têm, na medida do possível, e com os
poucos recursos financeiros de que dispõem evitado que haja
colapso nos seus sistemas de saúde.
O combate à pandemia da Covid-19 é um grande desafio para
os governos de todo o mundo, os quais têm de enfrentar também
problemas de ordem económica, derivados da crise sanitária.
A abertura à economia não trouxe resultados positivos em muitos
países, nomeadamente da Europa, em termos de redução de casos
de infecção com o novo coronavírus, tendo especialistas indicado
que no Verão no velho continente as pessoas subestimaram os
perigos da Covid-19, tendo agora de voltar a novos confinamentos.
O processo de combate à Covid-19 é também de aprendizagem
sobre como lidar com um vírus mortífero e invisível. O elevado
número de mortes no mundo, em consequência de infecções com a
Covid-19 justifica a colaboração estreita entre os Estados para se
conter uma doença. para a qual ainda não temos uma vacina, havendo
entretanto a esperança desta vir a ser distribuída ainda este ano.
Enquanto não tivermos vacinas nem medicamentos para a cura
da Covid-19, não podemos deixar de observar as medidas de bios-
segurança, com vista à prevenção de uma doença que nos vai
obrigar a muitas restrições, mas no interesse de todos nós.
As restrições decretadas pelos governos vão no sentido da
defesa da vida humana e os cidadãos têm de compreender que o
momento que vivemos requer medidas de protecção excepcionais
das pessoas.
A vida humana é um bem fundamental e deve ser protegida por
qualquer Estado. Se é possível evitar que morram pessoas por Co-
vid-19, por via do cumprimento de medidas de biossegurança,
que façamos tudo para que essas medidas não sejam violadas,
porque é toda a comunidade que fica a ganhar.
Os cidadãos devem ter consciência de que a Covid-19 mata e
que devem seguir as instruções emanadas das autoridades sanitárias
que têm conhecimento real da situação epidemiológica que vivemos.

CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO PROPRIEDADE


Víctor Silva (presidente) Edições Novembro, E.P.
ADMINISTRADORES EXECUTIVOS
Caetano Pedro da Conceição Júnior SEDE:
Gilson dos Santos Antunes Carmelino
Rui André Marques Upalavela
Eunice Carla Teixeira Moreno
Rua Rainha Ginga, 12-26
Caixa Postal 1312 - Luanda
Redacção: 222 020 174
CARTAS DOS LEITORES
Telefone geral (PBX): 222 333 344
ADMINISTRADORES NÃO EXECUTIVOS Fax: 222 336 073
Drumond Alcides Jaime Mafuta Telegramas: Proangola
Cândido Bessa Receado
O desagravamento nhados e sirvam de facto para con- devemos temer o adversário, que
dos impostos cretizar projectos que resultem em é poderoso e que tem jogadores
Penso que se deve pensar seriamente bem-estar das pessoas. com elevado nível. Vamos sim apro-
DIRECTOR: Edna Cauxeiro (subeditora), numa política fiscal que penalize MARIA ASSUNÇÃO veitar os pontos fracos do adversário
Víctor Silva Ferraz Neto (subeditor) e Pereira Dinis
pouco as áreas produtivas e as que Maianga para vencermos o jogo. Já os co-
DIRECTOR-ADJUNTO:
Caetano Júnior
EDIÇÕES ESPECIAIS:
potencialmente podem contribuir nhecemos suficientemente para
DIRECTOR EXECUTIVO:
Guilhermino Alberto
Adalberto Ceita, André dos Anjos, Domingos dos Santos,
Leonel Kassana e Yara Simão
para o desenvolvimento do país. anular as suas pretensões. O Congo
Sou da opinião de que a política Palancas Negras Democrático vem a Luanda para
EDITOR EXECUTIVO: FOTOGRAFIA:
Diogo Paixão Kindala Manuel (editor-chefe), fiscal não deve apenas ter como Os Palancas Negras fizeram um ganhar o jogo e pode nos surpreen-
José Cola (editor),
SUB-EDITOR EXECUTIVO:
Cândido Bessa Dombele Bernardo, Domingos Cadência, Eduardo Pedro, João Gomes, foco a arrecadação de recursos fi- bom resultado no Congo Demo- der. Temos de estar bem concen-
Maria Augusta, Miqueias Machangongo, Mota Ambrósio, Paulo Mulaza, Kindala
Manuel, Santos Pedro, Agostinho Narciso, Vigas da Purificação, Contreira Pipas nanceiros, sem se olhar para a eco- crático, ao empatarem com este trados no jogo no 11 de Novembro.
GRANDE REPÓRTER: nomia no seu todo. Será que convi- país a zero bolas, e espero que a GERMANO LUCAS
Luísa Rogério CORRESPONDENTES PROVINCIAIS:
Adão Diogo (Lunda-Sul), nha agora agravar os impostos nossa selecção de futebol venha a Camama
Bernardo Capita (Cabinda),
EDITORIAS:
POLÍTICA: João Mavinga (Zaire), sobre o rendimento do trabalho, li- fazer um bom resultado em Angola.
Bernardino Manje (editor-chefe),
Fonseca Bengui (subeditor) e Santos Vilola (subeditor)
Vladimir Prata (Namibe),
Isidoro Natalício (Cuanza-Norte),
mitando o poder de compra dos Só a vitória interessa ao nosso país,
Adelina Inácio, João Dias, Edna Dala, Luís Pedro (Cuanza-Sul),
Pedro Bica (Bengo),
consumidores? Precisamos de saber, para continuarmos a ter esperanças Terraplanagem
Garrido Fragoso
Francisco Curinhingana (Malanje)
Miguel Ângelo (Huambo),
depois dessa arrecadação, que des- de nos qualificar para o CAN. An- Espero que se comece a prestar
OPINIÃO:
Ambrósio Clemente (editor-chefe), Faustino Henrique (subeditor)
João Constantino (Bié),
José Chaves (Andulo),
tino dar a esses recursos, para que gola pode fazer um grande jogo atenção a operações de terrapla-
SOCIEDADE: Jaime Azulay (Benguela),
Jesus Silva (Lobito),
as condições de vida dos cidadãos no estádio 11 de Novembro, mesmo nagem em muitas artérias de Luan-
Nhuca Júnior (editor),
Alberto Pegado (editor), Estanislau Costa (Huíla),
Joaquim Aguiar (Lunda-Norte),
melhorem. É necessário que esta- sem público. Estamos em Novem- da, para que as chuvas não impe-
José Meireles (editor),
Rodrigues Cambala, André da Costa, Kilssia Ferreira, Manuela Gomes, Silvino Paulo (Uíge),
Lourenço Manuel (Cuando Cubango),
beleçam prioridades e estas devem bro, mês da nossa Independência, çam a circulação de viaturas. En-
Augusto Cuteta, Alexa Sonhi, César André, César Esteves, Edivaldo Cristóvão,
Carla Bumba e Mazarino da Cunha Quinito Kanhamei (Cunene),
Samuel António (Moxico),
estar centradas na vida das pessoas. e os jogadores da selecção devem quanto não houver muita carga
REGIÕES:
Sérgio Chivaca (editor-chefe),
Deve-se trabalhar para que as pes- dar uma grande prenda aos ango- pluviométrica em Luanda, (geral-
PAGINAÇÃO E ARTE:
Béu Pombal (subeditor),
Filipe Eduardo Salvador Escórcio (Editor), Soares Neto, Eugénia Victor, Augusta Lucéu, Tomás Cruz,
soas vivam bem. Os governados es- lanos com uma vitória no jogo mente na capital chove muito nos
ECONOMIA: Noé Pungue, Evaristo Sacupalica, João Augusto, Josefa Abreu, Maria Messele,
Alberto Bumba, Inês Quingando, Margarida Zilungo, Maria da Silva, António Saldanha,
peram dos governantes esforços no com o Congo Democrático. Não meses de Março e Abril) era bom
Cristóvão Neto (editor-chefe),
Armando Estrela (subeditor), Henrique Faztudo, António Quipuna, Raúl Geremias, Ana Paula Dias, Isabel Fragão, sentido de resolverem as necessidades que se procedesse a obras em artérias
Ana Paulo, Kátia Ramos, Madalena José, Natacha Roberto e Victorino Joaquim Manuel Cassenda, Francisco da Silva, Rui Jacinto, Bruno Bernardo, Luquemba Pedro
MUNDO:
básicas. Há de facto muitos proble- importantes da cidade capital. Que
CARTOON E ILUSTRAÇÃO:
Bernardino Fançony (editor-chefe), António Canepa Armando Pululo e Casemiro Pedro mas por resolver, mas há problemas ESCREVA-NOS se tapem também os buracos das
DESPORTO:
Amândio Clemente (editor-chefe),
que devem ser atacados prioritaria- Cartas recebidas na vias rodoviárias nestes tempos de
COPY DESK:
Anaximandro Magalhães (subeditor), António Cristóvão, Rui Ramos e Arlindo Soares mente. Temos no país potencialidades Rua Rainha Ginga, 12-26 chuva, para se evitarem acidentes.
Armindo Pereira, Teresa Luís, Vivaldo Eduardo, Caixa Postal 1312 - Luanda
O Jornal de Angola
António de Brito, Honorato Silva, Job Franco
utiliza os serviços da ANGOP, AFP, Reuters, EFE e Prensa Latina para vivermos com boa qualidade Quando há muita água na estrada
CULTURA: ou por e-mail:
António Bequengue (editor-chefe), Adriano Melo (subeditor), de vida. Que haja visão e empenho não se vêem buracos e estes existem
Francisco Pedro (subeditor), Amilda dos Santos, Manuel Albano, PUBLICIDADE:
Mário Cohen e Roque Silva (+244) 937 550 262 de quem toma decisões para que os em grande quantidade.
GENTE E FIM-DE-SEMANA:
António Cruz (editor-chefe),
(+244) 949 770 006 e-mail: publicidade@jornaldeangola.com planos sejam bem executados e os escrevaconnoscoJA@gmail.com FERNANDA PEDRO
Isaquiel Cori (editor) dinheiros públicos sejam encami- Marçal
OPINIÃO Terça-feira
17 de Novembro de 2020 11
INVESTIMENTO NA ALVA DAS IDEIAS

Atanas Bostandjiev |* CITAÇÕES Adriano Mixinge

“A grandeza da

Angola pode reter o valor total nossa vida não


depende de quanto
acumulamos, mas
Dinis Canhanga
das suas reservas de petróleo
de quantos frutos
damos. Quantas
pessoas passam a
e o içar da bandeira
vida a acumular, Foi ele quem içou a bandeira, no dia 11 de Novembro de 1975
pensando em estar e dele sabemos muito pouco. Gostaríamos de saber mais.
Angola é um dos países do mundo mais ricos em de 30.000 barris por dia, bem como infra-estruturas bem em vez de Ninguém contou nunca bem a sua história e o que dela resta,
petróleo, uma matéria-prima que é responsável auxiliares que incluem um sistema de amarração, fazerem o bem. Mas agora, são retalhos.Ver-lhe a passar pela calçada, próxima aos
por 50% do seu PIB e quase 90% das suas expor- oleodutos e uma instalação de armazenamento prédios do Caputo, com aquele seu andar estilizado, quase
como é vazia uma em câmera lenta, dava gosto: era vaidoso, mas, poderíamos
tações. E, no entanto, a falta de infra-estruturas para mais de 1,2 milhões de barris. As fases dois
tem – historicamente – impedido o país de reter e três irão, depois, actualizar a refinaria com uma vida que procura adivinhar-lhe certo ar zonzo, como se bailoçasse todas as vezes
a totalidade do valor desta sua abundância em capacidade de refinação adicional de 30.000 barris o que falta sem que os seus pés tocavam no chão para descolarem-se de
recursos naturais. O Investimento Directo Estran- por dia, bem como com a instalação de outros olhar para imediato como se, já adulto, ele preferisse estar entre a realidade
geiro (IDE) terá um papel fundamental na supera- equipamentos produzidos com a mais recente os necessitados” e o desvario.
ção deste obstáculo e nós, Gemcorp, estamos or- tecnologia do sector. Os retalhos da história dele ainda podem servir para refazer
gulhosos por liderarmos o caminho em parceria Como um sinal de confiança no projecto e no Papa Francisco outras histórias: evitar o descaso e o olvido é o desafio de
com a Sonangol. futuro económico de Angola, tomámos recente- qualquer pátria dignificante.
O petróleo bruto que Angola produz é actual- mente a decisão de expandir o seu escopo e o “Há toda a vontade Foi ele quem içou a bandeira, mas, na véspera do dia 11 de
mente enviado para refinarias na Europa, de onde seu tamanho, injectando mais investimento na do Executivo de Novembro de 1975, os miúdos e os adolescentes do bairro
regressa transformado em produtos refinados refinaria. Uma grande parte desse investimento resolver os não o sabiam, ninguém reparou na aura que já envolvia a sua
mais caros. Para além de ser um contrasenso lo- adicional destina-se a construir uma unidade de cara arredondada: antes eu, também, vi-lhe chegar pela calçada
gístico, exige a constante utilização de divisas e hidrocraqueamento, que resultará em rendimentos
principais a cavalo e bailoçava por cima da alcatra do equino como se
significa que o valor acrescentado da refinação é substancialmente maiores de benzeno, querosene problemas que isso lhe dêsse um poder animal e infinito: ele chegou com o
capturado por terceiros. Esta situação tem, con- e gasolina de alta qualidade para uso local e, em enfermam a Sabalo, seu irmão e outros rapazes, antes que as balas
sequentemente, impacto ao nível do emprego, simultâneo, para exportação. população, mas no incendiárias pintassem o céu de um tracejado glorioso, de
serviços de apoio, receitas fiscais, entre outros. Este investimento adicional conduzirá também actual contexto em vermelho sobre o negro, as mesmas cores da bandeira que
Imaginemos que Angola possa à instalação de tanques de arma- ele desdobrou antes de amarrá-la ao fio e iça-la como outros
que vivemos
não apenas suprir a procura local A Gemcorp está, zenamento de petróleo bruto, oleo-
não é possível,
fizeram com a república popular.
mas também tornar-se exporta- dutos independentes e outras fa- Os cavalos daqueles dias, na véspera do dia 11 de Novembro
dor de produtos refinados com naturalmente, cilidades para a importação de pe- por exemplo, de 1975 ficaram incrustados na minha memória, para sempre:
margens mais elevadas. Qual se- entusiasmada por apoiar tróleo bruto e exportação de acabar ou reduzir conjuntamente com as catanas
ria o impacto de tal transformação
quer em termos fiscais, quer ao o desenvolvimento de produtos refinados – tudo com a
intenção de maximizar o impacto
significativamente Foi ele quem içou e as casas redondas, o menino
que eu era o que mais recorda
nível da População angolana? Angola, designadamente económico positivo e a eficiência o índice elevado de aquele pano que é aquele cântico de “Cavalo-
Estas questões estão no cerne da refinaria. desemprego no seio tica-tica, cavalooooo! Cavalo-
do plano do Governo que visa no aproveitamento Todo o valor do investimento da juventude” significava tudo: a tica-tica, cavalooooo” como a
transformar Angola num país in- integral e com mais valor será financiado de forma privada maior expressão de liberdade,
dependente ao nível do seu sec-
acrescentado dos seus pela Gemcorp e pelos seus in- Júlio Bessa
Governador do Cuando Cubango
luta, o luto, o sangue algazarra e frenesi.
tor energético.
A missão é louvável, mas cons- recursos naturais.
vestidores - nenhum recurso pú-
blico será usado em qualquer fa-
e a chave de um Foi ele quem içou a bandeira
e com este gesto ficou na história,
“É necessário que
truir infra-estruturas desta escala
e natureza tem um preço elevado
Esperamos, por isso, que se do projecto.
O projecto da Refinaria de Ca- a juventude tenha futuro que se abria. mas ninguém apareceu para indi-
car-lhe caminhos bons e os melho-
e requer experiência. E é aqui o sucesso da Refinaria de binda irá criar cerca de 2.000 em- calma e consciência Recordou-me bem r e s d e st i n o s . N i n g u é m l h e
que o IDE entra em jogo. Os in-
vestidores estrangeiros podem
Cabinda encoraje outros pregos directos e indirectos na
região, apostando nós na qualifi-
de que o Governo dele a rasgar a vida ofereceu uma bolsa de estudos
para, como outros pioneiros da
investidores estrangeiros cação de mão-de-obra local, por está limitado por
investir capital, assumir riscos e
disponibilizar a experiência ope- forma a contribuirmos para o de- causa da crise com o peito, aquele sua época,ir estudar à Havana
ou em Moscovo e a sua descen-
racional necessária para entregar projectos de ele- senvolvimento económico e social desta província
vada qualidade e dentro dos prazos necessários. angolana nos anos vindouros.
económica e porte altivo reflexo dência corre a mesma sorte, sem
qualquer tipo de apoio: ficar per-
financeira mundial,
Embora os investidores precisem de ter o re- 2020 tem sido um ano difícil para a economia provocada pela de um orgulho que dida, num anonimato que des-
torno do seu investimento, o valor que libertam mundial. Angola, no entanto, tem conseguido en- concerta ou, de algum modo,
para todos os interessados pode ser considerável. frentar os desafios de uma forma louvável. Está baixa do preço do nunca abandonou juntar os retalhos de história
É por isso que a OCDE classifica o IDE como um em vias de chegar a um acordo com a China, o petróleo e se para coser outras glórias.
“grande catalisador para o desenvolvimento”. seu maior credor, em relação ao serviço da dívida, agravou ainda mais Ninguém saberá o que teria sido de Dinis Canhanga se tivesse
E é exactamente isso que estamos a fazer com ao mesmo tempo que obteve novos financiamen- devido à pandemia se beneficiado de uma bolsa de estudos, de apoios que lhe
a Refinaria de Cabinda. Na semana passada, em tos do Fundo Monetário Internacional e de outras permitissem viver de um modo diferente: se tivesse sido
conjunto com a Sonangol, tomámos a decisão instituições privadas. O compromisso de facilitar de Covid-19” professor, por exemplo, em vez de içar bandeiras estaria a
final de investimento para construir uma refinaria o IDE e a construção da Refinaria de Cabinda são Idem desenhar e a modular a trajectória de muitas vidas.
com tecnologia de ponta na planície de Malembo, exemplos positivos para o progresso do país. Foi ele quem içou aquele pano que significava tudo: a luta,
a cerca de 30 quilómetros a Norte da capital de A Gemcorp está, naturalmente, entusiasmada “A juventude no o luto, o sangue e a chave de um futuro que se abria. Recor-
Cabinda. A refinaria será o primeiro investimento por apoiar o desenvolvimento de Angola, desig- pais não está dou-me bem dele a rasgar a vida com o peito, aquele porte
privado desta natureza em Angola e utilizará a nadamente no aproveitamento integral e com altivo reflexo de um orgulho que nunca abandonou: e quando
mais recente tecnologia norte-americana quer na mais valor acrescentado dos seus recursos naturais. frustrada, mas sim passamos o natal e o ano novo, juntos, entre 1993 e 1994, a
sua concepção, quer na sua implementação. Será Esperamos, por isso, que o sucesso da Refinaria atenta aos seus conversar sobre o que líamos e em quê a vida nos transformou
desenvolvida em três fases de acordo com as me- de Cabinda encoraje outros investidores estran- direitos que não têm sabíamos todos que a república popular tinha sido muito
lhores práticas de gestão de projecto internacional geiros a alocar capital neste país rico em oportu- sido cumpridos” ingrata para com ele.
e de acordo com os mais rigorosos padrões am- nidades, por forma a impulsionar o crescimento Todos os teus amigos sempre estiveram gratos com a tua
bientais, sociais e de governança corporativa (ESG). e a prosperidade para todos. Francisco Chombe presença: conservaste sempre a aura de quem fez aquilo que
Coordenador dos jovens
A primeira fase do projecto envolverá a cons- activistas no Cuando Cubango mais ninguém fez, naquele dia 11 de Novembro de 1975.
trução de uma unidade de destilação de petróleo *CEO da Gemcorp Foi ele quem içou a bandeira e recordo-me dele todas as
“Não há sistema de vezes que vejo a estátua do poema de Neto, na Praça da
DR
República e ficaria sem graça se não tivesse conhecido a filha
saúde nas Caraíbas, dele que, agora, faz turbantes com mais destreza do que a que
na América do Sul, Dinis Canhanga utilizava ao enrolar, desenrolar, dobrar e
nos EUA ou na desdobrar bandeiras: todas as vezes que vejo uma cabeça de
Europa que esteja mulher com um turbante de Solange Canhanga penso, apenas,
que as mulheres funcionam como o mastro ambulante que
preparado para ela escolheu como seu.
lidar com estas É como se a história se repetisse de outra maneira: é como
vacinas” se todos os dias, nas mãos da tua filha, todos os retalhos de
tecidos floridos e amarrados das formas mais inusuais pudessem
Jarbas Barbosa
Subdirector da Organização Pan- ser partes de uma história maior, que começou naquele dia 11
Americana de Saúde, de Novembro de 1975, no dia em que içaste a bandeira para
referindo-se à capacidade de
armazenamento e distribuição que soubessemos mais sobre repúblicas populares e sobre
da vacina produzida pela Pfizer sonhos e menos sobre ti, o homem que nunca chegamos a
e pela BioNTech e que tem
90 por cento de eficácia conhecer bem.
12 ECONOMIA Terça-feira
17 de Novembro de 2020

PRIORIDADE À AGRICULTURA OFERTA VS PAGAMENTO CÂMBIO


EDUARDO PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO

Clientes acumulam Standard Bank


e BIR os mais
dívida alta com água favoráveis
A taxa de venda do dólar e
A dívida dos clientes pelo Comercial, com 42,2 milhões do euro, para hoje, está mais
consumo de água, até ao final e o Industrial, com 10,5 mi- favorável no Standard Bank
do mês de Outubro, fixou- lhões, respectivamente. Angola (SBA), que cobra
nos 3,15 mil milhões de kwan- Em Benguela, ao menos, 664,580 kwanzas por cada
zas, segundo apurou o Jornal nos municípios de Catumbela dólar, e no Banco de Inves-
de Angola. e Lobito (bairros da Luz e Boa timento Rural (BIR), ao fixar
No global, o consumo do- Esperança) a dívida foi esti- 779,257 kwanzas para cada
miciliar, com 2,4 mil milhões mada, até ao mês passado, no nota de um euro.
de kwanzas de dívida é quem valor de 294,4 milhões de De acordo com a tabela do
menos paga. O Comércio surge kwanzas. Aqui, a soma mais Banco Nacional de Angola,
com 418,2 milhões e as empre- elevada é do bairro Luongo, que se mantém igual desde
sas Públicas, com 243,3 mi- na Catumbela, localidade onde sexta-feira, o câmbio médio
lhões, também acumulam está edificada a Centralidade, apurado foi de 679,775 kwanzas
valores elevados. Ainda assim, fixando-se nos 129,8 milhões. para o dólar e 805,763 kwanzas
também são consideradas altas O Bairro da Luz, no Lobito, para ao euro.
e determinantes na qualidade segue com 124,7 milhões e a Os valores mais altos foram
final do serviço prestado as Boa Esperança, que contabilizou apurados nos bancos Valor
dívidas nos ramos Industrial 39,8 milhões no controlo. (BVB), que cobrou 689,695
(32,3 milhões) e Chafarizes De acordo com os dados kwanzas pelo dólar e o Comer-
(9,01 milhões). do sector, a dívida de clientes cial do Huambo (BCH), ao
em três municípios da pro- exigir 823,296 kwanzas para
Três províncias víncia do Bié, referente ao vender o euro.
Os dados revelam que na consumo domiciliar de água, No total, 12 bancos ven-
província da Huíla, ainda no mês de Setembro, estima- deram o dólar abaixo da taxa
referente ao mês de Outubro, se em 82,7 milhões de kwan- média apurada, deixando
a dívida estimou-se em 812,1 zas. Do valor em causa, a para as posições mais acima
milhões de kwanzas. empresa de águas do Bié recu- outros iguais 12 bancos. Esta
Em termos de categorias, perou 7,01 milhões, repre- tendência também verifi-
o consumo familiar (Resi- sentando 7,82 por cento, dos cou-se na oferta da moeda
dencial) é o que mais deve, 83,1 milhões contabilizados europeia, pois 12 bancos ven-
ao todo 714,1 milhões. Se- no mês anterior. deram acima e igual número
guem-se as empresas pú- Só o município da Nhârea abaixa da taxa média.
blicas, com 45,1 milhões; deve 45,09 milhões. Em termos de ranking ,
DR
acompanharam o SBA e o
BVB, no top 3 da venda a taxa
Jeannete Seppen e António Henriques da Silva passaram em revista a cooperação bilateral mais baixa e alta do dólar,
os bancos Atlântico (ATL),
com 667,827; Standard Char-

União Europeia pretende tered Bank Angola (SCBA),


com 668,010; Ainda os ban-
cos Comercial do Huambo
(BCH), com 688,476 e o BAI

reforçar os investimentos Micro Finanças, com 688,119


kwanzas.
Para o euro, o top dos que
praticaram taxas mais altas foi
preenchido pelo BFA (816,500)
O sector da Agricultura deverá merecer contínua prioridade Dificuldades no pagamento comprometem planos gizados e VTB (814,938).
na relação de atracção de parcerias e linhas de financiamento
Ana Paulo Relações Exteriores do seu AIPEX, foi uma visita de cor-
p a í s d e s d e 1 9 9 2 , te n d o tesia, mas também de con- ARSEG Os prémios de seguro
desempenhado, anterior- tinuidade, na medida em directo, segundo a ARSEG,
A União Europeia pretende mente as funções de embai- que os temas deste encontro cresceram em termos globais
reforçar os investimentos
para Angola nas áreas de pro-
dução, com destaque para o
xadora do Reino dos Países
Baixos, no Paquistão e Iraque
e ta mb é m c o m o Ofi c i a l
acabam por terem sido já
abordados em outras oca-
siões e reflectem uma von-
Resseguro gasta mais cerca de 30,61 por cento,
quando comparados com os
de 2018. O ramo que mais
sector da Agricultura, segun-
do comunicou, ontem, em
Luanda, a sua embaixadora
Sénior da Missão da NATO
no Iraque (NMI), Jeannette
Seppen é a actual represen-
tade mútua de ver-se forta-
lecida a relação entre Angola
e União Europeia.
de Akz 50 mil milhões cresceu foi o de outros danos
em coisas com cerca de 96,18
por cento de crescimento,
residente no país. tante da UE em Angola, No encontro, as partes Pedro Peterson seguradoras angolanas. transportes (66,83) e vida
Jeannette Seppen efec- nomeada em Fevereiro 2020. abordaram ainda questões Quanto aos prémios de que em 2019 cresceu cerca
tuou uma visita de cortesia ligadas aos diferentes pro- Mais de 50 mil milhões de seguros directo, os dados asse- de 44,41 por cento.
à Agência de Investimento gramas de fomento do Inves- kwanzas saíram do país, em guram que, apesar do ramo O sector com maior peso
Privado e Promoção das timento Privado e Exportações 2019, sob forma de resseguro vida ter crescido muito em na estrutura da carteira do
Exportações (AIPEX), tendo A diplomata entre Angola e os países mem- cedido.Os dados são da 2019, o seu peso na carteira mercado continua a ser o de
garantido que a União Euro- garantiu que os bros da União Europeia (UE). Agência Angolana de Regu- global de prémios continua acidentes, doenças e viagens,
peia e Angola têm projectos constrangimentos lação e Supervisão de Seguro muito residual e ronda à volta que representou em 2019
ambiciosos e que não obs- vividos no mercado Parceiro social (ARSEG). de 2,47 por cento, o que leva cerca de 55,63 por cento do
tante a estas parcerias, é angolano e europeu Este ano, a União Europeia No relatório anual, a enti- a reflectir nas políticas de total de prémios de seguro
desejo das partes que num estão a ser anunciou a disponibilização dade indica o ramo de “Di- incentivo a estes produtos, directo, seguido do ramo auto-
futuro próximo haja novos resolvidos no de 12 milhões de euros para versos” como o que mais sobretudo de capitalização, móvel (12,44) e Petroquímica
investimentos. sentido de garantir- reforçar o Programa de Apoio cedência registou, seguido pois, grande parte dos seguros com 9,53 por cento na estru-
Como actual represen- se um bom à Produção, Diversificação da “Petroquímica” e “Incên- de vida que ainda são feitos tura global de prémios. Os
tante em Angola, Jeannette ambiente de das Exportações e Substi- dios e elementos da natu- são meramente para obtenção prémios do ramo automóvel
Seppen reconheceu que negócio tuição das Importações reza”. Comparativamente ao de crédito bancário. reduziram 1,94 por cento.
existe ainda muitos entraves (PRODESI), sobretudo para ano de 2018, os referidos
DR
no sector de investimentos, o desenvolvimento da cadeia sectores indicam taxas de
o que acontece com outros Oportunidades à vista de valor do café, como resul- cedência de 107,63; 82,61 e
países do mundo. O presidente do Conselho de tado de um estudo realizado 75,18 por cento.
Todavia, não obstante a Administração da AIPEX, pela Aliança Europeia sobre Em 2019, o mercado con-
estes obstáculos, a diplomata António Henriques da Silva, Conhecimento Agrícola para tou com 28 seguradoras
garantiu que os constrangi- disse que com o reforço da o Desenvolvimento (AGRI- licenciadas com excepção
mentos vividos no mercado relação de parceria entre NATURA), em colaboração da Glinn Seguros, Mandume
angolano e europeu estão a Angola e a União Europeia com os ministérios da Eco- Seguros, AAA Seguros, por
ser resolvidos no sentido de pretende-se aproveitar todo nomia e Planeamento; Agri- caducidade da licença, e a
garantir-se um bom ambi- um conjunto de oportuni- cultura e Pescas, numa acção Meu Seguros, por revogação,
ente de negócio entre ambos dades que Angola oferece, financiada pela Unidade de deixaram o mercado.
os mercados. entre as quais a da atracção Segurança Alimentar, Nutri- A ARSEG leva a cabo uma
Natural dos Países Baixos de investimento privado. ção e Desenvolvimento Rural profunda avaliação integral
e quadro do Ministério das No dizer do gestor da da União Europeia. da qualidade dos activos das PCA Elmer Serrão aposta num sector mais robusto e eficaz
ECONOMIA Terça-feira
17 de Novembro de 2020 13
DEFESA DA QUALIDADE GROSSISTAS

Custo dos bens


INADEC apreende produtos regista subida
de 0,05 pontos

à venda com prazos vencidos percentuais


O Índice de Preços Grossista
(IPG) registou uma variação
mensal, no período de Setem-
Operação decorreu durante a primeira quinzena do mês de Setembro até final de Outubro, em reposta bro a Outubro de 2020, de 2,15
por cento, sendo 0,05 pontos
às denúncias feitas por consumidores contra vários estabelecimentos comerciais espalhados pelo país percentuais superior a regis-
tada no período anterior e 0,57
MIQUEIAS MACHANGONGO | EDIÇÕES NOVEMBRO
Ana Paulo apreendidos cerca de 156 em relação ao mesmo mês do
caixas de bolacha da marca ano de 2019.
Parle G, 82 pacotes de sumo A variação homóloga si-
Mais de cinco mil quilogra- Lulu de vários sabores, 140 tuou-se em 25,51 por cento,
mas de produtos diversos caixas de refrigerantes Blue, registando um aumento de 7,41
foram apreendidos Pelo Ins- 293 suplementos variados pontos percentuais com relação
tituto Nacional de Defesa do de diversos sabores e para a a observada em igual período
consumidor (INADEC), por manutenção dos músculos. do ano anterior, segundo dados
apresentarem mau estado Ainda, mais de dois mil paco- do Instituto Nacional de Esta-
de conservação e prazo de tes de ração para cães, 105 tística (INE).
caducidade vencidos. frascos de óleo para cabelo A tendência da variação
A apreensão dos produtos da marca Ampla Plus Herbal, homóloga nos últimos três
decorreu da primeira quin- 144 caixas de batom e 11 caixas anos é crescente.
zena de Setembro até final de pensos higiénicos da marca Durante o mês de Outubro,
de Outubro ao nível do país, Alway Ultra. os preços dos produtos nacio-
e foi fruto de denúncias por Aos produtos acima men- nais aumentaram 2,47 por
parte dos consumidores. cionados acrescentam-se os cento comparados com os
Entre os produtos apre- fármacos cuja a data de vali- preços de Setembro, sendo
endidos por caducidade e, dade estavam, igualmente, a agricultura, produção ani-
consequentemente, impró- vencidas, em detrimento de mal, caça e silvicultura as
prios para o consumo, cons- várias farmácias existentes Consumidores finais estão a exigir maior qualidade nos serviços e bens postos à disposição classe que maior aumento
taram mais de 80 quilogra- no país, que insistentemente de preços registou, num total
mas de arroz, cerca de três colocavam à disposição do de 2,83 por cento.
mil quilogramas de farinha público para consumo. vação. Para ela, tendo em Reembolso Tendo em conta o número Os produtos que tiveram a
de milho, 860 quilogramas Com relação a estes aspec- conta a actual situação da Quanto às questões de crescente de denúncias e maior variação de preços foram
de peixe Cachucho, 11 Latas tos, a consumidora Séquia pandemia, é necessário que mediação, com o objectivo reclamações, com umn registo o feijão manteiga com 6,55 por
de Nesquik de 400g, um Kissabi João, operadora de os consumidores estejam único de dirimir conflitos actual de mais de mil por mês, cento, pimento (6,50), milho
montante de 14 quilogra- caixa num dos estabeleci- atentos aos produtos que emergentes de relações de a direcção do INADEC apela em grão (6,40), batata doce
mas de farinha trigo, 11 latas mentos comerciais de Lu- adquirem nos mercados, consumo, o INADEC, durante aos consumidores a conti- (5,04), mamão (4,97), cebola
de papa Nestum, 18 frascos anda, aconselha aos demais uma vez que muitos opera- o mês de Outubro, devolveu nuarem com as denúncias e (4,83) e cenoura com 4,78 por
de chocolate da marca Cer- cidadãos a adquirirem os pro- dores aproveitam-se do aos lesados quantia de mais reclamações por via do Call cento. Consta ainda a batata
tim, 26 caixas de Cerelac dutos em estabelecimentos actual momento difícil para de 15 milhões de kwanzas, Center pelo número 126, rena com 4,73 por cento, gin-
e mais de um milhão de que cumprem com os pa- venderem os produtos fora montantes resultantes de sendo que, desta forma, o guba (4,48), repolho (4,43),
sacos de batatas fritas, da drões de qualidade comer- do padrão de qualidade e do actos de negligência, des- Governo conseguirá intervir maçã (4,19), tomate (4,16), leite
marca Chips. cializam bens com qualidade prazo de validade, aprovei- preparo e má-fé de deter- de imediato para a resolução fresco (2,51), cabrito vivo (1,67),
No mesmo período, foram e em bom estado de conser- tando-se da desatenção. minados fornecedores. dos constrangimentos. alho (1,62) e limão com 1,25.

ESTRATÉGIA DE CRESCIMENTO
CONSUMO

Porto do Lobito quer reduzir tarifas Preços variam 1,81%


cobradas no manuseio de mercadorias no mês de Outubro
O Índice de Preços no Con- nos preços das classes
A unidade portuária do Lobito pantes sublinham que se deve tempo de permanência das namento do Porto do Lobito, sumidor Nacional (IPCN) “Bebidas alcoólicas e
(Benguela) prevê separar a assinar e implementar um mercadorias no recinto por- elaboração do Plano Director, registou uma variação de tabaco” com 2,08 por cento,
tarifa para o tráfego interno memorando de entendimento tuário, bem como a neces- assim como a actualização 1,81 por cento, durante o “Hotéis, cafés e restauran-
e internacional, designada- entre Angola e República sidade de investimentos em do Plano de Desenvolvimento período de Setembro a Ou- tes” (1,97) e “Vestuário e
mente, o serviço de trans- Democrática do Congo (RDC), máquinas e equipamentos. Estratégico do Porto do Lobito. tubro do ano em curso, se- calçado” com 1,89 por cento.
bordo e cabotagem, bem com maior destaque para a Por outra, os participantes Uma outra medida, não gundo o Instituto Nacional A variação homóloga
como reduzir as tarifas de uniformização das formali- d efenderam a sincronização menos importante, tem a ver de Estatística (INE). situou-se em 24,34 por cento,
transbordo de mercadorias. dades aduaneiras, a fim de dos projectos de reabilitação com a aprovação pelos par- Os dados indicam que, registando um acréscimo de
Esta medida consta das criar o equilíbrio entre a uti- e construção de vias ferro- ticipantes ao Conselho Con- comparando à variação do 8,26 pontos percentuais com
recomendações do I Conselho lização da capacidade insta- viárias e rodoviárias entre sultivo da criação de uma período homólogo (Outubro relação a observada em igual
Consultivo da empresa por- lada com a capacidade de Angola, RDC e Zâmbia, além Comissão composta por téc- de 2019 a Outubro de 2020), período do ano anterior.
tuária do Lobito, realizada produção das minas. de criarem-se armazéns de nicos do Porto do Lobito, Ca- regista-se um aumento na O INE informa que, a
na semana passada, na cidade Recomendam que, nas grupagens para o corredor minho-de-Ferro de Benguela taxa actual de 0,43 pontos classe “Alimentação e bebi-
homónima, tendo os parti- concessões dos terminais do do Lobito. e a Administração Municipal percentuais. das não alcoólicas” foi a
cipantes destacado as acções Porto do Lobito sejam salva- Consta também das reco- do Lobito, para a apresentação As províncias que regis- que mais contribuiu para
e a necessidade de se garantir guardados os interesses dos mendações, a necessidade de propostas e sugestões para taram maior aumento, se- o aumento do nível geral
que os operadores da cadeia parceiros para o tornar com- de concluir-se o processo de a introdução de emendas ao gundo o INE, foram Lun- de preços com 1,02 pontos
de logística do corredor do petitivo, além de reduzir o elaboração do Plano de Orde- Plano Director do Município da-Norte, com 2,13 por percentuais durante o mês
Lobito estejam em altura de do Lobito. c e n to , L u a n d a ( 1 , 9 9 ) , de Outubro, seguida das
compreender o mercado JESUS SILVA | EDIÇÕES NOVEMBRO Segundo apurou a Angop, Moxico (1,83) e Bié (1,76). classes “Bens e serviços
mundial, para competir com a movimentação de carga Por sua vez, as províncias diversos” e “Vestuário e
os concorrentes mais expe- diversa no Porto do Lobito com menor variação foram calçado” com 0,14 pontos
rientes do mercado. cifrou-se em 330.690 tonela- as do Cunene, com 1,27 por percentuais cada e “Mobi-
Os quadros defendem a das, no terceiro trimestre deste cento, Lunda-Sul (1,38), liário, equipamento domés-
implementação de tecnolo- ano, contra as 406.786 tone- Namibe (1,40) e Benguela tico e manutenção” com
gias para a concretização do ladas registadas no período (1,48), respectivamente. 0,13 pontos percentuais.
processo da cadeia de logística homólogo do ano passado, A classe “alimentação e Os 24 produtos seleccio-
do Lobito, assim como a des- sendo que houve uma varia- bebidas não alcoólicas” nados da estrutura de cabaz
burocratização dos procedi- ção de 18, 71 por cento no mo- com 2,11 por cento foi a que apresentam uma perspectiva
mentos de carga em trânsito, vimento de carga. O cobre, registou o maior aumento de maior detalhe do com-
por forma a reduzir o tempo o manganês e plásticos são de preços no período. portamento dos preços dos
de passagem das mesmas exemplos de mercadorias Destacam-se também bens, reflectindo uma pers-
pelo Corredor do Lobito. em trânsito (provenientes os aumentos verificados pectiva inflacionária.
Na conclusão, os partici- Infra-estrutura está melhor equipada para atender procura da RDC).
14 ÁFRICA Terça-feira
17 de Novembro de 2020

AGRAVAMENTO DA SITUAÇÃO MILITAR CONFLITO NA ETIÓPIA BISSAU


DR

Ataque a autocarro faz Filhos de “Nino”


Vieira denunciam
34 mortos em Tigray profanação
A Comissão de Direitos Primeiro-Ministro etíope,
do túmulo do pai
Humanos da Etiópia (EHRC) Ahmed Aby anunciou o
comunicou que, pelo menos, Estado de Emergência em A maior parte dos filhos do
34 pessoas foram mortas Tigray por seis meses, citando antigo Presidente da Guiné-
domingo à tarde, num ataque "actividades ilegais e vio- Bissau, João Bernardo “Nino”
contra um autocarro de pas- lentas que estão a colocar Vieira, estão indignados pela
sageiros na região de Tigray, em perigo a Constituição e forma como foi feito o pro-
segundo revelou a Efe. a ordem pública". cesso de trasladação dos res-
No começo deste mês, as No sábado, o presidente tos mortais do pai, que foi
Forças Armadas da Etiópia da região de Tigray, Debret- ontem sepultado na Amura.
iniciaram uma operação na sion Gebremichael, assumiu Em entrevista exclusiva à
região setentrional de Tigray, a responsabilidade por dois Lusa, a filha mais velha de
após as autoridades acusarem ataques com mísseis na “Nino” Vieira, Florença
o partido governante da região vizinha da Eritreia e Vieira, disse que os filhos
região de atacar uma base alertou que poderia prosse- aceitaram que o pai fosse
militar. De acordo com a guir os ataques. sepultado na fortaleza da
EHRC, o número de mortos Gebremicheal justificou o Amura, sede do Estado-Maior
na região de Benishangul- ataque com o suposto apoio General das Forças Armadas
Gumuz pode ainda crescer. que a Eritreia tem dado ao e local onde estão sepultados
“A EHRC está desolada Governo da Etiópia no combate os antigos presidentes eleitos
por ter conhecimento do ter- às forças de Tigray. Malam Bacai Sanha e Kumba
rível ataque ao autocarro de As forças de Tigray já ti- Ialá, além de Amílcar Cabral.
passageiros de Wonbera em nham ameaçado atacar o “O que tudo indica é que
direcção a Chagni, que se aeroporto da Eritreia, em foi maquinado por um gru-
estima tenha feito 34 vítimas Asmara, o que veio a acon- pinho de gente”, afirmou a
mortais”, refere um comu- tecer durante a noite de sá- filha mais velha, lamen-
nicado da organização. bado. Segundo dois diplo- tando que o túmulo do seu
As tensões na Etiópia au- matas ouvidos pela agência pai tenha sido profanado
mentaram devido a combates AFP, pelo menos, dois de vários na madrugada de domingo
na região de Tigray, entre mísseis disparados a partir de e que não tenham permitido
Milhares de pessoas foram deslocadas das suas zonas de origem devido à insegurança tropas locais e forças fede- Tigray abalaram o aeroporto aos familiares prestarem
rais. Na última semana, o de Asmara. uma última homenagem.

UE define reforço da ajuda EX-CHEFE DE ESTADO SUL-AFRICANO EXIGE JUIZ IMPARCIAL


DR

funções", contrapôs Zondo

humanitária a Moçambique numa declaração divulgada


no final de Outubro.
Até ao último momento,
não era garantido que Zuma
Face ao agravamento da situação militar e humanitária na comparecesse na audição
província de Cabo Delgado, a União Europeia está a encetar agendada para ontem e o ex-
Chefe de Estado nada fez
diálogos internos e com o Executivo de Maputo para definir para esclarecer essa dúvida,
a forma de ajuda ao país ainda que o não compare-
cimento perante a Comissão
sem razão suficiente cons-
A diplomacia da União Euro- e o recrutamento de jovens Educação e formação tituísse "um delito criminal",
peia (UE) garantiu, ontem, para as fileiras dos grupos vocacional como fez questão de subli-
que está a "acompanhar de armados. Contactado pela A União Europeia está neste nhar Raymond Zondo no iní-
forma próxima” a onda de Lusa, nessa altura, o Serviço momento a preparar um pro- cio de Outubro.
violência no Norte de Moçam- Europeu de Acção Externa jecto de educação e formação Alguns apoiantes reuni-
bique, especialmente em Cabo apontou que o Alto-Repre- vocacional, para garantir que ram-se ontem em frente da
Delgado, através da realização sentante comunitário, Josep a população de Cabo Delgado Comissão em Joanesburgo,
de diálogos políticos entre os Borrell, respondeu, no início possa beneficiar do desen- onde entoaram slogans pró-
países membros da Comu- deste mês ao pedido de assis- volvimento local gerado pelo Zuma. A Comissão Zondo,
nidade e o Governo moçam- tência feito em Setembro sector petrolífero. que investiga o período em
bicano para definir a ajuda a pelas autoridades moçam- O embaixador da UE em O ex-Presidente sul-africano está acusado de vários crimes que Zuma esteve no poder,
disponibilizar. bicanas, dando conta da Maputo, António Sánchez- entre 2009 e 2018, ouviu, até
Segundo a Lusa, abordada intenção da UE de “encorajar Benedito Gaspar, entregou, agora, dezenas de ministros,
para debruçar-se sobre a situa-
ção em Cabo Delgado durante
a conferência de imprensa
uma abordagem integrada
para lidar com a violência
armada em Cabo Delgado”.
ainda ontem à ministra dos
Negócios Estrangeiros e Coo-
peração moçambicana, Veró-
Zuma comparece perante ex-ministros, funcionários
eleitos, homens de negócios
ou altos funcionários durante
diária da instituição, em Bru-
xelas, a porta-voz da diplo-
macia europeia, Nabila Mas-
Essa abordagem, precisou
o porta-voz do corpo diplo-
mático, terá em conta os aspec-
nica Macamo, a carta de res-
posta do chefe da diplomacia
europeia ao pedido de assis-
a Comissão de Inquérito os últimos dois anos e deverá
prosseguir os trabalhos até
Março de 2021.
srani recordou que “o Governo tos humanitário, o desenvol- tência de Moçambique, na O ex-Chefe de Estado sul- cando razões de saúde ou o Envolvido em escândalos,
de Moçambique e a UE con- vimento e segurança, a cha- qual Josep Borrell confirmou africano, Jacob Zuma, com- envolvimento num outro Jacob Zuma foi obrigado a
tinuam a dialogar sobre ques- mada “abordagem de três que o bloco europeu vai ajudar pareceu ontem de manhã processo judicial. demitir-se em 2018 e subs-
tões humanitárias e de segu- elos”, e sempre “respeitando o país para fazer face à crise perante uma Comissão de Na passada quarta-feira, tituído por Cyril Ramaphosa,
rança naquela região”. os padrões internacionais dos na região de Cabo Delgado. Inquérito Anticorrupção e Zuma apresentou formal- que se comprometeu a erra-
“Estamos dispostos a direitos humanos e o Estado António Sánchez-Bene- solicitou formalmente que mente um pedido, a que dicar a corrupção no país.
apoiar o Governo de Moçam- de Direito”, lembrando, ainda, dito Gaspar explicou, na oca- o seu presidente, Raymond começou por aludir em Setem- O ex-Presidente sul-afri-
bique. Vamos continuar a que a UE e Moçambique já sião, que a ideia é fortalecer Zondo, peça escusa das tra- bro último, instando Zondo - cano é suspeito de ser coni-
discutir opções concretas abriram um diálogo político as capacidades de resposta mitações relacionadas com vice-presidente do Tribunal vente com a delapidação
nos próximos diálogos polí- focado nessas três vertentes, de Moçambique, esclare- o processo que o envolve. Constitucional sul-africano generalizada dos recursos do
ticos”, concluiu a porta-voz. e discutir opções concretas cendo, no entanto, que “não O ex-Presidente "tem di- e presidente da Comissão de Estado através de meios ilí-
As declarações de Massrani de assistência” está na agenda a vinda de reito a um juiz imparcial", Inquérito conhecida pelo seu citos, especialmente ao favo-
surgiram depois de, na pas- “Entre as acções con- militares europeus ao país”. argumentou o seu advogado, apelido - a que peça escusa recer os assuntos de um trio
sada quarta-feira, um porta- cretas em curso, há um pro- A província de Cabo Del- Muzi Sikhakhane, subli- do processo, alegando que de empresários envolvidos
voz do corpo diplomático grama com o objectivo de gado é palco, há três anos, nhando que a presença de ligações pessoais entre ambos em vários processos de cor-
europeu ter dito à agência desencorajar o recrutamento de ataques armados desen- Zuma perante a Comissão colocam em causa a impar- rupção, os irmãos Gupta.
Lusa que a UE defende uma e a radicalização, e fomentar cadeados pelas forças de de Inquérito mostra que cialidade do juiz. O ex-Presidente está tam-
abordagem alargada sobre a coesão social”. grupos classificadas como nunca pretendeu questionar "O facto do Sr. Zuma ter bém a ser processado num
os problemas de violência O apoio da UE inclui, tam- terroristas. A violência pro- a sua autoridade. casado com a irmã de uma caso de suborno, com mais
armada no Norte de Moçam- bém, projectos para a juven- vocou uma crise humanitária Desde que foi citado, em mulher com quem tive uma de 20 anos, em que é acusado
bique, notando que um dos tude e sociedade civil, para o sem precedentes com mais Julho de 2019, o ex-Chefe relação, que terminou há de ter recebido comissões
programas já em marcha visa reforço das capacidades para de mil mortos e cerca de 250 de Estado recusou compa- vários anos, nunca afectou do grupo francês Thales num
desencorajar a radicalização a criação de emprego. mil deslocados internos. recer reiteradamente, evo- o desempenho das minhas negócio de compra de armas.
MUNDO Terça-feira
17 de Novembro de 2020 15
DERROTA EM NAGORNO-KARABAKH APÓS MESES DE MANIFESTAÇÕES NA BIELORRÚSSIA

PM arménio rejeita Migrações


abandonar o cargo
AGÊNCIAS DA ONU
VÃO AJUDAR A GERIR
A CRISE NAS CANÁRIAS
Lukashenko está disposto
O Primeiro-Ministro armé-
nio rejeitou, ontem, demi-
"A violência ou os apelos à
violência, em particular a
Alto Comissariado da ONU
para os Refugiados e a
Organização Internacional
para as Migrações vão
a ceder parte do poder
tir-se e pediu aos opositores armada, não podem ser um apoiar, a partir de Janeiro
que renunciem à violência meio de acção", escreveu o as autoridades das
A Bielorrússia enfrenta a crise política desde as eleições
após uma semana de pro- Primeiro-Ministro, que che- Canárias na gestão da crise de Agosto que a oposição e o Ocidente consideram fraudulentas
testos contra o acordo que gou ao poder na sequência migratória que afecta este DR
pôs fim à guerra em Nagorno- de uma revolução pacífica arquipélago espanhol, foi
Karabakh, considerado humi- em 2018. ontem divulgado.
lhante para o país. "Aguardo que a oposição A partir de Janeiro, as duas
"Na minha agenda só há declare que exclui todas as agências da ONU vão
um tema: garantir a estabi- acções violentas", disse. destacar e enviar
lidade no meu país. Não há Após seis semanas de com- funcionários para as Ilhas
qualquer outro assunto", bates mortíferos em Nagorno- Canárias, arquipélago
disse Nikol Pachinian durante Karabakh, enclave separa- espanhol localizado a cerca
uma videoconferência de tista de maioria arménia em de 100 quilómetros das
imprensa, na qual foi ques- território do Azerbaijão, foi costas de Marrocos e do
tionado sobre a possibilidade assinado, há uma semana, Sahara Ocidental que tem
de renunciar ao cargo, como um "cessar-fogo total" entre testemunhado um
exige a oposição que protesta Baku e Erevan sob a égide aumento dos fluxos de
nas ruas de Erevan. da Rússia. imigração irregular a partir
O governante voltou, no O Primeiro-Ministro ar- de África. O anúncio foi
entanto, a reconhecer a res- ménio disse que a assinatura feito pelo Presidente do
ponsabilidade na derrota em do acordo foi "incrivelmente Governo regional das
Nagorno-Karabakh. dolorosa", mas que a deci- Canárias, Ángel Víctor
"Entendo que devo enfren- são mostrou-se necessária Torres, e pelas
tar o julgamento do meu povo. "depois de uma análise pro- representantes do Alto
Mas neste caso o povo deve fundada da situação mili- Comissariado da ONU para
conhecer todas as circuns- tar", aludindo aos avanços os Refugiados (ACNUR) e
tâncias, deve dialogar com do Azerbaijão. da Organização
os militares, oposição e com Desde o anúncio do acor- Internacional para as
o Governo”, disse. do, considerado humilhante Migrações (OIM).
Na sua página do Facebook, para a Arménia, a oposição
Pachinian apelou à oposição apela à demissão do chede
para renunciar à violência. do Governo. PEQUIM PEDE
DR AOS EUA FIM
DA REPRESSÃO CONTRA
EMPRESA CHINESAS Há 26 anos no poder, o Presidente, acusado de fraude nas eleições, recusa deixar o cargo
A China pediu ontem aos
Estados Unidos que pare
com a "repressão O Presidente da Bielorrússia, mente propôs reformar a De acordo com a Organi-
irracional" sobre as Alexander Lukashenko, Constituição, embora tenha zação Não-Governamental
empresas chinesas, depois manifestou-se ontem disposto alertado que dificilmente redu- dos Direitos Humanos bie-
de o Presidente norte- a ceder uma parte conside- ziria os poderes do Presidente. lorrussa Viasna, o número de
americano, Donald Trump, rável do poder ao Parlamento Por sua vez, a oposição pessoas detidas foi superior
ter assinado um decreto e a outras instituições sem manifestou desconfiança em - pelo menos 1.200 pessoas
que proíbe investimentos alterar a Constituição, a fim relação a estas declarações, - e a manifestação foi pron-
em 31 firmas do país de resolver a crise política por considerar que se trata tamente dispersa pela Polícia,
asiático. A medida de que o país atravessa. apenas de uma estratégia que usou granadas de ator-
Trump impede empresas "Acordámos recente- das autoridades para pro- doamento e gás lacrimogéneo.
ou cidadãos norte- mente com o Parlamento longar o seu poder. Ontem, a líder da oposição
Pachinian é acusado de ser o responsável pela derrota na guerra americanos de comprarem que não é necessário modi- Os oposicionistas mantêm bielorrussa, Svetlana Tikha-
acções, directamente ou ficar a Constituição para inalteradas as suas exigências n ovs kaya , d i s s e q u e s e
por meio de fundos de entregar entre 70 e 80 por de novas eleições presiden- encontrou com embaixado-
investimento, em empresas cento do poder do Presidente ciais, punição para oficiais res da União Europeia e pediu
CRISE FINANCEIRA identificadas pelos EUA ao Parlamento, ao Governo, de alta patente envolvidos mais sanções económicas
como colaboradoras do a outras instituições", decla- na repressão de manifesta- contra empresas estatais bie-
Exército de Libertação do rou o Chefe de Estado, citado ções pacíficas e a libertação lorrussas e bancos ligados
Agência para refugiados Popular, as Forças Armadas
chinesas.
As empresas de
pela agência de notícias Belta.
O Presidente destacou
que "o povo, a sociedade,
de todos os presos políticos.

Mais detenções
ao Estado.
Os países europeus já
sancionaram Alexander
teme “desastre”em Gaza telecomunicações China
Telecom e China Mobile
constam da lista.
querem mudanças" e muitos
questionam o modelo pre-
sidencial do país, então uma
Pelo menos, 700 pessoas
foram detidas, domingo, na
sequência de mais uma
Lukashenko, o filho Viktor
e várias dezenas de membros
do seu círculo e altos fun-
A crise financeira que a agên- do mês para pagar integral- "Rotular estas empresas possível solução seria uma manifestação semanal da cionários bielorrussos.
cia das Nações Unidas para mente os salários. como estando sob o mudança considerável na oposição que visa pressionar Svetlana Tikhanovskaya
os Refugiados Plestinianos A situação é particular- controlo dos militares é Constituição, algo que não o Presidente Alexander está refugiada no estran-
atravessa pode causar "um mente crítica em Gaza, en- ignorar factos. Não há base considera adequado. Lukashenko a deixar o país. geiro, como quase todas as
desastre" na Faixa de Gaza e clave palestiniano com dois legal ou princípio. A China "Não é preciso modificar figuras da oposição que não
criar uma "nova fonte de ins- milhões de habitantes, onde opõe-se veementemente. a Constituição", sublinhou. foram presas.
tabilidade" no Líbano, alertou, o desemprego ultrapassa 50 Instamos os EUA a parar a Segundo Lukashenko, o Desde o início dos pro-
ontem, o director-geral. por cento da população activa repressão irracional às processo de transferência "Quanto mais o testos contra Alexander
Na semana passada, o e a pandemia da Covid-19 empresas afectadas e a do poder seria gradual. tempo passa, mais Lukashenko, no poder desde
director-geral da UNRWA, levou as autoridades a redu- fornecerem um ambiente "Quanto mais o tempo ocorrerá (a 1994, milhares de pessoas
Philippe Lazzarini, anunciou zirem os salários dos fun- comercial justo e não passa, mais ocorrerá (a trans- transferência). Eu foram presas, pelo menos,
que a organização não tinha cionários públicos em cerca discriminatório", afirmou ferência). Eu prometo à prometo à quatro morreram e dezenas
dinheiro para pagar os salá- de 40 por cento. um porta-voz do Ministério Assembleia do Povo Bielor- Assembleia do Povo denunciaram tortura e vio-
rios de Novembro e Dezem- Neste contexto, uma sus- do Comércio chinês, em russo distribuir o poder de Bielorrusso lência durante a detenção.
bro aos 28 mil funcionários, pensão dos programas da comunicado. maneira honesta e justa, sem distribuir o poder Apoiado por Moscovo,
a maioria deles refugiados, UNRWA poderia ter efeitos De acordo com o fugir às responsabilidades", de maneira honesta Alexander Lukashenko re-
que prestam serviços nas económicos e de segurança comunicado, os "EUA acrescentou o Presidente. e justa, sem fugir às cusa-se a deixar o poder e ape-
áreas de educação e saúde "devastadores" no território costumam usar o pretexto A Bielorrússia enfrenta uma responsabilidades" nas mencionou vagas refor-
a mais de cinco milhões de sob controlo do ta Hamas, e da segurança nacional para crise política desde as eleições mas constitucionais na ten-
palestinianos nos campos onde a agência, com 13 mil vetar empresas chinesas" presidenciais de Agosto pas- tativa de acalmar as mani-
da Jordânia, Síria, Líbano e funcionários só em Gaza, é ou impedir os investidores sado, nas quais Lukashenko, festações populares.
Territórios Palestinianos. o "principal empregador" norte-americanos de no poder há 26 anos, foi decla- "No total, mais de 700 pes- Lukashenko garantiu ter
A agência das Nações Uni- depois das autoridades locais. entrarem no mercado rado vencedor com 81 por soas foram detidas por violar concordado em "transferir
das admitiu estar a passar a "Representamos 80 por chinês, o que qualifica cento dos votos, algo que a a lei sobre os grandes eventos 70 a 80 por cento dos pode-
"pior crise financeira da his- cento da ajuda a Gaza. Se sus- como "grave violação" oposição e o Ocidente rejei- e os seus crimes serão exa- res do Presidente para o Par-
tória" desde a suspensão da pendermos os serviços, pode dos princípios de taram, classificando as eleições minados dentro de dias no lamento, para o Governo e
ajuda dos EUA e adiantou ser um desastre total. E não concorrência como fraudulentas. tribunal", disse a porta-voz para outras estruturas" em
precisar de cerca de 60 mi- acho que isso seja do interesse de mercado que os EUA À luz dos contínuos pro- do Ministério do Interior bie- favor de hipotéticas reformas
lhões de euros até ao final de ninguém”, disse. "sempre defenderam". testos, Lukashenko inicial- lorrusso, Olga Tchemodanova. das quais nada se sabe.
16 Terça-feira
17 de Novembro de 2020

(500.1295a)

RECRUTAMENTO
Lucalagro - Agricultura e Agropecuária, Lda., constituída e existente ao abrigo das Leis
da República de Angola.
Recruta para o preenchimento do seu quadro de pessoal, profissional em ENG. SÉNIOR,
ELECTROMECÂNICA e MANUTENÇÃO INDUSTRIAL, para entrada imediata!

REQUISITOS OBRIGATÓRIOS:

- Titulação Mínima: Ensino Superior, damos preferência a “Mestrado”

PERFIL:

Profissional altamente qualificado, apto a orientar e a desenvolver actividades relacionadas


com análise, diagnóstico, controlo e monitorização de equipamentos electromecânicos e
instalações eléctricas industriais.
Planear e preparar planos de acção mensais e anuais, exercer tarefas operacionais em
qualquer intervenção no âmbito da manutenção preventiva, sistemática ou correctiva, exe-
cutar ensaios conforme as normas de segurança, saúde e ambiente e regulamentos es-
pecíficos relacionados.

APTIDÕES:

• Licenciatura comprovada, através de certificado e diploma em Engenharia Electrome-


cânica
• Experiência mínima comprovada de 10 anos na área Electricidade Industrial.
• Experiência comprovada liderança equipas
• Flexibilidade de horários.
• Local de Trabalho: Província Cuanza Norte

Se tem o perfil pretendido e pretende ser contactado para entrevista, candidate-se com
um perfil completo, incluindo curriculum vitae, documentos de habilitação, assim como os
certificados de trabalho.
(11883)

Não serão consideradas quaisquer candidaturas que não cumpram os requisitos referidos
acima determinados.

Envie candidatura para o e-mail: recrutamento.lucalagro@gmail.com


(11832)
Terça-feira
17 de Novembro de 2020 17

(500.1437)
18 Terça-feira
17 de Novembro de 2020

CLASSIFICADOS
Atendimento Mais informações
Rua Rainha Ginga, 18/24 — Luanda Telefones: 937 550 262 / 949 770 006
de Segunda a Sexta-feira, das 9h às 14h, e-mail: publicidade@jornaldeangola.com
aos Sábados e Domingos, das 9h às 14h IMOBILIÁRIO VIATURAS DIVERSOS
TRÊS VIVENDAS T3 dispo- H I LU X a g a s o l i n a A k z ELANTRA Série E, selado, GERADORES Perkins, Cater- CERCA Eléctrica, Câmara
níveis, atrás das Bombas 10.500.000, Picanto manual com 50.000Km, preço: pillar de 13 a 700 KVa e equi- NEGÓCIOS Vigilância, motor para por-
Mirantes, Akz 95.000.000, Akz 2.900.000, Santa Fé, 3.850.000Kz, e Spark pamento de estrada, tões com montagem e assis-
IMOBILIÁRIO 70.000.000.00 e Cerato Akz 6.200.000, Land 1.800.000Kz. Telefone: giratória e Bulldozer. Telefs: DESINFESTAÇÃO desrati- tência. Telf. 933696172
55.000.000.00. Telefone: Cruiser 6 cilindros 470. Tele- 935420099 (11822) 946972161, 929425747 (11823)
937995311 (11675) VIATURAS fone: 923623162. (11794) 10570)
zação e desbaratização,
sem cheiro, não precisa sair
SSAGYONG Corando a gaso- AR-Condicionado, vendas,
VENDE-SE CASA T3 Benfica próxima ao lina 4X4-C/D motor selado,
de casa. Telefones:
(11770) reparação, manutenção,
Esca, luz e água. Telefone: pintura de origem, montagem e assistência.
VIVENDA T4, no Alvalade, 941460456 /915331584 36.000Km, a 8.500.000Kz, Telf. 933696172
com quintal, óptimo preço, (11674) VENDE-SE Telefone: 923961473
(11824)
CONTABILISTA SÉNIOR,
presta serviços às empresas: (11823a)
dispensamos intermediá- Fecho de Contas, etc. Tele-
rios. Tlf: 938865788. HOSPEDARIA C/16 suites, PRADO Luanda da sorte, CONSTRUÍMOS residências,
fones: 923341375, fazemos manutenção e
(11194) restaurante, escritório, preto, diesel, manual,
estrada da Samba, Akz 912323744 (11425) d e c o r a ç ã o . Te l e f s :
185.000Km, a 5.000.000Kz, TOYOTA RAV4 full option,
EDIFÍCIO c/ 3 andares, 19 200.000.000.00. Telefones: negociáveis. Telefones: Ano 2016. 46.000 Km, PADARIA Kit, forno, 3 gave- 942845752/942845756
suites, 1 apartamento T1, 944936611, 995170673.
(11706)
914852151, 943908989 12.000.000 Kwanzas. Tele- DIVERSOS tas, gás, estufa, amassadeira
TEMOS Mercedes Esprinter
e Peugeot para transporte
(11848)
esplanada,2 cozinhas, (11625) fones: 924348222, 50L, batedeira 20L, carri-
5wc´s, restaurante, Via nho/pão, balança, tabuleiro. de carga e passageiros. Tele-
922125446, 934016774,
fones: 924321296,
Expressa. Telfs.: 923321615 VIVENDA T4, no Camama
Condomínio Felitrans, junto
927808561 (11766c) 936196882, 917747359
(11551) 918289260. (11686c) PRECISA-SE
(11468)
a o M u l t i c e n t e r, A k z : VENDE-SE
APARTAMENTOS T3 e T5 90.000.000, negociáveis. MÁQUINAS de gelo escama, ELABORA-SE plano de MOTORISTAExperiente para
na Centralidade do Kilamba, Te l e f . : 9 4 5 8 1 5 2 5 8 , RAIO X FIXO. Telefone: liquidificador, 20/40 L, CX. de negócio, projecto de inves- serviços de táxi C/ mini-auto-
pago na totalidade. Telefs: 990815258 924960956, 994960956 10 mil palitos/picolé, amassa- timento, estudo de viabi- carro no Ponto Transporte.
923646572. (11546) (11710) (11116) deira 130L, divisória 36 furos, lidade. Telfs: 915717120, Telefone. 924557955
CARRINHA, Caixa térmica, novos. Telefones. 936196882, 946311477 (11738) 11615)
CASAS T3 e T4 no Jardim VIVENDA T3, Luanda Sul, Hino 411, c/105.000 Km, a 917747359. (11551c)
do Éden, Patriota e Benfica. Condomínio das Acácias, Akz 11.500.000.00, nego- LAND ROVER Discovery HSE PUBLICITE a sua marca, PA R C E I R O S / S Ó C I O c /
Telef: 926662211. Akz: 55.000.000, negociáveis. ciáveis. Telefone: 924380280 Diesel 40.000 Km, Akz. CERCA Eléctrica, câmara, serviço e produto, por SMS 15.000.000 Akz, para pro-
(11588) Te l e f . : 9 4 5 8 1 5 2 5 8 , (11660) 27.000.000. Telefs: motor para portão, vídeo em todas operadoras jecto Agropecuário. Telefs:
990815258 924348222, 922125446, porteiro e Parabólica. Telfs: m ó v e i s . Te l e f o n e s : 923870254, 992747154
(11710a) AUDI A6, manual, A/C, 934016774 (11766b) 932407943, 918657161 924181966, 995920297. (11640)
motor seco e selado, (11811) 11779)
APARTAMENTO T3+1, no GUILHOTINA, Marca Maki- ENCARREGADO Geral de
2.200.000 Akz, negociáveis. mak, nova, armazém, a bom
Kilamba, pago na totalidade Telfs: 941540104 Obra, Português ou Ango-
preço. Telefone: 927035904 ESPECIALISTA em línguas
com termo de quitação, (11804a) lano, residente em Viana
AKz: 34.000.000, negociá- (11096a) dá explicação ao domicílio
ou Sequele. Tel.: 925468999,
veis. Telef.: 945815258, da primária C/dificuldades
PRÉDIO luxuoso novo, 996545838
990815258 em leitura e escrita. Tele-
mobilado, 33 apartamentos (11764)
(11710b) fones: 943364257,
e outros no Patriota. Telefs: 996650565.
939558868, 941360240
(11642)
VIVENDA T6, na Maianga,
2 RANGE Rover V8 HSE, Km
31.000 e 35.000, 55.000.000
MOINHO de fuba de bombó
e milho, diesel, C/ ignição
(11796) OFERECE-SE
cidade Alta, junto ao Palácio
Akz Telefones: 924348222, e manivela, 25 sacos/hora,
da Justiça, Akz: 500.000.000. FRIO, Montamos Ac e manu- MOTORISTA Profissional
VIVENDAS T3, condomínio 922125446, 927808561 QUINADEIRA, Marca Maki- novo. Telefs: 936196882,
Te l e f . : 9 4 5 8 1 5 2 5 8 / mak, nova, armazém, a bom tenção, reparamos Frigo- c / C a r ta d e C o n d u ç ã o
fechado, Benfica e Kilamba, MERCEDES Benz G63 V8 Bi- (11766a) 922799624.
990815258 preço. Tel: 927035904 r í f i co s , A r c a , G e l e i ra , pesada, disponível p/ qual-
a partir de 15.000.000.00. turdo, Brabus`800 2019. (11551a)
(11710c) (11096) Máquina de gelado. Telf. q u e r t ra ba l h o. Te l e f s :
Tlfs: 944567706, 996328348 22.000Km, a 96.000.000Kzs.
TERRENO 1.200m², na 922733573 (11816) 939587926, 991587926.
(11729b) Telf. 924348222,922125446,
VIVENDA T3, no Talatona, COLCHÕES, bases fixas, (11600)
927808561 (11766) estrada do Patriota, murado,
Condomínio Conchas, junto cómodas, bancas, berços, DESINFESTAÇÃO S/ cheiro,
CONDOMÍNIO fechado em água canalizada, C/anexo,
à casa dos Frescos, Akz: lençóis, tapetes. Rua eficaz, sem desarrumar, ASSISTENTE Administrativo
Talatona, vivendas T4, 1.º NISSAN Sunny automático, Akz 130.000.000. Telefones:
175.000.000, negociáveis. Maianga. Telefs: 938910826, nem sair do local. Telef: RH, domínio do Primavera,
andar, a partir de 59.000.000 2016, Kwanzas 4.500.000.00. 923256555, 925114372.
Te l e f . : 9 4 5 8 1 5 2 5 8 , 991910826. 930731959 experiência de 10 anos c/
Akz. Telefones: 944567706, 990815258 (11710d) Telefone: 924321296, IVECO 130 mil Km, Akz (11638)
(11348) (11820) carta de condução. Telfs:
996328348. 918289260 6.000.000,00, negociáveis.
927775362 (11817)
(11729) VIVENDA luxuosa T6, 1.º (11686) 914463184, 931634425 CAMPAS granito e mármore, TERRENO de 9 hectares,
(11826) no Talatona, junto aos Con- AULAS domiciliares: ATL,
andar, topo de Camama, montagem, gravação, cabe- MOTORISTA profissional
ZANGO 1, casas inacaba- KIA SPORTAGE, automático, ceiras, fotos. Casa dos Gra- d o m í n i o s Ym o l u a n d a , infantários I e II cíclos, alfa-
rua asfaltada, Akz 40.000.000 domínio de mecânica auto,
das, a partir de 3.200,000,00 Akz 8.000.000. Telefones: INFINITI V8, 44.000Km. nitos. Telefs: 921662309, cidade de Davi, Vale do betização, matemática,
negociáveis. Telefones: 10 anos de experiência.
Akz. Telefones: 915883760 947890949, 925098537 924321296, 918289260 Preço 23.000.000Kzs. Telfs. 990591646. I m b o n d e i r o . Te l e f . : física e química. Telef:
Telefone: 92777562
/ 926579576. (11729a) (11696) (11686a) 924348222, 922255577, (11303) 945815258, 990815258 930731959 (11820a)
(11817a)
925739663. (11766f) (11710e)
APARTAMENTO T3, com MÁQUINA de gelado, picolé, ESPECIALISTA em Finanças, MOTORISTA, Serralheiro,
suite no Zango 8.000, sem CAMIÃO FH12, caixa fixa, algodão-doce, fritadeira, TERRENOS 20X20, no Zango elabora estudos de viabi- estafeta procura emprego
i n te r m e d i á r i o s . Te l f s : falta pequenos acertos, a chapa de hambúrguer, fiam- 3, na 1ª paragem, junto ao lidade económica e finan- ou viatura p/ Taxi. Telf.
926432366, 992432366 ( 4.500.000,00 Kzs. Telefones: breira e tostadeira. Telfs. Julgado de Menores. Telefs: ceira. Contactos: 924710499/ 992037736, 923037736
938650523 (11694) 936196882, 917747359 923431729, 922011744 998710499
(11551b) (11835)
FAZENDA Lukete, na Huíla, (11740) (11749)
a 70km do Lubango- CARRO americano F150,
Capunda Cavilongo, 32 hec- ARRENDA-SE LEXUS 570 Sport V8, 60.000 falta prença e bomba, a SERPENTINA, gelado em
balde, serra-ossos, chur- T E R R E N O n o Za n go 0 , CONTABILISTA Sénior, ins-
JOVEM 4º ano Eng. Infor-
mática c/ experiencia de
tares à margem do rio c/2 Km, Kwanzas29.000.000,00. 3.000.000 Akzs. Tlf: 15x15, no Condomínio da crito na OCPCA, presta ser-
rasqueira a gás, banho- Programação Web, Desktop
QUARTOS por dia e hora, Telefs: 924348222, 938650523 (11694a) Polícia, 1.400.000 Akz, nego- viços de Contabilidade.
residências, lojas, armazém, maria para buffet, mesa e redes cisco, procura
e aviário. Telef: 935621500 TV, AC, internet e biosse- 922125446, 927808561 Inox. Telefs. 922799624. ciáveis. Telfs: 941540104 Contactos: 924710499/ emprego. Telf. 924925125
gurança, na cidade. Telefs: (11766e) BARCO de pesca fibra, bom-
(11698) 11551d) (11804b) 998710499 (11749A) (11837)
931007800, 923411878 cacho, pesado, 7/2, 5m a
(11498) 2.500.000,00 Kzs. Telefone: PUBLICIDADE
CASAS no Zango 0, T3, c/ CHEVROLET Spark 60.000
938650523 (11694b)
matriz predial urbana. Telfs: Km, manual Akz 1.700.000
APARTAMENTOS e lojas no e Suzuki K10, manual Akz
923431729/ 922011744 Patriota e casa T3, no Ben- CANTER matrícula LD-DS,
1 . 3 0 0 . 0 0 0 . Te l e f o n e :
(11740) fica, a 200.000Kz/mês. Telef: 131.000 Km., Akz 6.000.000,
935420099. (11784) negociáveis. Telefone:
939558868.
PRÉDIO, Vivenda, terrenos, (11643) 923249552. (11785)
na Corimba, Cassenda, Tala-
RESIDÊNCIA R/C, 1º andar, HYUNDAI Tucson automá-
CAMPAS EM GRANITO E MÁRMORE
tona, Benfica, Via Expressa. MAIS DE 30 MODELOS EM EXPOSIÇÃO
Tlf: 939558868/ 916641319 C/ equipamento adminis- tico, A/C, 5.400.000 Akz,
t rat i v o , n o S ã o Pa u l o , n e g o c i á v e i s . Te l f s : GRAVAÇÕES EM ALÇADO, FOTOS E ACESSÓRIOS FÚNEBRES
(11588a)
980.000 Akz. Tlf: 944812412 941540104 (11804) DESAFIA-NOS COM AS TUAS IDEIAS
VIVENDAS T5 luxuosas,
(11745) VISITA-NOS
MITSUBISHI L200, suspen-
Patriota, 230.000.000Akz, INFINITI QX56 versão lu-
Loja Morro Bento - retorno da Multiperfil
APARTAMENTO T3 - extra- ção baixa, motor a gasolina
Benfica 140.000.000Akz, grande, rua Amílcar Cabral xuosa da Nissan, 45.000Km, por 3.300.000,00 Chevrolet Avenida 21 de Janeiro, Tel. (+244) 938422420 / 923651399
Cassenda 300.000.000Akz. nº 277 próximo à sede do por Akz. 23.000.000. Telfs. N300 para mercadoria por Fábrica: Estrada de Viana, Km 25, Tel. (+244) 946 600 163 / 938 422 420
Tlf: 939558846, 916641319 BFA, Telefones: 9234254651 924348222, 922125446, 1.500.000,00. Tel: 924455436/ Email: geral@ladystone-angola.com www.ladystone-angola.com
(11588) / 912749640. (11702) 934016774 (11766d) 990328181 (8484)
Terça-feira
17 de Novembro de 2020 19

Flui melhor Connosco

COMUNICADO
Captação de Parceiros
Na sequência do comunicado anterior, publicado no pretérito dia 08 de Setembro
de 2020, a Sonangol Distribuidora, entidade cuja actividade principal é a Distri-
buição e Comercialização de Produtos derivados do Petróleo, reitera a todas en-
tidades interessadas em actuar em parceira no desenvolvimento do negócio do
retalho, que realizará a licitação da concessão para exploração dos seus activos-
neste segmento.

A atribuição das concessões de exploração dos activos mediante concurso,


será precedida por um processo de pré-qualificação de entidades interessadas
que cumpram com os requisitos mínimos exigidos pela Sonangol Distribuidora,
constituindo estas a base para a realização do concurso para a captação de
novos parceiros, tornando as operações do retalho mais eficientes e alavancar
o negócio para patamares compatíveis com a sua estratégia definida para o
período 2020-2027.

Orientada pelo Rigor, Ética e Transparência, a Sonangol Distribuidora, convida


as entidades interessadas à participarem no processo de pré-qualificação, cujo
concurso visa seleccionar:

1. Parceiros de Negócio e/ou de Fornecimento de Serviços.


 Gestão da Loja de Conveniência e Gestão da Placa
 Fornecimento de Produtos para as Lojas de Conveniência

2. Parceiros de Negócio para Gestão de Activos


 Estação de Serviços
 Serviços de Pneus
 Restaurantes

Para o efeito, queiram aceder o portal da Sonangol pelo link http://www.sonan-


gol.co.ao/Portugu%C3%AAs/ASonangolEP/Paginas/Capta%C3%A7%C3%A
(500.1314) 3o-Parceiros.aspx
(500.1466)

ANÚNCIO
A empresa LUÍSA MANDJOULA CONDE MANUEL SACKO,
com Sede em Luanda, Avenida 21 de Janeiro, Município de Ki-
lamba Kiaxi, Bairro Rocha Pinto, casa s/n, Luanda-Angola, con-
tribuinte fiscal n.º 008898823LA042, pretende recrutar um
Agente Comercial.
Segundo as normas estatutárias, venho, por este meio, convocar
E-mail: sackokhaliloullah@gmail.com a Assembleia-Geral de Balanço e Renovação de Mandatos, a rea-
(11871)
lizar-se no dia 27 de Novembro de 2020, no Centro de Formação
de Jornalistas (CEFOJOR), em Luanda, a partir das 8h00, com a
ANÚNCIO seguinte ordem de trabalhos:

A empresa LUÍSA MANDJOULA CONDE MANUEL SACKO, 1- Leitura, discussão e aprovação do relatório da Direcção.
com Sede em Luanda, Avenida 21 de Janeiro, Município de Ki-
2- Apresentação, discussão e aprovação do Relatório e Contas.
lamba Kiaxi, Bairro Rocha Pinto, casa s/n, Luanda-Angola, con-
tribuinte fiscal n.º 008898823LA042, pretende recrutar um 3- Revisão dos Estatutos e do Regulamento Interno da Associação.
Gestor Financeiro 4- Homenagem ao Presidente Fundador, MESSIAS CONSTAN-
TINO.
E-mail: sackokhaliloullah@gmail.com
(11871a) 5- Outorga de Diplomas e Medalhas a membros fundadores,
efectivos, beneméritos e honorários.
6- Eleição dos órgãos sociais para o mandato 2020-2024.

A JECO - Dinamizar para um Jornalismo Económico mais Actuante.


Luanda, 12 de Novembro de 2020.

O Presidente da Mesa da Assembleia-Geral


Cristóvão António “Tó” Bragança
(500.1481)
20 NECROLOGIA Terça-feira
17 de Novembro de 2020

AGRADECIMENTO FALECEU FALECEU CONDOLÊNCIAS

JOÃO ANTÓNIO SEBASTIÃO JORGE "Ratão"


A lista candidata única aos órgãos sociais da Federação Angolana
de Patinagem, liderada pelo senhor Dionísio Luís de Almeida Viegas,
anuncia o passamento físico de JOÃO ANTÓNIO SEBASTIÃO JORGE
"RATÃO" antigo atleta de Hóquei em Patins do Clube Central das
FAA (1º de Agosto) e ENAMA DE VIANA (actualmente Juventude
de Viana), ocorrido no pretérito dia 14 na Província de Luanda, por
ROSA CRISTÓVÃO BARROS MARIA DE FÁTIMA JOÃO JOB doença. Neste momento de perda irreparável para o desporto nacional
(Romy) FERNANDES CULITEVA e particularmente para a Patinagem, em nome da família da Patinagem,
Constância Job (esposa), Njinga Job, Wilson exprimimos os mais sentidos pêsames à família enlutada, aos antigos
A família Culiteva comunica o falecimento de Arsénio, Kintuadi Job, Diazenza Job e Judith
António Alfredo Barros (esposo), filhos, irmãos, colegas e amigos, àqueles que juntos tiveram a oportunidade de
sua querida, MARIA DE FÁTIMA FERNANDES Job (filhos), amigos e demais familiares
tias, sobrinhos, genros, noras e netos agradecem cumprem o doloroso dever de comunicar o com ele trabalhar e conviver. (11802)
CULITEVA, ocorrido sexta-feira, 13/11/2020,
a todos quantos prestaram solidariedade, con- em Luanda. O óbito decorre no Condomínio falecimento de JOÃO JOB, ocorrido no dia
dolências e mensagens de conforto pelo falecimento 14/11/2020, por doença. O funeral realizar-
de sua querida ROSA CRISTÓVÃO BARROS
Vila Victória (Lar do Patriota). O funeral rea- se-á em data a anunciar oportunamente. CONDOLÊNCIAS
(Romy), aquela que amamos não morre, man- lizar-se-á em data a anunciar. (11809) (11803)
tém-se sempre viva em nossos corações. “Bem- JOÃO JOB
aventurados os mortos, que desde agora, morrem
no Senhor sim, diz o espírito para que descansem FALECEU CONDOLÊNCIAS
dos seus trabalhos e as suas obras os sigam” A Direcção da AAC - Associação dos Antigos Combatentes dá a
Apocalipse 14:13. (11726a) conhecer aos seus Correligionários e amigos, o falecimento de
um dos seus associados, o Camarada JOÃO JOB, ocorrido no dia
14 de Novembro de 2020, nesta cidade de Luanda. Mais se informa
MISSA que o seu funeral será em data a anunciar. Pelos seus feitos,
enquanto membro integrante da Luta de Libertação Nacional,
com destaque nas acções de guerrilha urbana nas células clandestinas
no MPLA, foi um bravo combatente e mobilizador de massas.
Apresenta à família enlutada sentidas condolências. Paz e descanso
MARIA DE FÁTIMA MÁRIO DA SILVA OLIVEIRA eterno à sua alma. Camarada JOÃO JOB-Presente!... (11821)
FERNANDES CULITEVA Foi com profunda consternação que a Direcção-
Joaquim Fernandes, Raul Fernandes, Luís Geral da Caixa de Segurança Social das FAA e o
Felipe Fernandes (ausente), e Carlos Fernandes colectivo de trabalhadores tomaram conhecimento CONDOLÊNCIAS
comunicam o falecimento de sua irmã, MARIA do falecimento do trabalhador, MÁRIO DA SILVA
ROSA CRISTÓVÃO BARROS OLIVEIRA, ocorrido dia 8/11/2020, em Lisboa-
DE FÁTIMA FERNANDES CULITEVA, ocorrido
Portugal. Nesta hora de luto, endereçam à família CARLOS GIL FERREIRA DE SOUSA
(Romy) sexta-feira, 13/11/2020, em Luanda. Que a enlutada os sentimentos de pesar. Que a sua alma
sua alma descanse em paz. (11809a) descanse em paz. (11712)
Foi com profundo sentimento de consternação que o Conselho
António Barros (esposo), Alfredo Barros,
de Administração da PRODEL-EP - Empresa Pública de Produção
Maria Paulo, Cristóvão Barros, Maria Barros,
FALECEU MISSA de Electricidade tomou conhecimento do passamento físico do
Marcelina Barros, Mercedes Barros, Gabriela
Eng. CARLOS GIL FERREIRA DE SOUSA, Director do Gabinete
Barros (filhos), irmãos, tias, sobrinhos,
do Ministro da Energia e Águas, ocorrido no dia 13 de Novembro
cunhados, genros, noras e netos comunicam
do ano em curso, deixando um vazio enorme no sector que perde
que será rezada Missa do 30º Dia, em
um grande quadro. Nesta hora de luto e dor, o Conselho de Admi-
memória de sua querida ROSA CRISTÓVÃO
nistração endereça, em nome do colectivo de trabalhadores da
BARROS "Romy", hoje, 17/11/2020, às
PRODEL-EP, à família enlutada os seus mais profundos sentimentos
9h00, na sua residência, Rua da Vaidade,
de pesar. Paz à sua Alma. (11846)
Bairro Rangel. (11726)

MISSA MARIA DE FÁTIMA MARIA DO ROSÁRIO PIO DO CONDOLÊNCIAS FALECEU


FERNANDES CULITEVA AMARAL GOURGEL (Fató)
Eugénia Culiteva, Elisabeth Culiteva (ausente), Ilídio Braz Martins, filhos, noras, netos e demais
familiares comunicam que será rezada Missa
Ernesto Culiteva, Eunice Culiteva, Edgar
do 6º Mês, em memória ao falecimento da sua
Culiteva, e Wilson Culiteva comunicam o fale-
querida MARIA DO ROSÁRIO PIO DO AMARAL
cimento de sua mãe MARIA DE FÁTIMA FER- GOURGEL (Fató), hoje, dia 17/11/2020, às
NANDES CULITEVA, ocorrido sexta-feira, 18h00, na Igreja da Sagrada Família. Paz e
13/11/2020, em Luanda. (11809b) descanso à sua alma. (11851)

JUDITH VITAL LOPES DIAS FALECEU RECORDAÇÃO CARLOS GIL FERREIRA EMANUEL FRANCISCO
DE SOUSA "Gilito" FILEMON (Nonó)
Mãe sempre pensamos que o tempo seria capaz de Foi com profunda tristeza que os filhos Domingos Paz Filemon (pai), Walter de
acalmar esta imensurável dor que sentimos por ti, de Ana de Brito "Avozinha"; Mana Joana, Jesus, Sala Filemon, Lília Filemon, Tatiana
mas um ano após a tua partida sentimos que a Manelita, Luzinha, Lindo, Rita e os demais Filemon, Elizabeth Neto, José Márcio, Dionísia
saudade e a falta que nos fazes aumentam todos os familiares tomaram conhecimento do Filemon, Paulo Filemon, Paula Filemon e
dias. Amamos-te muito mãe e no conforto desse prematuro passamento físico do seu ente Messias Filemon (irmãos) cumprem o
amoredasmemóriasqueguardamosdetiencontramos querido CARLOS GIL FERREIRA DE doloroso dever de comunicar o falecimento
as forças para suportar a tua ausência, hoje rezaremos SOUSA "Gilito". Nesta hora de dor, ende- do seu ente querido EMANUEL FRANCISCO
missa em tua memória. Teus filhos, noras, netos e TITO JACOB SATAMBO ALBERTO DE JESUS COELHO reçam à família enlutada as suas sentidas FILEMON (Nonó), ocorrido no dia 12/11/2020.
demais familiares, Nelinho, Beto e Júlio Vital (Manos
Ermelinda de Jesus Paulo (esposa), filhos, DE CARVALHO ROSA (Ti Beto) condolências. Que a sua alma descanse O funeral realiza-se hoje, dia 17/11/2020,
irmãos, sobrinhos, primos, tios e demais fami-
Vital). (11840) Não há dor nenhuma que se compara a ferida de em paz. (11806) 10h00, no cemitério de Sant'Ana. (11815)
liares comunicam o falecimento de seu ente
um ente querido, resta apenas as saudades eternas
querido TITO JACOB SATAMBO, ocorrido no pela presença que não poderá mais ser vivida.
dia 13/11/2020, por doença. O funeral reali- Resta-nos as lembranças dos momentos passados
FALECEU zar-se-á em data a anunciar oportunamente.
RECORDAÇÃO CONDOLÊNCIAS
do meu querido filho, sempre foste muito amado
O óbito decorre no Município de Cacuaco, e sempre serás lembrado, tua mãe, irmãos, filhos,
Bairro Ecocampo, Rua do Papá Lado. (11844) cunhados e sobrinhos. (11876)

AGRADECIMENTO FALECEU

ROSA MATEUS PIPA VISSOLELA ISABEL DE EMANUEL FRANCISCO


OLIVEIRA ANDRADE (Visso) FILEMON
Messias, Miguel, Samuel, Leonor, Moisés, 17/11/1978 – 17/11/2020 Foi com profunda dor e consternação que o
Isaías (filhos), netos, bisnetos, noras, Hoje completarias 42 anos, mas a 21 anos, Balcão DNVT (Mutamba) do BCI tomou co-
genro e sobrinhos cumprem o doloroso MARGARIDA COIMBRA ADELINA GREGÓRIO DA SILVA partiste de forma prematura, a morte não é nhecimento do falecimento do Sr. EMANUEL
dever de comunicar o falecimento de Gratidão querida mãe, por nos criar e Mariana Gregório (irmã), Lourdes, Eugénia, mais forte que o amor, agradecemos a Deus, FRANCISCO FILEMON, funcionário desta ins-
ROSA MATEUS PIPA, ocorrido em Luanda, educar . Lembramos-te com muito Celmira, Hernâni, Rufino, Eusébio, Herculano, por nos ter dado o privilégio de ter convivido tituição. Nesta hora de dor, o Balcão DNVT e
no dia 12/11/2020, por doença. O funeral amor e carinho. De teus filhos Nilza, Florêncio (filhos), sobrinhos, netos, genros e contigo, por pouco tempo, mas que ainda demais colegas, endereçam à família enlutada
realizar-se-á amanhã, quarta-feira às Eunice, Lóide, João, Coimbra, netos, noras cumprem o doloroso dever de comunicar assim te fazes presente nos dias de hoje, em aos amigos, à Selecção Nacional de Futsal e à
sobrinhos, irmãos e primos. A todos o falecimento da sua querida ADELINA GRE-
10h00, dia 18/11/2020, partindo da sua GÓRIO DA SILVA, ocorrido no dia 16 de Novembro nosso seio. Recordam-te teus pais Víctor Coprat FC os sentimentos de pesar. O funeral
residência na Terra Nova, para o cemitério que prestaram amor e carinho, o nosso Andrade e Isabel Andrade, irmãos, sobrinhos realiza-se hoje, às 10h00, no cemitério de
de 2020, por doença. O funeral realizar-se-á
do Alto das Cruzes. (11857) agradecimento. (11849) em data a anunciar oportunamente. (11869) e cunhados. (11856) Sant'Ana. (11862)

SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H
Terça-feira
17 de Novembro de 2020 21
AGRADECIMENTO AGRADECIMENTO AGRADECIMENTO

CARLOS GIL FERREIRA DE SOUSA CARLOS GIL FERREIRA DE SOUSA


(Gilito)

Domingos Manuel de Sousa, Maria da Nazaré Ferreira de Sousa Neusa Cumbe (esposa), filhos, irmãos, cunhados e cunhadas
(pais), esposa, filhos, irmãos e demais familiares agradecem a agradecem o apoio dos profissionais de Saúde em geral, Entidades
todos quantos prestaram Solidariedade, Condolências e Mensa- governamentais presentes, ao Platina Line, Instituições represen-
gens de Conforto, especialmente ao Ministério da Energia e Águas, tadas, à Direcção do MINEA / ENDE e outras empresas que, de
à ENDE, Associação Alumni Angola-Alemanha e à Clínica Giras- forma directa e indirecta, prestaram a sua solidariedade, pelo fa-
sol, pelo falecimento de seu ente querido CARLOS GIL FERREIRA CARLOS GIL FERREIRA DE lecimento de seu ente querido CARLOS GIL FERREIRA DE
DE SOUSA (Gilito). Aquele que amamos não morre, mantém-se SOUSA SOUSA. (500.1480)
sempre vivo em nossos corações. Paz à sua alma.
(11885) Domingos de Sousa, Nazaré de Sousa
(pais), Neusa Cumbe (esposa), filhos, ir-
mãos, cunhados e familiares de CARLOS
RECORDAÇÃO GIL FERREIRA DE SOUSA agradecem a AGRADECIMENTO
todos quantos se dignaram a acompa-
nhar até à sua última morada.
JOÃO JOB CARLOS GIL FERREIRA DE SOUSA (Gilito)
(500.1480a)

Tristeza e pesar são palavras que encontramos para descrever a Domingos de Sousa, Nazaré de Sousa (pais), Neusa Cumbe (es-
partida do nosso estimado amigo e parceiro de longa data JOÃO posa), filhos, irmãos, cunhados, cunhadas e demais familiares do
JOB. Queremos homenagear este Grande Homem, nacionalista, malogrado Engenheiro CARLOS GIL FERREIRA DE SOUSA (Gi-
angolano de corpo e alma, que dedicou uma vida à sua pátria lito) agradecem o apoio prestado pela Direcção do Minea, profis-
amada. Não esqueceremos o sorriso constante e gargalhada com FALECEU sionais de Saúde em geral, instituições Governamentais, Platina
que viveu cada instante que partilhamos. Paz à alma do nosso Line, Ende, Epas de Malanje, Epas de Benguela, Odebrecht e de-
grande JOÃO JOB. (11853) mais entidades que de forma directa ou indirecta prestaram seu
prestimoso apoio e se dignaram acompanhar a cerimónia fúnebre
daquele que em vida se chamou CARLOS GIL FERREIRA DE
SOUSA (Gilito). (11882)

CONDOLÊNCIAS CONDOLÊNCIAS

SOARES SALLAS GRACIETH DOMINGAS JOÃO ANTÓNIO SEBASTIÃO JORGE


FERNANDES CAPITA NETO

É com imensa consternação que o efectivo da DCCECSP tomou- Foi com profunda dor e consternação que Sua Excelência Presi-
conhecimento do passamento físico do Comissário de Investiga- Adilson Pereira Neto (esposo) e família dente da Comissão Nacional Eleitoral, membros, funcionários e
ção Criminal SOARES SALLAS, Conselheiro do Director-Geral do Pereira Neto cumprem o doloroso dever colaboradores da CNE tomaram conhecimento do passamento fí-
SIC, por doença. Nesta hora de luto, endereça à família enlutada de comunicar o falecimento de sua que- sico do senhor JOÃO ANTÓNIO SEBASTIÃO JORGE, funcionário
os sentimentos de pesar. Que a sua alma descanse em paz. (11847) rida GRACIETH DOMINGAS FERNAN- desta instituição, ocorrido no passado dia 14/11/2020. O funeral
DES CAPITA NETO, ocorrido no dia realiza-se hoje, dia 17/11/2020, o velório tem lugar no Corpo dos
14/11/2020, por doença. O funeral reali- Bombeiros, no período das 9h00 às 11h00, partindo o cortejo fú-
zar-se-á em data a anunciar oportuna- nebre para o cemitério de Sant'Ana. Neste momento de dor, apre-
mente. (11865) sentam à família enlutada os mais profundos sentimentos de
pesar. (11875)

FALECEU FALECEU FALECEU MISSA

GRACIETH FERNANDES CAPITA

Franklim Capita, Viriato Fernandes Capita, Jennifer Fernandes


Capita, Hércia Fernandes Capita, Dário Fernandes Capita, João
Paulo Fernandes Capita e demais familiares comunicam o faleci-
mento de GRACIETH FERNANDES CAPITA, ocorrido dia
14/11/2020, por doença. O funeral realizar-se-á em data a anun-
ciar oportunamente. (500.1479a) GRACIETH DOMINGAS JOÃO MONTEIRO ANTÓNIO MADALENA BARROS
FERNANDES CAPITA NETO (Romy)
Mateus Capita (pai), Fátima Bento Vunge,
Tuturi Domingas Pereira (tias) comuni- Profundamente consternados, o Con- Romy! Todos os dias deste 1º Mês, eu
cam o falecimento de sua querida GRA- selho de Administração e o colectivo choro com saudade e tristeza no meu
CONDOLÊNCIAS CIETH DOMINGAS FERNANDES CAPITA de trabalhadores da Edições Novembro coração. Recorda-te tua mãe Sebastiana.
NETO, ocorrido no dia 14/11/2020, por E.P., apresentam à família enlutada os Será rezada Missa do 30º Dia, em me-
GRACIETH FERNANDES CAPITA doença. O funeral realizar-se-á em data pêsames pelo passamento físico do tra- mória de sua filha MADALENA BARROS
a anunciar oportunamente. (11865a) balhador JOÃO MONTEIRO ANTÓNIO, (Romy) hoje, terça-feira, 17/11/2020, na
ocorrido no dia 14 de Novembro de sua residência, sita no Município do
2020, por doença. (700.101) Rangel (Bairro CTT), às 9h00. Descanse
Foi com profunda dor e consternação que o Conselho de Admi- em paz. (11877)
nistração do Banco BIC tomou conhecimento do passamento fí-
sico da sua colaboradora, GRACIETH FERNANDES CAPITA,
ocorrido na madrugada do dia 14 de Novembro de 2020, em FALECEU FALECEU FALECEU
Luanda, por doença. Nesta hora de incontida comoção, curva-se
perante a memória da malograda e endereça condolências à fa-
mília enlutada. (500.1479)

CONDOLÊNCIAS

CARLOS GIL FERREIRA DE SOUSA PEDRO GABRIEL


MARIA JÚLIA ADÃO GRACIETH DOMINGAS
FORTUNATO DOMINGOS FERNANDES CAPITA NETO
Foi com profunda tristeza e consternação que o colectivo de tra- A família Gabriel cumpre o doloroso Orlando, Rui, Janjas, Nato, Glória, Catarina, Frank, Rute, Viriato, Jennifer, Hércia,
balhadores do Ministério e do Sector de Energia e Águas tomaram dever de comunicar o passamento físico Elisa, Aguinaldo, Vilas e Ludmila (filhos) co- Ariete, Sara, Neusa, Mingo, Dário, Nelde,
conhecimento do passamento físico do Eng. CARLOS FERREIRA de PEDRO GABRIEL, por doença, na Clí- municam o falecimento de sua mãe MARIA Gabi, Fausto, Cadete e João Paulo (ir-
GIL DE SOUSA. Neste momento de dor e luto, vergam-se perante nica da Sagrada Esperança, no dia 14 de JÚLIA ADÃO FORTUNATO DOMINGOS, ocor- mãos) comunicam o falecimento de sua
a sua memória, associando-se à família enlutada, a quem ende- Novembro de 2020. O funeral realiza- rido no dia 14 de Novembro de 2020, por querida GRACIETH DOMINGAS FER-
reçam os seus mais profundos sentimentos de pesar.Que a sua se hoje, dia 17 de Novembro de 2020, no doença. O funeral realiza-se amanhã, dia NANDES CAPITA NETO, ocorrido no dia
alma descanse em paz. Senhor Eng. Carlos Ferreira Gil de Sousa, cemitério do Benfica. (11872) 18/11/2020, quarta-feira, às 10h00, saindo da 14/11/2020, por doença. O funeral reali-
continuará sempre vivo e presente em nossas memórias. sua residência no bairro Tala-Hady, para o ce- zar-se-á em data a anunciar oportuna-
(500.178) mitério de Sant´Ana. (11864) mente. (11865b)

SERVIÇO NECROLÓGICO: DIAS ÚTEIS DAS 9H ÀS 18H, SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS DAS 8H ÀS 14H
22 Terça-feira
17 de Novembro de 2020

RECRUTAMENTO
TRANQUILIDADE – Corporação Angolana de Seguros, S.A., sociedade de direito angolano, pessoa colectiva
com o número de identificação fiscal 5402150761. Situado no Edifício Escom, Rua Marechal Brós Tito, n.º 35/5 D.
LUANDA, ANGOLA. Pretende recrutar para o seu activo:

DIRECTOR DE ACTUARIADO
Requisitos

a) Formação Superior em Ciências Actuariais ou Matemática ou Economia com preferência de formação de 3.º nível
(Mestrado ou Doutorado);

b) Experiência profissional mínima de 15 anos e 10 anos em cargos de Direcção de primeira linha com responsa-
bilidades de análise de Reservas e elaboração de estudos estatísticos de “Pricing” (Ramo segurador e/ou consul-
toria/auditoria);

c) Sólidos conhecimentos de Resseguro Vida e Não Vida;


d) Sólidos conhecimentos de contabilidade de seguros angolana e da legislação de seguros;
e) Elevada capacidade analítica, estatística e de tratamento de dados (Excel, Access ou outros softwares de trata-
mento de dados tais como SAS ou “R”);

f) Bons conhecimentos de Inglês;

g) Alta capacidade de comunicação, apresentação de tópicos complexos para não actuários e executivos de topo
e habilidade de promover soluções dos desafios;

Localizado: Avenida Pedro de Castro Van-Dúnem Loy - Bairro Golf II, Município: h) Experiência internacional em outros mercados seguradores será valorizada
Kilamba Kiaxi, Província de Luanda i) Gerenciar interações complexas com clientes internos em diferentes níveis e desenvolver relacionamentos
Telefone: 928881666 - 936419992 (11841)
estratégicos de longo prazo com os principais interessados.
(11861)

RECRUTAMENTO
REPÚBLICA DE ANGOLA
Havendo a necessidade de reforçar o seu quadro de pessoal MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS E ORDENAMENTO DO
técnico, a INTECH está a precisar recrutar um Engenheiro, na se- TERRITÓRIO PEDIDO DE COMPARÊNCIA
guinte categoria. INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA
1 – Supervisor de ICSS SERVIÇOS PROVINCIAIS DO ZAIRE

Bacharel em Eléctrica / Electrónica ou equivalente


A Empresa GESTA – Serviços e Gestão de
EDITAL N.º 80/20 Participações, Lda., através do seu Departa-
Quatro anos no domínio em causa, com experiência comprovada PROCESSO N.º 1932-ZA/2020
de trabalhar em offshore e onshore mento de Recursos Humanos, pede a compa-
Tendo o Grupo Jodumar, Lda. requerido a concessão de uma Parcela de
Trabalhar sobre pressão. Terreno rural, em direito de superfície, destinada à actividade Agropecuária, rência no seu escritório, sito no Largo Bressane
situada a Este do Rio Pampa, do lado direito da Estrada de acesso ao
Conhecimento de sistemas de controle ( ICSS, PLC, DCS, HMI, Sumba, no troço Rio Pampa/Quicuilo, numa profundidade variável de 832 Leite n.º 13, do senhor FIRMINO MUSSUNGO
SIS, SCADA etc.) a 850 m, com uma área de 130 ha (cento e trinta hectares), localizada na
Zona do Quicuilo, Município do Soyo, Província do Zaire. Feita a Demar- KUANDO, no prazo de três dias, a contar da
Inglês: falar e escrever fluentemente cação Provisória, a mesma ficou com as seguintes confrontações:
data da publicação deste anúncio, a fim de tra-
Engenheiro deve ser qualificado e Especialista em sistema de A NORTE – Com as parcelas de Terrenos de terceiros cadastrada e não
cadastrada. tar de assunto relacionado com a sua situação
controle ICSS com escopo conforme
A SUL – Com Terreno baldio do Estado.
jurídico-laboral.
- Categorização completa de riscos com engenharia
A ESTE – Com Terreno baldio do Estado.
- Desenvolver e acordado escopo para fixar sistemas de automa- A OESTE – Com o Rio Pampa.
ção, usando SAP e validação offshore como fontes de informação
Findo este prazo, será considerado em efectivo
São, por este meio, chamadas todas as pessoas, singulares ou colectivas, Abandono de Trabalho, ao abrigo da Alínea C)
- Suporte de manutenção preventiva e reactiva que se julgarem com direitos à parte ou totalidade sobre o mesmo terreno,
Envie o seu currículo e cópias de certificados de ensino para a virem comprová-lo nestes Serviços Provinciais do Instituto Geográfico e
Cadastral de Angola, no prazo de 30 dias a contar da data da publicação
do Artigo 229.º da Lei Geral do Trabalho.
hr.angola@intechww.com deste EDITAL.
Só serão chamados os candidatos qualificados SERVIÇOS PROVINCIAIS DO ZAIRE DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E Luanda, 16 de Novembro de 2020.
CADASTRAL DE ANGOLA, EM MBANZA-KONGO, AOS 3 DE NOVEM-
Todos os CV devem ser entregues até ao dia 21 de Novembro de BRO DE 2020.
2020.
DEPARTAMENTO DE RECURSOS HUMANOS
O CHEFE DOS SERVIÇOS Sara Andrade Carneiro
Luanda, aos 12 de Novembro de 2020 ISAAC JOSÉ PAZ DA CRUZ
(11783) (11874) (11843)

RECRUTAMENTO COMERCIALIZAMOS MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO


RECRUTAMENTO
CHAPAS de cobertura por medida.
MAGA & DU – COMÉRCIO GERAL, LDA., empresa
A Goldassets – Prestação de Serviços, S. A. vem, TUBOS para estrutura metálica & PERFISIPE, H e UPN
100% de Direito Angolano, localizada no município
por este meio, anunciar a abertura de vaga para a VARÃO para construção civil de boa qualidade
de Icolo e Bengo, Catete, Rua da Rotunda, casa n.º
seguinte função: CONTRAPLACADOS & REDES DE VEDAÇÃO
2, Luanda, Contribuinte Fiscal n.º 5417498300, pre- NOVIDADE: CHAPA FEITIO TELHA COM NOVO DESENHO
cisa de UM GERENTE COMERCIAL, que tenha o E MAIS DURABILIDADE
ensino médio concluído e até 3 anos de experiência. Director Administrativo-Financeiro (M/F)
TELM: 929 24 33 39 / 931 89 10 90
Os interessados deverão enviar o seu CV para o se- WEDSITE: WWW.AUTOALEXFERRO.COM
Requisitos necessários:
guinte e-mail: magalhaesmaga_du@hotmail.com VISITE-NOS: AUTO ALEX FERRO, VIA EXPRESSA, VILA FLOR
(11833)
Formação académica nas áreas de Gestão, Finan- (9717)
ças, Economia ou similar;
Experiência de 5 anos na área;
ADVISORS - Prestação de Serviços, LDA.
Bons conhecimentos de línguas, nomeadamente
RECRUTAMENTO português e inglês;
Experiência com o Sistema ERP Primavera;
AGRÓNOMO/VETERINÁRIO

- Experiência mínima de 4 anos; Data Limite para a recepção de candidaturas:


- Sentido de responsabilidade e dinamismo. 30 dias a contar a data de publicação no Jornal de
- NACIONAIS & ESTRANGEIROS. Angola.
- Trabalhar na província do Bengo Os interessados devem enviar o CV para:
Enviar para o e-mail: geral@advisors-ao.com rh.recrutamento.angola2017@gmail.com, com a
referência ADM/GOL01/20
Telefone: 916 342 461/ 948 999 001 (11852) (11575a)
(11744)
Terça-feira
17 de Novembro de 2020 23

Comunicação do Acto de Concentração 002/ARC/2020


1. A Autoridade Reguladora da Concorrência recebeu, no dia 7 de Novembro de 2020, a comunicação de um projecto de concentração
de empresas, através da qual a empresa Griner Engenharia, S.A., sociedade constituída de acordo com o direito da República de Angola,
pretende adquirir o controlo exclusivo do capital social e direitos de voto da Sacyr Somague Angola, S.A., bem como a totalidade dos
activos e passivos da Sacyr Somague, S.A., – Sucursal em Angola, sociedades constituídas à luz do direito da República de Angola,
detidas pela Sacyr Somague, sociedade constituída de acordo com o direito da República de Portugal.

2. Sobre a referida pretensão recai o disposto no n.º 1 do artigo 17.º da Lei n.º 5/18, de 10 de Maio, Lei da Concorrência, que determina
a obrigatoriedade de se submeter, previamente à ARC, os actos de concentração de empresas que atinjam uma quota de mercado, volume
de negócios ou facturação anual, determinados nos termos do n.º 1 do artigo 10.º do Decreto Presidencial n.º 240/18, de 12 de Outubro,
que Aprova o Regulamento da Lei da Concorrência.

3. As actividades desenvolvidas pelas empresas envolvidas na operação são:


i. Griner Engenharia, S.A. - construção civil, engenharia hidráulica, construção de infra-estruturas rodoviárias, de infra-estruturas de ener-
gia e reabilitação e acabamentos;
ii. Sacyr Somague Angola, S.A. – obras de construção civil residencial, não residencial, obras públicas e engenharia;
iii. Sacyr Somague, S.A. – Sucursal em Angola - obras de construção civil residencial, não residencial, obras públicas e engenharia.

4. Em cumprimento do previsto nos n.ºs 1 e 2 do artigo 12.º do Decreto Presidencial n.º 240/18, de 12 de Outubro, a Autoridade Reguladora
da Concorrência comunica a referida operação e informa aos interessados ou contra-interessados que podem apresentar as observações
que entenderem relevantes sobre o referido acto de concentração de empresas, no prazo de 10 dias úteis, a contar da data da publicação
do presente comunicado.

5. As referidas observações devem ser enviadas por correio electrónico (geral.arc@minfin.gov.ao), ou apresentadas nas instalações da
ARC, em Luanda, na Avenida Ho Chi Minh, Largo da Independência, Torres Dipanda (B), 6.º Andar.
(500.1476)

GERENTE DE RH
REPÚBLICA DE ANGOLA
MINISTÉRIO DAS OBRAS PÚBLICAS E ORDENAMENTO DO TERRITÓRIO Responsabilidade: Coordenar e supervisionar a área de RH para o alcance dos objectivos da
INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA empresa, atentando para o comportamento do mercado e
SERVIÇOS PROVINCIAIS DO ZAIRE legislação específica.
EDITAL N.º 82/20
PROCESSO N.º 1914-ZA/2020 Requisitos Profissionais:
• Fortes habilidades de estratégia, coordenação, organização e capacidade de buscar e obter
Tendo a Sociedade Duny & Filhos, Lda. requerido a concessão de uma Parcela de Terreno rural, em direito de su- soluções de consenso para questões complexas;
perfície, destinada à actividade Agrícola, situada a Este da EN-100, do lado direito, no troço Rio Zombo/Cavuge,
numa profundidade de 3 192 m, com uma área de 20 ha (vinte hectares), localizada na Zona do Kifuma, Município • Capacidades de liderança de equipa;
do Soyo, Província do Zaire. Feita a Demarcação Provisória, a mesma ficou com as seguintes confrontações: • Capacidade de Planejamento;
• Boas habilidades de comunicação oral e escrita;
A NORTE – Com Terreno baldio do Estado. • Domínio de Excel;
A SUL – Com a picada de acesso ao Rio Zombo. • Capacidade de Planejamento.
A ESTE – Com Terreno baldio do Estado.
A OESTE – Com Terreno baldio do Estado. Formação: em Administração de Empresas/Gestão de Pessoas.
São, por este meio, chamadas todas as pessoas, singulares ou colectivas, que se julgarem com direitos à parte ou
totalidade sobre o mesmo terreno, a virem comprová-lo neste Serviços Provinciais do Instituto Geográfico e Cadastral
DIRECTOR (a) GERAL
de Angola, no prazo de 30 dias, a contar da data da publicação deste EDITAL.
Responsabilidade: Construir e manter a organização e sustentar todas as actividades empresariais
SERVIÇOS PROVINCIAIS DO ZAIRE DO INSTITUTO GEOGRÁFICO E CADASTRAL DE ANGOLA, EM de maneira eficiente.
MBANZA-KONGO, AOS 3 DE NOVEMBRO DE 2020. • Fortes habilidades de estratégia, coordenação, organização e capacidade de buscar e obter solu-
ções de consenso para questões complexas;
O CHEFE DOS SERVIÇOS
• Capacidades de liderança de equipa;
ISAAC JOSÉ PAZ DA CRUZ (11880) • Boas habilidades de comunicação oral e escrita;
• Capaz de operar aplicações de software aplicáveis à posição.
• Capacidade de Planejamento.

RECRUTAMENTO Formação: Formação em Administração de Empresa, MBA ou pós-graduação em Gestão de Pes-


soas/Negócios.

GERENTE DE LOJA Os candidatos interessados deverão enviar os seus CV para o seguinte e-mail:
geral@conceptxbs.com
(11870)
A empresa Zopo Comércio Geral, Lda., com sede social em Luanda, na Avenida Hoji ya Henda,
n.º 5, MAI 129, Município do Rangel, Luanda, vem, por intermédio desta, recrutar quatro (4)
Gerentes de Loja, especificamente género feminino.
Apelo ao dono da via-
Requisitos:
- Técnica no ramo do comércio
- Experiência profissional no mínimo de 3 anos na área de Comércio Geral.
tura de marca DAI-
- Domínio de Informática (Excel e Word);
- Domínio do sistema “POS” HATSU com matrícula
- Facilidade de comunicação e oral;
- Dinamismo, organização e espírito de Equipa;
- Elevado sentido de responsabilidade; LD-82-12-BO, para
- Capacidade para trabalhar sob pressão;

Obs: Dá-se preferência às residentes das zonas do Talatona e Projecto Nova Vida.
fazer o levantamento
As candidatas devem enviar os seus currículos para o seguinte expediente: edmar@zopo.com, da mesma.
durante 3 dias, a contar da data da publicação.
(11866) (11879)
24 Terça-feira
17 de Novembro de 2020

(700.089)
Terça-feira
17 de Novembro de 2020 25

(700.090)
26 Terça-feira
17 de Novembro de 2020

(11873)
REGIÕES Terça-feira
17 de Novembro de 2020 27
PRIMEIRO SEMESTRE DESTE ANO CAXITO

Ordenados
Benguela regista diminuição mais padres

de casos de violência doméstica


Cinco novos padres e um
diácono foram ordenados
domingo, em Caxito, pro-
víncia do Bengo, durante
uma celebração eucarística
orientada pelo Bispo da Dio-
Sector da Acção Social, Família e Igualidade de Género da província recebeu este ano menos cese de Caxito, Dom Mau-
queixas de abusos diversos entre casais e casos de maus tratos contra menores em relação a 2019 rício Agostinho Camuto.
Tratam-se dos sacerdotes
Belo Eduardo, da paróquia
Adão Faustino|Benguela DR de Santa Maria Eufrásio (da
Cimangola - Cacuaco) e
O Gabinete Provincial da João Bernardo, da paróquia
Acção Social, Família e Igual- Rainha Santa Isabel da Boa
dade de Género em Benguela Esperança II (Kicolo).
registou, de Janeiro a Junho Foram ainda ordenados
do ano em curso, a diminuição Salvador Evaristo, da Mis-
de actos de violência domés- são Paroquial da Santa
tica , com 316 vítimas aten- Teresinha, Seita Pedro, da
didas, menos mil e 554 casos, Paróquia Rainha Santa Isa-
comparativamente ao mes- bel ( Kicolo), Ulisses Ben-
mo período do ano passado, jamim, da Igreja São João
revelou ao Jornal de Angola, Baptista (Cacuaco) e o diá-
a chefe da instituição, Cida- cono Wadilele Tavares, de
lina Octávio. São Tomé e Príncipe.
Segundo a responsável, Na sua homilia, o bispo
no período em análise do ano da Diocese de Caxito, Dom
em curso, o número de casos Maurício Agostinho Camuto,
reduziu, porque o Centro de pediu aos sacerdotes orde-
Aconselhamento Familiar nados a colocarem-se, dora-
(CAF) estava encerrado desde vante, ao serviço de Cristo,
Março a Maio, durante a pri- do evangelho e da Igreja, se
meira fase do Estado de Emer- abstendo de outros interes-
gência, decretado por conta ses que não sejam aqueles
da Covid-19. de edificar o povo de Deus,
Desde o ano passado, os e não abdicar nunca dos
dados do sector dão conta valores humanos.
que 486 homens foram víti- O prelado exortou aos
mas de violência e mil e 700 cristãos a serem exemplo
mulheres estiveram na mes- da sociedade para que se
ma condição. Os municípios alcancem os objectivos pre-
de Benguela, Chongorói e conizados pelo criador.
Lobito foram os que registaram Na data em que a Igreja
mais casos na província. Cidade de Benguela é das localidades da província onde se regista o maior número de casos de violência doméstica Católica celebra o Dia Mun-
Cidalina Octávio revelou dial dos Pobres, Dom Mau-
que desde 2019, entre os rício Camuto apelou aos
casos registados se destacam Cidalina Octávio destaca , tratar-se de uma questão cul- indefesos e os debilitados fisi- Família do Tribunal Adminis- políticos a gizarem projectos
o abandono familiar, agra- que o abandono familiar é um tural de “difícil solução , pois, camente”, frisou. trativo, e conflitos que geram exequíveis, que visam a
vado com o incumprimento tipo de violência doméstica é um direito costumeiro”. violência física, as vítimas são redução do índice da pobreza
de prestação de alimentos, com efeitos que se repercutem Com base em instrumentos Apoio moral e Judicial igualmente encaminhadas na sociedade.
fuga à paternidade, violência ao longo da vida, entre as várias legais , no quadro do Programa O Gabinete Provincial da ao hospital”, disse. Esta é a primeira vez que
sexual, física e psicológica. causas, pontificam os hábitos Contra a Violência Doméstica, Acção Social, Família e Igual- A instituição na província, Dom Maurício Camuto
Na óptica da responsável, e costumes da população, par- Cidalina Octávio disse que a dade de Género, segundo conta com a colaboração do ordena novos sacerdotes
além das questões psicoló- ticularmente nas áreas peri- Lei 25/11 de 14 de Julho, contra Cidalina Octávio, tem prestado Tribunal da Família, e o Ser- nas vestes de Bispo da Dio-
gicas, o empobrecimento das urbanas e rurais. “Por exemplo, a violência doméstica, tem apoio moral e judicial às víti- viço de Investigação Criminal, cese de Caxito. Com a orde-
famílias tem sido o principal num lar, se o marido morre a constituído um valioso ins- mas de violência, ajudando que intervém, principalmente, nação dos novos padres, a
factor de conflitos domésticos, família deste fica com todos os trumento na resolução dos a solucionar problemas em nas questões de resgate dos Diocese de Caxito, perten-
“principalmente quando os bens , e a esposa é simplesmente conflitos familiares. “Esta lei função da gravidade. agressores. “ Há a necessidade cente à Igreja Católica, tem
progenitores não possuem devolvida à sua família de ori- tem contribuído para prevenir “Questões , por exemplo, de se rever a Lei da Violência actualmente 16 sacerdotes,
fonte de rendimento para o gem apenas com os filhos”, actos de violência doméstica, como o desalojamento do lar, Doméstica com vista a torná- distribuídos em 18 paróquias
seu auto-sustento”. exemplificou, reconhecendo particularmente contra os são encaminhadas à Sala de la mais vigorosa”, opinou. e dois centros.

BIÉ LUNDA -NORTE

Número de escolas precárias Novos docentes já estão a leccionar


reduz no município do Cuito Os 489 professores admi-
tidos no concurso público
de 2019, na Lunda-Norte,
O responsável fez saber
que os novos docentes do
ensino primário e do segundo
final do mês em curso.
A província que no presente
ano lectivo tem 221 mil e 414
O município do Cuito, capital turmas improvisadas no inte- 161 mil alunos matriculados já estão em funções nos ciclo, foram submetidos, alunos, 178 escolas, conta agora
da província do Bié, reduziu rior de uma Unidade Militar da iniciação a 13ª classe, dez municípios da provín- antes de receber as guias, de com cinco mil e 428 profes-
de 67 para 50 o número de da 4ª Divisão de Infantaria distribuídos em 168 esco- cia, desde a semana pas- colocação, a uma formação sores. Segundo o responsável,
escolas ainda com condições Motorizada do Bié. las, assegurados por 4.329 sada, informou à Angop o de cinco dias, acrescentando a rede escolar da Lunda-Norte
precárias, informou `à Angop Segundo o administrador professores. director do Gabinete Pro- que já estão inseridos no sis- vai crescer no próximo ano
o administrador municipal, do Cuito, o Governo do Bié Na ocasião, o governador vincial da Educação, Fre- tema financeiro e começam lectivo com a conclusão de
Abel Paulo. “está paulatinamente” a Pereira Alfredo disse que a derico Barroso. a receber os ordenados já no mais 21 escolas.
O responsável teceu estas resolver os problemas das empreitada foi construída
considerações pouco de~- populações, fruto da aposta inicialmente no âmbito do
pois da inauguração, sába- nos sectores da Educação, Plano de Investimentos NAMIBE
do, de uma escola do primei- Saúde e Energia e Águas. Públicos (PIP), mas dada a
ro ciclo de 12 salas de aula
no bairro Militar, orçada em
220 milhões de kwanzas,
A nível do Cuito, existem
perto de 35 mil alunos fora
do sistema de ensino, pelo
insuficiência de verbas foi
inscrita no Plano Integrado
de Intervenção nos Muni-
Acidentes de viação causam mortes
em acto orientado pelo go- que até final deste ano este cípios (PIIM). Até finais de Vinte e sete pessoas morre- nove óbitos em relação a igual André Mandela, adiantando
vernador provincial, Pereira número poderá diminuir, 2021, segundo o governador, ram e 217 ficaram feridas em período de 2019. que as mortes foram cau-
Alfredo. pois poderão ser entregues a província poderá ter 450 consequência de 203 aci- A informação foi avan- sadas por atropelamentos,
Abel Paulo disse que mais mais cinco novas escolas novas salas de aula, cujas dentes de viação registados çada segunda-feira à Angop capotamentos, colisão entre
de mil e 50 alunos desta escola com sete e doze salas de aula. obras de construção de mais de Janeiro deste ano, na pro- pelo chefe de Departamento veículos automóveis e moto-
estudavam, desde 2003, em O município controla 50 escolas estão em curso. víncia do Namibe, menos e Segurança Rodoviária, ciclos simples.
28 SOCIEDADE Terça-feira
17 de Novembro de 2020

ENCONTRO REALIZA-SE SÁBADO EM PORTUGAL NOS ÚLTIMOS QUATRO DIAS EM LUANDA


DR

Chuvas inundam
mais de 890 casas
Oitocentas e noventa e seis transbordo de duas valas de
residências ficaram inundadas drenagem a céu aberto, no
em consequência das chuvas Distrito do Zango, em Viana.
que caíram, nos ultimos qua- Foram aindaquebradas
tro dias, em vários bairros da duas árvores, no Distrito do
província de Luanda, segundo Kilamba, município de Belas,
o porta-voz da Comissão Pro- e na Ingombota, bem como
vincial de Protecção Civil e derrubados dois postes de
Bombeiros. iluminação pública, na Mai-
Faustino Mingueis disse anga e Ingombota.
ontem, à Angop, que a chuva Sem vítimas humanas, as
afectou 4.595 pessoas, per- chuvas causaram, ainda, ala-
tencentes a 119 famílias. gamentos que dificultam a
Os municípios mais afec- circulação em rodovias e de
tados foram os de Viana, peões em diferentes bairros.
Talatona, Luanda e Cacuaco. A Angop apurou que decor-
Constam ainda do relató- rem trabalhos para a drenagem
Fotos documentam a edição passada que contou com a presença de centenas de participantes e no lado direito Nazário Vilhena
rio, a inundação de um hos- da água das chuvas, no bloco
pital, um centro de saúde e 2 do Zango-0, em Viana.
23 casas de construção pre- Com mais de sete milhões

Angola na maior tribuna cária, parcialmente destruídas


nos municípios de Cazenga
e Cacuaco.
As chuvas destruíram ainda
uma ponte no bairro do Paraíso,
de habitantes, fazem parte
da capital do país os muni-
cípios de Luanda, Cazenga,
Kilamba-Kiaxi, Belas, Viana,
Cacuaco, Talatona, Icolo e
Bengo e Quiçama.
em Cacuaco, e causaram o

de orientadores da CPLP VIGAS DA PURIFICAÇÃO | EDIÇÕES NOVEMBRO

O evento tem como objectivo inspirar, elevar e reforçar a comunidade lusófona,


bem com contribuir para a criação de uma nova mentalidade colectiva

César Esteves tivas e conhecimentos sólidos vidados portugueses e inter- financeiras ou sociais e con-
influenciam directamente nacionais de destaque, que tará com o apoio operacional
aqueles que não se resignam prometem proporcionar evento da Associação Acácia.
Angola vai estar presente, pela e buscam um futuro melhor. inédito e inesquecível. Além desta instituição,
segunda vez consecutiva, na Contribuir para que os paí- Até ao momento, mais de vai ser igualmente apoiado Várias ruas ficaram intransitáveis em municípios de Luanda
maior tribuna de Coaching ses lusófonos superem facil- 100 mil pessoas já se inscre- o Projecto Bolsas de Estudo,
(orientadores) da lusofonia, mente os desafios vindouros, veram para acompanhar o implementado pela Asso-
um evento de desenvolvi- permitindo que surjam mais evento via online, além de ciação Portuguesa sem fins
mento humano, a realizar-se fortes, do ponto de vista eco- 51 países. lucrativos, Corações com QUESTÕES PASSIONAIS
sábado próximo, em Portugal. nómico, e com cidadãos mais As inscrições estão a ser Coroa (CCC), cujo objectivo
O evento denomina-se felizes, é igualmente outro feitas no site da organização, é aconselhar e ajudar jovens
"Momentum" e pretende ins-
pirar, elevar e reforçar a co-
munidade lusófona, com vista
desafio do "Momentum".
O palestrante angolano vai
partilhar o mesmo palco com
denominado "https://momen-
tumportugal.com/pt/.
A lista de palestrantes inte-
raparigas de todo o país, com
bom aproveitamento e resul-
tados escolares, mas que se
Igreja em Viana é palco
ao alcance do sucesso, à rea-
lização pessoal e empresarial,
no contexto actual, e a criação
o americano Tony Robbins,
considerado uma das perso-
nalidades mais reconhecidas
gra nomes como do angolano
Nazário Vilhena, Tony Rob-
bins, Ricardo Mendoza, José
encontrem em situação de
vulnerabilidade, discrimi-
nação e risco de integração,
de homicídio e suicídio
de uma nova mentalidade no mundo do Coaching. O Roberto Marques, Teresa Gui- na construção de um roteiro André da Costa Diante da dura realidade
colectiva. encontro vai contar, mais lherme, Catarina Furtado, de vida. da separação, ainda segundo
O país vai fazer-se repre- uma vez, com a presença do Nelma Fernandes, Benavéria Nazário Vilhena é pales- o pastor, Guilherme dos San-
sentar pelo palestrante Nazá- criador do projecto "Momen- Sousa e Tim Vieira. trante e master coach certi- Guilherme dos Santos, 45 tos retirou-se da igreja, dei-
rio Vilhena. tum", o master trainer inter- As receitas angariadas vão ficado pela International anos, matou a esposa, Espe- xando a mulher, e momentos
A organização informa que, nacional e especialista em servir para apoiar a fundação School of Professional Coa- rança Martins, 40 anos, a depois regressou com uma
neste evento, vão levar milhões resultados máximos, Ricardo angolana Pirâmide World ching (ISPC). O angolano é tiro, e de seguida suicidou- arma de fogo, disparando à
de pessoas e organizações a Mendoza, e do seu parceiro Foundation, constituída para igualmente membro associado se, no domingo, no interior queima roupa contra Esperança
compreenderem como, com internacional e líder de mer- apoiar crianças cujo meio da Associação Portuguesa de de uma igreja localizada em Martins e de seguida deu-se
o seu poder individual ou cado, José Roberto Marques. familiar não lhes permite o Coaching (APCoaching) e da Viana, alegadamente por não um tiro na cabeça. Os dois tive-
colectivo e a sua determinação, O painel de palestrantes acesso ao ensino, por questões Associação Angolana de Coa- se conformar com a separa- ram morte imediata.
podem transformar todas as inclui ainda oradores e con- de orfandade, dificuldades ching (AACOA). ção desejada pela mulher. O pastor Jorge Fortunato
circunstâncias da vida. O porta-voz da Polícia explicou que conhecia mini-
“O Momentum contribuirá Nacional em Luanda, ins- mamente a situação do casal,
para a criação de uma nova pector-chefe Nestor Goubel, devido ao acompanhamento
mentalidade colectiva e um
novo ciclo de empoderamento Coaching visa produzir mudanças positivas disse, ontem, ao Jornal de
Angola, que o caso, que cho-
feito à esposa nos últimos
três dias. Explicou que devido
humano”, destacam. cou a sociedade, ocorreu den- a questões passionais, pelo
Neste ano de 2020, pros- O coaching é a disciplina do cidades infinitas e por ser co- No século XVIII, os nobres tro da igreja denominada facto de o esposo ter alega-
seguem, a pandemia e a pa- autoconhecimento aplicado, criador do seu futuro. universitários da Inglaterra “Adoração ao Senhor, Cate- damente uma relação extra
ralisação global trouxeram assente num processo de É pautado por diversas iam para suas aulas condu- dral da Paz”, por volta das 11 conjugal, Esperança Martins
ideias ainda mais arrojadas desenvolvimento humano, ciências, como Psicologia, zidos em suas carruagens por horas, no bairro do Kapalanga, decidiu separar-se, tempo-
e vontade de sermos ainda focado em acções, que visam Sociologia, Neurociências, cocheiros chamados Coacher. município de Viana, província rariamente, optando por viver
mais ousados. elevar o desempenho, aumen- Programação Neurolinguís- Por volta de 1830, o termo de Luanda. uns tempos com a irmã, no
Uma das metas do evento, tar a performance e produzir tica, entre outras, que recorre coach passou a ser utilizado Segundo Nestor Goubel, bairro Piaget, em Viana.
segundo os organizadores, passa mudanças positivas num indi- a técnicas da administração na Universidade de Oxford já Guilherme dos Santos con- O pastor contou que Gui-
por chegar a todos os cidadãos víduo, grupo, empresa ou país. e gestão de empresas, para com o sinónimo de “tutor par- vidou a esposa, Esperança lherme dos Santos procurou
do mundo falantes da língua O coaching é transversal apoiar pessoas e organizações ticular”, aquele que “carrega”, Martins, para irem à igreja no a igreja no sentido desta aju-
portuguesa e que, através do e aplica-se a qualquer área no alcance de metas, no “conduz” e “prepara” os estu- sentido de serem aconselhados dar na reconciliação com a
conhecimento e desenvolvi- da vida, como seja a pessoal, desenvolvimento acelerado dantes para seus exames. pelo pastor Jorge Fortunato, esposa."Depois do casal e uma
mento humano, pretendem profissional, associativa e e em sua evolução contínua. Em 1831, o termo coaching uma vez que o casal andava filha, Valéria Brasão, assistirem
contribuir para a construção governativa. A palavra coachingsignifica foi usado pela primeira vez separado há dois anos. ao culto, foram atendidos à
de um amanhã melhor. O praticante do coaching treinamento e tem origem na no âmbito dos desportos e, O pastor explicou à nossa parte, onde cada um expôs o
“Acreditamos no poder da é definido como alguém que língua inglesa. Foi utilizada em 1950, foi usado pela pri- reportagem que Esperança seu problema. A esposa alegou
língua portuguesa e da união”, produz atitude positiva perante pela primeira vez na cidade meira vez na literatura de Martins disse que já não pre- que não queria voltar com o
salientam, acrescentando a vida, por se acreditar estar de Kócs, na Hungria, para desig- negócios, como uma habili- tendia dar sequência à rela- esposo, devido ao facto de o
acreditarem, também, que a consciente de que tem capa- nar carruagem de quatro rodas. dade de gestão de pessoas. ção de cerca de 20 anos, ale- mesmo ter outra relação",
partilha de experiências posi- gadamente por ciúmes. disse o pastor.
CULTURA Terça-feira
17 de Novembro de 2020 29
ETONISTAS
TV ZIMBO
JÚRI DA SÉTIMA EDIÇÃO DIVULGA FILMES PREMIADOS

Banda Movimento anima Comissão


Realizadores angolanos concerto “Bar Luandina” instaladora
realiza reunião
sem distinção em festival Analtino Santos

A Banda Movimento, na
Luis Guerra, rumba congolesa
e em sucessos antilhanos
como “Any Any” e “Les A reunião constitutiva da
DR
sua passagem, domingo, Aiglons”. O vocalista prin- Comissão Instaladora, que
pelo “Bar Luandina”, na TV cipal recordou Rui Morais dirigirá os destinos do Núcleo
Zimbo, provou ser uma das em “Rumba Ngongo”, Mário da futura “Associação Eto-
formações mais versáteis Silva na era Kissanguela com nista de Filosofia”, da até a
e ecleticas, não ficando ape- “Rumo ao Socialismo”, com sua proclamação, realiza-
nas nos ritmos de matriz o jovem Chinguma no trom- se amanhã, às 9h00, na sala
angolana e aos temas dos pote a manter a alma do de reuniões da União Nacio-
discos “Espontaniedade” e tema, Zecas em “Maxim- nal dos Escritores Angolanos,
“Kufikissa”, que estiveram bombo” e muitos mais. Mas- em Luanda.
num alinhamento com re- soxi soltou “Pelenguenha”, Coordenada por António
leituras de músicas revo- “Tia” e “Titilá”, homenagem Tomás Ana “Etona”, artista
lucionários e outras canções ao amigo do Rangel. As coris- plástico e ícone do Etonis-
nacionais e internacionais. tas também foram líderes mo - Filosofia da Arte sobre
No projecto, que tem vocais e fizeram duetos. a Razão Tolerante, e inte-
Roxane Fernandez como Dois momentos foram grada por um grupo de cida-
produtor musical, Mister registados: primeiro uma dãos a futura associação será
Kim (vocalista), Massoxi viagem a produção musical de âmbito nacional e sem
(dikanza e voz), Kintino angolana dos finais de 1980 fins lucrativos.
(ritmo), Teddy Nsingui e início de 1990 com temas A associação terá como
(solo), Romão Teixeira (bate- de Diabick, António da Luz, objecto social contribuir para
ria), Miguel Correia (tam- Paulo Flores e Nelo Bastos, o desenvolvimento integral
bores), Mias Galheta (baixo), a segunda com Zouk encai- do Etonismo, Filosofia da Arte
Nininho e Chico Madne xados nas nacionais “Ami- sobre a Razão Tolerante no
(teclados) e as coristas Beth zade Colrida” e “Olha a contexto da evolução da arte
e Dargon Nogueira conquis- Bunda Dela”. Kintino e e da cultura angolana e intro-
Cena do documentário “Nós Somos - Trajectória de uma nação” de Asdrúbal Rebelo taram os telespectadores da Teddy Nsingi não dedilha- duzir uma abordagem social,
TV Zimbo com músicas e a ram apenas com as guitarras filosófica e crítica assente na
Francisco Pedro Segundo o director do Canal e do Festival, contar a história da banda. como interpretaram canções razão e na tolerância, a fim de
Fabiano Cafure, os filmes que passam no Mister Kim mostrou toda como “Ngulungo”, “Tá em em conjunto com todas as for-
A sétima edição do Festival Internacional festival estão disponíveis no Cal por 12 meses a sua versatibilidade saindo Nome do Senhor”, “Mace” ças vivas da sociedade ajudar
o Cubo de Cinema Independente em Lín- com a possibilidade de serem vendidos do semba e outros estilos e “Azda”. a dar uma solução definitiva
gua Portuguesa, que decorreu em formato para outros canais como o Canal Brasil, que nacionais, para a balada latina O Bar Luandina regressa à muitos dos problemas que
online, de 11 a 15 deste mês, encerrou muitas vezes o fez, e outras plataformas. no dueto com Beth Tavira domingo, com Os Kiezos assolam o nosso país.
domingo, com a divulgação dos filmes “O período de um ano é apenas uma data em “Como Abeja Al Pana”, que traçará um roteiro dos Estão agregados ao pro-
premiados, entre ficção, documentário, base para podermos trabalhar com pro- conhecida na voz de Juan seus 55 anos de actividade. jecto Etonista, homens e mu-
animação e seriados. gramação e ao mesmo tempo deixar o pro- DR lheres dos mais variados ra-
Melhor actor, Roberto Marquez, melhor dutor livre para outras negociações, afinal mos do saber entre juristas,
actriz, Izalina Goncalves, melhor roteiro estamos aqui para ajudar e fomentar e não engenheiros, politólogos,
para Silvana Baline, para documentário, e para dificultar o caminho”, salientou, adian- filósofos, pedagogos e docen-
Júlio Quim, para ficção. Melhor realizador tando que o canal se baseia na lei do “Creative tes universitários.
de documentário Maria Albuquerque e Commons ou CC”, sendo o único festival Fundado a 4 de Setembro
Ricardo Alvim e Silvana Baline para ficção. oficial da América latina com o selo CC. de 2020, o Núcleo dos Filósofos
Os filmes angolanos “Nos Somos – O Canal O Cubo nasce da iniciativa de do Etonismo pretende focar-
Trajectória de uma Nação”, de Asdrubal fomentar o cinema independente em toda se no campo da investigação
Rebelo, “A Testemunha” e “O Plano do sua a forma e possibilidades. No ano de e ciência e prestar apoio ao
Rei”, de Ngouabi Silva, não foram pre- 2010, aconteceu a primeira reunião para governo ao mesmo tempo
miados, embora tenham sido indicados pensarem o cinema, a sua relação com a que almeja que haja mais pes-
por alguns membros do júri. internet e sua distribuição livre, o que Integrantes do conjunto mostraram versatilidade no show soas a aprender a pensar do
O festival homenageou Angola, com permitiu germinar o que hoje é o canal que a falar.
o documentário “Angola - 45 anos de e o festival anual.
independência”, de Francisco Keth, pela Em 2019, Fabiano Cafure, director do
comemoração dos 45 anos de proclamação Festival, mudou-se para Lisboa, com a
da independência nacional. intenção de ampliar o alcance na internet CULTURA COKWE
O festival que pertence ao canal O Cubo. para outros países da diáspora.
O Festival nasce do deleite de termos um “Era natural que déssemos o passo de
momento do ano para celebrarmos fisica-
mente encontros, comemorações e as novas
unir nossas culturas através da língua e
das muitas possibilidades de medias livres
Ritmos do Leste no “Live no Kubico”
entradas do canal. Por isso, ir para o canal na internet. De lá pra cá, a nossa dinâmica
é um adendo positivo para os seleccionados. e parcerias cresceram exponencialmente Analtino Santos pações no Top dos Mais Que- casam os ritmos cokwe, que
Estar no canal permite a visibilidade e dis- e hoje estamos aqui abraçando Angola ridos acompanhou também aprenderam à outras sono-
tribuição que é importante para ser visto. através do cinema”. A última edição da “Live no Chefe Tchikomba, Hashil- ridades musicais e fazem car-
Kubico”, da Televisão Pública rimwene, Trio Brio da Lunda- reira em Luanda: Tony Nguxi
de Angola (TPA), realizada Norte, Liso Lya Nguza, Mbimbi e Gabriel Tchiemba, ambos
na tarde de domingo foi ani- Show e Lemba Katchokwe, antigos directores provinciais
LUTO mada com artistas prove- que interpretaram temas que da cultura do Moxico e Lunda-
nientes do leste (Moxico e ilustram a riqueza rítmica dos Sul, respectivamente.
as duas Lundas: Sul e Norte) povos do Império Lunda. O primeiro teve a cumpli-
Morreu Luís “Larama” vítima de doença que encantaram com a rica
cultura Cokwe.
Os Moyowenos tiveram o
seu momento com a jovem
cidade musical da Banda FM
de Benguela e fez uma incursão
Ao som da chianda, mako- Branca, antiga corista do grupo aos temas que marcaram a
Luís Andrade Lara “Larama”, ter uma personalidade forte DR ko, mitingo e catchatcha no a interpretar “Está convosco“, sua carreira como “Mwetche”,
vencedor da primeira edição e impulsiva. Entre os fãs ficou palco da diversidade estiveram “Ikula Lamba”, “Kurinhenga“ “Chalipó”, “Mwena Moxico”
do reality show Big Brother conhecido como “doutor”. as principais referências da e o grande sucesso “Namu- e “Kazeze”. Por sua vez Tchie-
Angola e Moçambique, mor- No fim do programa, rea- região. Moyowenos, Gabriel leleno”. O Sasha Tchowkwe ma começou com uma men-
reu na manhã de ontem, na lizado na África do Sul, o Tchiema, Namanhonga, Sasha foi a segunda formação mu- sagem evangélica em “Mwene
sua residência no Zango Zero, concorrente foi recebido por Tchokwe, Rey Lex, Chefe Tchi- sical a subir ao palco tendo Yesu” depois desfilou temas
vítima de doença, divulgaram uma multidão que o quis komba, dentre outras vozes acompanhado Lemba Kuduro, como “Mbimba”, “Chique
várias fontes online. felicitar pessoalmente pela que participaram no concerto, Mamã Tembo e Namanhonga, Chique” e fechou em ritmo
Larama ter-se-á queixado vitória. Além da fama, a par- que também serviu para anga- que fez vibrar com “Samba- chianda com “Itela”.
de dores de estômago, no ticipação de Larama conce- riar fundos para as vítimas lalá”. Os inovadores e impul- O artista não deixou de
dia anterior, mas acabou por deu-lhe um prémio de dez das cheias do Luau. sionadores da Chianda ini- cantar “Azulula”, um dueto
não se deslocar ao hospital. milhões de kwanzas. Larama venceu a primeira Com a chianda de Ray Lex ciaram com “Txaco” numa com Branca, que assim como
Às 9h00 de ontem acabou No ano seguinte, em 2015, edição do Big Brother Angola acompanhado pelos Moyo- apresentação que culminou Gabriel Tchiema foram os
por falecer em casa. o “doutor” integrou o pro- wenos, os ritmos do leste inva- com “Maria Cuimba”. aniversariantes do dia.
Vencedor do Big Brother grama “A Quinta”, em Por- macaco e foi o “culpado” diram vários lares de angola- Esta edição do “Live do
Angola, transmitido em 2014, tugal e, 48 horas passadas, pela expulsão mais rápida nos. O grupo, que nos anos “Estrangeirros” Kubico” contou com o forte
Larama demarcou-se dos Larama irritou meio mundo, de sempre de um reality de 1980 teve visibilidade na- A parte final esteve reservada envolvimento dos governos
restantes concorrentes por foi agredido, chamado de show português. cional com as várias partici- para dois artistas do leste que das três províncias.
30 DESPORTO Terça-feira
17 de Novembro de 2020

ELEIÇÕES NO BASQUETEBOL ELEITO PARA O CICLO 2020/2024


Breves EDIÇÕES NOVEMBRO

Subscrição de candidaturas JAMES HARDEN QUER


JOGAR COM DURANT
E KYRIE IRVING

longe de garantir voto certo O extremo base James


Harden, “super-estrela”
dos Houston Rockets
da Liga Profissional norte-
Apesar de ter visto a pretensão ser subscrita por seis americana de basquetebol,
agremiações Moniz Silva não tem caminho desbravado NBA, que terminou a última
temporada com a média de
34,3 pontos por jogo, terá
Anaximandro Magalhães Petróleos do Bié (Bié), Petro informado o clube que
Atlético do Huambo (Hu- pretende sair para rumar
As subscrições das candi- ambo), Heja Sport Clube do aos Brooklyn Nets, onde Técnico quer dar sequência ao projecto do mandato anterior
daturas à presidência da CORRIDA AO CADEIRÃO Lubango e Sport Lubango e pode formar um “temível”
Federação Angolana de Bas- MÁXIMO DA FEDERAÇÃO Benfica (Huíla), Atlético trio com Kevin Durant
quetebol (FAB) estão longe
de garantir voto certo aos
ANGOLANA DE
BASQUETEBOL
Petróleos de Luanda, Atlético
Sport Aviação (ASA), Clube
e Kyrie Irving, noticiou
a ESPN. Edgar Neto toma posse
concorrentes, pois se assim Moniz Silva, Armando Dala Desportivo 1º de Agosto, Harden, 31 anos, MVP na
fosse, Moniz Silva teria meio
caminho andado para se
e Manuel de Jesus Moreira
são os candidatos
Clube Desportivo da Cidade
do Kilamba, Clube Despor-
temporada 2017-18, tem
ainda mais três anos de
na Associação de andebol
sagrar vencedor das eleições tivo da Marinha de Guerra, contrato com os Rockets,
agendadas para domingo, 3 Clube Ferroviário de Angola, onde terá garantidos 131,5 Silva Cacuti grama, apresentado aos elei-
visando o ciclo olímpico concorrentes Escola de Formação Des- milhões de dólares de tores aquando da campanha
2020/2024. vão a votação portiva Formigas do Cazen- salário, mas a falta de é “materializar a obtenção
Embora os regulamentos no próximo ga, Escorpiões da Boa-Fé, competitividade da equipa O técnico Edgar Neto vai ser da carteira profissional a par-
eleitorais autorizem que para domingo Futebol Clube Vila Clotilde, texana para lutar por títulos empossado hoje, às 10h00, tir de 2021”.
a disputa do pleito basta ape- Grupo Desportivo Inter- estará a inclinar o camisola na Galeria dos Desportos, Além disso, o presidente
nas a assinatura de um dos 22 clube, Grupo Desportivo da 13 para a saída. em Luanda, para o segundo da ATAA pretende imple-
filiados, ainda assim, a lista dia marcado Banca, Grupo Desportivo O Para que o negócio possa mandato à frente da Asso- mentar, a nível nacional, um
A foi chancelada por seis: 1º para o pleito Maculusso (Luanda) e Grupo avançar, os Nets estão ciação de Treinadores de programa credível de forma-
de Agosto, Desportivo da eleitoral Desportivo Académica de dispostos a oferecer Spencer Andebol de Angola (ATAA), ção com a inclusão de técnicos
Marinha, Vila Clotilde, For- Malanje (Malanje). Dinwiddie, Caris LeVert, visando o ciclo olímpico de andebol de praia e árbitros.
miguinhas do Cazenga, Spor- 7 Fazem igualmente parte Taurean Prince e Jarrett 2020/2024. “Temos um défice de for-
ting do Bié e Benfica do será o número da população votante as Allen aos Rockets para A cerimónia vai ser pre- mação dos treinadores. Vamos
Lubango, aparentemente do presidente associações provinciais de garantirem os préstimos de sidida por Cardoso de Lima, incentivá-los a aderir e vai
uma clara vantagem sobre eleito Benguela, Cuanza-Sul, Huíla, Harden, de 31 anos, 1, 96 presidente da Comissão Elei- abranger as 18 províncias, com
Manuel Moreira, líder da C Luanda, Malanje e Namibe. metros e 99 quilogramas. toral que conduziu o processo a inclusão do andebol de praia
com quatro signatários, e 6 Nas associações de classe Este ano, o “Barba” tornou- de renovação dos órgãos e os árbitros”, esclareceu.
Armando Dala "Dokas", dois. nomes já constam a Associação Nacio- se no 45º jogador a sociais. Edgar Neto foi can- Para a concretização da
Moreira contou com o lideraram nal de Treinadores de Bas- ultrapassar a contagem de didato único e viu a conti- formação, referiu, a asso-
apoio da Associação Provincial a instituição quetebol de Angola (ANTBA) 20.000 pontos na NBA, nuidade validada com 33 ciação conta com diversas
do Namibe, ASA, Escorpiões e a Nacional de Juízes de Bas- sendo o sétimo mais jovem. votos exercidos. parcerias e convénios com
da Boa-Fé e Académica de 29 quetebol de Angola (ANJBA). Em recentes declarações, instituições homólogas. A
Malanje. Já Dokas, teve como associados o técnico que dirige a ins- ATAA tem-se constituído
signatários a Casa do Pessoal têm direito Calendário eleitoral CHARLES LECLERC tituição desde a fundação, numa plataforma de forma-
do Porto do Lobito e a Asso- a voto De acordo com o calendário DESAPONTADO COM O em 2018, disse que o pri- ção com a realização de
ciação Provincial de Basque- eleitoral, a campanha deve PRÓPRIO DESEMPENHO meiro mandato foi insufi- diversas acções formativas
tebol, ambas de Benguela. finalizar às 23h59 do dia 20 Charles Leclerc admitiu que ciente para materializar as em várias províncias.
Apesar de terem assinado do corrente, estando as elei- ficou “extremamente acções previstas no programa A estratégia de trabalho do
as listas dos referidos con- garantidos dois assinantes dos ções marcadas para dois dias desapontado” consigo de acção, razão pela qual treinador perspectiva também
correntes não é ponto assente quatro com direito a voto. A depois, às 9h00. No mesmo próprio após ter “estragado voltou a candidatar-se. a corporalização da quotização
o sentido de voto. apresentação dos projectos dia é anunciado o vencedor. tudo” na última volta do Um dos eixos do seu pro- por parte dos associados.
Dos 29 integrantes da aos clubes e associações, feitas A Federação Angolana Grande Prémio da Turquia
população votante, quatro em um mês, será decisiva para de Basquetebol já foi lide- de Fórmula 1, disputado no
dos 14 associados de Luanda o depósito do voto favorável. rada por José Guimarães último final de semana.
subscreveram a lista de Moniz "Periquito" (1977 a 1987), O piloto da Ferrari arrancou APOIO AO XADREZ
e dois a do concorrente da População votante Carlos Teixeira "Cagi" (1987- do 12º posto em Istambul
chapa C. Feitas as contas res- Casa do Pessoal do Porto do 1996), Pires Ferreira (1996- mas um bom ritmo com os
tariam oito clubes suposta-
mente indecisos, mas não é
Lobito, Escola Desportiva da
Graça - Piaget, Clube Amigos
2005), Gustavo Dias Vaz da
Conceição (2005-2012),
pneus intermédios colocou-
o na luta pelo pódio. Escola Macovi recebe
esse o caso. do Basquetebol e Académica Paulo Madeira (2012-2016) Leclerc entrou na última
De Benguela, terra natal
de Armando Dala, foram
Clube Petróleos do Lobito
(Benguela), Sporting Clube
e Hélder Martins da Cruz
(2016-2019).
volta em terceiro e
ultrapassou o Racing Point cinquenta computadores
de Sergio Pérez na Curva 9
SANTOS PEDRO | EDIÇÕES NOVEMBRO para subir a segundo, mas Armindo Pereira o crescimento do xadrez na
um erro na travagem para nossa comunidade e do an-
a curva 12 fez com que golano em geral. Agora temos
perdesse posições para A Escola de Xadrez Macovi condições para pôr as crian-
Pérez e Sebastian Vettel Sport Club vai beneficiar de ças a disputar mais provas",
e cruzasse a linha de meta 50 computadores portáteis, realçou Victor Mbeco.
em quarto. uma oferta da Unitel, cuja Por causa da limitação
“Estou extremamente cerimónia de entrega decorre de espaço, a sala do Augusto
desapontado comigo quinta-feira, em horário a Ngangula vai ser apetrechada
mesmo”, disse Leclerc. definir, no Parque Augusto com 25 computadores. Os
“Errei na última curva e não Ngangula, no Bairro Popular, outros meios serão distribuídos
há muito mais a dizer, em Luanda. pelas outras filiais nos bairros
porque no final é o O facto foi revelado ontem periféricos da capital, revelou
resultado que conta.” ao Jornal de Angola , pelo o responsável.
“O meu arranque foi mau, presidente da academia Cor- Mbeco disse que inicia-
do lado sujo da pista, reia Victor Mbeco. Segundo tivas como as da operadora
mas depois as coisas o dirigente, os meios téc- de telefonia móvel devem
correram melhor e a meio nicos vão suprir as neces- ser seguidas por outras ins-
da corrida fomos sidades do clube e aumentar tituições, pois existem outras
extremamente rápidos e fiz o número de participantes escolas de xadrez que care-
um bom trabalho ao em competições online, que cem de apoio: "como nós
alcançar o grupo que estava passou a ser mais frequente existem outras. Não temos
vários segundos à frente, desde o início da pandemia qualquer fim lucrativo, os
mas depois estraguei da Covid-19. alunos não pagam para ter
tudo no final.” "A oferta enquadra-se no aulas e um apoio como este
“Não posso cometer um plano de responsabilidade vem coroar todos os esforços
erro destes, a três curvas do social da Unitel. Além dos que temos vindo a realizar".
fim. É claro que estava a computadores, vamos bene- Em Luanda, a Macovi Sport
lutar por posição, mas estar ficiar de routers de Internet Club controla as academias
a lutar pelo segundo lugar e com dados no período de do Capalanga, Golfe 1 e 2, Dan-
terminar fora do pódio por um ano. O gesto vai contri- gereux e Bairro Popular, com
Presidente do Petro de Luanda, Tomás Faria, cujo clube não assinou qualquer uma das listas causa deste erro é mau”. buir significativamente para um total de 220 xadrezistas.
DESPORTO Terça-feira
17 de Novembro de 2020 31
FALTA DE DINHEIRO ELIMINATÓRIA AO CAN 2022
TAÇA COSAFA

ANFA cancela estágio Selecção Angola joga frente à RD Congo


para atletas sem clubes de Sub-17
fica completa a primeira de três “finais”
Valódia Kambata pré-competitivo”, disse.
Outro factor que pesou hoje à noite Gelson Dala recuperou da lesão e deve voltar a formar
em não arrancar com o está- parelha com Fábio Abreu no ataque dos Palancas Negras
A Associação Nacional dos gio pré-competitivo para A Selecção Nacional Sub-
Futebolistas de Angola (ANFA) jogadores sem clubes é o 17 de futebol masculina PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO
cancelou o estágio pré-com- crescente número de pessoas fica completa, hoje à noite,
petitivo que pretendia realizar infectadas com o novo Coro- na Baía de Nelson Man-
para 30 jogadores sem contrato navírus no nosso país. dela, África do Sul, com a
desportivo. O elevado custo “Em função da conjuntura chegada dos restantes
dos testes da Covid-19, exigido actual, motivada pela pan- membros da delegação,
para a retoma da actividade demia preferimos não arris- incluindo dez atletas, que
desportiva, está na base da sus- car em realizar o estágio. O haviam ficado em Luan-
pensão do programa. contexto exige muita logís- da, devido a problemas
De acordo com o presi- tica, desde as condições de administrativos.
dente da Associação, Igor biossegurança para 35 pes- De acordo com uma
Nascimento, em entrevista soas, que são os jogadores, fonte do Gabinete Técnico
ao Jornal de Angola, o Pro- treinadores e equipa de apoio, das Selecções Nacionais,
tocolo Sanitário define a obri- que seria muito difícil para contactada ontem pelo
gatoriedade da realização de nós”, referiu. Jornal de Angola, no Aero-
testes da Covid-19 duas ou A ANFA tinha garantias porto Internacional 4 de
três vezes por semana, e como de apoio logístico da Fedração Fevereiro, com os dez joga-
a ANFA não tem capacidade Angolana de Futebol (FAF), dores seguem igualmente
financeira para proporcionar com bolas e outros materiais esta manhã o técnico assis-
com re-gularidade, decidiu de treino e tinha acertado tente Agostinho Mateus
pela suspensão do estágio. com a direcção do Estádio “Bodunha” e Raimundo
“Infelizmente não temos 11 de Novembro, onde os Ngongue (técnico de equi-
capacidade financeira para treinos seriam realizados. pamento desportivo).
custear com regularidade os A equipa técnica estaria Os jogadores que via-
testes para os jogadores, como sob responsabilidade da Direc- jam esta manhã ao palco
exige o Protocolo Sanitário. ção Técnica da FAF, liderada da Taça Cosafa 2020, trei-
Enquanto Associação sem por Miller Gomes, que é tam- naram ontem no campo
fins lucrativos, não temos essa bém membro da ATEFA, no anexo ao Estádio Nacional
capacidade, por isso decidimos âmbito da parceria entre as 11 de Novembro, no Kilam-
pelo cancelamento do estágio duas instituições. ba Kiaxi, sob batuta dos
DR
técnicos assistentes Agos-
tinho Mateus “Bodunha”,
Mário Catala e Lourenço
Cange “Locô”. Selecção está proibida de desperdiçar pontos no duelo desta tarde no 11 de Novembro
Ontem viajaram dez
dos 20 atletas convocados
pelo seleccionador Mitó Paulo Caculo iguais, razão pela qual, este sobretudo após a recuperação
da Silva. Com eles segui- desafio entre os Palancas Negras de Gelson Dala, que saiu
ram igualmente o director e os Leopardos pode produzir lesionado do jogo passado.
técnico da Federação An- A Selecção Nacional de Fute- novos capítulos para o histórico O seleccionador Pedro
golana de Futebol (FAF) bol de Honras joga hoje, às de duelos entre ambos. Gonçalves poderá no jogo
e chefe da delegação, Miller 17h00, no Estádio 11 de No- Olhando para os argumen- desta tarde, em Luanda, pres-
Gomes, Felisberto Direito vembro, diante da República tos apresentados pelas duas cindir do 5x3x2, que se mos-
(fisioterapeuta) e o super- Democrática do Congo (RDC), selecções no jogo anterior, trou defensivo em Kinshasa,
visor Hélder. a primeira de três "finais" no chega-se à fácil conclusão para apostar no clássico 4x4x2.
Igor Nascimento dirigente da instituição lamenta sucedido A Taça Cosafa vai ser apuramento à fase final da que angolanos e congoleses À baliza joga Hugo Marques,
disputada entre os dias 19 Taça de África das Nações vão abordar o jogo da quarta no centro da defesa Matuwila
e 29 do corrente, no Bairro Total, que se disputa em 2022, jornada em igualdade de cir- e Buatu; nas laterais devem
KwaZakele Ibahyi, arre- nos Camarões. cunstância. Ou seja, é difícil actuar Paizo e Diógenes;
ATLETAS dores da Baía de Nelson A depender de si para atribuir favoritismo a um povoam o meio-campo Mateus
Mandela, e os Palanqui- garantir a qualificação à fase dos conjuntos. Galiano, Show, Herenilson e
nhas estão no Grupo A, final da competição conti- Em face disso, perspec- Vá (ou Ary Papel), enquanto
“Nonó” e “Ratão” ao lado da África do Sul,
e-Swatini e Zimbabwe.
A estreia da Selecção
nental, o combinado nacional
dispõe hoje de nova opor-
tunidade para ultrapassar na
tiva-se um jogo em que seja
decidido nos detalhes. Se,
por um lado, Angola tem um
o ataque deve estar sob res-
ponsabilidade de Gelson Dala
e Fábio Abreu.
vão hoje a enterrar Nacional acontece na
quinta-feira, às 12h30,
diante do Zimbabwe.
classificação a selecção da
RDC e, consequentemente,
relançar as esperanças no
meio-campo em alta de
forma, com Herenilson,
Show e Mateus Galiano em
Arbitragem
O quarteto sul-africano, enca-
António Cristóvão O atleta, que deixa viúva Angola defronta o e-Swa- alcance de uma das duas bom plano, por outro, reside beçado pelo árbitro Eugine
e uma filha, fazia parte da tini na segunda jornada, vagas de apuramento. no sector ofensivo o “abono Mdluli, é o nomeado pela CAF
Os restos mortais do atleta convocatória da Selecção no sábado, à mesma hora, Espera-se, com isso, que de família” da RDC, cujas para ajuizar o confronto entre
Emanuel Francisco Filemon Nacional, visando a partici- e fecha a primeira fase Angola faça aproveitamento referências aos “mágicos” as selecções de Angola e da
“Nonó”, da Coprat FC e da pação no Campeonato do ante a África do Sul, no do factor casa, uma variável Cedric Bakambu, Bolaise e RDC. Completam a equipa
Selecção Nacional de Honras Mundo, de 12 de Setembro a dia 24, às 15h30. pouco valorizada pelo con- Bope são inevitáveis. de arbitragem, os assistentes
de futsal, vão a enterrar, hoje 3 de Outubro de 2021. António Cristóvão junto do Congo Democrático Porém, é no ataque onde Zakhele Siwela e Athenkosi
às 11h00, no Cemitério de Ainda hoje, às 10h00, mas PAULO MULAZA | EDIÇÕES NOVEMBRO
no embate de Kinshasa. Pedro Gonçalves deposita Ndongeni. Johannes Jakob
Sant´Ana, em Luanda. no Cemitério do Benfica, vai Mas, em futebol, tem-se total confiança e espera, natu- Vries, proveniente da Namí-
Nonó, 29 anos, morreu a enterrar o antigo hoquista dito que não existem jogos ralmente, ganhar este jogo, bia, é o comissário ao jogo.
na quinta-feira de manhã do 1º de Agosto e da Enana de
no campo do Gama, no Bairro
Miramar, vítima de paragem
cardiovascular, durante um
Viana (actual Juventude de
Viana), João António Sebastião
Jorge “Ratão”.
“Sabemos as nossas reais qualidades”
desafio de confraternização, Ratão morreu no sábado “Os campeões se constroem resgatar um conjunto de joga- a estrutura. O sistema táctico
de acordo com os amigos. passado, na capital, vítima provando sucessivamente as dores de alto nível e, portanto, é importante, mas é apenas
O atleta começou a carreira de doença, e fazia parte da suas qualidades”. Foi assim, nos vai novamente colocar à uma pequena parte do modelo
no Grupo Desportivo da Co- lista de candidatura de Dio- de forma peremptória e opti- prova. Sabemos das nossas que se pretende implementar.
reia, no Bairro da Maianga, nísio Luís Viegas, para o pro- mista, que o Seleccionador qualidades e vamos nos agarrar O modelo que pretendemos
depois transferiu-se para a cesso eleitoral da Federação Nacional de Honras, Pedro a elas com certeza”, afirmou. é o de uma equipa que seja
formação da Clínica Sagrada Angolana de Patinagem Gonçalves, fez a antevisão do O seleccionador considera mais capaz e sólida. Podemos,
Esperança. Em 2016, ingressou (FAP), para o ciclo olímpico jogo de hoje, frente à RDC, ser falsa a ideia de que a jogar por vezes, apresentar um
na equipa da Coprat FC. 2020/2024. referente à quarta jornada do em casa, a Selecção Nacional modelo táctico, outras vezes
Na Coprat FC, Nonó foi Nesta hora de dor e luto, grupo D das eliminatórias ao deve necessariamente apostar outro sistema, mas o impor-
campeão nacional, vencedor a Editoria Desporto do Jornal CAN 2022. num modelo táctico mais ofen- tante é que os jogadores sai-
de duas Taças de Angola, de Angola endereça às famí- “É assim que nós queremos sivo, diferente daquele utili- bam da missão táctica que vão
igual número de troféus lias enlutadas e agentes das jogar e novamente nos afir- zado em Kinshasa. desempenhar no campo e
Kianda e quatro campeona- modalidades os sentimentos marmos perante um adversário “Essa é uma falsa questão, sejam competentes para fazê-
tos provinciais de Luanda. de pesar. muito poderoso, que conseguiu porque o mais importante é lo”, acrescentou.
PUBLICIDADE

TER17NOV

CIDADELA JOVENS DE SUCESSO ABERTA ONTEM NA MATALA ADESÃO À TRACE INTERNATIONAL


ALTO
País promove aumento Sonangol aprova revisão
da política anti-corrupção
Eleições
Federações desportivas
dos níveis de emprego ARÃO MARTINS | EDIÇÕES NOVEMBRO
A Sonangol aderiu à Trace
International, uma associação
cultura da empresa e ao objec-
tivo de tornar a petrolífera
No jargão político, as eleições para
a renovação de mandatos nas fe-
sem fins lucrativos, fundada numa empresa com índices de
derações desportivas nacionais em 2001, totalmente finan- transparência ao nível das
podem ser consideradas livres, jus- ciada pelos seus membros, melhores práticas mundiais.
tas e transparentes, apesar de al- cujo objecto social consiste A Sonangol aprovou a revisão
guns incidentes processuais que em fornecer às empresas mul- num acto que abrangeu igual-
afastaram alguns candidatos à li-
derança dessas instituições e o tinacionais e seus interme- mente outros instrumentos da
braço-de-ferro entre o Ministério diários comerciais suporte em sua conduta ética corporativa
da Juventude e Desportos e uma compliance anti-suborno, de e que estabelece os princípios
ou outra comissão eleitoral, por acordo com as leis U.S. Foreign e deveres fundamentais pelos
interpretações diferentes das com-
petências de uns e de outros no
Corrupt Practices Act, UK Bri- quais se deve reger o compor-
processo. Mas, parafraseando os bery Act. tamento individual dos seus
políticos, foi um bom exercício de Entre os seus membros e colaboradores, nomeadamente
cidadania e pode-se dizer que, no clientes estão mais de 500 nos domínios das políticas cor-
cômputo geral, as eleições nas fe- empresas multinacionais de porativas “anti-fraude”, de “con-
derações desportivas foram de-
mocráticas, livres, justas e trans- todo o mundo, e a associação flitos de interesses”, de “brindes
parentes e os resultados reflectem está presente nos cinco conti- e ofertas” e de “não retaliação”.
a vontade dos eleitores.Que os po- nentes. A Trace (U.S. Foreign Para garantir resultados
líticos lhes sigam o bom exemplo. Cidadela Jovens de Sucesso vai dar formação profissional a adolescentes e jovens na Matala Corrupt Act e UK Bribery Act) imediatos de bom governo da
tem sede nos Estados Unidos sociedade, a área de com-
Arão Martins | Matala e Uíge, durante a Feira do para produzir entre 800 e e está registada no Canadá. pliance tem agora como res-
Empreendedor, a ser aberta 850 ovos por dia. Em comunicado distribuído ponsabilidade assegurar a
BAIXO A ministra da Administra- hoje na cidade do Lubango, A Cidadela Jovens de ontem à imprensa, a petrolífera implementação do programa
ção Pública, Trabalho e Segu- a governante vai aproveitar Sucesso da Matala vai garan- defende que a revisão destas de conformidade, que visa for-
rança Social (MAPTSS), Teresa o certame para efectuar a tir formação a adolescentes políticas enquadra-se no prin- talecer a cultura organizacional,
Dias, reafirmou, ontem, no entrega de microcréditos, e jovens locais e de outros cípio geral que norteia o Con- alavancar os negócios, proteger
município da Matala, 180 kits de fomento do autoem- mu n i c íp i o s , c o mu n a s e selho de Administração da e ajudar a melhorar a reputação
quilómetros a leste da cidade prego e carteiras profissionais aldeias da província da Huíla. Sonangol no que respeita à da empresa.
do Lubango, que o Executivo a jovens empreendedores. Esta é já a realidade das pro-
Desabamentos assumiu, como um dos eixos víncias de Luanda, Cabinda
Ponte sobre o rio Cutembo de actuação, a implementação Cidadela de Sucesso e Malanje. PUBLICIDADE
Se o país tivesse um livro de re- de programas que visam o A governante referiu que o A Cidadela Jovens de
cordes, a ponte sobre o rio Cutem- aumento dos níveis de em- município da Matala teste- Sucesso da Matala tem a
bo, na Estrada Nacional 105, que
liga as províncias da Huíla, Ben- pregabilidade, como meca- munhou, ontem, o grande capacidade para 120 for-
guela e Huambo, estaria, segura- nismo de combate à pobreza comprometimento do Exe- mandos em regime de exter-
mente, pelas piores razões, no to- e à exclusão social. cutivo de levar formação nato, estando neste momento
po da lista. Só este ano, devido às Teresa Dias, que falava na profissional aos mais varia- a beneficiar 72 adolescentes
chuvas intensas na região, a ponte,
cerimónia simultânea de dos estratos sociais, com e jovens com idades com-
que é metálica, já desabou quatro
vezes, cortando a circulação ro- lançamento do Plano de vista a dotar os jovens de preendidas entre 14 e 17
doviária entre as três províncias, Acção para a Promoção da ferramentas suficientes para anos, dos quais 14 meninas.
provocando enormes prejuízos
aos camionistas que utilizam aque-
Empregabilidade e inaugu- que possam enfrentar com A Cidadela da Matala foi Taxas de Câmbio dos Bancos Comerciais
ração da Cidadela Jovens de sucesso a concorrência no instalada numa área de 10
le importante nó rodoviário para
Sucesso, aberto na Matala, mercado de trabalho, cada hectares, no quadro do Pro-
dĞƌĕĂͲ&ĞŝƌĂ͕ϭϳĚĞEŽǀĞŵďƌŽĚĞϮϬϮϬ
o escoamento de produtos agrí-
colas aos grandes centros de con- disse que para o cumpri- vez mais competitivo. grama de Reforço do Sistema
TTaxa
axa de Câmbio Actual
sumo. Quer dizer que quando mento deste objectivo, o Exe- Realçou que as Cidade- Nacional de Formação Pro-
Compra Venda
aquela pequena ponte metálica cutivo aprovou, em 2019, o las Jovens de Sucesso são fissional, integrado no Plano
desaba, por força das chuvas ou BANCOS COMERCIAIS USD/KZ EUR/KZ USD/KZ EUR/KZ
Plano de Acção para a Pro- infraestruturas totalmente de Desenvolvimento Nacio-
das enchentes do rio Cutembo, ĂŶĐŽĚĞ/ŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽZƵƌĂůͲ;/ZͿ 634,000 749,864 688,000 812,816
também desabam os negócios de moção da Empregabilidade, apetrechadas, para que nal (PND-2018/2022). Foi
que visa dinamizar um con- adolescentes e jovens te- financiada por uma linha ĂŶĐŽ<ĞǀĞͲ;<sͿ 648,168 763,672 687,852 810,427
milhares de pessoas. O negócio
de muita gente vai, literalmente, junto de acções e projectos nham uma boa formação de crédito israelita, por via ĂŶĐŽ/DŝĐƌŽĮŶĂŶĕĂƐͲ;D&Ϳ 665,965 786,630 687,663 812,259
por água abaixo. Dito por outras para estimular o surgimento técnica, com equivalência da Mitrelli, compreendendo ĂŶĐŽĚĂŚŝŶĂ>ŝŵŝƚĂĚĂͲ;K>Ϳ 646,990 757,900 687,010 804,780
palavras, aquela pequena ponte
metálica, que há muito devia ser de novos postos de trabalho escolar, em cursos de Agri- obras de construção, equi- ĂŶĐŽŽŵĞƌĐŝĂůĚŽ,ƵĂŵďŽͲ;,Ϳ 669,330 793,589 685,980 813,330

substituída por uma ponte defi- e a garantia da estabilidade cultura, Carpintaria, Elec- pamentos, formação da sdĨƌŝĐĂͲ;sdͿ 654,349 773,047 684,092 814,433
nitiva de betão, é de importância dos empregos criados. tricidade, Serralharia Civil equipa interna, elaboração ĂŶĐŽWƌĞƐơŐŝŽͲ;W'Ϳ 653,000 777,342 684,000 812,090
estratégica para o país. Devia, por À semelhança do que já e Informática. de materiais didácticos e ĂŶĐŽsĂůŽƌͲ;sͿ 659,000 786,145 683,383 815,233
isso mesmo, merecer um trabalho
ocorreu com os jovens em- As Cidadelas têm ainda assistência técnica, gerando ĂŶĐŽ/Ͳ;/Ϳ 656,001 775,000 682,439 814,042
profundo de engenharia e não
continuar a atirar rios de dinheiro preendedores das províncias aviários com mais de mil postos de trabalho directos ĂŶĐŽŶŐŽůĂŶŽĚĞ/ŶǀĞƐƟŵĞŶƚŽƐͲ;/Ϳ 660,958 780,856 681,236 804,813
em obras descartáveis. do Cuando Cubango, Luanda galinhas com capacidade e indirectos. ĂŶĐŽĚĞ&ŽŵĞŶƚŽŶŐŽůĂͲ;&Ϳ 660,958 780,856 680,787 815,995
ĂŶĐŽĚĞEĞŐſĐŝŽƐ/ŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůͲ;E/Ϳ 647,739 765,239 680,787 804,282
ĂŶĐŽĂŝdžĂŶŐŽůĂͲ;'Ϳ 673,847 796,576 680,582 804,538
ANTIGO PRESIDENTE FRANCÊS ĂŶĐŽŽŵĠƌĐŝŽĞ/ŶĚƷƐƚƌŝĂͲ;/Ϳ 649,168 766,862 678,922 802,011
ĂŶĐŽĚĞƌĠĚŝƚŽĚŽ^ƵůͲ;^Ϳ 660,958 781,340 678,892 802,335

Valéry Giscard d’Estaing foi hospitalizado no domingo DR


ĂŶĐŽ^ŽůͲ;^K>Ϳ
ĂŶĐŽĐŽŶſŵŝĐŽͲ;Ϳ
654,780
660,958
773,530
781,340
677,930
677,482
800,870
800,873

O ex-Presidente francês Giscard d’Estaing foi levado Giscard d’Estaing foi Pre- ĂŶĐŽĚĞWŽƵƉĂŶĕĂĞƌĠĚŝƚŽͲ;WͿ 643,000 765,713 676,000 804,780
Valéry Giscard d’Estaing, de ambulância desde a sua sidente da França de Maio de ĂŶĐŽŽŵĞƌĐŝĂůŶŐŽůĂŶŽͲ;Ϳ 660,000 785,960 675,000 817,556
94 anos, foi hospitalizado residência em Authon, a 46 1974 a Maio de 1981, período ĂŶĐŽzĞƚƵͲ;zĞƚƵͿ 660,958 779,257 672,945 806,665
no domingo. quilómetros de distância da durante o qual teve Jacques &ŝŶŝďĂŶĐŽŶŐŽůĂͲ;&EͿ 661,000 765,239 671,000 804,282
Giscard d’Estaing está unidade de saúde. Chirac e Raymond Barre ^ƚĂŶĚĂƌĚŚĂƌƚĞƌĞĚĂŶŬŶŐŽůĂͲ;^Ϳ 654,349 758,056 667,568 804,936
internado num hospital na A hospitalização ocorre como primeiros-ministros. ĂŶĐŽDŝůůĞŶŝƵŵƚůąŶƟĐŽͲ;d>Ϳ 664,065 776,952 667,385 804,282
cidade de Tours, no centro dois meses depois de uma O político conservador é
^ƚĂŶĚĂƌĚĂŶŬŶŐŽůĂͲ;^Ϳ 658,100 757,929 664,582 784,457
do país, noticiou, ontem, o outra, em meados de Setem- também presidente da Con-
jornal “La Nouvelle Répu- bro, devido a uma infecção venção que redigiu o tratado
blique”, acrescentando que pulmonar. constitucional europeu. &ŽŶƚĞ͗E

Você também pode gostar