Você está na página 1de 6

Produtos relacionados VR1210/1220

Válvula “OU”
Modelo/Características
Válvula antirretorno de 3 vias com EVR1210-01 EVR1220-02
Pressão máx. funcionamento 1.0MPa
uma saída e 2 entradas de sinais Pressão mín. funcionamento 0.05MPa
pneumáticos. A saída é sempre Pressão diferencial mín.: 0.05MPa
efectuada pelo lado de entrada de Temp. ambiente e do fluido –5 a 60°C (Sem congelação) S쏔A
Área efectiva(Nl/mín) 7mm2 (338.77) 15mm2 (722.12)
maior pressão. Rosca da ligação 18 14 V쏔A
Peso 48g 95g

Construção
S쏔A
Quando a ligação direita Quando a ligação esquerda
tem uma pressão superior tem uma pressão superior V쏔A

Símbolo VM/VR
VH

Listagem de peças
Nº. Descrição Material Observações Nº. Descrição Material Observações
q Corpo Liga de alumínio Liga metálica e Válvula Latão, NBR
w Encaixe da válvula Latão r Junta tórica NBR

Dimensões
VR1210 VR1220

3.5-62
Válvula "OU" com ligações instantâneas
Série VR1210F, VR1220F
Modelos

Diâmetro externo da tubagem aplicável


Modelo Dim. métrica Dim. polegadas
3.2 4 6 8 10 1/8" 5/32" 1/4" 5/16" 3/8"
VR1210F        
VR1220F      

Válvula "OU"/VR120F Características técnicas


O ar de alta pressão sai sempre pelo lado OUT.
Pressão de teste 1.5MPa
Pressão máx. de funcionamento 1MPa
ENTRADA
Pressão elevada Pressão mín. de funcionamento 0.05MPa
Temp. ambiente e do fluido –5 a 60°C (sem congelação)
SAÍDA
Material aplicável da tubagem Nota 1) Nylon, nylon macio, poliuretano
ENTRADA
Pressão reduzida Nota 1) Tenha em atenção a pressão máxima de funcionamento quando utilizar nylon macio e
poliuretano. (Consulte "Ligações de ar e tubagens" CAT.E501-B.)
Nota 2) Nos produtos standard todas as peças de latão são niqueladas electrolíticas.
ENTRADA (Indicado para aplicações livres de cobre.)
Pressão reduzida

SAÍDA
ENTRADA Caudal e área efectiva
Pressão elevada

Modelo VR1210F VR1220F


Símbolo D.E da Dim. métrica ø3.2 ø4 ø6 ø8 ø6 ø8 ø10
tubagem
aplicável Dim. polegadas ø1/8" ø5/32" ø1/4" ø5/16" ø1/4" ø5/16" ø3/8"

ENTRADA→SAÍDA Caudal Nl/mín 150 210 420 480 440 680 1000
Área efectiva mm² 2.3 3.2 6.4 7.3 6.7 10.4 15.2
Nota 1) Os valores de caudal são medidos com uma pressão de 0.5MPa e a uma temperatura
de 20°C.

Como encomendar

VR 12 1 0 F 06

Tamanho do corpo Diâmetro externo da tubagem aplicável


1 1/8 standard Escala métrica Escala em polegadas
2 1/4 standard 23 ø3.2 ∗ 01 ø1/8"
04 ø4 03 ø5/32"
06 ø6 07 ø1/4"
08 ø8 09 ø5/16"
Com ligação instantânea 10 ø10 11 ø3/8"
∗ Utilize tubagem de 1/8" para ø3.2.

3.5-63
Série VR12 0F
Exemplos do circuito de aplicação

Circuito "OU" Circuito de auto-fixação Circuito de segurança


• O cilindro funciona se "A" ou "B" 1. Quando "A" está ligado a saída fica ON. • Quando "A" ou "B" estão ligados, a Saída 3
2. Mesmo que a "A" seja desligado, a saída não fica ON mesmo se "C" for ligado.
estiverem ligados.
permanece no estado ON. • A Saída 3 fica ON se "C" for ligado, apenas
3. A saída fica OFF quando "B" é ligado na quando "A" e "B" estiverem desligados.
condição 2.
Saída
Saída 3

S쏔A
B
Saída 1 Saída 2 V쏔A

S쏔A
A B C
A B A
V쏔A

Dimensões VM/VR
Escala métrica: Cinza claro
Escala em polegadas: Laranja
VH
øD2

L5
M2

ENTRADA
Azul
L3
L4

SAÍDA ENTRADA
øD1

L2

M1 M1
D.E da tubagem aplicável ød
L1 Escala métrica: Cinza claro
Escala em polegadas: Laranja
3
øD

Escala métrica
Modelo Peso
d D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4 L5 M1 M2 g

VR1210F-23 3.2 11.4 8.4 52 6.2 19.4 29.8 17.5 12.7 12.9 21.4
VR1210F-04 4 12.8 10.4 56 20.3 32.2 21.9 15.7 15.8 25.2
14.8 6.8
VR1210F-06 6 12.8 12.8 53.2 35.6 25.2 16.8 16.8 23.0
22.5
VR1210F-08 8 15.2 15.2 60.4 8.1 38.2 28.2 18.7 18.7 24.0
VR1220F-06 6 12.8 12.8 59 7.4 37.7 25.2 16.8 16.8 27.2
23.9
VR1220F-08 8 15.2 15.2 19.8 65 8.2 39.7 28.2 18.7 18.7 31.9
VR1220F-10 10 18.5 18.5 71.6 9.8 25.8 44.8 31 20.8 20.8 43.2

Escala em polegadas
Modelo Peso
d D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4 L5 M1 M2 g

VR1210F-01 1/8" 11.4 8.4 52 6.2 19.4 29.8 17.5 12.7 12.9 21.4
VR1210F-03 5/32" 12.8 10.4 56 6.8 20.3 32.2 21.9 15.7 15.8 25.2
14.8
VR1210F-07 1/4" 13.2 13.2 54.4 7.1 36.2 25.6 16.8 16.8 23.5
22.5
VR1210F-09 5/16" 15.2 15.2 60.4 8.1 38.2 28.2 18.7 18.7 24.0
VR1220F-07 1/4" 13.2 13.2 59 7.4 37.9 25.6 16.8 16.8 31.4
23.9
VR1220F-09 5/16" 15.2 15.2 19.8 65 8.2 39.7 28.2 18.7 18.7 31.9
VR1220F-11 3/8" 17.9 18.5 69.8 9.5 25.8 44.5 31 20.8 20.8 53.0

3.5-64
Válvula "E" com ligações instantâneas
Série VR1211F
Modelos

Diâmetro externo aplicável da tubagem


Modelo Dim. métrica Dim. polegadas
3.2 4 6 1/8" 5/32" 1/4"
VR1211F      

Características técnicas

Pressão de teste 1.5MPa


Válvula "E"/VR1211F Pressão máx. de funcionamento 1MPa
Só existe saída no lado OUT Pressão mín. de funcionamento 0.05MPa
quando o ar é alimentado para ambos Temp. ambiente e do fluido –5 a 60°C (sem congelação)
P₁ e P₂. Material aplicável da tubagem Nota 1) Nylon, nylon macio, poliuretano
No caso de pressões diferentes, a pressão Nota 1) Tenha em atenção a pressão máxima de funcionamento quando utilizar nylon macio e poliuretano.
mais reduzida é libertada para o lado OUT. (Consulte "Racores tubos e acessórios" CAT.E501-B.)
Nota 2) Nos produtos standard todas as peças de latão são niqueladas electrolíticas.
(Indicado para aplicações sem cobre.)
IN P₁

SAÍDA
Caudal e área efectiva
IN P₂

Modelo VR1211F
Não existe saída no lado OUT
se o ar for abastecimento D.E da tubagem Dim. métrica ø3.2 ø4 ø6 –
apenas para um dos P₁ e P₂. aplicável Dim. polegadas ø1/8" ø5/32" – ø1/4"
IN P₁ Caudal Nl/mín 100 120 150 170
ENTRADA→SAÍDA
Área efectiva mm² 1.5 1.8 2.3 2.6
SAÍDA Nota 1) Os valores de caudal são medidos com uma pressão de 0.5MPa e a uma temperatura
IN P₂ de 20°C.

IN P₁

SAÍDA
IN P₂
Como encomendar

Símbolo
VR 12 1 1 F 06

Tamanho do corpo Diâmetro externo da tubagem aplicável


1 1/8 standard Escala métrica Escala em polegadas
23 ø3.2∗ 01 ø1/8"
04 ø4 03 ø5/32"
06 ø6 07 ø1/4"
∗ Utilize tubagem de 1/8" para ø3.2.
Com ligação instantânea

3.5-65
Série VR1211F
Exemplo do circuito de aplicação

Saída 3
• Quando "A" e "B" com condições de pressão diferentes
estão ligados, a saída 1 e saída 2 permanecem ON.
• A saída 3 fica ON se "C" for ligado, apenas quando a
saída 1 e saída 2 estiverem no estado ON.
• Se "A" ou "B" estiverem desligados, a saída 3 não fica ON
mesmo se "C" for ligado.
Saída 1 Saída 2
S쏔A
V쏔A

A B C S쏔A
V쏔A

VM/VR
VH

Dimensões
øD2

L5
M2

ENTRADA
L3
L4

SAÍDA ENTRADA
øD1

L2

M1 M1
D.E da tubagem aplicável ød
L1
3
øD

Escala métrica
Modelo Peso
d D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4 L5 M1 M2 g

VR1211F-23 3.2 11.4 8.4 52 6.2 25.7 36.1 17.5 12.7 12.9 26.4
VR1211F-04 4 12.8 10.4 14.8 56 26.6 38.5 21.9 15.7 15.8 30.4
6.8
VR1211F-06 6 12.8 12.8 53.2 28.8 41.9 25.2 16.8 16.8 25.0

Escala em polegadas
Modelo Peso
d D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4 L5 M1 M2 g

VR1211F-01 1/8" 11.4 8.4 52 6.2 25.7 36.1 17.5 12.7 12.9 26.4
VR1211F-03 5/32" 12.8 10.4 14.8 56 6.8 26.6 38.5 21.9 15.7 15.8 30.4
VR1211F-07 1/4" 13.2 13.2 54.4 7.1 28.8 42.5 25.6 16.8 16.8 27.0

3.5-66
Produtos relacionados
Fixação
Série TMH
Características técnicas
Utilizada para fixar a válvula "E"
e a válvula "OU" com ligações Temperatura ambiente –20 a 60°C
instantâneas. Material Polipropileno
Cor Branco
Permite uma grande flexibilidade Acessórios/parafuso de montagem Phillips de cabeça redonda (cromado de zinco negro)

de montagem. Dimensão
Modelo
(dim. nominal Qtd.
Dim. métrica Dim. polegadas x comprimento)
— TMH-05 M3 x 20
TMH-06 TMH-07
M4 x 25 1
TMH-08 TMH-09
TMH-10 TMH-11 M4 x 35

Unidade simples fixa através da Compatibilidade da válvula "OU"/válvula "E" e da fixação


fixação TMH
Escala métrica
Modelo Diâmetro externo da tubagem aplicável
Válvula "OU" Válvula "E" ø3.2 ø4 ø6 ø8 ø10
VR1210F VR1211F TMH–05 TMH–06 —
TMH–06 TMH–08
VR1220F — — — TMH–10

Escala em polegadas
Modelo Diâmetro externo da tubagem aplicável
Válvula "OU" Válvula "E" ø1/8" ø5/32" ø1/4" ø5/16" ø3/8"
VR1210F VR1211F TMH–05 TMH–06 — —
TMH–07
VR1220F — — — TMH–09 TMH–11
Possibilidade de criar uma
placa base

Nota) O suporte de montagem não está disponível. Este é


apenas um exemplo de aplicação.

Dimensões

Modelo
D1 D2 H1 H2 H3 H4 H5 L1 L2 L3
Dim. métrica Dim. polegadas
— TMH-05 11.7 3.3 6.3 6.4 9.3 7.7 15.4 8.5 8.3 21
TMH-06 — 13.1
TMH-07 13.5 4.3 7.1 7.2 11 10 20 11 10.6 26.5
10

TMH-08 TMH-09 15.5


TMH-10 — 18.5
4.3 9.5 9.6 14 14 28 14.2 14.6 34
ø — TMH-11 18.8

3.5-67