Muito bom dia a todos!

É um prazer termos a oportunidade de fazer a nossa

apresentação aqui. Hoje vamos falar de um dos vestígios portugueses em Macau,
Jardim da Vitória.

A nossa apresentação divide-se em cinco partes. Falaremos em primeiro lugar das

informações básicas do Jardim da Vitória e do Monumento da Vitória no jardim.
Depois, passaremos a referir o documento e as imagens antigas do jardim. Falaremos
ainda sobre o nome “Vitória”. Finalmente, vamos concluir esta apresentação.

Primeiro, localizado na Avenida de Sidónio Pais, o Jardim da Vitória foi inaugurado

pelo governo português de Macau para celebrar e comemorar a vitória contra a
invasão dos holandeses em 1622. Mas antes de 1938, o nome do jardim ainda não era
“vitória”. Na verdade, antigamente o Jardim da Vitória pertencia ao Jardim de Vasco
da Gama que tem o nome mais popular, “Jardim Novo”. O Jardim Novo foi
inaugurado em 1898 e depois de 1938, como foram construídos a Piscina Municipal, a
Escola Primária Luso-Chinesa, a Escola Primária Sir Roberto Ho Tung e o Hotel
Estoril no centro do jardim, portanto, o Jardim de Vasco da Gama foi cortado e
separado em dois jardins. A parte do Sul ficava com o nome original “Jardim de Vasco
da Gama” e a parte do Norte foi designada por “Jardim da Vitória”.

Antigamente, existia no jardim um Monumento da Vitória, uma fonte e também um

coreto. Porém, por causa das construções novas já mencionadas, o coreto foi destruído
e a fonte foi mudada para o Jardim da Flora. Assim sendo, hoje no Jardim da Vitória,
apenas vemos o Monumento da Vitória.

O Monumento da Vitória foi inaugurado no dia 26 de Março de 1871, em memória da

vitória contra os holandeses em 1622. No centro do jardim, encontra-se esse
monumento octogonal de mármore. Foi um grande escultor e decorador português
Rafael Bordalo Pinheiro que o fez. O monumento tem no topo uma coroa, um escudo
português, folhas de loureiro e uma cruz. As folhas de loureiro simbolizam a vitória e
a cruz tem o sentido religioso. Além disso, no seu pedestal branco, pode-se ler um
excerto da obra grande de Luís de Camões - “Os Lusíadas”.

Finalmente, gostaria de vos apresentar um pequeno vídeo do Jardim da Vitória que

filmei. Podem ver que foram plantadas duas árvores nos dois lados desta praça. Uma
delas é uma árvore muito grande e rara em Macau. Agora vou dar a palavra à Poppy.