Você está na página 1de 5

página: 1/5

ficha de dados de segurança


Em conformidade com 91/155/CE
data da impressão 13.08.2006 actualizado no dia: 13.08.2006

1 Identificação da substância/preparação e da sociedade/empresa


· Identificação da preparação
· Nome comercial: SATURN AZUL CONCENTRADO
· Código do produto: PK-528.5806
· Utilização da substância / da preparação Material relacionado com Tinta
· Fabricante/fornecedor:
SunChemical Portugal, Tintas Gráficas, Unipessoal, Lda.
Rua Caminho do Senhor, 380 - Apartado 12
4406/959 Vila Nova de Gaia
Tel. (22) 730 0100 (Dias úteis de 2ª a 6ª feira, das 8 am às 6 pm)
Fax. (22) 730 0105

Restantes dias e horários:


Tel. +34 915398900
· Entidade para obtenção de informações adicionais: Departamento Técnico
· informação em caso de necessidade: Centro de Informação Anti-Venenos - Tel.808250143

2 Composição/informação sobre os componentes


· Caracterização química
· Substâncias perigosas:
EINECS: 279-935-3 C.I. Pigment Blue 62 Xi, N; R 32-41-50/53 10-25%
· avisos adicionais:
Ver parágrafo 8 para informação sobre componentes, aos quais é atribuído um valor limite de exposição no
local de trabalho.
O texto das indicações de perigo aqui incluído poderá ser consultado no capítulo 16.

3 Identificação dos perigos


· designação dos riscos:

Xi Irritante
N Perigoso para o ambiente

· Avisos especiais sobre os riscos para o homem e o ambiente:


O produto deve estar obrigatoriamente identificado com base no método de avaliação da "Directiva geral de
classificação para preparações da CE" na última versão em vigor.
R 32 Em contacto com ácidos liberta gases muito tóxicos.
R 41 Risco de lesões oculares graves .
R 51/53 Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente
aquático.

4 Primeiros socorros
· Indicações gerais: O vestuário contaminado com substâncias perigosas deve ser imediatamente removido.
· depois da inalação:
Ar fresco ou entrada de oxigénio; solicitar auxílio médico.
Assegurar uma boa entrada de oxigénio e, por razões de segurança, procurar auxílio médico.
Remover a vítima para um local arejado. Se necessário administrar respiração artificial. Manter a vítima
aquecida. Se os sintomas persistirem, consultar o médico.
Se a vítima estiver inconsciente, posicioná-la e transportá-la com estabilidade, deitada lateralmente.
· depois do contacto com a pele:
Retirar imediatamente todo o vestuário contaminado.
Após contacto com a pele, lavar a parte contaminada abundantemente com água e sabonete ou com outros
produtos adequados.
Lavar imediatamente com polietilenoglicol 400.
( continuação na página 2 )
P

DR
página: 2/5
ficha de dados de segurança
Em conformidade com 91/155/CE
data da impressão 13.08.2006 actualizado no dia: 13.08.2006

Nome comercial: SATURN AZUL CONCENTRADO

( continuação da página 1 )
· depois do contacto com os olhos:
Enxaguar os olhos durante alguns minutos sob água corrente, mantendo as pálpebras abertas, e consultar o
médico.
· depois de engolir: Não induzir o vómito; consultar o médico imediatamente.

5 Medidas de combate a incêndios


· Meios adequados de extinção:
Espuma (resistente ao álcool); dióxido de carbono; pó; água pulverizada, se aplicada com alta pressão.
· Riscos especiais resultantes da exposição à própria substância, aos produtos de combustão ou aos gases
produzidos:
Pode originar uma mistura explosiva de gás e ar.
Formação de gases tóxicos devido a aquecimento ou em caso de incêndio.
Possibilidade de formação de gases tóxicos devido a aquecimento ou em caso de incêndio.
Num incêndio podem ser libertados:
· Outras indicaçoes. Refrigerar os recipientes em perigo, por meio de jacto de água.

6 Medidas a tomar em caso de fugas acidentais


· Precauções individuais:
Levar as pessoas para um local seguro.
Usar equipamento de protecção. Manter as pessoas desprotegidas afastadas.
Respeitar as normas de segurança, indicadas nos parágrafos 7 e 8.
· Precauções ambientais:
Não permitir que a substância chegue à canalização ou à água.
Impedir a infiltração em canalizações, minas ou caves.
· Métodos de limpeza:
Recolher com produtos que absorvam líquidos (areia, seixos, absorventes universais, serradura ).
Aplicar um agente de neutralização.
Eliminar residualmente as substâncias contaminadas como um resíduo segundo o Ponto 13.

7 Manuseamento e armazenagem
· Manuseamento:
· Precauções para um manuseamento seguro:
Evitar a formação de pó.
Em caso de formação de pó, prever a aspiração.
Em caso de processamento térmico e libertação de aparas, são necessárias medidas de aspiração nas
máquinas de processamento.
Prever uma aspiração adequada nas máquinas de processamento.
Evitar a formação de aerossóis.
· Armazenagem:
· Requisitos para espaços ou contentores para armazenagem:
Manter o recipiente bem fechado.
Sem requisitos especiais.
Material adequado para recipientes e condutas: alumínio.
Material adequado para recipientes e condutas: cobre.
Material adequado para recipientes e condutas: magnésio.
· Avisos para armazenagem conjunta: Não armazenar juntamente com ácidos.
· Outros avisos sobre as condições de armazenagem:
Conservar em recipientes que melhor correspondam aos originais.
Armazenar num lugar seco e bem ventilado.
Manter o recipiente hermeticamente fechado.
Armazenar em recipientes bem fechados, em local fresco e seco.
O recipiente apenas poderá ser aberto com aspiração no local.
( continuação na página 3 )
P

DR
página: 3/5
ficha de dados de segurança
Em conformidade com 91/155/CE
data da impressão 13.08.2006 actualizado no dia: 13.08.2006

Nome comercial: SATURN AZUL CONCENTRADO

( continuação da página 2 )
Apenas se poderá armazenar o recipiente num sítio bem ventilado.

8 Controlo da exposição/protecção individual


· Indicações adicionais para concepção de instalações técnicas:
Não existem outras informações, ver ponto 7.
Isto consegue-se através de uma extracção geral do ar ou, se possível, através de um exaustor local.
· Componentes cujo valor do limite de exposição no local de trabalho deve ser monitorizado:
O produto não contém quantidades relevantes de substâncias cujo valor limite relacionado no local de
trabalho tenha que ser monitorizado.
· Equipamento de protecção individual:
· Protecção respiratória:
Quando as medidas técnicas não evitarem que os valores limite no local de trabalho sejam ultrapassados, é
possível recorrer à utilização de um equipamento de respiração apropriado, mas apenas por um breve
período de tempo.
· protecção das maos:
Usar luvas em caso de contacto prolongado ou repetido.
Cremes protectores podem defender as zonas expostas da pele, mas não devem ser aplicados no caso destas
já terem estado em contacto com o produto.
O material das luvas tem de ser impermeável e resistente ao produto / à substância / preparação.
Uma vez que não foram realizados testes nesta área, não podemos recomendar um determinado tipo de
material para as luvas que seja adequado para o produto / a preparação / a mistura de químicos.
Escolher o material das luvas tendo em consideração a durabilidade, a permeabilidade e a degradação.
· Material das luvas
A escolha das luvas mais adequadas não depende apenas do material, mas também de outras características
qualitativas e varia de fabricante para fabricante. O facto de o produto ser composto por uma variedade de
materiais leva a que não seja possível prever a duração dos mesmos e, consequentemente, das luvas, sendo
assim necessário proceder a uma verificação antes da sua utilização.
· Tempo de penetração no material das luvas
Deve informar-se sobre a validade exacta das suas luvas junto do fabricante e respeitá-la.
· protecção dos olhos: Óculos de protecção
· Protecção da pele:
Utilizar vestuário de protecção integral.
Vestuário de protecção resistente a solventes

9 Propriedades físicas e químicas


· Informações gerais
Forma: Líquido Pastoso
Odor: agudo
· Ponto de inflamação: > 100°C
· Densidade: não determinada
· Solubilidade em / miscibilidade com
água: miscível

10 Estabilidade e reactividade
· Decomposição térmica / condições a evitar:
Estável, quando as indicaçoes dadas sobre o seu armazenamento e manuseamento são respeitadas.
· substâncias a evitar:
Manter afastado de agentes de oxidação e de matérias de forte teor ácido ou alcalino, para evitar reaçcoes
exotérmicas.
· Produtos de decomposição perigosos: Possível enquanto vestígio.
P
( continuação na página 4 )

DR
página: 4/5
ficha de dados de segurança
Em conformidade com 91/155/CE
data da impressão 13.08.2006 actualizado no dia: 13.08.2006

Nome comercial: SATURN AZUL CONCENTRADO

( continuação da página 3 )

11 Informação toxicológica
A preparação é classificada segundo o método convencional (método de cálculo do Regulamento sobre
Substâncias Perigosas e da Directiva 88/379/CEE).
Um contacto prolongado e repetido com o produto pode afectar o processo de regeneração da camada
gordurosa da pele e, em consequência disso, provocar a sua desidratação.
A projecç-o de liquido para os olhos poderá causar danos irreparáveis. Em caso de acidente recomenda-se a
lavagem imediata dos olhos.
· Toxicidade aguda:
· Valores LD/LC50 relevantes para a classificação:
C.I. Pigment Blue 62
por via oral LD50 >2000 mg/kg (rat)

12 Informação ecológica
O produto não deve entrar no esgoto, nem em águas correntes ou na terra.
· Efeitos ecotóxicos:
· Observação: Tóxico para os peixes.
· Outras indicações ecológicas:
· Indicações gerais: tóxico para os organismos aquáticos

13 Considerações relativas à eliminação


· Produto
· recomendação: Pequenas quantidades podem ser eliminadas juntamente com o lixo doméstico.
· Embalagens contaminadas:
· recomendação:
Eliminação residual conforme o regulamento dos serviços públicos.
A embalagem pode reutilizada depois de limpa ou o seu material pode ser reciclado.

14 Informações relativas ao transporte


O transporte deve ser efectuado segundo os regulamentos de transportes na estrada (ADR), ferroviários
(RID), marítimos (IMDG) e aéreos (ICAO/IATA).
· Transporte por terra ADR/RID (transfronteiriço):
· Classe ADR/RID: 9
· Nº Kemler: 90
· Nº UN: 3082
· Tipo de embalagem: III
· Designação do produto: 3082 MATÉRIA PERIGOSA DO PONTO DE VISTA DO AMBIENTE, LÍQUIDA,
N.S.A. (C.I. Pigment Blue 62)
· Transporte marítimo IMDG:
· Classe IMDG: 9
· Nº UN: 3082
· Rótulo 9
· Tipo de embalagem: III
· Nº EMS: F-A,S-F
· Nome técnico correcto MATÉRIA PERIGOSA DO PONTO DE VISTA DO AMBIENTE, LÍQUIDA, N.S.A.
· Transporte aéreo ICAO-TI e IATA-DGR:
· Classe ICAO/IATA: 9
· Nº de ident. UN: 3082
· Rótulo 9
· Tipo de embalagem: III
( continuação na página 5 )
P

DR
página: 5/5
ficha de dados de segurança
Em conformidade com 91/155/CE
data da impressão 13.08.2006 actualizado no dia: 13.08.2006

Nome comercial: SATURN AZUL CONCENTRADO

( continuação da página 4 )

· Nome técnico correcto: MATÉRIA PERIGOSA DO PONTO DE VISTA DO AMBIENTE, LÍQUIDA, N.S.A.

15 Informação sobre regulamentação


· Rótulo de acordo com as disposições comunitárias:
· Símbolo de perigo e designação de perigo do produto:
Xi Irritante
N Perigoso para o ambiente
· frases R:
32 Em contacto com ácidos liberta gases muito tóxicos.
41 Risco de lesões oculares graves .
51/53 Tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no ambiente
aquático.
· frases S:
23 Não respirar os gases/vapores/fumos/aerossóis [termo(s) apropriado(s) a indicar pelo produtor].
26 Em caso de contacto com os olhos, lavar imediata e abundantemente com água e consultar um
especialista.
29/35 Não deitar os resíduos no esgoto; não eliminar o produto e o seu recipiente sem tomar as precauções
de segurança devidas.
39 Usar um equipamento protector para os olhos/face.
57 Utilizar um recipiente adequado para evitar a contaminação do ambiente.

16 Outras informações
As informações fornecidas baseiam-se no estado actual dos nossos conhecimentos, embora não representem
uma garantia das propriedades do produto e não fundamentam uma relação contratual.
Todavia, as condiçoes de trabalho do utilizador não são do nosso conhecimento e estão fora do nosso
controlo.
O utilizador tem a responsabilidade pelo cumprimento de todas as normas legais necessárias.
As indicaçoes, contidas nesta ficha de segurança, descrevem as medidas de segurança que este produto
exige, e não representam nenhuma garantia relativa às características do mesmo.
As indicaçoes, contidas nesta ficha de segurança, são obrigatórias segundo a Directiva 91/155/CEE.
· Frases R relevantes
32 Em contacto com ácidos liberta gases muito tóxicos.
41 Risco de lesões oculares graves .
50/53 Muito tóxico para os organismos aquáticos, podendo causar efeitos nefastos a longo prazo no
ambiente aquático.
· Departamento que elaborou a ficha de segurança: Departamento Técnico
· Contacto Departamento Técnico
P

DR