FISPQ – Ficha de Informação de Segurança de Produto Químico

01 ) IDENTIFICAÇÃO DO PRODUTO E DA EMPRESA

PRODUTO DILUENTE P DURATHANE

Código : 1100.0000

EMPRESA DURABRAX TINTAS INDUSTRIAIS E NAVAIS LTDA

ENDEREÇO Rua João Vitorino, 71 - Centro Industrial Mauá -
Colombo -PR
TELEFONE ( 41 ) 3606-0206
TELEFONE DE EMERGÊNCIA ( 41 ) 3606-0206
FAX ( 41 ) 3606-3470
E-MAIL vendas@durabrax.com.br
WEB SITE www.durabrax.com.br

02 ) COMPOSIÇÃO E INFORMAÇÕES SOBRE OS COMPONENTES

Nome Químico : Diluente

Ingredientes que contribuam para perigo :

COMPONENTE CONCENTRAÇÃO SIMBOLO FRASES Nº CAS

Acetato de Etil 10 - 20 Xi R10 , R20 , R21 , 111-15-9
Glicol R38
AB-9 20 – 30 % Xi R10 25551-13-7i
R10 , R20 , R21 ,
Xileno 10 – 20 % Xn , F , Xi R38 1330-20-7
R 10,R 36,R 37,
Acetato de etila 5 – 10 % F ,XI R 38 141-78-6
R10 , R20 , R21 ,
Tolueno 20 - 30 % Xn , F , Xi R38 1330-20-7

03 ) IDENTIFICAÇÃO DE PERIGO

Produto inflamável . Pode ser prejudicial a saúde se ingerido e/ou entrar em contato com a
pele ou se for inalado . Pode apresentar efeitos adversos á saúde humana .

Ingestão : pode causar dores de cabeça náuseas , tontura e até perda da consciência se
ingerido em grande quantidade .

Olhos : irritação por contato direto ou com vapores do produto .

Pele : pode provocar ressecamento e irritação .

04 ) MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS

Inalação : conduzir a vítima para local arejado . Respiração difícil ou ausente realizar manobras
de respiração cardiorespiratória e/ou oxigênio . Procurar ajuda médica imediatamente .

FISPQ nº. 181 – REVISÃO 01 –SETEMBRO 2015

Contato com a pele : remover roupas contaminadas . Promover lavagem abundante com água e
sabão neutro . Procurar auxilio médico .

Contato com os olhos : lavar com água em abundância pelo menos por 15 minutos forçando a
abertura das pálpebras . Procurar ajuda médica imediatamente .

Ingestão : não induzir ao vômito . No caso de ingestão em grande quantidade , avaliar

necessidade de lavagem gástrica . Caso a vítima estiver inconsciente e o vômito ocorrer
espontaneamente , deitar a vítima de lado e mantê-la em repouso .

Proteção do prestador de primeiros socorros : utilizar EPI’s adequados .

Notas para o médico : tratamento sintomático . Não á antídoto especifico . Avaliar uma
conveniência de uma lavagem estomacal .

05 ) MEDIDAS DE COMBATE A INCÊNDIO

Meios de extinção apropriados : utilizar pó químico , Dióxido de Carbono , espuma mecânica e

água em forma de neblina .

Proteção para os bombeiros : utilizar EPI’s apropriados e preferencialmente respiradores .

autônomos .

06 ) MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO

Remoção das fontes de ignição : produto inflamável . Aterrar os equipamentos quando do

manuseio . Realizar isolamento no local . Manter o produto afastado de fontes de ignição (
chamas , faíscas elétricas , fontes de eletricidade estática , etc. ) . Resfriar com água
recipientes expostos ao fogo .

Controle da poeira : não necessário

Disposição : incineração ou aterro industrial , de acordo com legislação local .

Perigos secundários : as embalagens não devem ser reutilizadas , devendo ser eliminadas
conforme legislação local .

Precauções ao meio ambiente : em caso de derramamento em quantidades significativas ,

remover produto derramado com material absorvente inerte como por exemplo areia .

07 ) MANUSEIO E ARMAZENAMENTO

Prevenção da exposição ao trabalhador : utilizar EPI’s adequados . Manusear o produto em área

bem ventilada . Após uso fechar recipientes . Lavar sempre bem as mãos após utilização do
produto .

Previsão de incêndio e explosão : aterra equipamentos quando do manuseio . Manter os

recipientes bem fechados e longe de pontos de ignição , protegidos do calor .

Precauções para manuseio seguro : não fumar , comer e beber na área de manuseio do
produto . Manusear em local fresco e arejado . Não reutilizar a embalagem .

Orientações para manuseio seguro : utilizar EPI’s adequados conforme item 8 . Evitar contato
com a pele , olhos e mucosas .

FISPQ nº. 181 – REVISÃO 01 –SETEMBRO 2015

Condições de armazenamento adequado : armazenar em local seco , fresco e ventilado em
temperatura não superior a 40ºC .

Produtos e materiais incompatíveis : não armazenar com produtos corrosivos e/ou tóxicos ,
peróxidos orgânicos , materiais de combustão espontâneas e materiais radioativos .

08 ) CONTROLE DE EXPOSIÇÃO E PROTEÇÃO INDIVIDUAL

Medidas de controle de engenharia : ambiente deverá estar bem ventilado , com exaustão
adequada nos locais de trabalho .

Limites de exposição ocupacional : recomenda-se que sejam observados os limites de

tolerância dos componentes . Xileno = 78 ppm .

Procedimentos recomendados para monitoramento : adotar procedimentos nacionais e/ou

internacionais . Norma regulamentadora ( NR ) 15 do Ministério do Trabalho . Normas de
higiene do trabalho da FUNDACENTRO , procedimentos NIOSH ou ACGIH .

Proteção respiratória : máscara com filtros para vapores orgânicos .

Proteção das mãos : utilizar luvas de borracha

Proteção dos olhos : óculos de segurança para produtos químicos .

Proteção da pele e do corpo : utilizar roupa que proteja a pele evitando o contato do produto
com o corpo e sapato de segurança .

Medidas de higiene : no caso de emergência utilizar ducha e lava olhos . Manter limpo local de
trabalho . Manter recipientes bem fechados . Não comer , beber ou guardar alimentos no local
de trabalho . Após o trabalho lavar as mãos com água e sabão . Utilizar ventilação adequada .

09 ) PROPRIEDADES FÍSICO-QUÍMICAS

Estado físico : líquido

Cor : incolor

Odor : característico

PH : produto base solvente

Ponto de fulgor : 23º C

Limites de explosividade superior : não determinado

Limites de explosividade inferior : não determinado

Densidade : 0,870 g/cm3

Solubilidades em água : parcialmente solúvel

Solubilidade em outros solventes : hidrocarbonetos aromáticos , ésteres e cetonas.

FISPQ nº. 181 – REVISÃO 01 –SETEMBRO 2015

10 ) ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Instabilidade : produto estável se utilizado mas condições adequadas e indicadas .

Reações perigosas : não ocorre reações perigosas se o produto for armazenado , aplicado e
processado adequadamente .

Condições a evitar : temperaturas elevadas , evitar fontes de calor e ignição .

Materiais ou substâncias incompatíveis : contato com ácidos bases e agentes oxidantes .

11 ) INFORMAÇÕES TÓXICOLOGICAS

Inalação :

Aguda Crônica
A alta concentração de solventes A inalação continua de vapores orgânicos
hidrocarbonetos aromáticos contidos no poderá acarretar em danos sistêmicos (
produto poderá ocasionar tontura , cefaléia , hepáticos , renais , neurológicos ) devido a
náusea e confusão mental . concentração de hidrocarbonetos aromáticos
na composição dos solventes contidos no
produto .

Por ingestão :

Aguda Crônica
Irritação do trato digestivo . A provável Improvável em termos de exposição
ocorrência de vômitos poderá acarretar ocupacional .
aspiração do conteúdo gástrico para os
pulmões com o risco de pneumonite química .

Cutânea ( pele ) :

Aguda Crônica
Uma exposição aguda durante uma longa Ressecamento na pela , dermatite
jornada de trabalho poderá acarretar em uma
irritação cutânea .

Ocular :

Aguda Crônica
Respingos do produto podem ocasionar N.A.
irritação da mucosa ocular .

12 ) INFORMAÇÕES ECOLÓGICAS

Mobilidade : Tomar todas as medidas necessárias respeitando as exigências dos órgãos

ambientais locais .

Degradabilidade : produto não é totalmente degradável .

Impacto Ambiental : produto insolúvel em água .

13 ) CONSIDERAÇÕES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIÇÃO

FISPQ nº. 181 – REVISÃO 01 –SETEMBRO 2015

Produto : proceder incineração , co-processamento , destruição térmica ou aterro industrial de
acordo com as legislação local .

Resíduos de produto : os resíduos não devem ser mais utilizados . Proceder incineração , co-
processamento , destruição térmica ou aterro industrial de acordo com as legislação local .

Embalagem usada : as embalagens não devem ser reutilizadas .

14 ) INFORMAÇÕES SOBRE TRANSPORTE

Transporte Terrestre :

ONU 1263
Classe 3
GE III
Numero de risco 30
Nome técnico Tinta ou material relacionado com tinta

Transporte Marítimo :

ONU 1263
Classe 3
GE III
Nome técnico Tinta ou material relacionado com tinta

Transporte Aereo :

ONU 1263
Classe 3
GE III
Nome técnico Tinta ou material relacionado com tinta

15 ) REGULAMENTAÇÕES

- Resolução nº 420 de 12/02/2004 da Agência Nacional de Transportes Terrestres –

ANTT ( Regulamento do Transporte Terrestre de Produtos Perigosos ) ;
- Portaria nº 3214 do Ministério do Trabalho e sua NR-15 Anexos 11 e 12 ;
- NR-17 – Programa de Controle Médico de Saúde Ocupacional ;
- IMDG (International Marine Dangerous Goods ) ;
- NR-20 – classificação de líquidos combustíveis inflamáveis ;
- Reglamentacion sobre Mercancias Peligrosas da IATA , 41 ed. – classificação de
produtos perigosos para transporte aéreo ;
- Lei nº8078 de 11/09/1990 do Código de Defesa do Consumidor – Informações sobre
riscos e seguranças conforme descritas no rótulo : PRODUTO NOCIVO A SAÚDE ,
PRODUTO INFLAMÁVEL .

16 ) OUTRAS INFORMAÇÕES

Símbolos :

- E Explosivo
- F+ Extremamente Inflamável
- F Inflamável
- T+ Muito Tóxico
- T Tóxico
FISPQ nº. 181 – REVISÃO 01 –SETEMBRO 2015
 - Xn Nocivo
- Xi Irritante
- C Corrosivo
- N Nocivo para o Meio Ambiente
-

Frases R :

- R10 – Inflamável
- R20 – nocivo por inalação
- R36 – Irritante para os olhos
- R37 – Irritante para as vias respiratórias
- R21 – nocivo em contato com a pele
- R38 – Irritante para a pele
- R22 –Nocivo por ingestão
- R43 – Pode causar sensibilização em contato com a pele
- R45 – Pode causar câncer
- R65 – pode causar danos nos pulmões se ingerido

Frase S :

- S7 – Manter o recipiente sempre bem fechado

- S8 – Manter longe da umidade
- S23 – Não inalar vapores e aerossóis
- S24 – Evitar contato com a pele
- S36 – Utilizar roupas de proteção
- S37 – Utilizar luvas adequadas

Abreviações :

- N.A . Não avaliado

- N. D. Não determinado

Observações :

As informações contidas neste documento estão baseadas em experiências e

conhecimentos atuais . Não assumimos nenhuma responsabilidade de que as informações
sejam suficientes ou corretas em todas as circunstâncias . Os usuários devem considerar
estes dados apenas como complemento a outras informações coletadas por eles devendo
levar em conta toda a fonte possível a fim de assegurar à correta utilização e eliminação
desses materiais , a segurança e a saúde de seus funcionários e clientes e a proteção do
meio ambiente . Os dados contidos neste documento poderão sofrer alterações sem aviso
prévio .

FISPQ nº. 181 – REVISÃO 01 –SETEMBRO 2015