Manual Operadores Balança WEIGHPRO

No. Item Descrição

 [XXXX] TRUCK: No. do registro de carregamento no modo

TRUCK (CAMINHÃO)
 [XXXX] MIX: No. do registro de carregamento no modo MIX
[1] Modo de Trabalho (MISTURA)
 [LOCK]: Teclado Travado
 Data / Hora : Minuto : Segundo, vide configuração no parâmetro
[903]

[2] CARNO Identificação do Veículo (permite cadastro de 100 veículos)

[3] GOODS Produtos (permite cadastro de 100 produtos)

[4] OP. Identificação do Operador (permite cadastro de 100 operadores)

No. de caçambas registradas no turno atual; Total de peso do turno

[5] CLASS
atual.

Azul ▲ A concha da carregadeira está abaixo do sensor de posição.

[6] Azul ▼ A concha da carregadeira está abaixo do sensor de posição.

Vermelho ■ A operação está no Modo Pausa.

OK Produtos (permite cadastro de 100 produtos)

STALL Alarme de Desaceleração (o operador soltou o acelerador da

máquina durante o processo de pesagem): Valor de Aceleração <
[400] Stall Alarm Point (valor mínimo de aceleração)

LOW Alarme de Carga Baixa da Concha: Peso < [401] Limite inferior de
peso.
[7]
HIGH Alarme de Sobrecarga da Concha: Peso > [402] Limite superior de
carga.

UND-T Alarme de Tempo de Pesagem Insuficiente: Tempo de Pesagem <

[403] Tempo Mínimo de Pesagem.

OV-T Alarme de Tempo de Pesagem Excedido: Tempo de Pesagem >

[404] Tempo Máximo de Pesagem.

Identificação do Usuário (empresa, cliente ou local de destino da

[8] USER
mercadoria - permite cadastro de 100 identificações)

Área de contagem do número de conchadas do carregamento. O

fundo desta área s mudará para VERMELHO se a tecla
[9] No. de Conchas
【Void】for pressionada para "Cancelar Totalização" ou "Cancelar
Subtração".

[10] Saldo do Peso Saldo do Peso = Peso Totalizado - Peso Alvo (Setpoint Value)

[11] Peso Totalizado Campo da Tela que mostra o peso totalizado. OBSERVAÇÃO: O
fundo desta área ficará VERMELHO se o campo [10] Saldo do
Peso < 3 ton. Isto significa que a próxima concha poderá ser a
última e o operador deverá observar o grau de enchimento desta
concha a partir do valor negativo atual que estiver no campo [10]
 Saldo do Peso.

Campo da Tela que mostra o valor da conchada individual. O

[12] Conchada Individual
fundo ficará VERMELHO em caso de alarme.

ADD A conchada atual foi totalizada no campo [11].

 A conchada atual não foi totalizada devido a um alarme.

 Depois da totalização, a conchada atual poder ser subtraída do
NO ADD peso totalizado com a tecla 【Void】.
 Veja o parâmetro [406] Permissão para Totalizar/Subtrair
durante o alarme.
[13]
DED A conchada atual foi subtraída do Peso Totalizado.

 A conchada atual não foi subtraída devido a um alarme.

 Depois da totalização, a conchada atual poder ser totalizada
NO DED novamente com a tecla 【Void】.
Veja o parâmetro [406] Permissão para Totalizar/Subtrair durante o
alarme.

Teclado
  Se nenhuma tecla for pressionada n intervalo de 01 minuto, o indicador retornará à tela "Interface Principal"
automaticamente.
 Caso a balança esteja no processo ‘F2 Calibration’ & ‘F7 Factory Adj.’, o indicador não retornará à tela
"Interface Principal" automaticamente.
 A luz de fundo do teclado será ligada automaticamente no intervalo das 17:00h às 8:00h; e será desligada
automaticamente das 8:00h às 17:00h.

Menu de Operação

Tecla Descrição
【Menu】 Entra no Menu Principal / Saída de Menus Secundários.
【Ent】 Função Enter / Save.
【◄】 Move o Cursor para a esquerda ou Backspace.
【►】 Move o Cursor para a direita
【▲】 Move o Cursor para cima. Mostra a opção anterior do Menu Secundário.
【▼】 Move o Cursor para baixo. Mostra a próxima opção do Menu Secundário.

Menu de Ajuste dos Parâmetros de Operação

 Tecla Descrição
【Set】 Acesso aos parâmetros e campos configuráveis
【No.】 No. de identificação do caminhão ou vagão que vai ser carregado.
【0~9】 Entrada de numerais.
【A-Z】 Entrada alfanumérica.

 Pressione a tecla 【Set】para entrar na tela de acesso dos campos e

parâmetros configuráveis:

 Campos [300] - Id do veículo, [301] - Produto, [302] - Operador e [303] - Usuário/Destino

►Para editar o registro atual:

Pressione a tecla 【Ent】 , após editar pressione 【Ent】 para confirmar a alteração ou 【Menu】 para
sair sem salvar.
 ►Para acessar a listagem dos 100 campos configuráveis:
Pressione a tecla【Finish】: Abre a listagem dos 100 campos configuráveis.

Mova o cursor com as teclas 【▲】e 【▼】para selecionar o registro. Pressione 【Finish】para
editar o registro.

Após editar pressione【Ent】para confirmar a alteração ou【Menu】para sair sem salvar.

 Campos [304] - Setpoint : Peso Alvo. É valor total do carregamento que se deseja atingir.
►Para editar o valor do Setpoint: Peso Alvo:
Pressione a tecla【Ent】

Após editar pressione【Ent】para confirmar a alteração ou【Menu】para sair sem salvar.

Sequência Operacional

Descrição Breve

 Verifique os Transdutores de Pressão e os Sensores de Posição antes de iniciar o trabalho.

 Ligue a carregadeira e eleve o braço de 5 a 10 vezes para preaquecer o óleo hidráulico.
 CONCHA-FECHADA: Puxe a alavanca da concha, fechando-a na posição limite.
 H-BAIXO: Empurre a alavanca do H até a concha ficar na posição mais baixa possível.
 Ligue o interruptor do indicador e pressione a tecla【On/Off】.
 Pressione a tecla 【Zero】para Calibrar o Zero.
 Confirme se é necessário refazer a Calibração do Sistema e a Verificação com Peso.
 Após concluir a Verificação do Peso (caso necessário) pressione a tecla 【Cls】para limpar
a tela sem salvar o registro do peso.
 Pressione a tecla【Pause】para entrar no modo pausa e então posicione a concha na posição
mais baixa possível.
 Ajuste os Parâmetros de Operação, tecla【Set】.
 Pressione a tecla【Load】para entrar no modo de carregamento.
 Carregue os materiais com a concha, feche a concha.
 Posicione a carregadeira na posição de descarga e eleve o braço em rotação normal para
realizar a pesagem.
 Quando o alarme soar, pressione a tecla 【Void】para cancelar a totalização, então eleve o
braço para pesar novamente.
 Continue a operação até que o Peso Totalizado (campo [11] da tela principal) atinja o Peso
Alvo. Pressione 【Finish】para salvar e imprimir o registro de pesagem e automaticamente
limpar a tela após finalizar o processo de carregamento.
 Antes de encerrar o trabalho, pressione a tecla 【 On/Off 】 e segure por 2 segundos para
desligar o Indicador e então desligue a alimentação no interruptor.

Descrição Detalhada

 Verificações antes de ligar a carregadeira

 Verifique se existe algum vazamento de óleo nas mangueiras, conexões e bomba.
 Verifique se a distância de detecção dos sensores de posição está no intervalo de 5 - 8
mm.
 Verifique se há algum material magnético no sensor magnético.
 Verifique se as buchas e mancais da articulação do braço e concha estão bem
lubrificados a fim de reduzir a influência do atrito na precisão da pesagem.

 Sistema de Calibração [ Calibração do Zero, Compensação do Zero, Calibração do Spam e

Compensação do Spam]
 Ligue a carregadeira e então levante e abaixe o braço e concha de 5 a 10 vezes para pre-
aquecer o óleo hidráulico e os transdutores de pressão até a temperatura normal de
trabalho.
 CONCHA-FECHADA: Puxe a alavanca da concha, fechando-a na posição limite.
 H-BAIXO: Empurre a alavanca do H até a concha ficar na posição mais baixa possível.
 Coloque a chave de força do Indicador na posição On.
 Pressione a tecla 【Zero】para Calibrar o Zero elevando o braço com a concha vazia e
em marcha lenta. Este movimento corrigirá o valor do Zero, Razão do Segmento de
Pesagem ou Valor da Aceleração em marcha lenta.
 Após realizar a Calibração do Zero, mantenha a concha na posição limite e
abaixe a alavanca de acionamento do braço para que ele passe para a posição
mais baixa.
  Eleve o braço e a concha com o acelerador na posição normal de trabalho e
procure manter a aceleração. Se o peso registrado exceder 30 kg, então é
necessário refazer a calibração.
 E necessário refazer a calibração nas seguintes condições:
 Após a troca de um transdutor de pressão.
 Se a posição de instalação, ângulo ou distância de detecção do sensor de
posição e magnético for alterada.
 Quando o sistema hidráulico da carregadeira for alterado.
 Depois da troca da concha da carregadeira.
 Se a balança ficou muito tempo sem ser utilizada.
 Após refazer a Calibração sempre é necessário fazer o teste de funcionamento
com peso novamente.
 Depois de refazer o teste com peso, pressione a tecla 【Cls】para limpar os valores
da tela, sem salvar os registros de peso.

 Procedimento de carregamento
 Ajuste os parâmetros de operação.
 Se a concha não está na posição mais baixa quando o indicador mostrar o sinal azul
‘▲’, pressione a tecla 【Pause】para entrar no modo de pausa com o sinal vermelho
‘■’, então posicione a concha na posição mais baixa.
 Pressione a tecla 【Load】para entrar no modo de carregamento (sinal azul ‘▲’).
 Depois de carregar os materiais na concha, feche a concha na posição limite. Nesta
posição o sensor magnético deverá estar abaixo do sensor de posição.
 Depois da carregadeira chegar ao local de descarga (com o solo relativamente plano)
eleve o braço com rotação normal e procure manter a aceleração estável.
 Depois do braço passar pelo segmento de pesagem o peso da concha será registrado e o
sinal azul ‘▼’ aparecerá na tela.
 Se não houver alarme visual/sonoro e a mensagem no campo 13 da tela principal for
"ADD", isso significa que o valor da concha atual foi totalizado automaticamente. Se a
tecla 【Void】for pressionada para cancelar a totalização, então a mensagem passará
para "NO ADD", e para registrar o peso bastará elevar o braço na altura de pesagem
novamente.
 Se o alarme visual/sonoro tocar e a mensagem é "NO ADD", isso significa que o peso
desta concha não foi totalizado, e para registrar o peso o operador deverá elevar o braço
na altura de pesagem novamente.
 Após a pesagem, descarregue a concha na caçamba ou vagão.
 Depois da concha descer na posição mais baixa, o Indicador apresentará o sinal azul
‘▲’, indicando que o processo da nova pesagem pode ser iniciado.
 Aviso de "última concha": o fundo do campo 11 da tela principal ficará VERMELHO
se o saldo do peso (campo 10) estiver abaixo de 3 t.
 Isto significa que a próxima conchada poderá ser a última e operador deverá observar o
grau de enchimento desta concha a partir do valor negativo atual que estiver no campo
[10] Saldo do Peso.
 Depois do Peso Totalizado atingir o Peso Alvo, pressione a tecla 【Finish】para salvar,
imprimir o registro de pesagem e limpar a tela automaticamente.

 Quando for necessário pausar a pesagem, pressione a tecla 【Pause】para entra entrar no
modo de pausa (sinal vermelho ‘■’).

 Antes de encerrar o trabalho, pressione a tecla 【 On/Off 】 e segure por 2 segundos para
desligar o Indicador e então desligue a alimentação no interruptor.

Descrição dos Modos de Trabalho

A balança possui dois modos de trabalho:

Carregamento de Caminhões: Modo Truck. Este serve para totalizar registrar o

carregamento de um mesmo produto para atingir a carga nominal desejada em caminhões e
vagões.

Carregamento de Misturas: Modo Mix. Este modo de trabalho permite o registro

independente de 20 de produtos e alvos. Ele é útil para facilitar o carregamento de bateladas
de vários produtos em um mesmo recipiente.

Para alternar entre os dois modos de trabalho siga o procedimento:

Pressione a tecla 6/【Mode】e selecione o Modo de Carregamento: CAMINHÃO (Truck) ou

MISTURA (Mix). Mova o cursor com as teclas 【▲】e 【▼】para selecionar o registro.
Pressione 【Mode】para selecionar a opção desejada.

Modo de Trabalho Truck - Caminhão

Modo de Trabalho Mix - Mistura

Exemplo de rotina de trabalho para uma receita/mistura

Id. Produto Peso Alvo [kg]

1 Brita 1 470
2 Brita 2 940
3 Areia Med. 1400

Passo 1: Armazenar a receita

 Coloque a balança no modo de trabalho Mix - Mistura

 Pressione a tecla 【No.】 , digite 1 e pressione 【Ent】 se essa for a sua primeira receita a
tela aparecerá com os parâmetros em branco, como abaixo:

 Para personalizar os dados do Id. 1: Produto 【Set】, Pressione 【Set】, 【▼】 , 【Finish】
  E selecione na lista de produtos o que irá corresponder à posição 1 e pressione 【Ent】

 Para personalizar os dados do Id. 1: Setpoint: desloque o cursor até o parâmetro Setpoint.

 Pressione 【Ent】, digite o valor do Peso Alvo do Id. 1 e pressione 【Ent】.

 Repita a sequência para todos os demais itens da Receita.

 Para iniciar o carregamento pressione a tecla 【 No. 】 , digite 1 e pressione 【 Ent 】 a tela
mostrará o Produto e o Peso alvo correspondente ao Id. 1 da Receita.
  Efetue o carregamento normalmente e após terminá-lo pressione a tecla 【Finish】,
selecione a opção S-Mix e salve a pesagem no Id. 1

 Repita o procedimento para os demais componentes da Receita.

 PONTOS DE ATENÇÃO:

 Procure trabalhar em solo nivelado ou com inclinação máxima de 15 graus.

 Evite realizar a pesagem com a máquina em velocidade superior a 10 km/h.
 Ao limpar o interior da cabine evite que jatos de água atinjam o indicador.

Detecção e Tratamento de Erros

 Falhas de Energia

 Verifique se o interruptor está na posição "ON".

 Verifique se a alimentação não está invertida.
 Verifique se a tensão de alimentação está correta.
 Verifique se o fusível do Indicador está queimado.
 Verifique se a bateria interna está funcionando corretamente.

 Falhas do Sensor de Posição

 Verifique se a conexão do sensor de posição está corretamente conectado.

 Verifique se o parafuso e porca de fixação do sensor magnético estão frouxos.
  Verifique se o bloco do sensor magnético está solto ou caiu da barra roscada.
 Verifique se a distância entre os sensores de posição e o sensor magnético está além da
distância de detecção de 1 - 8 mm.
 Verifique se os parâmetros do sensor de posição estão corretos.
 Verifique se os sensores de posição e/ou seu cabos estão danificados.

 Falhas do Transdutor de Pressão

 Verifique se o(s) conector(es) do(s) transdutor(es) de pressão está(ão) corretamente

conectado(s).
 Verifique se existem vazamentos na linha de óleo hidráulico e suas conexões.
 Verifique se os parâmetros do(s) transdutor(es) de pressão está(ão) correto(s).
 Verifique se o(s) transdutor(es) de pressão e ou seus cabos estão) danificados.

 Falhas de Impressora

 Verifique se o conector da impressora está corretamente conectado.

 Verifique se a impressora e/ou seus cabos estão danificados.

 Falhas de Teclado

 Verifique se o conector do teclado soltou ou caiu.

Verifique se o teclado está danificado e troque-o se necessário.