Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO
NXR160 Bros ESD/ESDD DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO
13
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO.......................................................................................................13-2
DIAGNOSE DE DEFEITOS.............................................................................................................13-2
TRANSMISSÃO..............................................................................................................................13-7
13-1
NXR160 Bros ESD/ESDD ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO
INFORMAÇÕES DE SERVIÇO
INSTRUÇÕES GERAIS
• A carcaça do motor deve ser separada para efetuar serviços na árvore de manivelas, eixo do balanceiro e
transmissão. Para esses serviços, o motor deve ser removido do chassi.
• Os seguintes componentes devem ser removidos antes da separação da carcaça do motor:
–– Motor (página 14-3)
–– Motor de partida (página 6-4)
–– Rotor do alternador (página 11-5)
–– Cabeçote (página 9-11)
–– Cilindro/pistão (página 10-4)
–– Bomba de óleo (página 8-4)
–– Embreagem (página 12-7)
–– Seletor de marchas (página 12-11)
–– Interruptor de ponto morto (página 19-13)
–– Sensor VS (velocidade do veículo) (página 19-7)
• Tome cuidado para não danificar as superfícies de contato da carcaça do motor durante os serviços.
• Antes de montar as duas metades da carcaça do motor, aplique junta líquida nas superfícies de contato. Retire
totalmente o excesso de junta líquida.
• Limpe todas as peças desmontadas com solvente novo e seque-as com ar comprimido antes da inspeção.
DIAGNOSE DE DEFEITOS
Ruído excessivo
• Engrenagem da transmissão desgastada, engripada ou lascada
• Rolamento da transmissão desgastado ou danificado
• Bronzinas da biela desgastadas ou danificadas
• Rolamento da árvore de manivelas desgastado
• Pé da biela desgastado
• Rolamento do balanceiro desgastado
Dificuldade na mudança de marcha
• Garfo seletor empenado
• Eixo dos garfos seletores empenado
• Ranhura do came do tambor seletor danificada
• Pino de guia dos garfos seletores danificado
A marcha escapa
• Ressaltos ou rebaixos de acoplamento das engrenagens desgastados
• Ranhura do came do tambor seletor desgastada
• Pino de guia dos garfos seletores desgastado
• Ranhura do garfo seletor na engrenagem desgastada
• Eixo do garfo seletor desgastado
• Eixo do garfo seletor empenado
13-2
ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
13-3
NXR160 Bros ESD/ESDD ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO
MOTOR
Consulte as Informações de Serviço quanto aos componentes
que devem ser removidos antes de separar a carcaça do motor
(página 13-2).
Remova os parafusos [1], placa de fixação [2] e tensor [3] da [2]
corrente de comando.
Remova a corrente de comando [4] da árvore de manivelas.
[1]
[4]
[3]
13-4
ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
13-5
NXR160 Bros ESD/ESDD ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO
[2]
[1]
[2]
13-6
ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
TRANSMISSÃO [1]
REMOÇÃO
Separe as metades da carcaça do motor (página 13-4).
Remova os eixos [1] dos garfos seletores.
[2] [1]
[1]
13-7
NXR160 Bros ESD/ESDD ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO
INSPEÇÃO
Inspecione os seguintes componentes quanto a riscos, danos,
desgaste anormal e deformação. Substitua, se necessário.
–– Tambor seletor
–– Garfos seletores
–– Eixos dos garfos seletores
–– Engrenagens da transmissão
–– Buchas da transmissão
–– Rolamentos da transmissão
–– Árvore primária
–– Árvore secundária
Meça cada componente de acordo com as ESPECIFICAÇÕES
DA ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/
TRANSMISSÃO (página 1-7).
Substitua os componentes, se o limite de uso for excedido.
13-8
ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
ÁRVORE PRIMÁRIA
ARRUELA DE ENCOSTO
ARRUELA DE ENCOSTO
ANEL ELÁSTICO
ENGRENAGEM M4 (22D)
ENGRENAGEM M2 (16D)
ENGRENAGEM M5 (27D)
Engrenagem M3 (19D)
ARRUELA DENTADA
Lado Chanfrado
Lado Chanfrado
13-9
NXR160 Bros ESD/ESDD ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO
ÁRVORE SECUNDÁRIA
ENGRENAGEM C3 ARRUELA DE ENCOSTO
(27D)
: Dentes de cada engrenagem
ARRUELA DENTADA
: Bucha e arruela dentada ANEL ELÁSTICO
ENGRENAGEM C4
(25D)
BUCHA
ARRUELA DE ENCOSTO
Engrenagem
C1 (39D)
Bucha C1
ENGRENAGEM C2 (30D)
BUCHA C2
ARRUELA DE
ENCOSTO ARRUELA DE ENCOSTO
ENGRENAGEM C5 (26D)
ÁRVORE SECUNDÁRIA
Lado Chanfrado
Lado Chanfrado Lado Chanfrado
13-10
ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
[3]
[2] [1]
13-11
NXR160 Bros ESD/ESDD ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO
BALANCEIRO
REMOÇÃO/INSTALAÇÃO
Posicione o eixo [1] do balanceiro e a árvore de manivelas,
conforme mostrado.
NOTA
Alinhe os recortes da árvore de manivelas com o recorte do
eixo do balanceiro.
Alinhar
Remova o eixo do balanceiro.
Remova a árvore de manivelas [1]. [1]
A instalação é efetuada na ordem inversa da remoção.
INSPEÇÃO
Gire a pista de cada rolamento com o dedo.
O rolamento deve girar suave e silenciosamente.
Verifique também se a pista do rolamento se encaixa firmemente.
Substitua os rolamentos se não girarem suave e silenciosamente,
ou se estiverem frouxos (página 13-13).
Inspecione os seguintes componentes quanto a riscos, danos,
desgaste anormal e deformação.
–– Árvore de manivelas
–– Eixo do balanceiro
Se necessário, substitua-os.
Meça cada componente de acordo com as ESPECIFICAÇÕES
DA ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/
TRANSMISSÃO (página 1-7).
Substitua os componentes, se o limite de uso for excedido.
NOTA
Se os dentes da engrenagem de sincronização da árvore de
manivelas estiverem desgastados ou danificados, verifique a
corrente de comando, o tensor e a engrenagem de comando.
13-12
ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
47,5 mm 45 mm
DA CARCAÇA DO MOTOR
ROLAMENTO DA ÁRVORE PRIMÁRIA/
ÁRVORE SECUNDÁRIA
Lado direito
Remova os parafusos [1] e as placas de fixação [2] do rolamento
da árvore primária da carcaça direita do motor.
Remova o rolamento [3] da árvore primária da carcaça direita
do motor.
[2]/[3]
13-13
NXR160 Bros ESD/ESDD ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO
[4] [3]
13-14
ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
LADO DIREITO
Remova o rolamento [1] da árvore de manivelas da carcaça
direita do motor.
[1] [4]
[1] [4]
13-15
NXR160 Bros ESD/ESDD ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO
[1] [4]
Lado esquerdo
Gire a pista externa do rolamento esquerdo [1] do eixo do [2] [1]
balanceiro com o dedo.
O rolamento deve girar suave e silenciosamente.
Verifique também se a pista interna do rolamento se encaixa
firmemente no eixo [2] do balanceiro.
Substitua o conjunto do eixo do balanceiro se o rolamento não
girar suave e silenciosamente, ou se estiver frouxo.
13-16
ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
MOTOR
Aplique graxa nos lábios do novo retentor de pó.
Instale os retentores de pó da árvore secundária e do eixo do
seletor de marcha na profundidade especificada, conforme
mostrado, utilizando as ferramentas abaixo.
Ferramentas:
Retentor de pó [1] da árvore secundária:
Instalador/Extrator 07749-0010000
Adaptador, 34 mm 07ZMD-MBW0100 [2]
Guia, 20 mm 07746-0040500
Retentor de pó [2] do eixo do seletor de marcha:
0,5 – 1,0 mm
Instalador/Extrator 07749-0010000 0,5 – 1,0 mm
Adaptador, 22 x 24 mm 07746-0010800
Guia, 14 mm 07746-0041200
[2] [1]
[1]
13-17
NXR160 Bros ESD/ESDD ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO
[2]
Seção cônica
13-18
ÁRVORE DE MANIVELAS/EIXO DO BALANCEIRO/TRANSMISSÃO NXR160 Bros ESD/ESDD
13-19
NOTA
NXR160 Bros ESD/ESDD
BATERIA/SISTEMA DE CARGA 18
DO CHASSI
LUZES/INSTRUMENTOS/INTERRUPTORES 19
DIAGRAMA ELÉTRICO 20