Cópia não autorizada

ABR 1992 NBR 9694

Pó para extinção de incêndio -
Verificação da propriedade extintora
ABNT-Associação
Brasileira de
Normas Técnicas

Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28º andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Fax: (021) 240-8249/532-2143
Endereço Telegráfico:
NORMATÉCNICA

Método de ensaio

Origem: Projeto MB-792-I/1990

CB-24 - Comitê Brasileiro de Segurança contra Incêndio
GT-2 - Grupo de Trabalho de Pó Químico para Extinção de Incêndio
NBR 9694 - Fire protection - Fire extinguishing media - Powder - Extinguishing
property - Method of test
Copyright © 1992, Esta Norma substitui a NBR 9694/1986
ABNT–Associação Brasileira
de Normas Técnicas Reimpressão da MB-792-I, de AGO 1990
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil Palavras-chave: Pó para extinção de incêndio. Incêndio 3 páginas
Todos os direitos reservados

1 Objetivo c) cronômetro com resolução de 0,2 s;

Esta Norma prescreve o método para verificar a proprie- d) anemômetro com resolução de 1 m/s;
dade extintora de pó para extinção de incêndio.
e) n-heptano com as seguintes características:
2 Documento complementar
- PIE, °C 94;
Na aplicação desta Norma é necessário consultar:
- PFE, °C 100;
NBR 9444 - Extintor de incêndio classe B - Ensaio de
fogo em líquido inflamável - Método de ensaio - densidade a 20/4°C 0,722;

- ponto de fulgor TAG,°C - 5.

3 Aparelhagem
4 Execução do ensaio
A aparelhagem e o material necessários ao ensaio devem
constar de: 4.1 Princípio do ensaio

a) extintor, conforme a Figura, composto de:
- recipiente com capacidade volumétrica de
(12 ± 0,1) L e diâmetro externo de (175 ± 3) mm,
(a);
+ 0g
- ampola com 300 - 15 g de CO2, (b);
- válvula de alívio de pressão regulada para operar
a (1961 ± 98) kPa [(20 ± 1) kgf/cm2)], (c);
- mangueira de descarga dotada de válvula es-
férica com passagem de 12,7 mm e bico, com
comprimento total de (800 ± 10) mm, (d);
b) recipiente de chapa de aço da Classe 10 B, con-
forme descrito na NBR 9444;
O pó em exame é colocado no extintor, que é posto em
estado de funcionamento e acionado sobre recipiente
contendo n-heptano em combustão, verificando-se se o
pó apaga o fogo e medindo-se o tempo da extinção.
4.2 Ensaio
4.2.1 Carregar o extintor com (10 ± 0,1) kg do pó em exame.
4.2.2 Colocar água no recipiente de chapa de aço até a
altura de 0,10 m e adicionar camada de 0,05 m de n-hep-
tano.
4.2.3 Os ensaios de fogo devem ser efetuados com velo-
cidade de vento não superior a 3 m/s, medida com ane-
mômetro e sem precipitação pluvial, por pessoal técnico
qualificado e devidamente protegido por vestimentas ade-
quadas.
 Cópia não autorizada
2 NBR 9694/1992

Figura
 Cópia não autorizada
NBR 9694/1992 3

4.2.4 Os extintores devem ser armazenados sob tempe- 5 Resultados

ratura de 10°C a 25°C, por período mínimo de 24 h, antes
do ensaio. 5.1 Relatório do ensaio
4.3 Ignição e combate
5.1.1 Observações durante o ensaio
Os procedimentos descritos em 4.3.1 a 4.3.4 devem ser
observados durante a ignição e o combate.
5.1.1.1 Durante o período de combate, deve ser registrado
4.3.1 Provocar ignição no n-heptano e simultaneamente o tempo de extinção do fogo.
acionar o cronômetro.
5.1.1.2 Depois que o fogo foi extinto, devem ser registra-
4.3.2 Decorridos 45 s do início da queima, abrir a válvula
das as ocorrências durante o ensaio, incluindo método
da ampola com CO2.
de combate, velocidade do vento, condições do tempo e
4.3.3 Decorridos 60 s do início da queima, o operador do outros.
extintor deve iniciar o combate e simultaneamente um
segundo cronômetro deve ser acionado. 5.1.2 Aceitação

4.3.4 O operador, ao combater o fogo, não deve projetar

qualquer parte do seu corpo além da borda do recipiente Das três amostras coletadas, duas devem extinguir o fo-
de ensaio. O ataque deve ser feito por um único lado do go. Caso estas apresentem resultado positivo, a terceira
recipiente e a descarga deve ser contínua. deve ser dispensada.