Manual TDR NOVA

Carlos Guedes

MiXdown
Manual

TDR
NOVA

Manual TDR Nova - 1

O CONCEITO

NOVA é um equalizador dinâmico paralelo. Que apresenta um layout familiar de um equalizador paramétrico, o plug-
in também inclui uma seção dinâmica completa, permitindo que o NOVA cubra uma variedade impressionante de
aplicações. Seja uma master sem densidade, o barramento de bateria pedindo mais nitidez ou um problema de
sibilância em sua tomada perfeita: o NOVA tem uma resposta elegante.

Um display *WYSIWYG fácil de arrastar e soltar, emparelhado com uma interface clássica de "botão", fornece acesso
rápido e suave aos vários parâmetros que impulsionam o poderoso processamento de sinal do NOVA. As funções
elaboradas de igual volume ajudam a encontrar a configuração ideal sem se distrair com as diferenças de volume.

O NOVA inclui um total de quatro bandas de equalização dinâmicas, filtros high-pass e low-pass qualidade e
processadores dinâmicos independentes, cada um capaz de operar em configurações vinculadas, divididas ou em
várias outras configurações.

Na prática, o processador cobre todo um conjunto de tarefas:

• Equalização paramétrica
• Equalização dinâmica
• Compressão/expansão seletiva de frequência
• Compressão multibanda
• Compressão Wideband (Banda larga)

Obviamente, o NOVA apresenta todos os auxiliares e aprimoramentos de fluxo de trabalho que você espera de um
plug-in TDR: um gerente predefinido, undo/redo, A/B, documentação detalhada, copy & paste, e muito mais.

Manual TDR Nova - 2

FLUXO DE SINAL

Com exceção dos filtros high-pass e low pass, a estrutura de processamento da NOVA é totalmente paralela. Uma
estrutura paralela provoca interações de banda interessantes e pode reduzir drasticamente a quantidade de efeitos
colaterais produzidos por operações não-lineares (como os processadores dinâmicos em execução nas várias bandas).

Um detalhe importante do conceito da NOVA é a banda W ("banda larga"). Representa parte do sinal que não é
coberto pelas bandas. Simplesmente falando, quanto mais bandas ativas e mais amplas, menor o sinal da Wband.
Assim, com todas as bandas desativadas, a banda W contém o sinal de entrada original. Alterar o ganho dessa banda
permite deformar a magnitude da frequência de uma maneira incomum.

Como visível no gráfico abaixo, cada banda contém seu próprio processador de dinâmica que escuta a entrada de sua
própria banda.

No entanto, essa relação pode ser alterada através das opções SPLIT e STICKY explicadas neste manual.

WYSIWYG é uma sigla em inglês formada pelas iniciais da expressão “What You See Is What You Get” e quer dizer “O que
você vê é o que você obtém”. O termo é usado para classificar ferramentas de edição e desenvolvimento que permitem visualizar,
em tempo real, exatamente aquilo que será publicado ou impresso.

Manual TDR Nova - 3

OPERANDO O NOVA

NOVA suporta uma ampla gama de funções; este capítulo aborda brevemente a maioria delas e descreve como elas
podem ser alcançadas rapidamente. Os autores esperam que este capítulo inspire o leitor a se aprofundar na
documentação técnica da NOVA!

Nota: Para um controle ainda mais detalhado sobre o processamento, considere a edição GE aprimorada, disponível aqui.

Equalização paramétrica
A equalização paramétrica padrão é o caso de uso básico do NOVA. Seu som suave e os filtros precisos podem
facilmente cobrir qualquer tarefa de equalização. Cada banda varia em uma faixa de FREQUÊNCIA extremamente
ampla de 10 Hz a 40 kHz (~ 12 oitavas). Todas as bandas do equalizador podem ser operadas no modo hi-shelf / low-
shelf ou bell, com controle contínuo acima do Q e GANHO. Essa flexibilidade combinada com o feedback informativo
da tela principal faz do NOVA um equalizador excepcionalmente poderoso.

Além disso, qualquer alteração de volume introduzido pela equalização estática é compensada automaticamente.

Exemplo de equalização estática (os controles relacionados à dinâmica ficam acinzentados quando o THRESHOLD
está desativado):

Manual TDR Nova - 4

Equalização dinâmica
As bandas do equalizador NOVA podem ajustar dinamicamente o ganho na dependência de um sinal no sidechain. De
uma perspectiva diferente, o NOVA pode comprimir e/ou expandir áreas arbitrárias no espectro. Esta é uma excelente
ferramenta para corrigir um som quadrado de baixa qualidade, nivelar ressonâncias em uma gravação ou reduzir a
sibilância excessiva em uma parte vocal.

Além disso, as proporções expansivas da NOVA são uma ótima maneira de incrementar um loop de bateria chato ou
uma mixagem estéreo compactada demais.

A predefinição "LF density" é um bom exemplo de equalização dinâmica:

Dica: Um sinal externo do sidechain também pode ser alimentado no plug-in para acionar os processadores dinâmicos.

Um sinal externo do sidechain também pode ser alimentado no plug-in para acionar os processadores dinâmicos.

Compressão ‘multi-band’
O NOVA pode ser operado como um compressor multi-banda comum. As seguintes predefinições representam um
bom ponto de partida para o processamento dinâmico de várias bandas:

• Dyn de 2 bandas
• 3 Band Dyn
• 4 Band Dyn

Manual TDR Nova - 5

Essas predefinições têm seus valores FREQ e Q pré-configurados de forma que cobrem totalmente a largura de banda
de entrada. Isso aproxima o comportamento típico esperado de um compressor multibanda baseado em crossover.

Essa abordagem é particularmente adequada para uma compressão no estilo de transmissão geralmente necessária
quando um diálogo ou mix estéreo deve permanecer audível em ambientes ruidosos. Os recursos de banda múltipla da
NOVA podem aumentar seriamente o volume subjetivo de uma mixagem ou fazer um corte no vocal principal através
de uma mix densa e congestionada.

Aqui está um exemplo para um compressor multibanda de quatro bandas (observe a curva de threshould plana):

Dica: O caminho da banda W permite a criação de cenários multi-banda bastante exóticos. Por exemplo, uma banda pode expandir a banda
média, enquanto a seção dinâmica da banda W comprime suavemente o sinal restante.

Compressão de banda larga (‘wideband’)

O NOVA também pode operar como um compressor de banda larga, com controle detalhado sobre o comportamento
dependente da frequência. Por exemplo, as bandas podem ser excluídas da compactação de banda larga deixando sua
faixa dinâmica natural intocada; isso manteria a região de baixa frequência descomprimida para obter o máximo
impacto ou impediria as frequências altas e baixas são compactadas para formar uma curva dinâmica de “sorriso”.

Veja mais de perto a predefinição "1 Band Dyn" para uma demonstração dos recursos de compressão de banda larga
do NOVA:

Manual TDR Nova - 6

 A Compressão wideband usada em conjunto com a compactação adicional de banda dividida permite obter uma alta densidade enquanto
preserva o equilíbrio musical entre as bandas. Como resultado, isso pode ser usado para qualquer coisa entre nivelament

Channel strip
O NOVA também pode ser usado como uma faixa de canal convencional: um compressor seguido de um equalizador.

Isso é basicamente apenas uma mistura dos cenários "EQUALIZAÇÃO PARAMÉTRICA" e "WIDEBAND
COMPRESSION” destacados acima. Mas funciona surpreendentemente bem na fase de mixagem.

Aqui está um exemplo bastante complexo. O que temos aqui é a wideband compression, seguida de reforços da banda
III e V, e outro impulso da banda IV no modo "Sticky" (o que significa que a banda IV ignora a dinâmica da banda
W).

Manual TDR Nova - 7

 Dica: e se isso não for suficiente, você ainda poderá ativar o processador de dinâmica de qualquer banda!

Display principal

A tela principal fornece feedback direto e acesso a importantes parâmetros de áudio. Os parâmetros do filtro podem
ser manipulados diretamente via drag & drop e vários modificadores de mouse/tecla e, se necessário, com a ajuda de
um analisador de frequência em tempo real. Mais detalhes abaixo.

Escalas
O eixo horizontal descreve a FREQUÊNCIA em uma escala logarítmica.

Os eixos verticais descrevem o GANHO na escala de decibéis, segundo a qual:

Manual TDR Nova - 8
 • A escala esquerda refere-se à magnitude geral da frequência e redução de ganho produzida pela configuração
atual (curva e área amarelas).
• A escala correta (azul) é usada para o analisador de áudio e as curvas de limite (linha e área azuis).

Curvas
Dependendo da configuração atual, até quatro curvas aparecem no visor:

• A curva amarela representa a resposta efetiva da magnitude da frequência do processador.

• A área amarela mais escura representa a redução (ou expansão) de ganho gerada pelos vários processadores
dinâmicos.
• A linha azul representa o limite acima da frequência (escala azul).
• A área azul no fundo mostra a resposta do analisador (escala azul).

Alças de banda
A maioria dos parâmetros de EQ pode ser manipulada diretamente arrastando alças de banda ou usando seus vários
modificadores. Aqui está uma visão geral completa dos vários tipos de identificadores e seus significados:

Banda EQ estática, não selecionada.

Banda EQ estática, selecionada.

Banda EQ compressiva, vinculada à W-Band, selecionada

Banda EQ expansiva selecionada (vinculada à W-Band)

Banda EQ compressiva, modo SPLIT ativado, selecionado.

Manual TDR Nova - 9

 Banda EQ expansiva, modo SPLIT ativado, selecionado.

Alça W-Band, selecionada.

Banda High-pass, selecionada.

Banda Low-pass, selecionada.

Ativando / desativando bandas

• Clique duas vezes em uma área vazia para selecionar e ativar automaticamente a banda desativada mais
próxima (e mova-a para a posição atual do mouse).
• Clique duas vezes em um identificador de banda para desativá-lo (OBSERVE QUE AS BANDAS INATIVAS
FICAM OCULTAS).

Selecionando bandas
• Clique no identificador da banda para selecionar uma banda. O modificador SHIFT permite selecionar
grupos de bandas.
• Sobre uma área em branco, clique e arraste para desenhar um retângulo de seleção. Todas as faixas contidas
no retângulo de seleção são selecionadas. O retângulo de seleção também suporta o modificador SHIFT para
selecionar/desmarcar grupos inteiros de bandas.
• Clique em uma área em branco para selecionar o W-BAND.
• Se nenhuma banda para selecionar, o W-BAND será selecionado.

Controlando parâmetros de áudio com alças de banda

• Clique e arraste uma alça para ajustar o GANHO e a FREQUÊNCIA das bandas selecionadas. Observe que
certas mãos estão restritas a um eixo: uma faixa W-BAND pode ser ajustada apenas para GANHO
(verticalmente) ou filtro HP/LP, como também pode ser ajustada apenas FREQUÊNCIA (horizontalmente).
• MOVA UMA RODA DO MOUSE SOBRE UMA BANDA PARA AJUSTAR SEU Q.
• Clique com o botão direito do mouse em uma alça para alternar entre SHAPES do filtro (shelf, bell).
• Use ALT + clique para redefinir ou GANHO de banda (s) selecionada (s) para zero dB.
• Use SHIFT + ALT + clique para redefinir totalmente todos os parâmetros da (s) banda (s) selecionada (s) para
o padrão.

Manual TDR Nova - 10

Banda Solo
Pressione CTRL + SHIFT (CMD + SHIFT no mac) para ativar ou desativar o modo solo como bandas selecionadas.
Este modo permite revisar o efeito de bandas únicas (ou grupos).

Linha de seleção / ativação de bandas

Esta seção apresenta os botões de seleção / ativação da banda principal. A linha do botão superior indica o estado da
seleção. Use SHIFT + clique nos botões de seleção de banda para selecionar várias bandas. Observe que apenas como
bandas ativas podem ser selecionadas.

A segunda linha do botão "ON" permite ativar/desativar como bandas.

O botão "ORDER BY FREQ" fica ativo assim como a FREQUÊNCIA de uma banda é maior que a banda anterior.
Clique no botão para reordenar todas as configurações da banda por FREQUENCY.

O BYPASS (desvio de volume igual a baixo) ativa um desvio de clique livre, latência e volume compensado por
volume.

GR DELTA (diferença de redução de ganho) permite "isolar" como alterações de todos os itens que estão fornecendo
atualmente. Esse controle fica acinzentado quando nenhum processador de uso está em execução.

Manual TDR Nova - 11

DETALHES DAs
DAs BANDAs
BANDAs DO EQ

Essa visualização aparece assim que uma ou mais bandas são selecionadas e fornece controle sobre todos os
parâmetros relevantes para a (s) banda (s) selecionada (s). Se mais de uma banda for selecionada, quaisquer alterações
feitas com a ajuda da visualização de detalhes afetarão todo o grupo de maneira absoluta. Ou seja, girar o botão GAIN
com uma seleção múltipla e definir o mesmo valor de GAIN para todas as bandas selecionadas.

Nota: as alças da banda da tela funcionam de maneira diferente! Eles afetam os grupos de maneira relativa (onde a mudança é a
mesma para todas as bandas).

Forma do filtro
Low-shelf, Bell e High-shelf..

Q
Steepness da forma de filtro selecionada. Valores baixos produzem transições grandes e suaves, enquanto valores mais
altos resultam em respostas muito mais estreitas/mais íngremes.

Freq
A frequência central/das extremidades da (s) banda (s) selecionada (s). Livremente ajustável entre 10 Hz e 40 kHz.

Dica: Use a conveniente função “ORDER BY FREQ” ) para reordenar as faixas na sequência ascendente familiar.

Gain
Controla o ganho do filtro da forma de filtro selecionada acima de +/- 12 dB. O ganho é aplicado após a detecção
(dinâmica). Um medidor circular amarelo indica a quantidade de redução de ganho aplicada à banda atual.

Threshold (botão)
Permite o processamento dinâmico da (s) banda (s) selecionada (s).

Dica: ALT + clique ativa o modo STICKY. Isso força a banda a ignorar a compactação da banda W.

Threshold (botão)
Controla o início da compactação / expansão das bandas selecionadas. Um medidor circular azul indica o nível do
sinSplital da cadeia lateral.

Manual TDR Nova - 12

Split (botão)
Se pressionada, a banda selecionada usará seu próprio processador de dinâmica totalmente independente, que, por sua
vez, escuta a largura de banda da própria banda; inclui controle independente sobre RATIO e tempo. Se o modo SPLIT
estiver desativado, a banda selecionada seguirá o detector de dinâmica de banda W, pelo qual RATIO, ATTACK e
RELEASE retornam às configurações do processador de dinâmica de banda W. Os controles W-Band possuem botões e
retângulos cinza em seus editores de texto.

Ratio
Controla a taxa de dinâmica da (s) banda (s) selecionada (s).

Nota: Se o modo SPLIT estiver desativado, o RATIO utilizará o controle RA-W-Band (indicado por um botão / retângulo cinza).

Nota: O NOVA tem um "knee" implícito e dependente do ratio. O knee é particularmente liso em baixa proporção e
gradualmente afia à medida que a ratio aumenta.

Attak
Controla a velocidade de reação do (s) processador (s) dinâmico (s) de banda (s) selecionado (s).

Nota: Se o modo SPLIT estiver desativado, ATTACK usará o controle ATAQUE W-Band (indicado por um retângulo cinza).

Release
Controla a velocidade de recuperação do processador dinâmico de banda (s) selecionado (s).

Nota: Se o modo SPLIT estiver desativado, RELEASE usa o controle W-Band RELEASE (indicado por um retângulo cinza).

Manual TDR Nova - 13

DETALHES DA BANDA W

A vista detalhada da banda W aparece quando nenhuma outra banda é selecionada. Ele fornece acesso a todos os
parâmetros da banda W e também inclui uma pequena visão geral do caminho do sinal.

Gain
Controla o ganho do caminho da banda W acima de +/- 12 dB. OBSERVE QUE O SINAL DA BANDA W VARIA DE
ACORDO COM AS CONFIGURAÇÕES DO FILTRO; não representa ganho geral (use o controle OUT GAIN). Um
medidor circular amarelo indica a quantidade de redução de ganho aplicada ao caminho da W-Band.

Threshold (botão)
Ativa o processamento dinâmico da (s) banda (s) selecionada (s).

Threshold (botão)
Controla o início da compressão/expansão das bandas selecionadas. Um medidor circular azul indica o nível do sinal
da cadeia lateral.

Ratio
Controla a taxa de dinâmica das bandas selecionadas.

Nota: O NOVA tem um "knee" implícito e dependente do ratio. O knee é particularmente liso em baixa proporção e
afia gradualmente à medida que a proporção aumenta.

Attak
Controla a velocidade de reação do processador dinâmico W-Band.

Release Controla a velocidade de recuperação do processador dinâmico W-Band.

Manual TDR Nova - 14

CONTROLES DE INPUT/OUTPUT

High-pass filter
O botão HP ativa um filtro high pass. Use o controle FREQ para ajustar a frequência de canto do filtro.
A inclinação do filtro pode ser controlada em sete etapas através do menu suspenso SLOPE.

Dica: Todos os parâmetros da HP também podem ser editados na tela principal. A FREQ pode ser
ajustada arrastando a alça da HP horizontalmente, um clique com o botão direito do mouse sobre a alça
percorre todas as inclinações.

Low-pass filter
O botão LP ativa um filtro Low-pass. Use o controle FREQ para ajustar a frequência de canto do filtro.

A inclinação do filtro pode ser controlada em sete etapas através do menu suspenso SLOPE.

Dica: Todos os parâmetros do LP também podem ser editados na tela principal. A FREQ pode ser ajustada
arrastando a alça da HP horizontalmente, um clique com o botão direito do mouse sobre a alça percorre todas as
inclinações.

Dry mix
O controle DRY MIX permite misturar o original com a saída processada, pelo que 0,0% significa que
nenhum sinal seco é adicionado à saída, 50,0% indica uma mistura igual de sinais seco e processado e
100% é equivalente ao BYPASS.

Output gain
• OUT GAIN controla o nível de saída do plug-in.
• Um medidor circular indica a posição do botão exigido para atingir uma intensidade igual
percebida para a entrada e saída do NOVA.
• EL TRIM (ajuste de volume) permite cortar o ganho da saída para corresponder ao volume
de entrada. Observe que a estimativa precisa de agum tempo para se acostumar e trabalhar com
precisão.
• O EQ GAIN (compensação de volume do equalizador) ativa/desativa o mecanismo de
compensação automática de ganho dos filtros da NOVA. Observe que essa compensação afeta
apenas alterações estáticas de equalização.

Manual TDR Nova - 15

TOOLBAR

Gerenciamento de preset
A lista suspensa predefinida fornece acesso rápido às predefinições de fábrica e do
usuário. Como alternativa, os botões up/down permitem alternar entre eles com um
único clique.

• Reset to Original State redefine a predefinição ativa no momento para o

estado original.
• Save As New Global User-Preset abre uma caixa de diálogo usada para
criar predefinições de usuário. Observe que essas predefinições persistem entre
sessões e DAWs (as predefinições são salvas na sua máquina). A quantidade total
de predefinições do usuário é limitada a 20, no entanto.
• Save As Default State substitui a predefinição padrão dos plug-ins pelo
estado atual do parâmetro.
• Copy e Paste permitem copiar estados de controle (ou seja,
"predefinições") entre instâncias de plug-in e hosts de plug-in. Além disso, o
estado de compartilhamento abre uma caixa de diálogo com opções adicionais de compartilhamento
predefinido por e-mail ou fóruns da Internet.

Essas três opções também podem ser acessadas no menu de contexto padrão (clique com o botão direito do mouse na
área da interface do usuário em branco)

Undo/Redo
Use os botões Undo/Redo para navegar para os estados de controle anteriores. Detalhes sobre a
alteração aparecem em uma dica de ferramenta. Observe que determinados controles não são rastreados
pelo undo/redo history (por exemplo, "Bypass"), pois isso não faria muito sentido.

A/B control
A/B permite a comparação de duas configurações de controle alternativas.

A>B e B<A copiam um estado sobre o outro.

Process-target (Processo alvo)

A entrada de áudio pode ser processada nos modos Estéreo, Mono, Esquerda, Direita, Soma e Dif.

• Mono força (soma) qualquer entrada para mono, independentemente da configuração do canal
do host do plug-in.
• Estereo representa o processamento convencional de RL.
• Sum e Diff representam o processamento "Mid" ou "Side" de acordo. Observe que esse
processamento é exclusivo no sentido de que apenas o destino selecionado é processado, enquanto o
outro é deixado intocado.
• Da mesma forma, Left e Right permitem que os canais esquerdo ou direito sejam processados
exclusivamente.

Manual TDR Nova - 16

 • Dual Mono desconecta todos os processadores dinâmicos.

Dica: Os modos soma, diferença, esquerda e direita permitem o processamento simultâneo e totalmente independente de cada
canal, simplesmente adicionando várias instâncias do NOVA em série e usando um modo de processamento exclusivo. A carga
da CPU de duas instâncias, cada uma processando Esquerda / Direita independentemente, não será muito maior que a carga da
CPU de uma única instância operando no modo Estéreo.

Entrada sidechain
O menu suspenso de entrada do sidechain permite usar um sinal externo para acionar o sidechain do NOVA.

• INT SC: Entrada INTERNA de sidechain. O NOVA usa o sinal de entrada para acionar o
processador dinâmico.
• EXT SC: Entrada EXTERNA de sidechain. O NOVA usa um sinal externo para acionar o
processador dinâmico.
• INT SC (plano): entrada interna de sidechain, sem FILTRO SC.

Observe que as habilidades de sidechaining variam muito entre os formatos e hosts de plug-ins.

Sidechain externo no VST 2 / Reaper

1. No REAPER, envie qualquer sinal PARA OS CANAIS 3 E 4 DA FAIXA PRINPAL.
2. Selecione "EXT SC" na barra de ferramentas da NOVA.

Nota: Para funcionar, o host do plug-in deve suportar plug-ins de várias entradas. Infelizmente, apenas alguns s suportam várias entradas de
plugins. Ceifador é provavelmente o exemplo mais popular.

Sidechain externo em AU / Logic

1. Na janela do plug-in da LOGIC, atribua um barramento para operar como um sinal de sidechain.
2. Selecione "EXT SC" na barra de ferramentas da NOVA.

Manual TDR Nova - 17

Sidechain externo no AAX / Pro Tools 10+
1. Na janela do plug-in do PRO TOOLS, atribua um barramento para operar como um sinal de sidechain.
2. Selecione "EXT SC" na barra de ferramentas da NOVA.

Nota: as cadeias laterais AAX são sempre mono.

Qualidade do processo
O NOVA oferece dois modos diferentes de qualidade:

• Eco: modo econômico, com largura de banda interna ~ 100kHz

• Precise: qualidade padrão, com largura de banda interna de ~ 200kHz
• Precise +: como Preciso, mas com não linearidade interna.

Fonte de analisador de espectro

O analisador do NOVA pode ser conectado a várias fontes ou desativado por completo.

• In: o analisador segue uma entrada do plug-in.

• Out: o analisador segue uma saída. Esta é uma configuração mais útil.
• SC: o analisador segue o sinal do sidechain. Isso é particularmente útil para usar um sinal
externo de sidechain.
• Off: desativa ou analisador.

Manual TDR Nova - 18

Modo help
O modo help dinâmico oferece informações detalhadas sobre os vários elementos da interface do usuário.
“Clique em ”?” para ativar a ajuda on-line e mover o cursor do mouse sobre o controle de seu interesse. Um
pequeno balão de informações será exibido. Outro clique esquerdo fecha o modo help.

Settings
O botão de configurações abre uma caixa de diálogo que dá controle sobre as opções adicionais de plug-in.

O SLIDER permite alterar o comportamento dos botões e pontos de controle em resposta ao mouse. Em Arrasto
contínuo, o movimento do botão e do controlador depende da velocidade do mouse quando o VELOCITY está ativado.
Quando LINEAR está ativado, o movimento do botão e do controlador é proporcional ao movimento do mouse. A
sensibilidade ao arrasto define ainda mais a sensibilidade linear do movimento do botão e do controlador.

Controles, botões e pontos de controle de plug-in podem ser ajustados usando o botão esquerdo do mouse e arrastando
(CONTINUOUS) e o botão direito do mouse e arrastando (STEPPED) por padrão. A configuração do mouse alterna os
comportamentos CONTINUOUS e STEPPED entre os botões, esquerdo e direito do mouse ao selecionar Inverter
botões esquerdo/direito. Observe que os valores escalonados padrão podem ser personalizados através do arquivo de
configuração do produto. Consulte “LOCAL DATA” abaixo para obter instruções sobre como acessar este arquivo.

Grafics permitem alterar o tamanho da interface e seu comportamento de renderização. A USER INTERFACE SCALE
define o tamanho da interface na tela para um valor percentual fixo. O Modo Draw permite a renderização gráfica de
software ou OpenGL (experimental). Observe que o desempenho gráfico pode melhorar em alguns sistemas usando
renderização baseada em OpenGL, mas geralmente é menos compatível.

O processamento mostra os detalhes da latência do plug-in E SAMPLE RATE. A HIGHEST QUALITY RENDERING
permite que a opção seja sempre renderizada com a mais alta qualidade de processamento, independentemente do tipo
ativado na barra de ferramentas. Consulte o subcapítulo "Qualidade de processamento" para obter mais detalhes sobre
esses modos.

Manual TDR Nova - 19

O registro oferece acesso a opções de registro de produtos offline e online. Consulte o capítulo "Product Registration"
para obter mais informações.

Dados locais permite exportar e importar preferências, predefinições e chaves do usuário para e de outros sistemas.

Os dados locais também podem ser excluídos para todos os plug-ins do TOKYO DAWN LABS usando o botão Lixeira.

Além disso, o botão Pasta abre a pasta de dados local do TOKYO DAWN LABS contendo todos os arquivos e chaves
de configuração. Observe que essas operações afetam todos os plug-ins do TDR, e não apenas o TDR Limiter 6 GE.

Atualizações permite verificar se há atualizações e fazer o download da versão mais recente. As pesquisas automáticas
podem ser ativadas para verificar atualizações (uma vez por dia).

A Ajuda contém links de documentação e suporte para o manual do usuário, tutorial em vídeo oficial, relata um erro e
suporte.

Sobre mostra o número da versão, data da compilação, formato, créditos e outras informações detalhadas.

Atualização da NOVA GENTLEMAN EDITION

Este botão abre a página do produto Nova Gentleman's Edition no site da Tokyo Dawn em seu navegador
da web padrão. Para um controle mais detalhado sobre o processamento, considere atualizar para a Nova
Gentleman's Edition aprimorada.

Comportamento de controle do mouse

Todos os controles dentro do plug-in apresentam aceleração. Movimentos rápidos do mouse fazem grandes alterações
e movimentos lentos e pequenos permitem o ajuste fino das configurações. Como alternativa, é possível reverter o
comportamento do botão para um modo linear. Abra a caixa de diálogo de configurações para acessar essas opções.
Pressione Alt + clique ou clique duas vezes em um controle para redefinir seu valor padrão.

Menu padrão de contexto

Opções adicionais podem ser acessadas usando o menu de contexto

padrão. Ele pode ser aberto e clique com o botão direito do mouse em
uma área em branco em qualquer lugar da interface do usuário. Um
clique fora do menu o fecha. A escala da interface do usuário define o
tamanho da interface na tela para um valor percentual fixo de 100%,
125% ou 150%. A instância permite renomear a instância específica do
plug-in. O estado da cópia (Ctrl + C) e o estado da pasta (Ctrl + V)
permitem copiar estados de controle (ou seja, "predefinições") entre
instâncias e hosts de plug-ins. O Estado de compartilhamento abre uma
caixa de diálogo com opções adicionais de compartilhamento
predefinido por email ou fóruns da Internet.

Manual TDR Nova - 20

Instalação
Primeiro, certifique-se de baixar o arquivo-chave e o binário do plug-in. Todos os arquivos podem ser baixados de sua
área de clientes.

Instalação no Windows:
1. Excute o instalador fornecido (clique duas vezes).
2. Siga as instruções.

Instalação no Mac OS:

1. Abra o arquivo dmg (clique duas vezes).
2. Siga as instruções.

Especificações técnicas
Binários disponíveis: 32 bits e 64 bits VST / AU / AAX
Resolução de entrada / saída: ponto flutuante de 32 bits
Resolução interna: ponto flutuante de 64 bits
Latência 44,1 / 48k: 187 amostras
Latência 88.2 / 96k: 31 amostras
Latência 176.4 / 192k: 0 amostras
Taxas de amostragem suportadas: de 44,1 kHz a 192 kHz
Configuração de canal suportada: Mono, Estéreo, Esquerda, Direita, Soma, Diferença

Contato
Queremos ouvir sua opinião! Você pode nos contatar facilmente através de um dos sites abaixo.

Confira o site do Tokyo Dawn Labs para obter feedback, notícias, atualizações e downloads:

http://www.tokyodawn.net/tokyo-dawn-labs/

Você também pode ir diretamente para a página do plug-in:

http://www.tokyodawn.net/nova-ge/

Página de relatório de erros:

http://www.tokyodawn.net/fill-a-bug-report/

A Tokyo Dawn Labs está estreitamente afiliado à Tokyo Dawn Records, então não deixe de conferir seus maravilhosos
artistas e lançamentos musicais!

http://www.tokyodawn.net

Manual TDR Nova - 21

CRÉDITOS

Ideia original de Vladislav Goncharov. Código DSP de Vladislav Goncharov com contribuições adicionais de Fabien
Schivre.

Projeto e implementação de GUI por Fabien Schivre. Documentação adicional de…

Avaliação e garantia de qualidade por: Ady Connor (TRK Mastering), Bob Ohlsson, Dax Liniere (Puzzle Factory),
Dean “necromachine”, Diogo C., Gregg Janman (Hermetech Mastering), Ilpo Karkainen (Roundsound), Ilya Orlov,
Jeff Rippe "Não-linear", Jerry Mateo, Jonas Ekström (Mastertone), Mario "EvilDragon" Krušelj, Mario

"susiwong", Miguel Marques (Bender Mastering Studio), Miro Pajic, Murray Campbell "Beatworld", Niklas Silen
"bmanic", Nil Hartman, Rich Prewett, Roland Löhlbach "Compyfox", Shane Johnson e Vitaly Zolotarev.

Direitos autorais © Tokyo Dawn Records. Todos os direitos reservados.

"VST" é uma tecnologia e marca comercial da Steinberg.

"Audio Unit" é uma tecnologia da Apple. "AAX" é uma tecnologia e marca comercial da Avid. Todas as outras
marcas comerciais e marcas mencionadas pertencem aos seus respectivos proprietários.

Manual TDR Nova - 22

Essa é uma tradução coloquial e não oficial feito com o propósito de ajudar àqueles que preferem usar softwares livres
ao invés de baixar plug-ins PIRATAS.

LEMBRE-SE

• Muitos plug-ins free conseguem executar as mesmas tarefas que plug-ins

pagos;
• Softwares piratas danificam o seu computador
• Prejudicam as empresas desenvolvedoras;
• PIRATARIA É CRIME

MIXDOWN - https://www.facebook.com/groups/musicarlos.art/

REAPER: Produção & Pluguins - https://www.facebook.com/groups/musicarlos/

Reaper Brasil - Dicas e Ferramentas - https://www.facebook.com/groups/507685149294177/

Essa é uma tradução coloquial e não oficial feito com o propósito de ajudar àqueles que preferem usar softwares livres
ao invés de baixar plug-ins PIRATAS.

LEMBRE-SE

• Muitos plug-ins free conseguem executar as mesmas tarefas que plug-ins pagos;
• Softwares piratas danificam o seu computador
• Prejudicam as empresas desenvolvedoras;
• PIRATARIA É CRIME

MIXDOWN - https://www.facebook.com/groups/musicarlos.art/

REAPER: Produção & Pluguins - https://www.facebook.com/groups/musicarlos/

Reaper Brasil - Dicas e Ferramentas - https://www.facebook.com/groups/507685149294177/

Manual TDR Nova - 23