JOHAN

VAN

LENGEN

MANUAL DO ARQUITETO DESCALCO
FAcr"
r

"or:

'''FRGS

DE ARQUi°;-:;:'.URA L.dlIOTECA

I

~LlVRARIA

DO

lIll'ARQUITETO

CONTEUDO
iIIIIIIIIIIIIIIUlllllllllmlllllll!IIIII:lillllllllllllliiilll!lllllilllllillllllllllllllllllilllllillllliiiill1IIIill.iilil:IIII!IIIIii!I!lllllilllli!111 APRESENTACAo INTRODUC;AO COMO USAR 0 MANUAL 1111111111 Ilili 11111111111111111111111111111:ill ill!iillll!lliilllll!IIII:!:II:tilllllllllllilllllllil[[['IIIIIIII! 1111111111111111111111111111!111111111111111::111,lllllllllllllllllllllllllllllli1lllllllllllllllllllllllillill:11111111 IIIII!III,IIIII:I

,

1 PROJETO desenho forma da casa as espacos como projetar maquetes tamanhos ambiente ilurninacao situar as casas ediffcios assentamentos clima espacos urbanos circulacao meio ambiente

3 TROPICO SECO

223 224 228 243 260 269 270 276 280 286 295 296 298 316 325 326 329 332 334 340 342

60BRAS preparar a obra aplicar os materials fundac;6es paredes paineis pisos telhados portas e janelas

347 350 356 362 376 432 440
448

2 8 15 18 30 34
38

forma da casa

filtros purlficacao irrigac;ao

616 622 634
643

ventilacao
tetos janelas

9 SANEAMENTO sanitarlos bason coban biodigestores drenagem

644

4 ZONA TEMPERADA clima producao de calor estufas aquecedores

54 62 73 89 98 106 116 133 141 142 144 158 194 199 202 204 210

services
obras especiais ferramentas ecotecnicas

480 502 509 527 536 541 542
544

653 664 669 676 679 680 682 684 688 692

10 MAPAS E TABELAS materiais e calor medidas misturas climas e zonas

5 MATERIAlS
escolha dos materials terra ferrocimento areia eal madeira eaetos bambu sisal marcreto

7ENERGIA calor e movimento moinhos calor solar fog6es

2 TROPICO UMIDO forma da easa tetos estruturas pragas portas e janelas

550 570 581

anqulos

GLOssA RIO SAGUA localizacao bombas transporte de aqua cisternas BIBLIOGRAFIA

ventsacao
umidade caminhos e pontes

1
·;t:~:
,of

582 586 600 608

INDICE ALFABETICO

APRESENTACAO
1111111 111111111111111111:i!lI!llllliil!11111111111 11111 111111111111111:11111,111111111,1111111111'1111 1111'1illlllllllliiilllll:iillilllllllll:!iii:IIIIIIIII'llliii111111111:I!i!IIIIIIIIII!I!IIIIIII!I!II:111
1

iit:ililllllllll'iiii,illllllllllllll!il!I!:llllilllllllII'IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!II:IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII'IIIWii!I'llililllll:IIIIIIIII:III!:'illlillllllllllll!1UIii,IIIIIIIIII!IIII'I!llilllllllllll!III'II!

Johan van Lengen muito rnais do que urn arquiteto. Ele e urn construtor de comun idades. Desde a tundacao do TIBA, Instituto de Tecnologia Intuitiva e Bio-Arquitetura, van Lengen tem-se destacado no Brasil como uma voz a ser respeitada quando se discute a inteqracao do ser humane em harmonia com 0 ambiente em que vive. diferencial de van Lengen esta na forma como ele apresenta suas ideias, Com um discurso positivo e direto, ele coloca 0 homem no centro da disputa, chamando para n6s mesmos a responsabilidade pela construcao do futuro. E a essa responsabilidade nao podemos fugir, por mais que muitos tenham os olhos voltados apenas para 0 progresso acelerado, sem dar irnportancia as devastacoes deixadas pelo caminho. Se 0 progresso como um todo, na cidade ou no campo, nao carresponde as aspiracoes humanas globais, nao sera 0 caso de reduzir 0 ritmo? E uma questao para reflexao. 0 trabalho de van Lengen e um magn ffico estimulante para esta reflexao tao importante. Outro aspecto interessante no rnetodo de van Lengen e a clara opcao pela simplicidade, Esta e uma de suas qualidades a qual rnais admire e da qual tambern sou fervoroso adepto. Em toda minha vida, pessoal e profissional, sempre preguei que e preciso aceitar a simplicidade. Fazer da sirnplicidade a base para a futuro. Infelizmente, esta atitude as vezes encontra barreiras porque ha muitas pessoas que preferem buscar os caminhos mais diffceis. Ou porque isso Ihes traz beneffcios materiais, au porque tern a ilusao de que e mais glamouroso fazer coisas grandiasas, caras, imponentes. Nada e tao complexo quanta querem os vendedores de complexidade. E 0 mundo esta cheio de vended ores de complexidade. E eles nao sabem que orlando a partir de elementos simples, facets de ser implantados, que teremos 0 corneco de um sistema mais avancado no futuro.

o arquiteto

e

o

Em Manual do Arquiteto Descelco, Johan van Lengen nos leva a uma deliciosa viagem pela simplicidade. E um livro que agrada a um grande conjunto de leitores, desde pessoas comuns, que estejam ou nao construindo, a arquitetos e estudantes de arquitetura, passando por tecnicos e especialistas em habitacao. Van Lengen nos remete a essencia da construcao, com um sempre valido lembrete da irnportancia de cada urn de seus itens rnais basicos, 0 escritor aborda tudo, desde 0 desenho, aos materia is, portas e janelas, aqua, clima, calor, e ate do fcqao. Mas 0 grande valor deste Iivro esta no modo como 0 autor fala. Com uma linguagem simples, rapida e essencial, van Lengen esta, na realidade, preparando pessoas. Dessa forma, um livro aparentemente tecnico serve como um sedutor, contagiando 0 leitor a apreciar cada aspecto da construcao, a valorizar cada passo no andamento do projeto, da busca do espaco, dos materiais e da obra em si. Percebe-se que 0 real interesse do autor e deixar claro para seus leitores que uma construcao s6 sera harmonica quando realizada de forma responsavel e apaixonada. Van Lengen nao usa esta frase, ate porque nao objetiva a seducao pela poesia tacil, mas seu livro traz uma mensagem muito forte, que e a de que ao se construir uma cas a esta se construindo um lar. E eo conjunto de lares harrnonicos que tara uma comunidade harmonica.

e

Jaime Lerner, arquiteto Curitiba, fevereiro 2004

INTRODUC;AO
1IIIiill::llllillll:"II'IIII::1(1111"IIII,illllll!:11111!llllillllillllii'!'llllilll"!ll!llll!iililllll:''.:IIII:IIII'!:III!:llllillllllllllllll:IIIII:lllllllllill1i'11111!11111!1 illlllli!illllillllllllillllillllillllll'II!lllliilll:m :illillll:Hr:IIIIIIIII.IIIII·II:illllillll'IIIII!!!W:J 11111:1111:::illlliillll:i!'1111 il!'lllllillll!!!!! ;ilillilil

-

Este manual foi feito para desenvolver a confianca daqueles que tern 0 son ho de construir e desejam compreender a relacao entre a habitacao e seu entorno, seus limites e suas possibilidades. Espero que estas pessoas consultem este livro e encontrem nele algumas solucoes que facilitem sua realizacao, A intormacao proporcionada por meio de varies desenhos, quase sempre em perspectiva e da maneira mais clara possivel, Parti do princfpio que uma imagem pode ser mais explicativa do que varies textos.

e

Obviamente nao sou autor de todas as tecnicas incluidas neste livro; muita gente compartilhou comigo suas experiencias, e entre eles, penso com gratidao em Alvaro Ortega, Claudio Favier, Eduardo Neira, Gabriel Camara, Gernot Minke, John Turner, Sjoerd Nienhuys, Yves Cabannes. A edi9ao brasileira deste livro nao teria visto a luz do dia sem a cooperacao generosa de muitas pessoas. A cada uma aqradeco a amizade, a confianca e 0 apoio. Neste roteiro de afetos, encontro Dr. Georges Guirnaraes e Dona May, Cristina Cavalcanti, Bia Vieira, llian Felinto, Luiz Diaz, Marcia Gouveia, Edgard Gouvea Jr., Clarissa Moreira, Sidnei Paciornik, Anselmo Santos, Moema Quintanilha e tantos que pacientemente e de varias formas, me ajudaram a completar este projeto.

o

livro tarnbem servira aos assessores tecnicos municipais, quando coordenarem programas de melhoramento de habitacoes, envolvendo e instruindo os construtores da comunidade. Nao se trata neste manual de induzir as pessoas a construirem suas pr6prias casas na maneira tradicional. 0 mundo mudou muito; ha escassez de materiais tradicionais de construcao e de rnao-de-obra com este conhecimento. Diante disto, tal tipo de intorrnacao seria uma trustracao para 0 leitor. Trata-se, antes, de responder aos desafios atuais da questao habitacional e apresentar alternativas, aplicando no processo construtivo uma cornblnacao de tecnicas tradicionais e modernas. Nao se deve pensar que utilizando unicamente uma das tecnicas propostas, 0 construtor va obter um milagre em sua construcao. A cornbinacao de varias tecnicas eo que perrnitira a criacao de um ambiente mais harmonioso para se viver. Na antiguidade, os primeiros arquitetos amassavam a terra com os pes, para preparar os tijolos. Arquitetos descalcos pisando a terra, uma imagem distante de nossa realidade que se afasta cada vez mais da natureza. Quem mais me inspirou para reunir e compartilhar estes conhecimentos de construcao, foi a gente do campo e das zonas "precarias" das grandes cidades. Sua confianca na possibilidade de melhorar suas condicoes de vida, apesar de todas as dificuldades que enfrentam, foi a base desta obra.

Um agradecimento especial ao arquiteto Valdo Felinto responsavel pela primeira edicao brasileira. A presente edicao foi elaborada pelo arquiteto Fabrfcio Fontenelle e por Veronica van Lengen, que foi tambern responsavel pela versao do livro em espanhol. Johan van Lengen
Rio de Janeiro, fevereiro 2004

COMO USAR
1111111111:iill!lllll!iIIlllllllllll!111111111111111111111IIII!IIII IIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIII

a MANUAL

11111111111111 UIIIIIIIIIIIIIIIIIII:IIII!IIIIIIIIII~i!WIIIIIIIIIIIIIIj!jj1lilllllllllllllll'II!iIIIIIIIIIII!111

Este manual nao tem receitas fixas e sim indica muitas maneiras de se fazer uma casa e ainda uma gama bastante rica de emprego de materia is, ampliando assim a escolha de como melhorar 0 que se esta fazendo. Quando se pensar em construir, a consulta aos conceitos e exemplos contidos neste manual, perrnitira um dialoqo mais produtivo entre 0 proprietario eo rssponsavel tecnlco. para saber como podem ser aplicados na obra. Para as tecnicas nao-convencionais, recomendamos tarnbern que se exerca controle de qualidade e que se realizem testes, principal mente quando envolverem a construcao de elementos estruturais, nao se responsabilizando 0 autor por qualquer procedimento que venha a violar as normas de seguranya necessaries a qualquer construcao,

E importante considerar tambern, que os materiais e as tecnicas sejam utilizados conforme 0 clima da reqiao, para que se consiga a maxima harmonia com 0 mfnimo de custo.
Como no presente livro se fala um pouco de tudo, sera melhor primeiro le-Io por completo, e depois escolher os caminhos mais apropriados.

DESENHO
IIIIIIIIIIIIIIII:IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIII11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111;111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllillillllllllllllllllili 111111111111111111111111111I111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111I1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

3
Estes desenhos devem ser bastante detalhados para que indiquem exatamente os passos a seguir na construcao. Por isso, precise, em primeiro lugar, que as medidas de cada elemento, estejam definidas claramente nas plantas e cortes. 0 desenho da fachada mostra a aparencla externa da obra, e as elevacoes ou cortes, determinam a POSit;30 e as alturas de portas, janelas, pisos, escadas, e anqulos de telhados.

Para se fazer uma casa, nem sempre se necessita desenha-Ia antes. Masquando queremosdiscutir, ou explicar para outros, as nossas ideias, melhor desenhar antes os pianos. Tarnbern para conseguir financiamento ou assistencia tecnica de orqaos publicos, por exemplo, para a construcao de uma escola, preciso colocar as ideias no papel.

e

e

e

o DESENHO

DE UMA CAS A OU PREDIO

Existem tres maneiras basicas para representar a forma de uma edificacao atraves de desen hos:
a vista queaparece quandose destampa a casa

isto sechama

PLANTA

avista queaparece ao se cortar a casa navertical isto se chama CORTE ou elevacao

avista da casa olhada defrente ou delado

isto se chama FACHADA

a forma do teto e outras construcoes em anexo. nesta escala. para comprovar se 0 tamanho e a forma destes cornodos estao adequados: lET\:: ~ ~ P 80 1'60 h r ~o 60 fachada fro ntal .4 !11111111111111111111111111!111111111111111111111I1111111111111111111'lllllllllllllllillllllllllllllllllll!1111IIIIIIillllllllllllllllllllllillilllllllllllllllllllili1IIIIIIIIillllllllllllillillllllllllllillilllllili illillllllllllllllllllllllllillilillillllllllllllllllill1111111I111111111I111111111111111111111I1111111111111111111111111111Wllllllllllllllllllllllllllllllill!11111IIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIII. astomadas e interruptores. Isto e.sea largura de umajanela e de urn metro. podemosternodesenho uma largura de umcentfmetro. chuveiros. o porta No corte ou elevacao marca-se a altura das paredes e do teto: Tarnbern preciso assinalar medidas entre as paredes: e as funcoes dos espacos e as <E----.----650----l) Tambern deve-se indica r no corte os materia is. Em desenhos maiores indica-se tarnbern os encanamentos de aqua e esgoto. Por isto se desen ha em esca la menor.IIIIIIIIIIIIIIIIIII 5 Na planta indicamos onde ficarao as portas e janelas: desenho de uma casa em tamanho natural nao cabe numa fol ha de papel. Na fachada desenhamos a posicao das portas e das janelas. Porexemplo. nos lugares onde ficarao no banheiro. A relacao entreotamanho verdadeiroeotamanho nodesenho se chama escala. torneiras. Neste caso usamos a escala de um para cem (1: 100). Deve-se tarnbern desenhar as pias. cozinha e area de service. a localizacao dos registros. vasos etanques. cada um no desenho representa cem na construcao. a localizacao da instalacao de luz.

c:==-= ~O Neste plano pode-se identificaros simbolos. que mostra um campo com caminhos... rios.... ...6 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 !111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111I111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!lillllllllllllllllllllllllllllllllllllllll 7 PLANTA DE LOCALIZACAO OU DE SITUACAO Outro tipo de desenho e aquele onde aparecem casas. mercados. casas . ruas...nnr ~ JDO[ ruas viaferrea iI'_ limites tubulacao UU. r __ :..JUL edificio estrada :r $!i rio casa ._. Quando desenhamos uma planta de locallzacao. rios e a rvores.. usamos sfmbolospara representaroqueexistenoterrenoou nopovoado: Compare agora 0 planoda pagina anterior com 0 desenho em perspectiva abaixo."'" ~ .. ... 1···.. Voce quertentar? NORTE . ponte monte caminho do sol ... UO~ pasto arvores =... ~ Cl _jL.

usam-se tarnbern os rnoveis. ou mais leves. No pri meiro tipo (1) pode-se tarnbern prolongar 0 teto para tras. como se a casa estivesse em construcao Pode-se ver a localizacao das portas. os espacos necessaries e como orga niza-los. nafrente ao lado . parater uma passagem coberta e protegida da chuva ou dosol forte. No outrotipo (2) ha duas possibilidades para cobrir maisa area: Existem tres ti pos basicos: 2 salacom cozinha aofundo sala com cozin ha ao lado Nota: Os desenhos mostram somente a metade da altura das pa redes.lill!lllil:llllllll 9 3 cozinha Em muitas zonas ru rais. entre a sala e a cozinha. arrnarios ou guarda-roupas. para separar as areas da casa. protegida da chuva. As paredes divis6rias sao feitas do mesmo material que as paredes de fora. sala e cozinha separadas Noterceiroexemplootetoeprolongadonocentro paracriaruma area interna para comer. As portas estao defrente para a rua ou na direcao do vento mais constants. Os sanitarios encontrarn-se fora da casa.onde as pessoas passam grande parte de seu tempo ao ar livre . COMO PROJETAR UMA CAS A Nas paqinas seguintes vamos ver como se projeta uma casa.FORMA DA CASA 1111111111111111111111111111111111111:1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111!lllllllllillll11111111111!llllllllllllllllllll!IIIIIIIIII!11111111111IIIIIIIIIllllilllll!IIIIIIIII!lllllllllllliililli ]lllWillilllllllllliillllllllllllWlllllilllililiiillllli1111111!lilllllllllnlllillllllllll!llllllllllllllillll111111111WIIIWllllllllllllllllllllllllllliillllll:1ll1:i11iililll!liWllli.a parte coberta das casas geral mente s6 possui duas areas: uma para prepararcomida e outra para estare dormir.

da orientacao. porque depende muito doclima. com todososquartosdando numa zona de clima para um patio interne: Alern disso. tazer uma area coberta para sombra. Veja a partedeILUMINAC.Adistribuic.Ao. Esteexemplo mostra um so tipo de distribuicao dos espacos e naodevesereonsideradoummodelo. alern dos materiais de construcao eseol hidos. planta de distribuicao vista da casa Nota: As janelas nao estao ind icadas. . do terreno. em terre no plano com brisa lateral: Usando a mesma distribuicao banheiro: banheiro e Aumentando as paredes laterals. pode-se fazer uma casa com dois quartos: Outro passo seria separar para incluiruma cozinha: 0 foqao da sala ou da area de estar A mesma casa teria outra distribuicao tropical seco. suas posicoes dependem da orientacao e da direcao do vento para a ventilacao. do tamanho da fam IIia e de sua forma de vida.aopodeedeve serdiferente. da veqetacao do Iugar. pode-sedividira sala e os quartos. pode-se incluir um Este ultimo arranjo apropriado para uma area de clima tropical urnido.10 1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllllili1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllili111!11111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIII I111111111111111111111111111111111111I111111111111111I1111111111111111111111111111111I1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 11 basica.

e '." .' .' ~'.. pode-se compor os espacos em diferentes nfveis. Assim. I ~ um espaco com uma parede saliente para que entre mais sol parte baixa Nestecaso.. deve-secolocar no mesmo nfvel as espacos que tern relacao entre si. um espaco retangularde um quarto parteaita # I " . os forros dos quartos podem estar em diferentes niveis para facilitar 0 fluxo de ar e a ventilacao. Tarnbem a forma do terreno ou da veqetacao faz com que os espacos m udem.' . ou osquartose 0 banheiroque neste exemploficam na parte alta.. ma is aqradavel.. ... Desta forma ta rnbern. .... os tetos fica m em n iveis diferentes..~ . asformas irregulares podem dar ao ambiente um aspecto diferente e inesperado. . especialmente nas zonas de clima tropical urnido. . poroutro lado." .12 1IIIIIIIIIIIIIIIil[IIIIIIIIIIIII!1111111111111111111111lllllllllilllllllllllllllillllllllllllllllllll!llllii111!111111111111111111111'11111111111111:illllilllllll11II11I1111111111111111111111111111111111111111111111 !lllllilllllllll'llllllllllillll!11111111111111111111111111111111111111111111111I1111111111111111111111111I1Illillllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllll1111WIIIIIIIIIIIIIII!1111111111111Ii11111111111111 13 Quando 0 terreno da construcao no morro.. como por exemplo. ··.." - I ~~ .. u m espaco com parede redonda para acompanhar um barranco .. unidos porescadas: Os quartos em forma retanqular sao maisfaceis de construi re de arrumar mas. • : .. ' . um espaco naformada melhoruma arvore letra "L" paraver Em urn terreno plano. . a cozinha e a sala de jantar. os espacos da casa criam uma visao mais rica....

seus quartos devem ter um terrace para 0 jardim ou. a quefazcom que a construcao seja para cima. As areas de cada espaco da casa dependem muito do tipo de vida de seus moradores. a casa urbana e seu ambiente . em dois andares. devem ter uma sacada grande. isto e. deve-se pensar no usa que se dara aos c6modos e ate nos moveis que entrarao neles. A casa deve ser construfda de acordo com 0 gosto de cada um e nao apenas para ser admirada pelos vizinhos. quando estao no segu ndo andar. andardecima B=banheiro Q=quarto sala de jantar-cozinha andarde baixo S = sala C = cozinha E = escada plantatfpica de uma casa urbana qua rto-sacada Ao projetar os espacos. porque na cidade osterrenos sao menores. o mais importante e que a famf/ia des fru te seus especos e que neo tente copiarcasas de outras pessoas ou de outras reqioes ou cidades. Para as que considera m a preparacao da comida um momenta importante. Outras pessoas gostam de tomarfresca a noite. a cozinha deve ter boas dirnensoes.14 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII111111111111111111111111111111111111111111111111111111 OS ESPACOS IIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII11111:111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 Adistribuicao seria diferente em uma zona urbana. entao.

como quartos. com 2 Quartos Vamos comparar os desenhos de uma casa.sea posicao do corredor nso ocupa muito espaco eao mesmo tempo permite facil acesso as demais areas. Por exemplo. isto 8. pode-se conseguirque osquartossejam maiores.56 metros quadrados (56 m2): desenhoA S = sala C =cozinha B = banheiro corredor: 5 m2 sala: 12 m2 com 3 quartos As casas de do is anda res podem ser divid idas assim: desenhoB: corn Squartos corredor: 2 m2 sala: 15 m2 Os outros espacos. que mede 8 x 7 metros. a sala qanhatres metros quadrados. no mesmo espaco da casa. mas na cornposicao do desenho B. banheiros e cozi nha. .16 111111111111111111111!illllllllllllllillllllllllilllll111111111111111111111111111111111111111111111111111111Illillllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllll11111111!1111IIIII!llllllllllilllllllllllllllillmlll :1111111111111111111111111111111!llllillllllllllllllllll1111111111111illllllllllllllillllllllllllllllllll!11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 17 Abaixo estao outras cornposicoas para casas de um andar: Uma boa disposicao dos espacos pode economizar area. tern as mesmas areas nos dois exemplos. com4quartos No andar de baixo ficam a sala e a cozinha.

. deve-se deixar u ma parte mais alta que a outra. Aindafaltam: 4 situar as portas e janelas ~ Quando 0 terreno nao plano. uma sala. com dois quartos. Para entender melhoro processo de desenho e distribuicao dos espacos. usaremos como exemplo uma casa pequena. a sala de jantar Para evita r q ue a casa pareca uma caixa. DISTRIBUICAo DOS ESPACOS 1 comecaremos pelo COBAN o ASPECTO DO 2 depois. ligando-as por meio de escadas.que maisaconchegante quando vista de fora: e 3 finalmente os quartos \ JO deslocamentofrontal ou lateral mas nao exagerado para nao criar u ma sensacao confusa: A primeira planta esta projetada. cozinha e banheiro (a unidade formada por cozinha e banheiro sera denominada COBAN).COMO PROJETAR 111111111111111111111111111111111I11111111111111111111111111111111111111111111111111111111I1111111111111III11111111111111111111II1I1111111111111111111111111111I11111111111111111111111111111111111111111111111111111111 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIII111111111111111111111111111111111111111111111111111111 19 A parte listrada do desenha indica a parte mais alta au a mais baixa. e arredondandoasesquinas suavizamos a forma de "caixa". de 6 x 9 m. podemos deslocar os c6modose dar-Ihe umaforma irregular.

para perm iti r 0 acesso atodos osquartos. Ocorredortemformade "L". .•• Q . Jl ~ Q Q Q Nosclimassecos.'''Ji'''= Q~ ~.. 0 corredorfica aberto na altura das paredes.IIIIIIIIII:IIIIIIIII'1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllllllllllili11!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIWlllllllllllllllilll !1111111111111111111::IIIIIIIIIIIIIIIIIIII:lllllllllil1IIliIlmllllllllllllllllliliIlillllllllllll 11111111111111 Illilfllllillllllllllilililllllllllllillllilllllllllliill1IIIIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllllili 21 ACRESCIMO a orientacao da casa no terreno rua o LUGAR Logicamente. teremos quatro quartos. precisa mos de tres quartos: Q Q Q s s A planta fica maior. para melhorar a cornunicacao entre os espacos. para cria r u rna ventilacao cruzada entre os quartos. e da posicao do sol: Q a ~ a~ sol nascente Outra forma de aumentar a planta e deslizar urn espaco para fora do contorno do retanqulo. Ao desenhar. ou acrescentamos uma varanda na entrada da casa. Neste caso. inclufmos um patio interno Q Q s Q Q Os espacos desta planta sala e quartos ..sao maiores. nao devemos ser rfgidos.20 IIIIIIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIII.~. colocamos um corredor (c) e aumentamos 0 tamanho da sala.i. Um pouco deflexibilidade possibilita a aparicao de novasformas. Aqui pode-seobservarque aforma da sala deixa de serquadrada efica retangular. No climatropical urnido. acesso 1':1 rua depende do Va mos supor q ue em vez de dois. I .

. para se obter mais ar e rnais luz. perspectiva do desenho anterior Emterrenos rnuito estreitos.. .. Em vez de procu rar diversas solucoes.. a melhor solucao para ligar os espacos seria colocar uma escada na sala. .o rnelhor e abandonar esta ideia e procuraroutra.e necessario incluir patiosinternos entre a sala e os quartos. . methor iniciarodesenhocom espacos min imos. e mais praticoficar com uma s6 e melhora-la ate que 0 resultado seja satisfat6rio.. .. Claro que. ' ' . ..". Cornoernaisdiffcil reduzirasdirnensoesnum plano que aumentalas. conseguimos uma planta maisclara: Os quartos comunicam-se com a sala atraves de um corredorcurto (c) 1 cl e 3x3 Os pisos ao nivel natural do terreno criam um ambiente mais variado e interessante. Aurnentalos depois nao se ra diflci I: Aplarrtaanteriore um poucocomplicada. 3x4 Se inclufmos no plano uma oficina ou uma loja unidos casa. se naofuncionar. Se esta mesma planta estivesse em terreno incl inado.22 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllllllllllllili111111111111111111111111111111111111111111111111111111 !IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII11111111111111111111!lllllllllllllllllllllllllllllllil111111111111111111111I111I111111111111111111111111111111I111111111111111I11111111111111111111111111111111111 23 Muitasvezesnossa intuicao nos da a rnelhor solucao na primeira ideia. para nao tirar privacidade do resto da casa. Deslocando ligeiramente os espacos. eles devemficar ao lade dasala. . ". . : . a sala oficina loja .

OS Se a situacao nao permitirque se oriente a planta em relacao as portas e janelas .. um jirau..24 1111111111111111111111111111111111111!llllllllllllllliIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIII111111111111111111111111111r111111111111111!111111111111111!111111111!11111111111111!'lllllllllliIIW!11 !111!!illllillll!ii!IIIIIIIIIIIIIIII!lllllilllllllll!1IIII:IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIlil!illilllllllllllllll!IIIIIIIII!lilllliili'IIIIIIIII!lilIlillll!11IUllllillllll!II:111111111111111'II1 25 Utilizara mesma paredecomo apoio para 0 andar de cima. os espacosficarn um depois do outro.. ao nordeste ou ao sudeste. FAC'. 0 acesso aos quartos se da por urn corredor....como conseguimos uma casa pequena. Com um s6teto e urn espaco rnaisalto na sala. MUDAR ESPAC.!rURA L . em planta ::?: DE:'ARQUrr.. Qua ndo oterreno mu ito estreito e inclinado. teremos 4 x 2.r...·~. mas aqradavel.. sera precise um teto mais alto para acomodar as janelas da cozinha e de um quarto.5 ms. : .. Em vez de 3 x 3.. peto men os. para que as pessoas acordem com sol no quarto..'ilIOTf CA em perspectiva . Se a casa for maior... s o importante e situar SEGUNDO PAVIMENTO Emterrenos muito pequenos algu ns c6modosficam andar: Usando nossa planta inicial como exemplo. Quartos que deo para 0 oeste fieam muito quentes na hora de dormir..osdoisquartosdevem ficar no andarde ci ma. no segundo Q c .. cornecando pela sa la: podemos poro coban dooutro lado da sala: Observe-se que para incluir a escada devemos mudar as dimens6esdos quartos.... A escada pode ser apoiada na parede do coban. e c os quartos em direceo ao leste ou..

... trabalhar . ternos: seis espacos para descansar. aumentamos so um pouco 0 custo da obra e consegu imos um desenho muito mais atraente: COMO DESENHAR UMA CASA CONFORTAvEL Muitas vezes pensamos que para ter uma casa aqradavel e preciso gastar m uito com materiais e fazer u m grande esforco. - c Este movimento gerou novas ideias.. Overdadeiro luxe consiste em viver nu ma casa quese acomode perfeitamente aos nossos habitos e modo de vida. ~ . um banco amplo. movendo tres paredes para fora ou para dentro. comer. dormir. formam uma casa. como converter nossos sonhos em espacos.26 !IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIII111II1111II111I1111I1111111111111111111IIIIIIII1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 I11I11111111111111111II111111I1111111I111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111Ii111l11111111l11l1l1l111111111111111111111l11111111l111l1l11l1l1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIII 27 A pi anta em pe rs pectiva: ARMARIOS Umbomlugarparaconstruirosarmariosembutidosenaentrada dos qua rtos. talvez com uma va randa c. uma entrada aqradavel juntos.. ao longo das paredes divis6rias. . como: a. . Por exem plo. I I I ( ••• e. j : --:: ~ \fii) I corredor A planta da direita tem tarnbem corredor.. .... Nestas paqinas vimos como projetar.. Noentanto. Mas se deslocamos varies espacos..~ ~ emplanta a em perspectiva ~~ . um arrnario aberto para a Este desenho nao tern nada que chame muitoa atencao. um lugar para estantes b.convemrecordarquenemsempreoluxoeoconforto de uma casa tem relacao com otamanho e 0 tipo de materiais empregados na construcao..~~ ..

quando usamos: ouambos saeadas No clima tropical serao inclinados: urnido au em climas temperados. os tetos p6rticos de diferentes alturas ja nelas au gal erias .III 29 1IIIIIilillillllllllliillllllllllllll!IIIIIIIIIIIIIII!11111II1111111111111I1111111111111111111111111111111I1111llllllllllWlillllllllllllilllllllllllllllllll!illlllll111111111111111111111!llllllllllllllllllillllllll o CLiMA LOCAL diferentes incl inacoes No el ima tropical seeo. podemos mover as paredes ou alterar a altura dos tetos para tornar a faehada mais atraente e nao ter uma casa-caixa: ou variostetos. desloeando os espacos ou as alturas dos espacos Em qualquerc!ima podemosconseguirfaehadas bonitas e ainda eriar mais alguns lugares interessantes na easa. onde os tetos devem ser pianos.28 1111111111111!llilllllllllllllllllllllllllllllllllllll1111:lliIIIIIIIIIIII:lIIIIIIIIIIIIIII11111111[i'l1111111111llllllllllllll'l!lll!IlllllllllllllmllillllllllWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIII:IIIIIIIIIIIIIII.

2 Desenhar 0 raseunho da planta no papel. pode-se recortar ou Estamos usando neste exernplo . 4 Comprovar se esta planta representa a ideia original. isto e. Para saber se 0 tamanho dos espacos adequado e se a casa tera boa aparencia. imaginartodososdesenhosjuntos. Talvez seja necessario fazer algumas modificacoes nas paredesou nas portas. deixando 0 lugar das portas aberto: 5 Quando tudo estiver satisfat6rio. uma plantatfpiea de sala edoisquartoscom coban. Uma maquete em eseala 1:50 pode serfeita assim: E bastantediffcil e 1 Cortar tiras de eartolina de 5em de largura.5 m de altura.MAQUETES 1111111111111111:1111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllliliIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII111111111111111111111I1111I111111111111111111111111 illlllllllllllllllllllllillilllllllllllllllllllllllill1111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII11111111111111111111111111111111111111111111111111111 31 PROJETAR COM MAQUETES 3 Cortar as tiras pela longitude das paredes do desenho e cola-las sequindo as linhastracadas no papel. 0 corte e asfachadas.o rnelhor e fazer uma maqueteem eartolina ou cartao. desenhar as janelas. . unir em uma mesma imagem a planta. Estas tiras representarao paredes de 2. deforma que eada metro real rneca 2 em no desenho.

climaseco climatemperado Desenha ndo as paredes pela metade da altu ra. 7 Decidirotipodeteto maisadequado. segundooclima eos As fundacoes ta rnbern sao colocadas em altu ras diferentes.IIII'1111111111111111111Ii1111111111!liIlillllllllllllllllllllllllllllll!I!1 6 Desenhar na pr6pria maquete as lin has por onde vao passar os canos de aqua e drenagem. alern da localizacao dos pontos de luz: Exemplo de uma casa si mples para quem tem pouco din heiro e umterreno diffcil.IIIII!IIII!iIllIIIIIIIIIIJIIII1111111111'llllllllllllllillllllllllllll 33 1llli1!lllllllllilllllllllllllllillllillllllllll!111111111IIIIIIIIIII. luz Na parte de baixo estao a sala de estar e uma area para a cozinha. E. . setoda a familia estiverde acordo.lllllllllillllllllllllllllllll.32 1lllmlllllllllllllll. Na partedecimaficamoquartoe obanheiro. rnaos a obra! Esta planta serve para uma casa na praia ou na montanha. e os tubos de IUl.11IIIIIIIIIIIII:IIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1I11I11111:IIWlllllliIIWi!I.IIII!IIIIIIIIII.IIIIIIIIII!IIIJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlillll. pode mos ve r a distribuicao dos espacos internos. materiais q ue serao utilizados.

aoacrescentarmaisespagos.observamosquaisencaixam melhor. ASMEDIDAS Depois de decidir as dimensoes e a relacao dos espacos num desenho simples.. escol hemos a forma mais adequada: 3x6 ou 4x5 t~ as rt 400 ---t- 200 -+__ r . sao tracadas a partir deste . Agora vamos desenhar usamos como exemplo: a casa que As paredes sao representadas poruma linha dupJa.~_ +-\ : ) ~ i Para facilitar 0 desenho. pode representar um metro. anotando-se as medidas aoladocom estacas.. isto e.\ •••• ~ t ~! . devemosfazer um outro plano da planta para o construtor ou mestre de obras.. Vamos suporque eletenha 3x3metros. de 1cm de lado. A ma neira mais rapida de projetar as pnrnet ras ... Maistarde..::t. L. T""T'''~''''~''': ideiase dssenha-las num papel quadriculado em que cada quadrado.L... • ~ .lhe darernos entao uma medida de duas vezes 3 x 3m. de 18m2. . e para situar as paredes na obra..+... As trincheiras para as fundacoes ponto. L...TAMANHOS 1111111111111111111111111111111111111I1111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!I111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 1 35 ..-:--.r::· ."t. Indicamos tarnbern a posicao de portase janelas... Agora pode-se escavar as trinchei ras . . na obra marca mos a posicao das paredes no terreno: Se ao projetar a sala quisermos que tenha 0 dobro do espaco ondeestamosdesenhando..1!11111111111111111!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIUlIIIIIIIIIIII!1IIIIIII11illlllllllllllllllllllllll:llllllllllllllllili1111111111111111111111 11111111111111111111:111111111111111:lllllllllllllllilllllllllllllll:11111111 Para ter uma ideia do tamanho da casa que vamos projetar podemos usar como referencia as medidas_do comedo onde estamosdesenhandonomomento.35 'f depois.. Devemos ser flexfveis ao decid ir a respeito dos espacos: assirn. e recornendavet usar uma esquina como referencia e tracar as medidasa partirdesteponto.t-. ..L....

. reforcada com uma estrutura de verpalhao . "..... asesquinas retangulares abrem-se maisfacilmente.········<·:····CJ· . e ~ : ... :- . . umteto pesado empurra as paredes. Ovalordesta resistencia varia a medida em que mudamosas di mens6es da parede..... maior sera a resistencia da parede ao colapso... uma parede altatarnbern quebra comfacilidade.. uma parede grossa e mais resistente.. o peso dosdiferentestipos detetos afetam of ator de resistencia: laje lamina 3 5 .. ........ A forma das esq uinasta mbern im portante. .36 !IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII'IIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIW'IIIIIIIII. Quanto mais aIto ofator. 2 2 ...... uma pa rede semicircular tera a mesma resistencia que uma reta.....II:IIIIIIIIIIIIIIIWIIIIIIIIWlllllllllillIlllllllllll!IIIIIIIIII!IIII:IIIII'llllllllllllllillll111111:!III!I[llllllllllllllllllllllll:1111:I11 37 :!!III 111111111111111111111111111111!1ii!1 1!!IIIIIIIIIIIWIIIIIIIIII:llllillllllllllllllrlllllllll11111111111'111111111111111!lilli!llllllllllllllilllllll111:11[1111111111111111111111111111'1111111 11111111111111 Ostaman hos de c6modos ma is usados em metros q uadrados: Vamos su por um certo fatorde resistencia para uma parede q ue sustenta uma laje.... uma parede comprida dobra-se facilmente...

para que a brisa circule refrescando. que tarnbern quente. E mel hor observar Nos capftulos 2. para que a chuva escorra. para melhorar a ventileceo.AMBIENTE 111111illlllllll:lllliilllllllllilll111111111111!1111111Illllllllllll'illll!lllllllllllllllillllllllll!111111111111111\11111111111111!!lllllllllilllliillll'lllllllllll1IIIIIIIIIIIIIilllll'IIIIIIIII':IIIIIIIIIIIIIIIilii !1!I11:1111!111111I111111111111111111!lllllilllllllll!ll!1!'II!!lIIIIIIJI!lllllilllllllllllllll!llllllllllllll!11111illlllllllllllll'llllillllllllllllllllllllllllllllll'iilllllll!l!!!!illil!IIII!111I:11111111111111 39 CliMA TROPICAL UMIDO Co~struir ~scasas perto de morros ou elevecoes onde hfl A casa serve para nos proteger das condicoas clirnaticas. . Varan das abertas em volta da casa. quasesempre estas casasficam muitoquentesou muitofrias. a forma como as pessoas do local construfam suas casas antigamente. Assim. Paredes delgadas. de tres ti pos basicos de eli ma: Oclimatropical umido. mas com pouca chuva. taquara e capim. para que neo conservem umidade.com muita vegeta~ao e pouca diterenca detemperatura entre dia e a noite. veqetacao escassa e fortes rnudancas de temperatura entre 0 dia e a noite. construir suas casas com as mesmasformas das deseus Iugares de origem. Materia is: madeira. As pessoas migrantes asvezescometem 0 erro muitocomum de ao chegar a urna reg iao de eli ma diferente. que e quente maschuvoso. principalmente a noite. Janelas grandes.Acasa deveestarde acordocom o clima e nao ocumacorn a casa. para proteqe-le da chuva. em que ha apocas de muito frio duranteo ano. ch uva. e por isso e i rnportante observar primeirooclima Trataremos local. frio ou urn idade. o clima tropical seco. nao se cai no erro de importar desenhos e materiais que nao combinam com as condicoes locais. Por isso. 0 Tetos bem inclinedos. Casas separadas. mets movimento do ar. como calor. e o clima temperado. Piso e/evado para evitar a umidade do solo. 3 e 4 veremos como as diferentes ea racterlsticas eli mati cas m udam total mente os projetos e as construcoes.

tijolos. para. Uma da sombra outra. adobe. adobe. onde ha mais movimento de ar. Isolar 0 piso do frio do solo. SuI e grandes para 0 Norte. ~~1ifi ~ . Uso do sol para aquecer os c6modos. blocos. Casas bem juntas. para evitar a poeira e 0 sol. Materia is: madeira. Janelas pequenas. Paredes grossas. construir as casas nas partes altas. Paredesgrossasparanaoperderocalordosc6modos. com menos paredes expostas ao sol. . Tetos com inclinscso media. que retardam a penetrecso do calor do dia e do frio da noite.lllllilll!'llllllllllllllllllilillllllllll'!!!UilllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII'IIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIII:IIIilillllillllllllllll!WlillllllllllllJllillillllllllll'llll!1111'lilll:llllillll!lll!mlllillllll!1 41 CliMA TEMPERADO Construir as casas nas areas mais expostss ao sol.40 illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll:11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'1111IIIIIIIIIIIIIIIilll!I!IIIIIIIIUililllllllllllllll!!llll111111.liii!llllllllll!lllllllliillil. a Proteger a casa dos ventos com de terra. veqeteceo e barreiras Uso de patios intern os.111111!1 . Janelas pequenas para 0 CLiMA TROPICAL SECO Em reqioes de morros. . Ma te ria is: pedre. tijolos e blocos. Piso apoiado sobre a terra para captaro frescordo solo. ventilar os quartos.

clare. frequenternente cornecarn a aparecernestes pontos. Existem tarnbern reqioes de clima tropical seco com vales verdes cheios de palmeiras. sempre causara mais tarde muito mal estar.mas melhor utilizar estes materials em harmon ia com 0 tipo de construcao tradicional. nao deve caircom caminhao.eaqui (J piso ~ z: ~~itas vezes as problemas de rnanutencao da casa. e isto provocou escassez de madeira. . onde as pessoas constr6em suas casas todas em madeira. como infiltracoes de agua. como a forma da casa. e Emoutras palavras. No entanto. hojetemos a oportunidade de utilizar materia is novos. as fal has da construcao. Em algumas reqioes dedi ma tropical urnido os recursosflorestaisforam destrufdos. chuva au acornodacoes de terra. calor ou frio excessivo acontecem primeiro nas juntas au conexoes destas partes: teto.as vezes importados . insetos. atraves dos efeitos do vento. ou quando passa um Da mesma forma.42 1IIIIIilllllllll!IIIII!1111111111111111111I'i1111111111111IIIIIIIillllllllllllllllllllllllllllllllllll!IIiI:IIII!1111111111:IIIIIIIIIIIIIIHllllllllllllllilllllllllllll1IIIIIIIIIIIiIIIIIIIIIUIII!llllilllll:III!1111 11111111111:lllllllllllllllllliI'llllllllllllIll:111111111111111'lllIillllllllll!IIIIIIIIIIIIIII!1111iI111111111111Wlillillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllill1111111111I11I!lIllilllllllll!llllllllllilll 43 Muitas vezes as condicces do ambiente onde se constr6i nao estaodaramente defi nidas. a divisao interna. Claro. se ha condicoes para construircasas em harmonia com 0 meio am biente. 0 uso de espacos. 0 mel hor e faze-lo assim. necessitamosde: Por exemplo: aqua estagnada ~ CJ paredes . piso e paredes. Mudartodos os aspectos materia is. A CAS A E SUAS PARTES de Uma casa tem tres funcoes basicas quanto as condicoes abrigo: 1 2 3 protecao do sol e da ch uva protecao da umidade do solo protecao do vento um ventinho E.

F=:=:=:::t. . . 8 preciso fazer mudanr. mas a mesma ja nela numa zona de clima tropical seco esquentara 0 comedo e ele e ficara insuportavel.ao de outros lugares.44 1llllllllllillllllllli!llllllllllllllillllllllllllllll11111111111111111111!111111111111111illlll!11111111111IIIIIIIIIIIIII:IIIIIIIIII:IIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIlilllll:llll!llllilllllllll!11111iI111!llllllIilllli !11111!llllilllllllll!!ilililllllllllllllll!111111I1I1111IIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllll!IIIWIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIII'IIIIIIII1111111II11111111111IWllllillllllllll!IIII!111 45 ONDE CONSTRUIR EM TERRENOS COM DEClIVES As vezes se constr6i uma casa em terreno com declive. o a . E 6bvio que quando a declive 8 muito acentuado. nao so a protecao que a casa oferece pode ser incompleta como nem sem pre sa bemos transformar as influencias negativas em positivas. Naoconvern imitarelementosou estilosdeconstrur. Pode-se utilizar estetipo deterreno para fazer uma casa multo mais eficiente. . Porexemplo. rnas e melhorquea planta siga aformado terreno: Muitas vezesdesconhecemose aproveitamos mal as influencias do meio ambiente.I . '. uma janela num lugarfrio permite que entre 0 sol e que 0 comedo seja aquecido. Il I b) umteto inclinado piso alto . _------) ..I-P pisobaixo c) teto de 2 pianos reciclar . pode-se destruir parte do ambiente natural. 0 piso e as paredes devem se integrar ao ambiente natural.. " I . Nestas ocasioes. localizando os espacos em va rios nfveis.I f . :' . 'I ..asnoterreno. pode ser destinado construcao de outros espacos. ·1 I" I. 0 resultado q ue gasta-se ma is di nhei ro na construcao da fundacao do que nas paredes da casa e. uma obra cara . Os tetos podemtervariasforrnas: a) umteto plano corte das casas ".. '0..se fosse terreno pIa no. aproveitando as oondicoes favoraveis e equi Iibrando as demais. dejetos o teto.. mas c?mo. alern disso... que seria gasto com muros de contencao e terraplenagem.

' _.ela esquentadefora pa ra dentro. 1 Evitarque os raiosdo sol toquern a parede grande I 2 combeirais I I I I Tarnbern e precisoevitaro reflexo dos raios desol: comtelhado . J I Se umacasa pr6ximativermuitasjanelasdevidro. 0 calor corneca a penetrar no espaco interiorda casa e a temperatura interna se eleva. que rnantsm oarfresco entresuas ramagens.. Oepois de alg um tem po. a .. / _. protegerdosolas paredes maiores 0 calor. ". J I o piso absorve eirradia o calor ~ A melhor protecao do lade defora sao as plantas e rvores.46 illllll:lllllllllllllllllillilllllllllllllllllllllllllill1IIIIIIIilllllllllllllllillmlllllllillilllllllllllllrii1IIIIIIIIII\IIIIIIIIIIIIIIIIUlllllllllllillillmllllllililillllllllllllllllllllllllllllllllllllllll SOL E VENTO EM TORNO DA CASA Para que atemperatura se: no interiorda casa nao seja alta.- __ • ou pintarde branco I I .. .osraiosdesol refletem-se de um lado da rua pa ra 0 outro: as janelas grandes refletem 0 calor. irradia-o e ele se . com arvores I com plantas a agua tarnbern reflete 0 calor Uma pavirnentacao escura absorve transmite para 0 interior. pode- 47 1II111111111111I:1111111111111111111!:llllllllllllllliIlllii1IIIIIIIIIIIIIillllllllllllll!illllllllll:1111111111111lllllllllllllllllllllllilllllllllllllll:llllillllllll1IIIIIIillllllllllllllllllllllllllllillilllllili Quandoosraiosdosoltocam uma parede.

J~ de cima para baixo: pouco eficaz de baixo para cirna: refresca muito bem vento entrando pelavaranda cararnanchao afastadoda parede mais perto doteto: maisquente a circulacao cruzada mais eficiente com abertu ras na pa rte baixa das portas e aqui entraocalordo telhado aqui sai 0 calor doquarto arvores baixas: a brisa sobe e nao entra arvores altas: a brisa desce e refresca .'111 49 Ventilar bem os aspacospara queocalorcircule.48 1IIIIIillllllllllillIHllllllillillllllllllllillillllili1111111111111. janelas altas: retiram 0 ar quente junto aoteto janelas baixas: sente-se na pele o frescor da brisa. 3 a lf~.11111111111111111111111111111111111111111IIIIIIillll'lllllillllllllllllllilllr!!IIIIIIIIIIIii'II!111111111111:1I111111111111111111111111!11111111 111111J1111iI11111111111111i'liliilllllllllJlllllillllllll1IIIIIIIIIII11111111111111111111111111111111illlllllll)III11111111111111111II11111I11111111:!llllilllllllllllllllilll11111111111111111111111111111111111111. em vez deficar parado depende muito das posicoes de portas e janelas em rei acao direcao do vento predominante.

50 11111111111111111111111111111111\1111111111111111. uma arvore fica melhor a uma distil ncia menor: cerca viva atras: a brisa entra e refresca arvore a 6 metros: entra pouca brisa cerca viva na frente e arras: a brisa entra com rnais forca arvore a 3 metros: a brisa entra mais e maisfresca .IIII!lll !IIIIIIIIIIIIIII:IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII11!11111II111111111111111111111111!lllllilllllllllllllll1llllllllllllllilllll:lllllllllllllllillllllllllllllil1IIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllillilllllllllllili 51 e As cercas vivas em volta da casa podem tambern movimento da brisa dom inante: mudar 0 A distancia entre as plantas ou arvores e a casa tarnbern importante.11111111IIIIIIIillll!IIIIIIIIIIIIIII!lllllllllllllmlllllllll'ill111!lllllllllilllll!lllllllllilllll!IIIIIIIIIIIIII'. por exemplo: sem plantas: a brisa passa porfora cerca viva a 3 metros: a brisa entra ~ ~3m~ cercaviva a6metros: a brisa antra com mais forca cerca viva na frente: a brisa passa ainda maislonge No entanto.111111111iI1111!llllllllllillll!IIIIIIIIII'.

illIIIIIII:!IIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 53 NO TETO ABERTURAS DE VENTILACAo 8 para queo arquente nao entre nos c6modos Uma forma de evitar 0 calor no interiorda casa Mazer aberturas na parte superior das paredes.1111111111!111111111!llilllll1111111111111111111111111111!1111111111111111111111111IIIWIIIII!lllllilllllllllllllllllll. Ha trestipos oar q uente sobe nos beirais eescapa pelas aberturas na cumeeira.IIIII. abertu ras nas paredes Exemplo dotipo C: a brisa passa pelos tijolos abertos pastas na parte alta das paredes.I!lllllllillll'!. 0 arquente sempre sobe. oar quente devesai r pelas abertu ras no teto . Exemplos doti po A: C para tiraro arquente entre 0 teto e 0 jirau com teta plano: a brisa leva 0 ar que esta pa rado sob 0 teto.IIII'llllllllllill1111111111111'1111111111111111111111111111111111111111 '11I:11111111111:llllllllllllllllllllilllll'llllllllllll1111111111111I1111111111111111111I11111I111111111'111I1IIIIIIIIIIIIIIilllll:IIIIIIIII!IIW'i!ililllllllll. ou noteto.52 '. para que 0 arquente dosquartos possa sair. de movimento: arquentedo interior: A paradeixarsairo Exemplo dotipo B: com 0 ar fresco fora: deixa-se sai roar para que entre 0 ar mais fresco va riacao de abertu ra na cumeeira.

madeira ou vidro . . Uma superflcie clara e refJetora diriqira mais luz para 0 interior da casa (mas tarnbem trara maiscaJor). / / " . Porexemplo. 4 0 reflexo do sol do Jado de fora. / concreto .em algumas situacoesusarernosumajanela pequena numcornodo. Agora vamos vercomo ter Iuz na casa. . mesmo com umajanela pequena. para nao deixar entrar 0 calor ou 0 ruido. por nao contar com os materiais . Seguimoscom algunspontosque il umi nacao de u m comedo: determinam a qualidade da ~/' / / / I / / \I.em Jugaresaosul da linhadoequador um quarto voltado para 0 norte recebe rnais luz que urn quarto voltado para 0 suI. janela pequena janela grande 2 A forma do comedo: um quarto com pouca profundidade recebera mais luz. talvez.ou.para fazer uma janela grande. aproveitando a Iuz do sol. Vimos como posicionar as janelas para tsr ventilacao e uma brisa agradflvel na casa.ILUMINACAO 111111111111111111111111111\111111111111111111111111111IIIIillllllllllllllllll111111111111111111illllllllili111:111111111111111[lllllllllllllllllllllillllllllllll1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllili 1IIIII'II!IIIIIIIIIII!'llllillililllllllllllllll:11111II1IIIIIIIIIIIIIIIWIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII11111111111!IIIIIIIIIIIIIIIIIII1i. raiosdosol COMO ILUMINAR UMACASA A ilurninacao natural e uma maneira de clarear os cornodos du ra nte 0 dia. . . / lado sui ladonorte 1 0 tamanho da janela.'IIIIIIIIIIIIII!lllllilll1IIIIliilillillllllillilillilllllllllllili 55 3 Aorientacaodacasa. ~ . Precisamos saber como iluminar bem 0 comedo. .

A altura e a densidade da folhagem das arvores tarnbem trnnedira a entrada de luz. I I I I uma arvore nao reflete a IUl Neste caso.llllllllllllllllllllllllllilllllllllllllll'llll!111111Illi. 7 A topografia do terreno em volta da casa pode mudar a intensidade da luz em certas horas do dia. a selva aat==r. I // / r / / urnido • seen . pela martha ha pouea melhor IUl. Umacorclara refletemuitomaisa luzque uma corescura. arvores. ~ (~--- ~~I I I .56 '. Um edificio alto pode impedir a entrada de luz. de outros ediffcios ou plantas.li!IIIIIIIIIII'iillil!llllllllllllllllll!Iillllllllli1IIIilllll'llllillllliilliillllllllll!!iil'lllllllllill1IIIIIIIIIIIIillllllllll!II\lllllllllllliillilll! iiililllllll!!I'llllllllllillll!iIWliillillll!IIII:llllilllllillllllll!illlllililllllll!IIIIIiIIIIIIIII'111111111111111!11!1!lllli 1 57 111111111 :11111111111111 illllllill 1111111111!!III:lillllllllllllllllllillililll 5 A influencia do sol. mas depois a ilumlnacao sera ovidro refletea IUl 8 6 A sombra de outros ediffcios ou plantas. sao muitas condicoes que podem melhorar ou piorar a ilurninacao da casa. A influencia causada pel 0 tipo dos materiais e pelas cores doc6modo. i odeserto no piso 9 As condicoes do clirna: se 0 ceu esta frequentemente coberto (como no caso do clirna tropical umido) ou se esta quasesempre limpo (como noclimatropicalseco).

persianas trelicas Porexemplo: sala plantas cortinas sala de jantar Quando entra pouca luz pelas janelas.III '111111111111111. corti nas ou plantas. . devemos partir para outras acoes: Quando entra luz demais. mudandoasalturas desde 0 piso. trelicas. i H rtn ~'00 cozinha 120 escrit6rio oficina teto plano:clarab6ia banheiro Todas as med idas estao dadas em centimetres. e precise colocar outras entradas de Iuz.a decisao a respeitodotamanhodajanela ladepende das condicoes do lugar. e preciso colocar persianas. ALTURAS DAS JANELAS teto inclinado:janelas altas Tambemeprecisoconsiderarquetipodeatividadesvaoacontecer nos espacos da casa. .58 1lllllllllllllllilllllllllllllllillllllllll'llllllllll111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIII. Mas. por alguma razao nao se podem resolver os problemas de lluminaceo.llllllllllllllllllllillllllllllllllll1111!IIIIWIIIIIIII'llllillllllllllillllllllll!llllill[[IIIIIIIIIIIJIIII:IIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIII'IIIII[IIIII1IIIilllllllllllllll:llllll[IIIIIIIIIIIII:11111111 59 e onde colocauma so1u9<30 interessante: Entao. As janelas serao desenhadas de acordo com elas. se depois de considerar todas as condicoes do lugar.

'I'111111111111111111111111111111111111111111111111:11111111111111 Il!1iillll!IIII'illlllllllllllllllll'iilllilllllllll!IIII'1IIIIIIilll. colocam-se grandes janelas ou paredes de vidro. Isto faz co m que os moradores adoecarn com mais facil idade. inverno verso No caso de que se queira que a sol s6 entre por uma janela 9 ran de qua ndo faz frio. rnastarnbarn podemosaproveitar janelas usadas. pia nta-se uma rvore que perde folhas noinverno. fungos.. deve-setentarter as janelas de modoque sol entrem e purifiq uem 0 interior da casa. Portanto. elas podem sercompradas ou feitas. quando sabemos a tamanho das janelas. vistaconhecida LUZTAMBEM Quandoos raiosdo sol nao entram nosquartos porque as janelas sao muito pequenas. au porestaremsemprefechadas.1iiiiillllillll!IIWlllliillllllll 61 E SAUDE CUIDADO COM A VISTA Quando construirnos a casa num lugar com uma bela vista. mas outras sao tomadas mais adiante. Mas rapidamente nos acostumamos com este prazer e depois de algum tempo nao notamos mais a paisagem.60 1IIIIIillll'llllllllliillll!II!I:llllllllllillllllllll11111111111111111111111111'11111111111111111111'111111111:1111111111111111111111111111111:lili. de dentro da casa em construcao. Par exemplo. cria-se a oportunidade para ocrescimento de acaros. as raios do -~.IIIIIIIIII:IIIIIIIII'11111 111111111111I11111111111!IIIHIliUIIIIIIII!!III:I!illilllllllll:l!illllllliWI. a Agora levantamos as paredes ate meio metro e. as decis6es podem serdivididas: algumas devem sertomadas no inicio da obra. It vista a serdescoberta aqui 0 ar e impure aqui o ar e lirnpo Como emu ito diffci I imagina r de anternao todos as detal hes de cada comedo. virus e bacterias. . decidimos onde exatamente colocar as janelas.

As ruas e pracas devem estar situadas de maneira a requerer muito pouco movimento de terra para sua construcao. asfabricas devem instalar aparelhos para tratarseus dejetos antes de lanes-los no ambiente. Alern disso. as casas em areas longe das fontes de Adlvlsao de um terreno 1 I . para que as aquas da chuva nao parem al. os dejetos da fabrica nao afeta m ta nto as pessoas do povoado. seguindo o padrao de drenagem natu raj. brisa aqradavel.. fabricas.I .IIIIIIIIIIIIIIIIIIII:111 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIII1111111111!lllllllllllllllllllllllllllllllilllllll!111IWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIII!IIWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII:IIIIIIIIIIIIIIIIIIWIIIIIIIIIIIIIIIIIII 63 COMO LOTEAR OS TERRENOS Hit rnultasformas de contarnlnacao: cheiros. vias de acesso.. vistas. I I I _>j. atividades industriais causam As melhores areas devem ser destinadas a locais de reunlao: parques. As piores areas podem ser destinedas afuncoasqua necessitam muita construcao e que provoquem uma rnudanca total do ambiente natural. destruicao da natureza. . estacionamento. Os loteamentos peq uenos para ha bitacao devem incl u ir lotes para atividades comerciais da comunidade. ..IIlilllllllllll... agua. Vista de um terreno lotes No entanto. Alern disso. falta de infra estrutu ra..-- I I I v- r: rua I I . I I t I . Muitas vezes algumas das conta m inacao das cidades.. com declives cujos va lores devem serconsiderados. teatros. escolas. _1 . como estacao de 6nibus.. erro dividir 0 terreno em lotes iguais... . pode-se diminuir um pouco a ccntaminacao se as fabricas forem localizadas de manei ra a nao afetar a populacao. .SITUAR AS CASAS 1111111II1Ii1111111111111111111111111111ll:11111111111111111111111111111111111101111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111:111111111111111111111111. E um Aq ui. parafora. evitando assim sua concentracao em uma so zona comercial. . I t ... agua suja. como bosques. 0 rio co rre Devemos localizar contarninacao.. As areas nao tern sempre 0 mesmovalor: hi! Jugares com arvores.. mercados.I .. ... ruidos. os com pradores nao dispoern da mesma quantidade de dinhei ro nem podem construir suas casas em pouco tem po. E preciso planeja r para que todos ten ha m facil acesso a este tipo de espacos. zonas feias. furnacas. E mel horterterrenos de beleza natural.. I I I I • t .I I . melhor vista...I ... . pracas. .

. ver os capftulos 2 e 3.. elas nao daovalor beleza do terreno nem possibilidade de fazer nele uma casa mais aqradavel. juntando as paredes. uma divisao com mals imaqlnacao . nfvel doterreno.. ventilacao pordentro. As folhas dao sombra e as rafzes protegem 0 subsolo. marcando bem os limites com relacao a rua. que sefaca um loteamento quecomece assim: A rua acompanha 0 No elima tropical umido as dimens6es dos lotes para casas terao proporcoes diferentes das do tr6pieo seeo.notropicosecO:jardim tras epa ra ampliar a casa. •J a a LOTES EM CLiMAS DIFERENTES Para obtermelhorventilacao e refrescara casa.. elas devem permanecer no local. lotes no tropico urnido: jardim em volta da casa. precisoque os lotes naszonas urnidas sejarn largos nafrenteque da para a rua. Sempre que ha arvores no terreno. lo~es. osoutros limites entre os lotes poderao ser irregulares. A partede . para os futuros habitantes. Para mais detalhes. em vez de um loteamento comum como no desenho anterior.11111111111111111111'11111111111IlliJlliilllllllllrlllllllllllilll'llllllll 65 lillllllllllllllllll:111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII:IIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIlilllll'llll'llil!llliiillllllllllllll'IIIIUIIIIIIII!1111li111111111111111:1!11111I1:111111111111111111 Entao sera melhor. Pelo contrario.. Comeca-se por alguns lotes.que pode ser curva. e rua no patio interno. E preciso respeitar as ervores . aqui vive-se melhor . nas zonas secas os lotes sao mais estreitos e compridos. um loteamento menos rfgido e Se algumas pessoas pensam que ovalor de um terreno depende so do numero de metros quadrados. dependendo de quantos metroscadafamflia comprar.64 1IIIIiillllllllllliill'!!II!lllllliIUllllllllliIIWllllli1IIIIIIIIIIIIIIiiill'llll!IIII!IIIIIiI!llillllilllllllllll111111111:1111111111. aventi lacao se da portora. Depois de alg umtempoteremos mais ag radavel.

/ii. as pessoas tern mais oportunidade de escol her seus terrenos. sistemas de saneamento perrnite tracar as ruas men os rfgida. Af precisamente onde deve-se construir. por nao necessitarem de rede de Em urn terreno grande mais dificil decidironde situar as casas.ocaminho nao deve ser reto: .66 111111illm11Wlllllllllli111111111111111i1111 . Com dimens6es irregulares. Mas oscornpradoresterao menos iniciativa para criar u ma vizi nhanca atrativa. e e e . . . . .111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111\llllIIlllllllllilllll 111111111111111111111111111111111111111111111 1 67 l IIIIIIIIIII!IIII:IIIIIIIIWIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII11111111111111111111111111111111111111111111111111:11111111I1111111111111111111111. Caminhando pelo terreno podemos sentlr um ponto on de pareceque ha um vazio.. Quando acasa esta localizada numavertente. 0 melhor seguir nossa IntUl?aOpara decidir o lugar. Existern muitas possibilidades e razoes para localizar a casa ~qu!. Neste caso. ~Ii ou mais.1111111111111111111!111111111111111IIIIIIIIIIWllliilllllllllll!!II!1I111111 TAMANHO DOS LOTES Por q ue dividir urn terreno em lotes iguais? Obviarnente. rua irregular sombras para dar HARMONIZAR Montes A CASA COM 0 TERRENO A casa ou grupo de casas nao devem estar nem no topo nem na base do monte:. A divisao entre duas ruas deve ser reta para facilitar a passagem das lin has de aqua e eletricidade. e mais facil para ovendedorcalcularo preco. evitar 0 acesso direto E melhorassim o uso de novos de forma esgotos.adiante. zona para construcao Rioou mar agua e luz Agrupar as casas onde a agua entra em direcao a terra.

se entra 0 sol.:!IIlllllliliIHIIIII111111111!11111111111111111111111!1111111!111 illllllllllillllllllli!ll!illlllilllllllllllllllillll!11111111111111111111!IIIIIIIIIIJIIIIIIIIIIIIIIUllllllllillIlillllllllllllllllllll!llllilllllllllli!!!:IIIIIIIIII:1IIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIII. zona muito boa para a sala ou quartoprincipal(b) b terreno com um elemento: localizar a casa do lade oposto. Acasa e mais que uma construcao para proteger-nos da chuva. com uma pedra oucom umafonte Alem de abrigar. Claro que muitas vezes 0 sentido do bem estar depende da orientacao dos espacos. Dependendo dotipodeterreno existem muitas possibilidades: As areas ao lade da entrada sao usadas para colocar a sala de estar ou quarto de hospedes Casas em forma de "L": melhor nao colocarcamasou mesas de trabal ho na parede indicada (a) terreno baldio: localizar a casa em qualquer lade da linha docentro. Deveserum lugaronde a familia se sinta bem acolhida e onde possamos receber os amigos.. terreno em desequilfbrio: os elementos naturais e os construidos estao muito juntos.IIIIIIIIIIIIII 69 A FORMA DA CASA Todo mundo percebequese sente melhorem certas areas da casa do que em outras. preencher 0 vazio do L com uma arvore.llllllllllllll. a forma da casa pode mudar nossa energia: A casa esta localizada de tal manei ra que integ ra os elementos doterreno.68 illllllllllllllllllllllllmllllllllllillli'llllllllllll11::II!I!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII111111111111111111111111IIIilllllllllilllll. Alern disso. . Nossa casa tambem deveter pequenosespagosonde possarnos estar sos e trabalhar ou descansa r. . do sol ou do frio. ta nto dentro comofora del a. se estao bem ventiladosou dotipo de acabamentoou das cores das paredes.

edevido as necessidades de uma familia grande.lill:. "Quem tuio faz melhorias proverbio arabe em sua casa eete proximo da morte" .IIIIIIIIIIIII!IIIIIIII!II!IIII'IIIII'11111111111111!!llllillllilllllllllllllll!IIIIIIII!IIIIWllllillll'WW1IIIIIIIIIIIIIIIIIII:Iillllllllllllllllln:II. Depois. Especialmente em zonas nao urbanizadas.quando a zona estiver bem estabelecida. e quando nao houver mais perigo de inundacoes nem de solos pantanosos.ats qus. se houver recursos pcde-se acrescentar ainda mais espaco. sem ruas pavimentadas e sem drenagem adequada. podemos construir as paredes de baixo. quando a rua estiverconstrufda. as pessoas melhoram suas casas. Com 0 passer do tem po. e haalgunsanos corneca assi m depois de algum tempo agora e assim finalmente Finalmente.IIIIIIIIII'11lilllllllllllllll!!lIlIillllllllll'll! 71 A urba nizacao semprefuncionou assim: primei ro hi! edificacoas si mples e freq uentemente po bres.70 1IIIIIiIIIIIIIIIIIIIIi!IIII!IIII. parater mais espayosfechados.ii!i'IIIIIIIIIUII!!111111111111111iI11111111!llllllllllllllIillllllllliilil!111111IIIIillll!llllllllllliiilllllllllllllll11Iil!11111111111iiIIUIIII!IIIIIIIII'llllllllllillll!111 . UMA CASA EM ZONAS DE INUNDACAO Em zonas de inundacao e solos pantanosos recornendavel constru ir a casa sobre pila res ou plataformas. setenham casas bonitas ao longo de ruas aqredeveis. isto e.

pensar nas consequencias quando projetamos um ediffcio m uito grande. Naszonasquentes. Nas zonas frias. Havera ma is movi mento de ca rros e sera necessario espaco para estaciona mento. Deve-se del im itar bem os acessos do publico e 0 dos services. preciso construir os services . Nas zonas frias sao as areas mais quentes da casa durante a tarde .nao deve esquentar os quartos. Os services devem estar bem localizados para que quando sopre 0 vento dominante naocarreque ocalore os odores pa ra os outros cornodos.AO Para obter boa ventilacao. e Muitasvezesas pessoas da comunidade constr6em seus proprios ediffcios publ icos. nas paqinassequ intes recomenda-se algumas possibil idades.72 ·IIIIIIIIIIIIIII'. osol da tarde . quandoas pessoasse levantam.IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIII111:11111!1I111111111111111111111111111111111!11111111H1111!1111!lllli!llll:lllllllllllil!!IIIIIIIIIIIIIWllllIlllllilliiIIIIIIIIIIUIIIIIIII:IIIII.banheiroe cozinha.semprejunto a uma parede que de para um jardim. a cozinha fica orientada para 0 Sui. 0 sol esquenta os quartos de rnanha.lllllllllilllllllllllllll!llllillll1IIIIIIIIIIlIIIi!itllilllllllllmllilllllllll!llilllllll!11i!illlllllllllllll!i!WIIIIIIII11111! I ORIENTAf. E preciso expansao tutu ra .que entra pelo Oeste . que bate nas paredes do Norte e do Oeste. porque assim seevita ocalordo sol. um patio ou uma rua. As salas ficam melhor quando dao para 0 Oeste. com exemplos para este tipo de construcoes. Nas zonas de clima tropical quente situ ados abaixo da linha do equador. Os quartosde dormirficam melhor no lado leste da casa. Mas surgem problemasq uando a com unidade cresce e e precise ampliar estes ediffcios. Na hora de dorm ir preferi mos um qua rto fresco. deforma que e rnslhor situa-los no lado Leste.hora em que estas areas cornecam a ser usadas pelos moradores. e por isso deve-se deixarlugar para isto. Para garantir um crescimento adeq uado.llilllll EDIFICIOS iiiil:llllilllllllll':llllllllllllllllllll.lllillllllllll!!1IIIiIIilillllllllll.

!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIII:llllilii ESCOLA A pia nta basica serve tanto para acrescimos laterais quanto na frente.OES A DIMENSOES 50 a 60 rTf rTf 20 m 10 rrr 10 B C 0 sala de aula (40 alunos) sala de professores banheiromeninos banheiro meninas lateral Distribuicao dos espacos: A frontal entrada acrescimo dependera das dimens6es do terreno. dotipo de veqetacao e do solo.74 1IIIIIIIImllllllilliilllllllllllillilllllllillilllllllili!1111!lllllllllilIIWIIII!IIIIIIIIIUI111111111111!1111111111111111111111111111111 111111111111111:111111111111Ilmllllllllllllllilllllllll\!1111111111111 1 75 illlWlllilllllllllliillillllllillllllllllllllllllllilll1i:IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!1I1111111111111111111111111IIIIIIIII. da di recao do acesso. FUN<. o .

parte alta longede Nao devem tambern estar pr6ximas a zonas industriais nem de outras atividades barulhentas e contaminantes. _-. Uma oficina. --parte baixa --.. para nao prejudicar a saude. I i " " . com 0 crescimento da escola. nas areas de recreacao.- Naconstru9ao.111111111111111:111 1IIIIillll!IIIUllllllllllllllllllllllillillllllllllllll!!1IWIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIWlllllllllllllllillllilllllllllllil1II111111111111!11:I11111111111I1I111I111111111111:I11111111111I1111111:1111111111111111111 77 Muitas vezes. partebaixa Em volta dos edificios da escola. do nfvel1 ao nivel3. para que osalunos nao tenharn que cami nhar muito. que servira tarnbern para asfestas e reuni6es socia is. pode servir tarnbern para fazer ferramentas para acomunidade.111111111. deve-se plantar arvores que daarn sombra efrutos para os aJunos. mas agora sobem da frente para atras e depois para os lados. subindo da esquerda para a direita.. Aqui OSeSpa90sestaotambememtres nfveis. Se acomunidade cresce.76 1llllllllllilllllllllllllllilllllllll:11111111111111li11IIIIIIIIIIIIIIIIWIIIIIIIIIIIIIIIIIIWIIIIIIIIIIIII!IIII111111:111!!1111111111:lllllllllllllllilllllllllllllllill!111111111111. Aescola deve estarlocalizada em areatranquila. . que servira tanto para capacitar os alunos quanto seus pais. . principal mente estradas. OBSERVACOES: as espacos estao em tres niveis. As escolas primaries nao devem ser 9 randes demais.Aescola deve adequar-seao aspecto dacomunidadeenaodeveserumelementovisualestranho... zonas com trafego..deve-seutilizarosmesmosmateriaisusados nascasasda reqiao. surqirao outras funcoes que requerem espacos especiais: Nossa planta basica pode adaptar-se a terrenos incl inados: parte alta Uma sala grande para ginastica e conferencias. que esta mais alto. devem ser construfdas outras escoJasem outras areas.

OES recepcao/espera sala de exames laborat6rio despensa. Uma cozinha para preparar a comida dosdoentes funcionarios. exem plo. por exemplo). Asalade pequenascirurgiase de emerqencia. o Distribuicao dos espacos: Adespensa serve para guardar os rerned ios e os materia is da enfermaria (lencois. Assalasdeexamessaovariosquartinhoscom trocarde roupa.AO DO usa DO ESPACO A B FUNC. . mesa para instrumentos area para e uma cama. partos e casos de trata mentos locais. ~ I Sala dosfuncionarios. B G H I c o laborat6rio e para examessimples. por G H entrada publica e dos Os banheiros.78 1IIIIIIIIIIilllllllll!:IIIIIIIIIII!II~llilllllllllllliIllhlillllllllllllllllll'llll:IIIIIIIIIIIIIIUllllllllilli1IIIIIIIIIII'IIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllili1111:ili111111111111iiii111111l11111111UII 111111 Ilil!lllllllllilllll 79 ilIHIIIIIIIIIIIIII:1II11111111 111111111!1111111I111I11I111111I11111I11111111111111111r1111IIIIIIIIIII!IIII:IIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIII!IIIII 1111I11111111 II!IIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII CLiNICA DESCRIC. mudarde roupa e guardar objetos pessoais. Tarnbern e usada para distribuir rernedios aos pacientes internados. Uma enfermeira-recepcionista decide se otratarnento e irnediatcouse e necessaria a intervencao de um medico. para pequenas operacoes E entrada dos ffunCionariOs F Aenfermaria e usada para a recuperacao decirurgias. e e usado tarnbern para guardaros instrumentoseequipamentos medicos. arrnazern sala para peq uenas ciru rgias enfermaria cozinha banheiros sala dosfuncionarios DIMENSOES 40m2 10m2 20mZ 20mz 20m2 40m2 20m2 20m2 20m2 A C D E F Aarea de recepcao e espera serve parao primeiro contato com os pacientes. para descansar.

evitar a contaminacao e ter veqetacao em volta dos ediffcios. ja que uma planta mal pensada pode causar grandes perdas de tem po e de clrculacao num hospital. requer um acaba mento especial. Aqui a parte central (1) foi acrescida de uma parte com mais camas (2) e outra parte com mais consult6rios clinicos (3). para que os raios-X nao prejudiquem as pessoas em outrassalas. por exemplo. Oeve-se contar com entradas para pacientes. sera necessarioconsultar um arquiteto. Oeve-se fazer na fachada da frente uma entrada muito ampla e protegida dosol eda chuva. sepa radas u mas das outras. Uma sa la de rad iografia. pois porela entram os pacientes. Para uma ampliacao rnaior dosservicos. materials). e Muitas das recornendacoes para as escolas tarnbern aplicam-se as clfnicas. para que os espacos dos pacientes nao sejam urnidos nem quentes. uma vista daentrada . para ernerqencia e para services (alimentos. os pad entes poderao esperar ai. Oeve-se considerar tarnbern 0 clima local. deforma que desdeo principio deve-se pensar muito bem onde localizaros canose dutos dos services. Em caso de desastre. num hospital utilizam-se muitosinstrumentosque requerem eletricidade e agua. enquanto a area de recepcao e usada para exames e tratamentos. Alern disso. como 0 uso de materiais de construcao.OES: Os acrescirnos para fazer uma clinica com mais services medicos serao feitas assim: arnpliacao planta basica ampliacao o acesso 2 servlcos de lnternacao tratamentos entrada a clinics deve ser facil: essencial que tenha localizacao central.80 IIIIIIIIIII\IIIIIIIII:IIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIII1111111111111illlllllllllllll!111I:111111111111111111111111II:11111111111111!lllllllllillll!!IIIIIIIIIIIIIWIII!11111111111111111111'11111111111111111111111 111111I1I11 IIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII 1111111 1111111111111!lllllllllllllIlllllllllllIllIlIlllllllllllil111111111111I11111111I1111111111111111:llllllllllllillll11111111:lll1lillllllllll!IIIiIIIIIIIIII!111 81 o BSERVAC. mas ao mesmo tempo deve estar numazonatranquila.

banheiros DIMENSOES variaveis. Ao mesmo tempo.IIIIIIIIII!IIII:IIII!llllllliilillllllll1111111!i!IUiii!IIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIIIII111111. No terreo ficam as areas A. com seu proprio acesso de materiais. 8. Distribuicao dos sspacos: comumandar Como muitas vezes a prefeitura eo maior ediffcio num mu nicfpio pequeno. a proporcional populacao do municipio A adrninistracao municipal fica ao lade do arquivo e a sala de reuni6es fica proxima. ba n hei res. e com doisandares / D / 7/ B IjU / F / 7~ -:/ E / 7 / C ~ A !/ / entrada V / "" . recomendavsl cuidarde sua construcao. 0 pu bl ico tem acesso a administracao e as sa las dosfu ncionarios. talvez uma cozin ha com refeitorio -fica mao fu ndo. As areas de services .111111111111111'llllill Illilllllllil.82 !IIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIII'IIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIII1111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIllllllllllllllllllllllllllillll::11111111111111'I11111111111111111111111111111111111111111111111111 ill III IIIIIIIIIIIIII::II!I 1111.111111111111111!llllilllllllllllllllllll 83 A distribuicao mostra a relacao entre os espacos. D e F. enquanto C e E ficam no seg undo andar. PREFEITURA A B C o E F FUN~OES recepcao e controle adrninistracao salas das autoridades arquivo sala de reuni6es area de service.arrnazern./~-' .. ~OA ~/ .. Geralmente fica na praca principal ou central e podetermaisde um andar. A area de recepcao tern uma s6entrada para controle do acesso a rua.

Nunca se deve construirediffcios perto de atracoes turisticas. aproximadamente. + ha rnais! os quartos.IIIII!IIIIIIIII'IIII!IIIIIIIIIIIIII illil:llllllllll:iIIi:IIII!' 11111!11!!:Illlillllllilll!IIIIIIIII'IIIWiiililllllllll!1IIIIIii!!illllllllllllllllllll!!II.0 0.5 1. Por exem plo. Tt ata-se de distribuir • • ~• • • .84 IlliIrlllllllll 111111111111111'1111!lllllillllillll. bosques. como cascatas. terraces oujardins) e 0 usa previsto.11111I1111111111I11111111111111111 85 OBSERVACOES: HOTEL FUN<. Por exemplo. u m hotel com 20 quartos ter a uma cozinha de 20 x 1 = 20 metros quad rados. aposentos dos empregados.IIIIIIIIIIi!i:. 16.. diffcil fazer uma planta padrao para 0 projeto de urn hotel.······_··· _ . de maneira que as paisagens naturais ou as construcoas historicas. ". as tubulacoss das areas de services devem esta r ju ntas: lavanderia. deveter 20 metrosquadrados.0 2.~ entrada publica os espacos segundo seus usos e interca m bios. os rufdos de 6nibus e carros rapidamenteacabamcom 0 prazer..quefoi 0 motivo inicial de atracao.com banheiro. •.---~. obviamente .. como pernoite (perto de uma rodoviarie) ou estadia por mais tempo (perto de uma praia ou cidade turistica). por exemplo.-. cozi nha.. monumentos.OES A B C D E F G H quarto restaurante cozinha lavanderia quarto dos funcionarios escrit6rio arrnazern estacionamento DIMENSOES min 20.0 rrf Um quarto paraduas pessoas.IIII. E irnportante colocar os quartos e os espacos. como resta u ra nte e sala de espera. Ao mesmo tempo. um restaura nte ao lado da sala deesperae de um patio podeserconvertido numagrande area para festas.' •• • . Os services de estacionamento.0 1. pois ele construfdo para agradar os hospedes.0 Nota: As areas calculam-se em relacao ao nurnero de quartos..!!111111111 'II illl1lll!1111111111111111 111111111111111111111111 lllllllllili!illllllllll. E muito e o istri bu iya 0 d os es paces: Otipo dequarto dependetotalmente do ambiente natural (com sacadas.5 1. f patio B H services no desenho nao aparecemtodos E precise considerar a contarnlnacao turfstica. possam se r vistas e desfrutadas.IIIIIIIII'lllliilll·11111111111111111111:!I!!lililllllllllll'li!I. lojas.0 0.._ ··banheir-.

.~ .!!I'i·IIIII!lllliiiilillllll!!Uiij·lllllilllll!!1111111:llllllllllllllliliiiillll!I!ll:iiill:IIIIIIIII'ill!illlllillll!IIIII!!I!I'iiililllllllll!!!!11 87 iliillllllllill Iii illllllll:lli:!I:IIII!lllllllllllillllll MERCADO DESCRICAO DOS ESPACOS: FUN~6ES DIMENSOES variavel variavel 20m2min 10m2min 250m2min rTf A A B C D E F materiais das barracas lavanderia banheiros publ icos lixeira area coberta zona de bancas E uma area coberta efechada. . Esta area pode ser dividia em tres espacos diferentes de construcao. ~. onde os vendedoresarmam suas barracas desmontaveis. Banheiros publicos.. para guardar as estruturas das barracasqueficam na parte aberta do mercado. pode ser um portal largo colocam suas mercadorias sabre F :...[liillllllllllrllll:lllllllill. lixeiras para guardaro lixoq ue sera levado pelos eaminh6es da limpeza publica..86 lil1111111111111'11111111111111111111111111[11111111111IIIIillllillll..II!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIII!\!IIIIIllilll. Umasalacoberta para lavarasequipamentosdo eguardaro material de limpeza.l!i!1111 ." entrada do publico . sspaco onde os vendedores mesas (2). mercado B C - o E Distribuicao dos espacos: acesso de service e vefculos o segundo e eoberto..' .llllllllllllllllllllilllllllilllllllll!II'IIIIIIIIII. .. ~ area para arnpliacao \E 1 o terceiro permanentes e uma (3). 0 primeiro-e maior -e a area dafeira. area ja constru ida. com boxes . - . Pedese incluir ai tambern uma sala para a adrninistracao do mercado. feitascom mate ria is adequados au alugadas pelo municipio (1). . .

recomendaval ter uma area para arnpliacoes. Estes services devem estar juntos por facilidade e economia. deve-se separar o estacionamento dos carninhoes decarga do acesso ao publico. Portanto.llIllIllllillllm!1IIIilllll:IIIIIliIl:11111111 OBSERVACOES: acesso muito importante. o desenho mostra uma forma de utilizar os espacos. Se posslvel. E 56 um exempfo. Da mesma forma. banheiros. dependendo da situacao do terreno. tern uma forma propria. n um povoado ou numa cidade. Vimos que as habitacoes nas zonas de cl ima tropica I urnido sao diferentes das de zonas secas ou frias.88 !llllliIIIIIIIWlllllillll!lllilllll!llillillii!111111111111111 111111111!11111:IIIUirlllllllllll!lllll IIIlilli!iiillillll'ill!illllllllllll!Ulllllllllil!llllliilll11!1!!!IIIIIIIIII!iiii!illllllll 1I!I:ii!!! ASSENTAMENTOS 1IIIIIIIIHIIIIIIII'!IIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIII!lillllllllil11111I11:IIIIIIIIII!IIllIllllllllllllllllillllllllllllllllllll1IIIIIIIIillililllllllll:!IIII!IIIIIIII!. o e E que A area aberta do mercado pode servir as vezes para exposicoes ou festas. deve-se procurartornar 0 Iugar aqradavel. pois ha muitas possibilidades. lavanderia. Junto ao acesso dos carninhoes . um 9 rupo de casas. . com terraces e arvores em volta. das vias de acesso e dos ed iffcios circu ndantes.area de descarga coJocam-se os services: armazenamento. lixei ras. que depende das condlcoes dos arredores e do meio ambiente. provisoriamente pode servir para estacionamento.

Areas comerciais com porta is para sombra. 5 6 . 3 4 5 6 Casas rodeadas de espaco para ventilacao.-an~ CLiMA TROPICAL UMIDO: II( CLIMA TROPICAL SECO: 1 2 Pracas arborizadas. assim um ladosempre temsombra. com drenagem para riosou lagos.llllilllllllll111111111!:llllllllllilllliillllllllllllll!!I!II!1111111111!!IIWIIIIIII!!lil!llllllllllilll !!::~. Parque na parte mais baixa. Ruas largas com arvores para sombra. com patios arborizados. Ruas principals na direcao norte-sui.IIII:llllllIIl:illlillIllillllilllllil!W:lllilllll!llllllllillllllllll'Wlill1IIIIIIIIIIIUIII:llilllllll!111II111 91 . mais sombra.90 !liilllllllllllliiiilllll'IW. com porta is para protecao contra a 1 2 Pracas pequenas.IIIIIIIII!IIIII. Ruas estreitas.:IIIIIIII!'!/lii. Casas juntas. ediffcios mais altos. Areas comerciais chuva. 3 4 Ruas que seguem os niveis do terreno.IIIII!!lI:li:lillil:llllilllllll![1IIIIIIIIIIIIIIIIIII. para ter mais sombra.IIIIII!llliiillllll!I!lli!lllril111111111111111111. recebe a drenagem. Tetosgrandessobre colunas para atividades publicae.iillillllllllll'I:II.

3 4 Arvores ao lado de canais. Zonasde cornercio onde ha um cruzamento da rua (em volta das pontes). vantilacao peloscanais.IIIIIIIIIIIIIIII!III!IIIIIIIIII:IIIIIIIIII!IIIIIIIIIIiilil!I!II!llllilllll 111111111 III 1111111111!liii 1IIIIImllllllll!li. 1 2 Um arquipelaqo de clareiras. 5 . Casas juntas. Casasseparadas para rnelhor ventilacao. para proteger as beiradas. nos limites de cada clareira deve haver uma praca. do canal e 3 4 5 6 Usar as partes altas do terreno e drenar para fazer as clareiras. Caminhoselevados. ao lado de canais. paraque nao se inundem. Ruas estreitas. fazer a drenagem para a selva abaixo. com arrnazens no terreo. transporte at raves de canais. e caminhos de conexao entre elas sob as arvores. Embaixo das arvores.92 :llllllllllllllI'lllllllllllllllllllllllllllllllllllllll1111111111111'lIllllllllllllllllllillllllllllllllllllll. Casas com varies andares.illllllllllllllllllllllllllllllllllt'llllillllillllllllllillllllllllllllllJ!!lllllllllllll!liiilillllillllllllllililillli!IIIII!IIII!liIillllllll!11!Iil!illillillllllillilillilllllllllllill 93 AREA PANTANOSA: AREA FLORESTAL: 1 2 Pracas menores.

e as arvores maioresficam mais longe dos rios. Alern disso. Desmatara selva parafazergrandes clareiras pode destruirtoda a localidade. uma clareira naturaltem aforma de "v" de um rio.11111:1111!lllllilllllllllllll!II!!i:llllllllllilllllllllllll1 95 IIIIIIIIIIIIIIII!III 1111I11111111111111 CONSTRUIR EM pANTANOS Como cornecar um assentamento pantanosa: numa zona inundavel ou ASSENTAMENTOS NA SELVA na selva. As cia rei ras natu rais. 3 Quando nao houver terra firme. as casas constru f das nela serao inc6modas.94 !i:lII!llllllilllllllllllliiIWllllllllliilllllllllllllli!IIIUiilillll!lllllillllil!I!:1111111111 1111:it!11111 1 '1IIIII:il. e nunca voltara a ser 0 que era. e 0 que era uma a rea verde faci Imente converte-se em deserto. utilizando a terra dos canais para preencher a area entre os diques. construir casas leves. pode-seconstruiro resto.lllllillll:illi'lllliilllllllil!lllilllllllllIliilllll!I:lllliili!!llllllllllill!lilll '1111111111111!lilllllllllllllllllllllllllllllllllll!1Illi!IIIIIIIIUIII!IIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIII!!!J.as plantas -formam um agrupamento natural. por exemplo. . tern arvores menores ao longo dos rios. Quando 0 soloficar maisfirme. 1 Fazer diq ues e plantar arvores para protecao das ribeiras. 2 Fazer canais e ilhas. o nde uma especi e depen de m uito da 0 utra. e precise Para preparar oterreno de um assentamento considers r 0 segu inte: corte de urn pantano A veqetacao .

Na parte (A) da clareira cortarn-se todas as arvores. Entre as casas plantam-se arvores para darfrutose sombra. Aqui se mostra como deve ser a clareira. Nota: 0 desenho de cima mostra um corte da floresta com a fachada das casas. I.lllllillllllllllllli:llllllil'lllllllllllli11 111111111111111:111111111:11111111111111 1 97 illiii:IIIIIIIII'ililllllllilill IIII:IIIIIIIIIIII!II 1111111111111111111:lllllllllllllllilllllllllllllllilll[!1111111111:1111'1I:11:111111111'11111111!11111111!11111111II1IIIIIIIIIIIIIIIilii1111111111:liliilli 1 Exemplo de um assentamento mal feito. pois isso perrnitira a proliferacao de mosquitos. . Os raiosdo sol nao conseguem penetrar na clareira para secar 0 solo e os tetos das casas.. . I . numa clareira. It. Depois da chuva. a aqua continuara muitotempo. 0 corte aparece como uma linha mais grossa. entao. E importante evitarque a aguafique estagnada. sem 0 apoio natural das arvores pequenas.. As aguas da chuva correm em pequenos canais da clareira para a selva. nas partes (8) s6 as arvores mais altas. r •• I I • • ~ / ~ I I I / arvorecalndo " A I I I Porque? As raizes das arvores altas geralmente nEW sao muito profundas. as arvores grandes caem para 0 centro quando ha um vento forte.96 !llllllllmlllllllll:IIIIIIIIII!lllllllllillll'llllllll1IIIIIIiilllllllllllll:iIIUlli!1111111111111111111111111IIIIillll. pingando durante As arvores grandes ap6ia m-se nas menores.' It I I . o sol pode penetrar para secar as casas.

CLIMA
ill!ililllliillrllllllllll:llillllllllilll'IlIIIIIII!11111!111I!1111!IIIIIIIIII,llllil!llillllliilii'11111!11!!1IIIIIIIIIii!li!llllliIII1l111:111111111111111!111111111:llIUI11!lllllllllliillllllllllllllllllilll illlll!lllliiillllllllllllliiilllillilllllllllllllllii11111I111111111111111

99
1IIIIIIIIIIIIIIilili 111!illllllll 1IIIIII'IIII.IIIII:l:i:111111111::11111111:11111111111Ililllllllllll IIII!IIIIIIIIIIIIIII 1111I111

Ao desen ha r u ma casa, deve mos consi dera r tres aspectos do clima: 0 sol, a chuva eo vento.

as desenhos destas paqinas sao vistos em perspective/corte. Nao

e tao diffcil

constru ir uma moradi a ma is c6moda.

SOL

pensarcomo evitarocalorexcessivo,causado pelos raios solares. Claro, toda edificacao esquenta, mas umas esquentam mais que outras. E colocar aparelhos para esfriar custa caro, e consome muita energia.

E preciso

Temos que construir as casas de forma que nao esquentem umas as outras pelo reflexo dos raios solares.

e inevitavel,

Abaixo vemos 0 exemplo de uma rua ou agrupamento mal projetado, tanto na orientacao em relacao ao sol, quanto na disposicao dos elementos entre si.

Vale a pena pensar antesonde 0 calor nao pode entrar. Quando entao deve-se pensar como este calor deve sair. Lembre-se que 0 arquente sobe.

1 "".... , .;
'" / / /

...

.".#
/

E melhorfazerassim:

I

I I

I

...

]_ ... -........

_.
"".-

/
I

"1

--#, " ,"
J

I

quartos de um ediffcio

2/

/

rua

1 2

as raios do sol caem sobre urn ediflcio com fachada de vidro, e refletem-se na rua e em outras construcoes, irradi ando calor portoda parte. Rua de asfalto, absorve muitocalore
0 irrad

1 2

as raios caem sobre uma fachada irregular; projeta som bra em si mesma. As arvorasfazern sornbra noasfalto.

a fachada

ia nas pessoas.

3

as tetos pianos refletem os raios na fachada do edificio oposto e aquecem as habitacoes.

3

as tetos tern fo rm as d ifere ntes e sa 0 incl inados, e po r isso o reflexo e irregular; alern disso, as partes mais elevadas fazem sombra nas outras.

100
'!IIII!IIII,!lllllllliiiilllllllllll.!I!IIIIIII:iIIll!11111Ilillll,ll!!!IIIIIIIIII!IIIIW1I!lllli\::I,IIII.i!\irllll!11II 11!llllllllllll 11111'111111111:1111 IIIII'IIII!IIIIII IIIUIIIIIIII,IIl1111111111imii 11111: 1111!IIII'ililllllll'!ri! IIII:IIIIIIIIIIIII!UIII

101
1IIIIIIIIII'I!:IIIIIIIIIIII;IIII!IIIIIIIIIIIIIII'1111:111111111111111111111!11111111111111111/!1:111111111'11111!IIII'jllllllllillllillll:WIIIIIIIIIIII'1II

CHUVA:

VENTO:

.'.
'.

"

..
Naszonasquentes, temosque evitarque a brisa,quevem fresco, passe se m penetrar nos c6modos. do ar

.

Temos que localizar os agrupamentos e as casas nas areas mais altas, dirigindo a aqua para as partes rnais baixas, onde estao plantadas as arvores, Isto nas zonas chuvosas. Nas zonas secas, acontece 0 contrario.

Qua ndo eonstru fmoseom grandes paredes Iisas e sem janelas, o vento passa pelos ediffeios quase sem toea-los.

o vento passa ...

Aqui as casas da parte baixa ticam inundadas ...

o vento refresca ...

o vente
Aqui as casas ficam bern acirna das aquas:

deve dar muitas voltas, refrescando as fachadas e tetos, Isto consegue-se construindo sacadas etetos inclinados.

102
1lllli\lllllllllillllllllllllllt:lllllllllUIIIIIIIIIIIII11111I:1IIIIIIIIIIIIIIIIIII,IIII'llllllllli'IIIIIIIII:1111111111:!lillllllllllllillllilllllllllllllll,l!illllll1IIIIIIIIIIillll"IIIIIIIII.1111111111111111111 111111'llllillll,liiiiillll!IIWliWIIIIIIIIIIIIIII!iIIJiiIliiilllllllll!liIWIIIIIIIII!IIIII!llIlilllllllll!111111IIIIillllllllllllllllliii!lllllllllllllllill!1111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!II,IIIIIIII

103
Pelo contra rio, quando esta mos n uma zona q uente, 0 povoado fica do outro lado do monte, para ter pelo menos algumas horas desombra.

mesmo sucede com a localizacao dos povoados em relacao aos elementos do ambiente, como asca racteristicas do solo - as colinas, porexemplo - e 0 sol ou osventos. Abaixo pode-se ver os efeitos do sol e do vento sobre uma povoacao bem localizada.

o

os raios dosol esquentam

0

povoado

o povoadofica

na sombra

Aq ui estamos n urna zo na fria. E preciso localizar maneira que 0 sol esquente todas as casas.

0

povoado de

No ambiente quente, beneficio das brisas.

0

povoado foi localizado onde ha maior

vento frio

brisa fresca

eoventofrio

passe porcima

a brisa entra nas casas

Nazonafria deve-se procurarprotecaodosventosfrlos. 0 rnonte : forma uma barreira natural contra otrio queoventotraz.

Entao da para ver como os climas e a formacao determinam a localizacao dascasas.

das terras

104
11111111111:111111111'111111111I,llllllllllllllillllll1IIIIIIIIIIIWIIII;lllllillll;ilil'llllllliilllllllllill1111111111111111111:il!I:llllllllllllllllillllllllllll111!i!!'111111111111111 111111111!II;j; 1111I111 ,llllliIIWIIIIII!ILIIIIIIIIIIIIII'ilillllllllll!lllliiIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!I:IIIIIIIII1IIIIIilllli!!!!!lIIIIIIII'lilli,lllllllllil!1111111111II

105
Iliilllllllllll:1111IIIIIIIIII!IIIIIIII

Os ediffdos grandes podem ser localizados de mane ira a ajuda r outros ediflcios. oferecendo protecao ou ventilacao dos ventos dominantes.

ORIENTACAO DAS RUAS

VENTILACAo

direcao do vento no verao

direcao do vento dominante

edificio

casas

Um exemplode um bairronumailrea quente. Ovento dirige-se para as casas mais baixas, para refresca-las,

Mil orientacao da rua; ascasasde um lade impedem aventilacao do outro lade da rua.

PROTECAO

edificio

Oventotira o calor dos comodos e em alquns casostraz tambem arfrio. Aqui, nota-sa que os ediffcios altos formam uma barrei ra, eosventos passam porcima dascasas.Assim sefaz naszonas frias.

Boa orientacao:

0 vento

dominante

chega a todas as casas.

ESPAt;OS URBANOS
!IIIII:IIIIIIIII'IIIIIIIIIIIIIII:IIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIII111111:liiilllllllllllllll!IIII'lllii:IIII!!:il!llllilllII!i::lllllllllllliliiilllllllll:!IIII'ilii,lllllllilll111,1111111111111 1
1

107
liii:llilillill iiiiilil 11111111!ll,IIllillll'i!!!illlllllllllllllllll!lillilllll!llllillll!!illllll'!!IliIlllilllll'IIII'iil!:111111111111111!!III·!!!II~im;IIII!IIIIIIIIIUiiillllllllllli:II!111li!!!JI,llllilllllllllllllll'llllilll
o ve nto refresca

Quase todas as cidades surgem como pequenos povoados; algumascrescem muito rapidamente, outras de maneira mais lenta. Mas e importante que 0 prirneiro traco do lugar ja contenha os elementos que tornam ag radavel um assentamento humano. Muitas cidades grandes, e inclusive apresentam problernas de transtto: algumas pequenas,

E muito importante ter areasverdes, Nao s6 nosarredores, mas tarnbem nocentro.Asareasverdessaochamadasos "pulrnoes" da cidade. Para que a cidade seja fresca, preciso plantar arvores e arbustos, de maneiraque 0 arcircule para refrescaros habitantes.

e

Vamos ver agora que atividades e funcoas localidade, independente de seu tamanho.

ocorrem

numa

as
Emtodocentro urbanoou rural ha um certo numero de atividades que, se em princfpiose realizam em apenas um comedo. mais tarde requerem um ediffcio. Como porexemplo uma escola.

ESPACOS

DE

usa

PUBLICO
0

Toda cidade tem sua praca principal. Estudaremos acontece nefa e como planejar os espacos.

que

As tres funcoes prj nci pais devem ter seus pr6prios espacos: Da mesma forma, podemos decidi r otipo de espaco necessario para cada funcao. e, se preciso, criar um acesso para vefculos. Cfvicas - na prefeitu ra Refigiosas - na igreja Comercia is - no mercado pu bl icc Muitasvezes, estasfuncoes acontecem pertode urn so espaco: a praca central. Mastarnbern pode-se dividiro espaco de outra rnaneira.

Seria um erro colccar todas estasfuncoas num so lugar, porque isso concentra 0 trMego. Claro que todo ediffcio deve ter um acesso para 0 caso de mudancas, ernerqencia ou incendios,

108
!1111111111111111111!lill!lllllllllIlllllllllilIUIIII!1Illllllllllllillllllllllllllli!iiiiilllllliiillllllllill1111111111111!1111:!i:,IIIIIIIIIIIIIII:illlillllllllll1IIIillllllllll!I!!lillll!III!II!111111 '11111!llllilli!illllll!i'iilllllllllllllllli!111111111111IIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIII,IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlillll

109
Wiiill!!,IIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiI'1111111111IIIlilllll!1111li!UIIIIIIIII'l!ii III

Os desenhos destas paqinas mostram como se resolve 0 problema dos aspacos onde ocorrem atividades da comu nidade: cada local requeruma solucao pr6pria. A - fu ncces cfvicas B -funcoes religiosas C-fun(foes comerciais

Aqui, noterreno planofoi construido um ediffcio, neste caso a igreja, para criar tres espacos diferentes, cada um com funcoes particulares.

Esta forma muito utilizada em terrenos montanhosos para movimentar a menor quantidade possivel de terra durante a construcao. Alern disso, a drenagem funciona melhor assim. especial mente nas zonas urnidas.

e

Nas zonas pantanosas pode-se aproveitar a aqua, formando canais para dividir os espacos.

110
illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllill1IIIillllllili 1111111111 III! 11!!.llilllllll!!lllilill!11 1!lilll,lllllllillillll!IIII'!II:i,llli:llllllllll!lli;111111111'1111111111:111111111'11111111111111

111
Ililllll!I!IIII!lllllllllIllllllllllilllll.IIII!111111111lllllllllllilllllllllUllllllllllllli'1111111111111111111IIIII'IIIIIIIIII!III!lllllllllIilllllllllilllllilli!1111illlllllllllllllllllllllllllll!111111111

Nos povoados muito pequenos as vezes s6 existe a praca central. No entanto, e preciso planejar futuras pracas para os ha bitantes das zonas distantes do centro. Nestas pracas, podese instalar um mercado ou uma escola. um teatro ou lojas.

Aq ui sao apresentados quatro exemplos:

arvores frondosas

no topo de uma elevacao cada obra publica tem casas e lojas rodeando seus espaccs.

PRACAS As pracas devem estar localizadas nos mel hares lugares, ja que serao os espacos mais usados pelos habitantes. Podem ter arvores bonitas, uma vista aqradavel, situar-se notopo de uma elevacao do terreno ou ao lade de um rio, como se ve nos desenhos ao lado.

umavista aqradavel

porexemplo. cruzamentos.1111111111!1111!!.1 illlllllill 1!1!!IIIII!lli!'111111111111111111111IIIIIIIiliil.llllllllllillll!III!IIIIIIIIII:I!i!:111111IIIIIIIIIIIII. porque causa muito transito e oclientetem que caminhar muito ou usar carro. carras e carras . os pequenos comerciantes podem expor suas mercadorias nestes espacos. 0 rnelhor e planejar. Alern disso.111lilllllllllllllilllllillllili!lilli'llllilllli!:l!1111111111'11111!11111111::11.112 . locais para futu ras areas publicas ou comercia is.de tipo comercial. urn desastre: e preciso evitar este tipo de centras comerciais com vistas aqradaveis noscruzamentos / / /" ande ha m udanca de direcao e melhor fazervarios centros pequenos . entre as areas residencia is.. onde ja existem bosques E importanteevitara concentracao defuncoes.IIIIIIII:'IIII!IIIIIIIIII:II!IIIIIIIIIIIII11111111I11111 1111111 113 111II111111111 !IIII!IIIIIIII PRACINHAS E recornendavel alargar as ruas onde ha uma rnudanca de direcao do transite.11111!llli!IIIIIIIIIIIIII!llllllllllilllllllllillllll111:111111111111!1:1111[lllllllllli:III!IIIII·lill.. vistas aqradaveis. ou on de existem arvores para criarum Iugar para reu nices..

114 11111111111:lllllllllllllllilllllllllllllll:11111111111111111111 lllllillll !illilllllll.. SURPRESA Percursos urbanos podem conduzir a uma variedade de ambientes e as suas contemplar. ou nos inspiram prazer. e criando 0 dialooo entre 0 edificado e as areas de caminhos pracas e jardins. do poder econ6mico. CONTRASTE Indo adiante.IIII'!iJ . Estas ernocoes podem ser ativadas atraves do usa de varies elementos como: TAMANHO Com predios de diferentes leitura mais animada alturas e volumes pode-se criar uma do entomo.II:!II!!IIII' ll!lilll 1illl!!IIIIIIIII.i::!!llllillll:!iIJ!'11111111111111II1. estimulamos a percepcao que se aviva com as diterencas. basicas de composicao .. perambular.'llllllllliilillllllllllll1111'11111!11111111 I :ii!!illll:II!Iii!flllllillil. movimento ou mesmo medo. SIMSOLICO i 115 i. Esta cornunicacao se da de forma subliminar e raramente identificamos sua fonte. para trabalhar. Obviamente sempre tem que ter em mente as consideracoes em arquitetura . trabalhando 0 contraste atraves de formas e cores distintas. namorar.IIIIIIIIII!I!llllli:IIIIIIIIII!111 PERCEPCOES Nem sempre estamos atentos a como 0 entomo e suas edificacoes afetam nossos sentimentos. Existem predios que nos remetem esfera da religiosidade.il:IIII!llllilllll~illf·IIII:III!IF:.llllillll:1111111111'1!lii:':il'ii!ll!i:lllli!lllli!!liiiillllllillllilll!. Espacos. a COMPLEXIDADE Em uma area com densidade de fungoes a variedade das formas edificadas pode envolver nossa atencao sem apresentar necessariamente um aspecto caotico. ernocoes associadas.

Muitas vezes todo este movirnento nao se dinae as pessoasdali. com a expansao de um assentamento as margens de uma via de transports. 0 q ue cri am uitos problemas de circu Iacao.!iIIl 1llllllllilill· iiil. ao serconstrufda uma estrada melhorque ela passe porfora.111\ '11111111111111 !!\11:111IIIIIIiiliiillllllillililUIIWIIIIIIli IIII1 111111111'.CIRCULACAO 1111111111111111'1111111111:1111:1111111111111111111111111:11111111111111:I11\'ill!IIIIII.IIII:1111111111111111111111111:1111.:\IIIIIIIIIIIII. corneca a confusao.lllli11111!1111111111!IIII:iIIllllllllllll!IIIHIIIIIIIIWillil111111111111II'illlillllllllllillll!111 117 As vias de acesso devem passar por fora do povoado e crescimento deve ocorrer para tres lados. em vez de quatro: 0 Quando os povoados sao pequenos nao ha problemas com 0 trMego de vefculos.111111111. a com unidade sera cortada em duas metades. Mas no momento em que torna-se uma pequena cidade.lrillllllllllllllll. cern uma s6 entrada e saida. Nocaso do povoado ja existir. e so uma "passagem" para ira outro lugar.llillillll!llllliillilllllllll!IIII. bosque centro Num povoado e melhorque outro Jadoda estrada: ~ ~~ as oficinasou fabricas fiquern do centro Outro problema e que. e assirn nunca assimsim ruido centro .

li!l. 119 _ 1. Muitas comunidades ja tern energia (eletricidadel para suas necessidades de ilurninacao. Estes centros podem funcionar com geradores que usam petr6leo. nao sera necessario construir estacoes de tratamento de aqua.o de luz e aqua todas as casas de uma comunidade que esta em fase de assentamento.::11:':1111:11111 1':. Mas raramente ela usada para cozinhar-custa muitocaro-eas pessoasconstumam utilizar qas ou lenha.!iii'llllliI1illl!!:llll:Iliiillil:llll. com lojas e oficinas detrabalho. que utilizam petr61eo para gerar eletricidade. nao e possivel abastecercomservic.!.!liiiillliilllt:lIIl'VI. areas publicas residencias areas de trabalho e services Asareas publicas tern osediffcios destinadcs aos funcionarios pr<'itica de esportes e outras areas de recreacao. esgotos nem as agrupamentos das casas nao devem ficar distantes ou separados das areas comerciais ou de recreacao. Desta maneira." IIHlllli'd i:i"'i'IIII'I:IIII::I!!lillll'PIli. Neste caso. para nao perder m uita eletricidade na rede de d istri buicao. e Neste caso. do cheiro e do movimento dos caminh6es. gas ou dejetos. ' a .!! i I·.118 illllli!lii. para nao qastar a aqua potavel e nao contarninar os rios eo solo. Por isso. Para evitaro excesso de trafeqo.. podese usar 0 esterco para gerar gas.e mais faci' constru ir um s6 digestor para todos... especia Imente se as casas fica m mu ito distantes umas das outras. pode-se utilizar os dejetos de um grupo de casas para geraro qas-de umas dezfamilias ou rnais-i Assirn. nao devem estar pr6ximos das casas. •. e preciso colocar varios centros de energia. Mas tarnbern nao devem estar muito distantes. . os terrenos mais baixos serao para areas com plantas.'! Iiii.iI!: . 11111 !lilliillWIW IIIIIIIII! 11111 !!!! .. porque perde-se muita energia na rede de distribuicao. onde a populacao tem anima is.1. '{l...! ii. I!~1 i 'i iii 1111·' iili!IIIn::il i III i II!I. Ver 0 capitulo 9. Os pequenos geradores de energia. por causa do ruido das rnaquinas. !II :11111':!:!i:I:1111!j' 1IIIillllilllll:III!'lli! 1111III!1111. Muitasvezes.Aaqua usada para 0 banho dosmoradorese a aqua que sai da cozinha podeserfiltrada e reutilizada para regar jardins e parques.Iii SERVIGOS: Recomen da-se que as casas sejam constru fdas com san itarios secos.iill . 1 2 3 4 5 6 praca central igreja escola oficinas esportes parque vista de u m gru po de casas com seus centres Abaixo ha a corte de uma cidade pequena: com as zonas de residencies entre as areas publicas e as areas de trabalho.11". e melhorquecada bairro ou grupo de casas tenha seu pequeno centro. com menostrabalho de rnanutencao. Nas zonas ru rais.

como asoficinas.clinicas. as areas comuns e as areas de lotea mento. agua potavel e eletricidade. a cisterna (e) e a rede de distribuicao (f). deve-se desenhar neste plano as redes de services. como ruas. situa-se 0 gerador de energia eletrica.ao. parques (a). 4 Finalmente. praca cerimonial (b). respeitando os niveis doterreno para facilitar o desague das chuvas. 1 Primeiro colocam-se as areas de uso com urn. por exemplo.oficinaselocaisderecreayaO. areas civicas (e). . num local que nao perturbe a comunidade eque esteja perto dos usuaries mais importantes. como escolas. mercados. como as ruas e as estradas. 3 Determ ina-se 0 ponto da tomada de ag ua (d). determina-se a rede de acessos.120 111111!lllllllllllliIIilllllllllllllllllllllllllllllllllllIIIWlllllllllllllllllllllllll'llllllllllillillllll!1111111111111111111111111111111111111111111111111111111:11:111111111111:!III!llllillllmllllllllllll illlll'i'iilllllil!lliillllllllllll:lllllllliillllllll1111111111111!!II:IIIIIIIIII:lllillllllllllll!!lllllll1IIIIIIIIIillll!llllJilllllillilllllillllillll:iIIllllllll1IIIIIIillllllllllllllll'IIIIIIIIII!11111111 121 d Alern da construcao de casas e edificios de apoio. perto dos lugares de beleza natural. 2 Posteriormente.administra<.

isto e.como latas. que poderram derrubar 0 caminho cOnstrufdo. A areas publicas B cornercio C fabricas vista em planta Uma maneira rnelhor sera cobri-Ioscom fazer um parque com muita veqetacao. uma camada deterrae plano real depsndera multo do ambiente natural. vidro. plastico. rios e bosques. Qua ndo hi! m uito movi mento de terra .pode ser usado para aterrarterras ba ixas em volta da comunidade. Pode-se usa-los para cami nhos.isto colinas.cobrindo com uma capa deterra. Um desague malfeitoou mal colocado pode destruir todo 0 trabalho em pouco tempo. podem ser utilizados para fertilizaro jardim. isto 8. ha industries que reutilizam estesdejetos.0 altera qUe custa caro . porque com 0 tempo eles nao serao muito estaveis. tudo q ue efa bricado .II'iillillll1IIIIiiiiilllllillll!lllli!!!li.ili':IIII:IIII!I!I!I'Wi11111!!llll'Ilililllllllll:IIII!llillllll 123 Este desenho nao 8 um plano de localizacao. o e das ' AS RUAS as lixeiras de hoje podem ser os parques de arnanha Aotra<.:aras ruas e precisotercuidado para que nao haja muitas y6es do terreno.liilillll:illll':liliiii. osdejetosde origem natural. . pois sera necessario compacta-los bem. Y es rzamentos de terra. etc. mas nao pa ra estradas.mais tarde podem ocorrer inundacoes ou d I' . ele so mostra as ralacoes entre os diversos setores urbanos.122 iiiiiiillllllllli!iil!lllllillll!llli'lllllllllliliilllli!1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllllillllllll!IIIII!111illll'liiilll!I:I!I!ii::llil!lllllillll:!ii!1111111111liiillllii!illll:iil!IIII!lllllif:::111 iilll.da reqiao. Depois de alguns mesesfaz-se outro buraco.Ainda rnelhor e usarestetipo de lixo para reciclar. LlXEIRA MUNICIPAL: orqanico. .iilllillllilil:llllliWlil. Faz-se um buraco num canto adequadodo jardime nele coloca-seo lixo. e se usa aterra-lixodo primeiro buracocomoadubo.IIII'!!!:llllill!lI'ilii!llllill!III!!II. Deve-se escolher para lixeira terrenos que nao serao usados para construcao. o lixo via de acesso estrada Maso lixo nao orqanico.

. para mudar a velocidade do vente. direcao dovento sombra pela martha Ovento "suga" oarquentedasruas Da bons resultados alargar as esquinas. para um rio ou um vale.IIIIIIIIIIIIIII:III!!IIIIIII1IIIIililllllllllillllllllliilllilllll!IIII!IIIII!III!111111Illii:!llllillllli!IWIIIIIIIIIIIIII 125 11111. Alern disso. que entao "suqara" 0 ardas ruas onde 0 vento nao entra. Por isso. para que os ediffcios dern sombra.124 1111II11111111111111111111111111I1111111111111111!llilllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII. as ruas do centro of ere gam sombra e protecao lsto pode ser feito das segu intes formas: Orientacao das ruas. os resultados sao melhores para os habitantes e custam menos mais tarde.'IIII!III!IIIIIIIIIIIIIII!IIII'Ilii!IIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIII!!/IIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIII!1!1'IIII'IIIIIIIIIIIIIII'IIII::IIIIIIIIIIIIII:mililllll1111. E evidente que isto da mais trabalho na fase do desenho. no entanto.111111111':IIi. estas esq uinas abertas sao boas para os peq uenoS comerciantese nao perturbam o transito. rua norte-sui um tracado co ntra os niveis u m tracado seguindo os rnveis Tambern importantequeoventocircule o ambiente e lirnpa-lo da poeira. e pelas ruas. sornbra atarde Duas vistas de uma rua. Durante a rnanha 0 lado leste tera sombra eo poente tera sombra atarde. ~onveniente tracar as ruas seguindo os nfveis naturais do Jugar.111111111111111'1111111111111111111 E importante que as ruas tenham uma drenagem bem planejada. e E importanteque contra a chuva. para que mesmo com chuvas torrenciais a aqua escorra facilmente para baixo. que carre do norte para 0 sul. para esfriar Otracado das ruas principais deve serfeito na direcao dosventos dominantes.

(C) Outros andares podem sererguidos acima do primeiro. . (D) 127 W:!lllilllll!IIII:!!!iIIII:IIIII:II!!IIIIIIIIII'!!I!illl:llllllllllllil. (B) Plantar arvores ao lado. PRAt.1111 :1:::illl!!i!1 ""':illijJ!.:llllillll.. arvo res.111 vista das fachadas de casas e lojas. mas nso podem entrar.11! 1'11"1111"111111 111"11' Ii 'Iii ·llllillll:lllli!':.IIII:IIIIIIIIIIIIII!111111IIIillll:!li:'.. com ruas que corram de nascente a poente deve-se: Onde haja mu ito movimento de pedestres ou em volta das pracas. canals au porta is. e portals AS vefculos podem se aproximar da prece.AS Como as pracas sao feitas pa ra ser desfrutadas. como escadas.:llllilllllll::llil'I!II'. (A) Desenhar casas e lojas com grandes marquises..' Alern disso. deve-se evitar que as vefculos entrem nelas para cruza-las au para estacionar. desn tveis.iilll'illl::i::11l!i:lllllllllllliilllll:III.126 illlll'l:il!IIII:IIII'llil'lllllllll. Isto posslvel projetando barreiras natura is. projetar os ediffcios publicos e comerciais com porta is.

meioaberto ) . lojas: muita gente e poucoscaminh6es pavimento fechado pavi mento meio a berto J as ?uando a rua nivelada deacordocom aguas sao capturadas pelos lados: e aforma doterreno.11111111111 III . 2 . 1 transite 2 drenagem oficinas: pouca gente e muitos caminh6es Depois de localizar as areas publicas . as arvores da parte alta podem morrerporfalta d'aqua: aqui as plantas secam aq ui ha agua demais As ruasemterrenos inclinadosdevem terdevezem quando um solo de absorcao. a aqua da chuva que corre para baixo causara inundacoes. 111111111 11111 : ! i i! !! !! i ! III: 11111111 As ruas que dao para a praca principal e as quefazem liqacao com as pracas menores sao de dois tipos: com muita gente e pouco transite ou com pouca gente emu ito transite. Ouandotodas as ruasem zonas rnontanhosassao pavimentadas.··v ..illi:ii!!illll!1!ii!1111111111111111111 129 i I11II iiiii 111111111·11111111111111111111 iII 1 i 1111111111 !! 1111 ji! 1111111111 ' iii I i 111111111111111 i ~III!i 1111 ! 11111 1111 : III i 11111 i 1111 i 1111 i 1111 ' ! I I i 111111111 I 1. ··· -.pracas.. parafiltrar as aquas para 0 subsolo.1111!111i'I!I!iillllilllllll!I!llllliill'jll!!'llllillll.. . as pessoas terao espacos amplos pa ra circu lar.. Desta maneira. ruas ...ii:!!1111!!IIII.128 1111111111Iilill!IIIIIIIIIIIIIII!llllillllilll!I:111111111111111:1111I111!llllllllllillli:IIIIIIIIII.deve-se nao apenas preservar as arvores existentes que nao obstruam 0 trafico. As primeiras terao lojas e as segundas oficinas de artesaos. para que deem sombra e um aspecto mais aqradavel as ruas.. Ao mesmotempo. cornotarnbern logo plantarnovas arvores.

11 . 0 primeiro mostra urn plano mal pensado.As pessoasvivem emvoltade um pequeno centro deservic.1111111111'lill!li:riilllllllll. Os edificios publicos ao lade da praca serao constru idos com cisternas. utilizar a cisterna para regar uma praca com muitas arvores. todos tern que cam inhar m uito. Osagrupamentosdevem setvirespessoss. Dois exemplos de planejamento. pode-se .!II:IIII:IIIIIIIIIII:I:illliIIIIIIIIIIIII111111 iillfliWIIIIIIIIII'IIII.II!I!llili!I!: 131 1IIIillliii'!:IIII:liiillliillllllllllllll illlll. . onde estarao as cisternas: fonte municipal com cisterna embaixo E preciso construir 0 sistema Osegundo mostra um loteamento betnfeito. Seos habitantes tern pocos e nao necessitam de aqua. pode-se melhoraro solodos lotes.III!'i!llllllllilll 1 1 1 Nas zonas rnuito secas pode-se utilizaras ruase pracinhas para captar a aqua da chuva e quarda-las em cisternas publicas. e niioeoseutomoveis. fonte cisterna Tambem desta forma pode-se localizer 0 povoado nas terras menosferteis.IIIIIIIIIIIIIII!llllilll!11111111111111111111111111111111111111111111 .!!1i1i:I!l111I:ilil IIII. Para ir ao cornercio ou escola. uma praca afundada Alern disso. Com0 "composto" dos sanitarios e com a agua usada das casas. ou usar on ibus: a viario de maneira q ue as ruas comecem nospontos mais altos do povoadoeterminem nos lugares mais baixos.os.IIIII!IIIIIIII'IIII!!II:IIIIIIIII iii' Illl.caminha-se pouco.130 ·lllli'lllliiiiilllli:lllliiiii 1!llilll!I\!!i~IIII:IIII::iiW:llllllilllll. Com otempo. as pracinhas devem estar num nfvel mais baixo.

132 1IIIIIIIIIIIIIII1111111111111111illllllllllllllllllili111111111111111:111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111. e os camposdecultivoficam maisafastadosdo povoado. Oeve-se pensar que num povoado com tragado linear. enquanto as linhasdosediffcios os movimentos dos olhos . .. aqui osolhossemovem cidade mal planejada as olhos - _. osolhosficamtensos Com estas linhas. deve-se deixar algunsterrenos para que as habitantestenham um parque nofuturo. se 0 campo de cultivo estiver proximo nao ha problema.com uma zona de crescimento medio. como se ostocassem linha par lin ha.1111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIII MEIO AMBIENTE '1111111111'1111111111111111111:1111:111111111111111111111illllllllllllllllllllllllllllll'IIIIIIIIIIIIIIIIIII.. Num povoado com tracado redondo. Quandoosolhosnaosemovemmuito.lllllllllllllll!lllillll1IIIIWIIIIIIIIIIIIIIIIIIWIIIIIIIIIIIIIII:III o AMBIENTE E NOSSOS OLHOS AREAS VERDES Naodevemosdeixarqueascomunidadescresgamsemnenhuma Quando nao houver um lugar com belezas natu ra is.. Para mel horar a vista. de uma perderao sua elasticidade. Nu nca se deve alinhar as casas ao longo das estradas. deve-se deixa r grupos de arvores para odesfrutedosfuturos habitantes. no desenhoabaixo. No caso de um assentamento novo na selva. 0 que se deve fazer primeiro e plantar arvores. o mesmo ocorre quando se olham as linhas de uma casa: Oa rnesma forma comofazemos com 0 tracado de uma rua. recomenda-se que as olhos viagem mais sabre as objetos que vern. s6 quem trabalha no campo Caminha mais.estimulam Naszonas rurais agricolas as pesscas tern hortas em casa.11Illilllllllllllllllllllllllll. a rea verde. rnas asdemaisfarruliastern quecaminhar muito.osmusculosendurecem.

Abaixose mostram asdiferencas detemperatura entre um bosque e um pasto: Par exemplo. floresta fechada I flo resta abe rta com protecao de arvores fria . as pessoas que vern do campo para procurar trabal ho e viver perto das grandes cidades pensa m que e mel hor s6tercimento do lade defora da casa. a maneira mais econ6mica e rapids de rnelhora r clima ambiental e atraves da veqetacao.IIII!II!!!IIIIIIIII!lllllillll'llll:Illl:1IIIIIIIIIi!lll!iiiii:IIII!IIIIIIIII!llllilllllll!liilii1IIIIillllilllllillllillll'illi.dia e noite aqradavel- dia e noite Especialmente em casas construidas em areas abertas.:':IIIII!II. no espaco entre as casas a temperatura baixa para 10 graus.134 1IIIIIIIIIIIilliilllllllllllllll'lli!:llllllllilllmlllll1111111111!11111!111!IIIIIIIII!i!ii. e sobe po rq ueo calor das ~-----.oes.llllillllil!illlllli1111·llllllllllillllllli:IIIII!lllllllllilillll!111111:IIIUljilllllillll i!!Il11111111111111 135 '!!. veqetacao ajuda a diminuiroefeitO· ° . a aqua da chuva fica acima do chao e tanto poeira quanto sujeira ficam ali para molesta ros habitantes.:?I --_.-='\ frio quente quente frio com protecao da cerca viva Dia Noite Com cercas.querernver sua area "Iimpa" . quando nestas zonas 0 vento tem umatemperatura de 15 graus.S6que acontece justamenteo contrario: a area fica maisquente. devernosterveqetacao para protegeras habitac. Em zonastem peradas u ma floresta fechada e maisfria que uma aberta. arvores e plantas entre as casas. Ern zonas urbanas. como fazendas porexemplo.alern do aproveitamento defrutas e verdu ras . assentamento sern protecao do vento Com cercas vivas altas a temperatura paredes nao levado pe 10 vento..illllilllllllll:i:ill:111111111111111:11111111111111.. Acham que plantas atraem insetosou bichos. a temperatura sobe ainda mais. Tarnbern naszonasfriasa esfriador do vento.ajudam a regular atemperatura. Plantas e arvores.'11111111111111 Muitas vezes..

roI·Ct .•~ ..' . ".. ate 1000 vezes menos Nas ruas arborizadastemos ruas sem arvores.. '.. podemos observarque: Acima das arvores do parquetemos pa rticulas de poeira.llil:'1IIIillllllllllllili 11111111111111111111 1111..p••. n rvel freatlco bosque rua sem arvores rua com arvores pasta Parques urbanostem menos calor muitasvantagens: menos neblina "Ouando sa compara 0 peso total dasvacas num pasto com 0 pesototal dasminhocas nosolo... . .' . ' ~: : :: :.:'.t ". '" " ~...&. " menospoeira melhorar espaco para animais e pia ntas uma arvore metropolitana menos agressividade Uma ervore de 25 metros de altura purifica 0 ar para dez pessoas..sedescobrequesao iguais num solo saudavel. .. Cornparacao vital entre urn pasto e uma area arborizada: a subsoloda sequndacontem muito maisvida: Parateruma ideia da reducao de poeira no arque respiramos.. ".136 1IIIIIIIIII:IIIIIIIIIiillll!llllllllliilllllllllllll... Nao somente para saber que tipo de fundacao a casa ou predio vai precisar.. '. 5 vezes menos poei ra q ue nas J."Y.1111 IIIIIIIIIWIIII 1IIIIIIIIIilillillllllllllllili III!IIIIIIIIII 1:111!lllllilllllllllllllllllll!IIII!111 11111I111111111111111111111!1111111111111111111Ii111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllllllllllllllili1lllllllllllflll!llllllllllilllllllllllllllillllllllll1IIIIillllllllllllllHllllllllllllllllillilllllili 137 SUBSOLOS Ha que se ter muita atencao as condicoes do subsolo.. mas tarnbem para saber como tratar as areas nao constru fdas entre os predios.

.I!':. POLUI<. r 1 I Porern fala-se pouco da poluicao visual... Que ti pos de pol uicao podem-se observar neste desen ho? .. dos caminh6es e dos carros.!!!illllllllllll!IIIii!IIIII:1111'll:lii!!lllIiilll!IIIII!IIIIII!!lilii!IIIII!IIII'illl!11111!:!ii. Pouco sabemosa respeito do taman ho das arvores... Fala-se mu ito em pol uicao. I I ~ r 10 20anos 100anas . isto e.AO 139 11111.' .1111:!II. Nosdesenhosabaixovemos oquanto as arvores crescern com o passardotempo..IIIIIIIIII!IIII'lllllllllillllllllll:1111111Illillll!IIIIII!IIIIII!llllilllliillllllllllll'l!illllllillll.IIII!illll.111 I . I 1 I I .. ou uma praca com ediffcios bern feitos. em vez de uma bonita paisagem.!:!lIIII:II!I"llii!IIII!III!'IIIII!i!llllllilllll. 25 metros : 20 l- I \ 15 I t r ~ 10 I I 15 LI pinheiro r I 12 anas 20 anos 110 anas Sa bendo isso. 25metras . Por isto.!I!IIIIIIIIII!:i!i!llll:illll!IIII!I!lllllllillll!1IIIIIIf:..... Diz-se que em nosso tempo 0 ar das cidades grandes bem menos puro que 0 ar q ue respiramos no campo..lsto acontece porcausa da furnaca quesai dasfabricas. .llllillllllllll:lli. mel hor plantar uma arvore agora mesmo .138 1IIIIIIIIII. deve-se localizar as Industries e as estradas fora das areas onde estao as casas.IIIIIIIII:[II!11111111111111 Muitasvezesa genteesquecequantotempo uma arvore precisa para crescer. vemos somente urn montedelixoougrandes letreirosou conjuntosde casas mal feitas. e 120 1 I I ..

.

lllii. A forma da construcao e determi nada porvarios fatores. Se estes materiais estiverem disponfveis.FORMA DA CASA 111111:1111:!I!IIIIII::lilllllllllll!IIIII!III'11111111liillll:illl!!il!IIIIIIIIII:I!il.cada bosqueterncondicoesdiferentes. 0 tipo de mao-de-obra: os costumes etradicoes locais. Omesmoacontece com as pessoas de uma comu nidade. so vamos mostrar algumas maneiras de construir.e paratodas as reqioes. que sirva paratodotipode gente. otamanhodafamflia disponibilidade de materiaise 0 dinheiro para cornpra-Ios as formas tradici ona is de construcao a irnaqinacao e a criatividade da populacao o clima da reqiao Um exemplo disto eo uso da madeira ou do barre nas paredes.1IIIi!i!!iil:lliiillll!IIII'!lilllllillllllllll:lllilllli111111'.IIII·IIIII:1 11111 1 A MORADIA NO CLiMA TROPICAL UMIDO Por isto. a casa de u m carpinteiro e diferente da casa de um comerciante. aforma da casa depende de muitos fatores: lrnpossfvel fazer um s6 modele de uma casatfpica para 0 clima tropical um ido. devemos estudar as possibilidades.:1111. cada colina. Ou este materia is podem ser combi nados: barro Antes de mais nada. a possi bilidade de usar materiais de outras reqioes: a situacao financeira da comunidade. e combinandoas formas como q uiserm os. as casas podem ser de varios tipos: oscostumes da regiao quanto ao usa dos espacos as condicoes do terreno toda de madei ra toda de barre Este manual nao pode apresentar uma unica casa. .iili!!lliillllillllilllllll:lli1 1111111111.:11111111111111111 111 1 1 143 111111:11<1111'1111!"llllli:'IIIIIIIIIIIIII:::I:!III. Alern d isso.todas adequadas ao clirna tropical urnido .!I!iJ!:IIII!llllilllll. Por isto.que dao uma ideia do que se pode fazer.iilil!li!111111111111Ililllll!.!'lllllillll. as atividades das pessoas diferem m uito. para que 0 construtor escolha a que mais Ihe convern.:11111111111111:j'II'IIII!IIII:i. Cada vale. As paqinas seguintes mostram uma variedade de formas e estruturas . como por exemplo: a disponibilidade dos materiais. e muitas outras raz6es. para depois fazer a casa a partir da nossa pr6pria imeqinecso.

conseguimos que as pessoas sintam menos calor no interior da sua moradi a. os materiais disponfveis na reqiao. A forma basica de 4 aquas. 'I Paraobter rnelhorventilacao. deixamosabertaa partemais alta das secoes menores dos tetos. Acimadosespa90semquevivemos. deve-seampliarascumeeiras das secoes maio res. Ie:::' ------ teto . e ~ II I :I ~ I. As vezes. folhas. pelos seguintes motives: Com alguns detalhes.: 1 Para que a chuva escorra mais rapido. Paraqueosol nao esquente muito os materiaisdoteto(um plano inclinado em relacao aos raios solares esquenta menos que um plano em anqulo reto). tel has. . existe umcolchaode arque evita a penetracao do calor. e os beirais sobressaem bastante. como sape. s6 podem ser instalados inclinados.111111111111III 1111!I!I IIII!IIIIIIIII:IIIIIIIIIIIIII I 1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIiIIlrIIIIHIIIIIIIIIIIII'!1IWIIII!1111111111111iI IIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIII 145 111111111 1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillll:lllll·iillillllillllllllll1111111111111111111111111111111:11111111 OS TETOS DAS MORADIAS Os tetos das casas na zona e clima tropical urnido sao mais incl inados que os das casas de outras reg ices cl imati cas.TETOS 11111111111:1!I1111111!lill!llllillllllllllllliillllllllll1IIIIIIIIIilllillllll!IIIIIIIII!llllliii!lllllillllill11!'llllillllilJ:f!'lllllllllillll:illllliii.I I " I 1" I. 2 3 4 Aabertura de ventilacao podeserfechada com ripasde madeira e colocada de maneira a impedirqueentre chuva. Para evitarque a chuva entre. . .

IIIIiIIIIIIIIIIIIIII'lllliIIIIIIIIIIIIIIIIIIIJiliIIlilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllill1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilii 147 UMA BOA VENTILACAo as BEIRAIS Os bei ra is protegem as paredes do desgaste ca usado pel 0 sol e pelas chuvas. para ventilacao. assirn esta bem ..I!II:IIII:IIIII 1IIIIilllllili IIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIII!:IIIIIIIIIIIIIIIIIIWIIIII.. Oteto e de tres aguas.. pode mas fazer uma incl inacao menor na parte inferiordo teto: Separando as duas aquas do teto._ . conseguimos boa ventilacao.> .. o arq uente sai pela janela teta cam duas i nclinacoes Abaixo vemos 0 corte de uma casa com as beirais no mesmo plano q ue oteto.146 I11111 Illnllllllll 1111:1111 I!II 1111111111 1IIIi!!11!::i:I!II'IIII::!llli!l . 0 arquentequeestasoboteto podesaireo arfrescoacima dosolo pode entrar..' _ •. Exemplode uma casa no clirna tropical umido.. Agora podemoster janelas numa altura certa. ~ . com um lade contrario a direcao do vento dorn] nante e uma abertura perto da cumeeira. de cima. Como os bei rais sao sa Iientes.. Neste exem plo a casa sornente pode ter janelas baixas: janela baixa Outro corte de umacasa com os beiraisem um planodiferente doteto. e 0 arfresco entra pela janela debaixo.com os quartos em um piso maiselevadoqueosdemaiscomodos. .

148 11111111111:lllllllllli11111111111111111111111111111111111111111il1111111111111111111:11111111111111111111ilil!lllllllllllllllli1!llli1111:il!lllllllllll!lill!lii'1111111111ii!II:!I!II:i:I'IIII!IIII!IIIW11111111 illlll'illlilllli11ii 1111!1111!llil:illi :::1:111111111'111:1IIIIIIIIIIIIII:. . esta forma servetarnbem para tetos de quatro aquas. entre os dois tetos. levantamos a parte central do teto. podemos colocar as janelas de um s6lado. 0 VaG sob 0 teto serve para guardar coisas (3).'1111:111111111:1111i1!tlllllllllll!!1Illill 149 !!11!1111!1111:1J!lIII!illllllllll!I!WIIIIIIIII1111il!!l!1111111111111111111 Para utilizar melhoro espaco entre oteto e oforro. podemossubir uma parte doteto: Nas regioes onde nao ha madeira detamanho suficiente para fazer as estruturas de um teto grande. colocamos janelas nos do is lades. Cortede uma casa mostrando os cornodos doprimeiro(1 )edo segundo (2) pavimento. e melhor fazer um teto para cada um dos cornodos.

Esta uma forma de estrutura que necessita troncos bastante largos. Em torn 0 do espaco central faz-se uma arcada. para seter uma janela triangulargrande Para iluminarocentro. outras pa rtes ficam abertas. A parte central mais alta e aos lados se constr6i um entrepiso ou galeria elevada. As culturas indigenas inventaram uma grande variedade de formas arqu ltetonicas: nao s6quanto a construcao. No interior ha dois pisos. Nota: As sapatas da parte central sao maiores. Felizmente. ha bastante material disponlvel (arvores altas) para desenvolverestruturas capazes decobrir grandes areas onde as pessoas possam congregar-se. pode-se abrlr o teto para ter janelas Partes da varanda podem serfechadas com lojas. e vista doteto ventilacao corte da estrutura corte da estrutura Uma estrutu ra si m pi es com este ios centra is. incl uindo detalhes como a ventilacao. rnastarnbern quanto ao uso do espaco. Tres examplos de tetos para grandesvaos.150 111111illllllllllllll:llllllllllllllllIlll!11111111111111.llllilllllllllllllllllilllll 151 VA os Este tipo de estrutura presta-se muito bem para abrigar mercados ou grupos de oficinas pequenas. Os tetos laterals devem ser colocados mais baixos. Todostern aberturas paraventilacao: Uma outra possibilidade levantar mais a estrutura central para incluir 2 andares aos lados (a). como se costuma fazer em outras regi6es. TETOS PARA COBRIR GRANDES Nas zonas muito chuvosas e mais diffcil para as pessoas se encontrarem nas pracas.lI!llllllllllll'lllllllllillllllllll!IIWIIIIIIIIIIIIII!1llllllllilllllllllllllllllli:llllllllllllllilllWlllli111111111111111111111111111111I!11111111 !llllllllllillllllllliillllllllllllWlllllllmllllllllll11111. Nos sspacos laterais pode-se construir lojas (a). e e .1111:IIIIIIIIIIIIIWIIII!llllllllllill!I!II!I:111111IIIIi!lllmiillllllllllillll!IIIIIIIII!lllli!II!I::!i!:1111111111. para urna area de armazenamento.

152 11111111111111!1111111111111111111111!IIIIIIII:l:II!1111!111111111111111111.!IIIII!!I!l··!IIIIIIIIIIII!lllli:I!lillll!ilillilill·i:iillillillllrl!lilllllllllllill 111111111111111!:iill:llllil!!:iill:I!IIIIIIII!llli:ii!. e (c) uma varanda para expansao. . temos um pequeno predlo ou galpao com uma grande variedade de espacos. e aconselhaval fazer primei ro urn predio menor. peq uena escola ou um centro comunitario.11111111111111!iiI!!IIII!!III!!ii!IIIIII:llllilllll:!iWIIIlilllllllllllllllil!ll!lllllllllilllllilll!llllllllllill11111111111111111111111111111111111111 153 Dutra forma interessante e 0 predio em forma de circulo: aqui rambem se oferece um uso de espaco variavet: Esta e a planta dessetipo degalpao: Pra fazer a obra deste tipo de predio se levanta a estrutura do segundo andar parater uma plataforma paratrabalhar( 1).Acima ha um anel de galhos juntos e atados com referees diagonais(c). como por exem plo um galpao para gali nhas ou gado. Finalmente erguem-se oscaibros doteto. Nesse exemplo. As vigas de ama rracao seguern circularmente portoda avolta correndo porcima dos esteios. Acima do anel existe outro teto. Depois se colocam as troncos do piso mais alto no meio dos outros (2).111!:IIII!IIIIIIIII:lllllllli.!I!. Tal confiquracao pode abrigar uma feira. os pilares das paredes exteriores e 0 piso da entreloja (3). (a) sera uma area interiorcoberta eventilada porcima. a estabilidade de uma estrutura como esta depende muito da qualidade das conexoes: para se aprender 0 com portarnento deste sistema de forces. (b) sao areas fechadas com acesso para dentro epa ra fora. Obviamente.11111'1111. Assim.asquaisse apoiam sobreos postes (b). A estrutura e um pouco rna is elaborada como mostra 0 desenho: os esteios (a) sao enterrados e devem esta r bem amarrados as vigasdoteto.

1II1111!IIIIIIIIIIHIIIIIIIII!111 155 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111'11111111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII. Depois os pilaresdasparedescomsuasvigas para apoiaros caibros doteto: caibros No capitulo do tropico seeo veremos como evitar a entrada de insetos na easa. mas tarnbern os ratos. essas tecnicas podem ser aproveitadas tarnbern para residencies. Para a parte princi pal util izarn-se pilares de uns 15 ems de d iametro. da estrutura do sspaco de baixo. Nestecaso. As fachadas frontais sao feitascom uma saida centra Iquadrada (a) e esquinastriangulares: Quando se deseja tampar os vaos entre as paredes e os caibros do telhado. morcegos e tagartos. o resultado sera uma casa bem cornoda. como utilizam estas ranhuras parafazerseus ninhos. ga rn bas.154 1111111111111111111111111111111111111111111:11111111111lllillllUI!llllllllllllllllllllmmWllllllllliliillllll1IIIII. bemventilada. os insetos e animais entram muitas vezes pelas abertu ras que se eneontram entre 0 telhado e a parte de cima da parede. Agora fixar os pilares mais leves do teto e a cumeeira.illlilllll!111111111. quando a easa se assentar com 0 tempo neste solo mole. que nao apenas entram. deve-seseparara estrutura dotelhado. os bichos eostu mam entrar na easa pelo chao. colocados a urna distancia de 4 metros u ns dosoutros: cumeerra Nas areas pa ntanosas as casas sao eonstrufdas sobre palafitas.11111111111111!!111I'111111111111111II!liillllllllll'IIIUlllilllllllllllllllllll Naturalmente.eeom muitas possibilidades de arrumar as areas internas segundo as nossas necessidades. Neste clirna.IIWIIIIIIIIII:I!il!llllllllllillll. assim. notropico urn ido. Nao so os insetos. Agora. 0 espaco vazio fica para fora. oeste espacn ainda da para esconder agoratem lugar para passeres . as tabuas de fechamento devem se colocadas na parte interna do dormente. para evitarque 0 peso do tel hado quebre as paredes.

i::..IIII:1111 11111!liil!l!IIIIIIIIIIIIIII. Quando falta dinheiro para construir tudo de uma s6 vez. Desta forma.. em vez de: s60 prlrneiro pavlmento pri mei ro 0 segundo pavimento. porque a agua forma pocas no tetos... agora a casa esta completa .lil 1IIIillliillll·!'!!. . s6 osegundo pavimento Urna outra solucao seria fazer 0 primei ro piso com um telhado de grama. q ue pode ser am pi iado o problema e q ue no cl ima tropical este ti po de casa nao oferece suficiente protecao contra 0 sol e a chuva. E mel horconstruir e anos depois .. A casa assirn nao se aquece ou resfria atraves dotelhado e depois na construcao do Segundo piso pode-se reutilizar a grama para otetofinal. 0 espaco sombreado sob a laje serve para descansa r. para depois irconstruindo 0 segundo. deve-se fazer: e anos depo is . este tipo de teto nao protege as paredesda chuva pormuitotempo..:AO Quando os terrenos sao pequenose se querconstruir uma casa de dois pavimentos.I!!II!lllliilll!iill!1Ilil!II:111:'lllllllmlll :liill! III II!! n Ii i 1111'1111. com urn born telhado para protecao. Alern disso. nos instalamos no primeiro pavimento. Ao mesmotempo.11II II! 11111 I!II! I [iiil! 1111'1111:II'!! II i II!I 11111 'I III III 157 '!\' illlilllWJI'i 111111111!. a casa esquenta muito e na epoca de chuvasfica muito umida.'Iii· 11111 III I iilli:i III I!! 1.. pocas d'aqua Entao.llllilllliIIIW!.'!' Iii FASES DE CONSTRU<. e muito comum levantar-se a estrutura e cobrir-se com laje de concreto.IIII:lII:IIII::llllillll. Ma is tarde constru imos para os lados. comer ou trabalhar. IIII~1111111111'. 0 pri meiro piso. acima de uma laje de cascajes.156 1IIII. as paredes podem serde material mais leve e rnais barato.'i...

0 melhor e tazer 0 suporte do teto separado da parede. pedras ou blocos de concreto.11111111111111111111111111111111111111111llllllllllillllillliillllllllll!1111I111 AS ESTRUTURAS Quando as paredes sao de materiais resistentes e duraveis. Estas devem ter sempre grandes beirais. a estrutura doteto pode se apoiar na parede. Mas. As casas maiores precisam de mais esteios e vigas principais. deve-se construf-Iassob um tel hade incl inado com uma au varias aguas.II11111111111111111111111:111111111111111111111111 159 1IIIIIIIIIIilllllllll:IIIIIIIIIIIIIII!lllllllliI!lllllll111!IIWIIWIIIIIIIIIIIII!I. a parede apoiando a estrutu ra A estrutura que se abaixo para 0 teto basico de uma casa pequena. . comotijolos. independente do material usado nas paredes.1111111111111111111Ii11111111111111111111:11111. ve e vigas _- / esteios a parede fora da estrutu ra Caso as paredes nao sejam tao resistentes e so sejam construfdas aos poucos. para prateger as paredes da chuva.ESTRUTURAS 1IIIIIIIIIIilllllllll!lllllllllllllllllllllllllllllll:1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllili:IIIIIIIIII!IIII:II!IIIIIII:IIII:I!IIIIIIIIIIIIIIIIII.

s6t80 sabre as paredes . Alern disso. as paredes com mais esquinas sao mais resistentes aos movimentosde terra.ii illll'lllll 11111 161 Quando nao houver madeira grossa para as esteios e as vigas. a posicao dos esteios facilita a instalacao de uma janela grande ou de uma parede aberta.IIII!ililllll!IIII.IIIII!IIII:IIII:~'. obtern-se urna area coberta para varanda. A posicao dos esteios que suportam a estrutura do teto pode variar em relacao as paredes: Os esteios em butidos nas paredes ficam protegidos da umidade.160 !1111'1111!llllilllllllll !11!l!ri!llllilllll~III!!IIII!IIIII!1111 mllllllll'Uillll Iii: 1111111111 :iiilllll!IIII. o melhor umajunta com duas maneiras diferentes de u niros esteios. ju nta de esteio e viga com madeira grossa e colocar os esteios um pouco fora e um pouco dentro.111111111 illllllll'I!:11 III i . unimos algunstroncos menorescom arame ou cipo. Neste exemplo. Os sotaos podem ser pa rte da estrutu ra do teto s6t80 sabre esteios 0 u das paredes.1111. a parede ssta protegida da chuva.1111:'. viga feita com feixedegalhos Os esteiosfora das paredes nao ocupam espaco na casa.i II i::i.liillllli!lllllllll!1'::'1111111111:111 !r!ililillil!!! IIIIIIIIII'! !llllllllllllillllillll'rii . Afastando maisainda osesteios das paredes.

SOTAOS Os seta os serve m para mel horar a venti lacao dos c6modos e tarnbern para armazenar coisas ou secar graos.. ou de ripas com uma camada fina de lama e capim... corno construir paineis paraforroa- ] .1- caibrosdo tijolosocos oar quente sobe e passa peloteto beiral vi gota do fo rro Detalhe da construcao: q uente saia. a aItu ra dosforros nos quartos vizinhos deve ser diferente. para ventila r os espacos: . sementes e frutos.1111111111111111III:IIII!IIIIIIIIIIIIIII:IIIIIIIIIIIIIIIIIII !llill!lllllllllillll!:llllillll'llliilllliilllrllll!1111111111:IW·im:llllllllllilli.162 111111!111I"1111111111!11111111111111:llllllllllllllillll!illll'IIIIIIIIIIIIIIIIIIII!llllillllllllll'lllllllllll1llIlllllllllllllWllilllllllllll!illll.IIIII!llllillll'lllllliii!1111:lillillllllllllilllllll!illil:IIII!IIII'!:II!!lllil111:lii!!llllilllllllllilllll!1!I111 163 BARROTES as barrotes que recebem os caibros inclinados dos tetos ap6iamse nas vigas ou nas paredes... parede barrote parede barrote o barrotedeve serbemfixado as paredes. barrotes: caibro doteto ~ usam-se tres . Sedeslizar.asvigas doteto podem soltar-se e toda a estrutura pode cairo Quando posslvel. Os sotaos podem serfeitos de esteiras de bambu ou de taquara com uma camada tina de ernboco. 0 usc de tijolos abertos para que 0 ar barrote principal Ver tarnbern no capltulofi. '" form Para construir um teto com duas inclinacoes.

otravessao precisa de um astslo.deixando um "joelho" fino.colocam-se pedaeos devigas na parede . para protegertanto 0 acabamento das paredes quanto as pessoas na rua. Antes de usa-to na construcao de uma casa. Este pedaco emforma de ponte servetanto para a perna quanto para aviga do banco. parte da viga que apoia 0 caibro 3 Abriro bambu para achatar a partedecima. para que as pernas nao se separem.que e presocomdoispinos. recomendavel primeirofazer uns banquinhosde bambu.As pernas do banco levam outros cortes. Nas reqioes muito chuvosas usa-se telhados com grandes beirais. menores. rnaleavel.Asvioasdosotao podem servircomo esteio passando pelas paredes. Noquinto capftulovemoscomotrataro bambu. unem-seasduaspernascom um pedaco maisfinode bambu. para aprendera usaro material.164 !IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIilllili111I11111111111111111111111111I111111111111111111111111Il1111111111111111!1111111111111111111111111111111111 !IIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIII'IIIIIIIII:IIIIIIIIII'II!I:11111111111111111111!11111 111111111111111 1111111111111 illllll!llllill!IIIIIIIIIIIIIII!llil!illllllllllllll!11II:IIIIIIIIIIIIIII'IIi11111111illllllllllllllili 165 o BAMBU NA OBRA BEIRAIS Quandoos beirais sao muito salientes. quando nao existeforro. painel doforro 2 Oepoisdedobrar. 0 vapor aplicado ao bambu fazcom que ele dobre maisfacilmente. para que dure mais tempo. e 1 Fazerdoiscortesfundosnum pedaco de bambu.

amarrando-o. as paredes divis6rias houver escoras. sao postas onde e enca!xe/junt~simples encarxe corn linqueta encaixecomcravo H .'" : 1'-· !. sem divis6es internas: e t1 acimavemos duas maneiras de unir um tiranteao esteio 6. a A f1C ~ D a Atravessa-se urn cravo de madeira dura.(.~ outrotipo dejuntaentre ocortedoesteiotem esteio etirante: uma lingueta ... deixando salientes as suas pontas para que sirvam de apoio amarracao que pode ser feita com cip6s.-... Os segmentos do meio sao mais quebradicos do que os mais proximos dos n6s.111111111111111111111!llllllllllIlllliIIWllllillll!1111111111i111l:111Wllllillll!IIIIIIIIWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII:III ESTRUTURAS DE BAMBU bambu um material adequado para as estrutu ras doteto. Nao s6 importante arnarra-los bern.. 400 _ >p trI.. Vi:ili lateiT b Uniao de tres pecas: urn pendural apoia-sa em um tirante. £ H . tirante . escora cumeeira a . # ~ b vista frontal Estrutura de urna cas a pequena. ~ . para dar rfgidez no centro. e a escora inclinada fixadacom umcravo.. Os cortes mais usados pa ra mol da r os troncos sao: (a) (b) (c) o e Se a casa for grande.. As juntas devem ser sempre perto dos nos. proximo as juntas..."".166 1IIIImllllllll!IIIII!llllllllllllllillllllllllllllllllIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIII11111111111111111!11111:IIIIIIIIIIIIIIIIIIIHlllillll!11lllillll:llllilllllllllllllllilllllllllllllllllll 167 11111!llllillll!lllliillll!IIWIIIIiIIIII!IIIIIIIIIIIIII.. mas devemos ter muito cuidado com as juntas dos troncos.. cordas ou arames. Nota: Os circulos mostram os detalhes que sao explicados ma claramente nos desenhos maiores.. cornotarnbern moldar as partes que se juntam. .

Depois. . ~ r.:z.dobrandoa e depoisamarrando. para quando 0 bambu sofrer pressao. Outraformaecortaralinguetanoesteio(acimadon6).111111111111111111111111111111111111I11111111111111111IIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIII[IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII111:11111111Ii11111111111111111111111111111111111 MAIS JUNTAS COM BAMBU nos Asjuntas de bambu sao feitas com cravose cip6s ou cordas.. n.~-=====::::.) gueta Otirante e unido ao esteio.. Para proteger dos insetos.c:- cava feita V Acimavemos umajunta su portar peso. A lingueta passa dentro de dois nos. 0 melhor e fazer urna junta com algunscravos de madeira dura. .. fazemos um encaixe bem unido.168 !lllllllllllllllillllll!lill!!llllllllllllilllllllllll111::lliIll!IIIIIII!IIIII!111111111111!1!111111!li lllllIIIIIIIWIIII!IIIII:lllllllllil!II'!IW!I!I'IIII!1111111Illiiillill!lllllllilllli!IIIIIIIIIIIIII!111 i 169 l11111111111111111111111111WIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII. Nunca devemos usar pregos nas estruturas de ba mbu. cobre-se 0 encaixe com piche ou 61eo q ueimado. encaixando-se na junta e amarrandose com cipo e dando-se a volta pelas pontas salientes docravo. Normalmente. 'JI-~--~)I )" ~~ i amarra Aqui ve-se outro tipo de junta.cortando-seuma junta e usandocravos. amarrar cumeeira simples Quando houver muita pressao de cima.IL] __ I&. -~ \"71 --.:> W»»)))j) ).. porque podem enfraquecer e parti r 0 bambu.ravo ~ cortar e perfurar ~ furos Ascumeeirassaoamarradasdamesmaforma. Destaforma ajunta fica bastante resistente. coloca m-se os cravos perto das d ivis6es (ou nos) do bambu. eortaraoeomprido encaixe -. Esta e uma junta bem resistente... ou uniao para um bambu que nao vai na parte oca do bambu parto do no I'R ~ 1 .z cr_ayo J rr~ ~ ~~ cipo 1'1' ~~aixe /Iln _:.

Esta casa tern dois vaos de 4 metros cada um. Seotetofor menosinclinado.170 I111I1111III!IIII'....J I I II Ama rrando-se bem as d uas pecas da cumeei ra.••.1ll :r I . Nas reqioes com ventosfortes. . forma basica Uma casa com esteios centra is. Par isto..li'lllli!lililllll:1Illill!'il!i!::ilil!II'lllllillllilj:iiliiilllllllll-liil'1IIIIillllil!li 1I lil!111111 1111I11111 11111111 :IIIII!IIII:IIIIIIIII'IIIII:IIIIIIIIUIIWII!IIIIIIIIIIIlillll:II!!IiII:lllllillll:llii:llllllllllillllillllllllli1IIIillllilllll:IIIII:I:!IIIIIIIIII'II!illl!!IIIIIIIIII~ii. umataquara no meio. {~ . uma acima da outra.corremos o risco de urn ataquede insetos...IIIIIII:IIII'IIII:IIII!IIIIIIIIII'ill 171 Oetal hes da estrutura do teto: cumeeiras e ca ibros si m pies.:ada usam-se duascumeeiras. Neste desenho das juntas. os enca ixes devem ser visiveis..' 400 . usa-se uma ao lade da outra.. Quando 0 material que usamos para amarrar eveqeta I. os detalhes dos ca i bros nao e st ao indicados.IIIIIIIIIIIIII 1111111111 illllilllli!!:lilllililllllll'lllllii. por exempJo) ele pode enferrujar. esteiocentral forma refon. ~I I ~-.. para facilitarsua revisao peri6dica e urna substitu i<. 400 :: . .:80 quandofor preciso.. Nos centros onde estao os esteios podem sercolocadas as paredes divis6rias dos cornodos. conseg u imos rnaisestabilidade para oscaibros..masse 0 material for metalico (arame.com esteio da parede ~ viga a esteio central Nos tetos muito inclinados usarn-se duas pecas na cumeeira...

q ueima-se os fiapos de bambu.amarrando com fios ou arame. cal e su mo de cactus. Ou entao usa-se umataquara com umafenda para eneaixar a borda do painel trancado.i"llllllllllillll:llll:li[!:11111111 COMO TRANCAR PAINEIS DE BAMBU Para fazer divis6rias retiram-se e deixa-se estirados.172 1IIIIIllli'IIII!llli'1111!11!llllllli!!'illllllllll. Uma parede melhoracabada exige urn trancado apertado. trancado aberto trancado apertado Para casas modestas. ou pisos elevados. l ripas de bambu taquara comfenda . parte-sa 0 tronco de bambu e os n6s do seu interior. Depois. Depois de trancar 0 painel. deixamos as placas inteiras. ele podeter um trancado aberto. esteiras de bambu ou taquara para as paredes. Cobre-se 0 lade externocom piche e sobre este se aplica areia. isto e. trancando ripasde uns3cm de largura. para que fiquem o bambu pode ser trancado de duasformas: a b 5e nao houver ventos frios e quisermos uma parede muito leve. deixa-se secar ao sol.uma de eada lade .iiliilllllllll IIIIIIIIIWIIIIIIIII!illlllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllll!lllllilllllllllllllll11111!lIlI:llillllllllllll!lll! 173 1IIIIillll!IIII:II!!rllllllllll..illllllilllliiii:IIIII!lllllllllillli!IIII!111111111:11111!11iI:11!IIIIII. q ue deixe passar a brisa e q ue de a19uma privacidade. Geralmente. Heforca-se as bordas com outras ripas . os paineistern a altura da metade de um quarto. Ap6s entao. Depoispinta-sedosdoisladoscom uma mistura de barro.50 metros e 50 cm de largura. Antes da segunda mao. formando uma moldura. Tem que estar completamente seco na hora de instalar na parede.iililllillllllllll!llllii!:i!llliillllliill·I!ii!11111illlli. para cobrir pisos ou paredes e arnarrarnos umas as outras. 1.11. abrem-se os bambus secar com um peso em cirna. Maso melhor efazer paineis rfgidos. poe-se no chao para aplicar 0 piche e a areia. para quea pintura final cubra bem 0 preto do piche.

1' esteio_ft esteios o(: . basta ama rrar as juntas com corda.-. Atencao para os pontos onde se cortam as lascas.174 111111'llllllllillll:IIII!llllllllliIi!llllllillll:iiii!iiiilllllllllllllll!llllillliillllllllll:illlllllilliilill11!1111!llIiilllllll!I!lllli!lllllllllillll:liIWIIII!111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIII :111!1!llllllllli!!il.. Nas estruturas maiores. ESTRUTURAS E passive I afinar a ponta dostroncos para fazer as juntas sem debilita-los..."... cortar laseas Uma casa com 0 dobra de tamanha requer urna estrutu ra mais elaborada para tel hado. ~Iasea detroncos.. esteioS~ • ~. co rn ma is estei os e urn apoio central duplo. ° e:' umajunta do esteio com a eseora eip6 ! Aqui vemos como usarsapatas esteioU . deve-se proteger as partes enterradas com piche au 61eoqueimado.•.--.... A madeira deve ser reta e antes de usa-la deve-se retirar a casca. De qualquer maneira..•-~~-. U rna casa pequena com paredes iguais e um esteio como apoio central.. a melhor e fixar corn parafusose porcas. cip6 au arame.:lllllllllillllilllllillllillllllIlliliHllllllllilllll!IIII:IIIIIIIIII!lil!:iIIUIIIIIIIIlillll:JII!'liiil.. . N a junta aci rna.••_ •.. as enca ixes sao travados com pedacin hos de madeira parasegurarmelhora arnarracao. 400 . -.. 400 ..... As colunas podem ser de bambu ou de outro material. ~ 'CJ apoio J 1'~' vigota ~aibro ~ ter~a vigota_... Para estrutu ras peq uenas... _ . apoio central k_ juntacorn parafusos Tambern cortamos uma peq uena lasca nos caibrose nos esteios. _.Atencao para o corte.._ .. ( '1 ~._..illl:llll!IIIII!IIII~ill!liilllllll:1111illllllllliilil:llllillll!IIIIIIIIII:!I[ 175 DETRONCOS Em segu ida indicamos outras manefras de armar as estruturas dos telhados. _ .. 400 .

. Da ma is traba lho.. Abaixo.iillilllllllllllllllilllll!i!llil!i. deve-se reforcar a estrutura com escoras que partem do esteio central na altura do tirante.·.osesteios nao aparecem aqui . .176 '11111!IIII!illllllllllilllliilllllliii!III!I!llllilllli!!!lllllllllllillillliii:l!!lllllllllllillillllllllill11111111111!illll!IIIIIIIli:lilli!llllllllli!l!illllllllIlilllllllllliiilllllllllll:11111111111111 Para urna oficina au galpao pode-se usar estruturas rnais delgadas.II'~·:.. ~ esteios (. 400 )<E_ ••••• . Qua ndo 0 piso for eleva do. mas duramais. ele deve te r u ma estrutura de apoio separada das paredes e do teto. Primeiro cobrimos a estrutura basica do telhado com uma estrutura leve de ripas que vao receber a cobertura. ate uma linha de referee interrnediaria entre a cumeeira e os beirais... estrutura grande para espacos grandes 177 1IIIIIillllllllll!ll!illlllllll..·H 400 .400 -. alguns detalhes da cumeeira: Nas reqioes de solo urnido 0 melhor e fazeros pisos elevados: detalhe dajuncao estruturadotetoe das paredes de um bam telhado sao as juntas bern feitas e bern amarradas. Corte as pontas dos troncos perto dos nos e use cravos salientes para amarrar as cordas. se nao houverparedese astelhasforern leves.IIII:IIII!!IIIIIIIII'ii!I·illlilllllllllillll!'W1IIIilllll. o segredo estrutura do piso _ _.IIIIIIIIIIIIIIIIIIII.! Illi!lllll:lllllill 5e a vao for ainda maior. ..llililllllllllllllllll111:1Ii!. As ripas servem para amarrar a camadafinal..

Seforem mu itofinas. _ _ _.dependendodos tamanhos das madeiras. Oscaibros podemter4x7. As juntas sao feitas com parafusos. 0 melhor usar madeira cortada em serraria.. devem ficarmais proxirnas umas das outras. No desenho Ve-5e um barrote de 4 x 8. como clfnicas ou escolas.600 > ~ 4x16 Acumeeirafica 5 metros emeioacima do piso. as outrasviqastem 3 x 12. caibro ~ (.IIII!IIIII!llllillllillllllllll'll!illll:11111 1111llllllllHillllllllllll!llllllllllillllilllll' 1 1IIIIIIIIIIIIIIIIIIillWIIIIIIIIIIIIIIIIIII 179 11111111111111111111!lllli'llllllllliillll!llllillltllll1IIIIIIIIIIillll!IIIII'lllllllllilliilllllllllll!1111111!li:IIII:IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII!llIIillllilllllllll'lI!l!ilIIIIIII:IIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIII ESTRUTURAS DE MADEIRA CORTADA Para ediffcios publicos. 3 x 12 8 x 12 4 x 16 d As dimensbesdascolunas etirantes mais importantes estao em centimetros. e Os detalhes abaixo mostram uma estrutura com VaG de seis metros. e os barrotes8x 12. porcas e bracadeiras dentadas. 0 piso pode serfeito com um cimentado lisa ou cerarnica. as nurneros entre parenteses indicam a quantidade de pecas. vista de lado.178 illlllllllllllliillllllllllill!llllllilllll'llllilllllllIliillll:III!. 8 4 .Ascolunas e os tirantes mais compridos tern 4x 16.

' 4x16 ~ o .: de baixo mostra uma estrutura leve.180 11111111111!IIIIIIIII:ii!!I'1111111111111111111!li!I'lii11:t11111111!11111!1111111:lllllllllllillllll!!llllllliiiIlilillllllll!!IIIIIIIII. Vercapitulo 6. parafusos -' 4x16 o .1IIIIilllllllllllllllllili 181 11111111111111111!11 111:1111 1111111!1111:li!liiill'llllilllllllllilillllliiillllllll1111!1111111!IIIII:iIIillllllllllllllllllllllll Acumeeira caibros. Os desenho.aocontfnuadeveterblocosembutidosparaconectar as duas colunas. de 6 metros. . e osbarrotes nao devem mover-secom 0 peso dos 4x16 (2) ~ Neste detalhe vemos uma ripa de travamentodo barrote que serve para que este nao se desloque sobre 0 tirante. Na verdade. deve-se usar bases de concreto para que a madeira nao apodreca.illi:iilillllllllllilllllii:W1111111111!llll:I!lllllllllllllillll:lII IIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII.s nao indicam as ripas sobre os caibros nem 0 material para cobrir otelhado. Alern disso. 0 bloco temtarnbern 4x 16e deve ser pintado com 61eo quei made ou outro ti po de protecao. Osdetalhes dasjuntas sao iguais aosda ediftcacao anterior. Odetalhe (e) mostraa junta das colunas centrais. que pode servir para fabrica ou mercado. de 12 metros. sao duas construcoessob o mesmoteto. Note-se que a cumeeira tem safda para 0 ar quente. Um outro exemplo de juntas. o l' ® baldrame de o desenho Umafunda<.

rnas o resultado e melhor. para que nao cortem as rnaos na hora de trancar. usarnos fios de barn bu. Da urn pouco mais detrabalho. Com duas outrasripasdecada ladoda "espinha". parte-se a folhaao meio e se arredondam as bordasda "espinha" ou talo.182 IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIWIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlilllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllItllllr:llllllllllllillilillillllllllllllillilillilllllillII:IIIIIIIIIIIIIIIIIIII!IIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIII 183 1111111111111111:1111111111. cortando-o em tiras bem fininhas. trancarnoscada esteira: otrancado uma estei ra terminada uma esteira trancada Para arnarrar as folhas. amarramosasfolhinhas comumfio. 2 partiraomeio Um teto coberto com este tipo de esteiras pode durar muitos anos. Abaixo ve-se outra forma de prepararfolhasde palmeira para cobrirtetos. . Oepois. um dos ladosformando uma tira larga de Agora.11111111111111111111:111111111IIIIIIIIIIIIIIIIIIIII'IIIIIIIIIII!IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIW11111111111111111111111Wi111i1111111111i1111i1111111!lIllllIlllllllllllilllllllllllllllilillilil COMO TRANCAR FOlHAS DE PALMEIRA Primeiro cortam-se as extremidades da fol ha.dobramos asfolhinhasem volta da "espinha" ou talodafolha. Depois. \~ ( ripas flo ~fofhinhas Tiram-seasfolhinhasdeumafolhadepalmeira.

. ~__. corda ou cip6 esteiras corte da cumeeira . amarramos esta "tabua" feita com taquaras as ripas do telhado.!iliillll!illlllllil:1111111111111111111 185 11111111111~111111111!111!!IIIIIIIIIIIIIII!lllli!III!1IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII:IIIIIIIII!illlllll!!IIIi:I!liilllllllllillllillllllllllllllllllllill1111111111111111111111111111111111:11111111 Ao usar esteiras pa ra cobri r telhado. partindo da cumeeira. arame. 1 2 Para reforcar a cobertura da cumeeira. Depois. Primeiro fazemos uma cobertura com 4 esteiras. para arnarra-Ias pordentro.corn a de cima cobrindo pelo menos um terco da de baixo. para que 0 vento nao carregue as esteiras nem as folhas. deixando 0 centro aberto 3 Dobrar e arnarrar as ripas a estrutu ra do teto Abaixo ve-se em corte como passar um arame pelas ripas da cumeeira: Em zonas onde ha ventos fortes pode-se fazer uma malha de taq uaras e coloca-la porcima da cobertura de folhas. Colocar4esteiras Amarrar quatro ripas de cada lado. Passamos as cordas pelas esteiras. caibro ° COMO COBRIR AS CUMEEIRAS COM ESTEIRAS Qutra forma de proteger a cumeei ra e construindo uma "tabua" de esteiras. devemos sobrepor u mas as outras. deve-se cobri-Ia com taquarasamarradas bemjuntas.184 111111:IIIIIIIIIIIIIIi\llII!IIIIIIIII'IIIIIIIIIIII!!lllli!'11111111111111!111111111111111!llllnlll'lllllllllIlllllll!11111'11111!lllllllllillll::illli!liilllllillllllllll. e sobre elas amarramos outros 4 pares de ri pas fortes de bam bu.

111111111111111. embaixo. UMA CASA TODA FEITA DE UMA PALMEIRA A palmeira de leque cresce em muitas reqioes. Pode-se fazer uma casa confortavel usando unicamente materiais desta palmeira.186 . .111111111111111111111111111111111111. as partes (b) e (c) se tiram da parte mais grossa do tronco. as talos para cobrir as a tronco (c) para as ripas do teto e das paredes As partes (b) e (c) do tronco sao partidas nos tamanhos necessaries para a estrutura.!I!I'1111!1111111111111!1. (a) e a parte mais fina do tronco.111111111111111:1111!!IIIIIIIII!IIIIIIIIII:lllllllllillllllli!illllllll1111111:1111111111111II:lllllllllilllllllllllllllllilllll. As folhas se utilizam para cobrir paredes e: otronco (a) para as esteios o tronco (b) para as vigas folha 0 teto. os pais podem plantar algumas palmeiras. para que quando adulto tenha os materials para construir a sua casa. Claro que serao necessaries mais de uma palmeira. Nas areas urnidas ele apodrece rapidamente.illl'IIIIIIIIII!I!li!lllllIImllllllllllllll IIIIII:IIII!IIII 1111111111illllllllllllll!IIIIIIIIl>ii11111 11111111'1111'111111111111111 1I1111111111111!1:11 1111111111:IIIIIIIIII. Nota: Otronco de palmeira so serve de esteio nas areas secas. c) talos tronco baixo A pal meira tarnbem e conhecida como buriti.lllllllllli!I!Ullllllllilllllilillllll 187 Quando nasce um bebe. e deve-se usar esteios de outra arvore da reqiao que seja mais resistente.

!1!i'IIII!IIIIIIIIII:llllilllli!II'ii'li!!illllllllliilllll111:1111111111111111111 1IIIIIIIIIIillllllllllllll!:IIIIIIIIIIIIIIIIIIII'lllil1IIIIillll!i!lj. fixos em su portes.Iii: 1111!1!!!IIIII!llllllllllllllliiil.188 !!il'III!!II!liiilll. Vemosaqui asdiferentesetapas da construcao da parede externa. Quando a supetffcieformuito irregular. deve-se fazer varias plataformas para os pisos. elas sao paineis MADEIRA E BARRO Exem plo de uma casa com va rios materia is. por exemplo. Do lade de fora.deve-se usar pedrasou fazer sapatas de concreto nas areas mais planas e firmes da colina. paredecomo interiordebambu cortadoao 2 Aoeonstruirem terreno inclinado. Faz-se 0 3 4 acabamento com cal. deitar e guardareoisas: 1 aq ui e para sentar Aestruturada eomprido. paredes de bambu com barro. Recobre-se com barro e palha picada.illll:iilil!I:'Wii111!:IIII:IIIIIIIIIII!IIIIIII!IIIII.111 PAREDES DIVISORIAS Estas paredes servem para separarosquartos. em que a metade do piso serve para sentar. amarram-se ripas de bambu com ma is ou men os 10 em de distancia entre cada ripa.!:IIIIIII:IIIII. para resistir aos movimentos de terra e vento. Abaixo vemos 0 desenho de uma easin ha de bam bu.IIIIIIIIII!IIII:liil!IIIIIII!lllilflllll11111ill!1 189 ii!i I!!!! 1lliillllillllil'jll [:i:. comoteto detel ha. Note-se que a paredetemalgumas pecas inclinadasetriangu ladas (rnaosfrancesas). pregos Quando os esteios sao de madeira s6lida. pode-se pregar os paineis.eomo uma coli na.i!!:'IIII!IIII.IIII!IIIII'. . Nelas sefirmam os esteios para a prirneira plataforma.

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful