SISTEMA DE INJEÇÃO ELETRÔNICA: BOSCH EDC15C6 (COMMON RAIL)

1 Menu Principal

Opcao: 1/4 Continua no item 2 deste

1.Teste? manual.

Imprime relatório dos

Opcao: 2/4
2.Impressao? códigos de defeitos.
Ver manual de instruções.

Apaga memória de
Opcao: 3/4
3.Apaga Memo? defeitos da ECU.
Ver manual de instruções.

Número de identificação
Opcao: 4/4
da ECU.
4.Numero ECU?
Ver manual de instruções.

2 Menu Testes
Verificação dos códigos de
Teste: 1/4 defeito existentes.
1.Cod. Defeitos? Continua no item 2.1 deste
manual.

Efetua diversas leituras de

Teste: 2/4 parâmetros do sistema.
2.Leituras? Continua no item 2.2 deste
manual.

Efetua diversos testes de

Teste: 3/4 atuadores do sistema.
3.Atuadores? Continua no item 2.3 deste
manual.

Mostra valores típicos de

Teste: 4/4 alguns parâmetros para
4.Analise Graf.? alguns veículos.
Ver manual de instruções.

07/2006 1
 2.1 Códigos de Defeitos

Verifica os defeitos presentes

Defeito: 1/3
1.Def. Presentes detectados pela ECU.
Consulte a tabela de defeitos.

Verifica os defeitos passados

Defeito: 2/3 armazenados na memória da ECU.
2.Def. Passados
Consulte a tabela de defeitos.

Verifica os defeitos intermitentes

Defeito: 3/3
3.Def. Intermit. armazenados na memória da ECU.
Consulte a tabela de defeitos.

Tabela de códigos de defeito

Link para tabela geral de códigos de defeitos OBDII (de P0000 a P0999)

Código Mensagem Descrição

P1105 Sens.Pres.Atmosf Circuito do sensor de pressão atmosférica
P1176 Sensor Oleo Mtr. Sensor do óleo do motor - sinal incoerente
P1177 Sensor Oleo Mtr. Sensor do óleo do motor - temperatura do óleo incoerente
P1178 Sensor Oleo Mtr. Sensor do óleo do motor - nível do óleo incoerente
P1179 Sensor Oleo Mtr. Sensor do óleo do motor - qualidade do óleo
P1180 Sensor Oleo Mtr. Sensor do óleo do motor - temperatura do óleo alta
Can Bus - ventilador de arrefecimento do motor / ventilador do
P1181 CAN Bus - Ventil
condensador do ar-condicionado - sinal incoerente
P1185 Sensor Oleo Mtr. Sensor do óleo do motor - água no óleo
P1187 Pressao Rail Controle de pressão do Rail
P1188 Bomba Comb.Rail Corte da bomba de combustível do Rail (alta pressão)
P1189 Corte Canal Adm. Corte do canal de admissão
P1190 Valv.Reg.Press. Atuador da válvula reguladora de pressão
P1192 Sensor Oleo Mtr. Circuito do sensor do óleo do motor
P1221 Com.CAN ASR/EGS Comunicação CAN - ASR/EGS
P1222 Sens1 Pedal Acel Circuito do sensor 1 de posição do pedal do acelerador
P1234 Sens2 Pedal Acel Circuito do sensor 2 de posição do pedal do acelerador
P1237 Controle Tracao Sistema de controle de tração (TCS) defeituoso
P1330 Contr.Arranque Controle de arranque
P1335 Comando Arranque Comando do arranque
P1353 Controle ML Controle de marcha-lenta
P1354 Sensor Rot/Fase Sensor de rotação / sensor de fase
P1403 Sistema EGR Circuito da válvula EGR
P1435 Catalisador Supervisionamento do catalisador
P1436 Sens1.Temp.Escap Circuito do sensor 1 de temperatura dos gases de escapamento
P1437 Sens2.Temp.Escap Circuito do sensor 2 de temperatura dos gases de escapamento
P1470 Pressao do Turbo Controle de pressão - aspiração / turbo
P1480 Luz Vela Aquecim Luz de advertência da vela de aquecimento
P1481 Vela Aquecimento Vela(s) de aquecimento defeituosa(s)
P1482 Saida Vela Aquec Módulo de controle da vela de aquecimento - estágio de saída

07/2006 2
 Mau funcionamento do controle principal / chave seletora do Cruise
P1510 Cruise Contr.
Control
P1515 Limitador Vel. Limitador de velocidade máxima
P1520 Cruise Contr. Mau funcionamento do controle principal do Cruise Control
P1570 Imobil. Ativo Sistema imobilizador ativado
P1590 Corte Combust. Corte de combustível detectado
P1592 CAN Bus Embr.Aut CAN Bus - sistema de embreagem automática
P1610 Rele Principal Relé principal
P1611 ECU Defeituosa ECU defeituosa
P1612 Alimentacao ECU Alimentação da ECU - tensão KL 15
P1613 ECU Defeituosa ECU defeituosa
P1615 Alimentacao ECU Tensão de alimentação da ECU
P1617 Mau Func. ECU Mau funcionamento da ECU - erro eeprom
P1622 Deslig.Eletrico Desligamento elétrico (ELAB)
P1626 Suporte Motor Suporte do motor
P1630 Imobilizador Mau funcionamento do imobilizador
P1636 Ventilador Ventilador de arrefecimento do motor
P1650 Motor Arranque Motor de arranque – curto-circuito
P1661 Injetores 1-4 Tensão dos injetores 1 e 4
P1662 Injetores 2-3 Tensão dos injetores 2 e 3
P1663 Valv.Contr.Press Válvula de controle de pressão de combustível
P1664 Aquec.Suplement. Módulo de controle de aquecimento suplementar
P1665 Persiana Ventil. Persiana do ventilador
P1666 Ctr.Deslig.Motor Controle de desligamento do motor
Ventilador de arrefecimento do motor / ventilador do condensador do
P1673 Ventiladores
ar-condicionado – curto-circuito
P1681 Avaria Air Bag Unidade de comando do air bag - sensor de choque
P1698 Corte A/C Corte do compressor do ar-condicionado
P1699 Part/Parada Mtr Falha de partida / parada do motor
P1705 Int Embreagem Interruptor da embreagem
P1813 Int Embreagem Interruptor de posição do pedal da embreagem (CPP)
P2004 Termostato Supervisionamento do termostato
P2006 Press.Pre-Alimen Sensor de pressão de pré-alimentação
P2007 Press.Pre-Alimen Supervisionamento da pressão de pré-alimentação
P2009 Sens. Nivel Agua Circuito do sensor de nível de água
P2200 ECU Painel Instr Circuito da unidade de comando dos instrumentos
P2203 Sistema ASR Intervenção externa na mistura pelo ASR
P2306 Sens2 Pedal Acel Circuito da alimentação do sensor 2 do pedal do acelerador
P2319 Conversor A/D Circuito do conversor Analógico/Digital
P2320 Tens.Capacitor 1 Tensão limite - tensão do capacitor 1

07/2006 3
 2.2 Leituras
Esta função apresenta diversos parâmetros do sistema organizados em pares na tela.
Estes parâmetros são descritos na tabela de leituras.

Tabela de leituras

Mensagem Descrição
Atd.Pr.Turb 000% Atuador de pressão do turbo
Bateria 00.0V Tensão da bateria
Inj.Pri 000mm3/s Quantidade de injeção principal
Nivel Oleo 00mm Nível do óleo do motor
Ped.1 Acel. 000% Sensor 1 de posição do pedal
Ped.2 Acel. 000% Sensor 2 de posição do pedal
Pr.Atm. 0000mBar Pressão atmosférica
Pr.Rail 0000bar Pressão do combustível do Rail
Pr.Turbo 0.00bar Pressão do turbo de aspiração
Pre-Inj 000mm3/s Quantidade de injeção - pré-Injeção
Qualid.Oleo 0.0 Qualidade do óleo do motor
Rotacao 0000RPM Rotação do motor
Saida1 Sen 00.0V Saída 1 para alimentação de sensores
Saida2 Sen 00.0V Saída 2 para alimentação de sensores
Temp. Ag 000oC Temperatura do líquido de arrefecimento
Temp. Ar 000oC Temperatura do ar
Temp.Comb. 000oC Temperatura do combustível
Temp.Oleo 000oC Temperatura do óleo do motor
V.Cond.L1 000.0V Tensão do condensador - linha 1
V.Cond.L2 000.0V Tensão do condensador - linha 2
Val.Ct.Pres 000% Válvula de controle de pressão
Val.Estrang 000% Válvula estranguladora

2.3 Atuadores

Efetua teste de compressão

Atuador: 1/2 com o motor parado.
1.Motor Parado? Continua no item 2.3.1 deste
manual.

Efetua diversos testes de

Atuador: 2/2 atuadores com o motor ligado.
2.Motor Ligado? Continua no item 2.3.2 deste
manual.

07/2006 4
 2.3.1 MOTOR PARADO

Atuador: 1/1
1.Teste Compress

Ligue a Ignição
e tecle Sim

Mantenha Ch.Igni Mantenha a chave de ignição

Aciona.Tecle Sim acionada e tecle SIM.

C1 0000 C2 0000 As leituras indicam a rotação

C3 0000 C4 0000 de cada cilindro (RPM).

Solte Chave Ingi

e tecle Sim

Execucao
Finalizada!

Desligue e Ligue
Ign. e tecle SIM

Aguarde...

Atuador: 1/1
1.Teste Compress

07/2006 5
 2.3.2 MOTOR LIGADO
Atuador de comparação
Atuador de comparação do número de rotações
Teste de rotação do motor de quantidades de marcha-lenta

Atuador: 1/3 Atuador: 2/3 Atuador: 3/3

1.Teste Rot.Mtr 2.Comp.Quantidad 3.Comp.Nr.Rot.ML

Aguarde... Aguarde... Aguarde...

Execucao C1 0.0 C2 0.0 C1 0000 C2 0000

Finalizada! C3 0.0 C4 0.0 C3 0000 C4 0000

Parâmetros As leituras
relacionados à injeção indicam a
de combustível em rotação de
cada cilindro [mm3/s]. cada cilindro
Seus valores devem (RPM).
estar compreendidos
entre -2.0 e +2.0.

Execucao Execucao
Finalizada! Finalizada!

07/2006 6