Treinamento KDN Frost Free

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 1

portalensino.kdbsh.com.br

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 2

 KDN KSU

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 3

 Painel de Comandos

Painel externo Painel interno

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 4

 Painel de Comandos Externo

Módulo externo

Módulo de comandos
BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 5
 Painel de Comandos Interno

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 6

 Water Dispenser

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 7

 Water Dispenser

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 8

 Water Dispenser

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 9

 Water Dispenser

Programado colocar anel de vedação

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 10

 Water Dispenser

1º 1º

2º 2º

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 11

 Water Dispenser

2º

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 12

 Water Dispenser

3º 3º
Torneira colada – 17/10

KI 01

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 13

 A circulação do ar
Compartimento Freezer:
O ar frio sai do duto distribuidor (1)
no fundo do compartimento e volta
abaixo da tampa inferior (2) para o
compartimento do evaporador (3).
O compartimento é dividido pelas
prateleiras em 3 seções que ficam
fornecidas com saídas de ar
próprias no duto distribuidor.
Compartimento Refrigerador:
O gabinete do damper (4) abre ou
fecha a passagem de ar frio que é
conduzido para Multiflow traseiro
onde é distribuido para o
compartimento extra frio e para
refrigerador.
O ar volta pela frente do gabinete
abaixo da travessa para o
compartimento do evaporador (3).
BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH
Damper :
O damper é um flap que abre e fecha
1 o canal de ar frio que conecta o duto
distribuidor do freezer com o gabinete
6 do refrigerador. Ele fica embutido
freezer entre duas pecas de EPS que ao
mesmo tempo encaminham este ar
2 5 para o duto distribuidor do
refrigerador.
fundo plástico
O damper é controlado pelo bulbo que
Ventilador é sensibilizado pela falta de calor .
Evaporador
3 Importante:
O compartimento freezer pode
funcionar completamente separado
refrigerador
4 do compartimento refrigerador.
Enquanto o compartimento
refrigerador recebe o frio do
compartimento freezer.
13.04.2018, Folie 14
 Compartimento Freezer

Freezer

freezer

fundo plástico
Refrigerador
Ventilador

Evaporador
PARTE
TRASEIRA
refrigerador

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 15

 Evaporador

EPSs são importantes! BTR 07-08

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 16
 Sensor do evaporador (degelo)

Sensor está em posição errada.

Corrigir no Manual

Sensor de degelo
Evaporador 16ª aleta
BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 17
 Sensor do Freezer

Sensor
de temperatura freezer
BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 18
 Sensores
Resistor com coeficiente
negativo de temperatura
Sensor Ar (NTC)
(Compartimento NTC

Freezer) Capa plástica

Cabo injetada
Resina

Sensor Evaporador Proteção adicional

NTC contra umidade
(Degelo)

Importante:
O Sensor Ar não pode ser usado no evaporador ou em contato direto com água. A água migra para dentro do
sensor e estraga os contatos do NTC.
O Sensor do evaporador é protegido contra umidade e água e pode ser usado também como Sensor de Ar.

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 19

 NTC (Coeficiente negativo de temperatura)
kOhm
170 °C kOhm °C kOhm °C kOhm

160 -40 169,10 -10 27,67 12 9,04

-35 121,75 -9 26,19 13 8,62
150
-30 88,73 -8 24,81 14 8,23
140 -29 83,42 -7 23,50 15 7,85
130 -28 78,47 -6 22,28 16 7,49
-27 73,84 -5 21,16 17 7,15
120
-26 69,52 -4 20,07 18 6,82
110
-25 65,31 -3 19,04 19 6,52
100 -24 61,52 -2 18,08 20 6,24

90 -23 57,98 -1 17,17 21 5,97

-22 54,67 0 16,32 22 5,71
80
-21 51,57 1 15,51 23 5,46
70 -20 48,59 2 14,75 24 5,22
60 -19 45,87 3 14,03 25 4,99
-18 43,31 4 13,35 26 4,78
50
-17 40,92 5 12,69 27 4,58
40
-16 38,67 6 12,07 28 4,38
30 -15 36,49 7 11,49 29 4,20

20 -14 34,51 8 10,94 30 4,02

-13 32,65 9 10,42 35 3,26
10
-12 31,00 10 9,94 40 2,66
0 -11 29,38 11 9,48
-40 -35 -30 -25 -20 -15 -10 -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40

Temperatura °C

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 20

 Resistência de alumínio

Resistencia de Aluminio Resistencia de Hoja

Tubo de Fibras de vidrioHoja de Fibras de vidrio

Aluminio
Alumínio Resistor
Resistor

Isolament.to Silicone Aislación de Silicona

ooslación o PVC

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 21

 Protetor Térmico

Esferas de parafina
que derretem
com 72°C -10K

Contatos

Mola

Max. 10A

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 22

 Ventilador

Funcionamento:
1. Ventilador sempre trabalha com o compressor (exceto
período após degelo)

2. Aberturas de porta: 1 minuto após fechamento da porta

3. Compressor desligado 30 minutos, o ventilador

funcionará durante 15 minutos.

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 23

 Ruído interno

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 24

 Damper mecânico

Flap O ar frio que entra no refrigerador é

controlado mediante um Flapr
Flap
mecânico que é regulado pelo
termostato do compartimento do
refrigerador.

Se a temperatura no compartimento
Bulbo do refrigerador aumenta, o Flap é
Termostático
aberto para permitir a passagem de
Conjunto damper ar frio.

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 25

 Damper mecânico

Massa de calafetar Desalinhamento

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 26

 Damper Mecânico

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 27

 Excesso de frio na gaveta de legumes
Verificar se o damper está fechando

Fechar

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 28

Diagrama elétrico – painel interno KDN47

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 29

Diagrama elétrico – painel externo KDN48/49

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 30

 Painel interno – funções de controle

TECLA LED DE LIGA

FAST TEMPERATURA DESLIGA

TECLA SELETORA DE
TEMPERATURA
(FREEZER)

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 31

 Tecla Fast (super freezing)

TECLA
FAST
O Programa de congelamento rápido (FAST) prepara o produto para receber uma grande quantidade (> 1kg) de alimentos para
congelar. O programa idealmente deve ser ligado varias horas antes de se carregar o produto.
Um toque na tecla liga (LED aceso) ou desliga (LED apagado) o programa de congelamento rápido.

Funcionamento:
•Ajuste de frio máximo (Limite: -30°C) do compartimento Freezer. Temperatura anteriormente ajustada continua indicada.
•Temperatura de alarme mais quente (-8°C) porque nesta situação um aquecimento do compartimento é normal e não prejudica
a carga já congelada.
•O programa desliga-se automaticamente depois de 54 horas ou quando a tecla for acionada novamente.

Importante:
•O desempenho ou a temperatura do compartimento refrigerador não fica prejudicado.
•Uma fase de degelo não fica interrompida quando ligar o congelamento rápido.
•O programa não influencia os ciclos de degelo.

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 32

 Ajuste de temperatura

TECLA SELETORA DE
TEMPERATURA (FREEZER)

A temperatura do compartimento freezer fica ajustada com a Tecla Seletora de Temperatura e é indicada através dos LEDS
no painel.

Funcionamento:
Cada toque na tecla a temperatura muda para a próxima posição mais fria até chegar na posição máxima -24°C.
O próximo toque volta o indicador para a posição mais quente -16°C. Se manter a tecla pressionada o ajuste muda uma
posição a cada segundo.
O valor ajustado fica gravado no microprocessador 5 segundos depois do ultimo acionamento da tecla.

Importante:
A escala de LEDs somente indica a temperatura ajustada no compartimento freezer. O controle eletrônico regula a
temperatura interna usando o ajuste como média do compartimento. A temperatura real varia devido aberturas de porta, local
de medição, programa “Fast”, ciclos de degelo ou durante os ciclos normais.

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 33

 Interruptor liga/desliga

LIGA
TECLA LIGA / DESLIGA
DESLIGA

O interruptor Liga / Desliga é o interruptor principal do produto – ativa/desativa todos componentes elétricos do produto.

Funcionamento: interruptor Liga / Desliga corta uma fase do cordão principal.

Importante: Como uma fase continua ligada ainda existe o perigo de choque elétrico! Para manutenção e concertos retirar
o plug da tomada!

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 34

 Programa de Auto Teste

Programa de Teste: cada componente ligado com o controle eletrônico pode ser testado ou acionado.
Ativação: Pressionar a tecla LIGA/DESLIGA enquanto se mantém pressionada a tecla FAST até que o LED -16 pisque.
Manuseio: Pressionando a tecla FAST, ativa-se a correspondente função. Cada vez que se pressiona a tecla de seleção de
temperatura avança uma posição.
LED FUNÇÃO
-16 Testa se todos os sensores de temperatura estão dentro do seu intervalo de validade. Se todos funcionam
corretamente, o LED pisca.
-18 Teste de funcionamento do ventilador. Ao pressionar o botão FAST, aciona o ventilador .
-20 Teste de funcionamento da resistência de degelo. Ao pressionar o botão FAST, aciona a resistência de degelo.
-22 Teste de funcionamento do compressor. Ao pressionar o botão FAST, aciona o compressor.
-24 Ao pressionar o botão FAST, aciona a fase de degelo manual. No fim do programa de teste, o aparelho muda
para o controle normal de circuito fechado.

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 35

 Painel de Controle externo

Obs: Neste modelo a tecla liga/desliga e o interruptor da porta

do freezer continuam sendo colocados no painel interno à porta.

LED DE TEMPERATURA

SELETOR DE TEMPERATURA (FREEZER)

TECLA SUPER FREEZER

BOTÃO DE MUTE E LÂMPADA DE ALARME

Somente no KDN com módulo E2007 (na porta), que o
alarme é acionado quando o sensor do freezer detecta
temperatura acima de -9°C, e desliga quando o sensor
detecta temperatura abaixo de -11°C.
BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 36
 Auto Teste
1º. Ligar o produto e em até 10s;
2º. Pressionar o botão FAST até um alarme sonoro
soar pela terceira vez (o alarme soará uma vez após
3s, uma segunda vez após 5s e uma terceira vez após
10s);
3º. O LED de temperatura ficará iluminado na posição
-24ºC, indicando que o produto está no Programa de
Teste.
Os seguintes testes podem ser realizados:
-24ºC aceso = sensores, interruptores e ventilador;
-22ºC aceso = resistência de degelo;
-22ºc e -24C = compressor;
Para mudar de teste: botão seleção de temperatura
Para ativar os testes: botão FAST

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 37

 Teste: sensor, interruptor e
ventilador
O LED de temperatura ficará iluminado na posição -
24ºC. Esta posição realiza o teste de funcionamento do
ventilador, dos sensores de temperatura e dos
interruptores das portas.
O LED alarm deverá piscar caso seja detectado algum
problema em um dos sensores de temperatura.
Não sendo detectado nenhum problema com os
sensores, o LED alarm deverá acender durante a
abertura da porta do freezer e/ou do refrigerador,
verificando, assim, o funcionamento dos interruptores
das portas.
Pressionando o botão FAST, o ventilador deverá ser
acionado. O ventilador permanecerá em funcionamento
enquanto o botão FAST estiver sendo pressionado.

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 38

 Teste: resistência

Acionando uma vez o botão de seleção de temperatura

(^), o LED da posição -22ºC ficará iluminado. Nesta
posição, é realizado o teste de funcionamento da
resistência de degelo.

- Pressionando o botão FAST, a resistência de degelo

deverá ser acionada. A resistência permanecerá
acionada enquanto o botão FAST estiver sendo
pressionado.

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 39

 Teste: compressor

- Acionando uma vez o botão de seleção de

temperatura (^), os LEDs das posições -22ºC e -24ºC
ficarão iluminados. Nesta posição é realizado o teste
de funcionamento do compressor.
- Pressionando o botão FAST o compressor deverá ser
acionado. O compressor permanecerá em
funcionamento enquanto o botão FAST estiver sendo
pressionado.

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 40

 Finalizando o Teste
Acionando uma vez o botão de seleção de
temperatura (^), o LED da posição -20ºC ficará
iluminado. Esta posição é utilizada para finalizar a
seqüência de teste manual.
- Pressionando o botão FAST a seqüência de teste
manual será finalizada. E o indicador de
temperatura voltará para a ultima posição utilizada.
- Enquanto o botão FAST não for acionado nesta
posição, o botão de seleção de temperatura (^)
poderá ser utilizado para retornar as posições de
teste anteriores.
- Caso nenhum botão seja acionado durante 5min, o
teste será finalizado automaticamente.

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 41

 Degelo - Seqüência

1 2 3 4

Sensor do
+10ºC
evaporador

Sensor do
Temperatura -14,2ºC evaporador
no sensor do
evaporador
De:
-16ºC à -24ºC
5 min Maximo 80 min 5 min Máximo 1 hora Ciclagem normal

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 42

 Degelo econômico Função fim
Tempo entre dois
degelos: de semana
72h de tempo total
Sem abrtura de porta &
de funcionamento
Caso exista
Duração de degelo <25 min &
Funcionamento do compressor <140 min um ambiente
Situação normal de funcionamento
propicio o
produto
Tempo entre dois Duração de degelo > 25 min ou
Tempo entre dois Função para
alonga o
Ciclos de degelo: Abertura de porta &
6h 23 min 24 h de tempo total < 6h 23min de tempo degelos: ambientes período de
24h de tempo total frios.
Tempo acumulado Acumulado de funcionamento do compressor
de funcionamento
tempo entre
de funcionamento
do compressor. os degelos
economi-
Sem abertura de porta & zando
Ciclo de funcionamento do compressor >
140 min & Tempo entre dois
energia.
Duração de degelo < 25 min degelos: Função para
24h de tempo ambientes
acumulado de quentes
funcionamento do
compressor.

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 43

 Programa de Emergencia
Início: temperatura no sensor é superior a 50°C ou inferior a -44°C

Sensor com defeito Programa de Emergência

Sensor • Compressor e ventilador ligados 40 minutos e desligados 25;

Temperatura • Degelo a cada 6 horas e 23min;
Freezer
• Refrigerador funciona normalmente.

Sensor • Degelo da fase 2 (SOMENTE resistência do evaporador)

Evaporador fixo com 25 minutos e retorna ao ciclo normal.
(degelo)

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 44

 Medição de Temperatura

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 45

 Montagem do Freezer

Parte Traseira
(fundo)

Chão do
Freezer

A aba plástica (em vermelho no desenho) que está na peça Chão do Freezer
deve ser montada na frente da peça Parte Traseira (fundo)

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 46

 • Fernando Silva
• 19 3578 4923

• fabio.manzini@mabebr.com
• 19 2119 8758

• hotline.sta@mabebr.com
• 19 2119 8761
Henrique

BSH BOS CH U ND SI EM EN S H AU SGER ÄT E GM BH 13.04.2018, Folie 47