LETRÁRIO

O NATAL DOS ANJOS

Cantata de Natal por Rodger Strader
Arranjos e Orquestração: Bob Krogstad
Gravado pelo Grupo Renascença
Traduzido e Produzido por Waldenir Carvalho

(Homens) Vinde já ouvir!

(Contraltos) Vinde já ouvir!
(Sopranos) Vinde já ouvir!
(Todos) Jesus nasceu! (crescendo)

(Homens) Vinde já ouvir!

(Contraltos) Vinde já ouvir!
(Sopranos) Vinde já ouvir!
(Todos) Eis o menino! Jesus nasceu, o Rei do céu!

Eis os anjos tão felizes a louvar

Deus cumpriu seu grande plano
Para o homem restaurar
Pelos anjos aguardado
E agora ao mundo o Senhor foi revelado

Eis os anjos tão felizes a louvar

Já nasceu o Redentor: é Jesus o Salvador

O Maravilhoso Deus, Conselheiro Ele é!

O Forte Deus e Pai da Eternidade
Ele é também nosso Príncipe da Paz
Com os anjos, pois louvai!

(Baixos e Tenores) Cantai!

(Demais) Cantai! Cantai! Cantai!
 2
O PLANO ETERNO

Antes de existir a criação

Anjos mil viviam na amplidão
Foi então que Deus, o Criador
Um plano fez por Seu amor

(Tenores e Baixos)
Deus pensou ao homem conceder
O dom de ser capaz de escolher
(Todos)
De ouvir a voz do Criador
Ou rejeitar o Seu amor!

(Narração)
(Mulheres)
Duh, duh, duh, duh
Duh, duh, duh, duh

(Todos)
Todo o céu cantou em esplendor
Um hino ao Cordeiro do Senhor
A Sua morte, plano de amor
Ao homem há de restaurar!

(Modulação)

Aleluia! Aleluia ao Cordeiro dai

Aleluia! Aleluia ao grande “Eu Sou” cantai!
Aleluia! Aleluia ao Cordeiro dai
E ao Senhor, sim, louvai!
 3
O DIA JÁ VAI CHEGAR
(Solo de Tenor)
E Deus criou o mundo assim em glória e esplendor
E os anjos entoaram hinos de louvor
Mas um dos anjos pôs-se contra Deus e Seu querer
Maior do que a Deus queria ser

E assim entrou no mundo a marca do pecado

Tentando destruir o grande plano de Deus
O homem então caiu, a voz do mal ouviu
A ele obedeceu e a morte conheceu

Porém no dia em que Lhe aprouver Deus enviará

Seu próprio filho pra remir o vil pecador
Ele aos homens há resgatar e os farão saber
Que mesmo ímpios poderão ser da família do grande Deus!

CORAL
O dia já vai chegar! O dia já vai chegar!
O dia já vai chegar! O dia já vai chegar!

A vida então continuou e o homem em seu pecar

Desprezou a Deus para em si mesmo confiar
E através dos tempos despontaram muitos dos reis
Nenhum dos tais ao tempo resistiu

E o homem caminhava e mais e mais pecava

O amor de Deus em breve o mundo iria sentir
E Deus se preparou, a hora já chegou
O Filho voltará, o momento perto está!
 Será no dia que Lhe aprouver Deus enviará
Seu próprio filho pra remir o vil pecador
Ele aos homens há resgatar e os farão saber
Que mesmo ímpios poderão ser da família do grande Deus!

CORAL
Esse dia já vai chegar: o seu filho Deus
O seu filho, Deus vai mandar
 4
RAZÕES
(Mulheres)
Não poderemos entender
Porque Deus em homem viria ser
Nem mesmo os anjos lá na glória
Têm razões pra tal história!

(Homens)
Se pela história pesquisar
Se pelo tempo procurar
Nem de perto acharás enfim
Razões pra tal mistério assim

(Coral)
Mas eu sei que um dia saberemos
Pois com Deus nós estaremos e Ele nos fará saber
Hoje todo crente é consolado, Deus mandou Seu filho amado
Prá mostrar o Seu amor!

(Mulheres)
Que motivou tão grande Deus deixar o Seu trono ali nos céus?
Tente e verás que foi em vão pra tal mistério explicação!
(Homens)
Não conseguimos compreender porque Deus quis nosso amigo ser
Pois nada tínhamos de valor pra dar ao grande Criador

(Coral)
Mas eu sei que um dia saberemos
Pois com Deus nós estaremos e Ele nos fará saber
Hoje todo crente é consolado, Deus mandou Seu filho amado
Prá mostrar o Seu amor! Prá mostrar o Seu amor!
 5
NÃO POSSO CRER
(Solo de Maria - Soprano)
Não posso crer, não posso crer é sonho meu
Não posso crer, não há razão, mas vem do céu
Não posso crer, não posso crer, oh que temor
Não posso crer, dá-me forças, Senhor!

(Solo de Gabriel – Barítono)

Oh, não temas, pois tu és
Maria, o grande Deus contigo está
(Coral) Uh, duh, duh...
Darás à luz a um bebê
E O chamarás Jesus que há de ser um Rei

(Coral)
Não posso crer, não posso crer é sonho meu
Não posso crer, não há razão, mas vem do céu
Não posso crer, não posso crer, oh que temor
Não posso crer, dá-me forças, Senhor!

(modulação)
Não posso crer, não posso crer é sonho meu
Não posso crer, não há razão, mas vem do céu
Não posso crer, não posso crer, oh que temor
Não posso crer, dá-me forças, Senhor!

Sim, tudo em Deus possível é

(Sopranos e Contraltos)
Pois tudo em Deus
(Coral)
Em Deus possível é!
 6
E SEU NOME SERÁ JESUS
(Dueto: Tenor e Soprano)

Eis o bom José tão sozinho além a meditar

Sem nada entender, tão confuso pôs-se a descansar
Ele adormeceu e um anjo de Deus lhe falou
E foi assim que em José o temor logo se dissipou

CORAL
Jesus Bendito, seu nome assim se chamará
Jesus Bendito, pois Ele ao mundo salvará
Jesus Bendito, o nosso amigo aqui será
(Mulheres) Cristo! (Homens) Cristo
(Mulheres) Jesus Cristo (Homens) Jesus Cristo
(Mulheres) Jesus Cristo (Homens) Jesus Cristo!

(Dueto continua)
Quando despertou do seu sonho pôs-se logo a pensar:
“O Prometido Rei em meu filho há de se tornar!”
Toda confusão de José logo assim terminou
Correndo foi pra contar a Maria o que se passou!

CORAL
Jesus Bendito, seu nome assim se chamará
Jesus Bendito, pois Ele ao mundo salvará
Jesus Bendito, o nosso amigo aqui será
(Mulheres) Cristo! (Homens) Cristo
(Mulheres) Jesus Cristo (Homens) Jesus Cristo
(Mulheres) Jesus Cristo (Homens) Jesus Cristo!
(Orquestra)
Jesus Cristo!
 7
NÃO HÁ LUGAR

No seu trono em grande majestade e esplendor

Santos anjos entoavam cantos de louvor
(Coral)
Ao Senhor bendito, de glória e de poder
Porém não encontrou aqui lugar onde nascer!

Não há berço para Cristo, não há um lugar sequer

O Senhor a quem os anjos louvam
E o mundo inteiro está em suas mãos
(Homens) Não há (Mulheres) Não há
(Homens) Esta é a resposta (Mulheres) Esta é a reposta
(Todos) Não há berço pra Jesus
(Mulheres) Dá, então (Homens) Dá, então
(Mulheres) Um lugar pra Cristo (Homens) Dá lugar
(Todos) Em teu coração
(Homens)
Como poderá alguém negar algo a Jesus
Que do mundo é criador e trouxe-nos a luz?
(Coral)
Muitos escolheram ao Mestre odiar
E outros até hoje não Lhe querem dar lugar!
Não há berço para Cristo, não há um lugar sequer
O Senhor a quem os anjos louvam
E o mundo inteiro está em suas mãos
(Homens) Não há (Mulheres) Não há
(Homens) Esta é a resposta (Mulheres) Esta é a reposta
(Todos) Não há berço pra Jesus
(Mulheres) Dá, então (Homens) Dá, então
(Mulheres) Um lugar pra Cristo (Homens) Dá lugar
(Todos) Em teu coração Dá teu coração ao Rei!
 8
DAI GLÓRIA A DEUS
(Mulheres) Lá no campo é noite, mas se pode ver
(Homens) Os pastores a guardar rebanhos com prazer
(Todos)
E surgiu um anjo e lhes falou:
“Eis que já nasceu Cristo, o Salvador!”

(Solo de Barítono)
O Menino em Belém ali o achareis
Numa manjedoura, envolto em panos o vereis (Coral Uh...)
(Solo de Contralto)
E de repente ali surgiram anjos ao redor
Louvando ao Menino-Deus, Jesus, o Salvador
(Coral)
E cantaram, então: “Glórias a Deus, glórias a Deus nas
alturas
E entre os homens bons exista sempre a paz!”
Vamos pois cantar (não respirar) e anunciar
Que Cristo já nasceu em Belém!

(Mulheres) Eles foram todos sempre a comentar

(Homens) Sobre aquelas coisas que ouviram anunciar
(Coral)
Logo decidiram seguir a Belém: “Vamos procurar o
Menino além!”
(Solo de Barítono)
 Apressadamente, então, se foram a buscar
E Maria com José puderam encontrar

(Solo de Contralto)
Enfim o bebezinho foram logo contemplar
E a canção dos anjos se puseram a cantar

(Coral)
E cantaram, então: “Glórias a Deus, glórias a Deus nas
alturas
E entre os homens bons exista sempre a paz!”
Vamos, pois cantar (não respirar) e anunciar
Que Cristo já nasceu em Belém!

(Homens) Dai glória a Deus! (Todos) Dai glória a Deus!

Daí glória ao Deus bendito!
 9
CANÇÃO PRA NINAR JESUS
(Vozes femininas)
Eis o vento a canção a entoar, mil anjos eu ouço a
sussurrar
Há um choro de bebê no ar: vem da manjedoura
Mas também posso escutar outro canto começar
É Maria pra fazer ninar o seu bebezinho

(Maria) La, la, la (Demais) Dorme em doce paz

(Maria) La, la, la (Demais) Anjos velam, uhmmm
(Maria) La, la, la (Demais) Eis o Salvador

(Maria) La, la, la (Demais) Eis o nosso amor

(Maria) La, la, la (Demais) Dorme em doce paz
(Maria) La, la, la (Demais) Com anjos a velar

(Todas)
A canção de Maria escutai e com atenção para o céu olhai
Lindos anjos, todos, contemplai, ao Menino velam

O Bebê eis a dormir e Maria posso ouvir

Todos podem doce paz sentir, tudo é calmo agora!

(Maria) La, la, la (Demais) Dorme em doce paz

(Maria) La, la, la (Demais) Anjos velam, uhmmm
(Maria) La, la, la (Demais) Eis o Salvador
 (Maria) La, la, la (Demais) Eis o nosso amor
(Maria) La, la, la (Demais) Dorme em doce paz
(Maria) La, la, la (Demais) Com anjos a velar!

(Bem suave)
(Maria) La, la, la (Demais) Dorme em doce paz
(Maria) La, la, la (Demais) Anjos velam, uhmmm
(Maria) La, la, la (Demais) Eis o Salvador

(Maria) La, la, la (Demais) Eis o nosso amor

(Maria) La, la, la (Demais) Dorme em doce paz
(Maria) La, la, la (Demais) Com anjos a velar!
 10

A SOMBRA DE UMA CRUZ

(Coral repete várias vezes))
Sombra de uma cruz, sombra de uma cruz!

(Solo de Barítono ou Baixo)

Existe algo ali junto ao berço cuja forma uma cruz faz
lembrar
Junto ao berço ali vejo a sombra de uma cruz
É a cruz que meu Jesus vai levar!

(Coral continua) Sombra de uma cruz, sombra de uma

cruz!, etc...

(Solo)
Jesus nasceu ali tão humilde, nem as roupas ao nascer
pôde ter
E ao fim eu sei também, no sepulcro de Jesus
Suas vestes vão tirar, eu sei também
(Coral)
Uh, ah .... Na manjedoura onde está Jesus a repousar
Eu posso ver a sombra de uma cruz
Aquele que é luz em fria noite posso ver (não respirar)
Vejo a sombra, vejo a sombra de uma cruz!
(Solo)
Pastores a guardar seus rebanhos ouviram anjos anunciar
Boas Novas de amor devemos nós também pregar
 E o Salvador ao mundo proclamar

(Coral)
Sombra de uma cruz, sombra de uma cruz
(continua repetindo)

(Solo)
Se Jesus nasceu assim tão humilde o motivo posso bem
explicar
Um exemplo Ele deu de humildade
O Cordeiro que morreu pra nos salvar
(Coral) Ah ......
Na manjedoura onde está Jesus a repousar
Eu posso ver a sombra de uma cruz
Aquele que é luz em fria noite posso ver (não respirar)
Vejo a sombra, vejo a sombra de uma cruz!

(Solo) Vejo a sombra (Coral) Uh.... (Solo) Vejo a sombra

(Coral) Duh...
(Solo) De uma cruz (Coral) Duh ...
 11
A CANÇÃO DOS MAGOS
(Vozes masculinas)
Com a estrela brilhante a guiar
Seguem os magos em seu caminhar
Pelos desertos e vales também
Esperam chegar a Belém
Ei-los cansados em seu jornadear,
É grande a distância que devem trilhar
Em breve hão de chegar ao lugar
Onde está Jesus, o Menino

“Rei dos reis, Supremo Deus”,

Foi a canção que soou pelos céus!
Os magos queriam Jesus adorar
Oh que prazer sem par!
(Orquestra)
Entre palácios buscaram achar
O Deus-Menino de glória sem par
O Rei Herodes também sem tardar
Mandou a Jesus procurar
E a estrela seguiu a guiar
E os magos puderam Jesus encontrar
E ofereceram presentes de amor
E a Jesus ali adoraram

“Rei dos reis, Supremo Deus”,

Foi a canção que soou pelos céus!
Os magos queriam Jesus adorar
Oh que prazer sem par!
 “Rei dos reis, Supremo Deus”
Foi a canção que soou pelos céus!
Tal qual os magos, sim, vamos louvar
Oh que prazer sem par! Alegres, adorai!
 12
SONHOS QUE SE VÃO
(Solo de 1º Tenor)

Se o tempo em tua vida passa

E os sonhos vão te iludem
Se o bem que queres ter
Tu sentes fenecer e desaparecer

Se em treva estás e a luz te cega

E te tentas esconder nas trevas
Se estás a paz procurar
Sem nunca encontrar e estás a lamentar

Se pelas asas da vida seguindo vais

Sem que nada de bom
Possa te acontecer

E os sonhos teus
Aos poucos tu sentes desvanecer
Se vazio está o teu viver

Existe Alguém
Com olhos de amor que espera
Ele quer te dar amor agora

Sim, vem deixar teu sonho vão

Vem dar-Lhe o coração
Sim, vem a meu Jesus! (sustenta)
 13
HINO À DÁDIVA CELESTE
(Coral, A Cappella)
És um presente celeste, ó Senhor, rico tesouro a jóia de amor
(Respirar bem) Digno de honra, de grato louvor (não respirar)
Anjos saudai a Jesus Salvador

Que temos nós para oferecer ao grande Rei de bondade e amor?

Ouro e bens que possamos trazer a Ti pertencem, ó Deus Criador!
(Homens) Tu és o Senhor
(Mulheres) Tu és o mais rico dos reis, ó Senhor
Tu tens ruas de ouro na glória!
O nosso viver nós daremos então
Prá sempre te adoraremos
(Orquestra)
(Coral) Uh...
(Solo 2º Soprano)
Rei divinal, tu vieste do céu! Rico, precioso, tu és, ó Senhor!
Mil honras dai ao Senhor que nasceu
E O aceitai como bom Salvador! (Fim do Solo)

(Coral) Que vamos trazer ao mais rico dos reis

Que tem ruas de ouro na glória?
Vem dar teu viver, ó amigo, a Jesus
E juntos O adoraremos!

(Homens) Trazei a Jesus, grande Rei de glória

(Mulheres) Que vamos trazer ao mais rico dos reis
Que tem ruas de ouro na glória?
(Todos) Vem dar teu viver, ó amigo, a Jesus
(Mulheres) E juntos O adoraremos
(Homens) Sim, adoraremos (Mulheres) A Cristo
(Homens) A Cristo (Mulheres) Uh... (Homens) Uh ....
 14
FINAL (Reprise)
(Mulheres, bem suave) Uh .....

(Orquestra)

(Coral)
Jesus nasceu, o Rei do céu!

Eis os anjos tão felizes a louvar

Deus cumpriu seu grande plano
Para o homem restaurar

Pelos anjos aguardado

E agora ao mundo o Senhor foi revelado

Eis os anjos tão felizes a louvar

Já nasceu o Redentor: é Jesus o Salvador

O Maravilhoso Deus, Conselheiro Ele é!

O Forte Deus e Pai da Eternidade
Ele é também nosso Príncipe da Paz
Com os anjos, pois louvai!

(Baixos e Tenores) Cantai!

(Demais) Cantai! Cantai! Cantai!
Cantai! (sustenta)