Funcionamento da língua

Complemento selecionado por um nome. Os complementos do nome são de

preenchimento opcional, mas fazem falta à compreensão da ideia.
O complemento do nome pode ser um grupo preposicional (oracional (i) ou não
oracional (ii)) ou, menos frequentemente, um grupo adjetival (iii).
Um nome pode selecionar mais de um complemento (iv).

(i) A ideia de que o João aceitaria o lugar é absurda.

(ii) A construção do edifício parece-me difícil.
(iii) A pesca baleeira tem vindo a aumentar.
(iv) A oferta de livros às bibliotecas escolares é importante.

O que acontece é que em relação a certos nomes, se os complementos não forem

realizados, «fica uma certa sensação de incompletude» (Mateus et alii, p.341).

- Parentesco: (i) Ontem vi a mulher (De quem?) (i) ... do meu vizinho da frente.
- Partes de corpo: (ii) O Pedro deixou cair a lata de tinta e atingiu a cabeça (De quem?)
(ii) ... do Rui.

 (iii) Passei a tarde a arrumar fotografias (De quem?) ...dos meus

netos.

 (iv) Assusta-me a ideia (de quê?) ...de ir a Moscovo no Inverno.

(hipótese, medo de)

Em geral, «o significado e o número dos complementos destes nomes decorrem de

propriedades dos verbos destes nomes» (Mateus et alii, p.332):

(v) A construção da minha casa está muito atrasada.

A vinda do teu irmão está marcada para o Natal.
Fui à esquadra participar o roubo do carro.


1
Página
(vi) Ele é artista de circo.

Comprar -> compra

Construir -> construção de algo
Descobrir -> descoberta/descobrimento
Descrever -> descrição
Encomendar -> encomenda
Inventar -> invenção/invento
Pescar -> pesca
Resgatar -> resgate
Trocar -> troco
Invadir -> invasão
Edificar -> edificação
Oferecer -> oferta
Vir -> vinda
Partir -> partida
Vingar -> vingança
Destruir -> destruição
Seguir -> seguidor

2
Página