Você está na página 1de 244

Os pesquisadores mais notáveis no campo dos OVNIs, comumente

chamados de "Discos Voadores", participaram da elaboração deste livro. O


resultado dessa colaboração é uma síntese luminosa dos casos mais
importantes de desembarques e contatos diretos entre terrestres e
extraterrestres. Não há dúvida de que é o problema de contato que mais
surpreende a opinião de amadores e especialistas. Por que eles não são
exibidos? Por que eles não intervêm direta e obviamente nos assuntos de
nosso planeta sofredor? Por que "eles" não querem nos contar o fruto de
suas experiências técnicas e científicas? Não estamos interessados neles?
Ou eles temem nossa violência primitiva? Muitas dessas perguntas
receberão nova luz com a contribuição deste livro, especialmente dedicada
às relações que ocorreram até agora entre ELES e EUA.

AIMÉ MICHEL

JACQUES VALLÉE

GORDON CREIGHTON

CORAL LORENZEN

ANTONIO RIBERA

LOS
HUMANOIDES
EDITORIAL POMAIRE

SANTIAGO DE CHILE / BUENOS AIRES / MÉXICO

MADRID / BARCELONA

Tradução para português O Brucem Rai Fernandes


Título original
OS HUMANÓIDES
© Revisão do disco voador, 1966
21 TRIBUNAL CECIL. LONDRES, W. C. 2. INGLATERRA
© 1967, POR EDITORIAL POMAIRE, S. A.
AV. INFANTA CARLOTA, 157, BARCELONA
Impresso na Espanha
EMEGÉ. ENRIQUE GRANADOS, 91 E LONDRES, 98. BARCELONA
Departamento jurídico: B. 34.142-1967

Índice
Introdução
Prioridade absoluta
O caso Villa Santina
Relatório sobre desembarques na Grã-Bretanha, por Charles Bowen
Algumas constantes nos desembarques do ONIS, de Jacques Vallée
O desembarque de Villares del Saz, por Antonio Ribera
Os "Humanoides" na Ibero-América, de Gordon Creighton
The Socorro Landing, de W.T. Poderes
Observações da América do Norte, por Coral Lorenzen
Questões levantadas pelos ocupantes, de Donald B. Hanlon
O problema do não contato, de Aimé Michel
Um pouso ocorreu em Silverton ?, por Ed Pitlo e Edgar Sievers

INTRODUÇÃO
Eu acho que esta edição especial da English Flying Saucer Review,
correspondente a outubro-novembro de 1966 e intitulado "OS
HUMANÓIDES",
constituindo uma história crucial no estudo de objetos indescritíveis
identificado '. Esta publicação britânica ", a
a única revista que estuda os problemas apresentados pela ONI
Você deve estudar regularmente ", de acordo com Jacques Vallée, de acordo
com seu valor e
decisão de apresentar esse novo aspecto deste estudo sistemático
grande enigma, e que talvez constitua a sua chave; os desembarques e
tudo
Hoje sabemos sobre "tripulantes".
Finalmente, as "rodas voadoras" estão ganhando para ganhar
respeitabilidade, e há tantas pessoas que sorriem
homens antes da repetição de notícias sobre o particular. Filho tambem
incluindo muitos jornalistas que não acreditavam que
As "plaquetas" são as sucessoras da serpente marinha. O assunto é muito
sério.
sério, eles começaram a pensar muito, e as "explicações" do prefeito
ajudam
Quintanilla, porta-voz da Aviation USA (que não precisa obedecer
Os slogans de descrédito impostos pela CIA em 1953, como revelados
James McDonald), muitos já parecem falsos
Ouvido. Mas existem centenas de milhares de pessoas dispostas a admitir
A realidade dos "objetos não identificados" está admitindo que
objetos podem ser colocados na superfície e descidos de seres
aparência humanóide, significa uma grande distância, que é negar
franquia. É o absurdo bloqueio psicológico, porque
reconhecer a existência de veículos desconhecidos na atmosfera
é equivalente a reconhecer implicitamente seus possíveis ocupantes e o
fato
de onde os dutos do veículo podem pousar.
Talvez o ano de 1954 e a famosa pintura a óleo de outono francesa,
admiravelmente estudado por Michel, constitui o "ponto de virada", o ponto
fator decisivo na transição dos avistamentos da ONI na ciência para eles
solo a granel. Bem, os desembarques: esta é a surpresa que espera por
você
tantos leitores neste livro, tem sido e é muito numeroso. Porque não
estabelecer contato então? Esta é a pergunta que você deve se perguntar
prefeito frequentemente. Por que não pousar? Ambas as perguntas, eles
responderiam e
questiona este livro, dizendo que enquanto o segundo livro está aterrorizado
",e quanto ao primeiro, o "contato" não parece interessá-los (expressamente
não aludimos a histórias de "contato" missionário do tipo Adamski, que
ainda levantam muitas incógnitas), como Vallée demonstra com maestria
no estudo realizado em 200 desembarques registrados principalmente em
França, e que o leitor encontrará neste livro.
O aumento do número de desembarques e observações "piloto"
registrado em todo o mundo entre 1953 e 1954, parece
indicam um aumento na atividade exploratória do poder misterioso
que envia a ONI aos nossos céus. Enquanto o
o infeliz Frank Edwards em seu best-seller Flying Saucer-Serious Business,
parece que o OVNI (sigla com que as ONIs são conhecidas nos países
Anglo-saxões) sofreram mudanças radicais no design nos últimos
sessenta anos, talvez para estar sempre vários passos à frente da
tecnologia
do tempo. Tudo isso parece prelúdio de algo, talvez uma "ocupação"
definitivo do nosso planeta por «eles». Seja como for, temos o
impressão de que a solução do enigma irritante não vai muito longe. 30 de
Em setembro de 1968, a equipe de cem pesquisadores da Universidade de
Boulder, Colorado, com uma alocação de US $ 523.000
votado pelo Congresso norte-americano, emitirá sua decisão sobre a
existência e natureza das ONIs. Talvez então a verdade seja conhecida,
porque
A referida Comissão não está vinculada à CIA por nenhum compromisso,
como
infelizmente, é o caso da aviação norte-americana, forçada a
aceitar a quarta cláusula (descrédito e ridículo da ONI), imposta pelo
Agência em 1953 à Comissão Robertson; disse que a Comissão estava
convocada pela USAF. Foi isso que dificultou o estudo sério das
problema por cerca de quinze anos.
Mas este livro já é um grande passo para esclarecer as
verdade.
ANTONIO RIBERA
Barcelona, setembro de 1967.

PRIORIDADE ABSOLUTA
Por exatamente vinte anos, dois ou três grupos de pessoas
altruísta, na Inglaterra, os países da Comunidade Britânica de Nações,
Estados Unidos da América, França, Itália, Espanha, Áustria,
Escandinávia, América do Sul e outros lugares se interessaram pelo
fenômeno
de ONIs, aeronaves extraterrestres ou, como alguns ainda preferem chamá-
los,
Discos voadores. A abnegação tem sido essencial, porque essas pessoas
têm
teve que lutar contra uma mistura de oposição de massas, apatia e
zombaria
durante todo esse tempo.
Ainda assim, alguns desses grupos compilaram arquivos enormes; temos
descobrimos algumas coisas sobre o comportamento da ONI e algumas
Publicações sérias vieram à tona e conseguiram sobreviver; também se
Ele fez outra descoberta. Em suma, somos forçados a
reconhecemos que, como um todo, não estamos muito mais perto de
resolver o problema
problema do que éramos vinte anos atrás. A menos que nos encontremos
Dispostos a acreditar nas alegações não comprovadas do "contatado",
devemos confessar que ainda não sabemos de onde vêm as aeronaves
desconhecido, ou por que eles estão aqui.
Neste momento, quando a aviação dos Estados Unidos está se preparando
para
estabelecer uma investigação científica do ONI encarregado dos elementos
civis, é antes de tudo evidente que nunca conseguiremos resolver o
problema se
simplesmente estudamos objetos "em voo". Nove vezes de dez,
esses objetos em vôo são observados a uma grande distância, e quase
sempre acaba sendo
má interpretação de um fenômeno natural ou de um objeto de fabricação
humano. Em vez disso, os desembarques são algo muito diferente,
especialmente
aqueles em que um ser humano está a poucos metros do objeto ou
seus ocupantes.
Portanto, a Revisão do Disco Voador decidiu publicar um número
extraordinário, contendo o máximo de informações possível sobre
desembarques globais: foi dada prioridade
absoluto. Fomos encorajados pela observação oportuna de Aimé Michel,
quem disse, em um artigo publicado na edição de maio-junho de 1966 da
Revista, que «... cada pouso bem observado nos ensina algo novo».

Não pretendemos cobrir todos os problemas levantados pelo


A ONI e seus ocupantes chegam a 72 páginas. No entanto, temos
conseguiu coletar cerca de 300 relatórios, muitos deles incomuns e
novos para os nossos leitores. É surpreendente ver como isso
compilação elementar serviu para revelar possíveis tendências constantes
ou indicações do caos de eventos que, exceto a onda francesa,
eles quase não foram publicados até hoje.
Embora os relatórios de desembarques e tripulação sejam muito
persistentes,
ainda há pessoas que os ignoram. O infeliz
publicidade que acompanhou os casos mais sensacionais de "contato"
talvez eu seja o culpado por isso. Embora insistimos que eles devem ser
examinados
desapaixonadamente os detalhes fundamentais desses supostos contatos,
Neste trabalho, lidamos principalmente com os relatórios emitidos por
pessoas comuns - médicos, policiais, donas de casa, homens de ciência,
operários, agricultores - que, tendo visto o que viram, e
depois de experimentar espanto ou mesmo medo, eles fazem uma
declaração e, em seguida, retornar à escuridão de suas vidas diárias. Estes
as pessoas raramente procuram publicidade, tentam fazer negócios,
escrevem
livros ou fazer passeios em conferências.
Uma das coisas que fala de muitos desses relatórios é a
personagem estranho e muitas vezes completamente absurdo
atividades às quais os seres observados se entregam. Não podemos por
menos de
Acreditamos que um curinga estaria mais inclinado a contar uma história
consistente, com começo e fim.
Outro aspecto notável dessas histórias é a multiplicidade de aspectos e
formas
com os quais seres ou ocupantes são apresentados, uma característica
também
ONIs em geral. De acordo com algumas teorias em uso, de certa forma
pode ser devido ao ambiente da testemunha: a ONI e seus ocupantes, em
Em suma, são da cor do vidro com o qual se parecem. Se havia alguma
verdade em
isso, então seríamos forçados a reexaminar algumas das
casos de contato mais famosos, sobre os quais esta revista nunca fechou o
porta sem razões bem fundamentadas. No entanto, este não é o nosso
propósito.
agora. Em vez disso, pretendemos apresentar e estudar os relatórios de
desembarques e ocupantes 'humanóides').
Sabemos perfeitamente que o dicionário não contém o termo
"Humanoid", que certamente foi forjado na mosca por um
romancista ou pesquisador. Parece, contudo, adaptar-se mais ao nosso
finalidade do que outros termos usados pela Antropologia, como hominídeo,
que significa "homem e da raça do homem" (o homem neandertal
era um deles) e hominina, que constitui uma segunda família, diferente
daquele dos homens "verdadeiros".

ITÁLIA
O CASO DA VILLA SANTINA
Em 24 de junho de 1947, o aviador civil Kenneth Arnold chocou o
mundo alegando que ele tinha visto muitos objetos discoides voando
em uma fileira e a uma velocidade fantástica no Monte Rainier. Arnold
comparado a
esses objetos e seus movimentos com "discos deslizando na água".
A era dos discos voadores havia começado.
Sete semanas depois, segundo o pintor italiano R. L. Johannis, ocorreu
qual foi provavelmente o primeiro caso de "aterrissagem acompanhada de
seres"
registrado na Europa após Arnold. O relato foi publicado no
Edição de maio de 1964 de Clypeus (órgão do Centro Studi Clipeologici
de Turim) e no livro de Antonio Ribera O Grande Enigma dos Pratos
Folhos.
Johannis estava nas proximidades do barranco Chearsò,
em Villa Santina, não muito longe de Carnia (Friuli), em 14 de agosto de
1947. Eles foram
aproximadamente 9 da manhã. De repente, ele notou a presença de um
objeto em forma de disco, com cerca de 10 metros de diâmetro, e que
pousou a uma curta distância de onde ele estava. Imediatamente depois,
Johannis
Ele viu dois seres de baixa estatura, pois não chegavam a um metro,
vestidos de
uma espécie de macacão azul escuro, com gola e cinto coloridos
Vermelho vivo. A cabeça era maior que a de um homem normal, o rosto
estava
cor verde-terra, nariz reto, cortado geometricamente e por muito tempo. o
os olhos eram enormes, salientes e redondos, de cor ameixa madura. No
meio
você pode ver uma linha vertical (aluno?). Ele não percebeu que eles tinham
sobrancelhas ou
pálpebras, embora os olhos estivessem cercados por uma espécie de anéis.
Ele
Johannis, cartunista, fez de cor um desenho dos seres estranhos
(que reproduzimos), cuja cabeça parecia encerrada em um capacete
hemisférico.
E agora chegamos à parte mais singular da história do Sr. Johannis.
Atordoado, ele parou para contemplar os dois seres estranhos, que por um
momento
tinha levado para dois filhos. Então ele levantou o braço que estava
segurando o machado de gelo
e acenou para os seres e o disco, pedindo-lhes com uma voz alterada
quem eles eram, de onde vieram e se eu poderia ajudá-los com qualquer
coisa.
É provável que os dois seres tenham interpretado mal os gestos do pintor,
tomando-os como uma ameaça. Um deles levantou a mão direita para o
cintura, e do centro dela surgiu o que parecia um fio de fumaça.
Antes de saber o que estava acontecendo com ele, o pintor se viu deitado
no chão quando
Era longo e o machado de gelo caiu de sua mão, incapaz de segurá-lo.
Enquanto isso, os dois anões avançaram e pararam dois metros da
A distância de Johannis, próxima ao machado de gelo caído. O pintor
conseguiu enrolar
vire para o lado e depois vi que um dos seres se inclinava para
pegue o machado de gelo, que era mais alto que ele. Foi então que ele foi
capaz de observar
claramente sua "mão" verde. Ele tinha oito dedos, quatro dos quais eram
exequível! Não era uma mão: era uma garra com dedos sem articulações.
Ele também observou que os dois seres estavam ofegantes.
Imediatamente depois, os dois seres se afastaram, desapareceram dentro
do disco e
Ele se levantou, para permanecer imóvel no ar, como um escudo
gigantesco.
Depois de muito esforço, o Sr. Johannis conseguiu se sentar e, finalmente,
mais calmo, ele conseguiu voltar para a vila.
Seu machado de gelo se foi.
Alguns críticos disseram que o artista observou muitas coisas,
especialmente as cores, em um período tão curto de tempo. Mas mantenha-
se em
esses críticos dizem que é precisamente aqui que os artistas têm uma
grande vantagem sobre os mortais comuns: a retina de um artista é mais
mais rápido que uma câmera, e não acho nada surpreendente que o
O cérebro de Johannis poderia registrar um número tão grande de detalhes.
A descrição do cinto é interessante e lembra os cintos que eles usavam
os seres que intervieram no caso de Antonio Villas Boas (ver artigo
Gordon Creighton). A menção de gás ou vapor também é intrigante,
que prelude o incidente de Cisco Grove, descrito pela Sra. Lorenzen em
outro lugar neste trabalho.
"Humanóide" visto por Johannis em Carnia (Itália) no verão de 1947.
GRÃ BRETANHA
Poucos e muito espaçados

RELATÓRIOS DE TERRA E
OS OCUPANTES SÃO RAROS NAS ILHAS
BRITÂNICO
Por CHARLES BOWEN
Diretor do
Revisão de pires de Fliyng
Examinando desembarques e casos de contato em todo o mundo,
invariavelmente nos força a pensar por que existem tão poucos
casos nas Ilhas Britânicas.
A razão para isso, na minha opinião, não deve ser procurada no fato de que
o
Os ingleses vagam com a cabeça nas nuvens, e nem eles estão
muito absorvido nos assuntos terrestres, mas no fato de que
As Ilhas Britânicas são densamente povoadas na maior parte. Durante os
anos vinte
Nos anos em que foi dedicada atenção a esse problema, foi possível avisar
que as visitas da ONI foram geralmente poucas nas
povoou o mundo: somente nos últimos meses, por exemplo,
registrou inúmeras observações de aeronaves desconhecidas no
cidades e vilas nos Estados Unidos. A distribuição no mapa de
os desembarques que ocorreram na França durante a onda de 1954
confirmam
ausência de locais densamente povoados.
Considerando as centenas de desembarques até agora conhecidos, não há
podemos observar menos que apenas em uma pequena porcentagem de
Nesses casos, o veículo empoleirado no chão ou seus ocupantes mostraram
alguma
desejo de permanecer na vizinhança de seres humanos. Assim, tendo em
vista a
aversão geral demonstrada pela "tripulação" para lidar com
homens ou mulheres, e em vista de seu aparente desejo, quando sentem
alarmado no ou perto do chão pela presença de seres humanos,
manter suas atividades ocultas, não surpreende que incidentes
Eles são raros em áreas densamente povoadas ou próximas a elas.
Também não se deve esquecer que as ONIs são quase sempre apresentadas
como
o ladrão à noite, ou nas primeiras horas da manhã, quando estão
relativamente poucas pessoas circulando. Portanto, os poucos Casos
ingleses de algum interesse, tanto na categoria de "observações
e 'desembarques', provêm de áreas rurais, regiões
áspero e deserto, como o Lake District ou o Pennine Swamps,
passando pelas Terras Altas da Escócia.
CONISTON
Embora nosso principal objetivo seja o estudo de objetos empoleirados no
Terra e humanos ou sua tripulação,
Devemos mencionar um incidente ocorrido em 15 de fevereiro de 1954 e
Provavelmente foi um pouso. Dois filhos, Stephen Darbishire e seu
Adrian Myers, eles viram um objeto circular e abobadado que flutuava muito
perto das encostas do Old Nan em Coniston no distrito dos lagos de
Lancashire *. Segundo sua descrição, o objeto era metálico e parecia
fabricado;
Tinha uma torre superior com supostos "miradouros". Crianças
eles tiraram duas fotos com uma câmera simples; o primeiro de
objeto imóvel no ar e o segundo do dispositivo, quando
as testemunhas, para fugir em alta velocidade. As imagens bastante
desfocado que aparece no filme parece confirmar que algo estava
estava presente, algo que tinha uma semelhança impressionante com o
objeto
aparece nas primeiras fotografias de Adamski. Na verdade um
O pesquisador demonstrou, usando projeções ortogonais, que o
As fotografias de Darbishire e Adamski poderiam reproduzir objetos
idênticos *.
LOSSIEMOUTH
Três dias após o incidente de Coniston, o escritor, astrônomo
O hobbyista e ornitólogo Cedric Allingham afirmou ter visto uma
disco voador perto de Lossiemouth, uma cidade na costa nordeste
Escócia. Um "homem" com cerca de um metro e meio de altura emergiu do
dispositivo e se aproximou de Allingham. Este ser parecia notavelmente
humano, e a única coisa que o distinguia de nós era sua testa muito alta.
Ele usava um terno de uma peça, preso aos sapatos, mas não usava
capacete. Do
narinas pequenas rasgam as narinas, o que a testemunha considerou
como parte de uma equipe respiratória. Conforme declarado pela
testemunha no relatório que
postado *, falou com esse "homem" em linguagem de sinais.
Ele afirma que o visitante indicou que ele veio de Marte. Allingham fez e
Fotografias publicadas do álbum e "Marciano" como confirmação de
afirmações
BRUTON

O próximo caso registrado de desembarque na Inglaterra em


Nossa lista não inclui tripulação ou seres extraterrestres. Foi testemunha
do próprio Nigel Frapple, que de acordo com a expedição de domingo de 13
de junho,
1954, estava andando de bicicleta para casa depois de assistir a uma dança
em Wincanton
(Somerset). Eram 2 da manhã de 20 de maio de 1954. Às quase cinco
quilômetros de Bruton, no entroncamento rodoviário de Redlynch, Frapple
viu
luz intensa em um campo e ele desmontou da bicicleta para observar o
coberto de uma cobertura. Cerca de 25 ou 30 metros de onde ele estava,
ele viu um
enorme objeto imóvel no ar, cerca de 6 metros acima do solo. Após um
minuto em que o objeto, que apesar de seu brilho parecia metálico, se
moveu
em direção ao noroeste, acelerando e subindo em grande velocidade.
Naquela mesma noite, na cidade de Shobley, perto de Ringwood
A senhorita Doreen Heffer viu um objeto brilhante no alto. Está
A descrição concordou com a de Nigel Frapple. Ambos alegaram ter visto
um objeto circular com cerca de 15 metros de diâmetro, emitindo luz
brilhante
cor da chama de uma cabine central. Exceto por um leve apito, em ambos
casos, o objeto permaneceu imóvel e silencioso no ar por mais de um
minuto. Nos dois casos, a presença de uma luz não tão
intenso, a alguma distância do corpo principal do objeto.
Onze anos depois, em resposta a uma carta do meu amigo Gordon
Creighton, o Sr. Frapple disse que não foi apenas atraído pelo brilho
laranja, mas também um estranho som latejante. Ele também disse que por
examinando o campo no dia seguinte com um repórter de rádio, eles
descobriram
que a grama foi esmagada em uma área circular com 30 metros de
diâmetro,
aparecendo chamuscado em alguns lugares.
SOUTHEND
Em 15 de outubro de 1954, uma garota alegou ter visto um estranho
objeto ao lado de um parque em Southend, Essex. Naquela noite, quando
ele voltou ao seu
em casa, ele apertou a mão do objeto na estrada que passa pela
Chalkwell Park. Assustada, ela correu em direção a sua casa, olhando para
de volta na esquina. O objeto desapareceu silenciosamente. Está
observação constitui um dos pontos de uma linha ortótica descoberta
de Aimé Michel *.
RAMPTON
Foi em 21 de outubro de 1954, quando a grande onda européia de
naquele ano ele estava começando a mostrar sinais de diminuição. Foi
então que
produziu o quinto caso na minha lista *. Em Rampton, uma cidade perto
Shrewsbury, Sra. Jennie Roestenberg, esposa inglesa de um jovem
Holandeses estabelecidos no Reino Unido, asseguraram que às 4h45 da
tarde de
Naquele dia, ela e seus dois filhos viram um objeto pairando sobre sua casa
discoidal que parecia alumínio por sua cor. Ele alegou que através de dois
janelas transparentes, ele podia ver dois "homens" de pele comprida
cabelos que alcançavam seus ombros e testa tão altos que produziam
impressão de que todas as suas feições estavam concentradas ao meio
face inferior. Eles usavam capacetes transparentes e ternos azul turquesa,
como
os dos esquiadores.
O objeto permaneceu imóvel e inclinado, enquanto seus dois ocupantes
eles olharam para o local "com um aspecto severo, mas não desprovido de
bondade, mas quase com uma expressão triste e compassiva ».
Se verdadeiro, este caso corrobora em certa medida as reivindicações de
Adamski.
ASTON
Vamos agora examinar um caso, ou melhor, uma série de
casos que ocorreram em uma área densamente povoada: é o único listado
na nossa lista.
Em 18 de novembro de 1957, a Sra. Cynthia Appleton, uma senhora de 27
anos, mãe de dois filhos e casada com um plankista que morava em Aston,
no
Bairro populoso de Birmingham, ele teve uma experiência muito incomum *.
Este caso foi magnificamente estudado e relatado pelo Exmo. Brinsley Le
Poer Trench, diretor da Flying Saucer Review da época.
Às três da tarde daquele dia, a sra. Appleton subiu a uma pequena sala no
primeiro andar localizado na parte de trás de sua casa, para ver se sua filha
ainda estava
bem. De repente, ele experimentou uma opressão semelhante à anterior a
uma
tempestade, e então ele viu a figura de um "homem" junto à lareira,
estava à sua esquerda. A "imagem" apareceu como uma imagem do
televisão, primeiro embaçada e depois clara. Essa "materialização" foi
acompanhado por um apito. Ela estava com muito medo, mas
imediatamente percebeu
uma influência calmante da mente daquele "homem" sobre a dele.
O "homem" era alto e loiro, em um vestido apertado que parecia feito
com uma substância como capas de chuva de plástico. O pescoço é
subia atrás da cabeça como um babado elisabetano. Lábios movidos
como se estivesse falando, mas a sra. Appleton não ouviu nada. Então ele
entendeu
que ele recebeu respostas mentais para as perguntas que lotavam sua
mente.
Como ele garante, ele sabia que aquele ser vinha de outro mundo, e que ela
procurava uma substância que lhe parecesse 'titium', mas que
seu marido, metalúrgico, indicou mais tarde que poderia ser titânio: ela
disse
então esse era mesmo o nome. A busca por esse metal foi
geralmente realizada nos oceanos.
O visitante também mostrou a ele, através de um procedimento misterioso
mental, a imagem de um aparelho do tipo pires com uma cúpula
transparente e depois o de um aparelho maior ou "mestre". Ele afirmou que
ele veio de um mundo onde reinavam a paz e a harmonia.
No final do contato, o "homem" desapareceu tão de repente,
que "de repente deixou de estar presente". Verificou-se que algumas folhas
de
jornal que estava no chão, no lugar onde ele estava, apareceu
chamuscado. Eles foram levados por um repórter do Birmingham Evening
Gazette,
ele não os devolveu.
Em 7 de janeiro de 1958, a Sra. Appleton recebeu uma segunda visita,
tempo de dois personagens que apareceram da mesma maneira e que
foram
para ela, falando em inglês com sotaque estrangeiro e articulando
cuidadosamente as palavras. A primeira figura (que foi seu contato de 18
Novembro) tinha cabelos compridos na altura dos ombros. O segundo, que
parecia
mais velha, ela tinha cabelos cacheados mais curtos sobre as orelhas.
Disseram à Sra. Appleton que só lhe apareceram porque seu cérebro
era o tipo certo para esses contatos. Eles também informaram que
ele contemplou uma projeção desses seres, e que ele não deveria tocá-los.
Gordon Creighton entrevistou essa senhora e seu marido por cerca de
quatro anos.
depois de. Ela alegou ter recebido outras visitas além das duas
descrito, incluindo aquele em que um ser entrado pela porta da frente e
solicitado
curar uma ferida na mão (não eram mais intocáveis? - C.
B.). O Sr. Creighton descobriu que não havia livros em casa ... apenas
jornais. Appleton ficou intrigado, mas não demonstrou interesse
excessivo.
Uma das coisas que a jovem dona de casa, sem treinamento
cultural, revelado ao Sr. Creighton, era que seus visitantes tinham
afirmou que "a própria divindade reside no coração e no núcleo do
átomo".
Parece que essa pessoa, apresentada por todos que a entrevistaram
Como uma jovem simpática e sincera, ela teve uma série de experiências
parapsicológico. É possível que uma solução para o mistério de
os ONIs nessa idéia de visitantes de "outros níveis"?

BRAEMAR
O próximo caso da minha lista foi retirado dos anais da revista Flying
Pires Review *, e diz respeito a dois jovens soldados "temporários" da
Exército Territorial. Uma unidade dessas forças da região
Escocês de Aberdeen, estava em uma manobra de fim de semana
na bela cidade de Deeside, não muito longe de Balmoral e nas proximidades
de
Braemar e Ballater. A data exata não foi fornecida, mas sabemos que ela
estava em execução.
novembro de 1958.
Durante essas manobras, as duas testemunhas (que não quiseram dar suas
nomes) foram ordenados a defender uma pequena colina: completamente
equipados, esconderam-se em uma vala que cavaram a si mesmos. No
primeiras horas do amanhecer, quando o brilho pálido do amanhecer coloriu
o
céu oriental, os dois garçons ouviram um "borbulho" estranho que parecia
sair de trás de algumas árvores, localizadas a algumas centenas de metros
da sua posição. Quando saíram para investigar a causa do barulho, dois
figuras enormes emergiram das sombras e avançaram em direção a elas. o
Os jovens pararam, horrorizados, porque os números mediam mais de
sete pés (2,13 m.): o borbulhante; como eles presumiram foi o som
produzido
por seres, quando conversando em uma linguagem irreconhecível.
Pelo que os dois jovens territoriais podiam ver, os seres usavam uma
roupas peculiares, que pareciam dificultar muito a partida deles. Dominado
Apavorados, os dois garotos se viraram e fugiram para escapar.
Enquanto corriam, ouviram um zumbido suave e, olhando para trás, viram
um
enorme objeto discoidal, com um brilho brilhante, que estava atrás deles,
apenas um pé acima da superfície da estrada. O objeto
passou como uma expiração sobre suas cabeças e foi embora emitindo uma
luz
pulsando e deixando um rastro de faíscas.
Os dois jovens estavam em estado de choque nervoso a princípio.
mais tarde eles foram recebidos por alguns engenheiros do Post em um
barraco que era
Ficou em um local solitário perto da cena deste incidente.
SALTWOOD
Para passar para o próximo caso, registrado em 16 de novembro de 1963,
devemos dar um salto de cinco anos. Desta vez, as testemunhas também
foram
jovens, quatro em número, que estavam andando por uma estrada rural
de Kent, perto de Sandling Park, em Hythe *.
John Flaxton, 17 anos, pintor e decorador do vizinho
Saltwood, foi o primeiro a chamar a atenção de seus colegas para uma
"estrela" brilhante que parecia se mover acima das florestas de
Slayvrook Corner. Seu ligeiro interesse se transformou em alarme quando de
repente
eles notaram que a "estrela" estava descendo sobre eles. Então eles viram
isso
parou no céu, antes de desaparecer atrás de algumas árvores próximas.
Flaxton admitiu que estava com frio: os quatro de repente se viraram e
fugiram
buscando refúgio. Enquanto corriam, puderam ver que uma luz dourada e
oval parecia flutuar cerca de três metros acima do campo adjacente e
cerca de oitenta metros de onde eles estavam. Eles pararam e a luz se
apagou
também parou. Eles tinham a impressão de que alguém os observava.
O objeto brilhante desapareceu atrás das árvores novamente e agiu
Então os jovens viram uma figura sombria, atravessando a
campo no seu endereço. Eles pensaram que era completamente preto, do
tamanho
de um homem, mas sem cabeça. (Uma figura com características
semelhantes cruzada
estrada, na linha reta que passa entre Comarruga e Torredembarra
(Tarragona), uma noite de data não especificada, mas aproximadamente a
partir da
mesmo tempo. As testemunhas foram o Sr. Susplugues, proprietário do
hotel
Mirador, de Andorra, e sua esposa, que viram o estranho ser cerca de 150
metros de distância, perfeitamente iluminado pelos faróis do seu carro. A.
R.)
Uma característica estranha desse ser era que ele parecia ter um
gigantesco
asas de morcego. Os quatro meninos, vencidos por um pânico selvagem,
eles não pararam para esperar o personagem misterioso.
Os jovens estão convencidos de que viram um fantasma. Merwyn
Hutchinson, 18 anos, fundidor de plásticos, disse que era como um
morcego, com pés palmados e sem cabeça.
Em 21 de novembro de 1963, Keith Proucher, 17 anos, relatou ter
viu uma luz oval de aparência sólida cercada por uma névoa dourada,
atravessando um campo de futebol perto da propriedade Sandling, e na
noite do dia 23
24 do mesmo mês, John McGoldrick foi com um amigo para a floresta de
Sandling para investigar as observações acima mencionadas. Eles
encontraram «um
grande extensão de samambaias esmagadas "e também três pegadas
gigantesco, claramente definido, quase 3 cm. profundo, 60 cm. do
longo e 23 cm. de largura.
Em 11 de dezembro, McGoldrick e seu amigo retornaram ao local com dois
fotojornalistas, e encontrou a floresta iluminada por uma luz pulsante.
Observaram a luz de uma distância prudente por meia hora: medo
que eles se sentiam impedidos de se aproximar.
SCORITON

A reivindicação mais recente de contato com alienígenas que tem sido


gravado na Inglaterra parece ter ocorrido em South Devon em 24 de
Abril de 1965, nas proximidades da vila de Scoriton (Dartmoor).
Embora seja necessário registrar este caso, devo confessar que ambos
à primeira vista, como em um exame mais detalhado, parecia demais
bom e excessivamente "preparado" para ser verdade. No entanto, eu prefiro
não comentar, porque ainda não consegui falar com a suposta testemunha:
será suficiente aqui
uma breve apresentação do caso e uma descrição dos pressupostos
alienígenas *
O Sr. E. A. Bryant estava andando pelo campo no dia do carro, e
às 5h30 da tarde, ele estava em Scoriton Down, um lugar de onde ele
domina uma bela vista. De repente, ele viu diante de si um grande objeto
aéreo que
girou como um pêndulo da direita para a esquerda antes de parar
um metro do chão e a cerca de quarenta metros de onde ele estava
encontrado. O objeto surgiu "do nada", e Bryant confessa.
que ele estava com medo. No entanto, ele afirma que sua curiosidade
superou seu medo;
Observe que, de acordo com um relato jornalístico do incidente *, o Sr.
Bryant é um oficial de prisão aposentado.
Enquanto eu observava, uma abertura apareceu no lado do "pires" e
ela emergiu três figuras. Eles usavam o que a testemunha chamava de
"terno de
Mergulhador". Uma das figuras - estas estavam em forma humana, fez um
sinal para o
testemunha, que se aproximou a alguns passos do objeto. Naquele
momento,
O Sr. Bryant se refere, os seres tiraram os capacetes e viram que dois deles
eles tinham uma testa muito alta, olhos azuis e cabelos loiros. O terceiro,
que
ele era menor e parecia ter cerca de 15 anos, características normais, com
cabelos escuros e olhos castanhos.
Parece que uma conversa ocorreu em inglês
bastante compreensível, e o personagem de cabelos escuros disse ao Sr.
Bryant
Foi chamado "Yamski" ou algo semelhante. Mais tarde, esse "Yamski" disse
que
era uma pena que alguém chamado "Des" ou "Les" não estivesse lá para
participar da entrevista, porque ele teria entendido tudo muito bem.
Bryant também afirma que os ocupantes da máquina disseram a ele
que eles vieram de Vênus, e que depois de um mês eles voltariam trazendo
Recebo "a evidência de Mantell" (ou, de acordo com o Sr. Bryant ", um nome
semelhante").
Parece que alguns fragmentos permaneceram no local da entrevista
metal, que foram entregues a alguns membros da Sociedade Astronômica
de Exeter. Seria meu maior desejo que os membros do «OVNI britânico
Associação de Pesquisa »(BUFORA) que investigou este caso, fez
divulgar suas descobertas, ao mesmo tempo em que esclarece
resultados da análise dos misteriosos fragmentos de metal. Basta dizer
aqui que George Adamski, que em colaboração com Desmond Leslie
escreveu
o livro Flying Saucers pousou, faleceu em 23 de abril de 1965, ou
um dia antes do caso que relacionamos.
UM CASO ANTIGO
No momento da redação deste artigo, setembro de 1966, eles estavam
todos os casos que conhecemos de desembarques na Inglaterra,
acompanhados por
humanóides, seres ou monstros. Em dezembro de 1965, parece ter
registrou um caso nas solitárias montanhas de Cotswold, quando um
motorista
relatou ter sido ultrapassado por um objeto que parecia um "Land Rover",
que estava indo em alta velocidade, sem faróis, luzes de posição ou luzes
traseiras, e
apenas uma espécie de luz piscando no topo *. Quando o
motorista surpreso fez sinais com os faróis e tentou alcançá-lo,
o objeto desapareceu "no meio de uma nuvem de névoa ou fumaça". Nós
temos
também o caso de um policial de Wilmslow que, em um amanhecer de
inverno,
ele tropeçou em um objeto parado acima do solo, atrás de um cinema *.
O outro caso de humanóides que me lembro ocorreu há muito tempo e,
como o mergulho no passado se tornou moda em busca de possíveis
Observações da ONI anteriores ao período contemporâneo, terminarei este
capítulo com a história do Sr. Lethbridge.
Uma versão condensada das notícias publicadas no Daily Mail em 20 de
Em maio de 1909, foi coletado por Charles Fort *. De acordo com o infeliz
Waveney
Girvan *, um repórter do Cardiff Weekly Mail, depois de vasculhar o
arquivos empoeirados do primeiro dos jornais citados, ele descobriu que
O Sr. C. Lethbridge (Lithbridge na versão de Charles Fort) era um
trabalhador
porto que, nos meses de verão, percorreu a região como marionetista. 18
Maio, por volta das 11 da noite, ele voltou para casa no mato
Caerphilly ao atravessar o cume, ele viu um casco em forma de tubo
na grama e dois homens que estavam ocupados com algo próximo a ele.
Eles usavam
"Casacos de peles grossas e pesadas e chapéus de pele muito
ajustado na cabeça ». E o Sr. Lethbridge mencionado abaixo:
"Dominando o medo que senti, continuei andando até me encontrar 20
metros deles. O barulho do meu carrinho de besta parecia chamá-los de
atenção e quando me viram, eles pularam e começaram a
fale como possuído em um jargão estranho.
O alarme do Sr. Lethbridge aumentou quando viu o surgimento do
Ele aterrou o objeto longo e foi deixado inteiro quando viu que os dois
"homens"
eles pularam em um pequeno barco suspenso no objeto. O tubo, o
pequeno navio e os "homens" subiram lentamente pelo ar, tecendo.
Quando estava acima dos fios do telégrafo, dois acenderam
luzes poderosas e o objeto se afastou em direção a Cardiff. O surpreso
testemunha disse depois que ele viu claramente duas rodas na parte
inferior do
cesta e uma hélice que girava na cauda.
No dia seguinte, pessoas que foram investigar ervas descobertas
pisoteado no local da reunião, pedaços de jornal e uma certa quantidade de
uma substância que parecia pedra de papelão. Eles também encontraram
uma tag
vermelho em francês, presa a uma corrente e um pequeno pino, que,
segundo
engenheiro, foi o instrumento usado para regular a válvula da bomba
que os aeróstatos usam para injetar ar atmosférico no interior.
Esforços foram feitos para explicar esse incidente de várias maneiras, mas
como
Waveney Girvan apontou, essas explicações servem apenas para reforçar
A história de Lethbridge, sem negar. Até o momento, ninguém sabe o que
viu
realmente o marionetista ambulante, em uma montanha no país de Gales.
CONCLUSÕES
Os casos britânicos são certamente poucos e amplamente espaçados, mas
o
O simples fato de reuni-los já me permitiu ver aquele que, na minha
opinião, talvez seja uma chave importante, mais uma peça no quebra-
cabeça
dos "objetos não identificados".
Isso pode apontar para o caminho que leva ao terreno onde você pode
realizar estudos úteis. Por falta de um nome melhor, chamarei o fator
entrada / saída temporária.
O caso da Sra. Cynthia Appleton, se devemos acreditar e não vejo
razões válidas para questionar seu testemunho -, nos faz pensar em seres
alienígenas projetados na presença ou mente da testemunha. O caso
O Saltwood Sandling's parece indicar um possível desenvolvimento dessa
idéia. o
quatro jovens fugiram assustados quando o objeto oval brilhante
ele rapidamente desceu sobre eles. Mais tarde, enquanto corriam, viram
que o
O objeto os seguiu em um percurso paralelo, como se estivesse tentando
observá-los. E
logo depois que o objeto foi escondido atrás de um bosque, eles viram
Um monstro saiu dele, que foi direcionado para eles. Duvido que este caso
foi completamente investigado, mas tenho certeza que os quatro
aterrorizados
meninos continuaram correndo, tentando colocar tanta sujeira entre quanto
possível entre eles e o objeto. No entanto, a conta produz
a impressão de que, assim que o objeto foi escondido, o horrendo ser feito
sua aparência (o que parece indicar que o objeto e o ser estavam unidos
alguma maneira). Se tivesse sido uma progressão física do objeto, se
Sendo esta uma máquina, a velocidade desse ser teria sido
verdadeiramente
desconcertante. Vamos tentar imaginar: o objeto cai no chão
(lembre-se do leitor as samambaias esmagadas), uma escotilha se abre,
salta
ela é sua ocupante, tudo em décimos de segundo.
A análise do incidente de Braemar revela o que poderia muito bem ser o
antítese desse processo. Nesse caso, talvez por razões de segurança ou
medo de expor a unidade do Exército Territorial a maior ridículo, parece
que as testemunhas dificilmente foram devidamente interrogadas por
investigadores de solventes. A verdade é que seria necessário continuar
estudando esse
caso. Observe que nenhum jovem voluntário considerou gostar
confessando que deixou seu posto em pânico, na presença de
uma aparência incompreensível. Ele provavelmente temia que eles
zombassem dele
ou que seus chefes se irritam com uma história tão louca.
Vamos tentar nos situar com a imaginação naquela colina solitária: de
seu ponto de vista, jovens soldados ouvem instantaneamente o estranho
borbulhando, mas não viram aeronaves extraterrestres de nenhum tipo
chegando,
nem eles observaram brilho. Mas eles fogem horrorizados quando vêem o
gigantes assustadores. Então, quando eles correm pela estrada para o
estrada, o ONI, que eles não tinham visto em lugar algum do observatório,
ele lança atrás deles, escova contra eles e se afasta em alta velocidade.
Neste caso
novamente, temos uma possível relação entre os seres e o objeto aéreo, e
não
podemos pensar menos que os monstros borbulhantes voltaram com
velocidade para o seu "dispositivo". Daqui resulta que apenas o seu horário
de entrada
Pode demorar alguns décimos de segundo.
Os testes são fracos para construir sobre eles uma teoria?
Certamente, mas examinando todo o cenário dos casos de desembarque (e
deve haver muitas observações e numerosas experiências para
apoiar esta hipótese), sem dúvida, revelará um grande número de
incidentes
acompanhado por um fator de graduação temporária da renda
breve. Devo confessar que isso é algo que muitas vezes me intrigou e,
Para pegar um caso aleatório, agora me lembro do de Prémanon, na França
*, do
27 de setembro de 1954, em que parecia haver um momento
perdido durante o qual o "fantasma de pilão de açúcar" parou
ser visto: no momento em que, devido à sua maneira desajeitada de andar,
ele
deve ser visto se aproximando do balão que oscilava no prado. Mais
Recentemente, houve um caso em Caracas (Venezuela) *, em que um
agricultor testemunhou um pouso em seu milharal e viu três seres deixarem
o
objeto. Quando ele se apressou em direção a eles, sua mandíbula caiu
ao ver que "eles desapareceram dentro do objeto como por hachura". Por
último,
Chamo a atenção do leitor para o caso do argentino Martínez.
Algumas testemunhas também alegaram ter visto seres projetando
pelas laterais da ONI. A Dama da Ilha Whidby * viu
aparecer para um "homem" através do lado de um objeto na frente de seu
em casa, e mais tarde o vi entrar da mesma maneira. Nos tambem temos
a história sobre o "Ciclope" de Belo Horizonte, a que Gordon Creighton se
refere.
Considerando o caso da Sra. Appleton, não poderia ser que o
Jovens Saltwood, soldados territoriais escoceses e uma legião de outros
pessoas de todo o mundo testemunharão e continuarão a testemunhar
projeções de natureza psíquica da tripulação de certos
categorias de veículos alienígenas? Não afirmo que os próprios veículos
são projeções desse tipo, embora algumas possam muito bem ser. As
Em muitos casos, as evidências demonstram claramente que
ele lida com objetos sólidos e reais, mas eles poderiam usar um projetor
remoto para
seus próprios propósitos, por exemplo, conduzir experimentos em humanos
ou
"Montar um número horrível" destinado a afugentar possíveis pessoas
indiscretas,
que, caso contrário, eles ficariam curiosos sobre o que estavam fazendo.
O filósofo Ouspensky afirmou a existência de outros níveis de
Dr. R. R. Stannard, físico da Universidade de Londres, estudou
afirmado seriamente na natureza * que existe outro universo invisível, cuja
tornar-se ocorre paralelo ao nosso, mas nesse momento
corre em sentido inverso. Astrônomo americano Dr. J. Allen
Hynek expressou seus pensamentos durante o recente debate sobre
ONIs perante o Comitê de Serviços Armados da Câmara de
Representantes, ao dizer que um determinado caso (uma observação feita
por
alguns estudantes da Universidade de Wisconsin) poderiam ter sido
natureza psíquica. Dr. Hynek, que também é consultor em "objetos
não identificado "da aviação norte-americana, considera necessário incluir
psicólogos nas equipes de investigadores oficiais.
No geral, não chegamos muito longe ao investigar o problema de
ONI, principalmente porque os especialistas não queriam levar isso a sério,
enquanto os governos levaram em consideração apenas os aspectos
relacionados à
Defesa nacional. A ciência começa a perceber, de maneira vaga,
que há algo que merece sua atenção; pode ser útil seguir o método que Eu
propus e tenho certeza que você verá que vale a pena re-analisar
todos os casos, incluindo aqueles que afirmam ter tido contato com
alienígenas, ignorando a confusão e os "cultos" que podem
inspirou.

ALGUNS CONSTANTES NO DESEMBARQUE DE


ONIS
ANÁLISE DE 200 OBSERVAÇÕES DOCUMENTADAS EM 1954
Por JACQUES VALLÉE
Autor da anatomia de um fenômeno mais vendida (Henry
Regnery, Chicago: Neville Spearman, Londres: Ace Books,
edição de bolso, EUA). Jacques Vallée acaba de
complete uma versão em inglês revisada do seu segundo livro
Les Fenômenos Insolites do Espaço (Table Ronde, Paris).
Sob o título de Challenge to Science, foi publicado por
Regnery. Nascido e treinado na França, Jacques Vallée vive
atualmente nos Estados Unidos. Ele é médico em astronomia
e em matemática, especialista em calculadoras eletrônicas IBM e
Conselheiro da NASA para o Mapa de Marte.
O interesse em relatos de desembarques aumenta rapidamente entre
público em geral e estudiosos do ONIS em particular. Existem vários
fatores que contribuem para gerar esse interesse. Primeiro, o último
onda, que atingiu o pico em julho-agosto de 1965, nos ofereceu
notável número de incidentes incluídos nesta categoria, forçando assim
muitos aceitam a realidade de histórias que antes eram consideradas falsas.
Em segundo lugar, ficou claro que esses relatórios representam a
enigma do ONIS em sua forma mais decisiva, pois nos forçam a escolher
claramente entre a realidade de um fenômeno sem precedentes (e a vida
suspeita de sua origem inteligente) e a hipótese de que todas as
testemunhas são
trapaceiros cobertos com o tipo psicológico mais extremo. Ao contrário de
relatórios de pouso, as observações dos objetos em vôo são sempre
prestam-se à discussão, podendo ser interpretados como fenômenos
naturais, sendo
portanto, mais difícil analisá-los.
Terceiro, há evidências crescentes de que nenhuma teoria da
origem e natureza do ONIS podem ignorar as contas de desembarques,
dos quais várias centenas já foram publicadas e que contêm
descrições dos objetos e seus supostos "ocupantes" vistos de
curta distância.
FONTES DE INFORMAÇÃO
Descrições de desembarques podem ser encontradas em muitas
publicações
especializada e em numerosos livros, incluindo os mais antigos.
Charles Fort menciona alguns desses incidentes. Um investigador
Americano, Sr. Orvil Hartle (118 Oberreich Street, La Pote, Indiana
46350) publicou várias contas de desembarques registrados no início de
século atual em seu livro A Carbon Experiment. É sobre casos
verdadeiramente notável. Outros casos semelhantes foram observados
durante
a onda escandinava de 1946 e o grande período "americano" de 1947-52.
O falecido capitão Ed Ruppelt, que liderou as investigações do
Aviação americana em 1952, declarou que lhe enviaram dezenas de
relatórios de pouso, como ele escreve em seu livro The Report on UFOS,
relata que sua equipe começou a removê-la metodicamente. So quando
investigadores civis solventes, como Leonard Stringfield (autor do
excelente trabalho Inside Saucer Post) e Coral Lorenzen da APRO (3914 E.
Kleindale Rd. Tucson, Arizona) começou a estudar desembarques
Americanos, alguma luz foi lançada sobre o assunto.
Entretanto, entretanto, algo da maior importância ocorreu em
Europa. O surto de 1954 atingiu seu pico na Europa Ocidental,
originando milhares de relatórios, incluindo uma grande proporção
de desembarques. Esses relatórios circularam livremente. As testemunhas
relataram seus
experiência com ingenuidade considerável, porque até então eles não
tinham ouvido
falar sobre "discos voadores". Detalhes valiosos, documentos em primeira
mão
entrevistas pessoais e em breve foram centralizadas por vários
investigadores treinados, como Charles Garreau, jornalista profissional que
pertencia à equipe editorial da La Bourgogne Republicaine, um jornal local
que
publica no leste da França. Garreau fez inúmeras viagens
acompanhado por um fotógrafo, entrevistando centenas de testemunhas e
publicar artigos onde os fatos foram relatados de forma concisa e
cuidado (Fig. 1). Não apenas a França, mas a Itália, a Espanha e o norte de
A África produziu grande coleta de dados.
Em outras partes deste trabalho, vários pesquisadores discutem o
desenvolvimento
experimentado pelo problema dos desembarques nos últimos anos. Mas
é claro que os relatórios de 1954 formam o núcleo de qualquer
estudo geral. Preferimos limitar nossa análise a duzentos
dos casos mais importantes. Eles foram selecionados de um material
enorme:
Primeiro, coleções de jornais e arquivos de cartas do
leitores de vários jornais importantes, cujas redações os colocam
nossa disposição. Também usamos arquivos pessoais de primeira linha
observações compiladas pelos Srs. Raymond Veillith, conhecidos
astrônomo e editor do interessante jornal Lumières dans la Nuit (seu
endereço: Les Pins, Le Chambon-sur-Lignon, Alto Loire, França),
Charles Garreau, mencionado anteriormente, e Roger Vervisch; dados deste
tipo
reunidos desde os primeiros dias pela equipe Ouranos, sob o
dirigido por Marc Thirouin; Catálogo de desembarques especiais de M. Guy
Quincy, que apresenta as observações de maneira muito clara e
sistemática;
os arquivos de Aimé Michel, tão extensos que levou quatro anos para
analisá-los em detalhes suficientes e, naturalmente, os casos soberbamente
apresentado pelo próprio Michel (The Mysterious Flying Saucers) e
depois, por Michel Carrouges (Les Apparitions de Martiens).
Com fontes qualificadas, este artigo dificilmente pode
ter reivindicações de originalidade. O único visual novo que apresenta
nosso estudo consiste na enorme quantidade de dados que foram
condensado de forma sucinta e o fato de que a precisão em
datas, locais, horas e outros detalhes foram ajustados. Também se
Ele reúne aqui pela primeira vez uma lista exaustiva de documentação.
QUATRO PERGUNTAS SEM RESPOSTA
No decorrer deste artigo, faremos as seguintes quatro perguntas:
1. Quem faz um relatório de "desembarque"? Quantas testemunhas, qual
delas
era sua idade e profissão?
2. Sob quais condições a observação foi realizada? A que distância do
testemunha foi o objeto alegado quando pousou? A que hora do dia e em
que tipo de lugar ocorre a maioria dos desembarques? Quanto tempo
objetos permanecem no chão? Como eles desaparecem?
3. As testemunhas descrevem os ocupantes do dispositivo alegado? De ser
então, como eles fazem isso? As descrições deles correspondem?
4. Quais são as principais características do dispositivo alegado
sair dos relatórios?
DADOS DE OBSERVAÇÃO
A lista a seguir contém os dados essenciais de nossos
duzentos casos. Em uma próxima edição da Revista, propomos
publique uma tabela estatística, que pode ser usada como referência.
Caso nº 1, 4 de janeiro. Uma serra de bombeiro do aeroporto de Marignane
desça lentamente até um objeto redondo e luminoso e chamado torre de
controle para relatar. Quando ele voltou a sair, o objeto decolou. (Ele
O mesmo aeroporto foi palco de um pouso anterior, em 27/10/1952.)
2, 22 de abril. - Vários militares dos EUA veem um objeto pousar
cônico e de cor cinza na ilha de San Nicolás (Califórnia). Se observou
fumaça no local onde o objeto pousou. A pesquisa realizada
não deu nenhum resultado.
3 de maio de 19. - Nigel Frapple viu um disco decolar, que se afastou
rapidamente para o noroeste de Bruton, em Somerset (Inglaterra).
4 de julho de 20. Na Noruega, perto de Oslo, dois homens estavam
"Perseguidos por um objeto" e pararam o carro para assistir.
Após o incidente, um dos relógios das testemunhas parou de funcionar. Ele
O relojoeiro que o levou afirmou ter sido exposto a intensa
campo magnético. Parece que a pintura do carro mudou de cor, efeito
atribuída à proximidade do objeto.
5 de agosto de 23. - Em Lugrin, perto de Thonon (França), um homem
aproximou-se de um objeto que parecia um reboque de alumínio com dois
pequenos
seres vestidos com um terno prateado e rosnando como porcos,
de pé ao lado do artefato. Ele assumiu uma cor ardente, rosa e esquerda.
6 de setembro de 3. - Inúmeros trabalhadores que trabalhavam nos campos
próximos
de Souk-el-Khemis (Tunísia) viu um objeto aparentemente plástico
transparente, que voou sobre as casas, parou na vertical
como um disco afiado e girou como um pêndulo para alguns
metros do chão. Ele deu vários saltos sem direção definida, depois voltou
para
assuma a sua posição horizontal e se afastou.
7, 7 de setembro. - Entre Harponville e Contay (França), dois pedreiros
eles viram um objeto flutuando no ar sobre um campo: "parecia um palheiro
inacabado, com um prato virado de cabeça para baixo em cima. Quando se
aproximou-se, afastou-se.
8 de setembro de 10. - Um agricultor retornando a Mourièras (França) em
o crepúsculo de repente se viu diante de um ser tocado com um capacete e
estatura média, que fez gestos amigáveis antes de retornar ao matagal e
entre em um objeto oval com cerca de quatro metros de comprimento, que
decolou.
O CASO DE Marius DEWILDE
9 de setembro de 10. - Quarouble (norte da França): um metalúrgico
ele saiu de casa quando ouviu o cachorro latir e viu um objeto escuro na
estrada
ferro, acreditando que era um carro. Então ele percebeu dois pequenos
seres que
Eles estavam caminhando em sua direção, ele tentou detê-los, mas ficou
paralisado quando uma luz
Projeto muito animado sobre ele. O objeto decolou.
10, 15 de setembro. - Perto de Feyzin (Isère), um bairro de luz branca de
logo a estrada em frente às testemunhas, que observaram que vinha de um
grande objeto escuro suspenso cerca de dez metros acima do solo. O objeto
afastou-se fazendo o barulho de um fogo de artifício molhado e lançando
faíscas comparáveis ao magnésio.
11, 17 de setembro. - Perto de Cenon, um camponês encontrou um ser
enfiado em uma roupa de mergulho, que fez gestos amigáveis. Esse
personagem era
muito pequeno e tinha uma voz "desumana e incompreensível". Durante
todo
Nesse encontro, a testemunha não conseguiu se mexer. O estranho ser
entrou em um
objeto empoleirado na estrada e disparado "com a velocidade da luz",
emitindo uma luz esverdeada.
12, 18 de setembro. - Um pequeno disco cinza voou sobre um carro
Casablanca (Marrocos) a uma velocidade enorme. Seu passo foi seguido por
rascunhos frios.
13 de setembro de 19. - Uma luz brilhante foi vista a leste de Oberdorff
(França), pousou no chão e esmaeceu, podendo ver então que
era um objeto do tamanho de "um microônibus". Permaneceu no chão ao
redor
um minuto. Uma figura estava ao lado dele.
14 de setembro de 20. - Um guarda no aeroporto de Santa María (Açores)
viu uma aeronave pousar de onde um indivíduo que falou com ele emergiu,
mas não
conseguiu entender isso. O objeto decolou em alta velocidade.
15 de setembro de 23. - Perto de um local chamado «Le Jou», localizado ao
norte
de Bourges, a família Paciente viu um objeto brilhante emitindo um
brilho semelhante ao do magnésio. Quando estava no chão, emitiu um
brilho avermelhado e um estreito raio de luz. Logo depois, decolou
novamente,
adquiriu o brilho de antes, foi às testemunhas e seguiu seu carro
até que chegaram à vila de Fontland. A polícia realizou
observações independentes em Plombières, junto com várias outras
pessoas.
O objeto ziguezagueou sobre a área por uma hora.
16 de setembro de 24. - Duas mulheres relataram separadamente ter visto
um
disco cinza escuro empoleirado em uma clareira na floresta perto de Becar.
Ao lado de
O objeto era um homem de estatura normal. Então o objeto decolou
silenciosamente.
17 de setembro de 24. - Madame Vignolles viu um objeto luminoso que
Ele descia rápida e silenciosamente para pousar em um campo em
Lencouacq.
Em segundos, decolou em alta velocidade.
18 de setembro de 24. - Na fazenda Lachassagne, nos arredores de
Ussel, um fazendeiro que volta com seu trator, viu um objeto luminoso que
voou baixo.

19 de setembro de 26. - Em Chabeuil, sra. Leboeuf de repente se viu


na frente de um personagem que parecia «uma criança colocada em um
saco plástico, com
olhos maiores que os de um ser humano ». Esse caractere inseriu um
máquina circular achatada, que decolou e partiu para o nordeste emitindo
um apito suave. A testemunha teve que ficar na cama por vários dias,
devido à
Impressão.
20 de setembro de 27. - Em Foussignargues, passageiros de um ônibus
eles foram os primeiros a ver um objeto avermelhado descer ao céu. Mais
tarde, os cônjuges da Roche notaram um objeto pousado no chão
distância de casa. Emitiu um brilho opaco e eles não ousaram se aproximar
do
objeto, que permaneceu lá por várias horas. Eles descreveram como "um
tipo
tomate brilhante, com uma antena em cima ».
21 de setembro de 27. - Em Fiegac, algumas crianças viram "uma caixa"
com "um
desconhecido 'parado ao lado dele. O objeto decolou.
22 de setembro de 27. - Na estrada Lassus, de Perpignan, um estudante
ele viu um objeto circular empoleirado no chão. Dois seres saíram dele, que
mais tarde
Eles entraram novamente no dispositivo, que decolou. Testemunhas
experientes
uma tremenda impressão.
O "FANTASMA" DE PRÉMANON
23 de setembro de 27. - Quatro crianças de Prémanon (Jura) saíram de casa
ouvindo o cachorro latir descontroladamente. Eles viram um objeto grande
no chão e
um ser pequeno (chamado por eles de "fantasma"), que parecia um
fenda de pilão de açúcar na parte inferior. As crianças apedrejaram o
intruso.
24 de setembro de 28. Três pessoas observaram em Frondes uma grande
objeto brilhante que balançou e pousou, mudando de cor.
25 de setembro de 28. - Em Bouzais ("Le Grand Tertre"), uma "massa de luz"
De repente, ele caiu do céu na frente da testemunha, que se sentiu
paralisada. Três
figuras se moviam em torno da luz.
26 de setembro de 28. - Dois ferroviários carregavam uma locomotiva de
Nantes
para Auray, de onde eles vieram, quando nas proximidades de Saint-
Nicolas-
de-Rendon ("La Butte Rouge"), eles viram um objeto escuro que se erguia
da
chão, brilhando com luz violeta, e começou a seguir a locomotiva.
27 de setembro de 30. - Perto de Marcilly-sur-Vienne (Indre-et-Loire), oito
trabalhadores da construção civil viram um disco empoleirado no chão com
um
Pequeno humanóide usando capacete, parado ao lado dele.
28 de setembro, 30. A tripulação de um navio que navegou entre
Roven e Brest olharam para um objeto que roçava a superfície do mar e
então decolou verticalmente, emitindo uma chama vermelha antes
sumir.
29 e 30 de setembro. - o piloto de uma balsa que atravessa o rio Sena,
viu uma grande esfera branca com uma menor esfera verde embaixo,
ambas
suspenso e imóvel no rio por vinte minutos. Mais tarde
eles foram para o sudoeste, sem fazer barulho.
30, 30 de setembro. - Quando ele voltou para casa e estava no
perto de La-Flotte-en-Re (Ile de Re, França), um homem viu
logo um brilho animado e, fingindo que era um cendium, correu
em direção ao lugar de onde veio, vendo uma esfera luminosa de cerca de
12
metros de diâmetro que flutuavam a menos de um metro do chão. A esfera
é
ficou vermelho, depois azul e disparou verticalmente na velocidade
aterrorizante. "Não fez mais barulho do que um bando de pássaros."
31 de outubro. - Uma mulher de Dhubri (Índia) afirmou ter visto terra
em um campo para uma "bandeja de luz", que decolou.
32, 1 de outubro. - Um objeto em forma de charuto decolou verticalmente
quando dois pedreiros se aproximaram dele, em um ponto da estrada
entre Blanzy e Montceau (França). Produziu um ruído comparável a um
suave
apito.
33, 1 de outubro. - Um homem e seu cachorro ficaram "paralisados" quando
um
Objeto luminoso desceu do céu em direção a eles. O objeto
decolou imediatamente com a mesma velocidade. O avistamento ocorreu
em Bry
(Norte), apenas 10 km. do problema (caso nº 9).
34, 1º de outubro. - Um fazendeiro observou um objeto branco em um
campo
ao lado de Ressons-sur-Matz (Oise).
35 de 1º de outubro. - Dois meninos viram um disco branco brilhante
movendo-se pelo céu nas proximidades de Jussey. Então ele desceu
abruptamente em direção ao chão; dois homens muito altos saíram do
aparelho e
vestidos de branco, eles fizeram gestos. As testemunhas fugiram
aterrorizadas.
36, 1 de outubro. - Dois empresários voltando de Royan viram um
pequeno personagem atravessando a rua em frente ao carro, no
proximidades de «La Roulerie». Eles pararam imediatamente, mas viram
que a figura desapareceu na floresta.
37, 1 de outubro. - Ao voltar para sua casa ao entardecer, a testemunha,
que
ficava nas proximidades de Branges (França), viu na beira da estrada para
um objeto achatado e brilhante com uma espécie de "cogumelo" no topo.
Quando se aproximou, o objeto escureceu e decolou verticalmente com um
apito
fora.
CASO DE «PARALISE»
38, 1 de outubro. - Ao voltar para casa à noite, um bombeiro de
Bergerac viu uma luz oval no céu e depois o perdeu de vista. Mas
Mais tarde, em casa, ele ficou alarmado ao acreditar que seu pátio havia
pegado fogo:
ele fugiu e viu um disco subir do chão, ouvindo ao mesmo tempo
um apito. O disco foi elevado a uma altura moderada e depois
brilhante e disparou "a uma velocidade vertiginosa". Na manhã seguinte,
muito cedo, ele perguntou ao seu vizinho, que estava aposentado, se ele
tinha visto alguma coisa
incomum naquela noite. O vizinho admitiu com relutância que, fechando o
portão do jardim, ele ficou subitamente paralisado e olhou para um disco de
três
metros de diâmetro empoleirados em três pernas no pátio. Quase
imediatamente
levantou-se e sumiu de vista, produzindo uma corrente de ar.
39, 2 de outubro. - Duas mulheres em Levroux (Indre, França)
testemunharam
separados tendo visto um disco leve com cerca de três metros de diâmetro
que
Ele voou a uma altitude muito baixa sobre as casas da cidade.
40, 2 de outubro. - Em Jonches, uma cidade perto de Auxerre, eles foram
vistos
dois humanóides no chão e duas horas depois um objeto vermelho foi
observado e
brilhante no mesmo local e a uma altura muito baixa.
41, 2 de outubro. - Perto de Louhans, nas imediações do caso
não. 37, um aparelho encimado por uma cúpula foi visto no chão entre o
rodovia e ferrovia. Foram observadas aberturas, através das quais uma luz
brilhava
amarelo brilhante.
42, 2 de outubro. - Em Croix d'Epine, um jovem mecânico estava na estrada
na scooter quando viu um objeto bem iluminado, então
oval, que aterrissou no lado esquerdo da estrada, a cerca de 15 metros de
onde ele estava. Ele pensou ter visto pequenas silhuetas escuras,
"Como sacos de batata", movendo-se ao redor do objeto. Ele acelerou e, em
alcançando o topo da série, ele olhou para trás e viu o
objeto, que devido ao seu tamanho comparado a um "microônibus" e cuja
cor
passou de laranja para azul e depois para azul esverdeado. Vi
imediatamente
descolar. A testemunha estava em choque nervoso quando ele chegou à
vila, e desmaiou enquanto contava sua história. Duas mulheres relataram
separadamente ter
visto o mesmo objeto.
43, 2 de outubro. - Um disco que emitia um brilho verde opaco
pousou em um campo perto de Guebling (França). As testemunhas eram
duas.
44, 3 de outubro. - Um casal viu um objeto vermelho brilhante que
ele decolou quando testemunhas se aproximaram dele. Observação
registrada perto
Benet (nos arredores de Nessier, Vendée).
45, 3 de outubro. - Ao amanhecer, um aparelho circular de cerca de três
metros
diâmetro foi visto perto de Bessuire (França) por um homem de 55 anos que
Eu estava indo trabalhar. A testemunha observou uma figura de mergulho
ao lado do objeto.
Isso decolou para se afastar a uma velocidade vertiginosa.
46, 3 de outubro. - Três ciclistas andando nas proximidades de Vron
(França) viu um objeto laranja na estrada em frente a eles
favo de mel. (Cf. o caso de Cistella, foi um desembarque?, FSR,
Novembro / dezembro de 1966. A. R.) Um homem de mergulho estava de pé
a seu lado. O objeto decolou quando os ciclistas estavam a 70 m de
distância. do. o
A observação ocorreu na estrada D 27, entre Rue e Quend. (Veja o caso
número 48).
47, 3 de outubro. - A multidão reunida na feira Chereng viu a chegada
a um objeto leve muito rápido, que parou de emitir faíscas para
descer ao chão e decolar novamente quando observadores
eles correram em direção ao lugar.
48, 3 de outubro. - Cerca de duas horas e meia após o processo nº. 46, um
Um objeto laranja perseguia um carro, voando quase baixo sobre o
estrada que liga Rue e Quend. Continuou por 8 km. para o carro
liderada por M. Galant, açougueiro, e depois se afastou.
49, 3 de outubro. - Entre Montmoreau e Villebois-Lavalette, perto do
na aldeia de Ronsenac, foi visto um aparato circular que parecia deslizar
sobre o
chão. Embora tenha mostrado alguns pontos de luz, não foi completamente
iluminado. Mas, ao decolar, tornou-se completamente luminoso.
50, 4 de outubro. - Dizem que um objeto aterrissou em Limoges, no pátio de
M. Montage, um funcionário das ferrovias.
51, 4 de outubro. - Entre Lagrasse e Villemagne (perto de Lezignan, no
Aude) dois caminhoneiros avistaram um objeto voador luminoso que pousou
suavemente no chão, para decolar de repente emitindo uma grande
brilho.
52, 4 de outubro. - Um fazendeiro chamado Garreau viu um objeto do
tamanho de um carro que pousou em seu campo em Chaleix (Borgonha).
Dois
indivíduos de aparência normal e aparência humana de macacão saíram
do dispositivo e eles falaram com a testemunha em um idioma que ele não
Entendido.
53, 4 de outubro. - Ao entardecer, vários habitantes de Tregon notaram a
presença de um objeto que parecia pairar no ar perto do cume da
Uma colina. Eles foram para a colina de carro, mas o objeto se afastou. De
outros
que pode ser o mesmo também foi visto em Megrit, uma cidade localizada
25 km. sudoeste de Tregon, flutuando em uma casa de fazenda. Eles
descreveram
como um objeto metálico, achatado e dotado de luz própria.
54, 4 de outubro. - Cerca de vinte pessoas viram um objeto circular subir
e brilhante que ficava ao lado da ferrovia nas proximidades de Mont-
ceaux-les-Mines (localização exata: Les Chavannes). Subiu verticalmente e
Ele desapareceu.
55, 4 de outubro. - Um garoto de dez anos chamado Bertiaux viu um objeto
(em forma de tenda) que aterrissou perto de Villiers-le-Tilleul
(Ardenas). Um indivíduo desconhecido estava parado ao lado dele. (A
princípios de
No verão de 1951, ele viveu 15 dias na cidade francesa de Gasten (P.
0.), em Vernet-les-Bains e ao pé do monte Canigó, uma misteriosa
Personagem do tipo Adamskian - alto, loiro, cabelos longos e terno
muito apertado, que de acordo com a testemunha principal, J. B., morava
em uma "loja"
achatada e acinzentada, de um tipo desconhecido na época. A. R.).
A TERRA «ASPIRED
56, 4 de outubro. - Em Poncey-sur-Lignon, uma camponesa fugiu
quando um objeto circular laranja medindo cerca de três metros em
diâmetro, pousou ao lado de sua casa, depois de balançar no ar (fig. 1).
Quando seus vizinhos chegaram, armados com espingardas, viram que a
terra
foi "sugado" para uma zona quadrada de uma maneira que impedia
pensar que era uma piada. A Gendarmaria e a Aviação Francesa
Eles realizaram investigações e análises detalhadas. Tanto o objeto quanto o
os traços que ele deixou no chão não puderam ser explicados pelas
autoridades.
57, 5 de outubro. - Um padeiro de Loctudy (Finisterre) estava saindo
água de poço à meia-noite, quando ele percebeu à distância a presença de
um objeto de três metros de diâmetro do qual um anão de rosto oval
emergiu
e felpudo, com olhos "do tamanho de ovos de corvo". O personagem
Unknown tocou a testemunha no ombro e falou com ele em um idioma que
ele não fez.
Entendido. Quando o jovem oficial chamou o dono da padaria, o anão
Ele voltou para a máquina e foi embora.
58, 5 de outubro. - Nas proximidades de Mertrud, entre Voillecomte e La
Neuville (Haute-Marne), um peão da estrada chamado Narcy viu um objeto
perto da estrada. Um personagem fofo entrou no aparelho. No lugar
Onde o objeto aterrissou, foram observados sinais.
59, 5 de outubro. - 10 km. de Beuamont e nas proximidades de
Clermont-Ferrand, várias pessoas viram uma aproximação de objeto, cujo
brilho
aumentado. Quando eles tinham cerca de 150m, eles experimentaram "um
estranho
sensação "e viu que eles não podiam se mover. O objeto deixou um cheiro
que
Testemunhas compararam a do nitrobenzeno.
60, 6 de outubro. - Ao anoitecer e perto de Monchamps (Vendeia),
dois parisienses assistiram ao pouso de uma nave circular que parecia
"Uma esfera de fogo".
61, 6 de outubro. - Perto do quartel de La Fère (Aisne), alguns soldados
eles viram um objeto estranho que aterrissara a 300 m de distância. de
distância.
Quando um deles tentou se aproximar do local, uma força misteriosa o
agarrou.
impedido. O objeto era luminoso.
62, 6 de outubro. - Duas mulheres viram uma luz esbranquiçada no
céu ocidental. Parecia estar lentamente se aproximando do chão, e mais
tarde foi
vista entre a estação ferroviária e a ponte, uma vez que aterrissou cem
metros da casa das duas mulheres, em Villiers-le-Lac (Doubs). Quando o
objeto movido, eles distinguiram uma luz muito brilhante sob sua massa
escura.
Depois de lançar uma torrente de faíscas, levantou-se, permaneceu imóvel
no
Ele respirou por um momento e depois se afastou rapidamente.
63, 7 de outubro. Hennezis (Eure): crianças de Lansselin testemunharam o
aterrissagem de um objeto vermelho luminoso em forma de "meio ovo".
Dois "pilotos" foram vistos, ambos com estatura normal.
64, 7 de outubro. - Plozevet (Finisterra). As tripulações de vários barcos de
pesca
eles viram uma mancha laranja brilhante no céu e na costa. Parecia
cercado por fumaça densa. De acordo com os moradores, que viram o
objeto
separadamente, desceu para cerca de 10 m. do chão e depois se afastou
para o sudeste.
65, 7 de outubro. - Beruges (perto de Poitiers, Vienne). M. Thebault,
O fazendeiro viu um objeto luminoso empoleirado no chão. Era circular,
sobre
três metros de diâmetro e emitia um raio de luz que varria o campo.
66, 7 de outubro. - Jettingen (Alto Reno). Um ferroviário viu um objeto em
campo, a três metros da estrada e a um metro acima do solo.
Tinha a forma de um cogumelo e cerca de três metros de diâmetro. Um
retângulo luminoso,
como uma abertura ou uma porta, destacava-se de um dos lados. Ele
O dispositivo decolou e passou cerca de cinco metros acima da testemunha,
depois segui-lo para a cidade vizinha.
67, 7 de outubro. - Um caminhoneiro viu uma intensa luz azul se
aproximando
ele nas proximidades de Saint-Jean-d'Asse (Sarthe), na estrada Le
Mans para Alençon. O objeto tinha a forma de um charuto e era vermelho e
azul. O motor
O caminhão ficou em silêncio e os faróis se apagaram.
Sensação de coceira
68, 7 de outubro. - Dez minutos após o caso anterior, vários funcionários
da montadora Renault, que ia trabalhar cedo
horas da manhã, eles viram um objeto luminoso empoleirado no chão perto
estrada a leste de Le Mans, experimentando uma sensação de
"Cócegas" e "uma espécie de paralisia". O objeto emitiu uma intensa
brilho verde e voou para longe, voando baixo sobre os campos.
69, 7 de outubro. - À tarde deste dia, M. Margaillon viu um objeto
que ele havia desembarcado em um campo de Monteux; era de forma
hemisférica e
cerca de 2,5 m. diâmetro. A testemunha observou que ele estava com falta
de ar e sentiu
"paralisado".
70, 7 de outubro. - Ao entardecer deste dia, M. Marcel Guyot voltou de
seu trabalho nas proximidades de Saint-Etienne-sous-Barbuise (Aube) e seu
O filho de Jacques o seguiu, dez minutos atrasado. Ambos viram, em um
passagem ferroviária, para três objetos que emitiam uma luz branca
ofuscante.
Jacques Guyot confirmou a observação de seu pai, acrescentando que os
três
Objetos ainda estavam na linha férrea quando ele os viu. Um deles era
circular e
os outros dois são cilíndricos ou em forma de charuto.
71, 7 de outubro. - Em Bompas, M. Sebelli viu um objeto que pousou no
povoado por volta da meia-noite. Ele ligou para os vizinhos e todos
assistiram
a partida do aparelho misterioso.
72, 8 de outubro. - Na estrada Boulogne, perto de Calais, um objeto
azulado, claramente visto e encimado por uma cúpula, ele correu em
direção ao
chão. Então ela se afastou e assumiu um brilho esbranquiçado. Pela manhã
Em seguida, vários habitantes de Calais viram um objeto brilhante que não
desembarcou. 73, 9 de outubro. - Na Bélgica, e perto de Uhy, um carteiro
viu um objeto em
forma de eixo que caiu no chão. No aparelho, ele distinguiu duas silhuetas,
"Aproximadamente humano."
74,9 de outubro. - Entre Montaren e Uzes, a um quilômetro da fazenda «Le
Mas Blanc », médico, agricultor e seis outras pessoas viram um objeto
ovóide que "oscilou" no ar, a uma curta distância do chão. Estava muito
claro
e parecia "de fogo". Nenhuma estrutura foi distinguida.
75, 9 de outubro. - Alguns caçadores que estavam nos arredores de
Dreux viu uma esfera luminosa que decolou e voou em direção ao
sudoeste.
76, 9 de outubro. - Vários habitantes de Soubran (Charente-Maritime) viram
a um objeto esférico luminoso, que descia a pastos.
UMA ONI EM FALHA?
77, 9 de outubro. - À noite naquele dia, Herr Hoge, por profissão
designer, ele viu quatro ocupantes de um objeto que pousara sobre
A 70 metros da estrada, perto de Rinkerode, nas proximidades de
Munster (Alemanha): Ele estava voltando para casa quando viu um brilho
azul
um lado da estrada e o que ele levou para um avião que tinha feito uma
aterrissagem forçada. Mas o objeto emissor de luz tinha forma elíptica e
baixa
Ele trabalhou quatro homens, que pareciam usar macacões de borracha.
Seu tamanho
Tinha aproximadamente 1,20 metro, eram muito largas nas costas e tinham
o
cabeça volumosa, contrastando com as pernas curtas e delgadas.
78, 9 de outubro. - À noite, neste dia, M. Christian Carette viu
por dez segundos, perto de Beauvain (Orne) e nas proximidades do
Laneforet pool, para uma esfera de fogo que voou para o nível do
as árvores. Tinha cerca de 4 metros de diâmetro e mostrava uma colisão
a parte superior.
79, 9 de outubro. - Enquanto dirige seu carro na estrada em
perto de Carcassonne (Aude), M. Jean Bertrand viu a uma certa distância,
na frente do seu veículo, uma esfera metálica brilhante cuja metade
superior
parecia plástico transparente, porque ele podia ver dois sem dificuldade
figuras de aparência humana em pé dentro. O objeto decolou às
instante da estrada e acelerou para o leste.
80, 9 de outubro. - Quatro crianças de Pournoy-la-Chetive (Mosela)
explicaram
o seguinte: «Andávamos de skate com os nossos patins
às 18:30, quando de repente vimos algo brilhante perto do cemitério. Foi
uma máquina redonda, com cerca de 2,5 metros de diâmetro, Três pernas.
Não demorou muito tempo para um homem sair disso. Empunhou uma
lâmpada
aceso na mão, que nos cegou. Mas pudemos ver que ele tinha olhos
grande, o rosto coberto de pelos e muito curto, de 1,20 m.
aproximadamente. Ele estava vestindo uma espécie de jaqueta preta, como
a batina que
o pároco está vestindo. Ele olhou para nós e disse algo que não
entendemos. Depois de
ele apagou a lâmpada. Então nós surtamos e corremos. Quando
Nós olhamos para trás, vimos algo no céu: era muito alto, muito brilhante e
voou para longe muito rapidamente.
81, 9 de outubro. - Em Lavoux (Vienne), um fazendeiro que andava de
bicicleta
De repente, ele parou quando viu uma figura vestida com uma "roupa de
mergulho", que o dirigia
um raio de luz duplo. O personagem estranho parecia estar usando "botas
sem
salto alto ”e tinha olhos muito brilhantes. Depois de passear pela estrada
por cerca de um minuto, ele entrou na floresta e desapareceu. Ele
testemunha que ficou "paralisada ao longo deste incidente, não alegou ter
visto qualquer tipo de objeto. O ser estranho tinha um peito muito felpudo e
Ele usava dois "faróis", um em cima do outro no peito.
82, 9 de outubro. - «Voltei de Toulouse para a casa dos meus pais, que fica
em
Briatexte. Ele estava acompanhado por dois dos meus primos. Após a curva
de La
Caiffe viu duas figuras, altas como um menino de onze ou doze anos,
atravessando a rua cerca de 5 metros em frente ao nosso carro; depois de
eles pularam em prados. Eu diminuí a velocidade e parei depois de andar
alguns
vinte metros. Tínhamos acabado de sair do carro quando vimos uma grande
disco convexo, que decolou verticalmente. Deve ter cerca de seis metros
de diâmetro, era laranja e parecia literalmente "absorvido" na direção da
alta. >>
83, 9 de outubro. - Em Beirute, o representante de uma empresa alemã, M.
Max Favell viu um objeto pousar, emitindo uma luz branca. Depois de
levantou-se verticalmente, com um movimento torcido, e ficou fora de vista.
84, 10 de outubro. - Entre Epoisses e Toutry, 13 km. de Semur-en-Auxois,
dois homens viram uma esfera de luz de 3,5 m. de diâmetro, empoleirado
na
chão.
85, 10 de outubro. - Perto de Charmes-la Cote (Meurthe-et-Moselle), um
o motociclista viu de repente, sob a luz do farol, um objeto de cor alumínio
em
formato de placa, com uma cúpula e duas «vigias». O objeto mediu cerca de
dois
metros de diâmetro por um metro de altura e decolou imediatamente. Ele
testemunha é um carcereiro em Ecouvres.
86, 10 de outubro. - M. Bon, professor de matemática da Lisieux, observou
no início da tarde e nas proximidades de Saint-Germain-de-Livet, um
disco de prata de sete ou oito metros de diâmetro, empoleirado a 200 ou
300 metros
fora da estrada e subiu silenciosamente, girando sobre si mesmo.
Então ele correu para o chão a cerca de 800 metros de altura e
Ele então voou para longe horizontalmente, em "velocidade vertiginosa".
87, 11 de outubro. - Perto de Elliant (Finisterre), uma serra camponesa de 58
anos
a um objeto estranho voando a uma altitude de aproximadamente 200 m.
Assustado,
ele fugiu a toda velocidade. A cerca de um quilômetro de distância, ele
olhou para trás e viu
que o objeto estava muito perto do chão. Não foi possível fornecer uma
descrição
detalhado ou calcular seu tamanho.
88, 11 de outubro. - Nas imediações de Doncourt-Village (Meurthe-et-
Moselle) alguns camponeses foram despertados por um estranho apito e
viram
a um objeto achatado que aterrissou muito perto da floresta. Para poucos
momentos subiu verticalmente muito rapidamente e depois se afastou. Ele
O chão estava carbonizado, no local onde o objeto pousou. As autoridades
eles coletaram amostras para análise.
89; 11 de outubro. - Dois homens que estavam andando de moto às três da
de manhã cedo nos arredores de Acquigny, eles viram uma forma de
máquina
em forma de sino, com cerca de 2,5 metros de diâmetro e um metro acima
do
solo, na linha ferroviária Evereux-Louviers. O fundo
o estranho aparelho era como um anel, e o objeto emitia faíscas
avermelhadas
e esverdeado. Quando ele saltou para dez metros de altura, um
fluxo de luz laranja. Então ele permaneceu imóvel no ar por um
hora aproximadamente. Durante esse período, uma terceira testemunha se
juntou ao
dois anteriores. O objeto finalmente ficou mais brilhante e se afastou na
direção do
Leste.
90, 11 de outubro. A pessoa encarregada de coletar o leite diariamente em
Fonfrede (Loire), foi subitamente parado quando o motor de seu
o caminhão parou e os faróis se apagaram. Ele pulou do veículo e viu uma
luz acesa
céu acima de sua cabeça. Quando ele atravessou a rua, os faróis
Eles acenderam novamente e a luz de advertência foi capaz de dar partida
no motor novamente.
91, 11 de outubro. - Em Lacanche (Côte d'Or), M. Labonde, que dirigia seu
carro, foi perseguido por um balão de luz a cerca de dois metros de
distância
diâmetro, cercado por um estranho brilho avermelhado.
UM CASO "BLACKOUT" COM OBSERVAÇÃO DE TRÊS SERES
92, 11 de outubro. - Um vendedor ambulante de Clamecy, que estava em
seu
carro para a feira de Corbigny com um amigo, explicou que o motor e os
faróis da
o carro dele falhou repentinamente. Ele sentiu algo como um choque
elétrico e
então ele viu um dispositivo empoleirado em alguma grama, cerca de
cinquenta metros
Da estrada. Era cilíndrico, de tamanho considerável e próximo a ele
havia três figuras. A única luz visível era um pequeno brilho avermelhado,
comparável ao produzido por um cigarro aceso. Ambas as testemunhas
foram
incapaz de mover-se. Então o dispositivo decolou e os motoristas
eles foram capazes de continuar sua jornada.
93, 11 de outubro. - Ao mesmo tempo (nascer do sol), quatro pessoas que
estavam em Heimersdorf, perto de Mulhouse, viram uma luminária em
o chão. Quando eles se aproximaram da máquina, assumiu uma cor
vermelha de
fogo e voou para longe.
94, 11 de outubro. - Ao mesmo tempo e perto de Bauquay (Calvados), era
visto um grande objeto vermelho que voou além do topo da
espalhando pânico entre o gado que pastava nos prados. Três
testemunhas.
95, 11 de outubro. - Meia hora após os três casos anteriores, um ótimo
disco que estava voando em altitude muito baixa a estrada deu um bom
susto para dois
caminhoneiros em Lavarande, perto de Oran (Argélia). Enquanto o objeto
estava voando
na direção de Medéia, eles pararam o veículo e começaram a correr
pelo país. Seu caminhão estava carregando gasolina.
96, 11 de outubro. - Ao entardecer, um objeto muito brilhante desceu a
muito
baixa altitude em Saillat-sur-Vienne. Membros de uma família inteira viram.
QUATRO «EXTRATERRESTRES PERTO DE TAUPIGNAC
97, 11 de outubro. - As três testemunhas neste caso estavam dirigindo e,
em
Estando nas proximidades de Taupignac, eles viram de repente uma esfera
colorida
vermelho escuro no céu. Eles pararam e saíram do carro para observá-la.
Então eles descobriram, a cerca de 200 metros da estrada e 10 metros
acima
no chão, uma máquina redonda com uma cúpula, com cerca de 6 metros de
altura
diâmetro e emitiu um brilho amarelo-avermelhado. Eu estava perfeitamente
imóvel e não fez barulho. De repente, ele correu horizontalmente através de
um
pequena distância e pousou atrás de uma floresta. Duas das testemunhas
Eles foram em direção a ela e logo puderam observar o estranho aparelho
novamente.
Ao lado dele, quatro homenzinhos de um metro pareciam
estar muito ocupado. Quando os observadores atingiram menos de 15
metros do aparelho, os quatro humanóides correram para o disco no lado
oposto. Os dois homens foram cegados por uma repentina
explosão de luz, primeiro azul, depois laranja e finalmente vermelho, e o
objeto
decolou verticalmente a uma velocidade fantástica.
98, 11 de outubro. - Cerca de duas horas depois, quatro pessoas que
viajando de carro perto de Birac viu duas esferas luminosas, uma muito
menor que o outro, voando na mesma direção. Depois de
parar e manobrar no ar, a esfera maior assumiu uma cor vermelha
intenso, que mais tarde se tornou um alvo muito animado, cercado por uma
auréola
Vermelho; Então os dois objetos pousaram na vertical. As testemunhas
Eles ficaram sem esperar para ver o que aconteceu.
99, 11 de outubro. - Em Monbazin (Herault), um disco luminoso de
cinco metros de diâmetro, empoleirado no chão. A presença de um
ocupante.
100, 11 de outubro. - Às 22 horas e em Montbazens (Aveyron), um
Um dispositivo redondo de quatro metros de diâmetro pousou em alguma
grama.
Ele emitiu uma poderosa luz vermelha e decolou com tremenda aceleração,
quando testemunhas tentaram se aproximar dele.
101, 12 de outubro. - Em Teerã (Irã), um objeto discoidal desceu para
muito perto do chão em uma área densamente povoada. Chasmin Fiali, um
dos
aqueles que testemunharam o incidente começaram a gritar, acreditando
que iriam
"Seqüestre" ele: as pessoas se reuniram e o dispositivo decolou. De acordo
com a descrição do
Testemunhas, o ocupante da máquina era pequeno e vestido de preto.
102, 12 de outubro. - Às 4 da manhã e no La Croix Daurade, dois
os homens viram um objeto luminoso subir de um campo, emitindo um
luz brilhante e deixou a grama esmagada em uma superfície de cinco
metros.
103, 12 de outubro. - À tarde deste dia, um engenheiro francês que estava
no
seu carro para Port Lyautey, ao atravessar a floresta Mamora, ele viu um
pequeno sendo 1,20 m. de altura aproximadamente, no momento em que
ele entrou em um objeto, que decolou imediatamente. O personagem
estava vestindo um macacão
prata.
104, 12 de outubro. - por volta das 9 da noite e em Orchamps (Jura),
um fazendeiro chamado M. Beuc, viu um objeto com um pequeno piloto,
que
entrou no aparelho. Deslizou pela estrada por cerca de 30 metros e
então ele se levantou rapidamente.
105, 12 de outubro. - Uma ferrovia de Monluçon viu um dispositivo de metal
e na forma de um torpedo empoleirado no chão, perto de um gerador de
gás. Um personagem
Fofo estava ao lado dele, fazendo sons incompreensíveis. Ele testemunha foi
à procura de seus companheiros, mas quando ele voltou com eles, o
objeto havia desaparecido.
106, 12 de outubro. - Em Leguevin (região de Toulouse), um mecânico que
trabalhando à noite em sua oficina, ele viu um disco leve de 6 ou 7 metros
diâmetro e 2,5 m. grosso, acabara de pousar. A testemunha tentou
aproximar-se do aparelho, mas ele subiu verticalmente a uma velocidade
fantástico.
107, 12 de outubro. - perto de Dompierre-les-Tilleuls, Mister Vieille,
revendedor, ele viu uma máquina voadora circular emitindo um brilho
amarelado e roxo. Depois de perder altura, ele se aproximou do chão,
mudou
de rum rumo ao sudoeste, e subiu novamente para o chão.
108, 12 de outubro. - Pouco antes da meia-noite, M. Roger Ramond,
vigia noturno de Vielmur (Tarn), distinguiu um grande brilho e viu um
objeto oval, que pousou a cerca de 300 metros de onde ele estava.
Parecia uma esfera laranja ígnea e iluminava a vinha com "uma luz violeta".
Ele ficou lá por quase três horas, depois assumiu uma posição ereta,
levantou-se lentamente, parou por alguns segundos a 30 metros do chão e
finalmente
começou a uma velocidade vertiginosa.
109, 13 de outubro. - Em Castelo Branco (Portugal), duas testemunhas
viram
três personagens cujas roupas estavam brilhando e que saíram de um
dispositivo para
escolha flores, arbustos e galhos antes de decolar.
110, 13 de outubro. - Em Crocq (Creuse), cinco pessoas viram manobras
um aparelho redondo que emitia uma luz ofuscante e mostrava uma espécie
de
aberturas ou vigias. Parecia pousar, mas longe das testemunhas.
SER OLHOS ENORME
111, 13 de outubro. Praticamente ao mesmo tempo, em Bourrasole,
localidade próxima a Toulouse, M. Olivier (ex-piloto), M. Perano e um
terceira testemunha viu um disco avermelhado com cerca de quatro metros
de diâmetro,
próximo ao qual havia um ser pequeno. Esse personagem mede cerca de
1,20 m.
e ele estava vestindo uma roupa de mergulho: «Ele tinha uma cabeça muito
grande em relação ao corpo, e
dois olhos enormes. O traje era brilhante e brilhante, como vidro.
O aparelho estava cercado por uma espécie de brilho. Um dos
testemunhas se aproximaram a menos de vinte metros, mas foi
paralisado. O dispositivo decolou, derrubando-o no chão e depois subiu para
alta velocidade.
112, 14 de outubro. - Saint Ambroix (Gard): Várias pessoas viram sete
homenzinhos que desapareceram dentro de um objeto
"fosforescente"quando eles se aproximaram. O objeto decolou
instantaneamente.
113, 14 de outubro. - Lewarde (Nord), Erchin Forest: um mineiro
encontrou um ser estranho de pequena estatura, rechonchudo, com
grandes olhos
oblíquos e corpo coberto de pelos. Ele não observou nenhum aparelho.
114, 14 de outubro. - José Casella, funcionário municipal, voltava de carro
para sua casa (ele mora em Biot), quando de repente viu diante de si, na
estrada, um
objeto oval tipo alumínio de cinco a seis metros de diâmetro
e um metro de altura. Quando ele freou, o objeto decolou a uma velocidade
fantástica.
Várias pessoas confirmaram essa observação.
115, 14 de outubro. - Um agricultor de Angles (Vendeia) viu um objeto
brilhante caiu quase no chão, mas quando ele tentou se aproximar
Ele produziu uma intensa "tela de luz" e desapareceu sem som. Outras
várias pessoas observaram o mesmo fenômeno a partir de ângulos.
A NUVEM PEGAJOSA
116, 14 de outubro. Na mesma época, um fazendeiro de
Meral viu uma esfera laranja pousar. Ao se aproximar dela, ele observou que
tinha o formato de uma cúpula achatada, de cinco a seis metros de
diâmetro; disparamos
Uma luz ofuscante, iluminando o campo em um raio de mais de 200 metros.
O aparelho era transparente e uma figura escura era visível dentro. Ele
o pires permaneceu imóvel e próximo ao chão por cerca de dez minutos, e
então voou para o norte. Quando a testemunha se aproximou do local, ele
viu
desça lentamente ao chão em uma espécie de nuvem brilhante. A chegar
em sua casa, ele notou que suas roupas estavam cobertas por um filme
branco
Composto por uma substância adesiva semelhante à parafina.
117, 14 de outubro. - Ao entardecer, em Saint-Germain-du-Bois, M. Lonjarret
ele observou uma cúpula laranja brilhante empoleirada no chão ao lado de
para um campo de trigo.
118, 14 de outubro. - Na floresta de Chazey, ao sul de Gueugnon, o
Jeanet e Garnier observaram "uma bola de fogo avermelhada" que
sobrevoou
o carro, enquanto os faróis se apagaram e o motor parou. Tempo:
19h30.
119, 14 de outubro. - Também ao entardecer, e a uma curta distância da
floresta de
Chazey, M. André Cognard, que veio de Gueugnon, ficou deslumbrado com
um disco que emitia luz ofuscante e atropelou seu carro.
120, 14 de outubro. - Ao entardecer e nas proximidades de Saint-Romain,
o motor de outro carro parou e o motorista viu um dispositivo circular que
tinha a forma de um disco invertido. Na mesma área (muito perto do local
onde os dois incidentes anteriores foram registrados), um engenheiro viu
um objeto luminoso e relatou sua observação a uma publicação científica.
121, 14 de outubro. - Às 20:10, na estrada que liga Beauvais e
Thieulloy-la-ville, um objeto voou sobre um carro, cujos faróis
desligado. Então ele foi para o norte.
122, 15 de outubro. - Em Perpinhã (Sant Aciscle) e nas proximidades do
piscina, um aposentado passeando com seus cães viu uma esfera
avermelhada e luminosa,
ele acabara de aterrissar no chão a cerca de 30 metros de onde estava. Saiu
de
ela é uma personagem de mergulho, que andou ao seu redor. Os cães vão
eles latiram furiosamente. Então ele entrou na máquina e ela se afastou
sem
produzir ruído.
123. 15 de outubro. - Em Southend (Inglaterra), uma garota viu terra
um objeto em um parque.
124, 15 de outubro. - Às 19h50 e nas proximidades do aeroporto de
Nimes-Coubrassac, um objeto amarelo brilhante em forma de charuto
"Vigias" foram vistas empoleiradas no chão. Tinha cerca de trinta metros de
comprimento
por seis de largura. Dentro havia figuras com a cabeça coberta
com um capacete. Nas duas extremidades do aparelho, uma espécie de
névoa.
CALOR INTENSO EM ROVIGO
125, 15 de outubro. - Em uma região chamada Boaria e pertencente ao
Província de Rovigo (Itália), um fazendeiro que leva vacas para a piscina
De repente, ele viu um objeto voando em sua casa. As
vacas surtaram e fugiram, derrubando a filha do fazendeiro,
enquanto o objeto emitia um jato de luz. O camponês se refugiou correndo
na casa, onde ele caiu desapareceu no chão, enquanto outras três
testemunhas viram
dividir para o aparelho. Este estava escuro e cercado por breves chamas
azuis e
amarelo. Era de forma oval e voou cerca de 15 metros acima do solo. Emitiu
um
calor intenso, que evaporou toda a água da pequena piscina e incendiou
palheiros, produzindo queimaduras estranhas ao gado.
126, 15 de outubro. - Em Saint-Pierre-Halte, perto de Calais, uma serra de
padeiro
desça rapidamente para um aparelho amarelo brilhante, que pousou no
ferrovia. Tinha a forma de um cogumelo e tinha cerca de quatro metros de
diâmetro por
dois de altura.
127, 15 de outubro. - À tarde deste dia, e na cidade italiana de
Po-di-Gnocca, alguns camponeses viram um dispositivo discoidal pousar
depois decolou verticalmente, deixando uma cratera de seis metros de
profundidade
diâmetro no local onde aterrissou. Os choupos vizinhos apareceram
parcialmente queimado: foi realizada uma pesquisa oficial. (Note o
semelhança com o caso n. 56.)
128, 15 de outubro. - Um metalurgista de Isbergues observou um crepúsculo
esfera luminosa que pousou no campo, emitindo luzes
multi-colorido.
129, 15 de outubro. - Naquela noite, passando por Fouesnant, o motorista
de
Um caminhão viu um dispositivo plano que tinha o formato de uma placa
invertida e que
estava voando baixo em direção ao mar. Um pouco mais tarde, um segundo
apareceu
disco, que estava indo na mesma direção. Ambos emitiram um brilho
avermelhado.
130, 16 de outubro. - Em Thin-le-Moutier, perto de Mezières, um objeto
Ele aterrissou a 30 metros de uma mulher que desmaiou. A testemunha
disso
incidente sofreu uma erupção cutânea, provavelmente como resultado de
mesmo.
131, 16 de outubro. - Um jovem camponês de Gier-de-Rivière, que voltava
dos campos que levam a. uma égua pelo cabresto, surpreendeu-se ao notar
a inquietação do monte. Um objeto cinza de 1,5 m. diâmetro rosa
ao longo da estrada e voou sobre eles: a égua subiu cerca de 3 metros de
altura e o garçom teve que largar o cabresto. Imediatamente o animal caiu
pesadamente no chão e por dez minutos ele foi incapaz de se mover.
Finalmente
Ele se levantou e tentou andar, mas ainda tremia de medo e cambaleou.
Entre
Portanto, o objeto se afastou a uma velocidade extremamente alta. A
testemunha não sentiu
nada.
132, 16 de outubro. - Às 17:30, M. Bachelard passou pela estrada D52 -
1, em Mazaye, entre Chanat e Couhay, ao volante de um caminhão, quando
logo o motor começou a desacelerar sem motivo aparente e o
motorista se sentiu "como paralisado". Então ele viu em um campo perto
na estrada, um objeto marrom, com cerca de dez metros de comprimento
por 2,5 de altura,
Silencioso, não emitiu luz ou mostrou qualquer abertura.
A EXPERIÊNCIA DO DOUTOR ROBERT
133, 16 de outubro. - Ao entardecer deste dia, o Dr. Henri Robert, que
dirigindo pela vila de Baillolet, ele viu quatro objetos voadores
localizado a uma altura aproximada de 300 m. Eles voaram lentamente
do outro, mas de repente um deles caiu no chão com um movimento
folha seca, cem metros na frente do carro. Testemunha
ele então sofreu um "choque elétrico", o motor parou e os faróis desligado.
O carro parou no instante em que o objeto parou
posou no chão. Incapaz de se mover, o Dr. Robert viu uma figura de
1,20 m. alto, movendo-se à luz do objeto; então o
Trevas. Pouco tempo depois, os faróis do carro voltaram para
vamos lá, e a testemunha pôde ver que a aeronave estava decolando para o
norte,
seguindo a estrada. O médico telefonou para as autoridades, então ele
conseguiu
Londinières, onde ele mora, e uma pesquisa foi iniciada.
134, 16 de outubro. - Às 21h45, em Dompierre (entre Flaucourt e
Herbecourt), os senhores Deschamp e Laclotre, viram um aparato de 20
metros de diâmetro por 2 metros de altura, que permaneceram por três ou
quatro
minutos quatro ou cinco metros acima do solo. Ele emitia uma luz
amarelada e
espalhe um brilho cerca de quatro metros ao redor do objeto.
135, 17 de outubro. - M. Leon B., conselheiro de Saint-Cyr-sur-Mer,
localidade
próximo a Bandol (Riviera Francesa), ele viu um objeto laranja e circular,
que
decolou.
136, 17 de outubro. - em O Alvito (Portugal), um caçador, Manuel Madeira,
ele viu um objeto se afastar quando ele se aproximou, subir ao céu e
rapidamente perder de vista.
137, 17 de outubro. - Em Cabasson, perto de Corbières, um homem de 65
anos
anos ele estava caçando com seu cachorro perto da confluência do Canal de
Brillance
e no rio Durance, quando às 14:30 ele de repente se viu diante de um
objeto acinzentado, com quatro metros de comprimento por um metro de
altura, empoleirado no chão
40 metros de distância. Acima da máquina havia uma cúpula, e o caçador
ele viu dois seres usando um capacete saindo dele. A testemunha escolheu
fugir,
mas seu cachorro correu em direção ao objeto; No entanto, não demorou
muito para ele começar
também o retiro, e por algum tempo andou com dificuldade, como se
estava parcialmente paralisado.
138, 17 de outubro. - Várias pessoas, incluindo um policial,
observado às 20:30, de Varigney, um objeto vermelho brilhante
forma hemisférica brilhante, que quase pousou cerca de vinte
metros de distância. Na parte inferior, o objeto emitia luzes vermelhas e
branco.
ESTRANHOS «TURISTAS» EM CAPRI
139, 17 de outubro. - Um artista que passeava à noite perto da capa
Massulo, na ilha de Capri, disse ter observado um disco de cerca de 5
metros
de diâmetro, que aterrissou na propriedade do escritor Curzio Malaparte. Ao
A princípio, a testemunha pensou que era um helicóptero, mas ao se
aproximar
O objeto viu quatro "homenzinhos" saindo dele. Eles estavam vestindo uma
espécie de macacão
e ficaram fora da máquina por meia hora. O objeto emitiu um
zumbido suave, levantou-se lentamente e depois se afastou com tremenda
rapidez,
emitindo faíscas azuladas.
140, 18 de outubro. - Em Cisternes-la-Foret, dois homens viram um objeto
oval coberto com uma cúpula, que emitia uma luz branca brilhante e
Acabara de pousar em um campo. Quando eles tentaram se aproximar, o
aparelho
subiu verticalmente, deixando um rastro avermelhado.
141, 18 de outubro. - Eni, o capataz de
algumas obras, ele ficou aterrorizado ao ver um dispositivo estranho que
surgiu
verticalmente do chão. Ele garantiu que nunca tinha tido tanto medo em
sua vida.
vida, nem mesmo durante a guerra.
142, 18 de outubro. - às 20h40, um casamento de Fontenay-Torcy (Oise),
ele viu uma luz vermelha em forma de charuto no céu. De repente a luz
correu em direção a eles, deixando um rastro corado, e aterrissou no chão
perto de
a estrada, escondida por alguns arbustos. Ao chegar ao topo de um
loma, testemunhas foram encontradas na presença de um indivíduo
gordinho,
aparência humana, mas apenas um metro de comprimento. Ele estava
usando um capacete e seus olhos
eles brilhavam laranja. Uma das testemunhas perdeu o
conhecimento. Quatro outras pessoas observaram o dispositivo em voo de
outro site. Um terceiro grupo de testemunhas de Sanson-la-Poterie viu a
objeto a uma velocidade tremenda. O campo foi iluminado em um raio de
dois
ou três quilômetros. A aeronave se moveu para o oeste. Essa observação foi
inédito até agora.
143, 18 de outubro. - Às 21:00 em Royan, um local localizado no
estrada N.150 e perto de Saintes, os cônjuges de Labassière e outras
testemunhas
observou a presença de dois discos no céu, laranja e vermelho
respectivamente, ligados por uma espécie de ponte de luz. Pouco depois
Eles pousaram e um pequeno ser surgiu de cada uma das máquinas,
que se virou para o outro sem hesitar. Após essa troca de "pilotos",
ambas as máquinas se afastaram com um tremendo flash, deixando o
observadores mudos de espanto.
144, 18 de outubro. - Às 22:45 e nas proximidades do Lago Saint-
Point (Doubs), Mlle. Bourriot viu uma luz muito brilhante na estrada e ao
lado de
ela a três seres: dois deles, que atravessaram a rua à sua frente, estavam
em anos; o terceiro parecia humano, mas bastante curto.
145, 20 de outubro. - Na aldeia de Jean-Mermoz (Argélia), M. Garton
Blanquere, que estava ao volante do carro, viu uma máquina
encimado por uma cúpula. Emitiu uma luz amarela, enquanto a parte
inferior emitia uma faixa de luz azul, varrendo o campo como um poderoso
refletor.
146, 20 de outubro. - Lucien Fisch viu um objeto pousar em Issenheim,
perto de Guebwiller (Alto Reno). O objeto era luminoso.
147, 20 de outubro. - Na floresta de Lusigny, um objeto oval de
aproximadamente
seis metros de comprimento e voando ao nível das copas das árvores, ele
foi visto
por Roger Reveille, que ao mesmo tempo experimentou calor intenso
que emanava do objeto (cf. caso nº 125; da mesma forma, o famoso caso
Brasileiro do Forte Itaipu, no qual dois soldados sofreram queimaduras
importância ao descer um ONI sobre eles. A. R.). O objeto decolou
verticalmente em alta velocidade. O calor tornou-se intolerável no
floresta. Enquanto chovia, uma densa nuvem de vapor se formou no
ponto em que o objeto havia se aproximado do chão. Por um quarto de
Hora, M. Reveille não conseguiu se aproximar do local devido ao calor.
Quando ele fez isso
descobriu que as árvores, a grama e o solo estavam tão secos como se
estavam em pleno sol.
148, 20 de outubro. - Vários objetos não identificados evoluíram durante
duas horas na região de Saint-Valery e Mers-les-Bains (Somme). Um de
Eles emitiram um brilho brilhante e pousaram em um prado. Outros foram
vistos
dois perto do penhasco de Mers-les-Bains. Eles pareciam se comunicar por
sinais de luz com os objetos do primeiro grupo.
SEJA BRILHANTE PERTO DE COMO
149, 20 de outubro. - Em Parravicino d'Erba, perto de Como (Itália), um
o homem tinha acabado de colocar o carro na garagem quando viu um ser
estranho
coberto por um traje luminoso e medindo 1,30 m. alto, de pé juntos
para uma árvore. Ao vê-lo, o personagem em questão o atingiu com um raio
uma espécie de lâmpada que ele empunhava (cf. caso nº 80), e a
testemunha permaneceu
paralisado até um movimento que ele fez quando cerrava o punho
segurando as chaves da garagem pareceu liberá-lo, e então ele correu para
o
desconhecido, com a intenção de atacá-lo. O humanóide levantou-se então
do chão e fugiu. A testemunha ouviu um zumbido suave. O protagonista
deste
O caso tinha 37 anos e ele era uma pessoa séria e verdadeira. Ele chegou
em casa
em grande agitação e teve que se deitar, como se estivesse com febre
muito alto. Outros detalhes interessantes do caso são os seguintes:
"Visitante" tinha a metade inferior do corpo dobrada dentro de uma espécie
funil, embaixo do qual havia um disco com o mesmo diâmetro de um
roda de bicicleta. Uma mancha escura permaneceu no chão por algum
tempo e
oleosa, fotografada pela polícia.
150, 20 de outubro. - M. Schoubrenner, de Sarrebourg, viajou em sua
carro perto de Turquenstein quando ele viu uma luz muito brilhante à
distância.
Eram seis e meia e, de repente, ele encontrou a estrada bloqueada por um
objeto grande.
Ao mesmo tempo, o motor do carro parou de funcionar e ele sentiu
paralisado: "Eu parecia estar com a mão no volante". No entanto, ele tinha
hora de frear. O objeto parecia um cone invertido, com o fundo
fosforescente, a média da cor opaca e a luminosa superior, com um
ponta amarelada ou laranja, como uma antena.
151, 21 de outubro. - Ponte: objeto oval de 5 ou 6 metros de diâmetro,
que permaneceu imóvel no ar antes de aterrissar na beira da estrada.
Dois seres minúsculos, cujo tamanho era de aproximadamente 1,25 m.,
Saíram da
aparelho, para retornar ao seu interior quase imediatamente, e então o
objeto
fez uma decolagem vertical, deixando um rastro vermelho.
152, 21 de outubro. - Criteuil-la-Madeleine: Uma grande bola de fogo parou
o
carro de um pedreiro, M. Fillonneua, que notou uma onda de ar violenta. "O
A bateria do carro estava descarregada e as lâmpadas do farol queimaram.
"
A gendarmeria realizou uma pesquisa completa.
153, 21 de outubro. - Pouzou: habitante de Cherbonnières, que esteve em
o carro para ela de 3 anos e meio, de repente experimenta uma dor
formigamento, semelhante ao produzido por um choque elétrico. O
sentimento é
ficou cada vez mais doloroso à medida que o carro prosseguia, até
Logo o motor parou, os faróis se apagaram e o garoto chorou. Ele
testemunha foi cegada por uma luminosidade vermelha vívida que mais
tarde se tornou
laranja, e que veio de um objeto imóvel no ar acima da estrada, e
que saiu logo depois.
154, 23 de outubro. - Em Saint-Hilaire-des-Loges, sra. Boeuf, que naquele
No momento em que ele estava saindo da casa de trabalho, ele viu um
disco luminoso no céu e chamou
marido e filhos. Todos viram como o álbum estava se aproximando e,
completo
aterrorizados, eles fecharam e trancaram todas as portas e passaram uma
noite de
angústia na sala, não ousando se deitar. Eles não saíram até de manhã
seguinte quando os vizinhos, alarmados com o estranho silêncio que reinou
em
a casa, eles foram ver o que estava acontecendo.
155, 24 de outubro. - Na praia de Aun-el-Turck (perto de Oran, em
Argélia), um homenzinho de olhos brilhantes foi visto.
156, 24 de outubro. - Em Sainte-Catherine (Rhone, "Les Egots"), uma
criança viu
tirar um homem de um gadget. "Ele usava vermelho e suas roupas
pareciam
ferro. Ele andava com pernas duras, cabelos compridos e rosto felpudo.
Seus olhos eram tão grandes quanto os das vacas.
157, 24 de outubro. - Entre Effiat e Biozat, na estrada de Clermont-
Ferrand a Vichy, o motor de uma scooter parou quando um objeto ovóide
decolou do lado da estrada e subiu silenciosamente, deixando um brilho
despertar.
158, 25 de outubro. M. Treussard e um amigo quase foram cegados por um
disco brilhante que pousou em um prado perto de Plemet (Côtes-du-Nord).
159, 25 de outubro. - Em Arraye-et-Han, uma cidade perto de Nancy, uma
O "aparelho fosforescente" em forma de incubadora subiu verticalmente do
estrada deixando um rastro de luz. Testemunhas atribuíram um diâmetro
dois metros e um metro de altura.
160, 26 de outubro. - Nas primeiras horas da manhã e em um ponto no
Rodovia Paris-Angouleme, localizada a 18 km. desta última população, foi
visto
uma espécie de caldeira enorme do tamanho de um caminhão (seis a
oito metros), que decolou silenciosamente, deixando um rastro branco. o
observação foi feita a partir de 50 m. de distância.
OUTRO RAIO CLARO DUPLO
161, 26 de outubro. - Na noite deste dia, um fazendeiro de 47 anos de
La Medière de repente tropeçou em um personagem em tamanho real que
usava
uma espécie de roupa de mergulho com uma luz verde não muito forte em
cada lado do
capacete. Esse sujeito atingiu o facho de duas luzes azuis na testemunha,
que estava
empurrado para trás por uma força misteriosa. Aparelho voador de
qualquer tipo.
162, 26 de outubro. - Em «Les Metaires», uma aldeia perto de Saint-Quirin
(Mosela), dois camponeses e sua mãe observaram um aparato laranja de
seis metros de diâmetro e três de altura, que voaram sobre eles enquanto o
O motor do trator parou e as luzes se apagaram. Então foi visto que o
A bateria do trator estava descarregada. (Cf. Processo nº 152).
163, 26 de outubro. - Em Heiteren, uma cidade perto de Colmar, duas
pessoas
eles viram um objeto voador vindo do oeste e pousando um quilômetro de
onde
eles foram.
164, 27 de outubro. - Em Linzeux, um objeto muito luminoso que estava em
vôo
Pastar parou o motor e apagou as luzes do carro de uma mercearia,
enquanto ele e o garçom sentiram um choque elétrico.
165, 27 de outubro. - Vários policiais de Mezières viram uma aeronave
decolar
ao amanhecer.
166, 27 de outubro. - Em Les-Jonquerets-de-Livet (Eure), um camponês viu
objeto alongado com uma luz em cada extremidade e aterrissou em cerca
de
pastagem, mas não se atreveu a se aproximar. Duas horas depois, um
jovem caiu de
a motocicleta quando parou de repente. Vários homens da vila,
equipados com luzes, eles foram aos pastos para ver o que estava
acontecendo e viram que o
objeto havia mudado um pouco. Vestindo-se com coragem, dois dos
moradores se aproximaram e viram dois personagens de um
sobre estatura, que andava muito rígido e parecia se vestir
armadura brilhante. O artefato decolou silenciosamente.
167, 27 de outubro. - Em Moussey (Vosges), um estudante e o diretor de seu
escola viu um dispositivo no chão. Pegadas triangulares foram observadas.
168, 27 de outubro. - Em Oye-Plage, um objeto em forma de charuto foi
visto
e muito brilhante, que seguia as curvas da estrada a uma altura de 20 m.
Ele foi visto por 15 minutos, até se afastar da estrada em um ângulo
metro
reto.
169, 29 de outubro. - Em Mesples, perto de Montluçon, um recorde de
cantando e girando rapidamente desceu rapidamente ao chão. Dois
Testemunhas o viram desaparecer repentinamente no ar. Eram 7,50 da
manhã.
Manhã.
170, 31 de outubro. - Em Long (Somme), em um lugar chamado
«Corrompu»,
três pessoas viram um objeto laranja empoleirado no chão. As luzes de um
o trator disparou quando o objeto subiu, emitindo um brilho
Vívido, comparável ao de um maçarico. Diâmetro: de 4 a 5 metros. Retorna,
então ele se virou e foi para o sudoeste, fazendo um zumbido.
comparável ao das abelhas em uma colméia.
171, 1 de novembro. - Em Poggi-d'Ambra, perto de Arezzo (Itália), foi
visto um objeto hemisférico com dois ou três metros de altura, próximo ao
qual havia
dois anões com rostos humanos e dentes pequenos, que falavam em um
idioma
desconhecido.
172, 3 de novembro. - O jornal Maroc-Presse publicou a notícia de que
um de seus funcionários, o motorista de uma van de entrega,
mente sã e excelente visão ", ele viu um objeto voador estranho
Oued Beth, perto de Meknes, às sete da manhã. "Eu o vi voar sobre ele
Vale do rio Beth. Tenho certeza de que não era um avião ou qualquer
máquina conhecido, mas um aparelho circular achatado que parecia cobre.
Ele voou
normalmente por algum tempo, até que de repente ele começou a cantar.
Então eu pude ver o álbum inteiro, e qual não seria minha surpresa ao vê-lo
pousar
Delicadamente em um campo, na mesma posição inclinada. Quase
imediatamente subiu pelo ar, com grande velocidade, adquirido novamente
posição horizontal e logo desapareceu. "
173, 4 de novembro. - Um pescador brasileiro observou à noite a
pouso de um objeto leve que pousou no chão muito perto de onde
ele era, nas proximidades de Pontal. Três homenzinhos vestidos de branco e
vestindo uma espécie de boné, eles saíram por uma porta. Sua pele parecia
estar
Sombrio. Depois de coletar folhas, grama e um pouco de água em um tubo,
Eles entraram na máquina, que foi embora.
174, 5 de novembro. - Gonzalo Rubinos, motorista oficial da sede
Provincial do Movimento, alegou ter visto um "disco voador" empoleirado
em terra quando retornar de carro de Santiago de Compostela, em um
ponto chamado "curva do bispo", a 42 quilômetros de La Coruña. Ele
disco enorme e brilhante subiu com um estrondo abafado e
Então o brilho mais poderoso tornou-se ainda mais ofuscante. Hora:
10h40 à noite.
VOCÊ SERÁ ARMADO?
175, 5 de novembro. - Nas proximidades de La-Roche-en-Breuil, um
dispositivo
que emitia um ruído semelhante ao de um grande transformador e uma luz
laranja, foi visto em algumas pastagens. Ao lado dele estavam três homens
que usavam
macacão escuro. Um deles estava segurando um tipo de caixa "da qual um
raio de luz de três metros de comprimento ». Os outros dois estavam
segurando objetos que
eles pareciam armas. Uma das testemunhas fugiu depois de sentir cócegas
o rosto. Quatro fotografias da cena foram tiradas pela outra testemunha,
escondido no mato.
176, 7 de novembro. - No Monte Ortopene, perto de Nuero, na ilha de
Na Sardenha, um motociclista caiu de sua máquina (ver caso 166) quando
viu a terra
ao lado da estrada para um objeto discoidal. Um motorista de táxi parou e
saiu
fora do carro, caminhou a pé até o objeto, que emitia um zumbido abafado
e
decolou quase imediatamente. Alguns camponeses do outro lado da
montanha
eles o viram se afastar. Diâmetro: cerca de 15 metros. O disco parecia estar
Composto de um metal prateado áspero. Foi encimado por uma cúpula
tinha uma espécie de vigia. Na parte inferior do objeto, eles eram visíveis
também algumas aberturas elípticas, cobertas por uma grade semelhante à
do
radiador de um carro.
150 TESTEMUNHAS EM MONZA
177, 8 de novembro. - Em Monza (Itália), um homem viu uma luz em um
estádio e não demorou muito para uma multidão de 150 pessoas se reunir,
derrubando o
barreiras e invadiram o estádio para ver de perto o que havia lá. eu sei
Eles encontraram diante de um disco apoiado em três pernas e emitiram um
ofuscante luz branca. Ao lado dele, figuras distintas vestidas de cores
claro e coberto por capacetes transparentes. Eles pareciam se comunicar
por
Sons guturais. Um deles tinha um rosto sombrio e uma espécie de
tronco, ou tubo, partiu dele. O aparelho se levantou para se afastar
silenciosamente.
178, 8 de novembro. - Em Voussac, perto de Doulouvre, testemunhas de
confiam que eles disseram que viram uma esfera luminosa que pousou na
borda
fora de uma floresta e depois parecia sair. A manhã seguinte,
ele descobriu que uma área com quatro ou cinco metros de diâmetro não
tinha folhas,
Embora o resto da terra tenha sido atapetado por eles. A terra
parecia ter sido sugado. Nenhum barulho foi ouvido.
179, 8 de novembro. - Em La-Tessoualle, perto de Cholet e ao pôr do sol, um
O homem que estava voltando para casa viu um disco azul no céu. Ao
mesmo
Com o tempo, o motor do seu carro parou e os faróis se apagaram. O disco
estava se aproximando e a testemunha se viu cercada por um brilho intenso
azul, incapaz de se mover por vários minutos, não conseguiu articular ou
uma palavra e suas mãos formigavam "mesmo que ele estivesse usando
luvas ». Então a luz azul se apagou, ele foi capaz de se mover novamente e
colocar o
carro correndo. Quando a luz reapareceu a cerca de 200 metros, ele
decidiu se aproximar deles: então o objeto escureceu novamente e se
afastou
com um apito suave. Era de forma cônica, medindo cerca de 5 ou 6 metros
e subiu
verticalmente, antes de seguir para o norte em vôo horizontal.
180, 10 de novembro. - Perto de Porto Alegre (Brasil), um engenheiro
engenheiro agrônomo e sua família viram um disco do qual dois homens de
altura normal, cabelos compridos e macacão. Eles se aproximaram do
carro com os braços levantados, mas testemunhas assustadas
eles fugiram.
181, 13 de novembro. - Nas proximidades do aeroporto local de
Berck (França), um aparelho em forma de cabana foi visto decolando
volta. Testemunhas observaram o evento a 300 metros de distância. Não
nenhum ruído foi percebido.
182, 13 de novembro. - Perto de Buchy, um aparelho luminoso subia
o ar, enquanto as testemunhas estavam paralisadas e formigavam (cf. caso
número 179 e similares). O motor do carro que os transportou
desacelerou suas revoluções, mas não parou.
183, 13 de novembro. - Perto de Curitiba (Brasil), um objeto foi visto
elíptico na estrada de ferro. Três anões em trajes muito justos examinavam
a
acompanhar com uma luz. Quando as testemunhas do incidente se
aproximaram do dispositivo,
decolou em alta velocidade.
184, 14 de novembro. - Entre Wasmes e Audemets (Bélgica), um jardineiro
ele viu uma aeronave muito brilhante pousar à beira da estrada à noite.
Quando ela tentou se aproximar dele, ela sofreu queimaduras nas roupas.
185, 14 de novembro. - Em Forli (Itália), um estranho raio vermelho, a
aparentemente emitido por alguma máquina voadora, varreu a região.
Acendendo dois
tratores, um deles parou devido ao desligamento do motor, mas o outro,
que havia
motor diesel, continuou funcionando. (Detalhe muito importante: um campo
Magnético pode produzir massa em um motor de ignição comandada, mas
não pode
em um mecanismo de explosão por compressão, como o diesel. A. R.) Raios
Ele foi visto por uma hora por um grande número de pessoas.
O interesse dos anões em coelhos
186, 14 de novembro. - Em Isola (perto de La Spezia, norte da Itália), um
trabalhador viu um brilhante dispositivo em forma de charuto pousar no
vizinhança imediata, e se escondeu. Então ele viu três anões saindo da
máquina
vestidos com mergulho de metal, eles examinaram as gaiolas de coelho
enquanto se falavam em um idioma desconhecido. Acreditando nisso
eles propuseram roubar os animais, o camponês foi furtivamente em busca
de
sua espingarda voltou com ela e apontou para os intrusos. Então eles
aconteceram
duas coisas: primeiro o tiro errou e ao mesmo tempo a arma foi feita
tão pesado que o camponês caiu de suas mãos. Ele também descobriu que
Ele não conseguia se mexer ou falar. Enquanto isso, os invasores
apreenderam o
coelhos e deixado em seus aparelhos, o que deixou uma trilha brilhante.
Então o
o homem conseguiu se mover de novo: ele pegou a espingarda e disparou,
mas foi
tarde demais. Embora ele só tenha encaminhado o episódio para sua
família, as notícias dele
aconteceu logo se espalhou. A testemunha tem uma reputação de homem
sério e sincero.
187, 20 de novembro. - Em Santa María (Rio Grande do Sul, Brasil), um
O radiotelegrafista da base aérea viu um enorme objeto escuro, cerca de
trinta
metros de diâmetro, imóveis por cima das copas das árvores. Acompanhada
por
Quatro outras pessoas o observaram por várias horas. As vezes
brilhava suavemente e, outras vezes, caía quase no chão.
188, 28 de novembro. - Dois caminhoneiros encontraram a estrada
obstruída
entre Caracas e Petare (Venezuela), por uma esfera luminosa de diâmetro
superior a três metros e pairando imóvel a dois metros da estrada.
Saindo do caminhão, eles viram um pequeno ser se aproximar deles,
equipado com garras e olhos brilhantes. Uma das testemunhas, chamada
González,
ele pegou o pequeno ser e, para sua grande surpresa, achou
surpreendentemente
(ele calculou que pesaria cerca de 15 quilos), observando que seu corpo
estava muito
duro e coberto de pelos. Apesar de seu peso leve, o ser o afastou com um
mão. Enquanto isso, o assistente do caminhoneiro correu para chamar a
polícia.
Dois outros seres emergiram do mato e saltaram para a esfera, carregando
pedras e outras amostras, enquanto o primeiro atacou González novamente.
Já em pânico real, o homem tentou se defender com um
faca, mas a ponta da arma não penetrou na pele dura do atacante.
Então um dos anões na esfera cegou Gonzalez com uma luz,
enquanto seus companheiros entravam no aparelho, que decolou.
SEM TIROS DE EFEITO
189, no início de dezembro. - O diretor do Colégio de Barquisimeto
(Venezuela) foi perseguido por um disco leve enquanto andava em seu carro
na estrada perto de Guanare. Ele atirou no objeto com seu revólver,
sem sucesso e, em seguida, parou outro carro em que um
advogado e dois policiais. As quatro testemunhas viram como o dispositivo
estava se afastando.
190, 1º de dezembro. - Em Bassoues (Gers), uma luz oval e muito brilhante
iluminou o campo no início da manhã. Após efetuar
algumas evoluções e oscilações, pousaram no chão por algumas
minutos, a cerca de 2,5 quilômetros das testemunhas, e partiu na direção
Este.
191, 4 de dezembro. - Dois trabalhadores de Zuaga, uma cidade perto de
Badajoz
(Espanha), eles viram um objeto descrito como uma máquina quadrada, dez
metros, que aterrissou e decolou em alta velocidade, em direção a
o sul.
192, 9 de dezembro. - Agricultor da Linha da Vista, cidade próxima
Venâncio Aires (Brasil), observou um estranho parado ao lado de uma
máquina
quase empoleirado no chão, e que por sua forma lembra "um porco",
colorido
creme e cercado por uma névoa. Emitiu um ruído semelhante a uma
máquina
de costura. Outro personagem assistiu a cena, enquanto um terceiro,
localizado
Dentro do aparelho, apenas a cabeça e os braços apareciam. Quando o
testemunha derrubou a forca que ele estava segurando, um dos homens
pegou e entregou a ele
retornou após examiná-lo. Então eles entraram no aparelho, indicando
acenou para que a testemunha não se aproximasse e eles decolaram. Eles
eram de estatura média,
larga nas costas, cabelos compridos, pele clara e olhos oblíquos.
Eles usavam um macacão azul terminado em sapatos de salto.
193, 10 de dezembro. - Um médico de Caracas que viajou de carro com
seu pai parou o veículo perto de Floresta quando viu dois homenzinhos
se escondendo correndo pelo mato. Logo após isso, um recorde
Luminous subiu ao lado da estrada em um sussurro e se afastou.
VIOLÊNCIA NA VENEZUELA
194, 10 de dezembro. - Ver um objeto leve pousar na estrada
Transandina, em um ponto próximo a Chico (Venezuela), dois meninos
Eles se aproximaram para investigar, vendo que era um objeto na forma de
dois
de frente para a louça, com cerca de três metros de diâmetro e que emitia
uma grande
luminosidade avermelhada na parte inferior. Quatro pequenos seres os
atacaram,
sem dúvida com a intenção de sequestrar um deles. O companheiro de
atacado atingiu os atacantes com seu rifle, mas ele se partiu. Anões
eles eram extraordinariamente fortes e tinham um corpo muito peludo.
Antes de o
resistência dos meninos, os intrusos montaram o aparelho, que
decolou. Uma pesquisa oficial foi aberta.
195, 11 de dezembro. - Na Linha Bela Vista, perto do local onde
fez a observação 192, dois seres de aparência humana e vestidos com
uma espécie de "perneiras amarelas", eles pegaram uma planta de tabaco e
uma
galinha, e depois fugiu, para a surpresa do camponês.
UM ANO WARFUL
196, 16 de dezembro. - Em San Carlos (Venezuela), três jovens
eles encontraram um pequeno ser, que atacou um deles antes de fugir em
direção a
uma máquina discoidal, que decolou imediatamente. A testemunha tinha
que ser
tratados no hospital por lesões supostamente causadas pelas garras do
indivíduo misterioso. (González, no processo 188, sofreu ferimentos
Semelhante.)
197, 17 de dezembro. - Um marceneiro que viu uma luz muito brilhante no
estrada entre Bersaillin e Colonne (França), primeiro pensou que era
de um carro americano com faróis compridos, mas não demorou muito para
notar
que veio de um objeto escuro localizado a cerca de oitenta metros de
distância:
a luz aumentou de intensidade, a testemunha sentiu um calor insuportável
e acreditou
Que ele ia morrer. Mas finalmente a luz se foi.
MAIS «PARALISIAS
198, 19 de dezembro. - Em Valência (Venezuela), um jóquei viu seis
pequenos seres carregando pedras em um aparelho discoidal. Tentou
mediar
virou, mas ficou paralisado por um raio de luz violeta que atingiu um dos
os homúnculos, enquanto os outros entraram no aparelho, que agem
muitas vezes decolou.
199, 20 de dezembro. - Naquela mesma noite, pouco depois das doze e
na mesma cidade, um funcionário do sanatório viu um objeto no chão,
mas ele não comunicou sua observação a ninguém. Outro funcionário viu o
aparelho três
horas depois. Estava claro e não demorou muito para decolar.
200, 29 de dezembro. - Um homem a caminho de Gardonne (França), para
Às 21 horas, ele viu um objeto oval e vermelho a cinquenta metros de
distância.
nos arredores de Bru. Quando ela tentou se aproximar dele, viu que não
podia
mover. Quando sua "paralisia" desapareceu, ele correu para a casa onde
moravam
seus irmãos, que estavam a 300 metros, e retornaram em sua companhia.
Quando se
ao se aproximar do objeto, adquiriu uma cor branca, depois vermelha e, por
último rosa e. esquerda na direção do leste. Permaneceu no chão
por pelo menos quinze minutos. No local de pouso, eles se conheceram
sinais estranhos, como se a terra tivesse sido escavada, e algumas mudas
ao lado do rio, eles pareciam cortados como uma faca.
UM MÉTODO POSSÍVEL DE INVESTIGAÇÃO
Este trabalho tem como objetivo apresentar uma condensação de material
de
consultas úteis para especialistas e que certamente não constituem um
leitura agradável. Mas percebemos que essa lista é entediante e
chegou aqui, gostaríamos de fazer uma pausa para comentar as
observações,
antes de tentarmos criar um método de análise, pois isso é apresentado
como uma tarefa formidável, tão cheia de dificuldades, que muitos
Considerarão uma tentativa fútil e fadada ao fracasso. Começamos por não
Acreditamos que essas observações são convincentes em si mesmas: a
reação
natural que eles provocam a princípio é, obviamente, de espanto e
descrença, e
não parece possível introduzir a menor aparência de ordem em uma série
de
eventos tão fora do comum. No entanto, é necessário fazer duas
comentários, que podem estabelecer as bases para um método:
1) Lendo os relatórios anteriores, observaremos que as principais séries de
eventos começa com um claro e repentino aumento da atividade
Setembro, que mostra uma tendência a diminuir no início de novembro.
Observamos ao mesmo tempo que o centro dessa atividade muda
geograficamente durante a segunda quinzena de outubro, já que nessa
época o
Os relatórios mais notáveis não são da França, mas da Itália e da América
do Sul: este é o primeiro vislumbre de que essa atividade, por mais estranha
que possa parecer, talvez
está relacionado a uma realidade física ou psicológica, que pode ser
estudou com lucro. Da mesma forma, somos forçados a considerar com
alguma prevenção o fato de que a maioria das observações vem de
França: é bem possível que tenham sido realizadas com a mesma densidade
em outras
países, mas talvez não recebam a mesma atenção.
2) Então, uma explicação óbvia vem à nossa mente: na verdade, a causa
dos relatórios (o "estímulo") é de natureza real e psicológica. Disse com
Em outras palavras, todas as testemunhas foram vítimas de sua própria
imaginação.
Essa teoria foi formulada pelo professor Heuyer em uma famosa
comunicação
na Academia Francesa de Medicina: testemunhas foram vítimas de um
"Psicose plaquetária"; artigos que lêem na imprensa exercem uma poderosa
efeito em sua imaginação; sob sua influência, os fracos começam a
propagar trotes que são espalhados de casa em casa e de um bairro da
cidade para
de outros. Esses rumores, é claro, são um exemplo típico de tensão
existente em cidades modernas congestionadas.
Neste artigo, refutaremos com evidência conclusiva essa
teoria, comprovando sua falsidade. Vamos demonstrar que ele realmente
existe
uma ordem nas observações, e que o que parecia uma massa heterogênea
de
rumores estão realmente intimamente correlacionados com fenômenos que
são
indubitavelmente de natureza física, e não de natureza psicológica.
As considerações anteriores, apesar de sua natureza geral, definem muito
claramente o plano deste estudo: primeiro indicaremos o
correlações negativas com todos os fatores sobre os quais
teoria psicológica. Mais tarde, estudaremos as leis que governam o
fenômeno:
Veremos que eles são muito coerentes e concordantes com a hipótese de
acordo com
quais a grande maioria dos incidentes relatados é real. Essa conclusão
abre caminho a certas especulações interessantes, e confiamos que estas,
para
por sua vez, contribuem para dissipar parcialmente a escuridão que cerca o
enigma da
ONI por vinte anos.
A PRIMEIRA LEI NEGATIVA: A DENSIDADE POPULACIONAL
A 'psicose platilista', como Heuyer a descreveu, obedeceria às leis
muito rigoroso, porque as psicoses não são fenômenos caprichosos que
produzem aleatoriamente, mas só são observadas nas regiões onde
condições favoráveis à sua aparência e desenvolvimento. No
1954, as condições favoráveis para esse desequilíbrio teriam
encontrados na aglomeração urbana de Paris, onde circulam rumores com
muito rapidamente e facilmente amplificado onde as condições políticas
frequentemente até a idade dele. As estatísticas compiladas nesta base são
impressionante.
No caso número 13, por exemplo, em que um dispositivo «do
tamanho de um microônibus ", as principais testemunhas foram o eletricista
René
Paul e o policial Louis Moll. Havia dois grupos independentes de
testemunhas em
cidades separadas por uma distância de dois quilômetros. Na cidade
Marignane
(processo número 1) e no aeroporto de. Santa Maria (14), as testemunhas
foram
guardas de plantão.
Em Le Jou (15), o objeto foi visto por dois policiais de Plombières que
desconheciam a observação feita pela família do paciente: Sr. Paciente
é um inspetor de Bourges Post, ou seja, um homem que ocupa um cargo
de responsabilidade.
O caso número 16 é um exemplo de um relatório de dois
mulheres, que avistaram o objeto separadamente ao passar
ao lado da clareira onde o dispositivo pousou: a viúva Geoffroy, 59, estava
indo
lavar a roupa na lavanderia pública e Mlle. Gisele Fin (16) passou por
lá um quarto de hora depois, levando suas cabras para o pasto. Desde já,
Eles não parecem muito entusiasmados com a ficção científica!
Em Foussignargues (processo número 20), sra. Julien e seu filho André viram
desça para o objeto do céu. E não apenas eles, mas todos os passageiros do
ônibus.
O relatório deles é completamente independente do feito pelos cônjuges
Roche, que viu o objeto no chão, da casa deles na colina.
E o homem que procurou a polícia em Wassy (caso 58) para dizer que
Acabara de ver o piloto de uma máquina estranha, não era um "contatado"
de
três ao quarto, mas um homem de 48 anos, pai de sete filhos e que trabalha
penhor de estrada em Wassy por dezenove anos.
Na famosa série de 14 de outubro ao entardecer, a situação é
A seguir: Quatro grupos de testemunhas que não se conhecem se
comunicam por
separou suas observações para diferentes jornais. Um dos relatórios,
assinado por M. Fouillon, que é engenheiro, foi publicado na L'Astronomie e
o
correlação com as outras três observações só foi descoberta por
coincidência ... dez anos após a observação! No entanto, o objeto em
O problema era um disco avermelhado que voava muito baixo, impedindo
os motores de
carro e desligar os faróis no caminho.
Esses eventos estranhos são relatados por pessoas comuns, que têm
ocupações normais no momento da observação geralmente não são
conhecido, não tinha interesse prévio em discos voadores ou tentou
anunciar. Quando disseram a Celeste Simonutti (caso 30) que havia
viram um "disco voador", eles tiveram que explicar o que era isso, porque
é sobre um italiano que trabalha em uma ilhota na costa francesa
do Atlântico, ele só fala francês e não lê jornais. Antes dos 30
Setembro de 1954, em sua vida, ele ouvira falar de "discos voadores". E
referindo-se a
José Alves (caso 173), ainda hoje não acredita neles, e sustenta que
homenzinhos que via enquanto pescava não eram nem mais nem menos do
que
demônios muito vulgares. (É muito interessante, a esse respeito, a
correlação que
pode existir entre os conselhos e lendas medievais sobre o diabo, e os
tópico em questão. Os "homenzinhos" talvez também pudessem ser
encontrados no
origem das lendas de gnomos, anões, nibelungos e outros seres de
pequena estatura do folclore universal. A. R.)
a) A maioria das testemunhas, portanto, é identificada pelo nome (71).
%) e são bem conhecidos na localidade em que vivem. Eles são quase
sempre
pessoas com família: as observações feitas por toda a família ou por
Isso e seus vizinhos não são raros.
b) O relatório emitido pela testemunha principal, que descreve um objeto
empoleirado no chão, é frequentemente confirmado por outras testemunhas
independentes, isto é, pessoas que não viram a primeira testemunha e
eles ignoravam sua observação: portanto, temos dezoito casos (7, 8, 9,
13, 15, 16, 20, 38, 39, 42, 64, 70, 114, 142, 166, 176, 188, 199). Em quatro
casos (16, 70, 166, 199), objetos caídos no chão foram vistos por
pessoas diferentes em intervalos de 10 a 20 minutos. Na maioria dos casos
Francesa, a Gendarmaria foi imediatamente notificada e levou uma
declaração para
testemunhas menos de uma hora após o avistamento.
c) Em praticamente todos os casos, o local de observação era muito
familiar à testemunha. Em 22 casos, a máquina literalmente pousou no
quintal de
sua casa ou nas imediações (campos, pastagens). Em 75
casos pousaram diretamente na estrada que a testemunha costumava ir e
retornar do trabalho, ou próximo a ele. Em 15 casos, aterrissou no local de
testemunhar o trabalho (casos de bombeiros, vigias noturnos, militares).
d) Em 43 casos, testemunhas foram comprometidas com seu trabalho
quando
eles viram o objeto pela primeira vez. Em 9 casos, foram trabalhar e em 21
retornou do mesmo. Em 12 casos, as testemunhas eram oficiais (guardas,
bombeiros, polícia) de plantão: 1, 2, 13, 14, 15, 61, 73, 108, 138, 165, 187 e
189
e) Os relatórios são de pessoas de ambos os sexos. Não sei
registra uma frequência normal entre pessoas de uma certa idade. O
informes hechos por niños no difieren en grado importante de los que
proceden de adultos, salvo en el lenguaje, como ya es de esperar.
f) En 21 casos, el principal testigo mostró señales de terror extremado, y en
4 casos perdió el conocimiento, durante la observación o inmediatamente
después de ella (42, 125, 130, 142). En seis casos tuvo que recibir
asistencia
médica (26, 130, 149, 188, 194, 196). Los animales reaccionaron en muchos
casos demostrando también un gran pánico.
g) De un mínimo de 624 personas relacionadas con los 200 aterrizajes
reproducidos, sólo 98 estaban solas cuando observaron el objeto. Esta cifra
corresponde a una proporción del 15 %. Por lo que a las observaciones se
refiere, esto significa que menos de la mitad de ellas (exactamente el 49 %)
sólo tuvieron un testigo, lo cual no debe sorprendernos teniendo en cuenta
la
hora de las observaciones y su carácter rural. En 13 casos (6, 7, 13, 15, 20,
47,
53, 54, 64, 101, 176, 178, 185) no había más de diez testigos. En el caso
número 191 éstos fueron doce. En el caso número 177 se congregó una
multitud de unas 150 personas. (En 25 casos hubo un número desconocido
de
testigos, que hemos fijado en un promedio de dos).
Estos datos estadísticos hablan de manera muy elocuente a favor del
carácter real de los fenómenos comunicados, y que podemos resumir como
sigue:
«En los aterrizajes de 1954, la gama de los testigos es típicamente
rural, con una proporción normal de hombres, mujeres y niños. En su
mayoría, los testigos ocupaban puestos fijos, y a menudo posiciones de
cierta responsabilidad social, y observaron un fenómeno insólito
mientras se hallaban entregados a sus ocupaciones habituales y en su
medio ambiente acostumbrado.»
Esta ley está corroborada por el diagrama de la figura 3, en que se compara
el número de testigos con la distancia a que éstos se encuentran del objeto,
o,
para ser más exactos, la distancia mínima entre el testigo principal y el
objeto.
Se conocen estos datos en 66 casos. Los circulitos negros se refieren a
observaciones con efectos fisiológicos («parálisis»).
Es interesante observar que los círculos se hallan esparcidos por el
diagrama sin obedecer a una norma especial: los avistamientos muy
próximos, en particular, no tienen que ser necesariamente casos de «un
solo
testigo». Así, esta distribución refuerza aún más nuestro convencimiento de
que el «estímulo» no es psicológico.
LA PRIMERA LEY POSITIVA
Mas essa vitória sobre a teoria "psicológica", por mais completa que seja,
ainda
não pode nos satisfazer: embora tenhamos demonstrado que Heuyer falhou
Para explicar as observações feitas, não oferecemos uma
explicação deles. E afirmar que os fenômenos foram causados por
"Nave espacial desconhecida" ou "seres extraterrestres inteligentes"
constituem
uma explicação excessivamente útil! Qualquer pessoa dotada de significado
comum você descobrirá que essa teoria é totalmente insustentável,
baseando-a
apenas nas observações e solicitará que sejam mostradas as evidências de
tais
conclusões ousadas, que levantam imediatamente uma série de
perguntas que deixam os 'ufólogos' estranhamente silenciosos.
Agora, se por "espaçonave" devemos entender uma máquina, esta, em
a menos que seja o produto de uma inteligência tão completamente
estranha à
o nosso, que está à beira do inobservável, deve ser construído de acordo
com
leis rigorosas de engenharia. E se assim for, também deve ser possível
verifique a objetividade do fenômeno, consultando os próprios relatórios e
com referência a eles. Em outras palavras, apesar das diferenças de idioma
e
exposição, deve haver certas constantes nas características do dispositivo
eles não podem ter sido manipulados e podem ser descobertos pelo método
analítico.
Embora seja verdade que, em certa medida, somos consolados pelo fato de
que
todos os objetos têm uma simetria de revolução e produzem fortes
efeitos eletromagnéticos, como compêndio norte-americano (The
UFO Evidence), isso não é suficiente: mesmo nos casos de 1954, onde os
Testemunhas não tinham à sua disposição muitas descrições de "discos
voadores"
Apesar de tudo, eles tiveram alguma idéia da observação de Kenneth Arnold
e eles
ele já havia falado de discos voadores de Marte. Esse conceito
alcançou grande difusão na Europa, no final dessa onda. Por consequência,
nem a forma, nem a manobrabilidade, nem os distúrbios físicos registrados
em
proximidade do objeto, são constantes muito sólidas e os adversários de
a realidade da ONI não teria dificuldade em invalidar esses "testes" antes
um tribunal, baseado em razões psicossociológicas.
Maior interesse apresenta os fenômenos luminosos associados à
objetos. Parece que os dispositivos em questão podem ser vistos sob o que
poderíamos chamar duas "fases": uma fase escura, durante a qual elas
apresentariam
uma aparência metálica fosca, às vezes acompanhada de um chiado; a
verdade
é que as testemunhas falam de "máquinas", isto é, de corpos sólidos e
sustentados
às vezes pelas pernas e mostrando aberturas luminosas. Temos então um
fase luminosa, durante a qual o objeto aparece como uma «esfera
queima ", um globo de fogo (cf. o clipeus ardens dos romanos. A. R.)
cujo centro às vezes aparece como uma embalagem transparente, dentro
dos quais figuras escuras são observadas. A atenção de muitas
testemunhas foi
atraídos por esses objetos, acreditando que uma casa queimou
repentinamente
números 30, 38 etc.).
É extremamente interessante estudar as transições da fase escura para a
a fase iluminada, em relação às manobras realizadas pelo aparelho e
as hipóteses relativas à sua tecnologia. A verdade é que eles são
consistentes e
Eles nos permitem obter vários resultados altamente curiosos: o "interior"
do
O aparelho, por exemplo, é frequentemente descrito como aceso
por uma luz intensa, semelhante à produzida por um flash de magnésio.
Testemunhas afirmam que a fonte de luz é tão poderosa que pode
iluminar a região em um raio de vários quilômetros e por várias horas. Não
nós simplesmente não temos nada em nossa tecnologia que possa duplicar
esse efeito em
volume pequeno e em total silêncio, mas acreditamos que o
condições prevalecentes dentro da máquina alegada resultariam
intolerável para um ser humano.
É outra característica do objeto que nos permite formular a lei mais
sólido, a saber: o diâmetro do aparelho. Nesse caso, teremos um valioso
base de cálculo se o objeto era material, porque foi visto no chão ou muito
perto dele, e em um fundo familiar de prédios e árvores. No
nessas circunstâncias, é muito mais fácil calcular as dimensões de um
objeto
do que quando se move pelo céu. Nesse caso é
observações de objetos imóveis sentados no chão. Vamos estudar tudo
relatórios que fornecem números sobre o diâmetro do objeto e a distância a
que ele
é das testemunhas, e vamos nos perguntar se temos uma foto
coerente.
Eu acho que sim, e dos mais notáveis! Na figura 4 temos
Representou graficamente esses relatórios, juntamente com a média de
cada
classe. O resultado não poderia ser mais interessante. Nós descobrimos que
o diâmetro
calculado pelas testemunhas mais próximas, ou seja, aqueles que foram
entre cinco e cem metros do aparelho, é uma constante. o
testemunhas muito próximas dão um número um pouco menor do que
testemunhas
distante. Quanto mais distante a testemunha, maior a suposição
diâmetro. Esse fenômeno é bem conhecido dos psicólogos e
astrônomos, que chamam de "ilusão da lua" porque a lua nascente
sempre tem um diâmetro aparente muito maior. Mas se os objetos em
matéria não eram objetos físicos, reais, nosso diagrama não mostraria a
"Ilusão da lua"! Se testemunhas mentiram ou foram vítimas de um
alucinação, esse efeito não se tornaria aparente. Isso nos permite formular o
terceira lei:
"Os dados estão de acordo com a hipótese de que
fenômenos vistos pelas testemunhas dos desembarques de 1954 tiveram
um
simetria da revolução e um diâmetro real de cerca de cinco metros ".
É, obviamente, um resultado de capital de juros. O tamanho
atribuído à ONI que mostrou outro tipo de comportamento (isto é, o
não pousaram) ultrapassa os cinco metros. Isso significa que
Os aparelhos em questão foram construídos especialmente para
chão? Como é que eles geralmente não são observados em voo? Nós
deveríamos
estudar com atenção renovada essas observações (ver caso 169, o
Observação de Valensole) de que o aparelho "desapareceu" no ar, de acordo
com
as testemunhas?
Muitas incógnitas ainda permanecem; teríamos que descobrir
muitas leis ou princípios tecnológicos antes que a natureza possa se afirmar
física desses fenômenos. Mas essas leis estão ao nosso alcance. Nós temos
alguns elementos da solução já foram encontrados, mas ainda são
fragmentário demais para reproduzir aqui. Além disso, o corpo de
observações válidas ainda são muito pequenas. Apenas em 80 casos
temos uma descrição da chegada do objeto: os outros relatórios que
em nossa lista, consulte objetos que já estavam no chão e que
eles quase sempre decolavam quando as testemunhas se aproximavam
deles. (Diremos de passagem
que isso nos permite outro método de estudo: os incidentes do segundo
grupo indica que a intervenção humana interrompe a atividade de
ONI.) Precisamos de relatórios muito mais detalhados, se quisermos obter
os dados científicos que tornam essas conclusões inquestionáveis.
A SEGUNDA LEI POSITIVA
Esta pesquisa científica adquire ainda um caráter maior
urgência ao verificar que não apenas as dimensões do objeto, mas também
outros parâmetros do fenômeno, siga regras bem definidas. Vamos a
Vamos nos referir imediatamente a duas dessas constantes. O que é melhor
estabelecida é a lei horária, ilustrada na figura 5. Vemos aqui que apenas
uma
número insignificante de desembarques ocorrem durante o dia, o que
pode-se dizer de todas as outras observações pertencentes a outros tipos.
A atividade repentina que começa ao anoitecer e o desaparecimento total
do
objetos ao amanhecer, portanto, constitui outra característica inerente
desembarques. Como vemos, durante a noite os relatórios diminuem em
número até cerca de duas da manhã, e eles são novamente
freqüente ao amanhecer.
Obviamente, isso se deve ao fato de que o número de possíveis
As testemunhas variam precisamente de acordo com esta lei. Daqui resulta
que a atividade
objetos podem ser constantes à noite, embora apenas observemos
aquela parte dela que corresponde às horas em que estamos
acordado. Seria interessante expandir este estudo para um número maior
de
observações, para determinar se os limites deste "período de atividade"
siga efetivamente as horas do pôr do sol e do nascer do sol.
Outra constante, destacada na figura 2, é representada pelo
pontos de aterrissagem. Até agora, aludimos apenas à prevenção
centros populacionais; como dissemos, evita-se uma grande área,
que inclui seis departamentos franceses em uma faixa diagonal que vai de
Bélgica para o Atlântico. Ao norte dessa área, encontramos uma região de
densidade bastante uniforme ao longo das margens do Canal da Mancha, de
Le Havre a Boulogne, que se estende por cerca de 200 quilômetros para o
interior.
Ao meio-dia, a distribuição das observações também é muito
espalhados. Mas a grande maioria dos desembarques está dentro de um
cinto
diagonal de 250 quilômetros de largura, que se estende entre o Metz-
Nantes e Bordeaux-Genebra: ocorreram nada menos que 80 desembarques
dentro da referida faixa, um valor equivalente a 51% de todos os
desembarques
registrado em 1954 na França. Esta observação não pode estar relacionada
a
sem características regionais óbvias: o cinturão em questão se estende
desde
a laboriosa Alsácia-Lorena, onde quase todas as observações foram feitas
profundamente nas densas florestas, até o vale do rio bonito e tranquilo
Loire. Inclui regiões selvagens e até desoladas da Vendéia e do
planalto central: é curioso notar que a densidade dos desembarques não
É mais alto em locais de difícil acesso, cujos habitantes dificilmente
estão interessados em eventos contemporâneos, e onde a vida é calma e
tradicional. Claro, nada estaria mais fora do lugar, em um lugar como esse
além da civilização moderna, como o platô de Millevaches, como
um episódio retirado de um romance de Antecipação. Esta é a região de
França, onde alguns dos grupos mais resistentes da Resistência
baluarte inexpugnável durante a guerra mundial e, para dizer a verdade, um
dos
Os funcionários que investigaram os desembarques naquela área
comentaram que o
A ONI parecia seguir uma tática muito semelhante à dos "maquisards",
escondidos nas florestas mais densas e nas regiões mais acidentadas e
inacessível.
OS GRUPOS
A Figura 2 mostra outra lei: os desembarques mostram uma tendência a
aparecem em "grupos", ou seja, pessoas diferentes formam dois, três ou
quatro
observações em momentos diferentes e dentro de uma pequena área e bem
definido de alguns quilômetros de superfície.
Aqui nos referimos a dois grupos que são de interesse especial: o de
Mezières e Saint-Quirin *. Das três observações feitas perto
Mezières, nenhum deles foi publicado em um jornal nacional ou
nem mesmo em uma publicação especializada. Dois deles vêm da imprensa
local e o terço da pesquisa realizada pela Gendarmerie. Ni Aimé
Michel nem Carrouges os conheciam quando escreveram seus trabalhos.
Não têm
não teve publicidade. Essas observações foram realizadas nos dias 4, 16 e
27 de outubro, ou seja, com uma diferença de 12 dias. O primeiro caso
(número
55) é o relato de uma criança: o objeto "tinha a forma de uma loja" e
próximo a ele
visto um personagem desconhecido. No segundo caso (130), uma mulher
ela desmaiou quando viu um avião pousar a menos de 30 metros dela. No
terceiro
No caso (165), alguns gendarmes viram um objeto voador decolar ao
amanhecer,
nas imediações das outras duas observações.
Encontramos a mesma situação nas densas florestas da Alsácia, no
arredores de Saint Quirin, Schirmeck e Moussey: seis dias após o
observação de M. Schoubrenner (150), um trator parou quando um objeto
voou sobre ele em baixa altitude, e no dia seguinte (167), um menino e o
diretor
da escola, eles viram um dispositivo no chão, que deixava traços
triangulares.
Esse tipo constante de "múltiplas amostras" é visto em muitas outras.
casos, nas regiões norte da França, na Bretanha e também perto de
Toulouse e Perpignan, mas principalmente dentro da faixa diagonal antes
aludido. Para dizer a verdade, é um fenômeno muito geral:
Essa propriedade constante que os observadores do Tipo I possuem não é
uma
criação sociológica, a julgar pelos dados que temos, mas a indicação de
um significado oculto por trás da atividade dos objetos.
A TRIPULAÇÃO
Dos 200 desembarques que analisamos, 156 ocorreram na França e
133 deles relacionados a objetos que pararam em voo. Havia 118
aterrissagens no solo (enquanto em outros casos os objetos permaneceram
em
altitude muito baixa) e pode ser observada nessa situação por um tempo
apreciável, às vezes expresso em segundos e outras vezes em horas.
Destes
118 casos, 42 incluíram descrições dos "pilotos" do dispositivo, ou seja,
dos seres que o tripulavam.
Em cinco casos, eles são descritos dentro do dispositivo (números 79,
116, 124, 133, 137), o que nos deixa com 37 casos de tripulantes vistos do
lado de fora
do objeto, em 23 dos quais temos descrições detalhadas. sim
examinamos o panorama mundial, encontraremos 18 relatórios sobre
Igualmente detalhados "humanóides".
Uma primeira observação ocorre imediatamente ao revisar
Nestes casos: as descrições sempre se referem a seres de quase
humano e, às vezes, completamente humano (ver números 8, 16, 35,
52, 63, 161, 173, 175, 180, 192 para tripulações de tamanho médio ou
superior a
média e de características humanas, e veja o relatório número 144, no qual
descreve um membro da tripulação humana visto na companhia de dois
"humanóides").
Essas equipes humanas são sempre do tipo europeu, com poucas
variações e nunca são apresentados com dispositivos respiratórios.
Na opinião de muitos, isso constitui um obstáculo à teoria da origem
"Alien" da ONI, como costuma ser afirmado. Os seres dos outros
planetas - como imaginam os escritores mais conhecidos de Antecipação -
eles raramente têm uma forma humana. Os "marcianos" de H. G. Wells ou
Brian
W. Aldiss não é humanóide. A biologia afirma que o corpo humano é
típico deste planeta. Corresponde à sua gravidade, pressão e
composição química da atmosfera e de seus mares e distância do sol.
(No entanto, isso não exclui que em outros mundos a evolução possa ter
executar de maneira semelhante à Terra. Sabemos muito pouco sobre
Marte,
menos ainda de Vênus - como irmão da Terra, segundo os astrônomos - e
nem podemos excluir a possível origem estelar de alguns visitantes, talvez
pertencendo ao "terceiro nível de civilização cósmica" de Kardachev, e
menos ainda depois das incríveis experiências de Nikolai Bassov, do prêmio
Lenin e o vencedor do Prêmio Nobel, que aceleraram um raio laser para
2.700.000 quilômetros
por segundo, ou nove vezes a velocidade da luz. A. R.)
Não apenas a tripulação humana, mas também alguns dos
Os humanóides são descritos como seres que respiram o ar atmosférico. De
em pelo menos oito casos (números 57, 58, 80, 105, 113, 156, 188, 194) o
A descrição corresponde a anões com rosto e corpo cobertos por uma
cabelo escuro abundante. Nenhum dos seres usava gadgets
respiratório. (Com a possível exceção do caso 177, em que o "tronco"
Pode ser uma máscara respiratória. A. R.) Em vez disso, encontramos
descrições de "fatos de mergulho", mas estas são reservadas para o
segundo
categoria de seres que agora usam equipamentos em comparação com
"armaduras", "fatos
brilhando ", reza para" brilhando macacos ":" Ele era um ser pequeno ",
disse Mme.
Leboeuff -, de um rosto humano normal, de um metro a um metro vinte
altura; ele usava um terno transparente que o cobria completamente; me
lembrou
a uma criança embrulhada em um saco de celofane ”(número do processo
19).
É um aspecto fascinante do estudo desses fenômenos, que não é
pode desenvolver qualquer teoria sobre sua origem e natureza sem fazer
referência a várias teorias sobre a origem do homem e a natureza do
tempo de vida. Certamente seria presunção de nossa parte afirmar que
os dados que temos podem aumentar o corpo de dados existente
sobre esses tópicos. Mas os fatos devem ser registrados: talvez eles
são apenas amostras interessantes de folclore, ou talvez contenham
germe o desenvolvimento futuro da civilização. Mas pelo menos podemos
afirmam que as testemunhas não são pessoas perturbadas. São pessoas
perfeitamente normais, homens e mulheres simples que não quiseram dizer
desempenhar um papel neste mistério. Eles não tinham vontade de
profetizar,
e, depois de se referirem ao que viram, voltaram ao anonimato. Devemos
tomar
seu estranho silêncio como prova de falácia ou como sinal de que sua
mente fechada a um conhecimento prematuro?

Figura 1: Artigo de Charles Garreau publicado na primeira página de um


jornal local francês. Ele
O artigo refere-se ao desembarque de uma ONI em Poncey (caso 56).
Figura 2: Desembarques de 1954, comparados à densidade populacional
superior a 60 habitantes
por km2

ESPANHA
O DESEMBARQUE DE VILLARES DE SAZ
Por ANTONIO RIBERA
Antonio Ribera vem colaborando no
Revisão de discos voadores. Recentemente, ele publicou The Great
Enigma dos discos voadores (Editorial Pomaire,
Barcelona-Santiago do Chile); confie que em breve
publicará uma versão em inglês deste trabalho.
Em 12, 16, 19 e 26 de julho de 1953, o jornal Ofensivo, que
publica em Cuenca (Espanha), publicou uma série de notícias incríveis,
explicando em detalhes o evento sem precedentes testemunhado por um
pastor em
a cidade de Villares del Saz, Cuenca (40 ° 5 'N., 2 ° 10' W., para a ESE.
Madri, em Castilla la Nueva).
O seguinte é aparente no resumo das notícias mencionadas:
Um jovem pastor de 14 anos, que não sabe ler e cujo nome é Máximo
Muñoz Hernáiz (filho de Felipe Muñoz Olivares, agricultor e Amalia
Hernáiz), estava cuidando de vacas, um dos primeiros dias de julho,
quando ele testemunhou o evento. Deixe o pastor dar os detalhes ele
mesmo
ao editor do jornal ofensivo em sua entrevista:
"Pequena, a que horas você saiu de casa no dia do evento?"
"Um pouco mais tarde do que nos outros dias."
-Hora?
"Mais ou menos dez horas." (Hora solar.)
"Você estava cuidando das vacas, não estava?"
-Sim senhor.
"Você dormiu muito na noite anterior?"
-Como sempre.
"Você estava com sono quando saiu?"
-Não.
"O que você viu não existe." Como, então, você pode explicar isso?
"Eu vi." Eu vi os "tietes".
"A que horas você viu o dispositivo?"
-A uma.
"O que você estava fazendo na época?"
"Ele estava sentado e olhando para as vacas, para que elas não entrassem
no
verde.
"Você ouviu algum barulho antes?"
"Sim, mas pequeno." Então eu não virei.
"Você estava de costas?"
-Sim senhor.
-O que você ouviu?
-Nada. Eu pensei que era um "grande balão" de quem atira na feira.
Então percebi que não: brilhava muito ...
"Brilhava constantemente?"
"Quando ele estava em pé menos do que quando ele saiu."
"Cor do 'grande balão'?"
"Semelhante àquele com as colunas de luz."
-Cinzento?
-Amarelo.
Na casa do garoto, há algumas fotos decorando as paredes.
Convidamos Máximo a apontar o dedo para a cor mais próxima.
Deduzimos que era um cinza claro e brilhante, semelhante ao aço quando é
machucado pelo sol.
"Quão grande era?"
(Ele aponta para uma altura de 1,30 metros.)
-Forma?
"Assim como uma jarra tão larga." (Raio de 31 centímetros.)
"Você ficou de pé por um longo tempo?"
-Muito pouco. Desde que eu pensei que era um balão, fui pegá-lo. não tive
tempo
mover. Uma porta se abriu e começaram a surgir tietes.
"Como eram as roupas?"
"Muito pequeno." Assim ... (cerca de 65 centímetros).
"Eles tinham um rosto como nós?"
Eles eram amarelos e os olhos eram estreitos.
(O pintor Luis Roibal, que acompanha o editor de Ofensiva, desenha alguns
quantos homenzinhos, conforme orientação do pastor.)
“Assim como este”, ele diz, “mas mais curto.
(As características do rosto são completamente orientais.)
"Quantos homenzinhos saltaram do 'balão'?"
-Três.
-Por onde?
"Através de uma portinha que estava nela."
"Como eles caíram?"
"Saltando".
-O que você fez depois?
"Eles vieram para onde eu estava."
"Eles conversaram?"
-Sim senhor; mas eu não os entendi.
"Como eles foram colocados?"
"Um para um lado, outro para o outro e quem falou comigo, em frente."
"Eles fizeram alguma coisa com você?"
- Ao falar, como eu não os entendi, o da frente me deu uma
dê um tapinha no rosto.
-Depois de?
-Nada. Eles saíram.
"Como eles entraram na máquina?"
- Eles agarraram uma coisa com o balão, eles pularam e, ha!
dentro de casa.
"Você se lembra como eles se vestiram?"
"Assim como os músicos da festa." Em um belo terno azul.
"Eles estavam usando um boné?"
-Sim senhor; Era plano e com uma visereja à frente.
-Mais?
"Eles tinham um distintivo no braço".
"Você se lembra do desenho dele?"
"Eu não percebi."
"Quando o dispositivo foi iniciado, qual a velocidade?"
- brilhava muito; fez o mesmo barulho de quando o vi antes e
Ele foi muito rápido, como um foguete ...
"Em uma trilha de fumaça?"
-Não.
"Você está assistindo há muito tempo no ar?"
-Pouco; Fiquei com medo e corri para casa com as vacas.
"Você acreditou?" Agora perguntamos ao pai.
"Não, mas porque ele ficou tão teimoso, ele estava com tanto medo e meio
tremendo, então, a verdade ...
-Que fez?
- Fui ao local com o comandante do Posto de Guarda
Civil.
"E o que eles verificaram?"
- Pegadas e quatro furos com cerca de duas polegadas de profundidade por
duas e meia de largura, que formavam um quadrado perfeito de cerca de 36
polegadas para o lado. Muñoz Ruipérez também é testemunha do
pegadas.
A guarda civil do posto de Honrubia, perto de Villares, não
Crescencio Atienza Martínez diz: «Quando aconteceu a coisa de Villares del
Saz
observamos como um objeto cinza esbranquiçado estava posando no
espaço,
desaparecendo logo depois ... O objeto tinha a forma de uma bola,
sem trilha, e tomou, quando desapareceu, a direção de Levante. Eu vim,
mais ou menos, por parte de Villares del Saz.
Muitas pessoas testemunharam esses eventos, de acordo com o
Informação ofensiva.
O professor Manuel Pedrajo deu detalhes desse caso nas páginas 90-94
de seu livro Os discos voadores e as evidências (1954, sem impressão).
Villares del Saz está em uma confluência de ortotenias. (Veja um mapa
publicado em op. cit.)
O jornal Arriba, de Madri, publicou uma carta datada em Villares del
Saz em 3 de julho de 1953 e assinado por José Luis Algavea, no qual são
dados
detalhes do caso, consistentes com as informações ofensivas, exceto a
idade
Máximo Muñoz, que, segundo o comunicador, tinha onze anos.
Nesta história, tudo parece indicar que se trata de um caso autêntico: o
O pastor analfabeto não leu os jornais e, portanto, não pôde ser encontrado
Ciente das notícias sobre "homenzinhos verdes" (que, por outro lado,
apenas
eles se tornariam populares após a onda francesa de 1954). O fato de
que a princípio pegou o objeto por um balão lançado em alguma feira, não
em vez de sublinhar a impressão geral de sinceridade que emerge de sua
história. O único recurso incomum que ele apresenta é o momento em que o
observação (2 horas da tarde, ou seja, 13:00, hora solar), em contradição
com a
a segunda lei positiva formulada pelo eminente pesquisador francês.
As facções mongolóides dos tietes são estranhamente reminiscentes de
personagem feminina que aparece no caso do brasileiro «Adhemar» (e
também o caso Hill, mais discutível). É extraordinário
pequenez, no entanto, é surpreendente, mesmo admitindo que
nosso próprio planeta, temos raças de tamanhos muito diferentes.
Mas, como aponta Aimé Michel, referindo-se ao famoso caso Valensole,
pode haver algumas corridas obtidas através de uma seleção especial, algo
bem como chihuahuas humanos, embora não possamos excluir a hipótese
de robôs biológicos criados por uma ciência altamente avançada e
destinados
para equipar os barcos de exploração. (No Congresso Astronáutico
realizado em 1960 em Estocolmo, dois médicos americanos apresentaram o
Projeto Cyborg (organismo cibernético); cyborgs seriam astronautas
especialmente preparado biologicamente para viver no espaço; monstros,
em uma palavra.) Esses robôs não se pareceriam com os robôs rudes de
ficção científica atual, cheia de porcas, parafusos e células fotoelétricas,
mas na verdade eles seriam seres vivos (talvez os vivos ou os querubins
de Ezequiel pertencia a essa categoria?).
COMENTÁRIOS DE GORDON CREIGHTON
(tradutor deste artigo para inglês)
Concordo plenamente com Antonio Ribera. Eu acho que esse caso
oferece todas as amostras da mais completa autenticidade.
Mas eu não concordo que isso esteja relacionado ao caso
de A. V. B. ("Adhemar"). Na minha carta publicada nas páginas 22-23 do
Revisão de discos voadores de julho a agosto de 1965, escrita
apressadamente, no meu descuido, dei a impressão de que o camponês
O brasileiro havia encontrado alguns anões. No entanto, isso é
completamente incorreto, então, como o relatório do Dr. Olavo indica
Fontes, Antonio Villas Boas mede 1,64 metros de calçado, enquanto homens
quem o capturou (eliminando o excesso de altura causado por
capacetes que os cobriam) mediam 1,55 metros, ou talvez algo menos, mas
muito
pouco. A "pequena mulher" veio com a cabeça no ombro de A. V. B. e,
portanto,
Portanto, o Dr. Fontes calculou que sua altura era de 1,35 metros.
Como resultado, os seqüestradores de A.V. B. tiveram principalmente um
tamanho de 1,53 metros. Todos eles tinham olhos azuis brilhantes, e o único
que mostrou sua pele - a garota - era muito branca e mostrou a
braços sardentos. Seu rosto, no entanto, era muito mais triangular
do que o de seres humanos normais, devido ao queixo muito pontudo, e
ele tinha maçãs do rosto salientes e "olhos inclinados" como os chineses;
para isso eles foram reduzidos
suas características "mongolóides".
Um exame cuidadoso de ambos os casos mostra que não há sentido em
semelhança entre eles.
Mas em meus arquivos tenho numerosos casos em que aparecem seres que
em vários aspectos, eles se parecem muito com o que o vaqueiro viu
Espanhol. Há uma grande massa de literatura e tradição sobre eles, e em
minhas viagens a várias partes do mundo eu conheci muitas pessoas
que afirmam tê-los visto. O caso de Valensole * pode corresponder muito
bem com este.
Por alguns anos eu pertenço a uma sociedade que se dedica a
reunir evidências de sua existência. No entanto, duvido que a maioria
daqueles que
pertencer à referida sociedade, perceber que o objeto de seu estudo
a ver com discos voadores, que para eles constituem um tema
extravagante e duvidoso, para dizer o mínimo.
A falta de espaço material não me permite continuar espalhando-se pelo
em particular, mas em outra ocasião pretendo expor alguns testes no meu
opiniões mais notáveis sobre a existência de toda uma ordem de seres
idênticos ou
muito semelhantes aos vistos pelo pastor de Cuenca.
Hoje nos gabamos de nossas luzes, mas como Gurdieff eu não sei
cansado de repetir, parece que para cada novo conhecimento que o
O homem adquire, dez fragmentos do conhecimento antigo são perdidos.
Estou confiante de que um dia poderei mostrar evidências esmagadoras da
hipótese de acordo com o
que alguns dos que hoje chamamos de "tripulação de discos voadores"
é muito mais provável que sejam seres que compartilham este planeta com
nós; seres totalmente desconhecidos para a maior parte da humanidade e
sobre qual ciência não tem nada a dizer, mas sobre a qual existe
uma vasta literatura em todas as nossas civilizações, tanto na tradição
escrito como na tradição oral.

AMÉRICA DO SUL
OS «HUMANÓIDES» NA IBEROAMÉRICA
Por GORDON CREIGHTON
INTRODUÇÃO
Por alguns anos, tornou-se cada vez mais evidente que os chamados
"Casos de contato" são o cerne do nosso problema,
mas esses casos são tão incríveis, tão intrigantes, que a reação
O instinto das pessoas normais é ignorá-las completamente.
No entanto, não podemos ignorá-los, porque eles constituem
praticamente todo o material com o qual temos que trabalhar. O que antes
tudo o que devemos tentar entender é o "caso de contato" e não o
"Observação de um disco voador" ou "relatório sobre uma ONI". Quando
fomos capazes de entender o que essas histórias de 'desembarques'
significam e
de "contatos" com seres, talvez possamos começar a entender algumas das
aspectos mais amplos do problema.
De uma coisa, pelo menos, podemos ter certeza. Essas histórias de
supostos encontros com habitantes de outros mundos, reinos ou níveis de
existência constitui um fascinante cenário social, psicológico e
possivelmente também parapsicológico. E sem dúvida um quebra-cabeça
algo
pressionando porque se o número crescente de pessoas em todo o planeta
que
afirmam ter vivido essas experiências são verdadeiramente vítimas de
alucinações ou, como nos disseram, sofrem as tensões e
encargos da era nuclear, é muito claro que eles são muito
na necessidade de estudo psicológico e atenção médica. Se uma nova
variedade de
A ecose está frouxa entre nós, então, em vez de perder tanto tempo
tentando descobrir por que odiamos nosso pai e amamos nossa
mãe, psiquiatras e psicólogos teriam que se armar com todas as suas armas
sem perder tempo, a fim de estudar e combater essa nova epidemia, que
na verdade, começou há vinte anos. Tempo precioso foi desperdiçado. No
Hoje, eles já poderiam ter chegado a conclusões importantes, ou mesmo
vencer a doença.
A lista que publicamos abaixo contém 65 casos de cidadãos
Sul-americanos que afirmam ter visto "seres" ou que entraram em contato
com eles. Naturalmente, não pretendemos afirmar que a lista esteja
completa;
deve haver dezenas de casos dos quais não temos conhecimento. No
Esta lista inclui tudo o que conseguimos reunir. Muitos dos casos mais
livros antigos serão familiares para muitos leitores, isso é inevitável, mas
acho
que a maioria não se importará de encontrá-los novamente, e para
contas, eles apreciarão a oportunidade de reuni-los em forma condensada,
embora muitos tenham sido reduzidos às suas linhas mais essenciais para
poder
inclua-os aqui.
No entanto, quase metade dos casos relatados serão totalmente novos.
praticamente para todos. Felizmente, a Revisão dos discos voadores diz
com vários correspondentes de alta qualidade na América Latina, e estou
satisfeito
manifesto aqui a enorme dívida de gratidão que contratamos
com don Oscar A. Galíndez, da Argentina; com o Dr. W. Buhler, o
Dr. Olavo Fontes e. Sr. Nigel Rimes, no Brasil; e com o Sr. C. H.
Maxwell no Chile.
Destes colaboradores fiéis e outras fontes, a Revisão do Disco Voador
recebido da Ibero-América, em relação apenas ao ano de 1965, um
totalize mais de 800 relatórios e recortes de imprensa. A análise deste
grande quantidade de casos revela que houve 51 "desembarques" na
América Latina
em 1965. E em 25 desses 51 casos, seres foram vistos ou estabelecidos
Contate-os. Então, esses casos de desembarque de 1965, que são os
números
40 a 65, inclusive, da nossa lista, representam quase metade de todos
casos sul-americanos conhecidos desde 1947, e os números já são prova
esmagador, se for necessária alguma evidência, que em 1965 a nova
epidemia
atingiu seu paroxismo nas regiões entre o México e os
Cabo de Hornos, que é um evento sem precedentes.
É evidente, então, que as tensões e deformações da Era Atômica são
exercidas
notavelmente sobre essas nações americanas, apesar do fato de que
são geralmente não industriais e constituem bastante
subdesenvolvido (anteriormente dito "para trás"). Para dizer a verdade, em
muitos
casos são sociedades semi-feudais, cuja população (composta de
freqüentemente por mestiços ou cuarteronas) não sofreu os efeitos das
duas guerras
mundo, está longe de ser o cenário de um possível conflito futuro, é
analfabetos (pelo menos em muitas repúblicas
Sul-americanos) e não sabem o que está acontecendo no mundo exterior,
nem estão interessados.
Não é estranho que sejam precisamente essas pessoas que caem
vítimas da psicose acima mencionada?
Ao elaborar esta lista, eu esperava poder deduzir algumas
constante clara e simples, pelo que entendi, foi feito, pelo menos com o
grande "surto" francês e europeu de 1954. Infelizmente, a imagem
isso surge é muito mais confuso e incoerente. Ainda assim, existem certas
constantes, o que nos permite fazer a seguinte distribuição:
«Gigantes» 6 casos
Homens "altos" 9 "
Homens de tamanho "médio" ou "normal" 5 "
Homens "pequenos" 10 "
"Anões" 89 cm. a 1 m. (todos em 1965) 12 »
"Anões peludos e guerreiros" 5 "
Seres "esverdeados" (pele verde, luzes verdes, etc.) 3 »
"Gigante peludo" 1 capa
Essas categorias podem não significar nada, pois tudo depende do que
que entendemos por "gigante", "alto", "médio", "pequeno" etc. Mas é
Note-se que os cinco casos de "anões peludos" (possivelmente
havia apenas quatro, uma vez que o adjetivo "felpudo" não foi usado no n.
onze),
quase todos ocorreram em alguns dias (de 28 de novembro a
16 de dezembro de 1954), e todos foram registrados na Venezuela.
Portanto, a categoria de "anões peludos" é imposta à nossa
Atenção. E o mesmo se aplica a outra categoria: a de "homens de longa
cabelo". O pobre Adamski foi muito provocado por causa de sua
"Venusiano com cabelos compridos", mas começamos a nos perguntar por
que,
é um fato indiscutível que na América Latina temos cinco casos em que
"cabelos compridos" são mencionados especificamente:
"Homens altos com cabelos longos" (nºs 19 e 31) 2 casos
"Homens de tamanho médio e cabelos longos" (nºs 7 e 10; com menos de
um mês de
diferença entre os dois, em 1954, e no mesmo Estado brasileiro.)
dois "
"Homenzinho com cabelo comprido" (no. 21) 1 estojo
Essas observações de "homens de cabelos compridos" feitas em
América Latina e outras partes do globo (temos até um excelente caso em
Inglaterra) são extremamente importantes. Exigências de honestidade
profissional
que eles sejam cuidadosa e imparcialmente estudados. Na minha opinião,
isso não foi
feito. Talvez por medo de que Adamski estivesse certo?
A palavra "robô" surgiu várias vezes nesses casos, mas
talvez se refira apenas aos movimentos rígidos feitos por um ser
enfiado em uma roupa de mergulho; não podemos criar uma categoria
separada com esse
característica.
A próxima categoria que nos impressiona são os anões de
80, 90 cm., Ou 1 metro. Observe que, nos doze casos, esse número é
fornecido
concreto. E todos eles ocorreram em 1965. Como devemos interpretar
este feito? Isso significa que os sintomas da psicose mudaram
de repente naquele ano, fazendo com que suas vítimas vissem números
muito pequeno? Ou será que indicou a chegada de uma nova espécie
de origem desconhecida? E se um relé tivesse ocorrido, um
mudança de "proprietários"? E se os recém-chegados tivessem expulsado os
seres
mais velho que os "nobres venusianos" dos anos anteriores? Saberíamos
nós, se sim? ... Quem sabe?
UMA NOVA CATEGORIA
E, finalmente, vimos outra categoria emergir. A síndrome piora,
como se ainda não bastasse, agora estamos diante do problema de
seres com um olho. Nossa lista contém pelo menos cinco casos
de seres "caolho". Os casos 30 e 41 referem-se a seres altos, pouco
mais ou menos de 2 metros, aparentemente vistos em agosto de 1963 e
fevereiro
1965, respectivamente. Os outros três casos (números 56, 58 e 62) são
todos registrados no Peru, dentro de um período inferior a trinta dias
31 de agosto a 29 de setembro de 1965) e referem-se a nove seres de
um tamanho de 80 cm.
De acordo com nossa maneira de pensar, a simples idéia de um ser dotado
de um único
olho é extremamente absurdo. E pode muito bem ser que os cinco casos
simplesmente devido a uma interpretação incorreta do tipo "olho mágico"
de
capacete usado por certos seres.
Ao mesmo tempo, considerando que não sabemos absolutamente nada
sobre o universo e ignoramos tudo sobre a verdadeira natureza ou
significado do que chamamos de fenômeno discos voadores
folhetos e o que está acontecendo atualmente, a coisa mais sábia a fazer é
manter um
atitude aberta e sem reservas. Em seu livro muito interessante "Strange
People"
(publicado em 1961), o conhecido pesquisador norte-americano ONI,
Frank Edwards diz que atualmente vive em uma seção povoada do
Mississippi um infeliz homem de meia idade que ao longo de sua vida
tem evitado o assédio dos proprietários de estandes de feiras e
empresários de circo que querem enriquecer a si mesmos (e enriquecê-lo de
passagem)
exibindo seu defeito de nascimento extraordinário, que consiste em um olho
normal e solitário colocado precisamente no meio da testa.
Este homem é, naturalmente, um aborto da natureza. Mas o que
Isso garante que isso não seja normal, em algum lugar do Cosmos?
E não vamos esquecer também que, em nossa própria mitologia grega,
temos
a tradição dos Kyklopoi, ou Cyclops, gigantes com um olho, de acordo com
os manuais relatam, embora o verdadeiro significado do termo seja «de
olhos arredondados ". Se preferirmos manter essa etimologia, então o
senhores que José Higgins encontrou no primeiro caso delineado no meu
lista se encaixaria muito bem nessa descrição. Por outro lado, se preferirmos
suponha que no Universo existam realmente apenas seres de um olho - e os
Os ciclopes podem muito bem ter sido alguns deles, que visitaram o
Terra nos tempos antigos - então tudo parece indicar que possuímos
cinco provas de que recentemente seu único olho vagou pelo
Belezas naturais da América do Sul.
Mas ainda temos muitos curingas em nosso baralho, principalmente
seres com três olhos (nº 28) e até um com vários olhos suplementares
espalhados por todo o corpo (nº 56). (Lembre-se do leitor, os anjos
Românico com corpo e asas cheias de olhos. A. R.) Ninguém pode negar
diversidade à fauna ufológica da América do Sul. Não há dúvida de que
alguém
de algum lugar, ele se diverte muito conosco e faz truques atrás de nós
truque! Quanto Charles Fort teria gostado de tudo isso!
No entanto, tudo tem seu limite. Embora sonhemos com um universo
lógico, talvez o Universo não tenha nada lógico e não seja mais
do que um enorme pesadelo surreal. Se no próximo ano ouvirmos isso
camarão de olhos oblíquos ou trifídios peludos freqüentam as estações
inverno dos Andes, sou o primeiro a pensar seriamente em chamar
para o psiquiatra.
1. Baurú, São Paulo, Brasil.
23 de julho de 1947 (apenas 29 dias após a observação clássica de
Kenneth Arnold nos Estados Unidos), um pesquisador brasileiro, José C.
Higgins ouviu um assobio estridente e viu um grande disco pousar. Teve
diâmetro de aproximadamente 45 m., era de um metal cinza esbranquiçado
e
realizada em pernas curvas de metal. Os trabalhadores que estavam com
ele
eles fugiram e Higgins encontrou apenas três seres de alta estatura (2.15
m.), que usavam «fatos transparentes que cobriam seu corpo e cabeça e
estavam inchados como sacos de borracha ». Nas costas eles carregavam
"caixas
de metal". Seu vestido, visível através dos ternos, parecia papel vivo
cores. Os seres, todos idênticos, tinham enormes olhos redondos, cabeças
também redondo, careca e volumoso, sem sobrancelhas, queixo e pernas
mais proporcionalmente que o nosso. Higgins não pôde confirmar se
estavam
homem ou mulher, mas ele os achou de uma beleza estranha.
Depois de circundá-lo, um deles apontou um tubo de metal para ele com a
propósito evidente de forçá-lo a penetrar no disco, mas observando
Higgins, que a luz do sol parecia incomodá-los, conseguiu escapar
furtivamente e
esconder-se num matagal, de onde os observava enquanto eles, com
extraordinária agilidade, eles fizeram saltos e corvetas, jogando pedras
grandes.
Então eles entraram novamente no dispositivo, que desapareceu com um
ruído sibilante.
direção norte.
Antes de se separarem, um deles fez oito buracos no chão com uma vara
e ele disse a Higgins que a central, maior que as outras (talvez o nosso sol?)
era
"Alamo", enquanto o sétimo e mais distante era "Orque", seu local de
origem.
Este episódio foi interpretado por alguns como uma indicação de que
veio de Urano.
Seu aparato estava rodeado por uma borda projetada, com um metro de
altura
largura, e parece provável que corresponda ao tipo de "Saturno" ou
"Bacia dupla" vista na Ilha da Trindade em janeiro de 1958 e
fotografado por um navio oceanográfico pertencente à Marinha do Brasil.
Referências (consulte o Índice no final do artigo): 1, 2, 3, 4 e 5.
2. Lago Argentino, sul da Argentina.
Às 18h30, na tarde de 18 de março de 1950, um fazendeiro argentino,
Wilfredo H. Arévalo, viu um disco pousar, enquanto um segundo dispositivo
foi
mantido no ar acima do primeiro. Aproximado até 150 metros do disco
empoleirado em terra, emitindo um vapor azul esverdeado e "um cheiro
intenso de
queima de benzina »; Parecia ser feito de metal fosforescente, como o
alumínio. No
a parte superior do disco transformou-se em uma grande parte plana ",
como um disco de
gramofone". No centro, o disco tinha uma cabine muito "de vidro"
transparente, em que Arévalo distinguia “quatro altos e bem
conformados, que pareciam estar vestidos com celofane », consultando
vários
instrumentos. Ele ficou particularmente impressionado com a extrema
palidez de sua
cara.
Ao vê-lo, os homens acenderam um holofote, uma luz azul iluminou o
aparelho, o vapor aumentou e as chamas, avermelhadas e
alternadamente verde. Então a máquina se levantou com um zumbido
ambos os discos desapareceram na fronteira chilena, deixando um
trilha azulada.
Ao examinar a área no dia seguinte, Arévalo e seus gaúchos encontraram
a grama queimada. O fazendeiro relatou o caso à Aviação Argentina e
ao jornal de Buenos Aires La Razón, que mais tarde publicou os nomes de
outros
vários pesos que giram dispositivos semelhantes na região ao mesmo
clima.
Referências: 5 e 6 (p. 75).
3. Cordilheira de Angatuba, Estado de São Paulo, Brasil
Brasileira, autora do livro Meu contato com os Voadores, Dino
Kraspedon (pseudônimo?), Você já viu cinco ONI nestes
montanhas, em novembro de 1952, acrescentando que no final do dia ele
entrou no aparelho
empoleirado em terra e falou com sua equipe. De acordo com suas
declarações, este
O aparelho tinha a forma de um destino e um diâmetro de 90 metros. Um de
seus
ocupantes, um homem de 2 m., disse-lhes que vieram de Io e
Ganimedes (dois satélites de Júpiter), onde quase não havia raças de
alta estatura, mais raças de tamanho médio, como terrestres e
pequeno, além de raças de pele branca, vermelha e preta, como na Terra.
(Não temos confirmação da conta de Dino Kraspedon, e para dois deles
Os estudiosos consideram isso uma farsa. Não incluímos apenas
Costumo ver relatórios esporádicos sobre "habitantes de
Ganimedes »).
Referência: 7.
4. Ciudad Valles, México
Às 18h de um dia de agosto de 1953 (entre 17 e
em 20 de agosto), ou taxista da Cidade do México, Salvador Villanueva, 40
anos atrás, ele estava sob custódia do veículo, examinando a transmissão,
o que havia quebrado, quando ele viu dois pares de parafusos embutidos
em algo que
Parecia "veludo de algodão cinza sem costura". Se sair debaixo do carro, ele
viu diante
dois homens bonitos com 1,35m de altura,
aproximadamente, vestido como um terno de uma peça que o coletaria de
Pesco há anos, perfumes longos e brilhantes, colares de metal
e algumas caixas pretas brilhantes nas costas. Sob seus braços eles
carregavam
Capacetes como os dois pilotos ou jogadores de rugby ». Sua pequena
estatura
Não era estrangeiro, nem o México, onde existem muitos índios muito
baixos.
Villanueva concluiu que eram aviadores, sem dúvida
República da América Central ou do Sul.
Um deles falava espanhol bem, mais de uma maneira peculiar,
"Juntando todas as palavras" e com uma peça estranha. O outro, do nosso
outro lado,
Obviamente, é óbvio que ele não pronunciou uma palavra. Ambos ou direto
bons sorrisos, eles vão falar sobre seu carro e coisas triviais, quando
começou a chover, eles aceitaram o convite de Villanueva para se refugiar
no
veículo parado na berma da estrada nacional.
Durante a noite, várias observações casuais começaram a colocar
Villanueva nervoso, que ficou surpreso ao ouvir esta declaração final:
«Nós não somos deste planeta. Nós viemos de um muito distante, mas
sabemos
muitas coisas sobre o seu mundo. »
Ao amanhecer, ele os acompanhou até seu dispositivo, que estava sentado
em uma clareira
meio quilômetro da rodovia e avisou que ao atravessar um campo
pantanoso em que afundou profundamente, as pernas e os pés do
Os homenzinhos continuavam limpos. "Quando seus pés tocaram poças
Enlameado, seu cinto brilhava e a lama pulava como se repelida por um
força invisível.
O disco, cerca de 12 m. de diâmetro, parecia duas tigelas brilhantes
enfrentado pela parte côncava. Na pequena cúpula havia vigias, as
o aparelho foi apoiado em três grandes esferas de metal e emitiu um
desligamento
zumbido. Uma parte do casco inferior se abriu, formando uma passarela
cujos trilhos eram os cabos que o sustentavam. Os dois homenzinhos
Eles embarcaram, convidando Villanueva a segui-los, mas ele deu uma
média
virou-se e fugiu um pouco, observando de lá como
o aparelho subiu lentamente, com um movimento pendular "ou como um
folha seca que caiu para trás ", até alguns metros de altura começaram a
brilhar intensamente, depois saia para cima
vertigem, com um leve chiado, desaparecendo imediatamente de vista.
Referência: 8. (Salvador Villanueva mais tarde publicou um livro
intitulado Eu estava no planeta Vênus, México, DF, 1958, Imprenta Cosmos,
S. de R. L., na qual afirmou que fez uma viagem a Vênus na companhia de
os dois pequenos pilotos do "disco", ficando vários dias naquele
planeta. Em uma carta endereçada à minha amiga e colaboradora, a Sra.
Editha
Schmidt, datado de 5 de fevereiro de 1962, Villanueva alega que tomou
algumas
Os americanos nomearam Reeves, um casal, de seu hotel na cidade
do México até a fronteira, com partida em 15 de agosto de 1953, sábado,
passando quase ao entardecer naquele dia pela cidade de Valles, a 480
quilômetros de
Cidade do México, sofrendo 4 quilômetros depois do colapso descrito. o
Os americanos retornaram a Valles em busca de um mecânico e, ao
entardecer,
o que já descrevemos aconteceu. A. R.)
5. Perto de Santa María, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil.
Recentemente aprendemos que em março de 1954, um brasileiro chamado
Rubem Hellwig, de descendência alemã, encontrou duas vezes um
pequeno aparelho que não era deste mundo, e falou com seus ocupantes.
UMA
A versão completa do caso aparecerá em uma edição futura do nosso
Revista.
A máquina, que tinha a forma de um melão ou uma bola de rugby, tinha o
dimensões aproximadas de um Volkswagen e não estava longe do
a estrada que Hellwig passou ao volante do carro às 17h.
Parando, ele saiu para investigar. A tripulação eram dois homens
delgado, 1,60 m. alto, com um rosto sombrio e sem capacete. Um deles
estava dentro da máquina enquanto o outro estava coletando amostras
de vegetação. Eles falaram com Hellwig em uma língua estranha, mas ele
Ele garante que entendeu o que eles perguntaram, que era onde eles
poderiam encontrar
amônia. Ele os instruiu a ir para uma cidade vizinha. Dizendo adeus
chamas azuis e amarelas e grande luminosidade, o dispositivo desapareceu
silenciosamente e instantaneamente.
No dia seguinte, ele encontrou um dispositivo que lhe parecia o mesmo,
mas desta vez com diferentes ocupantes: um homem alto e loiro e dois
mulheres com pele morena clara, cabelos pretos sedosos e longos e olhos
grandes
escuro e oblíquo. Todos os três estavam vestidos da mesma maneira, em
ternos de uma peça marrons.
Pareciam camurça, com zíper. Os membros do grupo disseram que estavam
cientistas falaram entusiasticamente sobre a riqueza natural do Brasil, e
ficaram surpresos ao ver que Hellwig não estava fugindo ao vê-los, como
quase fizeram
todos.
Em entrevista a jornalistas, Hellwig afirmou que esses seres
eles poderiam perfeitamente ser terrestres.
Referência: 9.
6. Pontal, Brasil
Em 4 de novembro de 1954, José Alves, de Pontal, estava pescando na
Rio Pardo, próximo a essa localidade. Foi uma noite tranquila: o local era
estava deserto. De repente, ele viu um dispositivo estranho se aproximando.
Ele balançou e caiu tão perto dele que ela poderia ter tocado. Teve o
forma de "bacia de duas faces" e mediu de 3 a 4,5 m. diâmetro.
Apavorado demais para escapar, ele viu três homenzinhos saindo da
máquina
vestido de branco e com capacetes muito apertados. Sua pele parecia muito
escura.
Eles coletaram amostras de grama, arbustos e folhas das árvores. Um de
eles encheram um tubo de metal brilhante com água do rio. Então eles
voltaram para
entrar no aparelho e subiu rapidamente, silenciosamente e verticalmente,
desaparecendo no céu José Alves, famoso entre seus vizinhos por
homem sério e trabalhador, nunca tinha ouvido falar de discos voadores. eu
sei
ele estava convencido de que tinha visto uma espécie de demônio.
Referência: 10 (p. 44).
7. Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil
Em 10 de novembro de 1954, um especialista em agricultura de Porto
Alegre, que havia
passeando de carro com sua família, ele viu um disco sentado no chão,
que dois homens de tamanho normal saíram, mas com cabelos longos e um
terno
que parecia um macaco. Eles se aproximaram do carro com os braços
levantados, mas
a testemunha, exortada por sua esposa e filha, acelerou para longe de
estranhos
indivíduos. Então todos os viram voltar a entrar no disco, que era
Ele voou pelo ar a uma velocidade vertiginosa.
(Compare o caso nº 10.)
Referência: 10 (p. 42.)
8. Curitiba, Paraná, Brasil
Uma estrada de ferro informou ter visto, em 14 de novembro de 1954, às
15h30.
de manhã, três seres vestidos com um terno apertado e luminoso, que
eles estavam examinando o cascalho da postura e a terra ao lado da
estrada, à luz de um
Lanterna. Quando os seres estranhos viram, entraram em um aparelho oval,
que subiram rapidamente para o céu. (Jacques Vallée, que cita este caso,
afirma que eles eram anões, mas a versão de Coral Lorenzen não dá o seu
tamanho.)
Referências: 10 (p. 42), 63.
9. Caracas, Venezuela
Às duas da manhã de 28 de novembro de 1954, Gustavo González e
José Ponce viajou de caminhão pelos subúrbios da capital da Venezuela,
quando encontraram a passagem fechada por uma esfera luminosa de 2,40
a 3 m. do
diâmetro, e que pairava menos de 2 m. do solo. Quando eu vou ver o que
Ele tentou, González teve que lutar com um anão com um corpo duro e
peludo que,
Apesar de ser muito leve, era tão forte que derrubou González para mais de
4
m. de um simples empurrão. Então ela o atacou com dois olhos como
brasas. O caminhoneiro sacou a faca e o esfaqueou, mas a arma
Escorregou por seu corpo, como se fosse aço. Então outro ser saiu de
a esfera, que cegou González com um raio de luz deslumbrante
de um tubo.
Enquanto isso, José Ponce viu duas outras criaturas emergirem da
vegetação rasteira, com a
braços cheios do que parecia ser terra ou pedras. Com grande agilidade,
eles saltaram
dentro da esfera, que ainda flutuava no ar. Todos esses seres
Eles usavam tanga simples.
Ponce correu para a delegacia mais próxima, onde pouco
Então González apareceu, desfeito com exaustão e horror. A polícia
No começo, ele pensou que eram dois bêbados, mas logo viu que
ambos estavam serenos. González mostrou um arranhão vermelho longo e
profundo
no lado. Eles tiveram que dar sedativos para os dois e colocá-los em
observação médica por vários dias.
Um dos médicos que os assistiu mais tarde confessou que sabia que era
Era verdade o que eles disseram, porque ele testemunhou o incidente ao
passar em
seu carro, quando ele voltou de uma visita noturna. De acordo com o
delegado da
APRO em Caracas, este médico foi mais tarde a Washington, para comentar
o caso com as autoridades norte-americanas.
Referência: 10 (p. 53). (Dr. F. Aniceto Lugo, em seu trabalho Los
visitantes do espaço, Buenos Aires, 1959, refere-se na p. 93 o mesmo
caso, com pequenas diferenças nos detalhes. Sua versão começa assim:
«Em 29
Novembro de 1954, na cidade de Petare, nas proximidades de
Caracas, numa rua solitária e ao amanhecer, Srs. Gustavo
González de León e José Ponce, trabalhadores de uma delicatessen local e
da
proximidade disso, tentando fazer sua rota de entrega usual,
Eles encontraram um disco voador bloqueando seu caminho. Os dois
homens pararam o caminhão em que estavam, dada a impossibilidade de
vá em frente e desça, a fim de inspecionar o estranho
aparelho…")
10. Linha Bela Vista, Rio Grande do Sul, Brasil.
Na noite de 9 de dezembro de 1954, a agricultora Olmira da Costa e Rosa,
Ele estava cultivando seu campo de feijão e milho em seu sertão, localizado
quatro quilômetros de Venâncio Aires, quando ouviu um barulho como "um
máquina de costura ", e os animais em um campo vizinho estavam
assustados. Ele viu
depois a um objeto na forma de "salacot", de cor creme, e embrulhado em
um
fumaça de nevoeiro. Pairava quase tocando o chão, e três homens de
Cataura estranha também estava presente, uma dentro do aparelho,
outro examinando uma cerca de arame e o terceiro perto do fazendeiro.
Thunderstruck,
Ele deixou cair a enxada que estava segurando e o estranho, sorrindo,
ele estendeu a mão, pegou a ferramenta, examinou-a cuidadosamente e a
devolveu ao seu
proprietário. Então ele se inclinou, pegou algumas plantas e voltou para o
máquina, encontrando-se com seus companheiros. O aparelho subiu
lentamente
até cerca de dez metros, depois acelerou e seguiu para o oeste como um
exalação.
O camponês, um homem quase completamente analfabeto, nunca ouvira
falar.
falar sobre "discos voadores". Ele teve ocasião de examinar aqueles homens
a uma distância muito curta e com grande detalhe. Estes eram de altura
média,
ombros largos, com longos cabelos loiros soprados pelo vento. Com seu
tez extremamente pálida e olhos oblíquos, eles não pareciam normais,
de acordo com o conceito terrestre. O vestido dela consistia em uma
espécie de macacão
marrom claro preso aos sapatos, que não tinham salto. O camponês tirou o
conclusão de que devem ser aviadores de um país estrangeiro.
(Observe a extrema semelhança entre esses caracteres e o
Venusian por Adamski. Se queremos ser imparciais, devemos estudar
Neste caso, juntamente com os outros casos sul-americanos de «homens de
cabelo longo ". Isso não parece ter sido feito. Comparar
particularmente nos casos 7 e 19.)
Referências: 3 e 10 (pp. 46-47).
11. Floresta, perto de Caracas, Venezuela
Às 18h30 de 10 de dezembro de 1954, um médico de Caracas e
o pai dela foi do aeroporto de La Carlota para a Avenida
Miranda. Eles pararam para assistir dois homenzinhos, que estavam
correndo em direção a
matagal, e logo depois viram um disco luminoso subir por trás do
mato e disparar para o céu em alta velocidade, emitindo uma
chiado alto.
Referência: 10 (p. 43).
12. Rodovia Transandina, em Carora, Venezuela
A noite de 10 de dezembro de 1954 (ou seja, na mesma noite do dia em
que o caso anterior aconteceu, e em uma região bastante próxima), o
camponeses Lorenzo Flores e Jesús Gómez, ambos jovens caçadores,
nas proximidades da Rodovia Transandina, entre Chico e a cidade de
Cerro de las Tres Torres, quando viram um objeto luminoso, cerca de 3 m. do
diâmetro e que ficou imóvel um metro acima do solo. Tinha a forma de "dois
enormes bacias enfrentavam 'e emitiam chamas do fundo.
Ao se aproximarem, viram quatro homenzinhos de um navio descer do
navio.
metro aproximadamente em altura. Então eles foram atacados por eles,
então houve uma briga e Gómez desmaiou. Os anões tentaram então
sequestrar Gomez, que foi arrastado para o pires, quando Flores,
usando sua espingarda como controle - foi descarregada - ele
Ele deu um golpe tão tremendo a um dos homenzinhos que ele soltou seu
poder,
os quatro seres estranhos se retirando às pressas para o navio. O golpe foi
tão forte que a espingarda quebrou. Não parece, no entanto, que
homens pequenos sofreram muitos danos, sendo de constituição
extremamente alta
fortes e talentosos, como Gómez e Flores puderam verificar,
de força extraordinária.
Por seu lado, Gómez e Flores voltaram correndo para a cidade assim que
antes, com camisas rasgadas por arranhões. Ao visitar o local de
evento, a polícia encontrou sinais de luta. Os médicos que reconheceram
os dois meninos os encontraram vítimas de um ataque de histeria aguda,
causado pelo medo.
(Cf. casos 9, 11, 14, 15, 18.)
Referências: 10 (p. 51). (Também F. Aniceto Lugo, op. Cit., P. 101.)
13. Linha Bela Vista, Rio Grande do Sul, Brasil
Às cinco da tarde de 11 de dezembro de 1954 (apenas dois dias depois
do caso não. 10 e em um local a pouco mais de um quilômetro dali)
o agricultor Pedro Morais ouviu um barulho no galinheiro e, olhando para o
procurando um falcão, ele viu um objeto "que tinha o fundo como um
panela de latão polido enorme ”e pairava no ar com
movimentos oscilantes, emitindo um ruído semelhante ao de uma máquina
de costura.
Seu topo parecia "o capô de um jipe".
Então, em algumas culturas próximas, ele notou a presença de duas figuras
de
aspecto humano. Ele não conseguia ver seus rostos, eles pareciam envoltos
em um
uma espécie de jaqueta amarela que os cobria da cabeça aos pés.
Indignado antes
aquela invasão em seus campos de cultivo, dirigiu-se a eles. Um de
os homenzinhos começaram a correr em sua direção, enquanto o outro
levantou o braço,
no que parecia ser um gesto de advertência para não se aproximar.
Então um deles se ajoelhou para colher uma planta de tabaco da
chão, e então ambos entraram no dispositivo, que desapareceu de vista
em alguns segundos. (Cf. a incrível semelhança deste episódio com o caso
Valensole French. A. R.)
Esse camponês, que não sabia ler nem escrever, nunca ouvira falar de
de discos voadores e muito menos tinha lido romances de fantasia
científica,
e levou os pequenos seres para fantasmas. Quando eles disseram a ele que
o
O governo brasileiro queria capturar um daqueles homenzinhos, vivos ou
morto, ele prometeu que atiraria no primeiro a ser colocado de volta
em frente.
(Nota: Compare com cuidado com os casos de Alívio e Gary.
Wilcox.)
Referências: 10 (p. 47), 11 (p. 22), 12 (p. 6).
14. San Carlos del Zulia, Venezuela
"Em 16 de dezembro de 1954, o Presidente Dwight D. Eisenhower, em um
conferência de imprensa afirmou que os discos voadores não vêm do
interplanetários e existem apenas na imaginação dos observadores.
Naquela mesma noite, um jovem chamado Jesús Paz foi atacado em San
Carlos del Zulia (Venezuela), por alguns pequenos humanóides peludos e
o resto da noite em um hospital, onde eles apreciaram um tremendo choque
nervoso. O que aconteceu com ele não era imaginário; seus ferimentos
físicos que
eles demonstraram, e em sua vida ele esquecerá esse incidente. - Coral
Lorenzen.
Jesus Paz estava dirigindo com dois amigos e, estando no
perto do Parque de Exposições, anexo ao ministério venezuelano
da Agricultura, Paz pediu ao motorista para parar o carro, a fim de
desça e vá encontrar uma necessidade da natureza entre alguns arbustos
Próximo. De repente, seus amigos o ouviram soltar um grito agudo e,
correndo em sua direção, o encontraram deitado no chão e inconsciente,
observando
tempo para um homenzinho peludo correndo em direção a um objeto
achatada e brilhante que pairava a alguns metros do chão. A máquina
desapareceu com um apito ensurdecedor.
No hospital, verificou-se que Jesus Paz teve longo e profundo
arranhões no lado direito e nas costas, e eles pensaram que tinha sido
atacado por um animal selvagem.
(Nota: cf. casos 9, 11, 15 e 18.)
Referência: 10 (p. 50).
15. Entre Valência e Caracas, Venezuela
No início da manhã de 19 de dezembro de 1954 (três dias
após o caso 14), um jóquei de 18 anos chamado José Parra estava correndo
para
treinar em uma nova estrada quando viu seis homenzinhos que
eles coletaram pedras ao lado da sarjeta e as colocaram em um aparato
discóide
suspenso no ar a menos de três metros do solo. Empreendido
prudentemente a retirada, mas foi imobilizado por um raio violeta
que surgiu de um pequeno gadget com o qual um dos pequenos seres
estava apontando para ele, e teve que ficar lá, imóvel e desamparado,
enquanto os homenzinhos
eles saltaram agilmente a bordo do disco, que desapareceu rapidamente no
céu.
Várias outras pessoas viram o disco ou um dispositivo idêntico entre os
meia-noite e 15h15 da manhã, suspensa a alguns metros do chão
perto do Sanatório Antituberculose de Bargulla, em Valência.
A polícia examinou o local indicado por Parra e descobriu numerosas
passos que não poderiam ser atribuídos a seres humanos ou animais.
(Cf. casos 9, 11, 14 e 18.)
Referência: 10 (p. 52).
16. Deserto de Atacama, noroeste da Argentina
Os habitantes dessas regiões andinas escassamente povoadas
em 1955 a presença de seres estranhos e gigantescos na neve
encostas do Monte Macon, com mais de 6.000 metros de altura, e onde
enormes pegadas foram encontradas na neve. Cerca de um ano antes, um
imenso aparelho em forma de charuto sobrevoou a região e foi dito ter
aterrissou na Cordilheira ou colidiu com um cume.
 Por outro lado, na mesma área em que os gigantes apareceram

passos, um grande número de águias e condores mortos foram


encontrados, e
muitos de seus ninhos foram destruídos.
Referência: 13.
17. Perto do aeroporto de Pajas Blancas, Córdoba, Argentina.
Em um dia não especificado em abril de 1957, um motorista seguia um
estrada, cerca de 15 km. do Aeroporto Internacional Pajas Blancas,
quando o motor da sua máquina falhou repentinamente. Desmontado para
ver o que
passou, distinguindo então um enorme disco de cerca de 18 m. diâmetro
por 4,5 de altura, suspenso a cerca de 15 m. do chão, na frente de onde ele
está
encontrado. Aterrorizado, ele correu para se esconder na sarjeta.
Silenciosamente, salve um som que soasse como o suave sussurro do ar
escapando de uma válvula, o disco caiu para uma altura de pouco mais
de 2 m., e então uma espécie de empilhadeira saiu de sua base,
Caiu quase no chão. Nele havia um homem cujo tamanho lhe parecia
seriam 1,73 m., quem se aproximou do motociclista e gentilmente o
convidou para sair
a sarjeta, depois acariciando sua testa para acalmá-lo. O estranho estava
vestido um terno apertado como o de um mergulhador, aparentemente feito
de algum tipo de
plástico.
Depois de entrar no disco pela empilhadeira e na empresa
do desconhecido, o motociclista viu que dentro do aparelho havia cinco ou
mais
seis homens igualmente vestidos e sentados em
instrumentos. Luz extraordinária banhava a cabine e nas paredes
ele distinguiu uma série de grandes janelas quadradas que ele não podia
ver
lá fora, o que lhe parecia muito estranho.
Então o estranho novamente acompanhou o motociclista até sua
máquina. O companheiro colocou a mão no ombro como um gesto de
se separando e depois voltou ao curioso elevador, que subiu
rapidamente em direção ao disco desaparecendo por dentro. O aparelho,
que foi
feito de metal azul esverdeado iridescente, subiu rapidamente a uma altura
que
ele calculou em cerca de 750 metros, desaparecendo rapidamente em
direção à
noroeste. Durante a próxima hora, a mesma máquina ou outra ONI foi vista
em seis ou sete lugares no mesmo curso.
Infelizmente, o comunicado de imprensa não fornece o nome do
motociclista e
nem descreve a aparência dos seres, nem diz se eles usavam capacetes,
embora pareça provável que sim.
Referências: 14 e 15.
18. Uriman, Venezuela
Em 5 de junho de 1957, dois "anões guerreiros" foram vistos aqui.
(Cf. casos: 9, 11, 12, 14 e 15.)
Referência: 63.
19. Saõ Sebastiaõ, costa sul do Brasil
Às 7h10 da tarde de um dia de julho de 1957 (não podia
marcar a data precisa), o professor João de Freitas Guimarães, advogado e
professor de Direito Romano na Faculdade Católica de Direito de Santos,
ele estava sentado perto da praia quando viu um
objeto luminoso em forma de chapéu, que desceu para a água não muito
longe de onde ele estava. O aparato barrigudo se abriu e desceu dele.
uma escada de metal, junto com uma corda na qual vários
esferas.
Dois homens altos, medindo quase 1,80 m. alto, com cabelo
Loiros, na altura dos ombros, eles desceram as escadas. Eles tinham tez
claro, sobrancelhas, sua aparência era jovem e seu olhar mostrava
sabedoria e
compreensão. Eles usavam ternos verdes de uma peça muito apertados
para
pescoço, pulsos e tornozelos.
O professor deu um pulo e perguntou de onde eles vieram sem
Obtenha uma resposta, mesmo que você tenha feito a pergunta em
português, italiano,
Espanhol, francês e inglês. Então ele percebeu que eles o estavam
convidando
telepático para embarcar em seu dispositivo e ele o fez, avisando
então eles subiam agilmente a escada, segurando apenas com um
mão, enquanto ele tinha que segurar os dois.
O compartimento iluminado continha um assento circular, no qual
sentou-se com a tripulação (três ou quatro no total). A máquina levantou-se
eo
professor fez um vôo nele. Ao retornar, ele descobriu que seu relógio era
tinha parado, mas calculou que levara trinta a quarenta minutos para
a bordo do navio. O jurisconsulto disse aos jornalistas que, em sua opinião,
o
Visitantes misteriosos eram seres altamente evoluídos, ansiosos por
avisar os habitantes selvagens da Terra dos perigos que ameaçam
nossa espécie.
(Cf. casos 7, 10 e 54. Também Adamski.)
Referências: 64, 65 e 66.
20. Quilino, província de Córdoba, Argentina
Em 20 de agosto de 1957, um membro da Aviação Argentina foi
numa loja, quando ele ouviu um zumbido estranho e estridente. Ele saiu
correndo para ver um disco descendo lentamente, causando uma enorme
comoção entre grama e plantas. Assustado, ele tentou desembainhar o
revólver, mas por causa de alguma influência do disco, ele acreditava, ele
era incapaz
retire a arma, que "parecia colada ao coldre".
Então uma voz do registro disse a ele em espanhol para não ter
medo, porque os navios interplanetários já tinham uma base na região
vizinha
de Salta, e logo eles apareceriam para todos os terráqueos e avisariam
os povos da Terra dos grandes perigos colocados pelo mau emprego
de energia atômica.
(Nota: É crença geral na Argentina que o ONI tenha bases no
Região de Salta.)
Referências: 16 e 17.
21. Quebracôco, Brasil
Na noite de 10 de outubro de 1957, o oficial da Marinha Espanhola Miguel
Espanhol e um companheiro dele, que estavam indo de caminhão para
Ceres, conheceram
com uma ONI gigantesca. No começo eu estava no céu, tomando banho
toda a região com sua luz; então ele saiu e parou o motor do caminhão.
PARA
testemunhas descobriram que o enorme aparelho tinha pelo menos um
diâmetro
150 m. e uma altura de 40 m, com formato oval ou pires, com uma
longa "antena" que emergiu de sua cúpula e foi encimada por uma luz
vermelha.
O aparato monstruoso apagou todas as luzes deslumbrantes e
os dois homens viram sete pequenos seres, olhando completamente
humano, mas não maior que crianças, cabelos compridos e trajes de terno
luzes, que espiavam da escotilha do navio, para olhá-las
silêncio por cerca de três minutos.
Imediatamente depois, o grande aparato continuou seu vôo, lançando-se
vez, um pequeno disco, que desapareceu ao norte, enquanto o navio
a enfermeira molhada estava indo para o sul.
(Em relação aos cabelos longos, veja os casos 7, 10 e 19.)
Referências: 18, 19, 20, 21 e 22. As duas últimas referências (médico
Buhler) dizem que a enorme máquina permaneceu suspensa no ar, sem
terra, enquanto os três primeiros falam sobre pouso. A versão correta
provavelmente é do Dr. Buhler.
22. Perto de San Francisco de Sales, Minas Gerais, Brasil
Este é o famoso caso de Antonio Villas Boas, ou "Adhemar", dos quais aqui
vamos apenas dar um resumo, porque foi exposto em grande detalhe no
Revisão de discos voadores. Durante a noite de 15 a 16 de outubro de 1957,
um
O camponês de 23 anos, chamado Antonio Villas Boas, viu um dispositivo
«em
formato de pássaro ”, medindo 10,50 metros de comprimento por 7 metros
de largura, e
Ele aterrissou perto de onde estava arando a terra com um trator. O
aparelho,
usando luzes ofuscantes, ele parou o trator e aterrissou
um tripé com cerca de três metros de altura.
Quatro caracteres emergiram do aparelho coberto por ternos de um
peça, de cor cinza e aparência áspera, finalizada com capacetes altos.
Esses quatro indivíduos apreenderam Antonio e o levaram a viva
força a bordo da máquina, onde o camponês fez sexo
com uma jovem, que aparentemente pertencia à mesma raça que ela
captores.
A jovem, de pele muito branca e sardenta, tinha maçãs do rosto muito
salientes, uma
queixo pontudo e olhos azuis, brilhantes e oblíquos, do tipo "chinês".
Mediu aproximadamente 1,32 sem capacete. Os demais ocupantes do navio
(que a testemunha não viu sem seus capacetes ou trajes), talvez fossem
1,63 m., ou
talvez muito menos (supondo que tivessem instrumentos em suas
capacetes).
Referências: 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28 e 29. (Também: O grande enigma da
os discos voadores, p. 188-194. A. R.)
23. Maracajá, Santa Catarina, sul do Brasil
Às 10:30 de 18 de novembro de 1957, os camponeses
João Ernani e Pedro Zilli ouviram um zumbido estranho e depois, cerca de
200
metros de distância, eles viram dois discos circulares de cor de alumínio e
seis
homens esbeltos e médios em "ternos cinza escuros perto do corpo",
que estavam voltando para eles. Os discos, suspensos aproximadamente
metro acima do solo parecia ter 3m. diâmetro. Eles se levantaram com um
forte
assobiaram e eles baixaram alguns coqueiros quase até o chão. Ao mesmo
tempo,
Mais três discos, invisíveis até então, ergueram-se atrás das árvores.
Os cinco aparelhos se afastaram em formação sobre as águas do Atlântico
Sul.
Referências: 30, 31, 32, 19, 20, 21 e 22.
24. Minduri, Brasil
Logo após o amanhecer, um dia em agosto de 1958 (não conhecido com
data precision), dois 'gigantes', cuja altura foi calculada como seis (!)
metros, e vestindo uma roupa vermelha brilhante, foram vistos perto de
Minduri
por três testemunhas. Os personagens estavam subindo a encosta de uma
colina e apenas
eles podiam ser vistos por trás.
(Cf. 31, para o traje vermelho.)
Referências: 34 e 22 (com desenho de seres).
25. Paracurú, Estado do Ceará, Nordeste do Brasil
Às 19 horas de 13 de maio de 1960, mais de cem pessoas
eles observaram um aparato circular cinza escuro, de aparência polida, que
fez evoluções e foi imobilizado no céu. Ele carregava uma luz poderosa
no topo, e parecia ter um diâmetro de 18 metros.
Às 4 da manhã do dia seguinte, 14 de maio, o camponês
Raimundo dos Santos viu dois discos empoleirados na praia perto de
Paracurú,
e vários seres de aparência humana com pele muito pálida conversando
com
eles. Vendo o camponês, os seres, que eram pequenos em estatura,
Eles chamaram sinais, mas ele se virou e fugiu. Quando voltei depois de lá
com outros homens, ele encontrou sinais na areia, aparentemente deixados
pelo
discos.
Referências: 10 e 35.
26. Província de La Pampa, Argentina
Em 24 de maio de 1962, uma estação de televisão argentina informou que
uma mulher teve que ser hospitalizada por causa da impressão sofrida
vendo um disco voador pousado no chão e dois seres "que pareciam
robôs »próximos a ele. O marido dessa mulher, um camponês como ela,
também era
testemunha do evento. Pesquisadores da aviação argentina encontraram
um
círculo de grama queimada com 5 metros e meio de diâmetro. (Cf. 1ª lei
Vallée.)
Referências: 36, 37 e 38 (p. 25).
27. Crespo, província de Entre Ríos, Argentina
Em 18 de julho de 1962, o Dr. Gazúa, um médico conhecido no
Paraná e considerada uma pessoa muito séria e dissolvente, causada
sensação em toda a Argentina ao revelar que ele tinha visto um disco
voador
empoleirado no chão, próximo a uma estrada e em um ponto próximo a
Crespo e
que, ao lado do pires, havia dois seres gigantescos.
Referência: 39.
28. Paraná, Estado de Entre Ríos, Argentina
Em 27 ou 28 de julho de 1962, Ricardo Mieres, estudante de 17 anos,
que seguiu os cursos do Colégio Nacional do Paraná, estava de moto
nas proximidades de Bajada Grande, a 5 km. do Paraná, quando encontrou
com uma cabeça muito alta em forma de melão, cabelos muito compridos e
quase
branco e "três olhos olhando para ele, sem piscar". Dominado por
O terror tentou fugir, mas seu motor parou misteriosamente. Ele
ser monstruoso se aproximou dele e com um gesto violento pegou o lenço
Pelo pescoço. Então ele virou "como um robô" e foi embora, saindo
seus rastros no chão arenoso.
A moto voltou a correr e o aluno voltou correndo para o
cidade, onde ele reuniu um grupo de motociclistas para sair em busca do
"robô",
mas eles só encontraram as pegadas e a máscara na estrada. De várias
as pessoas alegavam ter visto algo luminoso que estava acontecendo muito
rapidamente
através do céu no momento da reunião.
(Observe que esse caso ocorreu na mesma área que o nº 27 e apenas 9 ou
10 dias depois.)
Referência: 67.
29. "sequestro" de Diamantina
Em Duas Pontes, cidade próxima a Diamantina, no estado brasileiro
de Minas Gerais, logo após o amanhecer de 20 de agosto de 1962, um
pobre
o candidato a diamante, Rivalino Mafra da Silva, foi misteriosamente
arrebatados ou desintegrados pela possível tripulação de uma ONI.
De acordo com investigações subseqüentes, sabia-se que alguns dias antes
do evento
ele encontrou alguns "homenzinhos" que pareciam estar enterrando alguma
coisa.
Alguns pesquisadores assumem que ele foi removido ou sequestrado porque
ele tinha visto algo que não tinha nada a ver com isso.
Em 19 de agosto ao pôr do sol, duas esferas vermelhas brilhantes do
tamanho de um
bola de futebol, sobrevoou a cabana de Rivalino (observação de um vizinho
dos desaparecidos) e durante aquela noite algumas formas estranhas que
não eram
humanos e com menos de meio metro de altura, eles entraram na cabana,
Eles examinaram a família deitada e foram ouvidas vozes do lado de fora,
dizendo que
Eles estavam indo para matar Rivalino.
Logo após o amanhecer, seu filho de doze anos abriu a porta e encontrou
duas bolas estranhas no chão. Um era preto; o outro, branco e preto, e
ambos
eles tinham uma cauda e uma espécie de espigão.
O pai do menino saiu para ver as bolas, que foram reunidas e
eles pularam nele, envolvendo-o em uma nuvem de fumaça amarela. Rival
Ele desapareceu. Os relatórios mais recentes conhecidos sobre esse caso, o
que
eles ainda consideram completamente inexplicável e dizem que o Exército
O brasileiro havia levado o menino sob sua custódia permanente, sem
dúvida
então ele não podia falar sobre o caso com ninguém.
Referências: 40, 41, 42 e 43 (pp. 10-12).
30. Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil
Às 19h15 de 28 de agosto de 1963, três meninos que
eles estavam em seu jardim, no bairro residencial da Família Sagrada, Belo
Horizon, eles viram uma grande esfera luminosa descer suavemente pelo ar
e transparente, dentro do qual estavam sentados quatro seres. Um de
Eles saíram da esfera e desceram ao jardim sob dois raios de luz brilhante.
Ele era um homem alto e esbelto, com cerca de dois metros de altura,
vestindo uma
'Fato de mergulho' levemente inflado, feito de material semelhante a couro
Castanho. Manoplas e botas pretas altas completavam sua roupa.
Em sua cabeça, completamente esférico e careca, o homem usava uma
enorme capacete redondo transparente coberto por um objeto circular.
Parecia
sem orelhas ou nariz, sua boca parecia se abrir de uma maneira estranha,
sua pele
ele estava vermelho e tinha apenas um grande olho castanho, sem
sobrancelhas.
O homem estava prestes a tocar em um dos meninos, quando o mais velho
(12 anos) tentou atirar um tijolo nele, aproveitando o fato de estar
Ele estava de costas, mas o estranho ser virado apontou o feixe laranja para
ele.
que emergiu de uma lâmpada quadrada no peito e "paralisou" o
braço do garoto, forçando-o a deixar cair o tijolo.
Os meninos disseram que a esfera luminosa tinha as dimensões de
uma sala grande e tinha três antenas longas no topo. Na sua
Dentro havia dois outros homens, idênticos ao descrito, e uma mulher de
cabelos loiros reunidos em uma espécie de "rabo de cavalo". Os meninos
eles só podiam ver bem o rosto do homem que saiu da esfera e o do
ele operou os controles; ambos tinham apenas um olho, afirmaram, e os
outros dois não
eles pareciam ser diferentes. Todos eles tinham tez marrom ou vermelho.
Este caso não foi divulgado até o verão de 1965. A partir dessa data, o
O professor Hulvio Brant Aleixo e outros pesquisadores questionaram a
meninos e pai de dois deles, Sr. Alcides Gualberto. Depois de
analisando minuciosamente o caso, nada os faz duvidar que os meninos não
digam o
verdade.
Este caso será descrito em detalhes em uma próxima edição da revista
Flying
Revisão de Pires. (Compare o número do processo 39.)
Referências: 44 e 45.
31. Resistencia, província de Chaco, Argentina
Às 18h30 de um dia de 1963 (data indeterminada), os três
funcionários ferroviários de um trem de carga que passou de Presidencia La
Plaza para
A resistência viu um caráter elevado ", que tinha mais de dois metros de
estatura ”e usava um terno vermelho de peça única, caminhando pela
ferrovia para
eles. O ser era humano, ele tinha um rosto pálido, longos cabelos loiros e
Ele segurava algo nas duas mãos "como se estivesse fazendo uma oferta".
Parecia o
corpo de uma criança pequena. De repente, quando a locomotiva estava em
a menos de 5 metros desse ser, o personagem estranho "disparou em
direção a
lá em cima como um turbilhão ”e desapareceu.
Enquanto isso, em Resistencia e na mesma hora do dia, Justo Masín e seu
filho
eles estavam sentados no jardim, jantando, quando "um ser estranho
desceu para eles". Sua descrição, dada por eles à imprensa,
absolutamente de acordo com a descrição dada pelos ferroviários.
Referência: 46.
32. Estado do Paraná, sul do Brasil.
Em 1963, o Estado do Paraná foi devastado por graves incêndios florestais.
Um dia ao amanhecer, quando uma multidão assistiu o fogo de um
distância de 15 metros, todos viram uma enorme máquina "em forma de
bacia e brilhante como se fosse de zinco ”, que desceu silenciosamente
em direção à fumaça e às chamas, para permanecer suspenso cerca de
quatro metros
do chão ", como se apoiado por uma força invisível".
Tinha aproximadamente 35 metros de diâmetro e 8 metros de altura.
Permaneceu lá por quinze minutos, aparentemente protegida por um campo
repulsivo e, para surpresa das testemunhas, "duas ou três pessoas altas e
bem
similar »saiu do aparelho e começou a coletar galhos queimados,
pedras etc. na área protegida ao redor do disco.
Referências: 47 e 48.
33. Monte Maíz, província de Córdoba, Argentina
Às 3:30 da manhã de 12 de outubro de 1963, Eugenio
Douglas estava dirigindo um caminhão na estrada de Monte Maíz para Isla
Verde,
sob uma chuva violenta, quando ele foi cegado por uma luz deslumbrante
que apareceu diante dele e o caminhão entrou na sarjeta. O motorista
deixou o
cabine e viu que a estrada estava bloqueada por um enorme objeto de
metal
oval, que pelo menos parecia ter 10 metros de altura e parecia mais
mais largo que a estrada. Três portas enormes saíram de uma porta lateral
"Robôs" em forma humana. Mais tarde, a testemunha disse à polícia que ele
parecia ter 4 ou 5 metros, ou até mais. Ele não conseguiu descrever sua
roupa, dizendo apenas que parecia "muito apertado" e que eles estavam
vestindo
capacetes com antenas curtas, "como as buzinas de um caracol".
Ele disparou vários tiros neles com o revólver e fugiu. Então o
seres estranhos entraram novamente em seu aparato, que fez "várias
passagens"
quando ele fugiu pela estrada, dirigindo os mesmos raios calóricos para ele,
que
eles pareciam queimar e formigar e ele sentiu toda a sua
quando o caminhão se aproximou da ONI.
Embora tenha chovido muito, no dia seguinte o
pesquisadores descobriram pegadas medindo aproximadamente 45-50
cm. próximo ao caminhão, cuja parte elétrica foi queimada.
Este caso foi descrito em detalhes na Revisão de discos voadores.
Referências: 49, 50, 51, 52 e 53.
34. Trancas, província de Tucumán, Argentina
Às 21:30 de 21 de outubro de 1963, o famoso
'Cerco' de uma fazenda solitária nos arredores de Trancas por um
esquadrão de seis discos, que aterrissou na ferrovia que passa perto do
casa ou, se não estiver na estrada, nas proximidades. Então alguns dos
registros
eles adotaram uma postura defensiva e convergiram poderosos feixes de
luz
sobre a casa da fazenda. Este caso foi relatado em grande detalhe no
relatório Flying
Pires Review e é mencionado aqui apenas porque silhuetas foram vistas
movendo-se nos discos empoleirados na ferrovia, embora nenhum
das testemunhas estava muito perto para descrever seu tamanho ou
aparência.
Referências: 54, 55, 56, 68, 51, 69, 52, 24 (p. 7) e 46 (pp. 23-25).
35. Molho Viejo, província de Santa Fe, Argentina
Uma noite em dezembro de 1963 (a data exata não foi especificada),
César Tulio Gallardo, um ferroviário, estava sentado em um carro parado
em uma estrada morta em Sauce Viejo, lendo o jornal e ouvindo rádio,
quando de repente o rádio parou e sua lâmpada de metal duro se apagou.
Saiu do
vagão para ver o que aconteceu, mas, ao distinguir luzes estranhas, ele
entrou novamente
e fechou a porta do automóvel de passageiros. Mas naquela época, «um ser
totalmente cercado de luzes »ele entrou pela porta do outro lado do carro.
O brilho emitido por este ser era tão cego que a ferrovia teve que
cubra seus olhos com o jornal; então o visitante misterioso o arrebatou
o jornal e rasgou-o em pedaços.
Gallardo viu que as pernas do visitante estavam embainhadas
um tecido escuro e brilhante. Então, o personagem pegou uma lata
de óleo e esvaziou seu conteúdo em uma espécie de garrafa que ele tirou
de seu
roupas; depois disso, ele desapareceu pela mesma porta onde havia
inserido.
Logo após Gallardo denunciar o incidente à polícia, o
Os passageiros de um trem que seguiam para Sauce Viejo disseram ter visto
"um
homem luminoso »andando na estrada de ferro.
Referências: 57 e 46 (pp. 25-26).
36. Colonia Castelli, perto de Resistencia, Território de Chaco, Argentina No
início de maio de 1964, quando Alberto Kalbermatter voltou ao seu
casa com um caminhão carregado de toras, através de uma área
fortemente arborizada,
encontrou a estrada de repente obstruída por um enorme ser escuro de
forma humana, cerca de 3 m. de estatura e com cabelos abundantes
Preto. Quase atropelou o gigante, que emitiu um grito gutural de tremenda
intensidade.
Aterrorizado, Kalbermatter acelerou e fugiu para escapar.
Ao relatar sua experiência à imprensa, ele disse que, em sua opinião, era
"Um ser de outro mundo", acrescentando que algumas noites antes ele viu
naquele
No mesmo local, um enorme objeto luminoso, que parecia escondido entre
os galhos
das árvores.
Referências: 59 e 60.
37. Pajas Blancas, província de Córdoba, Argentina
Às 4 da manhã de 5 de junho de 1964, um médico de Buenos
Aires e sua esposa (cujos nomes não foram divulgados) circularam em seu
carro por um local localizado a 3 km. do aeroporto internacional de Pajas
Branco (e na mesma área em que o caso 17 foi registrado em 1957). Como
ele
o caminhoneiro Eugenio Douglas, do caso 33, falhou o motor do carro e
Eles encontraram na frente de um dispositivo enorme e extraordinário que
bloqueava o
rodovia. A luz muito poderosa emitida emitiu, deixando apenas um brilho
violáceo, enquanto as duas testemunhas, perplexas, estavam sentadas no
interior do seu carro por aproximadamente vinte minutos.
Uma figura de repente se aproximou do carro e perguntou ao médico:
Castelhano: "O que há de errado, amigo?" O médico respondeu que o motor
não estava
funcionou. O estrangeiro disse para tentar começar. Assim o fez
o médico e o motor ligaram, ao mesmo tempo em que os faróis acenderam,
o que permitiu que as testemunhas vissem a máquina na frente deles. Ele
Unknown então acrescentou: «Não tema. Eu sou terrestre (!) E eu sou
realizando uma missão na Terra. Meu nome é R. D… Diga para o
Humanidade, como lhe parece!
O homem então se afastou lentamente e se reuniu com dois seres vestidos
em cinza, que acabara de aparecer. Os três entraram na máquina, que
subiu rapidamente e desapareceu, deixando um traço violeta.
Referências: 61 e 62 (pp. 25-26).
38. Arica, Chile
Em 15 de junho de 1964, um mineiro chileno chamado Rafael Aguirre
Donoso,
Eu estava dirigindo por um lugar a 20 km de distância. dentro de Arica,
quando
viu um avião estranho pousar. Tinha aproximadamente 3 metros de
comprimento
por pouco mais de um metro de largura, e dele emergiram dois homens
loiros
que, em uma mistura de inglês e espanhol, eles pediram água. Ele lhes deu
um pouco.
Então eles entraram novamente em sua máquina, que rapidamente subiu e
Ele desapareceu.
Referências: 70 e 24 (p. 29).
39. Cofico, perto de Salta, Argentina
Don Chafredo Dagota, de Pueyrredón, uma cidade perto de Salta, viu
disco voador que fez um pouso breve em 5 de setembro de 1964, em
9 da noite. Parecia "ficar em algum tipo de coluna" e
emitia uma luz ofuscante. Ao lado dele, ele viu dois movimentos confusos
figuras.
(Nota: Existem vários relatórios sul-americanos sobre esse tipo de ONI
"Suportado por uma coluna". Algumas dessas colunas podem ser poços
empilhadeiras - veja, por exemplo, o caso 17 - enquanto outras podem ser
muito mais fino, como no famoso caso francês de Valensole, de 1
Julho de 1965.)
Referências: 71 e 72 (p. 26).
40. San Miguel, Andes, Argentina
Em janeiro de 1965, um objeto teria caído do céu em San
Rafael, a 4 km de San Miguel, e uma foto dele apareceu
posteriormente em nossa Revista, em sua edição de maio / junho de 1965.
O objeto,
Fosse o que fosse, foi posteriormente retirado pela aviação argentina. o
A impressão geral foi de que era um satélite, mas alguns
habitantes da região estão convencidos de que era um ONI e vários
eles disseram que viram pequenos seres vestidos com "fatos estranhos de
mergulho"
próximo ao objeto e que emitia uma fosforescência esverdeada. Por
consequência,
nós preferimos registrar o caso.
41. Torrent, perto de Santo Tomé, província de Corrientes, nordeste da
Argentina
No início de 1965, a imprensa de Buenos Aires publicou várias notícias
em tentativas de sequestro por "marcianos" com habitantes da
Região nordeste do país. O seguinte é o único desses casos em que
nós temos detalhes. Uma noite na primeira semana de fevereiro, um
homem que morava em Torrent, uma cidade perto de Santo Tomé, chamava
seus vizinhos,
dizendo-lhes para sair e assistir cinco objetos de luz passarem
voando sobre a casa. Imediatamente depois, um dispositivo transparente
pousou,
de onde vieram cinco "marcianos", que só tinham um olho no centro
frente. Em suas cabeças eles usavam instrumentos que emitiam flashes de
Cores diferentes. Eles entraram em uma casa de trabalho e tentaram
apreender
um homem, mas eles tiveram que se afastar da atitude enérgica do
aldeões. Então eles pegaram o dispositivo e foram embora.
No entanto, em 6 de fevereiro eles retornaram e foram vistos por muitos
pessoas. Mais uma vez, tentaram em vão impedir um homem que
conseguiu escapar para dar o alarme. Os moradores vieram e mataram
suas espingardas contra os "marcianos", aparentemente sem efeito.
Este é o resumo das notícias comentadas pelo Sr. Rodrigo de Riana,
que previram que o assunto não terminaria aqui e que "eles" retornariam.
(Nota: compare o caso 30, também de um ser "olho" e um
Aparelhos transparentes e, no caso 33, instrumentos no capacete.)
Referência: 75.
42. Chalac, perto de Formosa, fronteira da Argentina e Paraguai
Em 21 de fevereiro de 1965, vários discos foram vistos voando, um dos
quais
desembarcou. Cinqüenta índios toba os observaram
atordoado como três seres altos envoltos em halos
Luzes brilhantes desceram do dispositivo e lentamente se aproximaram
deles. a
Os índios se ajoelharam e os adoraram levantando os braços em gesto.
culto solar tradicional praticado por seus antepassados. Então eles ouviram
uma voz dos ocupantes do dispositivo, dizendo que eles não deveriam
tenha medo, porque os seres do espaço voltariam em breve para convencer
o
de sua existência e trazer paz ao mundo. Um indiano que tentou
Ao se aproximar da máquina, ele foi dissuadido de fazê-lo por gestos. Ato
seguido,
Os visitantes retornaram lentamente ao aparelho, banhados em raios de luz.
que emergiu de suas pequenas asas. Quando a máquina decolou, é
A luminosidade tornou-se ofuscante.
Vários policiais argentinos também testemunharam a
caso, e eles tiraram várias fotos da máquina.
Referências: 76 e 17 (p. 13).
(Nota: Acredito que nos Estados Unidos foi alegado que este
A história é falsa. Oscar A. Galíndez, correspondente especial da Revisão de
discos voadores realizou uma pesquisa cuidadosa e respondeu a
autenticidade, acrescentando que as fotografias tiradas mostram
provavelmente três dispositivos empoleirados no chão, com cinco de seus
tripulação para o lado. Em julho de 1965, Galíndez sabia quem era o homem
alto.
Funcionário da aviação que tinha as fotos sob custódia e me forneceu
seu nome. Enquanto isso, como esperado, o habitual caiu
cortina silenciosa e investigadores tropeçam nas cortinas de fumaça que
são liberados nesses casos.
Os seres de Chalac também eram pequenos, mas Oscar
Galíndez me garante que todas as notícias publicadas na imprensa
A Argentina diz que eles são altos. G. C.)
43. Quilmes, província de Buenos Aires, Argentina
Quilmes está localizado um pouco a sudeste de Buenos Aires. Em 20 de
julho,
1965 Don Ramón Eduardo Pereyra passou às 8 da manhã,
mora em San Francisco Solano, e quando encontrou sua van logo depois
lugar chamado Monte de los Curas, viu uma queda silenciosa do céu
objeto "como um pára-quedas", que desapareceu entre as árvores na
encosta de uma colina.
Indo para lá para investigar, ele descobriu um aparato ovóide de
cor cromada, suportada por pernas de metal. O topo era
transparente e o fundo é extremamente liso, sem juntas ou
rebites. Ao lado da máquina, ele viu um jovem loiro que parecia ser
estudando um pedaço de papel. Ele estava usando um "traje de mergulho
de plástico", botas
pequena e uma espécie de carteira estava presa à perna direita.
Testemunha
ele foi capaz de abordar o dispositivo sem ser observado e espiado dentro
de um
vigia, observando um segundo homem sentado em um painel.
Então o estranho percebeu sua presença e sentou-se com
expressão de raiva. "O que há de errado, amigo?", Perguntou Pereyra, mas o
outro, sem
resposta, ele imediatamente montou no aparelho, que subiu
instantaneamente para
cerca de 30 metros de altura, para se afastar mais tarde em vôo horizontal.
Referência: 77.
44. Perto de Monte Grande (Argentina) e Macías, província de Entre Ríos
(Argentina).
Um comerciante de 37 anos chamado Felipe Martínez causou grande
hilaridade em
a imprensa argentina ao afirmar que tinha visto discos voadores e tinha
relações com seus ocupantes em várias ocasiões entre 1949 e 1951 e em
três
ocasiões de 1965. Enquanto caçava perto de Monte Grande, em abril de
1965, ele disse, viu
para um grande aparelho em forma de ovo suspenso a alguns metros do
chão e para
cerca de 300 m. de onde ele era. Tinha uma espécie de "anel que virou
rapidamente 'ao redor dele, e parecia estar completamente silencioso.
Martinez correu para o dispositivo gritando "Amigo!" com alegria, mas de
Ele logo ficou paralisado e não pôde dar um passo. Uma porta se abriu para
um
lado do aparelho e um homenzinho derrubou uma escada de cerca de 30
centímetros de largura. O homenzinho, que tinha pouco mais de um metro
Altura, ele usava um capacete, do qual dois cabos o ligavam ao aparelho.
O resto de seu traje consistia em um "traje de mergulho". Então uma
conversa entre os dois. O pequeno ser falou devagar e com
dificuldade. Ele disse que ele e seu povo eram amigos e que eles vieram "de
perto do
Lua". Ele chamou sua máquina de "sil" e disse que veria Martinez
novamente no dia 3.
Maio de 1965. Ele também disse que "eles" precisavam de ajuda de
nós. Martínez respondeu que não estava em condições de emprestá-los
Muita ajuda, mas que ele comunicaria sua reunião à estação de rádio de
Buenos Aires em
Radio Mitre. "Sim, nós sabemos", disse o homenzinho, estendendo a mão
viscoso e promissor para vê-lo novamente em 3 de maio.
Parece que a segunda reunião ocorreu nessa data, mas não houve
publicou detalhes sobre isso.
A terceira reunião foi realizada em 21 de julho de 1965, às 11 horas.
noite, em Macías, uma cidade perto de Guardamonte (província de Entre
Ríos), com a presença do mesmo homenzinho. Quando Martinez explicou o
que
difícil que ele acreditasse, o pequeno "marciano" respondeu
que eles logo apareceriam para todos os habitantes da Terra. E acrescentou
que
Martínez o encontraria pela quarta vez, em 3 de dezembro de
1965, data em que voltariam, para levar Martínez e sua família e
então arrasando o planeta inteiro como punição por se recusar a acreditar
em sua
existência. (Notícias fantásticas se espalharam pela América do Sul -
muitos deles publicados nos jornais - segundo os quais "eles"
invadiria a Terra em 3 de dezembro de 1965. Parece possível que o relato de
Martínez está na origem de tais rumores. G. C.)
Em uma entrevista subsequente a um jornal de Buenos Aires, os 8
Em outubro, Martínez forneceu alguns detalhes adicionais sobre a suposta
alienígenas. Por exemplo, ele disse que em uma ocasião ele visitou o
interior de
um pires, no qual havia quatro tripulantes medindo menos de um metro,
enquanto o quinto era um homem loiro com quase dois metros de altura,
usando braços adornados com placas de metal com numerosas pequenas
luzes que pareciam fazer parte de um sistema eletrônico de
comunicações. Ele acrescentou que, naquela ocasião, a equipe do "sil"
eles vestiram uma roupa de mergulho, mas isso causou uma desordem no
sistema deles
circulatório e palpitações, que tiveram que ser removidas.
(Nota: este caso tem muitas características conhecidas; em particular,
a nomeação para o mesmo dia do mês e os instrumentos nos braços. Pelo
que
"tripulação mista" refere-se a um dos casos de desembarque franceses de
1954 menciona um homem de "tamanho normal" junto com seres
pequenos, e o
Os casos 3 e 54 deste resumo também mencionam seres de diferentes
alturas relacionadas. G. C.)
Referências: 78, 79, 80.
45. Carazinho, Rio Grande do Sul, Brasil
Na noite de 26 de julho de 1965, um garoto de 15 anos chamado
Adilon Batista Azevedo andou atrás de um grupo de meninos de
a idade deles foi ao cinema. Ao atravessar um campo nos arredores da
população, ouviu um zumbido estranho, vendo no céu dois cones de luz
branco. Então ele viu dois dispositivos pousando a uma curta distância.
"Arredondado", um maior que o outro. Escondendo-se atrás do parapeito
não muito
bem alto de um poço, ele viu três seres emergirem de uma máquina e dois
da outra. o
Dois grupos se reuniram e ele os ouviu falar em linguagem incompreensível.
Aqueles seres mediam aproximadamente 1,50 metros, usavam capacete e
uma espécie de traje piloto estratosférico de cor escura. Sua equipe irá
completado com pequenas botas. Um deles tinha um
objeto muito brilhante que parecia uma varinha.
Eles conversaram em seu idioma chiado por cerca de cinco minutos. Depois
de,
cada grupo girou seu aparelho três vezes, curvando-se para examinar o
capacete. O garoto calculou o diâmetro da maior máquina em 5 ou 6
metros,
e o Dr. Buhler reproduz no boletim da SBEDV os desenhos que ele fez
o garoto com os gadgets e seus ocupantes. (Estes mostram um estranho
semelhante aos desenhos feitos pelo camponês brasileiro Antonio Villas
Boas, para indicar como eram os seres que o sequestraram. Ver caso 22.)
Após a inspeção, os seres misteriosos entraram novamente no
máquinas, que decolaram com uma velocidade tão fantástica, que depois
de algumas
de segundos eles se tornaram dois pontos luminosos entre os
estrelas.
Adilon correu para encontrar seus amigos no cinema, mas em pouco tempo
ele experimentou uma dor de cabeça tão violenta que em meia hora ele
teve que ir para uma farmácia, onde lhe deram alguns comprimidos. Mas
isso não é nada
Funcionou, já que a dor de cabeça ainda durava cinco dias. Muito
alarmado, o pai do menino o levou ao médico, que receitou
medicamentos, prescrevendo repouso para curar a enxaqueca, que foi a
resultado de "um tremendo começo".
Referências: 81, 82. (A segunda referência apresenta discrepâncias no
nome do menino e o tamanho dos seres - "quase dois metros" - mas
Prefiro manter o relatório do Dr. Buhler publicado no Boletim 45/47
do SBEDV, conforme mais credível.)
46. Lima, Peru
Um garoto que mora na capital peruana afirma que às 7 da tarde
Desde 1º de agosto de 1965, quando escurecia, ele viu um
ONI no telhado de um prédio e deixando um tripulante fora dele. Ele disse
que era um
ser "esverdeado" ... "com cabelos cobertos por pequenas luzes verdes e que
pareciam
sapo".
No entanto, dois dias depois, outro jornal afirmou que o menino
ele confessou que ultimamente tinha lido muita fantasia científica.
(Em geral, seríamos tentados a aceitar essa explicação. Mas
depois de examinar o caso 47, juntamente com outro evento que ocorreu
em
Argentina um mês depois, não temos mais tanta certeza. Nós damos
Este outro evento segue. Se não fosse por isso, não o incluiríamos
no presente resumo, naturalmente, já que nenhum ser foi visto.)
Referências: 83, 84.
47. Lima, Peru
De acordo com um telegrama do Reuter datado em Lima em 7 de agosto de
1965,
as autoridades daquela capital prenderam recentemente uma quadrilha de
ladrões perigosos, capitaneados por um indivíduo apelidado de "O Pigmeu".
Esses criminosos se disfarçaram de "marcianos" e, aproveitando o
onda fenomenal de casos de discos voadores sendo publicados pela
imprensa de
Em Lima, eles colocaram "fatos de mergulho" sui generis, o que lhes
permitiu
cometer numerosos ataques e assaltos à mão armada.
Referência: 85.
(Esta notícia, publicada durante o auge do "pânico e psicose
platillista »de Lima, deve ser lido e estudado em conjunto com o caso 46 e
nota que o acompanha. Diremos de passagem que um grande número dos
800 e tantos
dos relatórios da ONI recebidos pela Flying Saucer Review com base em
notícias publicadas pela imprensa sul-americana em 1965, como a
acima, eles foram transmitidos pela agência de notícias inglesa Reuter.
Quando
Escrevi recentemente para seus escritórios em Londres para perguntar por
que
nenhum desses telegramas notáveis da América do Sul foi distribuído pela
Reuter Agency à British Press, eles responderam que era impossível
investigar esse assunto, porque muito tempo se passou ...)
48. San Justo, província de Santa Fe, Argentina
Segundo The Morning Chronicle (Buenos Aires) de 4 de setembro de 1965,
certo homem, chamado José Fernández e residente no número 477 da rua
de Buenos Aires, desta pequena cidade no nordeste da Argentina, foi
despertado por um zumbido estranho às 1h20 da manhã de 3
Setembro. O barulho veio do telhado de sua própria casa.
Sua esposa pediu que ele fosse ver o que estava acontecendo e ele subiu ao
telhado.
Com grande espanto de sua parte, ele pôde ver um objeto
oval, aparentemente com dois metros de circunferência,
momentos surgiram no ar. Ele emitia uma luz viva, cuja cor
variou entre branco e vermelho e emitiu o zumbido que tinha
acordado. Subiu verticalmente como um helicóptero, em alta velocidade, e
Quando ele examinou o local onde havia desembarcado, encontrou rastros
estranhos e
sinais de combustão.
49. Venezuela
Uma notícia datada de 6 de agosto de 1965 e vinda de Caracas,
capital da Venezuela, disse que um camponês venezuelano viu sua terra
pousar
terras para um "objeto misterioso", que deixou "uma área queimada de
quarenta
metros de largura no seu milharal ». "Três estranhos seres extraterrestres"
surgiram
da máquina, mas quando o camponês se aproximou deles, "eles estavam
absorvido por ele », e o aparelho subiu imediatamente.
Referência: 86.
(Esta notícia, que surpreendentemente foi publicada na última
edição do London Evening News, é um dos poucos casos de
"Objetos não identificados" da América do Sul que apareceram no
Imprensa britânica durante o annus mirabilis de 1965.
Esses seres foram subitamente absorvidos. Isso pode ter algum
em relação aos "cabos" descritos no caso 44?)
50. Cruzeiros, Estado de São Paulo, Brasil De acordo com um cabo France-
Presse de 14 de agosto de 1965 no Rio
de Janeiro, uma ferrovia chamada João do Río, da vila de Cruzeiros,
Eu estava pescando calmamente no rio Paraíba quando um disco voador
pousou ao lado dele e dele veio um homenzinho estranho de 70
centímetros, olhos
grande e brilhante, dirigido ao pescador em português perfeito, para
diga a ele que ele veio de outro mundo em um disco voador e que
Ele autorizou João do Río a relatar o evento aos seus compatriotas.
Antes de voltar ao pires, o pequeno personagem entregou-lhe um
peça estranha de metal, de uma espécie que não existe na Terra e que
atualmente está sendo analisado nos laboratórios da Companhia Nacional
Vagão brasileiro, a fim de determinar sua
composição.
Os moradores de João do Río afirmaram que sempre o consideraram
pessoa séria e incapaz de mentir. Referências: 87, 88, 89.
(Nota: esse é outro caso que se infiltrou na imprensa inglesa: o Yorkshire
13 de agosto, talvez porque fosse tão engraçado que ninguém pudesse
leve a sério. O nome de «João do Río» (Juan del Río) parece um
pseudônimo ou apelido. Mas o pano de fundo da história pode muito bem
ser
autêntico.)
51. Salto, noroeste do Uruguai
Às 23 horas de 15 de agosto de 1965, aproximadamente cinco
as pessoas que viajam de carro viram uma luz ofuscante, ouviram um
abaixo aterrorizante e, em seguida, um ONI pousou na estrada,
exatamente na frente do seu veículo, parando o motor. o
A deslumbrante luz branca da ONI ficou vermelha, depois verde e
depois amarelo, gradualmente, após o que desapareceu o suficiente para
que
as testemunhas viram que o que estava na frente deles era um objeto de
chumbo de
Cerca de 3 metros de altura e ocupando toda a largura da estrada. Eu fui
apenas 3 ou 4 metros do seu carro. Três das testemunhas
desmaiaram, enquanto os outros dois ficaram petrificados de terror.
Dentro da ONI havia uma luz verde, que lhes permitia ver três seres
com aparência humana, movendo-se de um lado para o outro, agitando os
braços.
De repente, chamas vermelho-amareladas surgiram dos lados do
subiu um metro acima da estrada e o terrível rugido
ele começou de novo. Então a máquina disparou para cima, faltando
Visão.
Referência: 90.
52. Lima, Peru
Na noite de 17 de agosto de 1965, uma peruana chamada Hilda Santa Cruz,
empregada nos escritórios da polícia, ela foi visitada por "um estrangeiro,
possivelmente um marciano ", que bateu na porta de sua casa para esse fim
Óbvio para visitá-lo. Quando ela disparou o alarme, alguns vieram
vizinhos, mas o visitante já havia desaparecido. Tudo o que você podia ver
era um
esfera luminosa que passou sobre a casa imediatamente depois para
velocidade fantástica e rumo ao oeste.
Referência: 91.
53. Cidade do México, México
Às 8:30 da manhã de 19 de agosto de 1965, dois estudantes
Mexicanos, irmãos Yago e Payo Rodríguez, afirmaram ter visto uma
grande disco de luz, encimado por uma cúpula, que pousou em um terreno
próximo
do Instituto Politécnico Nacional. Eles disseram que o trem de pouso do
aparelho
consistia em um tripé grande e a máquina tinha uma espécie de "radiador"
no fundo que, ao tomar terra, queimou a grama ao seu redor.
Dois pequenos seres de cerca de 80 centímetros saíram do disco,
carregando
"Máscaras de gás", que eles deixaram no chão, em frente ao espantado e
estudantes assustados, um pedaço de um metal estranho. Seguindo o
Os anões montaram seus aparelhos novamente, que voaram para longe
instantaneamente.
Os estudantes coletaram o fragmento de metal, que continha
curiosa inscrição, e eles a entregaram ao Laboratório do Instituto Politécnico
Nacional, para análise.
Os técnicos do Instituto interrogaram os dois estudantes e realizaram
um reconhecimento cuidadoso do suposto local de desembarque, onde além
da grama queimada e dos trilhos do tripé, eles encontraram algumas gotas
de
fluido estranho, talvez combustível.
Um editor e fotógrafo do jornal El Gráfico declarou que a manhã
A partir de 24 de agosto, foram ao local indicado pelos alunos, onde
eles viram a grama queimada e as pegadas deixadas pelo tripé. Estavam
também muito numerosos os curiosos que visitaram o local, para examinar
a
pegadas.
Referências: 92, 93, 94.
54. Mar del Plata, Argentina
Eduardo Luján Yacobi, 25 anos. e sua esposa, Teresa Ernestina
Acuña de Yacobi, voltou para sua casa na Calle San Luis, 206, às onze horas
da manhã.
noite de 20 de agosto de 1965, quando na confluência da 9th Street
Julio com a rua 216, bem no centro da cidade (que fica na cidade de
Costa atlântica e tem numerosas observações da ONI), eles ouviram uma
zumbido alto e eles viram passando por eles, cerca de 40 metros de altura,
quase
deslizando as copas das árvores para um objeto luminoso, oval e rotativo,
isso piscou. A máquina pousou a cerca de 200 metros deles e eles viram
movimentar algumas figuras, que pareciam inspecionar algumas
culpa. Essas figuras eram de uma cor violeta ou avermelhada brilhante.
Yacobi queria se aproximar deles, mas sua esposa, aterrorizada, o dissuadiu
disso.
objetivo. Eles ficaram onde estavam, observando os números até
estes entraram novamente na máquina, que decolou e foi perdida de vista
em
alguns segundos.
Havia outras pessoas, como ficou conhecido mais tarde, que viram o objeto
voar.
avermelhado ou ouviu o zumbido. Referência: 95.
55. Cidade do México, México
Um dos casos mais extraordinários conhecidos ocorreu em 23 de
Agosto de 1965 na Cidade do México, onde três estudantes da
Universidade La Salle e outro grupo de estudantes de uma escola
secundária
Ensino entrevistou alguns visitantes estranhos aparentemente idênticos.
As reuniões foram realizadas separadamente e sem o conhecimento de
qualquer
os dois grupos.
Em substância, a conta que fizeram à imprensa é a seguinte. Nas
nos arredores da cidade encontraram um enorme disco de 5 empoleirado
em terra
metros de diâmetro, um metal brilhante que parecia aço inoxidável e
emitiu uma intensa luz branca.
A tripulação deste aparelho era composta por homens de aparência
completamente terrestre, mas com 2,10 metros de altura, com cabelos
loiros
e olhos azuis, e vestindo um terno de peça única sem costura
metálico e de uma fibra desconhecida.
Ambos os grupos de estudantes garantiram que foram convidados para ir a
este
dispositivo e eles foram levados para visitar uma enorme estação espacial,
tão grande
como toda a universidade. A viagem de ida e volta levou três horas.
Durante a viagem, ambos os grupos observaram que havia um
profundo silêncio, e disseram a eles que sua equipe estava se comunicando
através telepatia e que os numerosos instrumentos vistos no navio não
eram
operado manualmente, mas por energia mental.
Ao chegarem à gigantesca estação espacial, encontraram-na ocupada por
numerosos alienígenas, que diferiam muito um do outro em tamanho
e aspecto, e eles vieram de vários pontos do nosso sistema solar. Também
eles encontraram lá uma família brasileira inteira que, disseram a eles,
Perdido na selva amazônica, sendo pego pelos visitantes. No
O mesmo silêncio reinou também na estação espacial.
Os visitantes afirmaram vir de Ganimedes (estrela tão grande quanto
Mercúrio e que constitui um terceiro satélite de Júpiter). Eles disseram que
nós
eles tinham mil anos de antecedência e que, além do espaço, eles sabiam
muitas línguas terrestres. Em uma das versões do caso, afirma-se que
eles sabiam mais de 700.
Eles acrescentaram que realizariam pousos em massa em outubro de 1965,
para
realizar uma "conquista pacífica" da Terra e ensinar seus habitantes a
utilização de energias mentais para fins úteis e construtivos, e
não destrutivo como fazemos atualmente. (Nota: compare este caso com
número 3. O livro de Kraspedon, é claro, deve ter sido conhecido em
México, e é possível que este caso seja fraudulento e com base nele. Não
No entanto, todos os casos devem ser registrados e vale lembrar
que na Ibero-América muito material foi coletado com respeito a
avançados que habitam Ganimedes. Essas histórias e rumores sobre
Ganimedes remonta a pelo menos 1950 e pode ter tido sua origem
em certos supostos contatos psíquicos estabelecidos com seres do espaço
para
através de médiuns de Buenos Aires. Embora possa não conter nada, no
fundo; todas essas histórias podem sair muito bem dessas experiências
metapsíquico, mas é necessário registrar todos os supostos contatos.)
Referências: 96, 97, 98, 99, 100.
56. Cuzco, Peru
Pouco antes do meio dia de 20 de agosto de 1965, inúmeras pessoas
entre os quais um engenheiro, Don Alberto Ugarte, com sua esposa e um
Sir chamado Elwin Voter, eles viram um pequeno disco pousar em um
terraço
da antiga fortaleza inca de Sacsahuaman, nos arredores de Cuzco. O disco
tinha aproximadamente 1,50 metros de diâmetro, era uma cor vívida
prata e dela vieram dois pequenos seres de forma e brilho estranhos
deslumbrante.
Vendo-se na presença de tantas pessoas, os pequenos seres retornaram
imediatamente ao disco, que subiu rapidamente e desapareceu em direção
ao
Oeste.
Referências, 101, 102, 103.
57. Perto de Arequipa, Peru
O jornal de Lima La Prensa, de 31 de agosto de 1965, publicou o
próximas notícias: dois motoristas viajando na estrada
Panamericana viu "um ser estranho, um marciano" que "parecia um
plântulas, com apenas 80 centímetros de altura e com apenas um olho ».
Ele
estranho encontro foi realizado em um ponto localizado a cerca de 20
quilômetros de
Arequipa.
O ser era de cor preta. Além de um olho na cabeça,
de cor dourada, ele tinha "outros olhos menores espalhados por todo o
corpo".
Alguns segundos depois, um disco voador passou sobre as cabeças dos
duas testemunhas.
Referência: 104.
58. Huánuco, Peru
Às cinco da manhã de 1º de setembro de 1965, um estrangeiro que
ele não queria que seu nome fosse publicado, ele testemunhou o pouso de
perto
ONI oval em um aeródromo pertencente a uma grande
Estado. Um ser saiu do disco cujo tamanho aproximado era de 85
centímetros e
com uma cabeça de volume o dobro da do ser humano. Vendo a
testemunha, o
humanóide começou a gesticular e acenar, como se quisesse
comunicar algo para você. Vendo que ele não conseguia se fazer entender,
voltou para dentro
na máquina, que se tornou luminosa e desapareceu instantaneamente no
céu.
O interessante do caso é que a testemunha experimentou anteriormente um
estranho
sensação que parecia impulsioná-lo para o local onde o dispositivo pousou.
Referências: 105, 106 (correspondente do Sr. Donald Hanlon no Peru,
quem lhe enviou a notícia deste caso, conhece a testemunha).
59. Puno, sudeste do Peru
Muito tarde, na noite de 8 de setembro de 1965, no pátio
de uma casa na rua Acora nesta cidade perto do lago Titicaca, um
O menino de sete anos viu oito seres de 80 centímetros e um olho. Foi
correndo para contar a seus parentes e quando eles olharam para o pátio,
apenas
eles viram uma luz deslumbrante subindo rapidamente no céu.
Aproximadamente na mesma época, Jorge Chaves, um conhecido cronista
alegre, ele dirigia com sua família os subúrbios adjacentes de Juli e
Pomata, quando viram um poleiro macio na estrada, na frente deles, um
Objeto estranho. Chaves tentou se aproximar dele, mas o objeto subiu e
desapareceu em grande velocidade.
Durante a maior parte dos meses de agosto e setembro,
dezenas de observações de objetos não identificados no Peru. Esta nova
foi confirmado pelo diretor do Comércio de Lima, que é o jornal
mais solvente no Peru.
Referência: 106.
60. São João, Estado de Pernambuco, Nordeste do Brasil
Às 8:30 da manhã de 10 de setembro de 1965, Antonio Pau Ferro,
um fazendeiro preto de 45 anos trabalhava em seu campo
milho, quando ouviu "um sussurro estranho acompanhado de um apito" e,
Virando-se, ele viu dois discos de luz com 1,50 metro de diâmetro
e 60 centímetros de espessura (um jornal diz três metros de diâmetro e um
metro de espessura), que se empoleirava suavemente no chão
onde ele estava, subindo a ladeira. Quando eles estavam a 30 centímetros
de
chão, eles pararam e dispararam de volta até 5 metros, deixando
no chão dois pequenos seres de 70 ou 80 centímetros, que sem dúvida
tinham
saia deles.
Os pequenos seres eram de aparência humana, bem formados e
proporcional, com um rosto sem barba e tez surpreendentemente marrom-
avermelhada
macio, que "parecia cera" e olhos normais. Eles estavam vestindo ternos
muito justos
em uma peça, mas a testemunha estava perplexa demais para perceber
mais detalhes.
Ele ficou imóvel, apavorado, segurando a enxada em uma mão e
encostado em uma árvore com a outra. Os pequenos seres se aproximaram,
mas,
sem dúvida, percebendo o medo, recuaram. Ele os ouviu falar em um
linguagem ininteligível. Enquanto Antonio disse a si mesmo: «Eles serão
Estes são os tripulantes dos discos voadores sobre os quais se fala tanto? "
dois homenzinhos se viraram de repente, sorrindo e começaram a se
aproximar
de volta para ele, parando para examinar um tomateiro e pegar um
de seus frutos. Mas depois de um tempo eles se afastaram novamente, os
discos imóveis
eles desceram em direção a eles, para recolhê-los a bordo. Quando os
discos se dividem
verticalmente com um assobio, os homenzinhos haviam desaparecido.
A testemunha aterrorizada relatou o que tinha visto a um camponês vizinho,
Olegario Guillermo da Rocha. Durante sua pesquisa no local
Durante o mês de agosto de 1966, o Dr. W. Buhler se reuniu com
Guillermo da Rocha, que lhe disse que quando o negro lhe falou sobre
homenzinhos, ele foi dominado por um tremor tão forte que não conseguiu
se levantar e
ele teve que sentar, enquanto seu rosto, que normalmente tem a cor
o chocolate, típico de sua raça, ficou amarelo.
Dr. Buhler descobriu que, embora ninguém mais tenha visto os discos ou
tripulação, na aldeia havia duas pessoas que perceberam o incomum e forte
zumbido.
Referências: 107, 108, 109, 116.
61. Huancavelica, região andina, Peru
Outro telegrama da Agência Reuter, datado de 13 de setembro de 1965
e distribuído de Lima à imprensa argentina e brasileira (não publicado em
jornais ingleses), declarou que em 12 de setembro dois
pequenos "marcianos" perto de Huancavelica, sudeste de Lima, e aquele
pequeno
então uma formação de discos, consistindo em um grande e mais quatro
pequeno, sobrevoou a região por três ou quatro minutos, sendo
observado por centenas de camponeses e numerosos funcionários.
Enquanto isso, uma semana antes, no domingo, 12 de setembro, às cinco
De manhã, o tenente Sebastián Mancha, a mais alta autoridade militar do
país.
pequena cidade andina de Santa Bárbara, localizada na mesma região,
ele observou por dois minutos dois "marcianos" de 80 centímetros em
estatura, que caminhava pela neve nas margens do lago Ceulacocha.
Quando se
eles colocaram no pires e começou a voar, houve um ruído semelhante
trovão. A máquina deixou pegadas na neve. Durante a mesma noite,
numerosos habitantes de Huancavelica observaram por duas horas a
discos que voaram sobre a população.
Referências: 110, 111, 112, 106.
62. Pichaca, Distrito de Puna, Sudeste do Peru
Às 4h30 da tarde de 20 de setembro de 1965, um pastor da
pequena cidade de Pichaca viu seis seres emergirem de uma ONI
empoleirada em terra
80 ou 90 cm. de estatura. Eles falavam numa língua incompreensível que
ela
comparado com o "chiado dos patos". Assustada, ela correu para se
esconder. o
seres deixaram alguns sinais no chão, consistindo de um líquido que
parecia óleo. O vestido dos seres era branco e brilhava
intermitente.
Referência: 106.
63. Arequipa, sul do Peru
Em 29 de setembro de 1965, as duas testemunhas nomeadas Julio López
Ramaña e Antonio Chaves Bedoya, viajavam de carro quando estavam
prestes a atropelar um personagem estranho que estava na estrada.
Ele tinha apenas 80 centímetros de altura e tinha apenas um olho. Ele
carregava o corpo
envolto em uma espécie de tiras de prata e ouro. Logo depois, um ONI
Ele apareceu e se dedicou a voar sobre o carro por algum tempo.
Alguns minutos depois, em um ponto distante dos primeiros cerca de 20
quilômetros,
várias pessoas viram um ONI voando muito baixo.
(Essas informações foram verificadas pessoalmente pelo editor-chefe da
Jornal de Lima La Prensa, um jornal muito sério, e a polícia de Arequipa
começou
um resumo do caso.)
Referência: 106.
64. Santiago del Estero, noroeste da Argentina
Segundo informações de Santiago del Estero e datadas de 4
Em outubro de 1965, várias crianças em idade escolar, o menino Luis
Ramírez e as meninas María
Adela de la Cabaña e Rosa Carvajal, todas elas estudantes da Escola
O número 982 nacional de Puesto Beltrán, no distrito de Loreto, eles iriam
procurar
água para um tanque localizado não muito longe da escola, quando viram
um ser
gigantesco que rolou no chão e depois desapareceu
misteriosamente no meio de uma nuvem de poeira.
Referência: 113.
65. Salta, norte da Argentina
Em 4 de outubro de 1965 (embora não haja precisão na data exata),
três crianças em idade escolar, o menino Santos Vallejos e as meninas
Antonia Aparti e Adela
Sánchez, eles iam todos os dias à escola do Libertador Geral
San Martín, quando em um lugar onde a estrada atravessa algumas colinas
cobertos de floresta, eles viram “vários seres de pequena estatura, pele
esverdeada e
que apenas remotamente se pareciam com seres humanos ".
Os indivíduos estranhos tentaram capturar as crianças, que fugiram.
aterrorizados com a escola, onde contaram o que tinham visto o professor.
Ele comentou que um caso semelhante ocorreu dois anos antes.
Referência: 113.
66. Alto dos Cruzeiros, Município de Canhotinho, Estado de Pernambuco,
Nordeste do Brasil
Esse caso causou sensação na imprensa brasileira e emocionou todo mundo
Estado de Pernambuco.
Em 26 de outubro de 1965, uma ONI foi vista sobrevoando a região e
por volta do meio dia, um mecânico de 56 anos chamado José Camilho Filho,
homem de certa cultura e de excelente reputação entre os vizinhos, ele
Ele encontrou dois seres que talvez fossem relacionados ao seu "prato".
Passar por uma estrada que atravessa uma área de mato com muitas
bananeiras e virando uma curva viram duas crianças sentadas no tronco de
uma
bananeira derrubada. Isso lhe parecia muito singular, porque mesmo os
filhos de
mais jovens sabem que não devem se sentar nas bananeiras, porque
deixam
manchas em vestidos impossíveis de remover. Mas quando os dois seres
estão
eles pularam, viram que tinham apenas 80 ou 90 centímetros de altura e
que, de
portanto, eles não eram pessoas normais.
Sua pele estava escura e seu rosto estava "enrugado" e marcado por sulcos
como o
dos antigos. (Observe esse completo contraste com o caso 59.) Eles tinham
o
cabelos brancos, cabeça muito larga em proporção ao corpo e muito
arredondados e os olhos "oblíquos", como os do leste, mas maiores em
proporção do que a dos seres humanos. Um dos homenzinhos tinha um
Sua barba era fina e ele usava um gorro pontudo de cor escura. O outro
sua cabeça estava descoberta. Ambos pareciam ter mãos brancas (talvez
use luvas dessa cor).
Um deles tinha um objeto cilíndrico de cerca de 50 debaixo do braço
centímetros de comprimento e aproximadamente a espessura de uma
lâmpada elétrica
mão. Quando ela viu o brasileiro e pulou ", ela mostrou tanto espanto
que os olhos pareciam querer saltar das órbitas », e ele fez um gesto com o
outra mão em direção ao dispositivo debaixo do braço, como se ele quisesse
use-o contra ele. O outro homenzinho, que parecia muito menos alarmado,
ele usava uma roupa azul que parecia uma camisa, calça verde-oliva e
"Sapatos parecidos com tênis". O tecido de seu traje parecia "tropical" e
"brilhante". Mas o detalhe mais notável foi seu "cinto leve" (que alguns
histórias descrevem o chamado "escudo luminoso"). Cobriu o topo
do peito, ombro a ombro, e emitia uma luminosidade vermelha vívida
azulado, amarelo e verde ", como os flashes de um soldador elétrico,
brilhante que você não conseguia olhar ».Entre os dois seres havia um
cilindro de 1,20 metros de altura,
aproximadamente, e 15 centímetros de diâmetro. O homem das luzes
cintilante, que estava mais próximo da testemunha, também se levantou
com um salto e, segurando o cilindro por uma alça no centro, ele se afastou
correndo e cambaleando, até que ele colidiu com seu parceiro e ambos
eles quase caíram no chão. Enquanto isso, o brasileiro pôs os pés
empoeirado da mesma forma, mas ela voltou a tempo de vê-los
desaparecer para
ambos entre as árvores.
Mais tarde, duas pessoas locais afirmaram ter visto uma mosca leve.
ou um corpo luminoso sobre a região, aproximadamente ao mesmo tempo.
Ele
O Dr. Walter Buhler visitou Canhotinho em agosto de 1966, fez uma
Pesquisa aprofundada e questionou José Camilho Filho em detalhes.
Referências: 114, 109.
REFERÊNCIAS
(1) Diário da Tarde, Curitiba, Brasil, 8 de agosto de 1947.
(2) Correio do Noroeste, Baurú, Brasil agosto de 1947.
(3) O Cruzeiro, Rio de Janeiro, 1954.
(4) Revisão de discos voadores (F. S. R.), novembro-dezembro (relatório
APRO).
(5) La Razón, Buenos Aires, 13 de abril de 1950.
(6) Cristián Vogt, O Mistério dos pratos voadores. Buenos Aires, Editorial La
Mandragora,
1956
(7) Dino Kraspedon. Meu Contato como Disco Voador. Rio de Janeiro, 1958.
Tradução para
Inglês: Meu contato com pires. Londres, Neville Spearman, 1959.
(8) Desmond Leslie, "Motorista de táxi mexicano conhece a tripulação de
discos voadores?", Em F. S. R., março-abril de 1959,
P. 8)
(9) Jornal, Rio de Janeiro, 25 de agosto de 1965.
(10) Coral Lorenzen. O grande boato do disco voador. Nova York: William-
Frederick Press, 1962.
(11) F. S. R., novembro-dezembro de 1964. “Down on the Farm” (p. 22).
(12) F. S. R., novembro-dezembro de 1964. "The Socorro Classic" (p. 6).
(13) F. S. R., setembro-outubro de 1956, p. 17. Horacio Ganteaume: “Os
gigantes desembarcaram em
Cordilheiras?
(14) Diario de Córdoba, Córdoba, Argentina, 1 de maio de 1957.
(15) Charles Bowen, "Um trio sul-americano". F. S. R., janeiro-fevereiro de
1965, p. 19
(16) Diario de Córdoba, 22 de agosto de 1957.
(17) F. S. R., julho-agosto de 1965, p. 30)
(18) Folha da Manha, Rio de Janeiro, outubro de 1957.
(19) Boletim Crítico de OVNIs, São Paulo. (Editor: J. Escobar Faria).
(20) F. S. R., maio-junho de 1958, p. 24
(21) Boletim SBEDV (órgão da Sociedade Brasileira para o Estudo de Discos
Voadores, Rio
de janeiro. Editor, Dr. W. Buhler). No. 9. (1959).
(22) Boletim SBEDV, nº 26-27 (abril-julho de 1962).
(23) F. S. R., janeiro-fevereiro de 1965.
(24) F. S. R., março-abril de 1965.
(25) F. S. R., julho-agosto de 1965.
(26) Villas Boas, Antonio. Declaração (Depósito), datada de 22 de fevereiro
de 1958, no Rio de
Janeiro antes do Dr. Olavo Fontes e Sr. João Martins.
(27) Doutor Olavo Fontes, M. D. Relatório médico sobre Antonio Villas Boas,
Rio de Janeiro, 22 de fevereiro
de 1958.
(28) Doutor Olavo Fontes, M. D. Carta de 25 de abril de 1966 a Gordon
Creighton.
(29) F. S. R., julho-agosto de 1966, e seguintes edições.
(30) Professor Hulvio Brant Aleixo (diretor do Centro de Pesquisa Civil de
Objetos Aéreos Não
Identificado (C. I. C. O. A. N. I.), Belo Horizonte, Brasil, Relatório sobre o
desembarque de
Maracajá.
(31) Floriano Correia. Artigo no Jornal do Dia, Rio de Janeiro, 24 de novembro
de 1957.
(32) Tribuna Criciumense (jornal publicado na cidade brasileira de Criciume).
(33) F. S. R., julho-agosto de 1958.
(34) Boletim SBEDV n.o 8 (1958).
(35) Doutor Olavo Fontes, artigo publicado no Boletim da APRO, julho,
setembro e
Novembro de 1960.
(36) The Sun, Vancouver, 25 de maio de 1962. Telegrama da Reuter Agency
enviado de
Buenos Aires e comentado pela TV Argentina em 24 de maio de 1962.
(37) Buenos Aires Herald, 26 de maio de 1962.
(38) F. S. R., setembro-outubro de 1962.
(39) Jorge O. Pineda. Artigo sobre o problema da ONI (número 11 de uma
série) em El Mundo,
Buenos Aires, 25 de junho de 1964).
(40) Diário de Minas, Belo Horizonte, Brasil, 26 de agosto de 1962.
(41) Ultima Hora, Belo Horizonte, 28 de agosto de 1962.
(42) Tribuna da Imprensa, Rio de Janeiro, 29 de agosto de 1962.
(43) F. S. R., novembro-dezembro de 1962.
(44) Boletim SBEDV nº 48-50 (janeiro a junho de 1966).
(45) Boletim SBEDV nº 51-52 (julho-dezembro de 1966).
(46) F. S. R., janeiro-fevereiro de 1966.
(47) Boletim Exange No. 4 (outubro de 1963 a fevereiro de 1964) do Círculo
da Amizade Sideral, Curitibia,
Brasil.
(48) F. S. R., janeiro-fevereiro de 1965, p. 21. "Landing Report from Paraná".
(49) La Nación, Buenos Aires, 19 de outubro de 1963.
(50) El Día, Buenos Aires, 19 de outubro de 1963.
(51) Relatório de 1963, publicado pela Comissão de Observação de Objetos
Voadores n.
Identificado (C. O. D. O. V. N. I.), de Buenos Aires. “Informações autênticas
sobre pratos
voando no céu argentino, 1963 ”.
(52) F. S. R., janeiro-fevereiro de 1964, p. 29
(53) F. S. R., novembro-dezembro de 1965, p. 16
(54) La Gazeta, Córdoba, 22 de outubro de 1963.
(55) Clarín, Tucumán, 23 de outubro de 1963.
(56) La Razón, Buenos Aires, 23 de outubro de 1963.
(57) La Gazeta, Córdoba, 17 de dezembro de 1963.
(58) F. S. R., janeiro-fevereiro de 1966, p. 25)
(59) La Razón, Buenos Aires, 10 de maio de 1964.
(60) F. S. R., março-abril de 1966, p. 25)
(61) Córdoba, p. Córdoba, 29 de novembro de 1964.
(62) F. S. R., março-abril de 1966, p. 25)
(63) J. Vallée. A. Estudo descritivo das entidades associadas às avistamentos
do tipo I. Em F. S. R.,
Janeiro-fevereiro de 1964, p. 6
(64) Boletim SBEDV nº 4, de 1 de julho de 1957.
(65) F. S. R., novembro-dezembro de 1957, p. dois.
(66) F. S. R., setembro-outubro de 1961, págs. 18-20.
(67) La Razón, Buenos Aires, 29 de julho de 1962.
(68) La Acción, Montevidéu, Uruguai, 23 de outubro de 1963.
(69) Coral Lorenzen. Sitiado pelo UFOS. Revista FATE (edição em inglês),
agosto de 1964, p.
25)
(70) La Razón, Buenos Aires, 21 de junho de 1964.
(71) The Tribute, Salta, 6 de setembro de 1964.
(72) F. S. R., maio-junho de 1966.
(73) The Chronicle, Buenos Aires, 13 de janeiro de 1965.
(74) Charles Bowen. OVNI aterrissado perto de Mendoza. F. S. R., maio-junho
de 1965 (com
fotografia do objeto).
(75) The Morning Chronicle, 10 de fevereiro de 1965. (Notícias facilitadas
por Don Rodrigo de Riana),
(76) Córdoba, p. Córdoba, 25 de fevereiro de 1965.
(77) The Chronicle, Buenos Aires, 25 de julho de 1965.
(78) Sydney Herald, 2 de agosto de 1965.
(79) The Morning Chronicle, Buenos Aires, 8 de outubro de 1965.
(80) The Chronicle, Buenos Aires, 8 de agosto de 1965.
(81) Boletim SBEDV, edições 45-47 (julho-agosto de 1965).
(82) Diario da Noite, São Paulo, 3 de agosto de 1965.
(83) Ultima Hora, Buenos Aires, 2 de agosto de 1965.
(84) Diário de São Paulo, 5 de agosto de 1965.
(85) Diário Popular, São Paulo, 7 de agosto de 1965.
(87) Jornal do Brasil, Rio de Janeiro, 13 de agosto de 1965.
(88) The Chronicle, Buenos Aires, 14 de agosto de 1965.
(89) Yorkshire Post, 16 de agosto de 1965.
(90) El Heraldo, Concordia, Argentina, 16 de agosto de 1965.
(91) Ultima Hora, Buenos Aires, 18 de agosto de 1965.
(92) El Grafico, Cidade do México, 24 de agosto de 1965.
(93) Ultima Hora, São Paulo, 25 de agosto de 1965.
(94) O Dia, São Paulo, 25 de agosto de 1965.
(95) La Razón, Buenos Aires, 21 de agosto de 1965.
(96) Ultimas Noticias, Cidade do México, 22 de agosto de 1965.
(97) Ultima Hora, Buenos Aires, 22 de agosto de 1965 (fornece os nomes
completos dos seis
alunos).
(98) Popular News, São Paulo, 23 de agosto de 1965.
(99) La Montagne, França, 23 de agosto de 1965.
(100) Bayreuther Tagblatt, Alemanha, 28 de setembro de 1965.
(101) La Prensa, Lima, Peru, 23 de agosto de 1965.
(102) Popular News, São Paulo, 24 de agosto de 1965.
(103) La Razón, Buenos Aires, 23 de agosto de 1965.
(104) The Chronicle, Buenos Aires, 31 de agosto de 1965.
(105) El Comércio, Lima, Peru, setembro de 1965. (Data exata
desconhecida).
(106) Lista de alguns desembarques peruanos recentes, enviados pelo Sr.
Donald Hanlon, datados de 23
Novembro de 1965 para a Flying Sauce Review.
(107) Jornal do Comércio, Recife, Brasil, 14 de setembro de 1965.
(108) Tribuna de Santos, Santos, Brasil, 12 de setembro de 1962.
(109) Dr. W. Buhler. Carta de 28 de agosto de 1966 a Gordon Creighton,
sobre a pesquisa realizada
pessoalmente pelo Dr. Buhler no pouso de São Paulo.
(110) Morning Chronicle, Buenos Aires, 14 de setembro de 1965.
(111) Popular News, São Paulo, 13 de setembro de 1965.
(112) Ultima Hora, 13 de setembro de 1965.
(113) The Morning Chronicle, Buenos Aires, 5 de outubro de 1965.
(114) Jornal do Comércio, Recife, Brasil, 23 de outubro de 1965.
(115) Popular News, São Paulo, 27 de outubro de 1965.
(116) Boletim SBEDV, números 48-50 (janeiro a junho de 1966).

ESTADOS UNIDOS
A Aterrissagem de Socorro
NOVAS LUZES EM UM CASO CLÁSSICO
Por W. T. POWERS
A famosa observação sobre o pouso e decolagem de um ONI
realizada em 24 de abril de 1964 pelo agente Zamora, da Polícia de
Socorro (Novo México), foi comentado extensivamente; porém,
alguns dados ainda não publicados permanecem. Neste artigo, oferecemos
uma
transcrição do relatório primitivo de Zamora, escrito enquanto
Eu estava conversando com vários pesquisadores. A parte inicial deste
relatório,
escrito pelo pesquisador principal, é parcialmente corrigido, porque
uma das pessoas presentes pertencia a um organismo
governo e não queria que isso estivesse implícito de forma alguma
o referido órgão realizou uma investigação oficial sobre o incidente; ele sabe
Ele se encontrou lá por acaso, como cidadão particular. De
Consequentemente, nenhum organismo é identificado.
Também coletadas aqui estão algumas deduções interessantes feitas
dos dados coletados pelos funcionários que foram ao local de
carros imediatamente após a partida do objeto.
RELATÓRIO DA ONI - 24 DE ABRIL DE 1964
«Eu, Richard T. Holder, capitão dos Estados Unidos, 095042, assimilado
Comandante, fui notificado pelo tenente Hicks, oficial executivo em
comando
de uma empresa da Guarda Armada dos Estados Unidos, que acabara de
ter notícias, através do Sr. B., da presença de uma ONI na região. Ele
O tenente Hicks disse que o Sr. B. queria se encontrar comigo nos
escritórios
da Polícia Estadual de Socorro, se possível. Eu tentei ligar para ele
telefone, sem o receber, e então comecei a me vestir. Enquanto eu estava
me vestindo,
Aproximadamente três minutos depois, o Sr. B. me ligou e comunicou o
Relatório da ONI. Eu respondi que estaria no escritório (Polícia Estadual)
em cinco minutos. Quando cheguei, o Sr. B. se deu a conhecer, examinamos
nossas respectivas credenciais e achamos satisfatórias. isso foi
Inspetor Lonnie Zamora, do Departamento de Polícia de
Socorro e o Sr. B. me apresentaram como testemunha (única testemunha a
princípio)
da ONI. Então nós dois questionamos Zamora, cujas declarações foram eles
são representados em substância e totalmente pelas folhas em anexo.
Depois fomos para o local onde o desembarque do
ONI. Ao longo do caminho (o Sr. B. e eu estávamos no mesmo veículo)
paramos
na casa do sargento Castle, suboficial da Polícia Militar, que então
Ele nos acompanhou até o local dos carros e nos ajudou a fazer as medições
e os dados
anexos. Quando chegamos, o inspetor Zamora já estava presente
com os inspetores Melvin Ratzlaff e Bill Pyland, ambos do Departamento
da Polícia de Socorro, que nos ajudou a realizar as medições. Quando
Terminamos de reconhecer o local, Sr. B., Inspetor Zamora e eu
Retornamos às Delegacias do Estado em Socorro, para concluir
lá os relatórios. À chegada aos escritórios, localizados no Edifício del
Condado de Socorro, Nep Lopez, operador de telégrafo do Gabinete do
Xerife,
informou que três relatórios foram recebidos por telefone sobre a presença
de uma chama de luz azul nessa área. A observação inicial foi feita
Inspetor Zamora por volta das 17h50, sendo notificado pelo
Tenente Hicks por volta das 19h10. Essas peças não foram anotadas em
notebook do remetente, para que não tenhamos a hora exata do
si mesmos; o remetente indicou que as horas eram aproximadas, os
relatórios foram
Eles terminaram às 01:00 de 25 de abril. Eu pedi para ser notificado no caso
de
observação ou relatório semelhante.
Assinado:
Richard T. Holder
Capitão Ord./C.
«NOTA: A pedido de ………. por favor não mencione o
participação de ………. Pode ser apelado às autoridades locais. "
A INTERROGAÇÃO DE ZAMORA
Socorro, Novo México; 24 de abril de 1964. Lonnie Zamora, que vive
606 Reservoir Street, Socorro, Novo México, 835-1134, inspetor da
Departamento de Polícia de Socorro, com mais de cinco anos de serviço,
telefone comercial 835-6941, atualmente em serviço das 14h às 22h
horas, declara:
»Sendo em 24 de abril de 1964, às 17:45, em serviço
no carro de patrulha número 2 da polícia de Socorro (um branco «Pontiac»
1964), começou a busca de um carro que seguia para o sul, para
comece do lado oeste do palácio da justiça. O referido automóvel violou o
parece o código da estrada para acelerar e estava em
três quarteirões de distância. Chegando à Old Rodeo Street (continuação de
ao sul de Park Street), perto da residência George Morillo (uma pouco
menos de um quilômetro ao sul de Spring Street), o carro infrator estava
direto para o recinto do rodeio. Este carro era um "Chevrolet"
nova cor preta (certamente a de (nome do menino), que tem 17 anos
anos). O carro perseguido ainda mantinha a vantagem de três quarteirões.
Lonnie Zamora estava sozinha.
"Nesse exato momento, ouvi um rugido e vi uma chama no céu a certa
distância, a sudoeste, possivelmente um quilômetro ou um quilômetro e
médio. Eu pensei que tinha explodido o depósito de dinamite que está
localizado em direção a
daquele lado, e resolvi abandonar a perseguição do carro infrator.
»A chama era azulada e também um pouco alaranjada. Eu não poderia dizer
o que
tamanho seria. Era como uma chama imóvel, descendo lentamente. Eu
Não ousei prestar muita atenção à chama, pois ainda estava dirigindo o
carro. Era uma chama estreita, como um "jato descendente", em forma
funil, ou seja, mais largo na parte inferior do que na parte superior.
Possivelmente teve
três graus de largura, não era largo.
»A chama tinha aproximadamente o dobro da largura na parte inferior
que no topo, e quatro vezes contanto que fosse largo era o topo
superior. Eu não observei nenhum objeto nele, nem vi se a parte superior do
a chama estava acesa. O sol estava oeste e os binóculos não estavam
funcionando para mim.
Não pude ver o fundo da chama porque estava coberto pela colina.
Não vi fumaça. Eu vi um certo "choque" no fundo.
Poeira? É possível, porque estava muito vento. Caso contrário, o dia
Estava claro e ensolarado ... apenas algumas nuvens pequenas
atravessaram o céu.
»O barulho era como um rugido, não como uma explosão, nem como o
que produz um reator. Passou de alta frequência para baixa frequência e
depois
cessou. Possivelmente durou dez segundos, enquanto eu estava indo lá, por
a estrada de cascalho. Eu vi a chama durante o tempo que ouvi o barulho
aproximadamente. A chama sempre teve a mesma cor, tanto quanto eu
posso
lembrar. O som claramente passou da alta para a baixa frequência, até
parar.
Tinha as duas janelas abertas. Não observei outros espectadores do evento;
não
havia mais tráfego do que o carro que eu estava perseguindo, o que talvez
pudesse ouvir o barulho
mas não ver a chama, porque o motorista estava muito perto do
colina na nossa frente.
Depois do rugido e da chama, não vi mais nada enquanto subia
descendo a íngreme estrada da colina, muito ruim; Eu tive que voltar e
tente novamente duas outras vezes. A primeira vez que ele conseguiu subir
ao
metade da inclinação, quando as rodas começaram a derrapar - você ainda
podia ouvir o
rugir—, e eu tive que me afastar para tentar novamente, antes de começar
suba a colina íngreme. Tinha quase vinte metros de comprimento, era muito
abrupto, com cascalho e pedras soltas. No início da terceira tentativa, eles
já haviam
barulho e chamas cessaram.
»Quando cheguei ao cume, caminhei lentamente pelo caminho de cascalho
em direção a
o Oeste. Por um momento não observei nada; por dez ou quinze
segundos andei devagar, olhando em volta para descobrir o
tanque de dinamite, porque ele não se lembrava exatamente onde estava.
"De repente, vi um objeto brilhante ao sul, entre 150 e 200 metros
de onde eu era. Ele estava fora da estrada. Dentro do meu campo
visual. Usei óculos de grau verdes (sic) e, à primeira vista
me deteve. A princípio, parecia um carro capotado. Eu vi duas pessoas com
macaco branco muito perto do objeto. Um deles parecia se virar e olhar
para mim
carro. Isso pareceu assustá-la e ela deu um pulo.
"Eu só parei por alguns segundos, mas depois eu dirigi
Rapidamente o carro em direção a eles, a fim de ajudá-los. Ele
objeto era alumínio; tinha uma aparência esbranquiçada destacando-se no
fundo do platô, mas não cromado. Parecia oval (eixo principal vertical,
veja a figura 1) da forma e eu, à primeira vista, a peguei de carro
capotou branco. Parecia estar na vertical sobre o radiador ou
mala de viagem. Essa foi a primeira impressão que causou.
A única vez que vi essas duas pessoas foi quando parei, talvez
por dois segundos ou mais, para olhar para o objeto. Não me lembro de ter
não observou nada em particular, nem chapéus nem capacetes. Aquelas
pessoas
parecia normal, embora possam ter sido pequenos adultos ou crianças
grande.
"Então prestei atenção na estrada, enquanto fazia meu caminho para o local
do alegado acidente. Liguei por rádio para o escritório do xerife:
«Alívio 2 a Alívio, possível 10-40 (acidente). Eu estarei 10-6 (ocupado) fora
do carro, examinando o carro que está no fluxo.
»Parei o carro de patrulha, continuei falando no rádio, comecei a sair, o
microfone caiu, estendi a mão para pegá-lo e, em seguida, coloquei-o de
volta no
ficar de pé e sair do carro.
"Eu mal tive tempo de me virar quando ouvi um rugido (não era
exatamente uma explosão) muito forte; de tão perto era verdadeiramente
Forte. Não era como o de um reator, posso distinguir muito bem o ruído de
um
reator. Começou rapidamente em baixa frequência, para aumentar a
frequência (Levei mais alto) e não calor, passando de forte para muito forte.
Tempo no mesmo ano
isso ou calor eu vi chama. Isso ficou envergonhado com o objeto, que ele
subir verticalmente, mais devagar. Ou objeto subiu lentamente,
emitindo uma chama azul clara que eu não encontrei era laranja.
Em que ângulo eu estava, vi o que deveria ser ou o lado do objeto (não
costas que eu pensava que não comia). É difícil não acreditar em chama.
Por causa
Pêlos bárbaros horríveis, pensei ou dispositivo fosse pular em mil pedaços.
ou
Talvez Chama tenha aprendido a parte inferior do objeto, talvez uma área
quatro pés quadrados ... estimar muito grosseira. Eu só penso ou
A liga disse que era azul e laranja. Não vi fumaça, só poeira
Próximo.
Então eu vi chama e ouvi ou rugir, virei e fugi do objeto, sem
Eu me virei para cabeça para ele. Eu bati minha perna contra ou para-
choque
Parte traseira da patrulha do carro. Ou o último foi virado para o sudoeste.
»Ou o objeto era oval (como o principal horizontal) em forma. Soft foi sem
janelas ou portas. Quando ou rugido veio a ser ouvido, ou objeto ainda
estava em
o chão ou uma curta distância. Notei um emblema do tipo vermelho
descongelado, como ou quando (veja a figura 2). Ou emblema medido
aproximadamente 75 centímetros de altura por 60 centímetros de
comprimento.
Também não era central para o objeto (exibição ou emblema centralizado
em um objeto
oval). Ou um objeto que parecia alumínio para mim ... era branco.
"Você deve cair ao lado do carro e perder os olhos, levantar e
Continuei correndo para o norte, colocando o carro entre meu objeto. Eu
Virei algumas vezes para olhar de volta. Eu assisti ou objeto sobe
aproximadamente um nível do carro, de 6 a 7,50 metros de altura,
levantando, parando, cerca de seis segundos para enfrentar, ou seja, já que
o objeto
Começou a subir e eu olhei por volta. Sinto falta disso tinha coberto metade
A uma distância que me separava do lugar em que me agachei, a cerca de
15 metros
carro-patrulha, além da beira da colina. Na verdade, acho que houve
Eu andei cerca de 7,50 metros quando vi o objeto na mesma altura que
carro, localizado diretamente não local de onde havia subido.
»Continuei correndo e polindo a beira da colina, parando
quando parecia ouvir ou rugir. Ou um rugido tremendo me assustou, e eu
queria
continue correndo a ladeira abaixo. Eu me virei para o objeto, me
aproximando dele
Eu mantenho minha cabeça no chão e eu recebo meu rosto com seus
braços. Não ouvindo ou
rugir, olhei para cima e serra ou objeto para ser afmastar de mim, em
direção ao
sudoeste. Quando ou rugido parou, ouvi um apito estridente
gradualmente em tom. Este apito veio quando o rugido cessou e talvez
talvez durou um segundo. Então o silêncio mais completo reinou. Foi então
que
Eu levantei minha cabeça e vi o objeto se afastar. Este nunca chegou perto
de mim
momento. Eu pensei que estava seguindo uma linha reta e mantendo uma
altura
uniforme, 3 a 4,5 metros acima do solo, passando menos de um metro por
acima do quartel onde a dinamite é mantida e mede cerca de 2,40 m. do
alta. O objeto estava se movendo em alta velocidade. Eu pensei que estava
subindo e
que imediatamente saiu para atravessar o país. Corri de volta para o carro e
Enquanto corria, ele ficou de olho no objeto. Então eu peguei os óculos para
ele
sol, que havia caído no chão, entrei no carro e estabeleci comunicação
estação de rádio com Nep López, o operador de rádio, pedindo-lhe para
“olhar através do
janela, para ver se ele viu um objeto ». Ele me perguntou o que era e eu
respondi
que parecia um balão. Não sei se ele viu. Se Nep se inclinou pela janela, o
que
Olhe para o norte, eu não poderia ter visto. Não me ocorreu então dizer a
você
para qual janela devo olhar.
"Enquanto conversava no Nep com o rádio, fiquei vendo o objeto. este
parecia subir lentamente e "anão" muito rapidamente à distância.
Eu pensei que estava percorrendo o Box Canyon ou a montanha Six Mile
Canyon. Desapareceu ao passar pelas montanhas. Não emitiu uma chama
para
movendo-se no chão, não produziu fumaça nem barulho.
»Eu me senti em perfeitas condições físicas. Faz mais de um mês desde
Eu não estava bebendo bebidas alcoólicas, então bebi apenas duas
cervejas. Não
Notei cheiros particulares ou quaisquer outros sons, exceto o descrito. Deu
Eu instruí Nep López no rádio e pedi ao sargento M. S. Chávez para
venha. Desci para inspecionar onde o objeto estava (tinha estado) e
Notei que os arbustos queimavam em alguns lugares. Ouvi dizer que o
Sargento Chávez (da Polícia Estadual do Novo México em Socorro)
Eu estava no rádio, perguntando a minha situação, e voltei para o carro,
para dizer a ele
onde estava. Então o sargento Chávez veio e me perguntou o que era
passado, porque ele me encontrou suando e disse que era branco, muito
pálido. Pedi ao sargento para ver o que tinha visto, ou seja, o mato
em chamas. Então, o sargento Chávez e eu fomos a esse lugar, e o
O sargento Chávez apontou para os trilhos. Quando vi o objeto pela primeira
vez
(quando pensei que poderia ser um carro), vi o que me pareceu ser dois
pernas que começaram do objeto até o chão. Então eu não prestei muita
atenção
o que poderia ser, porque eu assumi que era um acidente e eu apenas olhei
em ambas as pessoas. Não prestei atenção nas duas "pernas". Estes
estavam em
a parte inferior do objeto, direcionada obliquamente para o chão. O objeto
Ele devia estar a pouco mais de um metro do chão na época. o
Eu olhei apenas de passagem.
»Não sei dizer quanto tempo olhei o objeto pela segunda vez (o
que eu estava mais perto); talvez vinte segundos - é uma estimativa
aproximada -
a partir do momento em que saí do carro, olhei para o objeto, fugi de
ele pulou a beira da colina, depois voltou para o carro e o rádio quando
o objeto desapareceu.
»Quando larguei o microfone quando saí do carro, do local onde
O objeto estava lá duas ou três portas fortes bateram em mim, como se
alguém
Eu teria batido uma porta ou portas. Esses "golpes" foram
talvez separados por um intervalo de um segundo ou talvez menos. Eu os
ouvi
imediatamente antes de ouvir o rugido. Eu não vi mais as pessoas quando
cheguei lá
para o local de desembarque.
»Enquanto esperava a chegada do sargento Chávez, peguei a caneta e
tracei
um desenho do emblema ".
(Fim da declaração.)
DISTÂNCIAS DE OBJETOS
Primeira observação da chama a aproximadamente 1,2 quilômetros de
distância.
Primeira observação do objeto com pessoas (duas) próximas a ele: 180
metros.
Segunda observação do objeto emblema: 31 m.
O objeto começou a se partir ou subir do chão.
Terceira observação do objeto; deixa o chão e sai,
aproximadamente 60 metros.
Seguido pelo diagrama mostrando duas pegadas; depressões de 1,25 a 5
cm. na arena móvel.
DEDUÇÕES
Quando a observação foi comunicada pela primeira vez a Holder, como
mencionado no texto, foi feita uma visita de inspeção ao local, onde
eles mediram as pegadas deixadas no chão. Como essas medidas não
pareciam concordar com o esboço em que foram anotados, uma vez que
evidentemente as proporções estavam erradas, um desenho foi desenhado
para
escala. Minha esposa observou que as diagonais do anel pareciam
cruzam em ângulo reto.
Essa observação me fez pensar até que ponto o
Medidas. Levando em consideração que seis medidas foram tomadas,
apesar de Se cinco medidas tivessem sido suficientes para decidir o
número, havia a
possibilidade de verificar a consistência interna das medições.
O procedimento a ser seguido foi o seguinte: Primeiro, eles foram calculados
os ângulos que formaram cada uma das diagonais com um dos lados da
a figura, a partir da fórmula trigonométrica que nos dá o seno de uma
ângulo de um triângulo em função dos comprimentos respectivos dos três
lados: isso nos deu os seguintes valores para os oito ângulos:
A = 62 ° 48 'A' = 42 ° 30 'B = 40 ° 24 'B' = 22 ° 01 '
D = 49 ° 10 'D' = 67 ° 18 '
E = 27 ° 33 'E' = 47 ° 53 '
Desses ângulos, os quatro ângulos centrais podem ser calculados,

quais são os seguintes:

Ângulo 1 = 89 ° 39 '
Ângulo 2 = 90 ° 26 '
Ângulo 3 = 89 ° 37 '
Ângulo 4 = 90 ° 41 '
A diferença média entre cada ângulo e 90 ° foi de 28 'de arco. Conhecido
é lícito perguntar que desvio na localização de uma pegada (em
ângulo reto com uma extremidade de uma diagonal) produziria este erro
angular:
final da diagonal de 5,80 metros, o erro permitido é de cinco
centímetros.

Ao calcular o comprimento de cada diagonal dos dois lados adjacentes e


ângulo oposto, as discrepâncias máximas encontradas são
12.700 mm. no máximo. Isso indica que as medidas acordadas
internamente com esta figura, que é, obviamente, razoável para um
Medição feita com fita métrica em solo quebrado. Este feito
parece indicar, por enquanto, que os ângulos centrais se afastam
importante dos 90 °, pois, na pior das hipóteses, é necessário um erro
5 cm. para causar o desvio de 90 ° observado. No entanto, o
pegadas medidas tinham dois pés quadrados (0,185 m2)
); não é absurdo
assumir um erro cumulativo equivalente a cinco centímetros ocorreu
no final de uma diagonal, ao determinar os centros das faixas antes
prossiga para fazer as medições. A partir disso, deve-se concluir que a
discrepância
entre os ângulos centrais e a figura de 90 ° é importante, mas o dito
discrepância está dentro da margem de erro que já pode ser esperada
razoavelmente ao escolher os pontos que definem o quadrilátero, dentro do
área de dois pés quadrados que cada pegada possui.
No entanto, não é razoável supor que um curinga teve sorte ou
engenhosidade necessária para colocar as faixas com tanta precisão; existir
chances altas em favor da hipótese de que as pegadas haviam sido
feita por quatro objetos destinados a permanecer em um relacionamento
específico
mútuo.
Por que, vale a pena perguntar, o ângulo certo que
formar as diagonais? Por acaso, a observação de minha esposa
evocou uma memória antiga e pude encontrar uma referência, tirada do
trabalho de
Marca "Análise Vetorial e Tensor" (trabalho do qual não obtive muito
lucro, vale a pena acrescentar):
«Teorema: Quando as diagonais de um quadrilátero são perpendiculares
uns aos outros, os pontos médios dos lados do primeiro e os pés do
perpendiculares traçadas desses lados para os lados opostos,
Eles estarão localizados em um círculo desenhado ao redor do ponto central
central da
os vértices ".
Esse teorema é interessante, porque apenas três pontos são necessários
definir completamente um círculo: geralmente uma figura de quatro lados
ele pode ter apenas três de seus pontos médios em um círculo, desde o
quarto
estará fora disso. Portanto, uma figura que tem toda a sua
Pontos equidistantes no mesmo círculo serão um caso muito especial.
Assumindo que as pegadas foram produzidas por um trem de pouso,
então é interessante perguntar qual pode ter sido a razão
forçou a dar a eles esse relacionamento único, porque, por outro lado, seus
O arranjo parece ser completamente casual, diferente de qualquer número
que
nós poderíamos encontrar normalmente. Para dizer a verdade, o único
aspecto em
arranjo das pegadas que nos dá uma idéia de ordem, é o
orientação aparentemente exata das diagonais.
Na tentativa de aplicar esse teorema na prática, o círculo foi desenhado
como isso indica, e de fato foi visto formando uma interseção no
pontos equidistantes dos lados, com a máxima precisão permitida pelo
figura. Isso é indicado na figura 4, onde os
"Passos" e os quatro sinais de queimaduras; a figura reconhece o
notas no esboço original.
Como é evidente, o centro do círculo cai diretamente no
queime não. 1, um dos dois aparentemente produzidos pela força
de cima para baixo. Tal queimadura faz pensar na
momento final da aterrissagem ou na decolagem: nos dois casos, a área
chamuscado seria diretamente sob o centro de gravidade de um objeto que
chegar ou partir verticalmente; o jogo, pelo menos, foi observado como
tendo
coloque verticalmente no início.
Isso significa, é claro, que o centro de gravidade da suposição
veículo estava localizado diretamente na área queimada no. 1 e
muito perto, se não exatamente, no centro do círculo desenhado na figura
4.
Examinando esta figura, é óbvio que, se o peso tivesse sido
apoiado por adereços apoiados no centro de cada um dos quatro lados,
cada um desses pontos centrais teria o mesmo peso. Pela
mesma razão, se cada ponto central suportasse o mesmo peso, o mesmo
ocorreria com o final de cada uma das pernas.
Em outras palavras, essa distribuição aparentemente casual de
almofadas de aterrissagem resultariam em uma distribuição uniforme
peso do objeto que os amortecedores suportam!
Isso é apenas cálculo para cálculo? Na minha opinião, não é. Dizer
É verdade que as quatro faixas eram muito parecidas: duas delas tinham
uma
profundidade de cinco centímetros no centro, com uma margem de
também cinco centímetros, cuja terra foi empurrada do centro
do anel. A quarta pegada era de apenas 2,5 cm. profundo
mas estava embaçado, como se o que o tivesse causado tivesse sido
equilibrado
lateralmente ao subir e, portanto, sua profundidade menor não deve
considerado indicar menos peso. Os objetos que causaram essas pegadas
segurava um peso pesado ou atingia o chão com muita força, o que Tem
sido muito consistente. A NASA afirma que você está moendo
Surveyor lançou aproximadamente cinco centímetros, não apenas lunar
com um poder de regulação de 0,351 kg / cm2
(£ 5 por polegada
quadrado); A vida lunar é seis vezes menor, mas dá a morte
Ou topógrafo de cobre próximo a um quarto da superfície
abrangido pelas coladas de Socorro; devemos assumir que a força exercida
era equivalente a uma descida suave de uma tonelada, menos cabelo, em
cada trilha.
Isso também constituiu uma refutação retumbante de uma possibilidade
piedosa ou do que
Ao contrário do cabelo, seria necessário admitir que ele era um coringa não
apenas muito inteligente,
mas também extraordinariamente forte.
Na minha opinião, tudo isso, devemos concluir que, neste caso, tudo indica
a favor, por favor, suponha que um veículo de quatro patas com
Amortecedores de Pousaram perto de Socorro; também prevalece
à conclusão de que ou engenheiro misterioso que projetou ou assumiu
tremores
ou pouso foi sem dúvida um indivíduo incomum, porque aparentemente era
capaz de posicionar os moedores de pouso de maneira a servir
As necessidades de dois usuários do veículo (anexado e
Possivelmente na porta, eles estão localizados no lado que parece mais
"Deslocado") em vez de cumprir a lei da simetria,
mas sem sacrificar por isso qualquer hum dois requisitos essenciais que
impõe engenharia de qualidade.

Figura 1: Croquis de Zamora, mostrando al objeto tal como lo vió desde arriba y a una
distancia de 250 m.
Figura 2: O «emblema», conforme desenho de Zamora.

ONI OCUPAM EM
OBSERVAÇÕES NORTE-AMERICANAS
Por CORAL LORENZEN
A senhora Lorenzen, que em 1952 fundou com o marido a
Organização de Pesquisa de Fenômenos Aéreos (APRO), localizada em
3910 E. Kleindale Road, Tucson, Arizona, publica
Atualmente o boletim da APRO. É um dos
pesquisa mais antiga e mais conhecida
problema, e ela é autora de um ótimo livro, The Great Flying
Prato de decepção.
Quando pensei em escrever um artigo sobre
investigação da "tripulação" da ONI nos Estados Unidos,
Eu deveria estudar entre quinze e vinte casos,
porque as observações de desembarque e ocupantes antes de 1964
eles pareciam estar limitados principalmente a outros países. Então eu
Foi bastante surpreendente ver que, excluindo os casos de
"Contactado" (George Adamski e seus venusianos, etc.), numerados vinte e
nove
nos meus arquivos, infelizmente, alguns desses são casos em que
observadores preferem permanecer anônimos e outros exigem credulidade
excessivo mesmo para o pesquisador veterano da ONI.
O VALE DA MORTE
O primeiro caso de ocupantes que conhecemos parece ser que o
19 de agosto de 1949 no Vale da Morte (Califórnia) (1). De acordo com a
história
nós mesmos, dois caçadores de minerais testemunham o pouso forçado
de um objeto de disco voador, do qual dois pequenos saltaram
"Homens" perseguidos por testemunhas. Estes, terminados por
eles perdem os homenzinhos entre as dunas e quando voltam para
eles assumiram que era o ponto de aterrissagem, o avião havia
desaparecido. este
incidente ocorreu nos primeiros anos do mistério ONI e assim
Eu sei, ele não foi verificado corretamente, embora seja frequentemente
silenciado em
Literatura UFO. No entanto, não foi demonstrado que
Foi uma fraude.
Todos nós conhecemos os "garotinhos" de Frank Scully, que este autor
Ele o descreveu em detalhes em seu livro Behind the Flying Saucers.
Embora tenha sido
questionado por quase todos os pesquisadores nos primeiros anos,
incidentes subseqüentes parecem indicar que Scully estava dizendo a
verdade ou que
foi profeta, pois, como veremos, eles foram observados em vários
pequenas ocasiões humanóides, correspondendo aproximadamente à
descrição feita por Scully.
MOLAS VERMELHAS
Temos outro relatório fragmentário de Red Springs, Carolina.
del Norte), onde em dezembro de 1951, o Sr. Sam Coley e seus dois filhos
eles alegaram ter visto um aparelho voador discoidal, suspenso baixo
com um ocupante da forma "humana" dentro (2). Coley foi interrogado,
aparentemente pelo diretor da Defesa do Estado e pelo chefe da polícia
local,
que alegou que "ele havia perdido o ceticismo" depois disso
conversação. Embora uma descrição detalhada do "ocupante" não tenha
sido fornecida,
as informações suplementares parecem corroborar a conta de Coley.
O INCIDENTE DE FLATWOODS
Provavelmente o caso mais assustador de desembarque do primeiro
anos, levando em consideração a descrição física e os atos dos supostos
ocupante, seja o incidente de Flatwoods, ocorrido naquela cidade de
West Virginia, na noite de 12 de setembro de 1952 (3). Naquele dia, às
ao entardecer, um grupo de meninos viu o que parecia ser uma queda de
"meteoritos"
no topo de uma colina próxima. Naquela mesma noite eles foram feitos
observações semelhantes na região de um meteorito cruzando o céu em
baixa estatura; a estes podem ser adicionados muitos outros realizados na
costa
Atlântico Central.
Os meninos decidiram ir ver do que se tratava e seguiram em direção a
a colina. No caminho, pararam na casa da jovem senhora matrona.
Kathleen Hill e este, junto com seus dois filhos e um membro da Guarda
National, o jovem Gene Lemon, 17 anos, se juntou ao grupo para
vão todos juntos até o topo da colina.
A primeira coisa que o grupo observou foi um enorme globo ou esfera além
o topo da colina. Um dos meninos disse que era "tão grande quanto
uma casa". Outro afirmou ter ouvido um "som latejante" e um terceiro
afirmou
ter ouvido um som sibilante. Sobre então, um dos
grupo viu o que pareciam ser os olhos de um animal nos galhos de um
árvore e apontou o feixe de sua lâmpada de mão para ele. Todo mundo viu
então o que parecia ser uma figura volumosa sob os galhos mais baixos
da árvore. Ele tinha 3-4 m de altura, tinha um "rosto" vermelho-sangue e
"olhos" verde-alaranjados A parte inferior da figura estava no Na sombra, a
sra. May pensou ter visto dobras como roupas. o
a aparição "flutuou" lentamente em direção aos observadores, que fugiram
aterrorizada, descendo a colina na direção de onde tinham vindo.
Alguns dos membros deste grupo experimentaram náuseas violentas
durante o resto da noite, fato verificado pelo editor do jornal
local. Este foi um dos que procuraram a colina logo depois, sem encontrar
nada. No dia seguinte, porém, ele e outros encontraram pegadas em
no chão, entre as quais duas marcas de derrapagem paralelas e uma
grande área
grama torrada circular. Perto do chão havia um odor estranho e irritante.
O incidente de Flatwoods foi aceito pelos investigadores, devido à
grande número de observadores que ele tinha e também pela evidência de
que
pareceu corroborar isso, embora eu suspeite que características não
humanas
O "ser" entrevistado também foi um fator importante, pois em sua
No geral, pesquisadores nos Estados Unidos teriam duvidado
aceitar a idéia de tripulação humanóide, e até teria se oposto
fortemente para ela. A ideia dominante era que os ocupantes da ONI
eles provavelmente não pareciam humanos. O caso Flatwoods é um dos
Poucos casos de ocupantes em que um "monstro" aparece.
AS APARÊNCIAS DO ESCOVAMENTO DA ESCOVA
Os "homenzinhos" reapareceram em cena em 1953, quando dois
mineiros trabalhando em uma mina de ouro perto de Brush Creek, em
A Califórnia informou à polícia que dois pilotos de pratos, anões por sua
estatura, eles freqüentavam o barranco perto de sua mina (4). Ele
O primeiro incidente ocorreu em 20 de maio, o segundo em 20 de junho e o
dois garimpeiros estavam convencidos de que retornariam em 20 de julho.
A veracidade dos mineiros, John Q. Black, 48, e John Van Allen,
Foi testemunhado pelo proprietário da loja Brush Creek, que disse que
os dois mineiros tinham uma reputação muito boa e não foram 'dados à
bebida". Ambas as testemunhas relataram sua observação sem hesitação a
Fred Preston,
capitão do xerife, quatro dias após o segundo jogo. O único
tinha visto os homenzinhos que eram negros, porque Van Allen só via as
pegadas
do patamar, que, segundo ele, tinha uma extensão de largura e parecia
traços de
"Pernas de elefante".
Black descreveu os ocupantes como tendo "aproximadamente o
tamanho de um anão "(isso pode estar entre 75 e 135 cm.), acrescentando
que eles eram
ombros muito largos. Aquele que saiu do aparelho usava algo como um
parka (peça de vestuário que cobre não apenas o tronco, mas também a
cabeça) brazos y piernas cubiertos por un grueso tejido que parecía de
mezclilla,
sujeto en muñecas y tobillos con «hebillas o ataduras de algún tipo».
Algunos de los detalles no se publicaron en los artículos periodísticos; por
aquel entonces, la Organización para la Investigación de los Fenómenos
Aéreos (APRO) sólo tenía un año y medio y no contaba con ningún afiliado
en aquella parte de California, dispuesto a efectuar la larga excursión por la
región desértica a fin de interrogar a Black y Van Allen. No obstante, algunos
de estos detalles entonces omitidos son los siguientes: En cada caso, tanto
el
20 de mayo como el 20 de junio, el objeto aterrizó casi exactamente a las
6,30
de la tarde. El «hombrecito» que salió de él llenó de agua un cubo brillante y
lo tendió a alguien que estaba dentro del aparato. Cuando el hombrecito vio
a
Black, montó apresuradamente en el «platillo» y éste despegó a gran
velocidad, con un sonido silbante parecido al que produce «el vapor al salir
de
la caldera». El platillo, de color plateado, parecía tener 2,10 metros de
diámetro y 1,80 m. de espesor, con un tren de aterrizaje en forma de
trípode y
una pequeña cúpula «en la parte delantera». Aterrizó en una barra arenosa
de
Brush Creek y Black estuvo a menos de 50 metros del objeto en ambas
ocasiones.
La Aviación de los Estados Unidos recibió notificación del incidente pero
no se sabe si efectuó una encuesta. Con todo, el 20 de julio, Black y Van
Allen no eran los únicos que se encontraban en el lugar del presunto
aterrizaje. La publicidad que recibió el caso atrajo a una multitud de
personas
deseosas de ver a los «hombrecitos». Se montaron puestos de bebidas y
bocadillos para que nadie sufriera hambre y sed durante la espera, y
aunque
aquel nutrido comité de recepción hubiera regocijado a cualquier persona
corriente, la verdad es que los pilotos del platillo no se presentaron. Quizá
se
enteraron de que Black había pedido permiso al sheriff para derribar de un
disparo a alguno de ellos y de que se hallaban presentes numerosos
arqueros
provistos de flechas de punta roma, destinadas a atontarlos y capturarlos.
Algunos escépticos, a la vista de todo este jolgorio conjeturaron que quizá
Black y Van Allen, y acaso otros, habían urdido aquella historia para
convertir
aquella zona en un centro turístico y comercial. Esta teoría no se sostiene
por
varias razones, la principal de las cuales es la de que la decepción general
que
causó la ausencia de los hombrecitos o de su aparato el 20 de julio provocó
la
retirada general de los curiosos, que abandonaron definitivamente aquellos
parajes.
EL SER «VOLANTE» DE COLDWATER
A cena da próxima aparição de "homenzinhos" foi Coldwater, em
Kansas. O incidente ocorreu em setembro de 1954 (5). o
data exata, mas a notícia vem de um recorte do Lincoln Star
(Nebraska), final de setembro. De acordo com o Serviço Internacional de
Notícias
do artigo da Star, o jovem John J. Swain, doze anos, filho de um
agricultor da vizinhança de Coldwater, retornou dos campos em
Voltando para casa por volta das oito horas da noite no trator de seu pai,
quando de repente ela viu um homenzinho que não estava a mais de seis
metros de
distância atrás de um terraço de campo. A estatueta tinha nariz e algumas
orelhas muito compridas e, em vez de andar, pareciam "voar". O garoto viu
como
o homenzinho "voou" sobre uma pequena colina até um objeto
forma de placa suspensa cerca de 1,50 m. do solo. "Ele abriu", disse o
menino, e o homenzinho "não mais velho que um menino de cinco anos"
entrou
seu interior; o objeto "acendeu" e partiu a uma velocidade considerável.
Little Swain relatou o que tinha visto aos pais quando chegou ao seu
em casa, e ligaram para o xerife de Coldwater, que veio interrogar John.
O xerife pediu que eles não chegassem perto do local onde o menino havia
garantido
veja o personagem estranho. No dia seguinte, ele voltou e, na companhia
de John e seus
Os pais foram examinar o local de desembarque. Na terra macia
encontraram pegadas em forma de cunha que não pareciam ser "humanas"
ou
se eles não foram feitos por sapatos comuns.
Além do recorte, que nos foi enviado pelo Rev. Albert Baller,
Membro da APRO que mora em Massachusetts, tenho em minha posse uma
carta
escrito ao referido reverendo Baller por John Swain de 3 de outubro
de 1954, que reproduzo abaixo: «Você me pede para descrever a
prato que eu vi. Eu estava trocando os discos no campo quando o vi. Ele
o trator nos ferrou bastante. Terminamos de corrigi-lo muito tarde.
Como esfriou um pouco, trabalhei até as oito da noite.
Então, soltei-o do disco e voltei. Eu achei a cerca de 120 metros de
distância,
mas não o vi até chegar a (palavra ilegível, mas parece ser «uma
terraço"). Ele estava agachado atrás dela. Ele pulou e
Eu olho. Parecia estar flutuando. Então ele pulou no pires,
acendeu e saiu, fora da vista. Eu disse aos meus pais o que era
visto e discutido. Então a mãe ligou para o xerife, que veio
mesma noite e me questionou. Ele disse que voltaria de manhã para ver se
conseguiu encontrar faixas. Ele os encontrou. Ele enviou os relatórios para
Washington, D.
C. » Assinado, John Swain.
Esta carta acrescenta um toque de autenticidade a este caso, na minha
opinião, e as
traços estranhos indicam a presença de algo fora do comum.
Embora eu tenha apresentado apenas cinco casos até agora, começamos a
ver que
Existe uma certa diversidade de descrições em relação aos ocupantes.
Eu acho que existem boas razões para explicar esse fato. Principal
é que as interpretações individuais de um objeto fechado diferem
simplesmente porque não há dois homens iguais. Muitos leitores
eles sem dúvida conhecerão os diferentes tipos de testes usados para
determinar
essa diversidade de interpretações. A maneira mais fácil de demonstrá-los
Consiste em dar a várias crianças um papel e um lápis, indicando um objeto
e
peça que descrevam e desenhem. Uma longa observação do
fatos, com o tempo para observar seus detalhes, resulta em
interpretações e desenhos muito semelhantes. Quanto menor o
No entanto, quanto mais diversas forem as interpretações. Da mesma
forma,
pessoas diferentes observam e concentram sua atenção em detalhes
diferentes
de um determinado objeto.
OS QUATRO "HOMENS" DAS IMEDIAÇÕES CINCINNATI
A revista Orbit, agora extinta e que era o órgão oficial da Organização
Investigação Civil de Objetos Interplanetários Voadores (CRIFO), de
Cincinnati, Ohio publicou um artigo com poucos detalhes sobre
"Homenzinhos", em número de 2 de setembro de 1955. Por causa da falta
nomes e outras evidências de suporte, em circunstâncias normais
Eu não teria incluído esta notícia, mas o diretor da Orbit, Leonard
Springfield é um pesquisador muito sério e certamente entende
perfeitamente bem que a maioria das testemunhas de pouso
acompanhadas pela ONI
de seres estranhos eles preferem manter o anonimato. Algumas semanas
antes das 2
Setembro, segundo Springfield, um dos principais empresários
Loveland (Ohio), viu quatro "homenzinhos estranhos a menos de um metro
alto »debaixo de uma ponte perto de Cincinnati. Parece que ele comunicou
sua
observação à polícia, que enviou um guarda para a ponte.
Tendo em conta que este caso é exposto muito sumariamente em
Órbita, tivemos que esperar pelo aparecimento do livro de Springfield,
Inside
Saucer Post 3-0 Blue, para mais detalhes, mas mesmo assim acabou
É difícil obter uma visão coerente dos casos, pois eles não foram
apresentado de maneira documental, mas fragmentária. Porém,
Essa informação é muito interessante, pois outros casos foram mencionados
no livro.
OS SERES ESTRANHOS DE STOCKTON
Em 3 de julho de 1955, a Sra. Wesley Symmonds de Cincinnati, Ohio,
Ele estava dirigindo seu carro Stockton, uma cidade na Geórgia, indo para a
Flórida.
A dita senhora afirmou ter visto quatro seres "de olhos arregalados" ao lado
do rodovia. O esboço desses seres, com base em sua descrição, mostra
algumas
bípedes pequenos com braços bastante finos, olhos grandes e queixo
apontou. Dois deles, que estavam em segundo plano, pareciam
vire as costas para o observador; um estava curvado, então
parecia ser uma bengala na mão, e o outro tinha o braço direito levantado e
ele estava de frente para o observador. Este ser tinha grandes olhos
esbugalhados,
a cabeça coberta por um tipo de boné (ou o que parecia ser um boné), não
a boca era visível, o nariz era comprido e pontudo e o queixo terminava em
uma dica muito pronunciada. Seus longos braços finos terminaram em
apêndices em forma de garra. (Observe a notável semelhança desses
seres com os descritos pelo pintor italiano R. L. Johannis ou aqueles no caso
de
Kelly-Hopkinsville [talvez o mesmo personagem, sem "boné"]. Os dois casos
Os americanos são de 1955; o de Johannis ou Villa Santina remonta a 1947.
Era impossível que isso fosse conhecido na América, porque só foi publicado
em
1954 por Clypeus, e dois anos depois foi reproduzido em meu livro The
Great
Enigma dos discos voadores. Essas incríveis coincidências
completamente inexplicável - ou superexplicado, admitindo
implicitamente a veracidade das testemunhas - são elas que nos levam a
acreditar
na existência objetiva desse tipo de "humanóides". Nada impediria a
Testemunhas dos supostos "desembarques" dizem que viram seres de seis
pernas,
monstros de quatro cabeças, plantas ambulantes ou polvos inteligentes
como
os "marcianos" de H. G. Wells. Mas não: com uma certeza verdadeiramente
impressionante, quase sempre nos falam sobre "homenzinhos" na cabeça
olhos grandes e volumosos e braços muito compridos em proporção ao
corpo. Do
deduzir que tais seres têm uma existência real e objetiva e não são
lucubrações elaboradas pelas mentes das testemunhas - além disso
pessoas normais e cordas - há apenas um passo. A. R.)
TAMBÉM EM FILIAL MONTE
Na tentativa de esclarecer mais o caso "debaixo da ponte",
Springfield, com a ajuda de Ted Bloecher, da ITUC (Civil Saucer
Investigação), de Nova York, desenterrou um caso provavelmente mais
esclarecedor do que os outros que ele estudou: por volta das 4 da manhã
Um dia, em março de 1955, o Sr. R. H. de Loveland, Ohio, estava em seu
Desça Branch Hill em direção a Loveland. De repente, ela se iluminou com
ela
faróis que no momento ele levou para três homens ajoelhados à direita de
a estrada. Ele pensou por um momento que era um acidente e parou o
carro para vê-lo melhor. Foi então que ele descobriu que os números não
eles eram humanos: correspondiam a seres com menos de um metro de
altura e
de cor acinzentada, incluindo seus trajes. Este parecia ser muito apertado e
cobriu um peito "torto" que parecia normal na largura do lado
reto e abaulado do ombro à axila. Nessa área
abaulamento pendia um braço fino que parecia muito mais longo que o
membro oposto. Não havia pernas ou pés visíveis, cobertos por vegetação
cercando os personagens estranhos, mas o observador teve a impressão
de "algo volumoso ou folgado".
R. H. declarou que a cabeça desses seres o lembrava da "cabeça de um
sapo ”, principalmente por causa da aparência da boca: essa era uma linha
tênue
que cruzou o rosto cinza suave. Os olhos, sem sobrancelhas, tinham
aparência normal, o nariz não era distinguível e o topo da cabeça
ela parecia ter o cabelo pintado porque mostrava uma espécie de ondulação
de gordura que corria horizontalmente de cima dos olhos para cima,
cobrindo toda a cabeça.
O Sr. R. H. disse que dos três, aquele no centro e mais próximo de
ele, primeiro, levantou os braços sobre um vão acima da cabeça e
parecia estar segurando uma corrente ou bengala de cor escura que emitia
faíscas
Branco azulado. Quando R. H. se aproximou, o ser baixou o objeto para o
altura aproximada do tornozelo. O observador disse que queria se aproximar
os seres estranhos, mas quando chegou à altura do pára-choque dianteiro
de
seu carro, um deles fez um movimento "antinatural" em sua direção, como
se eu queria que você não continuasse, então por três
minutos ele ficou onde estava, olhando para eles, muito surpreso
sentir medo. Springfield termina esse incidente antes de tirar sua
conclusões, com a seguinte observação: «Imediatamente depois, a
testemunha
ele correu para o escritório de Fritz »(chefe de polícia).
O INCIDENTE RIVERSIDE
Um incidente que aparentemente ocorreu na cidade californiana de
Riverside, em agosto de 1955, mas que nunca foi devidamente investigada,
testemunharam várias crianças entre quatro e 14 anos
velho, que alegou ter visto discos voadores e "homenzinhos". Está
As informações foram publicadas no Saucer News de outubro / novembro de
1955. O
As informações fornecidas pelas crianças foram descritas como
"contraditórias", mas o
O editor do Saucer News não citou nenhum jornal ou deu qualquer outra
referência. O artigo sobre o incidente em Riverside afirmou apenas que
uma das crianças disse que ele estava subindo em uma árvore quando o
primeiro chegou
de uma série de discos voadores. Um braço prateado o chamou e o garoto
acrescentou:
"Eu estava flutuando no espaço do telhado de uma casa." Não mencionado
como o garoto entrou em casa, porque ele só diz que "ele escorregou lá
Acima". Outros membros deste grupo afirmaram ter visto como a criança
ele saiu do telhado e caiu verticalmente sobre a cabeça, subindo
imediatamente
incólume. Outro garoto disse ter visto um homem de pouco mais que um
metro, que saiu de um pires empoleirado em um campo próximo. Este ser
teve
«Uma grande boca vermelha, olhos enormes também vermelhos e quatro
coisas em forma de
diamante no local correspondente ao nariz ». Outro garoto disse ao
informantes que viram o indivíduo estranho armado com duas pistolas, com
o
que paralisou dois dos meninos.
Atualmente, este caso está sendo estudado, responsável pela investigação.
um dos consultores da APRO, o Dr. Philip Seff, um geólogo, e confiamos
em que os anos não terão apagado as memórias das jovens testemunhas.
Com
crianças com muita frequência, embora incapazes de dar uma interpretação
justa
o que eles veem, eles fornecem relatórios muito confiáveis.
O MISTÉRIO DE HOPKINSVILLE
Sem dúvida, aquele que leva a palma da mão entre todas as observações
de
"Ocupantes" praticados nos Estados Unidos são aqueles que ocorreram em
Agosto de 1955, na casa da família Sutton, que mora nas proximidades
Hopkinsville, Kentucky (6). Os principais detalhes incluem o
início do episódio, quando Bill Taylor, um parente dos Suttons que
Ele estava visitando, foi beber no poço e voltou dizendo que tinha visto
aterrissando uma "nave espacial" em um campo vizinho. Alguns minutos
depois, o
família alarmada viu uma estatueta se aproximando da casa que parecia um
espectro. Dizia-se que era iluminado internamente, tinha uma cabeça
orelhas enormes e redondas, arredondadas, e uma fenda na boca que
passava de orelha a orelha
orelha. Os olhos eram grandes e arregalados. O tamanho dela era
aproximadamente
um metro, não tinha pescoço visível e os braços eram longos e terminados
em
mãos como garras. Embora ele se mantivesse de pé, ao correr
ele fez isso nos quatro membros.
De acordo com os Suttons, havia vários seres deste estranho
catadura rondando pela casa, empoleirando-se
árvores e até subir no telhado. Sutton foi em busca de seu
carabina e atirou em um dos pequenos seres através da porta de
cego. Embora atingido e atingido pelo projétil, o pequeno ser
Ele se levantou e foi embora com as mãos e os pés. Mais tarde, Taylor saiu
pela mesma porta, e ele ficou com um grande susto quando percebeu que
um dos
seres, estacionados no telhado, aparentemente tentando agarrá-lo pelos
cabelos.
Essa chocante série de eventos continuou durante a maior parte do
noite até que finalmente a família entrou em dois carros e foi para pessoas,
para contar o que aconteceu às autoridades. Deputado Xerife George
Batts e dois policiais da Kentucky State foram para casa, mas não
encontraram
Evidência da presença dos homenzinhos ou da espaçonave. Não
No entanto, vários pesquisadores que questionaram os Suttons e realizaram
uma pesquisa detalhada no local (entre esses pesquisadores está Isabel
Davis, da Civil Civil Saucer Investigations de Nova York), sentiu
inclinado a acreditar na realidade do incidente. Vários investigadores locais,
incluindo o chefe de polícia de Greenwell, afirmou que "algo assustado
essas pessoas, algo além da razão e fora do comum ». UMA
um pesquisador com conhecimento médico observou o pulso rápido de
Sutton: cento e quarenta batimentos por minuto, o dobro do normal.
(Jacques
Vallée, em sua obra "Anatomia de um fenômeno", pp. 173-176, refere-se a
detalhar este caso, que você considera autêntico. Um detalhe muito
interessante, omitido
Coral Lorenzen, é a aparente fotofobia de pequenos seres, que
eles só se aproximaram da casa por sua parte mais sombria. Juntando esse
fato ao de
Em seus grandes olhos, a imagem de um ser cristalino é quase composta
(cf. o estudo
de Vallée, publicado em nosso trabalho, sobre a "nocturnalidade" de
desembarques »). Isso significa que estamos na presença de seres:
a) habitantes de nosso próprio planeta, mas apenas "filhos da noite";
ou b) habitantes de outro planeta mais sombrio, mais longe do Sol ...
Não precisa necessariamente ser o nosso sol? A luz, de fato, parece
ofender muitos desses "homenzinhos". Observe também a semelhança
geral dos seres de Kelly-Hopkinsville com os de Villa Santina, que
Eles poderiam ser os mesmos, com as orelhas grandes presas em um
capacete.
Também a surpreendente semelhança que aqueles com a imagem do
diabo esculpido em uma capital românica do claustro de Santa María de
Estany [Catalunha] e isso representa as tentações no deserto
[reproduzido na capa]. Talvez esses pequenos seres sejam responsáveis
da imagem medieval do diabo. A. R.)
REINHOLD SCHMIDT CONTATO PRETENDIDO
Embora investigadores sérios geralmente rejeitem este caso, em parte
provavelmente por causa da publicidade e referências subsequentes, o
suposto 'pouso' e 'contato' de Kearney (Nebraska), cuja
protagonista foi Reinholt Schmidt, ainda assim é interessante, por vários
razões (7).
Em geral, o caso aconteceu da seguinte forma: Schmidt, um traficante de
Feijão de Bakersfield (Califórnia), apareceu no escritório do xerife
Dave Drage no final da tarde de 5 de novembro, com medo de
parecendo e pedindo para ver um padre (o escritório do xerife não é o lugar
mais adequado para encontrar um ministro do Senhor). Então Schmidt
Ele afirmou que, enquanto dirigia por Kearney, o
motor parou, vendo então que estava a uns vinte metros de um objeto
balão de observação banhado a prata, com aproximadamente 30
metros de comprimento por 9 metros de largura e cerca de 4 metros de
altura. eu sei
apoiado em quatro pernas em forma de pólo.
Schmidt se aproximou do objeto e então uma "escada" emergiu dele,
descendo a
que dois homens "de meia idade" desceram e procuraram nele para ver se
ele carregava armas escondidas. Imediatamente depois, eles o levaram
para o interior do navio, onde
Ele ficou meia hora, porque eles disseram que ele teria que ficar lá por um
tempo
e "é melhor entrar". A tripulação era dois homens e dois
mulheres, todas de meia-idade e vestidas com roupas comuns. eu sei
eles estavam muito ocupados trabalhando na "luz da rua". Ao rolar,
Eles "escorregaram" em vez de andar. Enquanto ele estava lá, eles não
disseram nada a ele
sobre o navio e seus ocupantes, nem entregaram mensagens, como
costumam fazer
afirmam a maioria dos "contatados". Schmidt disse que eles apenas
disseram a ele que
diga aos seus colegas que eles eram inofensivos e que "em breve"
talvez "eles saberiam tudo". (Esta é realmente uma mensagem, embora
curta. A.
R.) Então eles o convidaram para deixar o navio, ele subiu verticalmente
e em silêncio e desapareceu no céu. Quando ele se foi, o
protagonista deste evento estranho viu que seu carro começou
normalmente.
Quase todos os "ufólogos" sabem o que aconteceu a seguir. Schmidt foi
interrogado a maior parte da noite por oficiais da Aviação e
polícia à paisana, que o reduziu a perguntas; finalmente foi declarado
"Um caso muito sério de desequilíbrio mental" por psiquiatras, e confinado
em uma instituição para alienados. Mais tarde, quando recebeu alta,
recebeu
dar palestras para explicar seu contato, outras "entrevistas" com
estrangeiros eo tratamento indigno das autoridades. Isto é
opinião geral que mais tarde foi dedicada a embelezar e expandir sua
história
original, o que contribuiu para desacreditar. Durante o tempo que
permaneceu em reclusão, a imprensa relatou outro incidente semelhante,
que aparentemente
passou despercebido pelas autoridades ou eles preferiram prestar atenção
desprezo.
UMA OBSERVAÇÃO COM CÃES
Em 6 de novembro de 1957, por volta das 6h30 da manhã, o
Everett Clark, de 12 anos, de Dante, Tennessee, levantou-se e saiu
Saia do seu cão brincalhão (8). Ele viu um objeto empoleirado em um
campo de cerca de cem
metros da sua casa. Ele pensou que estava sonhando acordado e voltou
para dentro.
Cerca de vinte minutos depois, ele voltou a chamar seu cachorro e
ele descobriu que Frisky e outros cães haviam atravessado a rua e
Eles estavam no campo, ao lado do objeto. Fora dele, ele observou o
presença de dois homens e duas mulheres, aparentemente vestidos
normalmente.
Um dos homens agarrou Frisky, que se afastou com um grunhido.
Então ele segurou outro cachorro, mas teve que soltá-lo também, quando o
cachorro tentou
de mordê-lo.
Durante várias entrevistas subseqüentes, Everett afirmou que
as pessoas falavam como "os soldados alemães" que eu tinha visto no
cinema e em
a televisao. Eles entraram no navio como se "quebrando suas paredes,
eles pareciam vidro. O objeto levantou-se verticalmente e silenciosamente.
O aparelho
era longo e redondo, disse ele, e de uma cor indeterminada. Quando um
informante
Questionado se era translúcido, ele respondeu: "É possível".
Aqui está outra informação sobre este incidente: um dos
Os homens fizeram sinal para Everett se aproximar, mas o garoto não.
queria fazer isso. Os repórteres perguntaram se ele sabia sobre o incidente
em
Schmidt, e ele respondeu negativamente. (O caso Schmidt foi transmitido
pelo
agências tarde da noite passada, e não foi publicado nos jornais
Knoxville até as seis.)
O diretor do Instituto Everett estava presente disse que este era um
Rapaz sério e honesto. Seus pais alegaram que o acharam muito
chateado quando chegaram em casa naquela manhã (ambos trabalhavam
em
uma fábrica de malhas nas proximidades) e sua avó disse que o menino
Ele ligou após o incidente e o encontrou numa convulsão
nervos ".
Quando o repórter Carson Brewer foi visitar o campo na companhia de
Everett e outros encontraram uma superfície oblonga de grama moída.
Ele descobriu que só poderia fazer um anel semelhante andando em círculo
e
fazendo pelo menos uma dúzia de voltas. Esta pegada era de 7,30 m. por
1,50
m. No entanto, o objeto, no entanto, era muito maior, disse Everett. Seu pai
ele observou mais tarde: "Embora eu não ache que ele inventou, ainda não
acredito nisso".
NA ESTRADA DE MEMPHIS
Em 7 de novembro, um caminhoneiro do Tennessee trabalhando para
Transportes Cook relatou ter encontrado três "homenzinhos" no
estrada, em um ponto na estrada cerca de 25 quilômetros a noroeste de
Meridian, Mississippi, na estrada geral 19 (9). Ele estava indo para
Memphis (Tennessee) para Meridian.
O motorista do caminhão, Malvin Stevens, 48, que mora em
Dyesburgh, é considerado por seus colegas de trabalho e seus chefes como
"Um homem sério ligado à sua família", não propenso a brincar.
Eles acrescentaram que estavam inclinados a acreditar no que alegavam ter
visto.
Stevens afirmou que atualmente ele pegou o objeto em questão por um
balão
meteorológico. Ele disse que tinha uma hélice de pá única em cada
extremidade e
uma terceira hélice no topo. Quando Stevens saiu do caminhão,
Os três homenzinhos, que até então
encontrado dentro do objeto. A altura desses seres era
cerca de 1,35 metros, eles usavam roupas cinza e tinham um rosto
"Branco pastoso." Ele acrescentou que eles pareciam animados com a
intenção
amistoso e disposto a falar, mas ele não conseguia entender o "jargão"
deles.
"Fiquei lá pelo que pareceu uma eternidade", disse ele. "Depois de
eles voltaram para a máquina e ela decolou na vertical. Quando ele viu por
a primeira vez que o objeto não produziu o menor efeito no motor de sua
veículo, como aconteceu em outros desembarques da ONI. As
As pessoas com quem ele falou na chegada a Memphis disseram que
Stevens
ele estava visivelmente impressionado e "branco como papel". Apesar de
A observação durou apenas alguns minutos, para Stevens parecia uma
eternidade.
A REUNIÃO DE NOVA JERSEY
Outro caso de “cães” ocorreu no dia 6 de novembro ao pôr do sol, se
Devemos acreditar na população de John Trasco, Everettstown, Nova Jersey
(10).
A testemunha afirmou que ele saiu ao entardecer para alimentar seu
cachorro e viu um
objeto brilhante e ovóide suspenso no ar na frente de seu galpão. assim
encontrou-se na presença de um ser com menos de um metro de altura, de
frente para
massa de vidraceiro e olhos grandes de sapo. Trasco diz que pensou ter
ouvido.
diga em inglês macarônico: "Somos pessoas de paz ... só queremos
teu cachorro". Ao que ele respondeu, meio morto de medo: «Por favor
Deixe imediatamente. Então, o estranho ser voou para dentro do
objeto, que subiu verticalmente.
A Sra. Trasco também afirma ter visto o objeto de dentro
da casa, mas não para o "homenzinho", porque alguns arbustos a
escondiam
próximo à casa, apesar de ter ouvido a voz e a resposta irada de sua
marido. Não se sabe se alguns detalhes foram autorizados para uso
posterior
publicação, uma vez que não apareceram nas seguintes edições da
Newsletter de
a ITUC, sendo mencionada apenas nebulosa no Delaware
Valley News, 15 de novembro. Uma dessas questões diz respeito à
possível presença de mais de um "ser", como Madame de Trasco parece ter
disse que o marido tentou apreender um deles, e foi um pouco
de pó verde no pulso, que depois desapareceu. No dia seguinte, ainda
Eu tinha um pouco desse pó verde debaixo das unhas.
O "homenzinho" usava um terno verde de botões com um boné
igualmente verde, que parecia uma boina de malha e usava luvas com um
objeto brilhante no final. Já dissemos que seu rosto era da cor de
"Massa de vidraceiro", tinha nariz, queixo e olhos grandes e esbugalhados,
como os de um
rã. (Observe a persistência da característica representada pelos olhos de
"animal noturno". É irritante que a estupidez humana faça você perder
repetidamente boas ocasiões de contato e que os habitantes de
nosso planeta só sabe como receber nossos visitantes atirando em
Hopkinsville
- esfaqueando "Petare", ou tentando agarrá-los, como neste caso. assim
Sem dúvida, oportunidades para iniciar um diálogo que poderia
carregam conseqüências extraordinariamente importantes para a
humanidade.
E quando a reação da testemunha não é violenta, ele geralmente foge
aterrorizado, como
se ele estivesse na presença do diabo. Talvez as crianças sejam as únicas
que
eles preservam a equanimidade em face do desconhecido. A. R.)
O INCIDENTE DE PLAYA DEL REY
As autoridades e a imprensa puderam ouvir uma história estranha, a
manhã do dia 6, quando Richard Kehoe (para não confundir com Donald
Keyhoe do NICAP), funcionário da General Telephone Co. de Santa
Monica (Califórnia), contou o que aconteceu com ela naquela mesma
manhã,
cedo. Este outro caso também tem uma imprensa muito ruim por causa da
desgosto que os pesquisadores mostram admitir a realidade de
ocupantes de aparência humana e a falta de outras testemunhas que
pudessem
confirmar os fatos (11).
Kehoe garantiu que, indo em seu carro para Vista del Mar, que está em
na cidade californiana de Playa del Rey, à beira-mar, seu motor parou,
junto com os de outros três carros. Eram 5h40 da manhã. Quando
os motoristas saíram para ver o que estava acontecendo, eles viram um
Ovoid "nave espacial" envolto em uma névoa azulada. Kehoe afirmou
que dois "homenzinhos" 1,65 de altura (não exatamente um
reduzido) deixou o objeto e fez várias perguntas à testemunha e
outros dois motoristas, por exemplo, para onde estavam indo, quem eram, a
que horas
foi etc. Ele afirmou que a pele desses assuntos parecia possuir um tom
verde-amarelado à luz do amanhecer, mas parecia
normal. Ele acrescentou que eles estavam vestindo calças de couro preto,
cintos brancos
e camisa de cor clara. Também forneceu a identidade dos outros dois
motoristas, que eram Ronald Burke de Redondo Beach e Joe Thomas de
Torance e Kehoe alegaram que Thomas havia alertado a polícia. Ele disse
que
homens pequenos pareciam falar inglês, mas ele não conseguia entendê-los
e apenas
para dizer a eles que eu tinha que ir trabalhar. Os homens voltaram para o
navio e
desapareceu no céu. Imediatamente o carro dele entrou imediatamente
Março. O navio, de forma ovóide, tinha uma cor bege ou creme e era
cercado por dois anéis de metal nos quais o
objeto, de acordo com Kehoe.
O CASO DO VELHO SAYBROOK
O relatório anterior afundou sob uma enxurrada de outras observações que
inundou as redações dos jornais dos Estados Unidos durante o
dias e meses seguintes. O próximo pouso ocorreu em Old Saybrook
(Connecticut) em 16 de dezembro de 1957 e foi cuidadosamente
investigado
por ITUC New York (12). Por causa da confiança que a testemunha merece,
Esse pode ser um dos relatórios mais importantes disponíveis no site.
"Ocupantes". (Eu me permito discordar do ilustre autor do artigo.
ter dois diplomas universitários não confere, na minha opinião,
solvência à testemunha, já que muitas vezes um relatório sincero e direto
de um
pessoa da aldeia - leiteiro, camponês, caminhoneiro etc. - não
"Sofisticado" pela cultura ou por conhecimento às vezes mal digerido, pode
ser mais sincero, útil ou informativo do que o testemunho de um médico em
Filosofia neurótica, por exemplo A.R.)
No início da manhã de 16 de dezembro, entre duas e três
de manhã cedo, a sra. Mary M. Starr, moradora de Old Saybrook e
proprietária
dois graus da Universidade de Yale, ela foi despertada por luzes brilhantes
que
eles passaram na frente da janela do quarto. Está localizado no
segundo andar de sua casinha, a 4,50 metros acima do nível da
terra. A janela está voltada para o norte. Olhando para fora, disse a senhora
viu
um objeto que tinha acabado de parar a cerca de três metros de sua casa.
Parecia
medir cerca de 6 metros de comprimento e era cinza escuro ou preto, com
escotilhas bem iluminadas. O objeto permaneceu imóvel no
um metro e meio do chão e não tinha saliências ou saliências de qualquer
classe.
Através das "janelas", a Sra. Starr viu duas silhuetas cruzando
indo em direções opostas. Eles levantaram o que parecia ser o braço dele
certo, em uma postura que o lembrava de um garçom vestindo um
bandeja, embora suas mãos não estivessem visíveis. Eles estavam vestindo
uma espécie de jaqueta,
cingiram a "cabeça" quadrada ou retangular laranja-vermelha, parecia ser
uma lâmpada vermelha colocada no centro da "cabeça". o
pés não eram visíveis. Uma terceira silhueta apareceu da esquerda e
quando
A Sra. Starr espiou ainda mais, tentando ver melhor o rosto dele, as janelas.
Eles ficaram embaçados e o casco inteiro começou a brilhar. Então uma
tipo de antena de quinze centímetros de comprimento no topo da
objeto, no final, mais próximo da Sra. Starr. Parecia balançar
e brilhar, e assim continuou a brilhar e brilhar por cerca de cinco
minutos, até o objeto começar a se mover para a direita, no
direção de onde tinha vindo. Levou uma curva acentuada em ângulo reto,
novamente adquiriu uma coloração cinza-azulada, e algumas pequenas
luzes
circular desenhou toda a borda do objeto, no local onde estavam
as vigias. Estando no topo do pântano vizinho, ele se curvou
e disparou para o céu na velocidade do jato que decolou, mas
sem fazer barulho.
Tendo em conta o fato de que o objeto enquanto estava próximo,
estava exatamente no topo do varal, mas apesar
Para que a Sra. Starr pudesse ver o topo do barracão,
destacou-se acima do objeto, deve-se supor que ele tenha
uma altura de quase 2 m. e provavelmente 6 m. diâmetro. Portanto, o
"Ocupantes" não seriam maiores que 1,35 metros.
O incidente de Old Saybrook é o último caso de "ocupante" que nós
oferece o ano de 1957, e parece que nos meses de novembro e dezembro
naquele ano os desembarques caíram. Muitos ainda vão se lembrar
que o surto de novembro de 1957 ocorreu quase após o
lançamento do primeiro satélite no espaço pela União Soviética.
Ao todo, alguns meses antes, de acordo com o Milford Dispatch
(Pensilvânia), uma jovem chamada Frances Stichler observou um estranho
objeto com ocupantes. Embora a data exata não seja especificada, o
número de 19
Em dezembro, o Despacho diz que esse incidente ocorreu no mês de maio,
e ele a relaciona nos seguintes termos:
A REUNIÃO DA SENHORITA STICHLER
Miss Stichler, que então morava em uma fazenda perto de Milford,
Ela foi entregue às suas tarefas no celeiro às 6 da manhã, quando
ele ouviu uma espécie de grito e olhou para cima, vendo o celeiro se
aproximar,
4,50 metros de altura, para um objeto achatado em forma de tigela que
Tinha cerca de 6 metros de diâmetro, com um aro de 1,2 metros de largura.
Quando ele parou de lado em direção a ela, ele viu um homem vestido de
terno
cinza claro, com um capacete muito apertado, espreitando pela borda larga
do objeto. Na posição em que ele estava, seus membros inferiores não
eles viram. Como se estivesse na borda mais próxima da senhorita Stichler,
estava na frente dele. Ele parecia ser de tamanho médio, tinha olhos
profundos,
um rosto comprido com uma expressão de "zombaria", e ele estava muito
bronzeado. Quando
Miss Stichler se recuperou de seu susto inicial, o objeto partiu para o
sudeste,
emitindo um apito, e ele estava fora de vista. Ela disse que não contou a
ninguém sobre ela
observação, porque não havia outras testemunhas que pudessem
corroborá-lo,
e pensou que ninguém iria acreditar nela. Mas ele acabou revelando, depois
de espalhar
as numerosas observações da ONI e de seus ocupantes que caracterizaram
a
Aba de novembro a dezembro.
Os "homenzinhos" ou ocupantes pareciam ter desaparecido da cena
nos Estados Unidos após dezembro de 1957, embora seja possível que
houve alguns casos que não foram divulgados por medo de ridículo. Ele
O caso a seguir se refere a um homenzinho, embora a presença de
qualquer aparelho.
ARIZONA, 1960
Uma senhora que conheço bem e que merece confiança absoluta, eu
relatou o seguinte incidente. Transcrevo seu relatório escrito na parte
inferior do
Letra da música:
"Joe, eu e os dois filhos fomos de férias para a Califórnia cedo
Junho de 1960. Era aproximadamente meia-noite do dia 9, e nós
estávamos 25 minutos a leste de Globe, Arizona,
e viajando para o oeste. Eu estava dirigindo; Joe dormiu ao meu lado e o
As crianças dormiam profundamente no banco de trás do carro. A estrada
Subiu e desceu por um terreno montanhoso. No entanto, o
Cadillac respondeu soberbamente e eu mantive uma velocidade média de
mais de cem quilômetros por hora.
»Seria 12:15 quando comecei a virar à direita e quando saí
iluminei com os faróis uma estatueta localizada a cerca de 100 metros da
distância e para o lado direito da estrada. Eu estava olhando para a
esquerda, tipo
estava prestes a atravessar a rua. Minha reação imediata foi levantar
o pé do acelerador e o carro pesado diminuiu a velocidade imediatamente
Março, quando subimos uma colina. Ao mesmo tempo, a figura voltou-se
para
eu, então me virei e corri para o mato, fora do cone de luz
dos meus faróis e da estrada.
Quando vi esse ser, senti que meu coração queria pular do meu peito e
Isso fez meu estômago dar um nó. Quando alguns segundos depois eu
recuperei compostura, liguei para Joe e acelerei. Como meu marido não
Acordei, balancei-o e ele sentou-se, muito assustado. Então eu disse a ele o
que
ele vira: a estatueta que tinha quase o dobro da altura dos postes
que segurava a cantina de metal reflexivo (calculei que não alcançava
metro), ela era pequena, com costas largas e braços longos, de cor escura e
tinha uma cabeça cuja forma lembrava a de uma bola esmagada, quase a
de
uma abóbora. Dois "olhos" amarelo-alaranjados brilhavam naquela cabeça.
Lembro-me de quando o vi de lado, atrás do rosto havia uma luz. eu não vi
nariz, boca ou ouvidos. O corpo não era tão definido quanto a cabeça, nem
dava
impressão de que ele tinha cabelos ou cabelos.
Quando Joe finalmente entendeu o que estava explicando, ele me disse para
parar
e me virei, e respondi que, se ele queria voltar para lá, era muito
proprietário para fazer isso, mas antes de irmos para Miami ou Globe, onde
ele poderia
deixe-nos, para voltarmos sozinhos, se pareceu, mas nem meus filhos nem
eu
Voltaríamos àquele lugar, naquela estrada escura e solitária. Dizendo
coloquei o «Cadillac» a 135 quilómetros por hora, porque estava com pressa
de ver
luzes e pessoas o mais rápido possível. Como ele não insistiu, continuamos,
nós
paramos em Miami e continuamos nossa jornada. ” (Outra ocasião de
perda de contato, devido ao complexo de superioridade e ao comando de
um
Senhora americana, e a passividade e obediência de seu marido,
devidamente "treinado". Felizmente, essas coisas ainda não acontecem em
Espanha. A. R.)
O aspecto mais significativo desse incidente - além da veracidade do
observador, que estava à beira da histeria, como
marido - é o fato de "ser" ser muito parecido com "homenzinhos"
visto na Venezuela em 1954. Apesar da ausência de um dispositivo no
nas proximidades, os outros três pontos tornam este incidente aceitável, em
minha opinião e pode ser considerada uma observação de "ocupante de um
ONI »válido.
O CASO DO EAGLE RIVER
Em 18 de abril de 1961, às 11 horas, Joe Simonton, 60,
que possui uma fazenda de aves em Eagle River, Wisconsin, ele
testemunhou, de acordo com
manifesta, o desembarque de uma ONI em seu quintal (13). Isso é
provavelmente
um dos casos mais discutidos de tudo o que investiguei e despertou
tais controvérsias, reclamações, acusações e disputas entre os vários
grupos
Discos voadores americanos, é quase impossível ter uma idéia do
verdade. No entanto, os fatos fundamentais são os seguintes: Na hora e no
dia determinados, Simonton ficou surpreso ao ouvir um barulho estranho e
stentoric do lado de fora. Parecia vir de cima. Ele foi até a janela e
Ele ficou surpreso ao ver um objeto prateado descer verticalmente, o que
pousou no pátio de sua casa. Ele se aproximou do objeto sem medo, e
então uma escotilha se abriu no topo e ele viu três homens de
pele escura dentro do aparelho. Um deles entregou-lhe um jarro de prata
com dois
alças, e fez o movimento de beber, como se para indicar que ele desejava
Água. Simonton pegou a caneca, encheu-a e devolveu-a ao ocupante do
objeto.
Olhando para dentro, ele viu outro homem que estava "cozinhando"
uma espécie de cozinha sem chama. Ao lado do que parecia uma grade
estava
vários pequenos objetos perfurados semelhantes a bolos de chá e, quando
Simonton perguntou por sinais de que ele queria um deles, um dos homens
ofereceu quatro. O objeto decolou em um ângulo de 45 graus e
desapareceu em alguns segundos. Ao sair, os pinheiros próximos à rota
seguido pelo objeto curvado, sem dúvida como resultado da turbulência
Atmosférica causada pela passagem do dispositivo.
Embora a APRO esteja bem representada em Wisconsin, estamos atrasados
para conseguir um dos 'bolos' disputados, que Joe Simonton, depois
comer um, ele disse que tinham gosto de papelão. O NICAP em Washington
conseguiu
como um Dr. J. Allen Hynek, o conselheiro astrofísico da
Aviação. Finalmente, Simonton tinha apenas um, e ele não queria
descarte isso.
Após vários dias de publicidade barulhenta em torno do incidente, por
Parte da imprensa, rádio e televisão, o NICAP declarou que o caso estava
tornou-se sensacionalista demais e que eles estavam desistindo de analisar
o
"bolo". Em 3 de maio, Simonton disse à United Press International
que se isso "acontecesse novamente, eu preferiria não contar a ninguém".
Segundo ele
mesmo telegrama distribuído por esta Agência, o NICAP declarou que
essa organização não queria continuar investigando o caso, porque tinha
coisas
muito mais importante a fazer. Vários membros do NICAP da região
Eagle River ficaram bastante chateados com essa afirmação, porque
O NICAP interveio no caso, aceitou toda a publicidade que o acompanhava e
então ele lavou as mãos, sem se dignar a explicar o motivo dessa renúncia.
Não houve mais menções ao "bolo" do NICAP, que estava então em
poder de Alex Mebane, em Nova York.
Quem disse a última palavra sobre esta informação foi um membro da APRO
Minnesota, que garante que, após realizar uma análise que pratique
ele freqüentemente descobriu que o bolo era feito de farinha de milho e
farinha de trigo,
também entrando em sua composição outros ingredientes comuns; sem No
entanto, não foi possível determinar a origem exata do tipo de trigo
utilizado.
Este é outro caso bastante semelhante a outros (portanto, os ocupantes
refere), que inclui a reunião de Kehoe em Playa del Rey,
que desde o início foi torpedeado por pessoas que adoram publicidade
e dominado pelo zelo excessivo, que se opunham radicalmente à idéia de
"Pequenos homens" ou, para dizer a verdade, homens de qualquer
tamanho.
Os seres que estrelaram neste caso tinham aparência humana, mas
pequeno (cerca de 1,50 metros), tinha cabelos e tez escuros e
Eles usavam gola alta azul marinho e gorro.
pontos semelhantes aos que os aviadores colocam sob o capacete. Não
tinham
barba ou eles estavam perfeitamente barbeados. A duração total do
episódio foi
cinco minutos, durante os quais Simonton pôde observar algumas
detalhes do interior do aparelho. Este era uma cor preta fosca, em cima de
instrumentos incluídos, e parecia ferro forjado. Um dos ocupantes
parecia estar cozinhando e ao lado do "fogo" havia uma pilha de "bolos"
descrito. Enquanto um dos homens recebeu a água, o outro permaneceu
antes do painel. Nem aquele que cozinhou nem quem assistiu ao
instrumentos voltados para olhar. Um pouco depois de Simonton
recebeu os bolos, o homem que lhes deu amarrou uma corda a um cinto
um gancho que ele usava perto da cintura fechou a escotilha e o objeto
elevado a 6 metros acima do solo, para depois ir direto para o sul.
O objeto parecia ser composto de "duas bacias de face". Ele
o som que Simonton ouviu antes de sair de casa era como aquele
produziria 'pneus de pílula muito grossos em uma calçada
úmido". O aparelho permaneceu suspenso a uma curta distância acima do
solo
(provavelmente a alguns centímetros) ao longo deste episódio.
A escotilha tinha cerca de 75 centímetros de largura e o aparelho tinha uma
altura
quase dois metros. Todos esses números eram aproximados, ele admitiu.
Simonton.
OBSERVAÇÃO RURAL
Os seguintes casos de ocupantes que possuímos foram registrados durante
o
histórico da primavera de 1964. Na manhã de 24 de abril, de acordo com
o leiteiro Gary T. Wilcox de Tioga City, Nova York, foi visitado por
ocupantes de um disco voador (14). Pouco antes das 10h.
ele recebeu a tarefa de fertilizar um campo, quando parou para
vendo um campo em forma de V localizado em outra parte da fazenda, e
que era
quase totalmente cercado por florestas. Ao se aproximar do campo, viu um
objeto brilhante, que no momento levou para uma geladeira velha que tinha
sido
abandonado no campo algum tempo. Mas quando ele se aproximou, viu que
não era esse o caso, e
Então ele pensou que deveria ser um tanque de combustível, do qual o
Aviões carregavam nas asas e caíam lá. O objeto foi feito de metal
brilhante parecia alumínio, tinha cerca de 6 metros de comprimento
4,80 de largura e com a forma de um ovo. Ele não viu nenhuma porta ou
escotilha,
mas dois homenzinhos (aproximadamente 1,20 metros de altura) chegaram
de repente para o lugar. Eles estavam vestindo um terno que não parecia
ter costuras e um
capuz que cobria completamente seus rostos. Ambos carregavam uma
bandeja
com o que lhe parecia ser terra do campo.
Um dos homens começou a conversar com Wilcox, informando que eles
eles eram de Marte, acrescentando que você não deveria ter medo, porque
eles já tinham
conversei com outras pessoas antes. Eles falavam inglês fluentemente e
sem
esforço. Wilcox disse que achou uma piada que alguém
o gastou. Um dos homenzinhos estava ao lado do aparato e da
outro a um metro e meio de Wilcox. A voz parecia vir do corpo e não do
corpo.
cabeça. (Detalhe também observado por N. Masse em Valensole. A. R.)
A conversa tornou-se um comentário no assunto.
orgânico, sem esquecer os fertilizantes. Aqueles seres pareciam
interessados em
esse aspecto da agricultura, e eles disseram que em seu lugar de origem
cultivavam
comida na atmosfera. Entre outras coisas, eles disseram que só poderiam
chegar a
Terra a cada dois anos e eles geralmente usavam o hemisfério
ocidental (como base?). Então eles pediram-lhe algum composto, e quando
Wilcox foi procurá-lo, o dispositivo decolou. Wilcox voltou com um saco de
fertilizante químico, deixado no ponto em que o dispositivo pousou, e
no dia seguinte ele se foi. (O agricultor deve ser parabenizado
Americano por sua serenidade e por não levantar voo à vista do
"Aliens", nem pedra nem atirar neles. Graças à sua atitude
civilizados, obtivemos detalhes muito interessantes, que confirmam muitas
de nossas presunções e suspeitas. A declaração final dos dois seres
confirma os estudos sobre o ciclo bienal, devido a Buelta, Michel e outros, e
Wilcox certamente deve ignorá-lo. Na minha opinião, este caso oferece
todos
garantias de autenticidade. A. R.)
SOCORRO
24 de abril foi um dia que deveria ser marcado com uma pedra branca,
Bem, aproximadamente às 6h50 da tarde (5h50 de acordo com o relatório
O próprio Zamora publicou em outro lugar neste trabalho. A. R.), o agente
da
polícia de trânsito Lonnie Zamora, de Socorro, Novo México, viu uma chama
azul no céu e acabou contemplando um dispositivo que não era deste
mundo em
uma ravina localizada ao sul da cidade (15). Tudo começou quando você
tentou
ultrapassar um motorista que estava correndo, e quando ele viu
a chama descendo na direção de um depósito isolado de dinamite, ele temia
que houve uma explosão e foi em direção a essa área (cf. relatório de
L. Zamora, que difere um pouco dessa versão. A. R.). Seguindo um caminho
mal visível através do deserto, ele teve uma grande dificuldade em alcançar
carro para o local, por causa do terreno pedregoso e acidentado. Ao
aproximando-se do platô próximo ao qual o objeto havia pousado, ele o viu
no
no fundo de uma ravina, então ele dirigiu até o platô, parou e
saiu do veículo. Ao se aproximar, ele ouviu "duas explosões metálicas altas".
Deu
alguns passos para o barranco e ele poderia perfeitamente contemplar o
objeto. Nesse momento, um rugido ensurdecedor se espalhou pelo ar.
Ele viu o objeto em forma de ovóide subir em uma nuvem de poeira por
volta das 6
Metros de altura. Então o rugido cessou, houve um apito muito agudo e o
O aparelho partiu em alta velocidade para o sudoeste, desaparecendo.
(Repito isso
para este caso muito importante, é preferível manter seu próprio relatório
Zamora, reproduzido por W. T. Powers em seu artigo El Aterrizaje de
Socorro. A. R.)
Quando Zamora vislumbrou o objeto pela primeira vez, ao se aproximar do
tabela, também distinguia duas formas ", quando menino ou adulto
pequena ", vestida de branco ou bege e de pé" ao lado "do aparelho. UMA
uma dessas figuras parecia olhá-lo surpreso. Por causa da distância
(cerca de 135 metros) ele não podia ver suas características ou outros
detalhes. Eu
marido e eu fomos os primeiros investigadores a chegar ao local da
observação (com a única exceção do F.B.I. e dos Serviços de Informação
Militares, que já estavam lá) e, depois de dois dias, estávamos convencidos
que Zamora tinha visto um objeto aéreo incomum e seus pilotos.
O CASO DE CONKLIN
Outro incidente semelhante ao do condado de Tioga aparentemente ocorreu
em
16 de junho em Conklin, Estado de Nova York (16). Cinco meninos
eles alegaram ter visto um astronauta em sua cápsula a cerca de três
quilômetros de
onde eles moravam? O campo onde esse incidente ocorreu é muito
freqüente
pelos jovens, porque existem muitos arbustos Bearberry lá. Quando esses
as crianças foram reduzidas a perguntas e ameaçadas de punição por
mentirosos, explodiram em lágrimas, mas se recusaram a retratar o que
eles declararam.
As crianças foram: Edmund e Randy Travis, de 9 e 7 anos,
respectivamente; Floyd Moore, 10; Billy Dunlap, 7, e Gary Dunlap,
5. A mãe das crianças, Travis, disse que descobriu o que aconteceu quando
três
das criaturas veio correndo para sua casa, pouco depois das 12:30
meio-dia, procurando um jarro de água. "Eles disseram que vieram buscar
água
para um astronauta ", explicou. "E eles acrescentaram que não entendiam o
que eu estava dizendo,
mas eles pensaram que ele estava pedindo água. Uma pessoa idosa saiu
procurando o
outras duas crianças, e as encontrou quando voltavam para casa do campo.
Ao
A princípio negaram ter visto o "astronauta", com medo de receberem
algumas palmadas, porque ninguém iria querer acreditar nelas. Então eles
os interrogaram por
separados. Quando a Sra. Travis conseguiu convencê-los a dizer a ela
o que eles viram, deram a ele o seguinte relato:
Eles esbarraram no personagem estranho no campo. Este era do tamanho
de
um "menino", ele tinha um rosto humano e usava um terno preto com
capacete igualmente preto. O capacete tinha fios como uma antena no
parte superior e letras brancas (que as crianças não conseguiam identificar)
no
frente de. Ele cobriu os olhos com copos de plástico ou vidro e
fez um barulho peculiar, que parecia ter sido emitido por uma flauta. Eles
disseram que era ele
mesmo som que uma cigarra faz.
O astronauta caminhou em direção ao veículo, parcialmente coberto pelos
arbustos e
que brilhava "como um pára-choque de carro". Então ela foi até ele e foi
Então, quando as crianças perguntaram se ela precisava de ajuda ou água.
Então o estranho ser pareceu "recuar" da parte superior do veículo.
Nesse momento, as crianças correram em direção a sua casa. Um
observador
que posteriormente visitaram o campo, observaram a folhagem esmagada
no local
onde as crianças disseram que o veículo estava. Havia também três
depressões ao redor da área de folhagem esmagada, como se o que
causou esse efeito na vegetação foi sustentado por colunas ou
pernas.
DURANTE A ONDA VIRGÍNIA
A edição de março de 1965 da Saucer News contém os seguintes
descrição sem data de um desembarque acompanhado por ocupantes
registrado na Virgínia. Infelizmente, nenhuma referência é dada, a não ser
é um "comunicado de imprensa" datado de 23 de janeiro de 1965.
trabalhador industrial alegou ter testemunhado o desembarque de dois
objetos não
identificados, silenciosos e sem luzes, que aterrissaram em uma região
arborizada, a
aparecem nas proximidades de Lynchburg (Virgínia). Ele disse que os dois
dispositivos
mediram respectivamente 6 e 24 metros de diâmetro. Três seres que
mediam pouco mais de 90 centímetros desembarcaram do navio menor e se
aproximaram
a menos de 12 metros do observador, que foi "petrificado". Eles eram
de aparência humanóide, exceto por sua pequena estatura e olhos
estranhos,
eles pareciam passar por mim ”, disse a testemunha. Os homenzinhos
proferiram
sons ininteligíveis, eles se viraram e voltaram ao objeto do
que surgiu. Uma porta se abriu, através da qual eles entraram, e a abertura
fechou sem deixar vestígios da porta. Aparentemente, a reunião durou uma
média
hora e começou às 5h40 da tarde. Era a estatura dos seres descritos neste
Nesse caso, junto com seus olhos estranhos (de um tamanho
frequentemente mencionado em relação a
com "homenzinhos" em outros países), o que me fez decidir incluir esse
história, apesar da falta de referências.
AS FONTES DE WEEKI-WACHI
A observação é bem conhecida entre os estudantes sobre este problema
realizada em Brooksville (Flórida) em 3 de março de 1965 por John Reeves
de
65 anos, que alegou ter visto um alienígena de 1,50 metros e
seu veículo nas proximidades de sua casa, localizado nos arredores de
fontes de Weeki-Wachi, na Flórida (17). Este é outro incidente que foi muito
deformado por pseudo-pesquisadores locais. Aqui estão os fatos:
Reeves disse que encontrou o objeto quando saiu para passear às duas
da tarde. Ela o distinguiu à distância, aproximou-se dele, fazendo um desvio
e então ele viu o "homem do espaço", que se aproximou dele para
contemplá-lo.
O navio tinha um diâmetro de 6 a 9 metros e uma altura de 2,5 metros,
aproximadamente. Ao redor de sua circunferência, ele viu uma série de
"comprimidos"
que formava uma espécie de obturador, que abriu e fechou várias vezes
antes que o objeto decolasse. O veículo descansou em quatro
"Pernas" e uma engenhoca cilíndrica com "degraus" discotidais permitiram
entrar no
aparelho na parte inferior.
O "ocupante" estava vestido desta vez com um terno cinza-claro, muito
firme e de aparência rígida, encimado por um capacete como um
tanque de peixes esférico invertido, que cobria a cabeça e descansava
ombros. Dentro deste capacete, a cabeça estava coberta por um material
escuro que cobria a área do cabelo. As orelhas, boca e nariz tinham
aparência
normal, mas os olhos eram grandes e amplamente separados, com uma
área "plana"
entre eles. Suas mãos estavam enfiadas em luvas que pareciam
muito elástico e tinha a mesma cor do terno. Reeves não percebeu o
calçados.
A testemunha assegurou que o personagem estranho o viu quando se
aproximou do
Pires entre alguns arbustos, e ela se aproximou dele para contemplá-lo em
silêncio.
Então o "homem" tirou uma caixa preta "do lado esquerdo", esta
"Sparkled", e Reeves recuou. Ele largou o chapéu, ele
Ele se abaixou para pegá-lo, virou-se e viu a caixa "brilhar" novamente.
Você não
parecia não ver flash e, portanto, não sabe se era uma câmera.
Pegadas foram encontradas mais tarde, mas infelizmente a
fotógrafo que jogou fora as placas (e que vendeu as cópias por US $ 30 a
coleção
completo) não se preocupou em tirar fotografias de grupo de várias séries
de
passos, por causa dos quais dados valiosos foram perdidos. Reeves mais
tarde
Ele alegou que o alienígena se aproximou dele e bateu na cabeça dele com
o capacete,
iniciar imediatamente uma conversa telepática com ele. Isso é considerado
uma adição gratuita ao conto primitivo, destinado a "embelezá-lo", porque
essa afirmação é muito posterior à conta inicial.
Entre outras maquinações realizadas na cidade, o
pesquisadores da população tentaram impedir que mais alguém
Dados de incidentes, quando divulgados. Tendo em conta que
Reeves não parece ser uma pessoa muito conhecedora do folclore
Ao elaborar uma história tão detalhada, é necessário reconhecer a
autenticidade dessa
história. Reeves disse que encontrou dois pedaços de papel lá
muito bem, que continha sinais estranhos que, interpretados pelos técnicos
da
Aviação, continha esta mensagem trivial: «Planeta Marte ... em breve
casa ... sentimos tanto sua falta ... por que você esteve ausente
tanto tempo?" Outros sinais não puderam ser decifrados. o
hipótese de que, se o pouso e o "contato" eram reais, constituíam um
tentativa deliberada de desorientar os seres humanos como papel e
A mensagem pode ser uma brincadeira do "alien". (E porque não
pelo próprio Reeves? A. R.)
OS TIN HOMENS DE TOWSEND
Três homenzinhos "de lata" são os protagonistas do caso que ocorreu em
23 de outubro de 1965, nas proximidades de Long Prairie, Minnesota (18).
De acordo com o relato da testemunha, Jerry Towsend, um jovem locutor de
rádio,
Ele dirigiu de Little Falls para Long Prairie às 19h40.
questão. A cerca de 6,5 km da última cidade, ao fazer uma
curva, motor, luzes e rádio do carro pararam de funcionar
simultaneamente, sendo forçado a frear. Ele viu um objeto na frente
forma de foguete de 10 a 12 metros de altura e 3 metros de diâmetro,
empoleirado em três barbatanas no meio da estrada. Towsend desmontado
Então, fora do carro, ele se dirigiu para a aba mais próxima e parou quando
viu
três pequenos "objetos" cuja forma lembrava a de uma lata de cerveja e
que Eles saíram de baixo do navio para ir em sua direção. Sua altura era de
15
centímetros, eles andaram em duas "nadadeiras" e, quando pararam, uma
terceira barbatana foi projetada por trás. Ele não viu seus rostos, olhos etc.,
e disse que ele
eles se moviam com uma espécie de marcha de pato, balançando de lado.
Eles pareciam estar olhando para ele. Depois do que pareceu uma
eternidade,
Eles voltaram para o grande "foguete" e desapareceram dentro dele. PARA
O objeto decolou. A luz "incolor" vinda do lado
O fundo do "foguete" disparou quando o objeto estava no ar. A descolagem
impressionou Towsend sobre o que acontece quando alguém levanta uma
candeeiro de mesa a pilhas.
Os pesquisadores que estudaram este caso pediram relatórios sobre a
menino para seus professores e amigos. Eles deram-lhes muito boas
referências de
Towsend, que aparentemente era um jovem muito sério e honesto. Depois
da
deixando o objeto, ele continuou sua jornada para Long Prairie, onde relatou
sua reunião
no escritório do xerife. Este, chamado Bain, me disse ao telefone que
Towsend tinha uma boa reputação, não bebia e estava visivelmente
assustado com
a reunião deles. Xerife Bain e o inspetor da polícia de Long Prairie,
Lavern Lubitz, eles foram ao local onde o objeto havia sido visto e
encontraram
três correntes paralelas de uma substância oleosa, separadas umas das
outras por cerca de 10
centímetros e medindo um metro de comprimento na superfície da estrada.
«Não sei o que eram, mas vi muitas estradas e nunca encontrei nada
semelhante ", disse Bain mais tarde à imprensa. Além disso, ele me disse
que dois
caçadores observaram a decolagem de um objeto luminoso nas
proximidades
fora da estrada onde Towsend alegou ter visto o foguete e os "homens
lata".
SERES ESTRANHOS… MAS SEM VEÍCULO
Em agosto de 1965, soube-se que duas meninas haviam visto três seres de
aparência não humana nas proximidades de Renton. Esta notícia veio
de Washington, mas o retiramos do Saucer News, que, como
como sempre, não menciona a proveniência. Mas levando em conta que já
tivemos referência a essa observação de outras fontes, incluímos aqui,
embora bem resumido. De acordo com os relatórios que temos, uma manhã
às 7h30,
duas garotas que saíram do carro em uma rodovia, viram
abordar três "homens" que estavam em um campo de feijão. Esses seres
eles tinham uma cabeça branca e abobadada, com olhos salientes. O rosto
dele estava
inexpressivos, os olhos eram "cinzentos como pedra" e a parte inferior do
o rosto parecia muito bronzeado. Eles usavam uma camisola sem mangas
com a gola
Forma em V, de um tom lilás. Sob o suéter, eles usavam uma camisa
branco. As meninas assustadas correram cerca de 15 metros de onde eles
eram os homens, e quando eles se voltaram para atingir os seres extras
faltando Nenhum aparelho foi visto por perto.
INCIDENTE DE PESADELA NO CISCO GROVE
O último incidente que vou apresentar com todos os detalhes constitutivos.
Eu relato mais espetacular do que já deixou meus irmãos, e ainda está lá
Depois que você não terminou sua pesquisa, o trabalho foi feito até o
fechamento
deixe-o quase afirmar que este é um incidente autêntico e importante para
ele
dossiê de incidentes com "ocupantes".
No Dia do Trabalho de 1964, três habitantes da região californiana de
Sacramento levou o ônibus para as montanhas perto de Cisco Grove (que
não em Truckee), para praticar um pequeno quadrado com arco e flechas
(Esse esporte recentemente se tornou muito popular nos Estados Unidos.
Unidos. A. R.). Acabei de terminar a temporada com o arco, que
precede a remoção da cerca do corpo. Tarde de 4 de setembro.
um ano, os três marziers do pântano com crista localizados em
distância do acampamento. Depois da noite, os três se conheceram
bastante distante. O principal protagonista deste caso, o Sr. S. (que
manter o mais rígido desconhecido), eu tive que ir em frente com a
cordilheira e
devolva o acampamento para uma área específica. Quando eu chego ao
extremo
do cume, vi que ele caía no pico no cânion de mais árvores, e
ele entendeu que teria que refazer seus passos e seguir outro caminho para
Volto para o acampamento. Voltando às más luzes do
Crepúsculo e então eu vou pegar um desfiladeiro que levanta uma pia de
granito no seu
abaixo, onde eles também criaram alguns arbustos e arbustos. Ele ouviu
então o que
levou para um, jogando para o estalar de galhos quebrados que
produção e decidiu se refugiar em uma árvore. Um pouco mais tarde,
convencido de que ele
as pessoas costumavam descer da árvore e incluíam três pessoas para fazer
mãos humanas e chamar a atenção para os colegas, sem saber que somos
e eles deixaram essa área.
Então o Sr. S. viu uma luz no horizonte e acho que era uma
lanterna, para que seus amigos possam pesquisar. Mas quando eu vejo a luz
rapidamente subiu e ficou em cima de uma árvore, entendeu que não era
lanterna e suponha que enviei um helicóptero para procurá-lo. Quando a luz
se apaga
acesso ao seu endereço, para prender e permanecer suspenso por mais
silêncio completo, vi que era algo fora do comum e decidi foder
Novo na árvore.
Isso é de grande importância no caso que nos preocupa. Sua altura é
7,50 a 9 metros, bastante robusto na base, não pôde ser coberto pelos
braços de um homem, sem ramo saliente até cerca de 3,50
metros de altura e, mais alto, poucos galhos, mas grossos. O Sr. S. subiu ao
ramo inferior e permaneceu nele por um tempo.
A luz que o Sr. S. tinha visto parecia ter entre 20 e 25 centímetros de
comprimento.
diâmetro e era branco. Pareceu-lhe que dois ou três outros estavam com
ela.
objetos, que sempre ficavam à mesma distância dela. Tem em
O leitor diz que já estava escuro e, embora o
lua, sua luz não chegou ao fundo do canyon. Portanto, a testemunha só viu
formas e objetos muito confusos. A luz então virou
ao redor da árvore onde o Sr. S. estava, ele viu um flash e um objeto
Escuro caiu no chão. Então ele notou a presença de "um objeto que tinha
cúpula "a 400 ou 500 metros de distância, no chão ou perto da
mesmo.
Imediatamente depois, o Sr. S. ouviu barulho através da vegetação rasteira,
como se alguém estivesse andando
através dela, e viu uma figura emergir de um bosque de macieiras.
Então outra figura se aproximou, vindo de um pouco
diferente, e os dois se dirigiram para a árvore em que ele havia pousado
Sr. S., eles pararam ao pé dela e parecia que estavam olhando para cima.
A testemunha ocasionalmente ouvia um "arrulhar" ou um "apito" que
sempre
parecia ter um efeito sobre os dois seres, mas não sabe se esse som veio
deles ou uma pequena coruja da floresta. A reação manifestada pelo
Personagens misteriosos podem simplesmente estar curiosos sobre o
barulho.
Os únicos barulhos, além deste, que o Sr. S. ouviu durante aquela noite,
foram causados por movimentos na vegetação rasteira, e uma vez que ele
ouviu o que
parecia ser um gerador.
Nesse momento, uma terceira figura que parecia vir da cúpula era
aproximou-se da árvore. Parecia se mover de uma maneira diferente de
duas
antes, fazendo mais barulho e parecia tropeçar nos arbustos, passando
sobre eles ou entre eles, em vez de descrevê-los, como os outros dois
fizeram.
Nesta conjuntura, o Sr. S. sabiamente subiu na árvore a um ponto
localizado mais alto. A descrição das três figuras, fornecida pela
testemunha,
É o seguinte:
Os dois primeiros pareciam ter 1,65 metros. Eles foram cobertos por
um material cinza prateado com uma espécie de capuz que cobria suas
cabeças
arrancando os ombros. Em nenhum momento ele pôde ver seus traços
facial. O terceiro "ser" era cinza, cinza escuro ou preto. Ele também não foi
visto
pescoço, mas no local correspondente à "cabeça" tinha dois "olhos"
vermelhos
laranja, brilhavam e pareciam piscar. Tinha uma "boca" que, quando ele
abriu, parecia "cair" em sua mandíbula, formando um buraco
retangular na "face". Essa "boca" abrangia completamente a área facial.
O Sr. S. viu as duas primeiras figuras mais claramente, porque elas vieram
de uma área que já estava banhada pelo luar. A terceira figura saiu
do lado sombrio do canyon. Seus olhos pareciam ter 7 centímetros
diâmetro.
As duas primeiras figuras tentaram alcançar o Sr. S. montando um
em cima de outro, mas aparentemente eles não sabiam como subir em uma
árvore. O terceiro ser
(que o Sr. S. chama de "robô") parecia simplesmente assistir e esperar,
aproximadamente
uma pedra ao pé da árvore. Então, um verdadeiro pesadelo começou.
S. reconhece que ele estava meio assustado até a morte. Ele entendeu que
o
O objeto empoleirado na colina deve ter sido um "disco voador", embora
apenas
ele sabia desses objetos o que havia lido no noticiário da imprensa. Durante
a noite toda o "robô" tentou "gasear" com "fumaça" vindo de seu
"Boca", enquanto as outras duas figuras se afastaram para contemplar a
cena,
ou tentando subir na árvore. O Sr. S. subiu ainda mais, segurou
com o cinto no tronco, porque a parte da árvore onde ele finalmente se
instalou
estava perto do copo e tinha um diâmetro menor, estava montado em
um galho e, em seguida, começou a acender peças de suas roupas e jogá-
las no
seres estranhos. Ele começou acendendo o boné, que inchou rapidamente
(provavelmente devido à graxa do brilho que reveste seu interior) e
ele jogou no chão, forçando as duas figuras para longe da árvore. Aja
O robô então abriu a boca. O Sr. S. viu uma pequena nuvem de fumaça sair
dela
branco ou gás, e alguns segundos depois a cabeça começou a girar e
Consciência perdida. Toda vez que isso acontecia, quando eu recuperava o
conhecimento, provavelmente alguns segundos depois, ela se sentiu tonta e
enjoada.
Ele então acendia outra peça de roupa ou jogava algo em seus sitiantes,
tentando afugentá-los. Ele conseguiu iniciar alguns incidentes de incêndio
entre
vegetação rasteira, e ele esperava que isso chamasse a atenção de alguém,
ou assustasse
seres que o atormentavam tanto. Ele acabou rasgando, ligando e jogando
seu
anoraque de camuflagem, paletó e boné.
Antes de recorrer a esse recurso desesperado, o Sr. S. disparou três flechas,
visando cada vez na região torácica do robô. Quando as setas
Eles alcançaram o ser estranho, faíscas voaram, como se fosse feito de
metal, e cada vez conseguiu derrubar o robô em um metro ou metro e meio
distância.
O Sr. S. também jogou sua cantina neles, que um dos seres de terno
Silver atendeu, para examiná-lo com seu parceiro. Além das peças de
Queimando pano, ele jogou o arco, a cantina e todas as moedas soltas que
ele tinha no bolso.
O Sr. S. ficou impressionado com a inteligência óbvia do "robô", que
sempre coloque contra o vento antes de emitir o "gás". Não viu em
sem chance do gás depois que saiu da boca do monstro
mas sempre desmaiou alguns segundos depois disso
açao.
Finalmente, quando os primeiros amanheceres estavam apontando para o
leste,
os dois "homens" se afastaram da árvore, um segundo robô se juntou ao
primeiro, e os dois ficaram frente a frente ao pé da árvore. De repente
faíscas e um brilho se espalharam entre seus peitos e emergiram
deles uma nuvem de "gás". Desta vez, o Sr. S. não pode dizer de onde veio.
o gás. Havia tanta coisa que ela o viu subir em sua direção até que o
cercou. Perdeu o
o conhecimento e, ao recuperá-lo, todos os seres haviam desaparecido. eu
senti
tremenda náusea e ele estava meio pendurado na árvore, completamente
exausto, sem força para levantar a cabeça, pernas ou braços. acreditam
que o deixaram "por morto". Ele estremeceu de frio quando exposto ao
exterior e a uma temperatura de apenas 3 ° C. nas mangas da camisa,
só ele havia deixado este, a cueca, as meias e as botas. Depois de
espere muito tempo, ela decidiu descer para dar uma olhada.
S. diz que teve outro susto ao ver fumaça saindo de trás de uma pedra,
mas ele descobriu que era apenas a fumaça que vinha de um dos
pequeninos
incêndios que causou durante a noite e dos quais apenas
algum desperdício. Ele tentou se orientar e, quando conseguiu, empreendeu
o
voltar ao acampamento Finalmente tonto, aterrorizado, dominado pela
Frio e exaustão, ele caiu no chão. Em pouco tempo, ele ouviu um dos
seus companheiros se levantaram e ligaram para ele. Quando os dois se
conheceram,
juntos eles começaram a voltar ao acampamento.
Ao chegar ao acampamento, o Sr. S. soube que seu terceiro companheiro
ele estava prestes a se perder, mas desde que não se afastara
acampamento, ele foi capaz de ver a lanterna e voltar sem contratempos. O
outro tinha
sem dúvida viu o objeto porque ele falou da grande luz brilhante que
desceu lentamente na noite anterior. O Sr. S. relatou aos amigos o
incidente aterrorizante que ele tinha vivido, e eles acreditaram nele, não
apenas porque
eles sabiam, mas por causa da luz que um deles tinha visto.
Eu estava ciente desse incidente esmagador por puro acaso,
por causa dos rumores que circulam na região de Sacramento, e eu passei
aviso ao Dr. James Harder, um dos consultores da APRO. O doutor Harder
contatou o Sr. S., gravou sua entrevista em fita
gravador e, depois de ouvir essa gravação, achamos que valia a pena
vale a pena investigar as investigações. No momento da redação deste
artigo, o
interrogatórios preliminares de um psiquiatra qualificado
preparando-se para algumas sessões, com a testemunha em tratamento
amital de sódio ou baixo transe hipnótico. Temos a impressão de que o Sr. S.
você pode salvar dados bloqueados no subconsciente, o que poderia gerar
muito mais luz sobre todo o caso. Estamos quase convencidos de que
a realidade deste episódio e que era um verdadeiro
experiência física e, portanto, o interrogatório com a testemunha sujeita a
A hipnose não pretende desacreditá-lo de nenhuma maneira.
No decorrer da investigação e durante o interrogatório do Sr. S.,
fomos capazes de descobrir alguns fatos interessantes. O Sr. S. relatou o
que aconteceu com
oficiais da aviação, que lhe disseram que era sem dúvida
objeto de uma brincadeira traçada por alguns meninos ou japoneses de
quem mora na região (?). Eles não pareciam levar a conta dele a sério.
Em aproximadamente janeiro de 1965, o Sr. S. leu um artigo do antigo
Donald E. Keyhoe em uma revista popular, e escreveu para ele, contando
sua
experiência. Paul Cerny, do Subcomitê NICAP para a Região de
San Francisco Bay, ele teve uma entrevista com o Sr. S., mas
aparentemente há
terminou toda a sua pesquisa. Seja como for, que eu saiba, não há indicação
de
esse grupo continuou estudando o assunto.
É tentador tentar fazer uma análise desse estranho incidente,
mas não será difícil para o leitor reconhecer a semelhança geral que esses
dois seres com outros que estudamos: a figura vestida de prata e
especialmente seu capacete lembra o "homem" visto por Reeves na Flórida
em
Março de 1965, bem como as principais figuras masculinas no caso de
Antonio Villas Boas («Adhemar»), ocorrido em 1957 no Brasil. (Veja o
O caso mais surpreendente de todos os discos voadores, de janeiro a
fevereiro de 1965,
e ainda mais surpreendente… na revisão de discos voadores de julho a
agosto e
Setembro-outubro de 1966. Também A. Ribera, op. cit.) Robôs,
especialmente seus olhos brilhantes, que lembram o ser monstruoso visto
em
Flatwoods (Virgínia Ocidental) e também os seres de «Old Saybrook»
mencionados neste artigo.
RESUMO
Os "homenzinhos", como descrito por Frank Scully, os buscadores de
minerais do Vale da Morte, o garoto camponês do Kansas e o
Os garimpeiros Brush Creek representam apenas alguns dos numerosos
casos de pequenas equipes da ONI pertencentes. Portanto,
eles parecem constituir uma categoria definida. As características faciais
raramente são
descrever, quase sempre porque a distância entre a testemunha e o
observado
impede um exame atento.
Embora as características faciais dos "homenzinhos" descritos em Órbita
sejam
humanóides, é muito difícil fazer uma interpretação, não apenas nesta, mas
em
quase todos os casos de 'ocupantes', porque sempre existe a possibilidade
de
eles usam capacete ou máscara. A natureza furtiva das aparências de
humanóides ao longo dos anos, indica pouco desejo de sua parte
estabelecer contato com seres humanos. Somente nos últimos anos temos
casos encontrados, provenientes de testemunhas aparentemente confiáveis
e de
confiança, relacionados a contatos de uma distância muito curta e com
comunicação oral. Isso significa que nossos "visitantes" já estão
preparado para contato. Muitos de nós pensam que os proprietários de
a ONI intercepta nossas comunicações e nada impede que duvide disso,
supondo que eles tenham cordas vocais semelhantes às nossas,
eles podem aprender nossos idiomas em um período de tempo razoável.
Existe um setor de pesquisadores (que infelizmente no meu país são
maioria) que se opuseram à idéia de tripulação humanóide da ONI,
até o famoso caso de Socorro de 1964. Tentando convencer esses
pessoas cuja atitude tem raízes puramente emocionais, seria um
perda de tempo. Portanto, aqueles de nós que são
profundamente interessados em todas as fases do mistério da ONI, nós
fomos muito prejudicados por nossos próprios colegas. Ele
O modus operandi desses "pesquisadores" é reunir todos os tipos de
relatórios, mas suprima aqueles que não se encaixam no seu pensamento,
impedindo assim o verdadeiro trabalho em equipe que deve ser feito no
estudo imparcial de todos os relatórios.
Para resumir, diremos que, atualmente, parecemos estar enfrentando uma
massa de relatórios sobre vários tipos de bípedes, que aparentemente
eles operam ou pelo menos estragam como passageiros aéreos
características incomuns. Se queremos ser cientificamente corretos, não
nós podemos ir mais longe. Mas se nos deixarmos levar por um sentimento
intuitivo ", para colocar nas palavras de um jovem engenheiro nuclear, e
nós
De tempos em tempos, nos afastamos do método científico, podemos ter
um vislumbre
da norma, da constante oculta por trás desses relatórios.
Nas primeiras horas da manhã de 23 de março de 1966, o Sr. Eddie
Laxson, 56 anos, que mora em Temple, Oklahoma, encontrou um objeto
prateado na rodovia e rodovia na 70, perto da fronteira com o Texas
e Oklahoma. Laxson é um instrutor experiente na Eletrônica de Base
Antena Shepard, de Wichita Falls (Texas). . Ele saiu do carro, aproximou-se
do
objeto, e ao lado do aparelho, ele viu um homem vestido com um terno de
negócio
transportado pelo soldado, ou seja, os soldados privados americanos.
Devolvido ao carro
procurando sua máquina fotográfica e, quando ele se virou, o homem foi até
o
objeto por uma escada e o aparelho decolou verticalmente para os dois
segundos. Embora Laxson esteja familiarizado com todos os tipos de
aeronave, ele não conseguiu identificar o objeto, embora tenha conseguido
vê-lo bem. As
As letras TL41 dispostas verticalmente ficaram ótimas no dispositivo. Mais
mais tarde ficou sabendo que o motorista de um caminhão vindo da direção
oposta
viu o mesmo objeto. Laxson tem certeza de que o dispositivo é um "veículo
para
evidência secreta ”, mas se Anderson, o caminhoneiro, não mente quando
diz que outros
Seus colegas viram recentemente objetos semelhantes na estrada e em
nessa mesma área, verifica-se que estamos na situação absurda de
que qualquer agência governamental nos Estados Unidos se dedique a fazer
equipamento de teste de voo fora dos limites dos locais de teste
militares. Como isso não é possível, qual poderia ser o objeto estranho?
UMA
veículo experimental de outro país? Menos ainda. Nenhum governo se
comprometeria
ação tão louca.
A única solução possível para o enigma, então, seria que nossos
"Visitantes" modificam seus dispositivos para se parecer com aviões
pousar e disfarçar sua tripulação para completar a semelhança. Por quê?
Pergunta muito correta. Na hipótese de que eles tentam semear a confusão
Entre nós, só podemos perguntar novamente: por quê?
Eu sinceramente confio que o conteúdo desta edição extraordinária da
Revisão de discos voadores sobre humanóides ajuda a esclarecer isso
problema intrincado.
REFERÊNCIAS
(1-2) CSI (Civilian Saucer Intelligence, Nova York), Newsletter; 28 de janeiro
de 1956, p. dois.
(3) Resumo de uma reunião pública da UIC; 24 de maio de 1965.
(4) United Press, vários cortes; 25 de junho de 1953.
(5) Lincoln, a estrela de Nebraska; Setembro de 1954.
(6) United Press, Chicago Sun Times, World Herald, etc .; 23 de agosto de
1955.
(7) UP, AP, Chicago Sun Times, etc. 8 de novembro de 1957.
(8) Knoxville News-Seminel (Tennessee); 6 de novembro de 1957.
(9) El Paso Times (Texas); 8 de novembro de 1957.
(10) Boletim da ITUC; Dezembro de 1957.
(11) Los Angeles Mirror-News; 6 de novembro de 1957.
(12) Boletim da ITUC; 15 de julho de 1959.
(13) Boletim da APRO, vários recortes, relatórios associados; Maio de 1961.
(14) The Sun-Bulletin de Binghamton, N.Y., outros recortes; 1 de maio de
1964.
(15) Boletim da APRO, recortes, investigação pessoal; Maio de 1964.
(16) The Binghamton Press, N.Y. e outros jornais; 17 de julho de 1964.
(17) Boletim da APRO, recortes; Março-abril de 1965.
(18) Boletim da APRO, recortes, entrevista por telefone; Novembro-
dezembro de 1965.

ESTADOS UNIDOS
QUESTÕES LEVANTADAS PELOS OCUPANTES
Por DONALD B. HANLON
AGORA É O MOMENTO
Existem várias indicações que permitem supor que em 1966 algumas
passos importantes na análise científica do fenômeno ONI. Alguns recentes
Pesquisas realizadas entre a opinião pública norte-americana indicam que
40
por cento da população acredita que esse fenômeno representa uma
realidade
fisica. Essa novíssima "respeitabilidade" adquirida pelo problema não terá
duvida de uma influência considerável na atitude oficial em relação a ela.
Com
Neste reconhecimento crescente, um tipo de pesquisa ocorrerá ligeiramente
mais avancado. Já enraizado na população o conceito de «objetos aéreos
desconhecido em nossos céus ", o próximo passo lógico consistirá em
pergunte sobre a cultura cuja tecnologia é representada por esses
objetos. Consequentemente, os pesquisadores considerarão que chegou a
hora
realizar um estudo completo e exaustivo sobre o potencial
categoria de relatório da ONI mais importante e reveladora, que é, a partir
de
então a última que se esperava que a ciência "ortodoxa" investigasse:
as observações pertencentes à categoria Tipo I, ou seja, aterrissando com
ocupantes
Os dados contidos nesta categoria podem ser usados para tentar
estabelecer a origem e o objetivo das supostas visitas, mas somente após
tendo examinado o material como um todo, tentando encontrar
correlações e possíveis fatores invariantes. O investigador é confrontado
com
uma incrivelmente ampla variedade de descrições. À primeira vista, parece
ser
como se nossos 'visitantes' estivessem fazendo um esforço deliberado e
concentrado
nos confundir. Encontramos "gigantes de um olho só", "anões
peludo ”,“ robôs ”,“ homenzinhos de terno luminoso ”,“ seres loiros com
olhos
aspecto oblíquo e evangélico »e assim por diante.
Essa grande variedade de tipos levou alguns pesquisadores a pensar
que, se a hipótese extraterrestre deve ser validada, é provável que
que a Terra está sujeita ao reconhecimento por mais de uma cultura
galáctico.
EXCLUSÃO DE DADOS
Na tentativa de limitar o escopo da investigação, Jacques Vallée *
removeu completamente os relatórios sobre "gigantes" e considerou
casos de prevenção envolvendo loiros "homens". Puramente
estatística, os julgamentos de Vallée são perfeitamente válidos, mas não
podemos
nem devemos rejeitar o testemunho individual de uma testemunha
somente neste postulado. Seria muito fácil ignorar um
Observação possivelmente importante aplicando este critério. Mesmo o
"Homenzinhos verdes", até então considerados pura mitologia, podem
na verdade, têm alguma base, por mais fraca que seja,
Incidentes de Valensole * e Villa Santina *, que parecem autênticos.
No que diz respeito aos "homens" loiros, um investigador imparcial
Você precisará admitir que, embora não seja necessário fazer os relatórios
na parte inferior do
carta, há um notável grau de concordância nas declarações do
testemunhas.
Uma das contas mais antigas, "se não a mais antiga", desse tipo é a
pelo Sr. William C. Lamb (Vallée cita outra das observações do Sr. Lamb
em Anatomia ...). A testemunha descreve seu encontro com um ser de 2,10
metros
altura, vestindo um suéter verde e cujos cabelos loiros chegavam ao
ombro. Esse incidente vago parece ter ocorrido em Wyoming em 1890,
quando a testemunha tinha apenas cinco anos *.
Outro relatório bastante sombrio do mesmo tipo chega até nós da região
Californiano de Panorama City, onde em 20 de julho de 1956 três pessoas,
todos que evitam a publicidade, observaram separadamente uma enorme
objeto esférico que pousou perto de onde estavam. Deste objeto veio
três seres com aproximadamente 2 metros de altura, com
loiro e vestido com um terno verde muito justo. Em dois dos
casos, parece que esses seres fizeram gestos amigáveis. Se você comparar
isso
história com o suposto contato do professor João de Freitas Guimarães da
Cidade brasileira de Santos *, veremos que parece haver uma notável
semelhança entre as descrições feitas pelas testemunhas. O professor
Guimarães garantiu que foi convidado a dar uma volta em uma nave
espacial tripulada
por dois seres cuja altura aproximada era de 1,80 metros, com cabelos
longos
Loiro e vestindo ternos verdes de uma peça. Este incidente teve
ocorreu em julho de 1957, um ano após o caso Panorama City.
Obviamente, não podemos aceitar nenhuma das observações
acima em uma base puramente individual. No entanto, é necessário
note que quando descrições paralelas são descobertas, com
Muitas vezes, isso é mais do que apenas uma coincidência, deixando de
lado pode ser explicada por fraude, psicose ou existência de um
fenômeno objetivo.
Tendo em conta os dados acima mencionados e aqueles que temos até
Atualmente, acreditamos que um site deve ser reservado para casos de
ocupantes
loiro, independentemente do tamanho, à espera de novos fatos
para corroborá-las ou negá-las.
UMA RECLAMAÇÃO A FAVOR DOS "INVASORES"
Na busca de concordâncias, as semelhanças comportamentais merecem
uma
atenção particular. Este aspecto dos casos com ocupantes pode semear
confusão considerável, se mal interpretada. Você tem que ter muito
Tenha cuidado antes de classificar qualquer ação como hostil. É preciso
analise minuciosamente todos os fatores físicos e psicológicos antes de
atingir
tal conclusão.
Provavelmente o mais famoso de todos os incidentes de "hostilidade"
seja o caso de Kelly-Hopkinsville *. O cerco da família Sutton durante um
O período de várias horas parece indicar uma atitude de hostilidade
particularmente persistente. No entanto, deve-se levar em conta que o
primeiro
ato de hostilidade iniciado pelas testemunhas. A primeira vez que viram
um dos seres, duas das testemunhas simultaneamente abriram fogo nele,
e isso apesar do fato de ele ter se aproximado da casa devagar e com os
dois braços
levantada acima da cabeça. Se esse ser fosse algo parecido com o retrato
do robô (oficial
USAF) reproduzida e composta aqui com base em descrições de
testemunhas; nesse caso, podemos entender muito bem que os Suttons
fizeram
desconsiderar a atitude aparentemente pacífica do intruso. Qualquer um
que
se soubesse sumariamente da psicologia humana *, teria
Poderia ter sido assumido que os Suttons reagiriam como reagiram.
Mesmo depois de testemunhas dispararem contra eles, quando estavam
apresentou uma oportunidade de causar danos corporais a uma das
testemunhas, a
Os visitantes não reagiram de maneira hostil. Depois de decidir não
continuar
atirando nos "invasores", pois eles não pareciam trazer nenhum propósito
agressivo, dois dos homens decidiram cautelosamente sair de casa,
para examinar a situação. Quando o primeiro homem saiu pela porta, um
mão de prata desceu dos beirais do telhado, que era muito baixo, e escovou
inquisitivamente os cabelos do homem (talvez porque o ser não seja
possuía esse recurso). O "invasor", se ele desejasse, poderia ter
gravemente ferir a testemunha, já que ele tinha mãos afiadas
garras. Em pagamento por esse gesto bastante brincalhão, o "invasor"
recebeu uma
Granizo de tiros de carabina que o derrubaram do telhado.
Não tendo sido capaz de demonstrar até agora a teoria da hostilidade,
Nesse caso, outro motivo deverá ser encontrado. Foi apontado * que os
"invasores"
Hopkinsville, talvez eles tenham recebido algum tipo de aparelho
fotográfica, porque sempre se aproximavam da casa pelo lado mais
sombrio, e
a luz parecia incomodá-los, quando as testemunhas acenderam as
lâmpadas
ao ar livre. Esses seres pareciam contentes em assistir as testemunhas pela
janelas, até que os habitantes da casa os viram, correndo
depois atirar neles.
O incidente de Hopkinsville apresenta certas características comuns com
uma
relatório do Brasil e datado de agosto de 1962 (o "sequestro" de
Rivalino da Silva - Flying Saucer Review, novembro-dezembro de 1962), cuja
razão aparente foi sequestro. Infelizmente, como em muitos
relatórios que chegam a nós dessa parte do mundo, ficamos sem
conhecer a continuação da história. Isso é lamentável, já que a América do
Sul
Existem muitos relatórios que podem ser importantes, mas que
eles são relegados por falta de informações e pesquisas suficientes.
A importância de obter dados adicionais sobre o
localidade em que ocorreu um caso notável dessa categoria, não deve
menosprezar a si mesmo. Por exemplo, no caso Kelly-Hopkinsville,
determinar que estranhos seres "brancos" são citados na história da região
e
com olhos de lua, incapaz de ver à luz do dia. O 19º Relatório
O Departamento Anual de Etnologia Americana relata que, quando a tribo
dos Cherokees migraram para a região montanhosa do Tennessee,
eles encontraram essa "cidade estranha" e a expulsaram, porque não
podiam
entende isso. Embora não se possa dizer que essa lenda tenha algo a ver
No caso Kelly-Hopkinsville, essas semelhanças precisam ser levadas em
consideração
para um estudo mais aprofundado.
A EXPERIÊNCIA TRAUMÁTICA DO CISCO GROVE
Outro caso importante de "ocupantes" com probabilidade de ter um mau
interpretação é o encontro feito em 1964 por um caçador na Cisco
Grove (Califórnia), e relatado pela Sra. Lorenzen em outras partes deste
trabalho.
Tive a sorte de ouvir uma entrevista gravada em fita
com a testemunha deste caso, e fiquei impressionado com a clara e
Direto como o jovem californiano contou sua história.
Nesse caso, vemos novamente que os ocupantes mostram aversão à luz,
o que poderia indicar que eles provêm de um ambiente subterrâneo ou
debaixo d'água, embora não necessariamente deste planeta *.Eles fizeram
o impossível para evitar a luz emitida pelos vários efeitos
pessoal inflamado pela testemunha, e que este jogou para eles.
Possivelmente, a característica mais exclusiva deste caso é o método
usado pelo "robô" para lançar vapores "letárgicos". Eu não sei
nenhum outro exemplo disso em nenhum dos casos relatados de ocupantes
até a data. Embora, é claro, suponha-se que, se esse método
Eu teria usado com mais sucesso em outras ocasiões, é claro, eu não usaria
nós saberíamos.
O vapor que causou a "letargia" tem alguma semelhança com
o que aparece no caso de Villa Santina, que ocorreu em 1947 e descrito em
início deste trabalho. Nesse caso, o vapor parecia ser projetado a partir do
cinto humanóide. Esse vapor talvez também tenha interferido no incidente
de
Sonny Desvergers, chefe dos escoteiros da Flórida; o caso aconteceu em
agosto
a partir de 1952 *. O mesmo que na reunião da Cisco Grove, a testemunha
dessa
O último caso alegou que, quando o vapor o atingiu, ele não conseguiu
respirar. Nenhum
das duas testemunhas ele falou de paralisia; ambos simplesmente
perderam o
consciência da falta de oxigênio (anoxia). Desvergers afirmou que, por
A princípio, o vapor parecia uma "pequena bola de fogo vermelha", que
mais tarde
aumentou de tamanho, tornando-se uma "névoa avermelhada" quando
projetada
de uma torre aberta do objeto. Desvergers também sugeriram
sombriamente ele tinha visto algo "horrível demais para ser descrito" no
torre aberta.
O cerco que o jovem californiano sofreu durante a noite pode
interpretado como uma tentativa de limitar sua atividade de observação a
um
área reduzida. A testemunha alegou ter visto pelo menos sete outros
"Homens de branco" se movendo pela área, em vários momentos do
noite, que, aparentemente, não se importava com o que estava
acontecendo aos pés do
árvore onde a testemunha se refugiou. Nada nos impede de assumir que
nesse
região, estava sendo realizada uma operação específica que poderia ter
ser dificultado pela presença da testemunha. Observe também que quando
os "indivíduos estranhos" (termos em que são descritos no relatório
oficial) conseguiu reduzir a testemunha à inconsciência, parou de lidar com
ele. Ao acordar, a testemunha se viu sozinha, como seus visitantes
desapareceu ao amanhecer, de uma maneira que lembra o conselho de
demônios e
Goblins da Idade Média.
O incidente de Cisco Grove é um dos poucos pertencentes ao Tipo I
em que dois tipos diferentes de seres são descritos. É muito claro que
mais ocupantes de aparência humana tiveram um papel dominante, pois
Obviamente eles ordenaram e dirigiram os movimentos dos "robôs". o
constrangimento que ambos os tipos de ocupantes demonstraram ao tentar
subir na árvore,
e sua atitude hesitante quando a testemunha sacudiu deliberadamente a
árvore,
indicam uma completa falta de familiaridade com o ambiente terrestre.
Um fim morto?
O caso Laxson, também relatado aqui, foi um dos cinco desembarques com
ocupantes conhecidos por terem ocorrido no continente
Estados Unidos entre 23 de março e 7 de abril de 1966 e que indicam uma
pico na atividade da ONI durante esse período. É claro que é o
melhor e mais significativo dos cinco relatórios. Também representa um
tipo de "beco sem saída", porque neste caso, temos um ocupante de
aspecto completamente terrestre e normal: «Um G. vulgar e comum»,
de acordo com a testemunha *. Como se isso não bastasse, o Sr. Laxson
declarou que
ela reconheceria facilmente esse assunto se passasse um dia através dele
Rua!
A forma e o comportamento da ONI neste caso também são
extraordinariamente iguais às luzes do objeto, que eram
"De um alvo claro", segundo a testemunha. Como se ainda não bastasse,
temos o
combinação de letras e figuras em um lado do objeto. Essa combinação não
É russo, chinês, grego ou hebraico, mas típico da Europa Ocidental e
também
da América do Norte. Em uma palavra, todo esse caso cheira a algo
terrestre e bem
terra.
A explicação terrestre do caso Laxson é apoiada pelos seguintes fatos:
1) As letras TL aparecem no nome criptografado de todos
decolagem e pouso vertical comprovados nos Estados Unidos
Unidos. 2) Examinar o mapa da área em que a testemunha possuía e
em que ele indicou a posição relativa do objeto, a trajetória que seguiu o
decolar parece uma indicação de que antes de aterrissar você estava indo
para o sul,
provenientes de uma área onde existe uma grande reserva militar. 3) O
aparência do ocupante, que era de tamanho médio, usava um terno de
negócio e
"Boné do mecânico" com a viseira levantada, junto com o que parecia ser
um
braçadeira com sardinha do sargento, em um braço.
Além disso, deve-se ter em mente que esse incidente ocorreu
durante um período de pico na atividade autêntica da ONI. Foi sobre
uma simples coincidência? Da mesma forma, este caso apresenta uma
notável
semelhança com um relatório do Canadá (Texas), em um caso que
ocorreu na noite de 2 de novembro de 1957 (as famosas observações
de Levelland). Nesse caso, o objeto também pousou no chão do estrada e a
presença de um ocupante foi observada próxima ao dispositivo, que
forma "submarina"; logo depois, um flash de luz irrompeu em direção à
testemunha
e imediatamente o objeto subiu verticalmente *.
Se considerarmos a observação de Laxson como
autenticamente representativo do fenômeno; nesse caso, teríamos que
aceitar a presença de um ocupante aparentemente humano. Deveríamos
Acreditamos então que os visitantes são humanos, ou que eles empregam
terrestres
como "quinto colunista"? Como as consequências de uma afirmação
tal seria incalculável, é preferível que evitemos emitir
um teste prematuro, e esperamos obter mais dados, o que nos permitirá
governar com certeza.
RECONHECIMENTO DE PROBLEMAS
É inevitável que não haja muitas incógnitas em nosso exame dos fatos.
Trabalhamos com um quebra-cabeça que não possuímos metade da
peças.
A hipótese humana parece concordar em vários fatores
oponente. Considerando essa teoria, é muito interessante observar
que os cientistas da Terra propuseram a criação de um elemento
«Componente humano especializado», para pilotar veículos futuros
Espaço *. Essa proposição exigiria uma modificação rigorosa do
homem, por derivação, obtendo um mutante biológico do código
genética humana. Esse novo ser criado possuiria um cofre maior
craniano para aumentar sua capacidade mental! Podemos ver, então, que o
conceito de "piloto humanóide", o mais condensado possível,
seria um passo lógico na construção de sondas espaciais destinadas a
explorar o universo. Tudo isso parece suspeito para nós. Não
Contudo, mesmo essa hipótese de trabalho parece falhar quando aplicada a
os relatórios sobre os ocupantes, vistos como um todo.
Se os investigadores não acabarem desanimados e desistirem da luta,
pode-se dizer que os dados que temos apresentam um número suficiente
recursos constantes para permitir e recompensar análises completas
e meticuloso. Essa análise deve ser dominada pela prudência, uma vez que
os
As coisas não são como parecem à primeira vista nesta categoria.
As armas usadas pelos ocupantes - se é que
Tráfico de armas - eles merecem atenção especial. Eles parecem
principalmente
servem para imobilizar causando muito pouco, senão nenhum, dano ao
testemunhas humanas. Seu principal objetivo parece ser impedir qualquer
tipo de comunicação espontânea e inteligente entre testemunhas e
ocupantes e são usados rotineiramente, qualquer que seja a reação do
testemunha antes da reunião. Se os ocupantes fossem verdadeiramente
humanóides, essa forma esporádica de comunicação inteligente seria o que
por último que seus criadores gostariam. Em suma, é possível que o
A imobilização realmente serve a propósitos mais sutis.
Estou perfeitamente ciente de que as opiniões expressas neste artigo
eles podem diferir consideravelmente daqueles relatados por outros
pesquisadores,
que examinaram os relatórios sobre os ocupantes. Isso era de se esperar, já
que
dados adicionais tendem a alterar nossos pontos de vista sobre esse
assunto.
Categoria de relatório ONI diferente de qualquer outra. Isto é
espero que, no futuro imediato, um estudo completo de
os dados pertencentes a essa categoria na Revisão do Disco Voador, uma
vez que este
problema precisa de esclarecimentos urgentes. Como afirma Aimé Michel:
«…
o estudo dos desembarques teria que se tornar nosso estudo
primordial. Todo pouso bem observado nos ensina algo novo *.
O "elfo" de Kelly-Hopkinsville, baseado em um desenho recentemente
distribuído pelas Forças
United Airlines Airways.

O PROBLEMA DE NÃO CONTATO


Por AIMÉ MICHEL
Nosso colaborador é o autor do excelente trabalho: Los
Discos voadores misteriosos. (Editorial Pomaire.)
Neste artigo, adotarei o termo contato, não no sentido restrito
usado por Gordon Creighton - uma troca intelectual breve e limitada
entre alguns indivíduos - mas, no sentido fundamental de
o intercâmbio mais completo possível entre comunidades, para todos
níveis e em todos os terrenos imagináveis. O contato que eu quero dizer é,
por exemplo, aquele que existe entre dois povos cujos respectivos governos
são
membros da Organização das Nações Unidas.
(1) O primeiro fato óbvio com que nos deparamos é que
esse contato não existe entre a humanidade e o (s) sistema (s) "X"
responsável pelo fenômeno ou fenômenos da ONI.
(2) Um segundo fato evidente é que essa ausência de contato
É o problema número 1 que o fenômeno nos impõe.
"O maior mistério de todos é este: por que eles não se mostram para nós
abertamente?" (Charles Fort.)
(3) Um terceiro fato evidente é que eles estão aqui, em nossa
mundo, e não nós no deles.
(4) Um quarto fato óbvio é que, assumindo que o sistema "X"
era múltiplo (ou seja, se houvesse várias origens ou grupos responsáveis),
nesse caso, todos obedecem igualmente, tanto quanto nossos
observações nos permitem calibrá-lo, para uma única lei em um ponto
determinado, a saber: abstenção de contato.
(5) Um quinto fato evidente (demonstrado pela própria existência de
problema) é que o contato físico é possível. Para dizer a verdade, nós os
vemos
às vezes as ouvimos e às vezes até as ouvimos
tocado.
(6) Todas as nossas cabalas e conjecturas sobre o que Charles Fort
classificou
do "maior mistério de todos", nascem do confronto desses traços
evidente, entre eles e comparados com os fatos (conhecidos, prováveis ou
possível).
Em consequência…
(7) De (3) devemos deduzir que "eles" são superiores a nós pelo menos
em uma coisa: tecnologia.
(8) Podemos acrescentar: e ciência? Parece provável, embora não evidente.
Ele
O peixe Gymnarchus Niloticus "sabe" como atravessar as águas barrentas
do
Nilo, usando as tensões elétricas interpostas entre seu próprio corpo e
os obstáculos. Não sabemos como ele faz isso, mesmo sabendo
leis de eletricidade e ele não. Formigas coletoras de grãos
Eles "sabem" como armazenar grãos em uma atmosfera quente e úmida,
sem
sementes germinam, mesmo que tenha sido Fleming quem descobriu os
antibióticos, e
não as formigas. A natureza nos oferece inúmeros exemplos disso. o
técnica usada para tirar proveito desses processos não humanos que já
foram usados
natureza antes de sua invenção ou descoberta pelo homem, é chamada
Biônica. O campo que se abre antes da Bionics é imenso.
(9-A) Aqui podemos encontrar, se desejarmos, uma primeira explicação de
falta de contato: não temos mais contato com eles do que temos
com Gymnarchus Niloticus, porque eles não possuem (nem possuem
o peixe) a possibilidade de raciocinar e raciocinar. Eles só nos dominam
como nós
o micróbio domina quando estamos doentes.
9b) Abster-me-ei de desenvolver esta hipótese, já que
conta perfeita que poderíamos continuar discutindo ad infinitum. Para
acrescente um pouco mais de lenha ao fogo. Vou apontar que, como alguns
acreditam
religiões da Bíblia são a transformação religiosa de um autêntico
contato com alienígenas (ver Brinsley le Poer Trench, Paul
Thomas, Antonio Ribera e Eugenio Danyans), então entenderemos que
os egípcios, por sua vez, deificaram Gymnarchus Niloticus, e pela mesma
razão: o caráter aparentemente sobrenatural de seu comportamento.
(10) Uma forma mais refinada de (9) seria a seguinte: seres
verdadeiramente responsáveis pelo fenômeno ONI não estão presentes
aqui,
e ninguém nunca os viu. A única coisa que vemos são robôs (biológicos
ou de outro tipo): veja particularmente, para esta última hipótese, o caso n.
23, no artigo de Jacques Vallée publicado neste trabalho (referido no
detalhes em meu livro The Mysterious Flying Saucers), e também no caso
de
Cisco Grove, no artigo de Coral Lorenzen. Esses robôs destinam-se a
cumprir uma determinada tarefa, assim como criamos
vacas leiteiras, cães de guarda, cães de caça, cavalos de corrida, bestas
tiro, etc. A missão (desconhecida para nós) à qual eles estão destinados,
não
entender o contato conosco.
(11) Entre os argumentos a favor de tal hipótese, devemos
lembre-se, quando se trata de que, no Pentateuco, Yahweh é o único
você não pode olhar para o rosto dele sem morrer (embora a verdade seja
que Moisés olhou para ele
e não morreu); que nunca tem contato com homens, exceto através
intermediários; que os intermediários são homens (Lote, etc.) ou
humanóides (Ezequiel); que estes são capazes de se misturar com a
humanidade
(a origem dos gigantes) e, consequentemente, de acordo com as normas
aceitos em Biologia, eles pertencem à humanidade ou a um
relacionados e de origem semelhante.
(12) Também podemos salientar que em muitos casos os ocupantes
parece ser humano (veja a tabela estabelecida por Gordon Creighton em
sua
Introdução) ou humanóides; e que os pequenos humanóides (muito
numerosos
casos, embora veja especialmente em Lorenzen, o caso Globe, em
Arizona, 9 de junho de 1960, tão extraordinariamente semelhante ao
descrição feita em 1º de julho de 1965 pela testemunha Valensole, que
ambos falam de uma abóbora em inglês, cortejam em francês e
cougourdo em provençal, sendo esta última palavra usada pela
Valensole agricultor] e, finalmente, esses pequenos humanóides, como
Quero dizer, eles geralmente se encaixam na ideia de interpolação no futuro
do
evolução anterior da humanidade (cefalização intensificada, isto é, aumento
no tamanho da cabeça; regressão dos órgãos vegetativos, ou seja,
mandíbula, boca, nariz, etc.). Em outras palavras, é como se uma técnica
biológicos e genéticos teriam "manipulado" a natureza humana do
de maneira mais simples, contente com o "desenvolvimento acelerado"
daqueles
características peculiares a ele (relacionadas ao uso do cérebro), acelerando
artificialmente o ritmo evolutivo natural da humanidade.
(13) Vamos saudar de passagem a antiga e ainda saudável hipótese do
homem do
futuro que visita seu próprio passado, porque se encaixa perfeitamente
nesse
aspecto particular do ONI problemático (os pequenos humanóides de
cabeça volumosa). Para todas as variações deste tema, você pode
consulte as inúmeras histórias da fantasia científica baseadas no
ele mesmo, e especialmente os livros de Poul Anderson.
(14) Mas não se trata apenas dos humanóides de cabeça grande.
Existe toda uma fauna aberrante de vários tamanhos e formas, antes da
qual o
duas hipóteses (10) e (13) parecem ser igualmente válidas. Assumindo que
tente um "System X" invisível que nunca mostre seu rosto, agindo por
robôs biológicos intermediários, este sistema poderia muito bem ter
recrutado
seus servidores não apenas entre espécies extraterrestres, mas também
entre
espécies terrestres inclusive. Não vemos por que nosso homem hipotético
do O futuro não poderia fazer o mesmo. O que o impede? (Ou melhor, o que
Isso impedirá? ... Ou impedirá?)
(15) Em ambos os casos, é inútil especular sobre a "razão" de não
contato, já que as razões para esse comportamento são hipoteticamente
situado além da razão, que é a ferramenta psicológica do homem
contemporâneo. O cérebro humano pesa quase o dobro do cérebro do
primata
mais evoluído vivendo hoje. Seria semanticamente possível
explicar, no nível do referido primata, quais são as razões que me levam a
escreva estas linhas? Agora, a lei do índice de 3/2, aplicada ao
dimensões relativas do "cérebro" vistas em Valensole, Globe e em outros
lugares
pontos, e também aplicados ao cérebro humano, indica que devemos
atribuir
para o cérebro do homenzinho de Valensole, uma massa de 3.500 a 4.500
c.c., é
isto é, um volume pelo menos três vezes maior que o nosso. E sem se
mexer
do reino da pura especulação, suponhamos que o referido cérebro seja
composto, como o nosso, de neurônios e unidades neurológicas.
Temos um mínimo de 2 × 10
10 deles. O humanóide principal
abóbora teria, suponha, 6 × 10
10
. E agora vamos formular isso
pergunte aos ciberneticistas: quantas interconexões resultariam de 6 × 10
10
neurônios? A resposta é a seguinte:
Muito mais do que o triplo do que temos.
(16) Observemos que, se essas especulações forem válidas,
então serão para todas as hipóteses, e não apenas nos casos (10) e (13).
Embora ele não seja o produto de uma seleção especial ou um homem do
futuro,
nosso humanóide de cabeça grande tem um "cérebro" de um volume tão
menos triplo do nosso.
(17) Na pré-história humana, encontramos uma evolução paralela no
técnicas e o volume do cérebro, a única exceção sendo o homem de
Neandertal com seu crânio volumoso (mas a exceção desaparece se
consideramos apenas o neocórtex). Tecnologia ONI, e
As dimensões da "cabeça" dos humanóides concordam com esta lei. Ele
estabelecer esse ponto constitui um argumento a favor da
natureza sobre-humana do pensamento que impulsiona parte da ONI
pelo menos.
(18) De (10), assumi que o contato não existe
porque o agente ou agentes que têm o verdadeiro
responsabilidade são invisíveis ou ausentes. Uma maneira aterrorizante que
Podemos supor que esta hipótese é que o "System X" não é um ser
vivendo, mas uma máquina. Um robô colossal dotado de poderes e
conhecimento formidável superior ao da humanidade poderia
há muito tempo - ou talvez desde que a vida começou -
localizado em órbita, ou em um planeta desabitado em nosso sistema solar.
este
O robô observaria, direcionaria e manipularia eventos e seres através
do ONI e dos seres vivos criados ou selecionados. O processo de
evolução biológica, tão difícil de explicar, poderia ter sido produzida por
ele e, consequentemente, também o homem. Esta é uma hipótese
infundada,
mas em ufologia a regra é pensar em tudo e não acreditar em nada. tem
pense em todas as possibilidades, até no pequeno planeta fantasma
visto tantas vezes no século 19 além da órbita de Mercúrio, da qual Le
Verrier veio calcular sua órbita. De repente, ele não era mais visto e Asaph
Hall
descoberto, em torno de Marte, Phobos e Deimos, invisível até então,
cujas órbitas não podem ser explicadas de acordo com as leis da mecânica
celeste, e
aquele astrofísico Chlovsky considera satélites artificiais.
(19) Vamos agora examinar a hipótese oposta, isto é, que os ocupantes
vistos no chão são os agentes responsáveis pelo fenômeno OVNI. Estes
eles seriam realmente "System X".
(20) É neste momento que devemos examinar as alegações do
Contate-Nos. Adamski, Menger, Kraspedon, Algelucci e outros afirmam em
realidade de que os pilotos dos discos voadores também são seus
construtores. Eles são os postos avançados desta civilização desconhecida
que
Visita. E, se isso ainda não bastasse, eles estabeleceram contato, o que
ele continua, com certos homens (as supostas testemunhas).
(21) A principal dificuldade contra isso é que o
declarações feitas por essas testemunhas não concordam entre si, o que
parece
indica que pelo menos alguns deles são falsos. Consequentemente,
é necessário recorrer ao método e análise críticos, para separar os
autêntico, se houver.
(22) Sem querer pronunciar-se sobre o valor das análises e críticas que
já foram experimentados (incluindo o meu), deve-se reconhecer que eles
têm
levou estudiosos do assunto a conclusões de um
ceticismo quase unânime. Ufologistas que acreditam em um (ou vários)
desses
as histórias de contato são uma minoria muito pequena. E ufologistas em
geral
eles também são uma minoria minoria da humanidade, não se esqueça. De
Conseqüentemente, somos forçados a retornar à nossa primeira hipótese,
ou seja,
o de nenhum contato. Se o contato existisse, verificaria que praticamente
todas as
a humanidade seria excluída dela. Os "contatados" podem conversar, se
você gosta, sobre seus contatos pessoais com alienígenas,
mas, para a humanidade como um todo, esse contato é evitado.
(23) Deve-se enfatizar que são eles que o evitam, e não nós,
porque quem pode pousar em Socorro também pode fazê-lo na frente do
Prédio das Nações Unidas.
(24) Vários ufologistas europeus altamente confiáveis (embora
desconhecidos
para o público em geral), percebendo essa recusa em estabelecer contato, o
interpretá-lo como uma ação desdenhosa em relação à dignidade e
consciência
humano. Eles sustentam que a repetida afirmação feita pela Aviação do
Estados Unidos, que "as ONIs não constituem uma ameaça contra nossa
segurança ”, é falsa e perigosa e que um novo exame da
questão de saber se a nossa atitude em relação a eles deve ser amigável ou
não.
(25) Um argumento frequentemente formulado, mesmo por cientistas,
é que "como esses seres têm uma tecnologia tão avançada,
sem dúvida, eles devem ser seres racionais como nós e, portanto, se
se surgisse a oportunidade, seria muito fácil estabelecer contato ».
(26) Note-se, porém, que não há definição
termo científico "razão". A história das técnicas, do «Pebble
Cultura »até o foguete, não mostra uma solução de continuidade que revele
o nascimento da "razão". É difícil perceber por que a variação contínua
que, desde o Australopithecus, chegou até nós, deveria parar
no homem atual, já que até agora não
momento e, para dizer a verdade, apenas acelerou. E se
continuar no futuro, assim como no passado, não entendo por que
que não pode acabar produzindo diferenças no nível psíquico muito
ainda maior do que aqueles que nos separam do Australopithecus e dos
Primatas
da era terciária. Portanto, a ideia apresentada em (25) é uma pseudoidéia,
uma frase desprovida de todo significado.
(27) Embora todos desejemos admitir que a atividade
Ufológico revela um nível sobre-humano de pensamento, parece que o
Muitos de nós estão determinados a não ver as consequências inevitáveis
que
a partir de tal super-humanidade, segue-se: a saber, que sempre
compreenderá um
parte que será incompreensível para nós e sempre aparecerá para nós sob
aparentes contradições e absurdos.
(28) Talvez seja por esse motivo que o material ufológico coletado durante
os últimos 20 anos apresentam tanta semelhança com os sonhos dos
loucos,
que os psiquiatras são sempre tentados a interpretar de acordo com o
psiquiatria: o sono é realmente a única amostra disponível de um
pensamento mais amplo do que o pensamento do ser humano consciente.
Ele
o sono foi a única amostra disponível desse tipo de pensamento, até
ONIs apareceram.
(29) O reconhecimento do caráter sobre-humano do pensamento que
mover a ONI não é uma atitude derrotista, mas realista. Melhor conhecer
com
o que estamos enfrentando nos recusamos a vê-lo.
(30) Desde os primeiros tempos da humanidade, sempre existiu
no homem, uma atitude mental particular em relação à existência
de um pensamento supostamente superior ao seu: quero dizer a atitude
religioso. Até hoje, o pensamento humano só viu em um
contexto religioso, uma categoria de pensamento que o transcendeu, ou
seja,
sobre-humano.
(31) Talvez isso explique simultaneamente: (a) desvio religioso
representado pela "Ufolatria dos contatados" e (b) o bloqueio psicológico
do racionalismo ateísta. Essas duas categorias mentais reconhecem no
ONI fenômeno a ação do pensamento sobre-humano, que o primeiro
categoria considerada com prazer como uma intervenção religiosa,
enquanto a
segundo olha para ele horrorizado.
(32) A dificuldade particular apresentada pela pesquisa ufológica é, por
consequentemente, aquele que consiste em abordar uma fenomenologia
sobre-humana
exclusivamente pelos métodos oferecidos pela Science, excluindo
misticismo.
(33) A primeira consequência derivada de (27) é que nem
nem absurdos nem contraditórios devem ser excluídos como tais. Quando
se
presente, devemos observar a presença deles, como de tudo o mais. o
exemplos de absurdo aparente frequentemente, e quase sempre
encontramos um
ou dois detalhes absurdos em todos os casos bem documentados,
especialmente
no tipo I. Alguns casos, como o que ocorreu na casa de campo de
Kelly-Hopkinsville, são verdadeiros festivais do absurdo. Não tem que
nunca esqueça que em qualquer demonstração de caráter
sobre-humano, o aparente absurdo já é esperado. "Por quê você se importa
Tanta coisa para a casa e a comida? ", Um dos meus gatos me perguntou
um dia. "Não sei
por que você se dá esse trabalho absurdo, se está na lata de lixo
tudo e debaixo de carros estacionados é tão bom.
(34) Talvez os mesmos "contatados" devam ser estudados novamente a
partir de
esse ângulo. Se o contato for evitado (e evitado), a melhor maneira de
investigadores dificultadores e desorientadores consistiriam em realizar
contatos absurdos.
(35) A imitação exibida nos casos do tipo I talvez devesse
também ser estudado de acordo com o acima exposto. Durante a onda de
1896-97, objetos vistos no chão pareciam ser o resultado de uma travessia
entre o balão do dirigível de Renard e Krebs (1884) e uma pequena
locomotiva
do Extremo Oeste (ver Flying Saucer Review, vol. 12, nº 4, julho-agosto de
1966,
ilustração da capa).
Após 1947, a aerodinâmica tornou-se moda entre os ONIs, que
mesmo que na terra. Desde 1964, voltamos ao barroco. As vezes
Eles também exibem alguns tipos de dispositivos que usam emblemas e
marcas
terrestre. Alguns desses casos foram cuidadosamente verificados e são
viu que eles são autênticos. Mas eles são tão absurdos (por causa de seu
caráter
mimético), que as pessoas não se atrevem a falar sobre elas. É impossível
realizar
uma investigação útil, se o investigador é autoconsciente do absurdo.
(36) Vemos, portanto, com que cautela devemos abordar esta questão:
"Qual pode ser o objetivo de tudo isso?" Na verdade, nada nos diz que o
construção final do fenômeno não está além do pensamento
humano, a idéia de um objeto inclusivo. No entanto, pode não ser
necessário
conhecer este edifício final para limpar todas as incógnitas
que oferece o fenômeno ONI ao homem. O mosquito que pousa em mim
nada
ele não conhece nem minha anatomia nem meus pensamentos. Mas ele
sabe tudo sobre mim
pode interessar um mosquito. E pode até me picar com impunidade.
(37) Seja como for, todas as especulações sobre o fenômeno ONI apenas
eles podem ter apenas um propósito útil: nos ensinar como se livrar de
todos
idéias anteriores, conscientes ou inconscientes, a fim de se ater apenas ao
fatos e nada além dos fatos. O resto é brincadeira de criança inútil.
NOTA DO TRADUTOR. - Talvez a verdade - se você souber -
não corresponde a nenhuma das hipóteses declaradas por Michel. Pode ser
algo tão inesperado, tão surpreendente, que agora é inimaginável para nós.
Mas as possibilidades apontadas nas seções (29) e
(30) E se as espécies "superiores" fossem terrestres, nossos descendentes
filogenético, em suma? Não se esqueça da possível cidadania terrestre de
"Eles", que podem ser as "outras" espécies, os "Filhos das Trevas", com
aqueles de nós que, sem saber, compartilham nosso mundo - e o deles. O
possível
A existência de um habitat subaquático também não pode ser descartada.
Veja o Grande
Enigma ... Cap. XI, A. Ribera, UFOS e o Mar, FSR, nov.-dez. 1964; Eu iria.,
UNIÃO AFRICANA DO SUL
UM TERRENO OCORREU EM SILVERTON?
Por ED PITLO Y
EDGAR SIEVERS
A polícia interveio desde o primeiro momento e finalmente deu o caso
demitido com um gesto descontente. "Temos nossas dúvidas", foram os
últimas palavras que Ed poderia rasgá-los ... não duvida em um sentido
positivo, ou
se foi que sua descrença sobre o
existência de discos voadores, mas duvida da substância do que
os dois oficiais do corpo de polícia relataram. Nosso próprio
investigações - até onde poderíamos realizá-las - confirmam isso
substância a tal ponto que a existência de uma observação de muito
curta distância não oferece nenhuma dúvida. Mas o que não se pode afirmar
é se o
A ONI realmente pousou em uma rodovia, em um ponto
mais de 3 km. leste de Pretória.
Dois jovens policiais da África do Sul estavam de serviço com
sua van patrulha logo após a meia-noite de 16 de setembro
1965. A missão deles não demorou muito tempo e, quando chamados pelo
rádio,
eles fizeram a viagem de volta à delegacia de Silverton, um subúrbio
Bastante populosa que se estende a leste de Pretória. Embora haja
os principais meios de comunicação com o leste, a essa hora da noite e em
essa seção em particular havia parado todo o tráfego.
Em um ponto que está a pouco mais de cinco quilômetros e meio até o
A leste de Silverton, a estrada segue uma ligeira elevação e depois volta
para
desça por um quilômetro e meio. Subindo essa mudança de nota para
alta velocidade, os dois agentes, John Lockem e Koos de Klerk,
Eles ficaram surpresos ao ver fogo na estrada, a alguma distância na frente
deles.
Ao mesmo tempo, algo que eles descreveram mais tarde dizendo que
parecia
Um disco voador disparou para o céu, passando por cima do
fogo e afastando-se deles. Tudo isso aconteceu em segundos,
quando se aproximaram do local, desacelerando, o que
permitido discernir a forma do ONI. Este parecia um top, e por outro lado
O inferior emitiu um raio de luz que eles compararam com um jato de um
reator.
Eles não ouviram o menor barulho.
Como o objeto foi perdido à noite ao norte de Silverton, eles
eles seguiram sua luz por algum tempo. Enquanto isso, as chamas do
asfalto já estão
eles haviam desligado. A investigação revelou que a maioria dos
uma área embebida em um material líquido que não pôde ser identificado.
Não pude
veja, ouça ou aponte para qualquer outra coisa. Os dois agentes atordoados
continuaram
a caminho e eles relataram o incidente em sua delegacia.
É compreensível que, levando em consideração as circunstâncias que
cercam o
incidente, os dois homens assumiram a existência de uma conexão íntima
entre ONI e esse fogo curioso. Suas primeiras respostas vão neste
administração e um setor da imprensa - embora ele geralmente publique
com
Gosto de artigos sobre discos voadores - desta vez ele considerou que tinha
um caso sensacional e decididamente exagerou, exagerando sua
aspectos mais misteriosos.
Os interrogatórios subseqüentes mostraram que a única coisa que os
policiais
eles poderiam dizer com certeza que o objeto "subiu como uma flecha"
quando eles viram. Assim, era impossível determinar se o ONI era
foi suspenso sobre o local ou se caiu no chão, e se foi
localizado além do fogo ou acima da área inflamada. Quanto ao resto do
história, não oferece dúvidas, pois os dois agentes nos disseram que nada
Isso os faria se afastar do que disseram ter visto, o que quer que
acontecesse. Aquela noite
a presença de "objetos não identificados" na região de
Pretória e além, e quando mostramos a Lockem algumas fotos de
"Pires", exclamou espontaneamente em africâner (o holandês falado por
descendentes dos bôeres): "Então, dan bestaan hulle tog!" ... Então,
existem
depois de tudo! Das aproximadamente quinze ilustrações que
eles representavam vários tipos de ONI e foram mostrados a Lockem por
identificação, ele imediatamente e sem hesitar apontou para o objeto na
forma de
"Pião".
O quebra-cabeça irritante era este: era um pouso? (Este desconhecido, por
infelizmente, não ficará claro no momento). O "pires" jogou combustível ou
outro material inflamável? E se sim, você acendeu por
inadvertida com o jato do reator? Foi queimado ou destruído
deliberadamente alguma coisa? Se sim, por que e por que exatamente no
rodovia? Talvez para não queimar a grama seca do mato adjacente, que
Poderia ter começado um incêndio? Ou as chamas tiveram origem
terra? Quem derramou óleo ou gasolina na estrada e como
Ele pegou fogo, se a polícia não viu nenhum veículo ou alguém da
proximidade?
Esses vários pontos podem ser resumidos da seguinte forma:
1. Uma pesquisa minuciosa realizada por inspetores da polícia não apareceu
descubra novos dados importantes (veja a resposta final que eles deram a
Ed).
2. Como nas imediações, fica o edifício do Conselho da
Pesquisa Científica e Industrial, os pesquisadores correram para
coletar amostras da área queimada. A declaração oficial diz que "o
Manchas escuras e sinais de calor no asfalto podem ter sido causados
pela combustão de uma matéria inflamável, por exemplo gasolina. Não sei
eles encontraram sinais como os que um jato poderia ter produzido
foguete ou reator… »
3. Para dizer a verdade, o calor gerado não poderia ter sido muito alto. o
Os artigos de jornal deram a impressão de que o asfalto deve queimar com
grande intensidade, quando a verdade é que, nesse ponto, a estrada está
em tal estado que no pavimento emerge o cascalho de granito e a superfície
de
As filmagens já estão muito desgastadas. Por outro lado, a linha de tinta
branca era
apenas ligeiramente descolorido por fuligem e fumaça, enquanto o asfalto
não emitiu fuligem ou carbono, o que teria sido uma indicação clara de que
o asfalto estava completamente queimado. Mas foi possível verificar que o
alcatrão e asfalto ainda estavam presentes cobrindo o cascalho
granito.
4. Nenhuma análise do “líquido” pode ser feita ou feita, a qual, como
Como pode ser visto na fotografia, parecia deslizar para o lado da estrada.
De acordo com as aparências e a julgar pela maneira como a areia encheu
os buracos entre as pedras o absorveram, esse líquido deve ser oleoso.
Parece que parte da superfície afetada exalou um leve odor de
óleos pesados (gasóleo), mas isso talvez seja uma simples ilusão.
5. Por iniciativa de Ed, a possível radioatividade do local foi investigada, com
resultados negativos. Isso, no entanto, causou menos sucesso, pois o
A sugestão de Ed fez com que o parágrafo a seguir fosse inserido no
declarações oficiais: «Nos casos de objetos voadores ou meteoritos caídos
Traços de radioatividade sempre foram encontrados nos Estados Unidos.
Neste
caso, nenhum traço foi registrado ... »
6. Como nenhuma causa conhecida pode ser demonstrada para o
fogo e como a polícia não viu ninguém na frente deles, eles não podem
excluir a possibilidade de que realmente houvesse uma relação entre o
ONI, a mancha e o fogo. Essa possibilidade deve ser levada em
consideração e
guarde-o para referência, caso outro incidente semelhante seja registrado.
7. Nesse caso, as informações fornecidas pela imprensa ao público foram,
como sempre, tão impreciso e desorientador, que os ufólogos devem ir
com muito cuidado ao estudar casos importantes publicados pela imprensa,
sem
foram capazes de verificar os detalhes pessoalmente. A mesma coisa que
acontece
com as informações jornalísticas, no caso do ONI, a precisão e
precisão permanece um ideal que, mesmo antes deles, raramente
alcançou.

Você também pode gostar