ESCOLA MUNICIPAL JORNALISTA ALBERTO TORRES

DISCIPLINA: HISTÓRIA PROFESSOR: JOSE MANUEL FARIA

ALUNO(A): ANO: 2020 TURMAS 6º ANO
ATIVIDADES COMPLEMENTARES
TEMA: ANTIGO EGITO: A escrita dos antigos egípcios.

Hieróglifos e a Pedra de Roseta: Escrita de Textos Sagrados.

A palavra hieróglifos tem uma origem grega e significa “escrita sagrada”. Porém, os próprios
egípcios possuíam uma expressão própria para designar sua escrita: medjunetjer, que significa
algo próximo à “palavra de Deus”. Durante muito tempo constituíram um mistério indecifrável.

Desde a antiguidade, causavam admiração nos viajantes gregos, dentre eles o famoso
historiador grego, Heródoto.

Segundo a mitologia, os hieróglifos foram inventados por Thot, o deus da sabedoria.

Possivelmente ele tenha sido mesmo sábio, pois reservou certos conhecimentos secretos a
alguns iniciados para escondê-los do grande público.

Os escribas eram os únicos que conseguiam ler os sinais enigmáticos representados pelos
hieróglifos, grafados da direita para a esquerda.

Vários pesquisadores ao longo dos séculos tentaram decifrar o que os símbolos diziam.

Apenas no século XIX, mais precisamente em 1822, um jovem francês chamado Jean
François Champollion, conseguiu decifrar esta escrita utilizada para textos religiosos. Quando
morreu em 1832, Champollion já tinha conseguido decifrar grande número de inscrições e
textos escritos em papiros.

Esta decifração só foi possível graças à descoberta da Pedra de Roseta, que continha um
decreto do Rei Ptolomeu V feito em 196 A.C.. Uma mesma parte deste decreto estava grafado
de três formas diferentes, em hieróglifos, em demótico e em grego antigo. Depois da análise e
comparação dos textos, foi possível saber o que os símbolos da escrita hieroglífica diziam,
criando-se então um padrão para decifrar outros textos encontrados.

A Pedra de Roseta foi assim chamada por ter sido encontrada na Cidade de Roseta (Rashid),
localizada no Delta do Rio Nilo. O mais interessante é que esta pedra foi retirada de seu local
original e estava servindo como material de construção de uma fortificação, quando foi
descoberta em 1799 por soldados de Napoleão Bonaparte que cavavam uma trincheira no
local.

Isto nos leva a pensar que caminhando no Egito de hoje, é possível estar pisando sobre elos
perdidos que podem desvendar segredos inimagináveis dos tempos faraônicos, pois
certamente muito ainda está por ser desvendado.

Desde 1802, a Pedra de Roseta esta exposta no museu Britânico, despertando interesse de
pessoas do mundo todo que por lá passam, sendo um dos artefatos históricos mais visitados.

Exercícios.

Sabe-se que à escrita desenvolvida no antigo Egito deu-se o nome de hieróglifos, ou escrita
hieroglífica. O nome hieróglifo, contudo, tem origem grega e significa:

a) “Escrita do papiro”

b) “Louvor ao Faraó”

c) “Inscrição na pedra”

d) “Inscrição sagrada”.

e) “Palavra do Sol”.

2) O desvendamento dos escritos egípcios antigos, gravados em hieróglifos, só foi possível no

século XIX por meio da interpretação empreendida por Jean-François Champollion. A
interpretação de Champolion foi feita a partir da Pedra de Rosetta, em que constava(m):

a) um esquema completo da gramática hieroglífica.

b) o alfabeto egípcio e o alfabeto fenício.

c) os alfabetos latino, grego e hieroglífico.

d) uma mesma mensagem em três idiomas: o hieroglífico, o demótico e o grego antigo.

e) a obra do poeta grego Homero, chamada Odisséia, inteira em hieróglifos.

3) Observe a tabela abaixo com os hieróglifos egípcios e a letra correspondente do nosso

alfabeto. A seguir escreva no seu caderno o seu primeiro nome utilizando os hieróglifos.