Você está na página 1de 20
Poke. got) Texto OL O CONCEITO DE DIREITO INTERNACIONAL BIBLIOGRATIA ~ R. Aco, Droit posit et droit international, A.FDL, 1957, p. 4-62 —E, Sur Sur la définiion da droit des gens, RG.D1P, 1960, p. 762-770 ~ Sir Robert Jets, «What Is international Jaw and how do we Tell it when we See i, AS.D1L, 1981, p. 3988 ¢ «The Identification of International laws, in Bri Cuno, ed, International Law: Teaching and Pratce, Severs, Londtes, 1962, p. 39 R, Hiccns, ity of Intemational Law, sbi, p. 27-44 ~ J. Connacau, se droit international, bc & brac ou systeme?., Archives de philosophte du drot, 1986, p. 8-105 ~ 8. Sur, Systeme juridique international et topic, ibid, 1987, p. 35-45 ~ 1. Derren o& Lun, The Concept of International Law, Norsteds Forlag, 1987, 145 p.~Ch, Lass, ‘Droit: Quelque chose qui n'est pas éranger 2 la justice, Drott, 1990, p. 35-40. — A. Pur, sArt du droit et sciences des relations internationales, Mél. Merle, Economica, 1993, p. 353-369. 1. Direito internacional e sociedade internacional /0 dlrelto inseroacional define- -se como o dit a $0 ional és rma, com poucas diferencas” ‘NOS Tezmos, encontrase hoje em dia em todos os autores: & a mais simples se bem que no seja a pura constatagio de uma evidéncia. Implica a existéncia de uma sociedade internacional distita da sociedade nacional ou sociedade interna, ou ainda estata. Fla delimit, 20 mesmo tempo, os campos de aplicagao respectivos do direito internacional © do direito intemo, Confirma por ultimo © vinculo sociot6gico, portanto necessirio, enire direito € sociedacle. Qualquer sociedade tem necessidade do dizeito e todo o diseito € um produto social. Ubi soctetas, bi jus € uma mixima que se tem verficado no tempo € no espaso. A ~ Definigao formal de direito internacional 2. itermacionale € hoje em dia a mais correntemente utilizada para designar o direito da sociedade inter- nacional, Ela € a tradugio da expressao «International Law» cuja paternidade pertence a Bentham que a utllizou no seu livro publicado em 1780, An introduction to the Principles of Moral and Legislation, em oposigio & «Nacional Laws ou Municipal Law.. 38. RGF ETERNACIONAL POBLICO © filésofo inglés mais nao fez do que ressuscitar a formula latina jus inter gontes adoptada no século XVI por Vitéria, retomada em 1650 por um outro inglés, o jurists Zouch, e que o chanceler d’Aguesseau traduziu, no principio do século seguinte, por fio entre as nagdes-. No seu projecto de pax perpétua publicado em 1795, Kant Substituiu expressamente “Nagdes- por ‘Estados, restabelecendo assim 0 sentido angio- “saxdnico do termo -Nagiios. -Direito internacional deve ser entdo considerado como sindnimo do direito que regula as relagbes entre os Estados, ou direito interestatal. Para- ielamente, a sociedade internacional, zegida por este direito interestatal é, também ela, uma ssocedade inrerestaiab ou ainda, ‘sociedade de Bstados. Na hora actual, apés uma evolugo continua que conduziu a um certo reconheci- mento internacional do indivfduo e & criagho € multiplicagto das organizagées interna~ cionais, a sociedade internacional jé nao é exclusivamente interestatal. Todavia, o termo ‘direfto internacionale permanece solidamente ancorado no vocabulério juridico. Nestas Circunstincias, ¢ em relagio com a transformacao da sociedade internacional, deve ser igualmente entendido como um direito que jf nao € exclusivamente interestatal, ainda que tal permaneca, principalmente devido 20 papel primordial dos Estados na vida inter- nacional ¢ a influéncia determinante que exerce 2 nogio de soberania, caracteristica essencial do Estado, no conjunto do direito internacional, 3, Dieito internacional ¢ diceito das gentes — Até 20 aparecimento do livo de Bentham, uma outra denominacio, a de xditeito das gentes,, tinha os favores da doutrina. Fra a tradugo literal da expresso jus gentiura dos romanos. Se, ulteriormente, s¢ eclipsou perante a expressio «direito internacional, 0 certo € que nunca chegou a desaparecer completamente do vocabulirio ¢ ainda hoje conserva adeptos, Por exemple: G-P. de sustns, Pricis de droit des gons moderne de "Europe, Guilhaurnin, 1854, 2wol, 463 ps A. Riven, Princibes du droit des gens, Rovsseas, 1896, 2 vo., 501 pu: R. Reosiop, Principes du droit des gens moderne, Rousseau, 1937, 331 p. € Traité de droit des gens, Sirey, 1950, 473 p. Tit 1879, na sua Introduction 2 Vétude du drott international, 0 juista francés Louls Renault propés a distineto entre 0 dieito teérico ou direito racional, 20 qual confit o titulo de wliseito das gentes, © 0 Gieito pritico ov positivo, 0 Gnico que chamou «iteito internacional. Em 1932, Georges Scelle, 20 inti: tular a sua obva Précis de droit des gens, eaclarecea que desejvaretomar 0 term -Direito das gentes> que bpio se encontrava desvalorizado mas apenas caido em desuso. Advert, depois, que a palavra gens no Gevia ser tomada exclusivamente na sua etiologia latina, que viga as colectvidades organizadis, mas “no seu sentido vulgae e corente de indwviduos considerados isoladamente enquanto tais €, coletiva Jnente, enquanto membros das sociedades politicas.. Na sua opinllo, o termo -dieito internacional: & Inexacto, pois a sociedade internacional no deveria ser sento uma sociedade de individvos. Se houve uma real competicao entse os termos vdireito internacional ¢ -direito das gentes,, ela encontra-se hoje inteiramente ultrapassada, Se bem que o primeiro seja vtili- zado mais frequentemente, ambos so, agora, unanimemente considerados termos siné- nimos e intermutiveis. Todavia, a identidade entre as duas denominagdes nao é completa. © termo slireito internacional: esté préximo da ideia de um direito entre as ages, enquanto o -

Você também pode gostar