UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA

FACULDADE DE TECNOLOGIA

DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL

ESTUDO DO COMPORTAMENTO DE SISTEMAS DRENO –

FILTRANTES EM DIFERENTES ESCALAS EM SISTEMA DE
DRENAGEM DE ATERROS SANITÁRIOS

ANTONIO RAFAEL LEITE DA SILVA

ORIENTADOR: ENNIO MARQUES PALMEIRA – PhD.

TESE DE DOUTORADO EM GEOTECNIA

PUBLICAÇÃO: G.TD-025/2004

BRASÍLIA – DF: MAIO / 2004

 UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA
FACULDADE DE TECNOLOGIA
DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL

ESTUDO DO COMPORTAMENTO DE SISTEMAS

DRENO – FILTRANTES EM DIFERENTES ESCALAS EM
SISTEMA DE DRENAGEM DE ATERROS SANITÁRIOS.

ANTONIO RAFAEL LEITE DA SILVA

TESE DE DOUTORADO SUBMETIDA AO DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA

CIVIL DA UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA COMO PARTE DOS REQUISITOS
NECESSÁRIOS PARA A OBTENÇÃO DO GRAU DE DOUTOR.

APROVADA POR:

_________________________________________
ENNIO MARQUES PALMEIRA, PhD (Universidade de Brasília)
(ORIENTADOR)

________________________________________
PEDRO MURRIETA SANTOS, DSc. (UnB)
(EXAMINADOR INTERNO)

__________________________________________
NEWTON MOREIRA DE SOUZA, DSc. (UnB)
(EXAMINADOR INTERNO)

___________________________________________
RICARDO SILVEIRA BERNANDES, PhD (UnB)
(EXAMINADOR EXTERNO)

____________________________________
MARIA EUGÊNIA GIMENEZ BOSCOV, DSc (USP)
(EXAMINADORA EXTERNA)

BRASÍLIA/DF, 31 DE MAIO DE 2004.

ii
FICHA CATALOGRÁFICA
SILVA, ANTONIO RAFAEL LEITE
Estudo do comportamento de sistemas dreno – filtrantes em diferentes escalas em sistema de
drenagem de aterros sanitários
xx, 329 p., 297 mm (ENC/FT/UnB, Doutor, Geotecnia, 2004)
Tese de Doutorado - Universidade de Brasília. Faculdade de Tecnologia.
Departamento de Engenharia Civil e Ambiental
1. Resíduos Sólidos 2. Percolados
3. Sistemas Dreno-Filtrantes 4. Interação filtro-Contaminante
I. ENC/FT/UnB II. Título (série)

REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA
SILVA, A.R.L. da. (2004). Estudo do comportamento de sistemas dreno–filtrantes em
diferentes escalas em sistema de drenagem de aterros sanitários. Tese de Doutorado,
Publicação G.TD-025/2004, Departamento de Engenharia Civil, Universidade de Brasília,
Brasília, DF, 329 p.

CESSÃO DE DIREITOS
NOME DO AUTOR: Antonio Rafael Leite da Silva
TÍTULO DA TESE DE DOUTORADO: Estudo do comportamento de sistemas dreno –
filtrantes em diferentes escalas em sistema de drenagem de aterros sanitários.
GRAU / ANO: Doutor / 2004

É concedida à Universidade de Brasília a permissão para reproduzir cópias desta Tese de

Doutorado e para emprestar ou vender tais cópias somente para propósitos acadêmicos e
científicos. O autor reserva outros direitos de publicação e nenhuma parte desta tese de
doutorado pode ser reproduzida sem a autorização por escrito do autor.

_____________________________
Antonio Rafael Leite da Silva
SQN 216, Bloco “K” apto. 310
70875110 – Brasília/DF - Brasil

iii
Dedico este trabalho aos meus filhos Rafaela, Givaldo Neto,
Mariana e Lícia e a minha esposa Gimária
Amo vocês !!!!!

iv
Agradecimentos

Agradecer nominalmente a cada um que contribuiu com criticas e sugestões para este trabalho
é uma tarefa que fatalmente nos levaria a cometer injustiças; bastaria esquecer apenas um
nome, entre tantos. Portanto, preferimos o agradecimento em bloco: nossa gratidão a todos
que colaboraram para que este trabalho continue sendo vencedor. Igualmente injusto, seria
não destacar contribuições muitos especiais:
- Com muito amor, a minha família, simplesmente minha maior fonte de motivação e
apoio em todas as minhas jornadas;
- A minha família, por sempre ter acreditado em minhas convicções;
- Ao professor Ennio Palmeira, por quem tenho profundo respeito e admiração, e que
com bom senso, amizade e principalmente tolerância deu valorosas contribuições para a
Tese.
- A todos os professores e funcionários da Geotecnia, pelo amigável convívio ao longo
de todo projeto, em especial aos professores Jose Henrique Feitosa, Pedro Murieta e
André Pacheco;
- Aos meus segundos pais, Givaldo e Amélia que tanto me apoiaram, direta e
indiretamente, nas diversas fases desse trabalho.
- Ao professor Ricardo Bernardes, por toda colaboração a este trabalho.
- A professora Cristina C. Brandão e aos técnicos do Laboratório de Águas da
Engenharia Civil. Sem a infra-estrutura do laboratório essa pesquisa não seria possível;
- A todos meus amigos, que vêm me acompanhando há vários anos, e com os quais tive
relaxantes e sempre bem humorados encontros semanais. Em especial ao Paulo César,
Junqueira, Wisley, Paulo Sergio, Boy e André.
- Ao amigo Fabrício sempre disponível a qualquer tipo de ajuda e orientação.
- A César e Gimary pelo apoio e incentivo.
- A Terezinha e Gracy pelo apoio em Brasília
- A CAPES, pelo financiamento da presente pesquisa.

v
RESUMO

Em aterros sanitários o sistema de coleta e remoção de percolados assume papel

relevante. Para minimizar danos ao meio ambiente é de fundamental importância que este
sistema funcione a contento. Neste caso não haverá acumulo de chorume sobre o sistema de
impermeabilização e, com isso, se limita a possibilidade de transferência de poluentes para o
terreno natural. Sendo assim o estudo da colmatação de sistema de drenos e filtros de obras de
disposição de resíduos assume importância fundamental. Em vista disso, o presente trabalho
procurou investigar os mecanismos de colmatação em obras deste tipo.
Os materiais granulares comumente utilizados em sistema drenantes são as areias e
britas. Entretanto, em alguns regiões ou cidades tais materiais são escassos, o que pode
provocar um significativo aumento de custos em suas utilizações. Nestes casos a utilização de
materiais alternativos que possam substituir os materiais granulares pode trazer economias
substanciais. Neste sentido, o presente trabalho também procurou avaliar o potencial de
utilização de materiais tais como pneu, pneu picotado e entulho britado como elementos
drenantes de baixo custo e elevada permeabilidade, em combinação com filtro geotêxtil.
Por meio de quatro células experimentais, com diferentes sistemas de coleta e remoção
de percolado, monitorou-se parâmetros associados à: quantidade e qualidade do chorume
produzido, temperaturas e recalques, acompanhando as variações sazonais relacionadas a cada
um dos parâmetros durante 24 meses.
Além da escala real de campo, os mesmos estudos foram efetivados utilizando-se uma
escala intermediária, por meio de caixas armazenadoras de lixo.
Após o monitoramento foram escavadas duas células experimentais, inspeções dos
filtros de geotêxteis e areia foram realizadas por meio de ensaios complementares objetivando
a verificação de alterações em algumas das propriedades hidráulicas do material.
Os resultados obtidos mostraram bom desempenho dos filtros e drenos monitorados.
Os materiais alternativos confirmaram alto poder drenante destes materiais. Embora tenha
sido constatada impregnação nos filtros de geotêxteis e areia, os sistemas drenantes
apresentaram bom desempenho.

vi
vii
 ÍNDICE

Capítulo Página

CAPÍTULO 1 - INTRODUÇÃO 1

1.2 OBJETIVOS 2
1.3 ESTRUTURA DO TRABALHO 3

CAPÍTULO 2 - REVISÃO BIBLIOGRÁFICA 6

2.1 INTRODUÇÃO 6
2.2 RESIDUOS SOLIDOS URBANOS 8
2.2.1 CONCEITO 8
2.2.2 CARACTERIZAÇÃO DOS RESIDUOS SÓLIDOS URBANOS 10
2.2.3 CARACTERIZAÇÃO QUÍMICAS 14
2.2.4 CARACTERIZAÇÃO BIOLÓGICAS 14
2.3 CLASSIFICAÇÃO DOS RESIDUOS SOLIDOS URBANOS 14
2.3.1 RESÍDUOS ESPECIAIS 15
2.4 ATERRO SANITARIO DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS 18
2.4.1 CONCEITUAÇÃO GERAL 18
2.4.2 TIPOS DE ATERROS SANITÁRIOS 20
2.4.3 SELEÇÃO DE ÁREAS PARA IMPLANTAÇÃO DE ATERROS SANITÁRIOS 23
2.4.4 TÉCNICAS DE EXECUÇÃO DE ATERROS SANITÁRIOS 28
2.5 ELEMENTOS ESTRUTURAIS BÁSICOS DE ATERROS SANITÁRIOS 32
2.5.1 SISTEMA DE TRATAMENTO DE BASE (IMPERMEABILIZAÇÃO) 36
2.5.2 SISTEMA DE DRENAGEM DE GASES 46
2.5.3 SISTEMA DE COLETA E REMOÇÃO DE LÍQUIDOS PERCOLADOS 48
3.5.3.1 CHORUME E PERCOLADO CONCEITUAÇÃO E GERAÇÃO 49
2.5.3.2 GERAÇÃO DE PERCOLADO 50
2.5.3.3 FATORES QUE INFLUENCIAM A QUANTIDADE DE PERCOLADO 50
2.6 BALANÇO HÍDRICO EM ATERRO SANITÁRIO 62
2.6.1 DETERMINAÇÃO DA TAXA DE PRODUÇÃO DE PERCOLADO 64
2.7 SISTEMA DE COLETA 69
2.7.1 MATERIAIS UTILIZADOS EM SISTEMA DE DRENAGEM E FILTRAÇÃO 75

viii
2.7.2 CONSIDERAÇÕES SOBRE SISTEMA FILTRO-DRENANTE 76
2.7.2.1 PROPRIEDADES FISICAS DOS GEOSSINTETICOS RELEVANTES
PARA DRENAGEM E FILTRAÇÃO 84
2.7.3 DEFICIÊNCIAS DOS SISTEMAS DE DRENAGEM 89
2.8 COLMATAÇÃO DE FILTROS GEOTÊXTEIS EM ATERROS SANITÁRIOS 93

CAPÍTULO 3 - CARACTERIZAÇÃO DO LOCAL DE PESQUISA 99

3.1 LOCALIZAÇÃO DO ATRERRO E CELULAS EXPERIMENTAIS 99

3.2. CARACTERÍSTICAS FÍSICAS DO LOCAL 105
3.2.1 CLIMA 105
3.2.2 HIDROLOGIA E HIDROGEOLOGIA 105
3.2.3 GEOLOGIA 106
3.2.4 SOLOS 108

CAPÍTULO 4 - ETAPAS E METODOLOGIA 110

4.1 INTRODUÇÃO 110

4.2 DESCRIÇÃO E EXECUÇÃO DAS CÉLULAS EXPERIMENTAIS 111
4.2.1 ESCOLHA DO LOCAL 112
4.2.2. ZONEAMENTO DAS CÉLULAS 113
4.2.3 DEFINIÇÃO DA SEGUENCIA CONSTRUTIVA 115
4.2.4 PREPARAÇÃO DA ÁREA 116
4.2.5 TRATAMENTO DE BASE E IMPERMEABILIZAÇÃO 118
4.2.6 SISTEMA DE COLETA E REMOÇÃO DE LIQUIDOS PERCOLADOS 120
4.2.7 POÇO DE CAPTAÇÃO DE PERCOLADOS 129
4.2.8 SISTEMA DE CAPTAÇÃO DE GASES GERADOS 130
4.2.9 INSTALAÇÃO DA INSTRUMENTAÇÃO 130
4.2.9.1 MONITORAMENTO DAS CELULAS -TEMPERATURA 130
4..2.9.2 RECALQUE 133
4.2.10. DESCRIÇÃO DOS EQUIPAMENTOS 135
4.2.11 EXECUÇÃO DAS CELULAS 136
4.2.11.1 LANÇAMENTO E ESPALHAMENTO DOS RESIDYOS 136
4.2.12 RECOBRIMENTO FINAL 138
4.2.13 COMPOSIÇÃO GRAVIMÉTRICA 140

ix
4.2.14 TEOR DE UMIDADE 142
4.2.15 CONTROLE PLUVIOMETRICO E CARACTERIZAÇÃO DOS PERCOLADOS 142
4.2.15.1 CONTROLE PUVIOMETRICO E DADOS CLIMATOLOGICOS 142
4.2.15.2 CARACTERIZAÇÃO FÍSICO-QUÍMICA DOS LIQUIDOS PERCOLADOS 143
4..3 ESCALA INTERMEDIÁRIA 153
4.3.1 SISTEMA DE DRENAGEM E RESERVATÓRIO 155
4.3.2 PREENCHIMENTO DAS CAIXAS 159
4.3.3 PARAMETROS ANALISADOS 161
4.3.3.1 TEMPERATURAS 162
4.3.3.2 TAXA DE PRODUÇÃO E QUALIDADE DO PERCOLADO 163
4.3.3.3 COLETA DE VOLUME DE PERCOLADO 163
4.3.4 ASPERSÃO DE ÁGUA 163

CAPÍTULO 5 – COMPORTAMENTO MECÂNICO DOS SISTEMA 164

5.1 – INTRODUÇÃO 164

5.2 – COMPOSIÇÃO GRAVIMÉTRICA DOS RESIDUOS 164
5.2.1 – CÉLULAS EXPERIMENTAIS 164
5.2.2 – CAIXAS ARMAZENADORAS DE RESÍDUOS 166
5.3 – GERAÇÃO DE LÍQUIDOS PERCOLADOS 168
5.3.1 – CÉLULAS EXPERIMENTAIS 168
5.3.1.1 – LIBERAÇÃO DOS PERCOLADOS 171
5.3.2 - LIBERAÇÃO DOS PERCOLADOS – CIXAS ARMAZENDORAS 191
5.4 - RECALQUES 198
5.5 - TEMPERATURAS 211
5.5.1 - ESCALA DE CAMPO - CÉLULAS EXPERIMENTAIS 213
5.5.1.1 – TEMPERATURAS DENTRO DA MASSA DE RESÍDUOS. 214
5.5.1.2 – SISTEMAS DE DRENAGEM 218
5.5.2 - CAIXAS ARMAZENADORAS 222

CAPÍTULO 6 – PROPRIEDADES QUÍMICAS DO CHORUME

6.1 - ESCALA DE CAMPO – CÉLULAS EXPERIMENTAIS 226

6.2.1 - NITRATO E AMÔNIA 227

x
6.2.2 - POTENCIAL HIDROGENIÔNICO (pH) 238
6.2.3 - DEMANDA QUÍMICA DE OXIGÊNIO – DQO 244
6.2.4 - SÓLIDOS 252
6.2.5 - CONDUTIVIDADE 255
6.2.6 CLORETOS E SULFATOS 256
6.3 - ESCALA REDUZIDA – CAIXAS ARMAZENADORAS 259
6.3.1 - NITRATO, AMÔNIA E pH 261
6.3.2 - DEMANDA QUÍMICA DE OXIGÊNIO 267
6.3.3 - CLORETOS 270
6.3.4 - SÓLIDOS 272

CAPÍTULO 7 - ESCAVAÇÕES DAS CÉLULAS CMA E CMG 275

7.1 INTRODUÇÃO 275

7.2 ESCAVAÇÕES DAS CÉLULAS 275

8 CONCLUSÕES 283
8.1 RELEVÂNCIA DOS ESTUDOS 283
8.2 EXPERIMENTOS UTILIZADOS 284
8.3 RESÍDUOS SÓLIDOS 285
8.4 SISTEMA DE IMPERMEABILIZAÇÃO 286
8.5 SISTEMA DE COLETA E REMOÇÃO DE PERCOLADO 287
8.6 CAMADA DE COBERTURA 287
8.7 LIBERAÇÃO DO PERCOLADO 288
8.8 MEDIÇÃO DA TEMPERATURA 292
8.8.1 TEMPERATURA DA MASSA SOLIDA 292
8.8.2 TEMPERATURA NO SISTEMA DE DRENAGEM 292
8.9 RECALQUES NA MASSA DE RESÍDUOS 293
8.10 QUALIDADE DO PERCOLADO 294
8.11 AVALIAÇÃO DOS SISTEMAS DRENANTES ALTERNATIVOS 295
8.12 SUGESTÕES PARA NOVAS PESQUISAS 296

REFERÊNCIAS 298

APÊNDICE A – RESULTADOS DAS ANÁLISES 310

xi
 LISTA DE TABELAS

Tabela Página

Tabela 2.1 – Composição média de lixo de algumas localidades 15

Tabela 2.2 – Critérios para avaliação de áreas para instalação de aterros sanitários. 32
Tabela 2.3 - Critérios para seleção de geomembranas PEAD, PVC ou CSPE 54
Tabela 2.4 - Dados típicos de composição do chorume para aterros novos e antigos 69
Tabela 2.5 - Precipitação e produção de percolado em aterros sanitários na Alemanha 71
Tabela 2. 6 – Variação da composição química do lixiviado 76
Tabela 2.7 – Caracterização dos líquidos percolados 77
Tabela 2.8 – Valores de k para aplicação no Método Suíço 81
Tabela 2.9 – Parâmetros meteorológicos e dados utilizados no Balanço Hídrico 82
Tabela 2.10 – Valores de coeficiente de escoamento superficial 82
Tabela 2.11 – Umidade no solo 82
Tabela 2.12 – Armazenamento de água no solo (AS) 83
Tabela 2.13 – Critérios de filtro para solos não coesivos 94
Tabela 2.14 – Propriedades dos polímeros 96
Tabela 2.15 – Principais características e propriedades dos geotêxteis 104
Tabela 3.1 - Valores médios mensais de Precipitação, Evaporação e Temperatura. 105
Tabela 4.1 – Resumo das características dos Pneus picotados utilizados na célula CPN 129
Tabela 4.2 – Posicionamento dos termopares nas células 131
Tabela 4.3 – Composição dos resíduos aterrados nas células CMA e CMG 140
Tabela 4.4 – Fluxo mássico de resíduos aterrados nas células CSX e CPN 141
Tabela 4.5 – Composição gravimétrica dos resíduos aterrados nas células CMA e CMG 141
Tabela 4.6 – Programa de ensaios com os líquidos percolados provenientes das células 144
Tabela 4.7 – Composição do lixo aterrado nas caixas 160
Tabela 5.1 – Composição gravimétrica dos resíduos aterrados nas células experimentais 165
Tabela 5.2 – Volumes iniciais de percolados oriundos das células experimentais. 172
Tabela 5.3 - Precipitações e valores de líquidos percolados para a célula CMA 175
Tabela 5.4 – Precipitações e valores de percolados para a célula – CMG (1998 -2003) 176
Tabela 5.5 – Precipitações e valores de percolados para a célula – CSX (2001 -2003) 177
Tabela 5.6 – Precipitações e valores de percolados para a célula – CPN (2001 -2003) 178

xii
Tabela 5.7 – Produção dos líquidos percolados–valores medidos e faixas observados
e reportados na literatura 182
Tabela 5.8 – Precipitações, valores de percolados e L/PPT para as células em 2002 189
Tabela 5.9 - Simulação da geração de percolado pelo Método Suíço e do Balanço Hídrico
para as Células Experimentais 190
Tabela 5.10 – Resumo dos dados de geração de percolados, medidos e calculados e da
precipitação média 191
Tabela 5.11 – Volumes iniciais de aspersões e percolados das caixas armazenadoras 194
Tabela 5.12 – Variações nas taxas de recalques para as células ao longo da pesquisa. 202
Tabela 5.13 – Valores de recalques medidos nas células ao longo da pesquisa. 210
Tabela 5.14 - Posicionamento dos termopares nas células experimentais. 214
Tabela 5.15 – Comportamento de temperaturas dentro da massa de resíduos nas
células experimentais. 216
Tabela 5.16 – Valores de temperaturas nos termopares instalados junto aos sistemas de
drenagem e impermeabilização das células experimentais. 221
Tabela 5.17 – Temperaturas médias dos termopares posicionados junto aos sistemas de
drenagem e impermeabilização das células, nos períodos de chuva e seca. 222
Tabela 5.18 - Posicionamento dos termopares nas Caixas Armazenadoras 223
Tabela 5.19 – Temperaturas observadas dentro das caixas . 223
Tabela 5.20 – Variação dos teores médios de nitrato e nitrogênio amoniacal durante os
períodos sexos e chuvosos para a s células CMA e CMG 232
Tabela 5.21 – Variação dos teores médios de nitrato e nitrogênio amoniacal durante os
períodos sexos e chuvosos para as células CSX e CPN. 235
Tabela 5.22 - Comparação entre os valores do percolado da célula CMA com faixa de
valores da literatura 236
Tabela 5.23 - Teores de pH dos líquidos percolados das células CMA e CMG 241
Tabela 5.24 – Valores médios da Demanda Química de Oxigênio nas células ao longo
das estações seca e chuvosa abrangidas pela pesquisa. 247
Tabela 5.25 - Teores de sólidos nos percolados das células. 252
Tabela 5.26 - Teores de condutividade nos percolados das células 256
Tabela 5.27 - Teores de Sulfato (SO4) nos percolados das células 259
Tabela 5.28 - Parâmetro do percolado utilizado nas caixas armazenadoras. 260
Tabela 5.29 - Valores iniciais de nitrato e amônia para as caixas C1 e C2 262
Tabela 5.30 - Teores de sólidos nos percolados das caixas 273

xiii
 LISTA DE FIGURA

Figura Página

Figura 2.1 – Esquema de aterros sanitários classe I 21

Figura 2.2 – Formas de disposição em aterros sanitários 22
Figura 2.3 – Estrutura de um aterro sanitário 29
Figura 2.4 – Camada de recobrimento final 30
Figura 2.5 – Esquemas típicos para recobrimento final 31
Figura 2.6 – Camada diária típica de aterros brasileiros 31
Figura 2.7 – Detalhes típicos de drenagem de nascente 37
Figura 2.8 - Esquema de aterros classe II- Condições climáticas e hidrogeológicas
favoráveis. 37
Figura 2.9 - Esquema de aterros classe II- Condições climáticas insatisfatória e
hidrológica favoráveis 38
Figura 2.10 - Detalhe da impermeabilização da fundação, drenagem de nascente interna
do aterro sanitário 39
Figura 2.11 – Comparação entre revestimento de fundo de geossintéticos e de solo
natural 42
Figura 2.12 – Sistema de liners de base para aterros de resíduos sólidos urbanos
segundo recomendações de alguns países 43
Figura 2.13 – Exemplos de sistema de impermeabilização em aterros brasileiros 45
Figura 2.14 – Exemplos de drenos de captação de gases em aterros sanitários 47
Figura 2.15 - Estágios significativos na produção de percolado. 50
Figura 2.16 – Balanço hídrico em aterros sanitários 64
Figura 2.17 – Sistemas típicos de coleta de percolados 70
Figura 2.18 – Sistema de coleta e remoção de percolados 71
Figura 2.19 – Sistema primário de coleta e remoção de percolados 71
Figura 2.20 – Variáveis geométricas do sistema de coleta de percolados 74
Figura 2.21 – Configurações típicas de sistema de coleta e remoção de percolados 75
Figura 2.22 – Exemplos de obras de filtração e drenagem 77
Figura 2.23 – Geotêxteis típicos 82
Figura 2.24 – Filtro graduado desenvolvido dentro do solo adjacente ao geotêxtil 83
Figura 2.25 – Arcos de solo sobre os poros do geotêxtil 84

xiv
Figura 2.26 – Variação da espessura do geotêxtil com relação à tensão 86
Figura 2.27 – Influencia da tensão normal sobre os geotêxteis não tecido 87
Figura 2.28 – Mecanismo de colmatação em fluidos geotêxteis 90
Figura 2.29 – Variação da permeabilidade de colunas de solo percolado com meio de
nutrientes inoculados com bactérias 92
Figura 2.30 - Crescimento de biofilme dentro do geotêxtil 96
Figura 2.31 – Crescimento de biofilme na parte superior do geotêxtil 96
Figura 3.1 – Localização do Aterro do Jóquei Clube 99
Figura 3.2 – Detalhe da área do aterro de resíduos do Jóquei Clube 100
Figura 3.3 – Disposição de resíduos industriais e hospitalar na área do aterro 102
Figura 3.4 – Disposição dos resíduos em solo natural 103
Figura 3.5– Medidas mitigadoras no aterro do Jóquei Clube 103
Figura 3.6 – Atividades dos catadores no aterro 104
Figura 3.7 – Localização do Aterro do Jóquei Clube 104
Figura 3.8 - Perfil esquemático do solo na área do aterro 109
Figura 4.1 – Vista aérea do aterro do Jóquei Clube com a localização das células 113
Figura 4.2 – Células experimentais –arranjo geral 114
Figura 4.3 – Células experimentais – Esquema geral comuns 115
Figura 4.4 – Preparação da área e escavações das células 117
Figura 4.5 – Detalhe e vista do tratamento de fundação - 120
Figura 4.6 – Detalhe e vista do tratamento de fundação - impermeabilização 120
Figura 4.7 –Curvas granulométricas das areias utilizadas na célula CMA 122
Figura 4.8 – Instalação das camadas de areia na célula CMA 122
Figura 4.9 – Detalhe da instalação do sistema de coleta e remoção de percolado da
célula CMG 123
Figura 4.10 – Detalhe dos sistemas de coleta de percolado da célula CMA e CMG 124
Figura 4.11 – Detalhe do sistema de coleta e remoção de percolado da célula CSX 125
Figura 4.12 – Aspecto do seixo rolado utilizado na célula CSX 126
Figura 4.13 – Detalhe da vala central do sistema de coleta e remoção de percolado da
célula CPN 127
Figura 4.14 – Sistema de coleta e remoção de percolado da célula CPN 127
Figura 4.15 – Detalhe dos pneus utilizados no sistema de drenagem da célula CPN 128
Figura 4.16 – Esquema dos sistemas de coleta e remoção de percolados CSX e CPN 128
Figura 4.17 – Caixa de captação e amostragem de líquidos percolados 129

xv
Figura 4.18 – Posicionamento dos termopares nas células 132
Figura 4.19 – Procedimentos do controle das placas de recalque 134
Figura 4.20 – Monitoramento do recalque 135
Figura 4.21 – Detalhe do preenchimento das células CMA e CMG 137
Figura 4.22 – Preenchimento das células CSX e CPN 138
Figura 4.23 – Visão geral das células experimentais após implantação da camada de
cobertura 139
Figura 4.24 – Equipamento e reagentes básicos utilizados ao longo da pesquisa nas
medições dos diversos parâmetros monitorados 150
Figura 4.25 – Esquema para determinação dos sólidos 151
Figura 4.26 – Aparelho utilizado para filtração de sólidos 152
Figura 4.27 - Caixas armazenadoras de resíduos 154
Figura 4.28 – Detalhe das janelas de vidro posicionadas na parede lateral das caixas. 154
Figura 4.29 – Caixas prontas para receber o lixo, com detalhe para as lonas laterais 155
Figura 4.30 - Aspecto do entulho de construção 156
Figura 4.31 - Curva granulométrica do entulho de obra utilizado como sistema de
drenagem 157
Figura 4.32 - Camada de pneu picotado e entulho britado como material drenante nas
caixas. 158
Figura 4.33 – Geotêxtil sobreposto à camada drenante funcionando como filtro 158
Figura 4.34 – Detalhes dos pedaços de pneu picotado e triturado utilizados na drenagem
das caixas. 158
Figura 4.35 – Local para disposição dos resíduos. 159
Figura 4.35 – Lixo sendo lançado para o interior das caixas. 161
Figura 4.36 – Caixa C1 já completa com a camada de cobertura. 161
Figura 4.37 – Termopares utilizados nas caixas 162
Figura 5.1- Composição media dos resíduos sólidos urbanos empregados nas caixas 167
Figura 5.2 – Valores acumulados de chorume liberado após compactação dos resíduos. 172
Figura 5.3 - Precipitações e valores de líquidos percolados para a célula CMA 175
Figura 5.4 - Precipitações e valores de líquidos percolados para a célula CMG 176
Figura 5.5 - Precipitações e valores de líquidos percolados para a célula CSX 177
Figura 5.6 - Precipitações e valores de líquidos percolados para a célula CPN 178
Figura 5.7 - Variação de vazão durante período chuvoso em função da interferência do
tipo de dreno, células CMA e CMG (set e out/99). 178

xvi
Figura 5.8 – Variação de vazão durante período chuvoso em função da interferência do
tipo de dreno (Mar e Abr/99). 179
Figura 5.9 - Variação de vazão durante período chuvoso para as células CSX e CPN. 179
Figura 5.10 - Relação entre o líquido percolado e precipitações ocorridas – Célula CMG 181
Figura 5.11 - Relação entre os líquidos percolados e a precipitação ocorrida nos meses
de menor pluviosidade – Célula CMG 181
Figura 5.12 - Relação entre os líquidos percolados e a precipitação ocorrida nas células
nos meses de maior pluviosidade (2002) 181
Figura 5.13 – Variação da relação L/PPT ao longo da pesquisa – célula CMA 182
Figura 5.14 – Volume de percolados das células experimentais (2002) 183
Figura 5.15– Curvas do percolado e precipitação medidos para a célula CMA. 185
Figura 5.16 – Curvas do percolado e da precipitação medidos para a célula CMG 185
Figura 5.17 – Curvas dos percolados e precipitação medidos para as células CSX e CPN. 186
Figura 5.18 – Altura em milímetros das precipitações ocorridas e os líquidos percolados
para a célula CMA 186
Figura 5.19 -Simulação da geração de percolado método Suíço e Balanço Hídrico 188
Figura 5.20 - Líquidos percolados nas células. Valores observados e calculados. 188
Figura 5.21 - Valores acumulados de chorume no primeiro ano de monitoramento. 193
Figura 5.22 – Valores de chorume e aspersões iniciais nas caixas C1 e C2 193
Figura 5.23 – Valores acumulados iniciais de chorume e aspersão nas caixas C1 e C2 194
Figura 5.24 - Valores de líquidos percolados para o primeiro período de seca nas caixas
C1 e C2. 195
Figura 5.25 - Valores dos volumes de líquidos percolados para o primeiro período de
aspersão nas caixas C1 e C2. 196
Figura 5.26 - Relação entre os líquidos percolados e as aspersões nas caixas C1 e C2
no primeiro ano de monitoramento. 197
Figura 5.27 – Compara entre os volumes de líquidos percolados acumulados e a aspersão
para a caixa C2 durante o primeiro ano de monitoramento. 197
Figura 5.28 – Comparação entre os volumes de líquidos percolados acumulados e a
aspersão para a caixa C1 durante o primeiro ano de monitoramento. 198
Figura 5.29 – Recalques ocorridos nas células CMA e CMG – Recalque na superfície 200
Figura 5.30 – Recalques ocorridos nas células CMA e CMG – Recalque no Centro 201
Figura 5.31 – Períodos em que podem ser reconhecidas variações nas taxas de recalque
para as duas células. 202

xvii
Figura 5.32 – Correlação entre taxas de recalque nas células e índices de precipitação 204
Figura 5.33 – Recalques total ocorridos nas células CSX e CPN com o tempo. 207
Figura 5.34 – Recalques ocorridos nas células CSX e CPN com os meses de degradação 208
Figura 5.35 – Relação entre os recalques totais acumulados e a altura inicial dos
resíduos sólidos dispostos nas células CSX e CPN. 209
Figura 5.36 – Recalque total acumulado como o tempo de degradação para as células
experimentais. 209
Figura 5.37- Relação entre os recalques totais ocorridos e a altura máxima de resíduos
em cada célula 211
Figura 5.38 - Termômetro eletrônico-digitais utilizado nas leituras da temperatura. 213
Figura 5.39 – Variação de temperatura dentro da massa de lixo para a célula CMA,
dados a partir do segundo ano de aterramento. 215
Figura 5.40 – Variação de temperaturas dentro da massa de lixo para a célula CMG. 215
Figura 5.41 – Variação de temperaturas dentro da massa de resíduos células CSX e CPN. 216
Figura 5.42 - Variação de temperaturas dentro da massa de resíduos nas células nos
primeiros quatro meses de aterramento. 217
Figura 5.43 – Variação das temperaturas nos sistemas de drenagem e impermeabilização
para a célula CMA. 219
Figura 5.44 - Variação das temperaturas nos sistemas de drenagem e impermeabilização
para a célula CMG 219
Figura 5.45 - Variação das temperaturas nos sistemas de drenagem célula CSX e CPN. 220
Figura 5.46 - Valores de temperaturas nos termopares instalados junto aos sistemas
de drenagem das células experimentais CSX e CPN. 220
Figura 5.47 – Temperaturas medias reinantes nos resíduos dentro da caixa C1 e C2. 223
Figura 5.48 – Temperaturas reinantes nos drenos da caixa C1 e C2. 225
Figura 5.49 – Teores de Nitrato (NO3 -) e nitrogênio amoniacal ( NH4+ + NH3) obtidos
para a célula CMA. 228
- +
Figura 5.50 – Teores de Nitrato (NO3 ) e nitrogênio amoniacal ( NH4 + NH3) obtidos
para a célula CMG. 228
Figura 5.51 – Teores de Nitrato (NO3 -) e nitrogênio amoniacal ( NH4+ + NH3) obtidos
para a célula CSX 229
Figura 5.52 – Teores de Nitrato (NO3 -) para as células experimentais 229
Figura 5.53 – Teores de nitrogênio amoniacal (NH4+ + NH3) obtidos para as células. 230

xviii
Figura 5.54 – Teores de Nitrato (NO3 -) e nitrogênio amoniacal (NH4+ + NH3) obtidos
para a célula CPN 230
Figura 5.55 – Teores de Nitrato (NO3 -) para as células experimentais CSX e CPN. 233
Figura 5.56 – Variação de pH nas células experimentais. 239
Figura 5.57 - Variação do pH para as células CSX e CPN. 242
Figura 5.58 – Valores de Demanda Química de Oxigênio dos percolados coletados a partir
das células experimentais. 244
Figura 5.59 - Valores de Demanda Química de Oxigênio dos percolados coletados a partir
das células experimentais CMA e CMG. 245
Figura 5.60 - Valores de Demanda Química de Oxigênio dos percolados coletados das
células experimentais CSX e CPN. 248
Figura 5.61 – Valores e DQO e pH para a célula experimental CSX 251
Figura 5.62 - Valores e DQO e pH para a célula experimental CPN 251
Figura 5.63 - detalhes na execução dos ensaios para a determinação dos sólidos. 253
Figura 5.64 - Detalhes dos cadinhos e papel filtros utilizados nos ensaios para a
determinação dos sólidos. 254
Figura 5.65 – Evolução dos teores de cloretos ao longo da pesquisa 257
Figura 5.66 – Evolução dos teores de cloretos ao longo da pesquisa células CSX e CPN 258
Figura 5.67 – Teores de nitrato e nitrogênio amoniacal para a caixa C2. 261
Figura 5.68 – Teores de nitrato e nitrogênio amoniacal para a caixa C1. 261
Figura 5.69 – Variação do pH ao longo da pesquisa para as caixas armazenadoras. 265
Figura 5.60 – Variação da Demanda Química de Oxigênio na caixa armazenadora C2. 267
Figura 5.61 – Variação da Demanda Química de Oxigênio na caixa armazenadora C1. 267
Figura 5.62 - Valores de DQO e amônia para os percolados das Caixas 270
Figura 5.63 – Evolução dos teores de cloretos nas caixas armazenadoras. 271
Figura 5.64- Detalhes dos percolados oriundos da Caixa C1 e C2. 273
Figura 7.1. Detalhes de abertura das células experimentais CMA e CMG 276
Figura 7.2 – Detalhes da amostra de geotêxtil – célula experimental CMG 280
Figura 7.3 –Detalhe da amostra de geotêxtil 280
Figura 7.4 – Detalhe do geotêxtil impregnado
Figura 7.5 – Detalhes dos tubos coletores e georrede 281

xix
LISTA DE ABREVIAÇÕES SIMBOLOS E UNIDADES

ABNT – Associação Brasileira de Norma Técnica

Cc – Índice de compressão
CO2 – Dióxido de Carbono
CMA – Célula Membrana Areia
CMG – Célula Membrana Geocomposto
CSX – Célula Seixo rolado
CPN – Célula Pneu
C1 - Caixa armazenadora de resíduos com sistema de drenagem composto por amostras de
resíduos de obras
C2 - Caixa armazenadora de resíduos com sistema de drengem composto por pedaços de pneu
picotado
CU – Coeficiente de uniformidade
DBO – Demanda Bioquímica de Oxigênio
DQO – Demanda Química de Oxigênio
HPDE - Polietileno de Alta Densidade
KN/m3 – Quilonewtons por metro cúbico
LAA/UnB – Laboratório de Águas da Universidade de Brasília
mg/L – Miligramas por litro
mm – milímetros de chuva
N.A. – Nível d´água
NBR – Norma Brasileira
PDOT – Plano de Desenvolvimento e Ordenamento Territorial
pH – potencial Hidrogeniônico
P - Percolado
PPT – Precipitação
PVC – Poli (Cloreto de Vinila)
Q – Vazão do sistema
RSU – Resíduos Sólidos Urbano
s – segundos
SLU – Serviço de Limpeza Urbano do Distrito Federal (hoje, SALUB)
TP – Termopar
UnB – Universidade de Brasília

xx
 CAPÍTULO 1

1 – INTRODUÇÃO

As questões relativas ao meio ambiente têm merecido uma crescente atenção da

sociedade como um todo. Problemas de uso e ocupação do meio físico e a gestão de resíduos
sólidos urbanos têm se constituído em crescente foco de atenção de instituições relacionadas
ao meio ambiente.
As quantidades de matérias-primas atualmente utilizadas nos processos industriais
vem aumentando consideravelmente e, como conseqüência, aumenta também a quantidade -
qualidade de resíduos sólidos urbanos, cujo grau de periculosidade é tão grande quanto as
matérias-primas que lhes deram origem, se constituindo em um problema específico que
demanda uma série de intervenções de natureza técnica as quais envolvem a coleta,
transporte, tratamento e a disposição final.
Atualmente tem-se registrado uma crescente produção de resíduos sólidos urbanos
cujo destino final é feito normalmente em aterros sanitários. Estes aterros devem se situar o
mais próximo aos centros geradores e devem ser projetados de modo a atender aos requisitos
básicos de segurança, principalmente no que diz respeito à estabilidade, contaminação das
águas superficiais, subterrâneas e do solo adjacentes, além do desempenho dos sistemas de
coleta e remoção de percolado e gases, bem como do sistema de impermeabilização de modo
a interferir o mínimo possível no meio ambiente. A carência de áreas que possam atender a
esses requisitos básicos tem feito com que os aterros se localizem próximo aos grandes
centros urbanos e atinjam grandes dimensões.
O detalhamento e projeto para disposição final destes resíduos, como todas as obras
geotécnicas, são função das condições específicas relacionadas ao local de implantação e dos
materiais naturais e artificiais utilizados. Um exemplo claro disso são os aspectos geotécnicos
a serem considerados para o dimensionamento do sistema filtro/drenagem de percolado, a fim
de minimizar a curto e longo prazo problemas no aspecto ambiental.
Os materiais empregados na construção destes drenos no nosso país obedecem a uma
técnica tradicional, onde a utilização de materiais granulares (areia e brita) tem sido a prática
mais comum, sendo que seus comportamentos ainda não foram suficientemente avaliados
para essa finalidade. Mais recentemente, os geossintéticos vêm cada vez mais se
consolidando como materiais de construção que podem prover soluções técnicas e
economicamente atrativas em obras de disposição de resíduos, a ponto de em alguns países a

1
utilização de alguns tipos de geossintéticos ter se tornado imposição de norma em projeto de
sistemas de coleta e remoção de percolado e impermeabilização de áreas de disposição de
resíduos. As principais vantagens de sua utilização em relação às soluções convencionais em
obras de disposição de resíduos são (Palmeira, 1999):
 O geossintético é um material de construção manufaturado e, portanto, submetido a
controle de qualidade que garante a consistência e confiabilidade nas suas propriedades e
características relevantes para este tipo de aplicação;
 A instalação de camadas de geossintéticos para drenagem e filtração (geotêxteis e
georredes) é significativamente mais fácil que a de camadas granulares. Em vista disso, a
redução do tempo para a execução da obra pode ser considerável;
 Os geossintéticos são camadas de pequena espessura e, por isso, ocupam pouco volume,
em contraste com camadas de argila compacta ou de drenos de areia. O volume economizado
pode ser então ocupado pelo resíduo a ser disposto.

Os geotêxteis são utilizados, principalmente, nos sistemas de coleta e remoção de

percolados. Podem também ser aplicados como elementos de separação e proteção. Quando
empregados como elementos filtrantes para o percolado, são dispostos logo acima da camada
drenante e têm a função de permitir a passagem do percolado para o sistema de drenagem e
impedir a entrada de resíduos e outras partículas no referido sistema, evitando-se assim a
colmatação do sistema drenante. Portanto o seu desempenho em sistema de coleta e remoção
de percolado deve ser assegurado tanto para a operação do aterro como para um longo período
após o encerramento dos resíduos. Os critérios para o seu dimensionamento devem atender a
requisitos básicos e entre eles podem ser citados a capacidade de retenção e vida de serviço.
Atualmente, pouco se conhece sobre o assunto. Existem poucas pesquisas nesta área e
as que existem, em sua maioria, usam percolados sintéticos ou não aplicam uma metodologia
onde o geotêxtil possa ser testado em condições que simulassem o que realmente ocorre em
um aterro sanitário. Assim, a presente pesquisa busca compreender o comportamento dos
sistemas de coleta e remoção de percolados em aterros de resíduos municipais, em condições
mais próximas das reais.

1.2. OBJETIVOS

A presente pesquisa tem como objetivo geral analisar o comportamento de sistema

filtro/drenante como elemento de sistema de coleta e remoção de percolado em células pilotos

2
de aterramento de resíduos construídas no aterro do Jóquei Clube de Brasília, e em escala
reduzida por meio de caixas metálicas especialmente preparadas, posicionadas na Estação
Experimental da Universidade de Brasília.
O desempenho de filtros granulares e geotêxteis foram observados nas células pilotos,
bem como sistema drenante sem filtro foi estudado com intuito de se obter parâmetros de
comparação para esses filtros.
Os materiais granulares comumente utilizados em sistema drenantes são as areias e
britas. Entretanto, em alguns regiões ou cidades tais materiais são escassos, o que pode
provocar um significativo aumento de custos em suas utilizações. Nestes casos a utilização de
materiais alternativos que possam substituir os materiais granulares pode trazer economias
substanciais. Neste sentido, o presente trabalho também procurou avaliar o potencial de
utilização de materiais tais como pneu, pneu picotado, entulho britado como elementos
drenantes de baixo custo e elevada permeabilidade, em combinação com filtro geotêxtil.
Dentro deste contexto a pesquisa tem como objetivos específicos:

 Acompanhar a evolução de parâmetros ligados ao comportamento dos resíduos e sistema

de coleta e remoção de percolado, desde o momento em que ocorreu o aterramento.
 Verificar os níveis de produção de percolado ao longo do tempo de disposição dos
resíduos;
 Verificar a evolução com o tempo dos níveis de: DQO, nitrato, nitrogênio amoniacal,
cloretos e pH, e sólidos contidos nos percolados correlacionando estes com as estações
chuvosa e seca e seus respectivos sistemas de drenagem;
 Verificar o tipo de ambiente predominante dentro da massa de resíduos;

 Verificar a evolução temporal das temperaturas em vários pontos dentro da massa de

resíduos e junto aos sistemas de drenagem e impermeabilização;

 Verificar e comparar o comportamento de sistema de drenagem de percolado composto

por geossintéticos e por outros materiais;

1.3 ESTRUTURA DO TRABALHO

Este documento foi estruturado basicamente em 6 (seis) capítulos principais,

acrescidos da apresentação das referências bibliográficas e dos apêndices.

3
 No capítulo 1 é feita a colocação do problema da disposição de resíduos sólidos
urbanos, inserindo-a em um contexto ambiental e geotécnico e justificando a necessidade do
aprofundamento da pesquisa científica para o assunto. Basicamente é apresentada uma visão
sumaria da presente pesquisa.
No capítulo 2 é feita a revisão de trabalhos anteriores, abordando os temas que direta
ou indiretamente auxiliam a compreensão do trabalho. Neste capitulo enfocam-se,
basicamente, os conceitos gerais, tipos e técnicas empregadas na execução de aterros
sanitários, enfatizando os principais elementos estruturais e instrumentação. Abordam-se
também os principais fatores que influenciam a geração dos líquidos percolados e os seus
sistemas de coleta e remoção, obviamente reservando maior destaque e espaço a alguns
assuntos específicos. Neste sentido, são introduzidos alguns conceitos e aspectos relacionados
à geração e caracterização dos líquidos percolados nos aterros sanitários. O capítulo se
complementa com a síntese e discussão dos trabalhos e estudos realizados sobre o sistema de
coleta e remoção de percolados, com destaque para os estudos relacionados à colmatação de
filtros de geotêxteis.
No capítulo 3 é feita uma resumida apresentação da área de estudo, com revisão de
suas características físicas e históricas de atividades desenvolvidas. O mesmo inclui, entre
outros, arranjo do aterro, os serviços realizados, controles executados, a seqüência de
construção, as operações de lançamento, espalhamento e compactação dos resíduos sólidos
urbanos na área ao longo dos anos.
No capítulo 4 apresentam-se os métodos e os equipamentos utilizados na realização
dos diversos ensaios e os motivos que levaram a escolha do Aterra Sanitário como o local de
desenvolvimento desta pesquisa. Neste capítulo, também são mostradas as células
experimentais e caixas armazenadoras construídas para que fosse possível verificar o
comportamento e a interação entre os percolados e sistema diferenciados de coleta e remoção
de percolado para aterros sanitários. Desta forma, o mesmo inclui, entre outros, os conceitos
envolvidos na concepção e arranjo das células experimentais, os serviços realizados, a
seqüência de construção as considerações nas operações de lançamento, espalhamento e
compactação dos resíduos sólidos urbanos e apresentados os materiais e equipamentos
utilizados na pesquisa, suas características relevantes para o presente estudo.
O capítulo 5 apresenta e discute os resultados dos estudos, incluindo as análises
realizadas e monitoramento das células e caixas experimentais. Proposições relacionando os
resíduos com os diversos parâmetros construtivos estudados (sistemas de drenagem, espessura

4
das camadas, temperatura, tipo de compactação, etc), produção de percolado em função da
precipitação são igualmente apresentados.
No capítulo 6 apresentam-se resultados e discussões relativos aos dados de
caracterização físico-química dos percolados nos experimentos com RSU em termos de DQO,
amônia, nitrato, sulfato, cloreto e determinação de sólidos contidos no percolado.
As analises complementares feitas em amostras de filtro (areia e geotêxtil) obtidos das
escavações de duas das quatros células experimentais ensaiadas são apresentadas no capítulo
7.
Finalmente, no capítulo 8, apresentam-se às conclusões e recomendações finais do
trabalho, estas últimas direcionadas às potenciais linhas de pesquisa a serem desenvolvidas,
seguidas das referências bibliográficas pesquisadas e citadas no trabalho e dos apêndices que
subsidiam e auxiliam a compreensão do mesmo.

5
 CAPÍTULO 2

2 - REVISÃO BIBLIOGRAFICA

2.1 - INTRODUÇÃO

A preocupação com as questões ambientais em nosso planeta e na nossa atualidade, se

mostra de maneira diversa, que vão desde problemas de ausência de saneamento básico até a
diminuição da camada de ozônio, mas todos ligados a um modelo de desenvolvimento que
desconsidera o meio ambiente e suas limitações. A desconexão dos problemas conseqüentes
dos resíduos de um contexto maior que envolve não somente questões técnicas, mas também
econômicas e culturais, torna o “fato” mais problemático, dificultando a possibilidade de
gerenciá-lo de modo ambientalmente saudável.
As discussões acerca das degradações ambientais presenciadas encaminham-se para a
tentativa de encontrar soluções que, no mínimo, diminuam a depredação dos diferentes
ecossistemas. As perspectivas estão voltadas para a produção de um ambiente com qualidade
de vida, qualidade esta diversa à visão consumista imposta às sociedades pelo modelo de
desenvolvimento que tem nas suas bases a maximização da produção e consumo. Contudo, as
problemáticas ambientais são vistas separadamente por linhas metodológicas. Tal
procedimento dificulta e pode inviabilizar o saneamento de problemas que não se apresentam
isoladamente, mas conjugados e inseridos num contexto amplo e definidor das várias matizes
possíveis que cada fator tratado pode assumir. Todo o processo que envolve os restos das
atividades humanas, ou seja, os resíduos, é considerado como parte isolada de um universo de
problemas compartimentados, cujas medidas encontradas seguem a mesma direção.
A compreensão do tema gestão de resíduos sólidos urbanos é operação fascinante por
envolver elementos, inesperadamente participantes do processo, como a relação que o ser
humano mantém com a natureza e com o próprio destino dos resíduos. Conforme P. Jacobi
(1997), esse argumento é fundamental, pois transcende o aspecto da gestão dos resíduos
sólidos, permitindo o aprofundamento "em torno dos meios e fins para atingir-se algum grau
de sustentabilidade sócio-ambiental".

6
 O tratamento da questão dos resíduos requer não somente o envolvimento do aspecto
conceitual mas, também, a discussão dos elementos que incidem no aumento de sua produção,
coleta, destino final, a discussão dos aspectos filosóficos e dos fatores técnico-operacionais.
Esses elementos se encadeiam de forma tão coesa, que dificultam o entendimento de cada um
deles, impedindo a compreensão do problema e demonstrando o porquê das dificuldades
encontradas para se resolver a questão de maneira diferente das ações que vêm sendo
implementadas.
De um modo geral, a visão que norteia as ações destinadas ao gerenciamento dos
resíduos sólidos, aqueles resultantes de atividades domiciliares, comerciais, industriais,
hospitalares, agrícolas, de serviços e da varrição, é, eminentemente, técnica e baseada no
aspecto financeiro.
Este tipo de abordagem pode resultar em conseqüências ambientais graves, pois as
formas de tratamento mais freqüentemente utilizadas são poluentes, contaminando o
ambiente, não só nas áreas onde são tratados, mas, também nas adjacências.
Os aumentos das áreas urbanas brasileiras e de suas populações potencializam os
danos causados pelos resíduos ao meio ambiente. O volume dos resíduos sólidos domésticos,
sua constituição e a destinação inadequada contribuem para a problematização do tema e a
necessidade urgente de soluções mais coerentes com as propostas emergentes de qualidade de
vida-ambiente saudável.
Nos últimos anos tem aumentado o interesse no gerenciamento e nela incluída a
disposição dos resíduos sólidos urbanos. Esforços para minimizar a produção de resíduos,
bem como para reciclar, reusar e dar destino final adequado a alguns materiais são algumas
das políticas de gerenciamento de resíduos sólidos hoje por todo o mundo. Mesmo com
desenvolvimento de novas tecnologias de tratamento, ainda assim, o aterramento continua
sendo o método de disposição mais usado nas diferentes partes do mundo.
Como elemento de motivação do trabalho e alvo das preocupações da pesquisa
apresenta-se a seguir uma revisão dos principais conceitos, propriedades e estudos
relacionados aos resíduos sólidos urbanos e às unidades de disposição representadas pelos
aterros sanitários. Inicialmente, faz-se necessário apresentar alguns conceitos, definições e
classificações básicas sobre os temas resíduos sólidos e aterros sanitários. Em relação aos
aterros de resíduos sólidos apresentam-se os conceitos gerais, tipos e técnicas de execução, os
cuidados a serem observados na escolha de locais para a sua implantação, bem como os
elementos básicos de sua estrutura, restringindo a mesma aos tópicos de correspondência
direta com o tema do presente trabalho.

7
2.2 - RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS (LIXO)

2.2.1 - CONCEITO

Os resíduos sólidos urbanos, também denominados lixo, são os restos das atividades
humanas considerados pelos geradores como inaproveitáveis, inúteis, indesejáveis ou
descartáveis. São conseqüências de atividades domiciliares, comerciais e de serviço,
hospitalares, industriais, agrícolas, de limpeza viária e áreas verdes, abandono de animais
mortos etc. Na mitologia greco-romana, Lixo refere-se um dos filhos do Egito que foi
assassinado por Cleodora, sua esposa, em sua noite de núpcias. A raiz da palavra lixo remota
do latim e deriva de lix que significa cinza ou lixívia. Alguns estudiosos, entretanto, entendem
que essa palavra provém do latim medieval já decadente onde o verbo lixare indica o ato de
polir, desbastar (Rocha, 1995).
A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT), através de sua norma NBR
10.004/87 (“Resíduos Sólidos – Classificação”), define resíduo sólido como: “resíduos no
estado sólido e semi-sólido, que resultam de atividades da comunidade, de origem: industrial,
doméstica, hospitalar, comercial, agrícola, de serviço de varrição, etc. Ficam incluídos os
lodos provenientes de sistemas de tratamento de água, aqueles gerados em equipamentos e
instalações de controle de poluição, bem como determinados líquidos, cujas particularidades
tornam inviáveis o seu lançamento na rede de esgoto ou em corpos d’água, ou exijam para
isso soluções técnicas economicamente viáveis, face a melhor tecnologia disponível”.
O Código de Regulamentos Federais (CFR) dos Estados Unidos –“Proteção do Meio
Ambiente”, (40 CFR 257, 1992), apresenta, por sua vez, as seguintes definições de interesse:
- resíduos sólidos (“solid waste”): “any garbage, refuse, sludge, and other discarded
material, including solid, liquid, semisolid, or contained gaseous material resulting from
industrial, commercial, mining, and agricultural operations. This does not include solid or
dissolved materials in domestic sewage, in irrigation return flows or industrial discharges
that are point sources”.
Os termos lixo, resíduos e reciclagem diferem quanto à definição e conceituação
conforme a situação em que são aplicados. Na linguagem corrente, o termo resíduo é tido
praticamente como sinônimo de lixo. Lixo é tudo aquilo que se joga fora, é objeto ou a
substância que se considera inútil ou cuja existência em dado meio é tida como nociva. Já o
resíduo é adotado muitas vezes para significar sobra do processo produtivo, geralmente
industrial e usada como equivalente a refugo ou rejeito (Sabetai, 1997).

8
 Já Rocha (1993) salienta que a partir dos anos 60, um novo termo técnico foi adotado
pelos profissionais da área de saneamento, que passaram a utilizar a designação “resíduos
sólidos”. Resíduo, do latin, residuu, significa aquilo que resta de qualquer substância, e sólido
para diferenciar dos restos líquidos, como esgoto, e das emissões gasosas.
Dentre as inúmeras definições para resíduos sólidos, Lima (1991) cita que os resíduos
são conceituados como resultado das atividades diárias do homem na sociedade, compondo-se
basicamente de sobras de alimentos, papeis, papelões, plásticos, trapos, couros, madeira, latas,
vidros, lamas, gases, vapores, poeiras, sabões, detergentes e outras substâncias descartadas
pelo homem no meio ambiente.
Para a Organização Mundial de Saúde –OMS, o lixo é aquilo que seu proprietário não
deseja mais, em um certo lugar e em um certo momento e que não tem valor comercial
corrente. Vários autores entendem que é todo material sólido ao qual seu proprietário ou
possuidor não atribua mais valor ou possuam valores irrisórios e dele deseja descartar-se,
atribuindo ao poder público a responsabilidade pela sua coleta, tratamento e destinação final.
Existe também uma variação na conceituação de resíduos sólidos de país para país, e
essas variações definem claramente o nível de atenção para o problema. Sabetai (1997),
enfatiza que a legislação brasileira estabelece que o lixo doméstico é propriedade da
prefeitura, cumprindo-lhe a missão de assegurar sua coleta e disposição final, e que na
maioria das prefeituras, através de Lei Municipal, estabelece que as mesmas são responsáveis
pela coleta e transporte para o local adequado até o volume de 100 litros por estabelecimento,
pode-se concluir que sobre o ponto de vista institucional, lixo é aquilo que a prefeitura ou a
legislação entende como tal. O chamado "bagulho" (fogões, geladeira, moveis, etc), por
exemplo, nem sempre é considerado lixo pelas prefeituras. O autor enfatiza ainda que sob o
ponto de vista econômico, resíduos ou lixo é todo material que uma dada sociedade ou
agrupamento humano desperdiça, devido à indisponibilidade de informação ou de meios para
realizar o aproveitamento do produto descartado, inclusive falta de desenvolvimento de um
mercado para produtos recicláveis.
A definição operacional diz que o lixo é um resíduo que não é tecnicamente e
economicamente nem reutilizável nem reciclável. No ponto de vista da abordagem econômica
existem dois tipos de resíduos: um devido à produção de bens e outro devido ao consumo. Os
resíduos são objetos que já perderam todo o valor comercial, e cujo proprietário quer se livrar
ao menor custo, muitas vezes com prejuízo ao meio ambiente e é função do nível de
desenvolvimento ou bem estar da sociedade que o produz (Gandola, 1995).

9
 Na abordagem cultural o resíduo é um espelho da sociedade que o produz, é
conseqüência do modo de vida, dos valores sociais e da cultura desta sociedade e evoluir com
a mesma. Mas, a definição de resíduos ou de lixo é também subjetiva, e depende da
concepção de que cada indivíduo tem por objeto em questão e do grau de sua dependência. Na
sociedade de consumo, o objeto vira resíduo a partir do momento em que deixa de ser útil ou
não agrada mais ao seu proprietário, independente talvez o seu estado de funcionamento ou de
suas potencialidades, como fonte de energia ou de matéria-prima.
Quanto às classificações, diversas propostas têm sido apresentadas para representar e
cobrir a elevada variabilidade de resíduos que convergem às unidades de disposição final. A
NBR 10.004/87 (“Resíduos Sólidos – Classificação”) da ABNT, por exemplo, em conjunto
com as normas NBR 10.005/87, 10.006/87 e 10.007/87, enquadra os resíduos em 3 classes:

 classe I: abrange os resíduos perigosos, ou seja, aqueles que apresentam periculosidade

por inflamabilidade, corrosividade, reatividade, toxicidade e/ou patogenicidade;
 classe II: abrange os resíduos não inertes, ou seja, todos aqueles não incluídos nas
classes I e III, podendo apresentar propriedades como combustibilidade,
biodegradabilidade ou solubilidade em água;
 classe III: abrange os resíduos inertes e não perigosos (rochas, tijolos, vidros, etc).

Schalch (1992), com base na NBR 10.004187 (Resíduos Sólidos - Classificação)

classificou os resíduos sólidos quanto à sua origem em: industriais (não perigosos, tóxicos e
perigosos), de serviços de saúde ou hospitalares, radioativos (lixo atômico), agrícolas e
urbanos. É importante destacar a existência de outras classificações para resíduos, as quais
estão associadas ao estado físico do resíduo (gasoso, líquido, sólido) e fonte geradora
(industriais, domiciliares, comerciais, etc).
Os resíduos sólidos urbanos (RSU) são constituídos pelos resíduos domiciliares,
comerciais, de varrição e pelos resíduos de serviços de feiras livres, capina e poda. A
composição deste resíduo é um reflexo dos hábitos culturais e de consumo da sociedade, do
nível de renda e avanços tecnológicos.

2.2.2 - CARACTERIZAÇÃO DOS RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS

O conhecimento das características básicas dos resíduos sólidos urbanos gerados por
uma comunidade é fundamental para definição de técnicas de manejo, acondicionamento,
transporte, tratamento e disposição final destes resíduos. Entretanto não é tarefa fácil

10
caracterizar os resíduos sólidos urbanos, pois sua origem, composição e quantificação variam
e dependem de inúmeros fatores como modo e nível de vida da comunidade; tipo de
economia; condições climáticas, hábitos e costumes, variações sazonais, tipo de coleta
efetuada etc. Sobras de alimentos, papéis, papelões, latas, plásticos e vidros são os principais
componentes dos resíduos sólidos urbanos.
Os resíduos sólidos urbanos, assim como os solos naturais, são meios multifásicos,
constituídos pelas fases sólidas, liquida e gasosa. Num primeiro momento tem-se
predominância da parte sólida (os resíduos propriamente dito), após algum tempo, devido aos
processos de digestão e infiltrações de águas de chuva , surgem as fases liquidas (chorume e
percolados) e gasosa (gás metano e outros). Estas duas últimas fases estão relacionadas aos
processos de decomposição e infiltrações ao longo do tempo, os quais estão diretamente
associados ao teor de umidade na massa dos resíduos e tempo para efetivação da coleta.
Vale ressaltar que um dos mais importantes fatores é o componente econômico.
Quando ocorrem variações na economia de um sistema, seus reflexos são imediatamente
percebidos nos locais de disposição e tratamento de resíduos; se, no entanto, o sistema entra
em desaquecimento e as fábricas e o comércio reduzem suas atividades, certamente haverá
menores quantidade de resíduos. O inverso também é verdadeiro, apesar de, nesses casos,
haver uma tendência para a estabilização depois de determinado período de tempo, quando se
atinge certo nível de consumo.
As migrações periódicas (férias, shows, micare, festas populares, etc), também são
responsáveis pelas variações na quantidade e qualidade dos resíduos. Nas cidades
potencialmente turísticas, nestes períodos, com a paralisação das atividades escolares,
ocorrem consideráveis mudanças na rotina dos estabelecimentos comerciais e industriais, o
que influencia substancialmente na quantificação e qualificação do lixo.
A composição quantitativa e qualitativa dos resíduos é um dos dados básicos para a
definição do acondicionamento, coleta, tratamento e disposição final do mesmo. Por exemplo,
o teor de umidade e uma característica importante na definição do condicionamento e
transporte, assim como os inertes (vidros, plásticos, metais, etc) e matéria orgânica é um dado
fundamental tanto para condicionamento, coleta como para planos de reciclagem,
compostagem e aterramento dos resíduos.
O teor de umidade, que representa a quantidade de água contida na massa de lixo,
depende diretamente das condições climáticas, variando sensivelmente de um lugar para
outro. É uma característica decisiva principalmente nos processos de tratamento e destinação

11
final, bem como para avaliar o poder calorífico. Lima (1989), cita que o valor médio do teor
de umidade do lixo domiciliar no Brasil é da ordem de 60%.
A massa específica, que representa a relação entre a massa e o volume (kg/m3),
também é importante na escolha de sistema de coleta e tratamento, pois sendo o lixo uma
substância compressível, o conhecimento da massa específica determina a capacidade
volumétrica dos equipamentos de coleta e a capacidade das células de destinos final. Sua
quantificação depende do sistema de coleta e do tipo de veiculo utilizado para coleta. No
Brasil, a massa específica natural de resíduos sólidos urbanos varia de 180 kg/m3 a 300 kg/m3.
O teor de matéria orgânica que representa, a quantidade, em peso seco, de matéria
orgânica contida na massa dos resíduos. Em países em desenvolvimento, o teor de matéria
orgânica costuma representar a maior fração em peso, variando de 50 a 60 %. As
características da matéria orgânica variam com o tempo e alguns fatores são responsáveis por
essas variações, tais como a densidade de microorganismos, a demanda bioquímica de
oxigênio (DBO), que pode ser definida como a quantidade de oxigênio requerida durante a
estabilização de matéria orgânica decomponível e a matéria oxidável pela ação biológica
aeróbia; a relação carbono:nitrogêneo (C:N), que indica a capacidade dos resíduos em
decomposição de se constituírem em compostos orgânicos bio-estabilizados e mais resistentes
às espécies consumidoras.
Geração per capita que relaciona a quantidade de lixo gerado diariamente por um
número de habitantes de determinada região. Quanto a quantidade produzidas, no Canadá por
exemplo, a media de lixo per capta/dia é de 2,7 kg, enquanto no Brasil é de 0,75 kg. A
composição dos resíduos sólidos de países ou regiões desenvolvidos apresenta maior
percentual de material de vida longa, como plásticos, metais e vidros, passíveis de serem
aproveitados ou retornados ao ciclo produtivo. Em países em desenvolvimento, em grandes, a
matéria orgânica ainda se apresenta como principal elemento dos resíduos sólidos urbanos, o
que também não impede o seu aproveitamento como matéria-prima do composto orgânico,
conforme mostrado na Tabela 1.
Neste contexto, a fase sólida dos resíduos sólidos é constituída por uma quantidade
variável de plástico, papel, tecidos, borracha, madeira vidro, metais, resíduos alimentares e de
feiras, entulho e outros. A composição do RSU varia bastante de uma região para outra e,
geralmente, está relacionada com os níveis de desenvolvimento econômico e cultural dessas
regiões. Em geral, em locais menos desenvolvidos socio-economicamente, apresenta-se com
maior porcentagem de matéria orgânica quando comparado com locais mais desenvolvidos.
Entretanto é comum observar no Brasil que em locais menos desenvolvidos, principalmente

12
no interior das regiões norte e nordeste, a presença da matéria orgânica, vidros e ossos é muito
restrita devido a pouca disponibilidade de recursos da população.

Tabela 2.1 – Composição do lixo de algumas localidades.

Composição
(% em peso) Produção
Localidade Ano
Papel e Matéria Plástico Vidros Metal Outros kg/hab/dia
papelão Orgânica
Áustria* 1986 33,2 22,3 6,8 9,7 3,8 24,2 0,6
Canadá * 1977 38,9 33,9 4,9 6,5 6,2 9,6 2,7
*
Dinamarca 1980 34 30,0 6,0 6,0 8,0 16,0 0,7
Espanha * 1986 15 52,0 6,0 6,0 2,5 18,5 0,86
França * 1984 30,0 25,0 5,0 12,0 5,0 18,0 0,9
RFA * 1983 20,8 28,.3 10,4 10,4 3,9 28,9 1,1
Itália 1979 22,3 42,1 7,7 7,1 3,0 18,,3 0,8
Japão 1983 31,1 22,2 7,2 13,8 6,4 10,6 0,83
Holanda 1987 24,2 52,4 15,9 7,2 3,2 5,9 1,6
Suécia --- 35-45 25-35 8-10 6-8 2-4 8-13 2,6
Suíça 1983 20,8 33,0 13,4 8,7 5,9 18,2 0,9
U.S.A 1986 33,9 29,0 7,3 8,4 8,9 10,8 1,6
São Paulo 1995 28.4 52,5 5,6 3.1 4.9 5.5 -
Campinas 1995 30 40 13 3 5 9.0 1,02
São Luis 2002 22,5 57,4 7,7 2,0 3,1 7,3 -
Recife 2000 15,0 ** 60,0 8,0 2,0 2,0 13,0 -
Paraíba 1997 13,62 56,7 15,52 1,14 1,51 11,51 -
OBS: a) * Fonte: Gonzalez (1995): b) (**) Aterro da Muribeca - somente papel

Compressibilidade, que indica a redução de volume que a massa do lixo pode sofrer,
quando submetida a determinada pressão. Estes dados são utilizados para dimensionamento
dos equipamentos compactadores e nos projetos de aterros sanitários.
Numa visão geotecnica a fase sólida apresenta diversos constituintes, e podem ser
divididas, em função de sua compressibilidade, em três grandes categorias quais sejam:
materiais inertes, materiais muito deformáveis e materiais orgânicos biodegradáveis. A
categoria dos inertes (vidro, metais, cerâmica, solos, cinzas, entulho) apresenta
comportamento mecânico semelhante aos solos granulares, os quais desenvolvem forças de
atrito entre as partículas. A segunda categoria incluem plásticos, papeis têxteis e borracha, os
quais apresentam alta deformabilidade e possibilidade de absorver ou incorporar fluidos no
interior de sua estrutura e quando submetidos a um carregamento esses materiais sofrem
grande deformações iniciais com mudança de sua forma original. A categoria dos
biodegradáveis é constituída por resíduos de poda e alimentos passam por significantes
transformações físico-químicas acompanhadas pela produção de gases e líquidos.

13
2.2.3 - CARACTERÍSTICAS QUÍMICAS

Teores de cinzas totais e solúveis, pH, matéria orgânica, carbono, nitrogênio, potássio,
cálcio, fósforo, e gorduras são dados importantes para se definir os processos de tratamento
aplicáveis ao lixo. Relação carbono/nitrogênio (C/N), que indica o grau de degradação da
matéria orgânica, é um dos parâmetros básicos para avaliar a compostagem. Poder calorífico
que indica a capacidade potencial de um material despender determinada quantidade de calor
submetida à queima.

2.2.4 - CARACTERÍSTICAS BIOLÓGICAS

O estudo da população microbiana e dos agentes patogênicos presentes no lixo urbano

ao lado se suas características químicas, permite que sejam discriminados os métodos de
tratamento e disposição mais adequados.

2.3 - CLASSIFICAÇÃO DOS RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS

São varias as formas de se classificar o lixo.

- Quanto a sua natureza: seco ou molhado
- Quanto à composição química: matéria inorgânica e matéria orgânica
- Pelos riscos potenciais ao meio ambiente: perigosos, não-inertes e inertes.
- Quanto à origem dos resíduos sólidos: domiciliares, comercial etc.

Considerando-se o critério de origem e produção tem-se:

- lixo domiciliar: aquele oriundo da vida diária das residências, constituídos por restos
de alimentos, produtos deteriorados, jornais revistas, garrafas embalagens em geral, papel
higiênico, fraldas descartáveis, produtos tóxicos (tais como, pilhas, lâmpadas etc) e uma
grande diversidade de outros itens;
- lixo comercial: aquele oriundo dos diversos estabelecimentos comerciais e de
serviço.
- O lixo público: aquele originado dos serviços de limpeza pública urbana, incluindo
todos os serviços de varrição das vias públicas, limpeza de praias, de galerias, de córregos,
resto de poda de árvore, feiras livres.

14
 - O lixo de serviço de saúde e hospitalares: São os originários das diferentes áreas dos
hospitais: refeitórios, centros cirúrgicos, administração, limpeza etc. Fazem parte desta
classificação os resíduos provenientes de clínicas, laboratórios, farmácias, clínicas
veterinárias, postos de saúde etc.
- lixo industrial é todo aquele originário nas atividades dos diversos ramos da
industria, tais como, metalúrgicos, químicos, petroquímicos, papeleiros, alimentícios etc.
- lixo de portos, aeroportos, terminais rodoviários e ferroviários - constituem os
resíduos sépticos.
A NBR 10004 da Associação Brasileira de Normas Técnicas classifica os resíduos em
resíduos perigosos; não-inertes e inertes. Os resíduos perigosos (Classe I), de acordo com a
norma são aqueles que em função de suas propriedades físicas químicas ou infecto-
contagiosas podem apresentar riscos à saúde pública. Os não-inertes (Classe II) são aqueles
que não se enquadram na classe I ou III. Eles podem ter propriedades com combustibilidade,
biodegradabilidade ou solubilidade em água. Os inertes (Classe III) são aqueles que não tem
nenhum de seus componentes solubilidade pela água.

2.3.1 RESÍDUOS ESPECIAIS

Os resíduos especiais são aqueles que, por suas propriedades extrínsecas, exigem
tratamentos diferenciados. Dentre os resíduos especiais, podemos destacar os resíduos de
agrotóxicos e suas embalagens, as pilhas, lâmpadas e assemelhados, pneus e óleos
lubrificantes, entre outros.
A eliminação de pneus de borracha, praticamente indestrutíveis, tornou-se uma
preocupação mundial. Sua reutilização depende em geral de aplicações de baixa tecnologias.
A reciclagem é a forma mais promissora de eliminar os restos de pneus do fluxo de dejetos. O
uso da borracha foi impulsionado pela presente popularidade da bicicleta, no século XIX,
como meio de transporte e depois pelos veículos motorizados, no século XX. O limitado
acesso às fontes naturais de borracha durante a Primeira Guerra Mundial levou ao
desenvolvimento de borrachas sintéticas manufaturadas de hidrocarboneto. Essas borrachas
sintéticas evoluíram, foram aperfeiçoadas e agora significam 63% da manufatura global de
borracha. O seu consumo está fortemente relacionado ao desenvolvimento econômico e,
como tal, o problema da sua remoção é predominante nas economias do Primeiro Mundo,
representando, porém, um problema potencial para os paises em desenvolvimento.

15
 O despejo de pneumático de borracha é um problema particular e difícil para as
comunidades e para o meio ambiente, especialmente por tratar-se produto projetado para
operar por um longo período de tempo exposto aos extremos do tempo e absorvendo impactos
constantes.
A sucata de pneus tem sido um problema crescente, agravado pelos seguintes fatores:
a) nos depósitos, os pneus não de deterioram por centenas de anos, ocupando muito espaço
relativamente ao seu peso; b) em depósitos cheios, eles também põem criar um terreno
esponjoso que poderá se tornar movediço e conseqüentemente imprestável para o uso
posterior; c) em pilhas são um refugio propício a proliferação de parasitas e insetos
representando uma serie ameaça a saúde.; d) em grandes volumes representam um risco
substancial de fogo, liberando rolos de fumaça negra e nociva e um óleo que pode contaminar
os lençóis d’ água.
Diferentemente de muitos plásticos, que podem ser moldados com a aplicação do calor
e pressão, o tratamento ou processo de vulcanização da borracha não é muito revertido. O
processo de desvulcanização é altamente custoso e produz emissões altamente nocivas e
inaceitáveis para o meio ambiente. Excluindo a recauchutagem outra opção ambientalmente
aceita para pneus velhos incluem a pirólise – processo pelo qual a borracha é desintegrada em
seus componentes: óleo, gás e carbono negro; fragmentação – processo que não tenta alterar o
estado da borracha, mas reduz o pneu a granulados e pó de borracha tratada para ser
reutilizada e recuperação de energia.
Com avanço tecnológico, surgiram novas aplicações, como a mistura com asfalto, em
concentrações de 15% a 25%, apontada hoje nos EUA como uma das melhores soluções para
o fim dos cemitérios de pneus. A queima de pneus para aquecer caldeiras é regulamentada por
lei e os principais usuários são as industriais de papel, celulose e as fabricas de cal e cimento,
que usam a carcaça inteiras e aproveitam alguns óxidos contidos nos metais dos pneus radiais.
De uma forma geral, grande parte das carcaças de pneus são abandonadas ao acaso e
acabam parando as margens das rodovias, córregos, lagos ou servindo de barreira física
prejudicando os sistemas de drenagem das grandes cidades. Mesmo não apresentando risco de
contaminação por dissolução química nestes ambientes, segundo Collins et al (1995), citados
por Paranhos (2002) devem ter destinos adequados.
Nos últimos anos tem aumentado o interesse no gerenciamento e na disposição dos
resíduos sólidos urbanos (RSU). Esforços para minimizar a produção de resíduos, bem como
para reciclar e reusar alguns materiais são algumas das políticas de gerenciamento adotadas
hoje por todo o mundo. Mesmo com o desenvolvimento de novas tecnologias de tratamento,

16
ainda assim, o aterramento continua sendo o método de disposição mais usado nas diferentes
partes do mundo. No Brasil, segundo O Manual de Gerenciamento Integrado do Lixo
Municipal (Cempre, 1995), cerca de 76% das 242.000 toneladas diárias de resíduos sólidos
urbanos produzidos são dispostas a céu aberto (lixões) e, apenas 24% restantes, recebem uma
disposição mais adequada. Destas, 13% vão para os aterros controlados, 10% para aterros
sanitários, 0,9% para as usinas de compostagem e 0,1% para as usinas de incineração.
E desde os primórdios da humanidade os homens procuram um meio para tratamento
desses resíduos, uma vez que estes surgiram com o início da civilização. O problema dos
resíduos sólidos surgiu basicamente quando o homem começou a abandonar a vida nômade
para se tornar sedentário. Entretanto, mesmo depois de formados aglomerados, vilas e
cidades, os resíduos produzidos não representavam ameaça significativa, tendo em vista sua
própria composição, quantidade e enorme disponibilidade de terras para sua disposição.
Atualmente, a arqueologia descobre a origem e formas de vida dos nossos
antepassados, pesquisando através dos seus restos e vestígios. Já na História Antiga, povos da
Mesopotâmia (2.500 a.C.), os Nabateus, enterravam seus resíduos domésticos e agrícolas em
trincheiras escavadas no solo (Lima, 1991). Segundo Moraes & Marra (1995), nesta mesma
época, os habitantes de Atenas eram obrigados a transportar os resíduos para um dos
primeiros aterros municipais registrados, fora da cidade. Esta necessidade pode ser
comprovada também pelo povo romano, no ano de 150, onde a população se viu ameaçada
por inúmeros vetores que apareciam onde os resíduos eram dispostos aleatoriamente. Porém o
fator de maior impulso para melhoria das técnicas confiáveis para a disposição de rejeito
surgiu a partir da Idade média, quando 43 milhões de europeus morreram em conseqüência da
peste bubônica, obrigando pesquisadores da época, ligados à saúde, buscarem alternativas
mais adequadas para o armazenamento de lixo (Lima, 1991).
Com o contínuo progresso tecnológico, surge um novo quadro principalmente com o
advento da revolução industrial. Os resíduos começaram a ser produzidos em volume cada
vez mais intensos e muito mais perigosos, obrigando o desenvolvimento de técnicas
apropriadas para coleta, tratamento e disposição. Porém segundo Haverty, citado por Merbach
(1989), somente no início da década de 30, do século XX, é que o método de aterro foi
desenvolvido como alternativa ao destino final a céu aberto. A partir de então, como o
aprimoramento da técnica, surgiu o que se denomina por aterro sanitário.

17
2.4 - ATERROS SANITÁRIOS DE RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS

2.4.1 - CONCEITUAÇÃO GERAL

A história do aterro é ligada à história do homem e pode se resumir a uma questão de

concentração humana. No início, como a densidade da população era baixa, não havia
necessidade de instalação especial para tratar dos resíduos sólidos. Toda a poluição era de
natureza orgânica e limitada ao local, pois ela podia se absorvida pelo meio ambiente.
Com o crescimento do artesanato, acresceram-se também os resíduos de produção,
mas eles eram inteiramente constituídos de matéria natural e os locais de disposição ou aterros
eram, portanto, muitos simples, constituindo-se de pequenos amontoados de resíduos,
facilmente assimilados pelo ecossistema ambiente. No curso dos últimos séculos, com o
desenvolvimento da química, tiveram início a produção e a dispersão no meio ambiente de
moléculas sintéticas pouco comuns ou inexistentes na natureza. Ao mesmo tempo, a produção
aumentou de maneira exponencial e sua composição foi consideravelmente modificada, e as
quantidades produzidas aumentaram em grandes proporções. Assim, os resíduos produzidos
pelo homem contêm agora matérias sintéticas que não se degradam facilmente. Além do mais,
num aterro moderno chega-se a tratar hoje milhares de toneladas por dia, uma carga que a
natureza não pode absorver no mesmo ritmo.
Por essas razões, antigamente o aterro servia simplesmente de depósito temporário e
de área de transferência para o meio ambiente. O termo aterro sanitário era empregado para
denotar o lugar em que os resíduos eram lançados e cobertos ao final do dia. Hoje, seu papel é
bem mais do que fixar e concentrar as substâncias perigosas, confinando-as num lugar
fechado e controlado. O termo também se refere às instalações projetadas e operadas para a
disposição de resíduos domésticos com a finalidade de minimizar impactos ambientais e
problemas de saúde pública. As atividades nessas instalações incluem monitoramento do
fluxo de resíduos que entram no aterro, descarga, compactação, geração e tratamento de
percolados, além de elementos de monitoramento ambiental.
Apesar das inovações em novas tecnologias de tratamento e disposição (incineração,
compostagem, reciclagem, compactação e alternativas como trituração e enfardamento), que
visam reduzir previamente o volume de resíduos, os aterros continuam sendo o método de
disposição mais usado nas diferentes partes do mundo.
Com o interesse crescente sobre a preservação do meio ambiente, pesquisas e técnicas
foram desenvolvidas de forma a minimizar o impacto da disposição dos resíduos no solo,

18
culminaram no chamado Aterro Sanitário (Schalch e Moraes, 1988). O aterro sanitário é uma
forma de disposição de resíduos segura, tanto do ponto de vista sanitário, quanto ambiental,
desde que siga os critérios de engenharia e normas operacionais adequadas. É considerada,
também, uma forma de tratamento dos resíduos sólidos, tendo em vista que nele ocorrem
transformações físicas, químicas e biológicas (Rocca et al. , 1983)
Segundo a resolução do CONAMA N° 001/1986, modernamente o aterro sanitário é
uma forma de disposição final de resíduos sólidos no solo, que usa as técnicas da engenharia
para confinar o lixo na menor área possível e utiliza uma metodologia que preserva o meio
ambiente e protege a saúde pública. É um aprimoramento de uma técnica mais antiga utilizada
pelo homem para descarte de seus resíduos, que é o aterramento.
A NBR 8419/1992 – “Apresentação de Projetos de Aterro Sanitário de Resíduos
Sólidos Urbanos”- define aterro sanitário como a técnica de disposição de resíduos sólidos no
solo, sem causar danos à saúde pública e à segurança, minimizando os impactos ambientais,
métodos este que utiliza princípios de engenharia para confinar os resíduos sólidos à menor
área possível e reduzi-los ao menor volume possível, cobrindo-os com uma camada de terra
na conclusão de cada jornada de trabalho, ou a intervalos menores, se necessário.
O projeto de Norma 1:63.01-0001, de outubro de 1987, da ABNT, que trata sobre
degradação do solo – Terminologia, define aterro sanitário como- “forma de disposição final
de resíduos urbanos no solo, através de confinamento em camadas coberta com material
inerte, geralmente solo, segundo normas operacionais especificas, de modo a evitar danos ou
riscos à saúde pública e à segurança, minimizando os impactos ambientais”.
Leite (1995), comenta que o aterro sanitário é o método de disposição mais difundido
em todo o mundo visto que é a solução mais econômica quando comparada com os processos
de compostagem e de incineração. É o principal sistema de destino final dos resíduos sólidos
domésticos hoje no Brasil e pode ser também definido como um reator heterogêneo, em que
resíduos sólidos e água constituem as principais entradas e o gás de aterro e o lixiviado ou
chorume como as principais saídas. O gás de aterro e o líquido percolado são produtos
indesejáveis formados num aterro sanitário, e se não houver um tratamento para ambos,
poderá ocorrer entre outros problemas, à contaminação do ar pelo gás de aterro e do lençol
freático e do solo pelo líquido percolado que infiltra no solo.

19
2.4.2 - TIPOS DE ATERROS SANITÁRIOS

Atualmente, a disposição de RSU em aterros tem se modificado devido às novas

exigências ambientais, mudanças nas características dos materiais para sua construção,
mudança nos resíduos a dispor, como também por novos costumes de descarte, novos
sistemas de coleta e remoção de percolados, separação e transformação. A concepção dos
aterros vem se modificando, mas pode se classificar os aterros quanto ao tipo e quanto ao
método de aterramento:

a) Quanto ao tipo de aterro sanitário (Figueredo e Bozza, 1993):

 Sanitário classe I – projetado, instalado e operado especialmente para receber

resíduos urbanos (resíduos doméstico) que, em face de suas condições
hidrogeológicas e de operação, está apto a receber resíduos industriais não
perigosos.
 Sanitário classe II – projetado, instalado e operado especialmente para receber
resíduos urbanos que, em face de suas condições hidrogeológicas, geológicas, de
localização e de operação, está apto a receber além dos resíduos industriais não
perigosos, outros tipos de resíduos a critério do órgão controlador do Meio
Ambiente.

Quanto aos de classe I, destacam-se ainda os aterros sanitários convencionais para

resíduos sólidos, para resíduos sólidos triturados e para resíduos especiais.
Os aterros convencionais são aqueles usados para disposição de resíduos sólidos
urbanos e materiais inertes (entulho), empregando processo de compactação. Já os aterros de
resíduos sólidos triturados, recebem resíduos previamente triturados, perdendo muitas
características consideradas insatisfatória num aterro convencional. Os aterros de resíduos
classe II (aterros específicos) são aterros conhecidos como monoaterros, pois são exclusivos
para um tipo de material (cinzas, amiantos, rejeitos com soda cáustico e outros). A Figura 2.1
mostra esquema tipo de aterro de resíduos classe I.
Os aterros sanitários clássicos seguem duas premissas: a) aterros confinados - em que
os efluentes (percolado ou chorume) gerados em um aterro não devem nunca atingir as águas
subterrâneas; isto implica na utilização de técnicas de impermeabilização e de coleta e
drenagem de percolados para garantir o isolamento do lençol freático do contato com o
efluente; b) aterros parcialmente confinados – em função do solo possuir um certo poder

20
atenuador de poluição, para determinados tipos de resíduos, uma parcela do percolado pode
atingir o lençol freático. A primeira alternativa é a mais utilizada e recomendada, porém a
adoção da segunda pode ser viável, desde que os resíduos não tenham características tóxicas,
seja devidamente caracterizado e a utilização justificada através de uma análise de impacto
ambiental.
Considerando as características físicas e bioquímicas dos resíduos sólidos, Griesinger
(1978) classifica os aterros em três classes:

a) classe 1 – aterros que podem receber todos os tipos de sólidos inertes, cujos líquidos
percolados não podem agredir o lençol freático. A principal precaução é a emissão de
partículas sólidas.
b) classe II – aterros que podem receber materiais cujos líquidos percolados tenham
influência sobre o lençol freático, pelo conteúdo da matéria orgânica e outras
substancias não tóxicas (resíduos sólidos inertes misturados com matéria orgânica,
etc).
c) classe III – são locais de disposição que recebem resíduos industriais, cujos líquidos
percolados são tóxicos, merecendo cuidados especiais. Os materiais mais comuns são:
resíduos sólidos e pastosos industriais.

Figura 2.1. Esquema de aterro Sanitário Classe I – (CEMPRE -1995).

21
b) Quanto às formas construtivas e operacionais adotadas na disposição.

Escolhida adequadamente a área, que deve satisfazer condições mínimas de baixa

densidade populacional, proximidade da fonte geradora, facilidade de acesso e condições do
subsolo adequado, os aterros podem ser classificados em aterros de trincheiras, de superfície e
de depressão. A Figura 2.2 mostra os esquemas dos tipos de aterro.

a) trincheira ou células escavadas

b) superfície

c) depressão
Figura 2.2 - Forma de disposição em aterros sanitários (modificado Figueiredo e Bozza,
1993)

22
 Um aterro em trincheira deve ser usado para comunidades que geram baixa quantidade
de resíduos ou em casos onde a composição química ou biológica do resíduo for duvidosa e
trouxer riscos à saúde pública ou ao meio ambiente. Para esse tipo de aterro, o lençol freático
não deve estar próximo da superfície e as dimensões da trincheira são função da quantidade
de resíduos a ser aterrada e da vida útil requerida. Os resíduos são dispostos em células ou
trincheiras escavadas no solo com taludes variados, despontam como mais usuais os de 1,5:1;
2:1, (H:V), compactados e recobertos, diariamente, por uma camada de material inerte (solo).
O fundo da escavação deve ser impermeabilizado com membrana sintética e/ou solo
compactado.
O aterro de superfície é usado em locais de topografia plana impróprios para a
execução de trincheiras e células (onde escavações aproximariam o fundo das células do nível
do lençol freático), onde os desníveis para disposição dos resíduos são obtidos com um dique
de terra ou do próprio resíduo. Esse método é bastante oneroso, pois requer cuidados
especiais, como por exemplo construção de diques, etc. Por último, os aterros de depressão
são empregados em regiões de topografias acidentadas, como grotas, fundos de vale, pedreiras
extintas e encostas. As técnicas de disposição e compactação do resíduo, nesse tipo de aterro,
variam com a geometria, com a hidrologia e geologia do local e com a disponibilidade de
material para cobertura (Tchobanoglous et al., 1993).

2.4.3 - SELEÇÃO DE ÁREA PARA IMPLANTAÇÃO DE ATERRO SANITÁRIO

Um dos aspectos fundamentais a se considerar quando se trata do assunto aterro

sanitário diz respeito à legislação relacionada ao tema, a qual, se não é tão recente, pelo
menos tem tido uma fiscalização que procura ser eficaz, principalmente a partir da década de
90. As principais matérias relacionadas ao assunto podem ser encontradas em CETESB (a),
CETESB (1982), e ABNT (1985). A abrangência desta legislação é ampla, alcançando as
esferas federais, estaduais e municipais.
Na legislação existente merecem destaque a preocupação com a elaboração de projetos,
a atribuição de fiscalização aos órgãos estaduais de meio ambiente, a proibição de lançamento
de resíduos em cursos d’água, e as exigências relacionadas a acondicionamento especial de
resíduos perigosos.
Com relação aos projetos de aterros sanitários, no entanto, a legislação é bastante
abrangente, disciplinando não só o projeto em si como critérios técnicos de operação do
aterro.

23
 Com relação às denominadas “condições gerais”, a legislação é bastante específica e
disciplina o projeto de forma a que o mesmo seja constituído de: memorial descritivo
(contendo informações cadastrais, informações sobre os resíduos, informações sobre o local,
concepção/ justificativa, descrição e especificação dos elementos, operação, e uso futuro da
área); memorial técnico (cálculo dos elementos, vida útil do aterro, sistemas de drenagem,
sistema de tratamento, e cálculos de estabilidade); estimativas de custo e cronograma;
apresentação de pranchas; e eventuais anexos.
Aspectos técnicos relacionam-se principalmente às condições exigidas para as áreas
destinadas a tal finalidade, medidas de proteção ambiental, condições construtivas e condições
de operação de aterros sanitários.
As medidas de proteção ambiental referem-se principalmente à proteção de meios
fornecedores de água, englobando possíveis nascentes presentes na área e o lençol freático.
Quanto à proteção de nascentes, o cuidado usual é evitar áreas com presença das mesmas ou,
caso isso não seja possível, efetuar obras de drenagem para proteção das mesmas.
Para a proteção do lençol freático os procedimentos normalmente utilizados são:
impermeabilização da base do aterro (com obediência a uma altura mínima entre a base do
aterro e o lençol); drenagem e tratamento do líquido percolado; desvio de águas pluviais;
cobertura dos resíduos e isolamento da área.
Com relação à escolha da área, as preocupações recaem prioritariamente sobre o custo de
desapropriação e presença de aglomerados de pessoas próximos, com uma visão relacionada
aos impactos negativos que a presença de um aterro podem criar para a qualidade ambiental
(odores, fumaça, presença de animais, e possibilidade de concentração de vetores).
Aspectos como a legislação do parcelamento do uso do solo (infelizmente nem sempre
presentes em todo município brasileiro e nem sempre efetuada com base em critérios
técnicos), e critérios técnicos de construção e execução de aterros sanitários, tais como
presença de material adequado ao recobrimento e condições de infiltração de líquidos no
terreno, são relegados a segundo plano, encarecendo o projeto final ou implantação do mesmo
(Lollo & Gebara, 1997). Estes autores enfatizam ainda que os aspectos relacionados à escolha
da área podem ser grosseiramente divididos em aspectos de “caráter geral” e “condições
específicas” da área. Dentre os aspectos de caráter geral, deve-se considerar os seguintes
requisitos: zoneamento ambiental; zoneamento urbano; acessos; vizinhança; economia de
transporte; titulação da área; economia operacional do aterro; infra-estrutura urbana; e
condições hidrográficas da área.

24
 As condições específicas da área englobam: características topográficas; características
geológico-geotécnicas (não só do futuro subsolo do aterro, mas também dos possíveis
materiais de recobrimento); condições climáticas; condições de uso da água e do solo; e
adequação do projeto às condições naturais da área.
Quanto às condições de operação existem alguns aspectos (relacionados ao projeto do
aterro) que são fundamentais na definição das condições de operação tais como: técnica de
disposição (trincheira, rampa, e área); procedimentos de tratamento do chorume (anaeróbia,
aeróbia, ou outro tipo de tratamento biológico); sistemática de recobrimento; projeto de
tratamento dos gases; e projeto de recuperação e destinação da área após sua desativação.
Dentre os aspectos relacionados à condições construtivas merecem destaque:
impermeabilização da base do aterro; obras de drenagem (de águas pluviais, de nascentes, de
gases, e do chorume); execução de filtros; análise de estabilidade de taludes de terra e dos
resíduos dispostos; sistema de coleta de líquido percolado; e fechamento final do aterro.
Outro aspecto a ser analisado para seleção preliminar de áreas destinadas a implantação
de aterro sanitário é à distância do aterro a área urbana. Nesse caso são considerados os
vetores de crescimento na área urbana, de forma a minimizar os efeitos negativos para a
população sem, no entanto, encarecer o custo do transporte do resíduo.
Quanto à questão de nascentes e mananciais superficiais, mesmo sabendo-se que
existem tecnologias disponíveis para o aproveitamento de áreas que apresentem nascentes e
áreas alagadiças, as mesmas são evitadas em função do custo que a implantação destas
soluções tecnológicas podem representar e evitando-se grandes prejuízos ambientais.
Com relação à distância a cursos d’água, a legislação preconiza que a área esteja no
mínimo 200m desde que as mesmas apresentem condições topográficas, geológicas e
geotécnicas favoráveis às operações de tratamento do líquido percolado.
Como todo projeto geotécnico, as pesquisas iniciais devem ser feitas a partir do exame
de fotografias aéreas, mapas geológicos e plantas topográficas existentes. As alternativas
finais serão, então, objeto de inspeções de campo detalhadas. Outro aspecto de grande
importância é a característica topográfica da área, fator que pode encarecer sobremaneira
tanto o projeto como a implantação do aterro e facilitar o processo de percolação aumentando
os riscos de contaminação de corpos d’água. Neste caso, a avaliação das áreas é feita com a
produção e análise de cartas de declividade, dando-se preferência à aquelas áreas nas quais
predominem classes de declividade entre 5 e 10%. Este intervalo de declividade não só
favorece os serviços de escavação como proporciona boas condições de estabilidade de

25
taludes naturais além de retardar a infiltração de fluidos no terreno, tornando o processo de
tratamento do percolado mais eficiente.
A escolha do local para implementação do aterro sanitário, tal como a determinação
antecipada do uso que se dará ao terreno, após a execução dos serviços, deve ser feita
atendendo-se ao planejamento do desenvolvimento econômico e social da região, as diretrizes
fixadas quanto ao desenvolvimento urbano (PDOT), à proteção de recursos hídricos e a defesa
do meio ambiente.Sítios potenciais incluem terrenos localizados em áreas rurais, áreas
deterioradas pela atividade industrial, áreas que tenham sofrido recalque ocasionado por
trabalhos subterrâneo, e terrenos com condições topográficas desfavorável e que podem ser
recuperados por meio de aterros. A localização deve ser tal que sejam minimizados os custos
de desapropriações e de operação do sistema de coleta e de transporte, respeitadas os demais
fatores.
Como já salientado a seleção do local para instalação envolve não só fatores
ambientais, mas também, técnicos, econômicos, legais e sociais. São considerados
fundamentais e decisivos os aspectos hidro-geológicos envolvidos, tendo em vista,
especialmente, riscos de contaminação de recursos hídricos pelo líquido percolado. Devem ser
também investigados os condicionantes topográficos, geotécnicos da área, distância de
transporte dos centros geradores RSU, capacidade de disposição, condições de acesso e
trafegabilidade, susceptibilidade de contaminação e disponibilidade de solos para
recobrimento, dentre outros fatores.
Informações climatológicas como precipitação pluviométrica, evaporação, direções
dos ventos predominantes e regime de chuvas devem ser consideradas na escolha do local de
implantação de um aterro sanitário, pois esses dados influenciam no dimensionamento de
vários elementos do projeto, principalmente na cobertura final, sistema de coleta/remoção de
percolado, tratamento dos efluentes, bem como no planejamento e na operação do sistema.
A geologia, hidrogeologia e geotecnia são fatores importantes na análise ambiental da
área, pois a partir desses dados estabelecem-se as medidas de projeto e monitoramento do
aterro. Os dados geológicos e geotécnicos referem-se aos parâmetros de condutividade
hidráulica, resistência e deformabilidade dos terrenos de fundação e, os de higrogeologia,
refere-se ao comportamento das águas subterrâneas, dentre outros. A estimativa da capacidade
de disposição do local na avaliação do custo-benefício do projeto é determinante na seleção
da área.
O Manual de Gerenciamento Integrado do Lixo Municipal (Cempre, 1995) recomenda
a utilização dos critérios apresentados na Tabela 2.2 para avaliação de possíveis áreas para

26
instalação de aterros sanitários. Já Tiveron et al. (1995), a escolha de áreas para a implantação
de aterros sanitários, quase sempre, recai sobre regiões encaixadas, em que as redes de águas
superficiais e subterrâneas convergem para um único ponto, o qual pode ser perfeitamente
monitorado e tratado, podendo com isso ser evitado a eventual contaminação do lençol
freático.
Mello & Val (1994) comentam a existência de três linhas na concepção das áreas de
disposição, que são: a) áreas impermeabilizadas ou totalmente drenadas de forma a evitar
qualquer contato dos líquidos percolados com as águas subterrâneas. b) áreas em que se
admite certa infiltração do percolado, impondo fatores limitantes como a profundidade do
lençol freático e as características hidráulicas dos solos de fundação. c) áreas em que se impõe
o contato entre o percolado e o lençol freático, condicionando que o lençol freático não atinja
cotas inferiores a um determinado valor. Os autores argumentam ainda, que a escolha da área
de disposição a utilizar, em cada caso, deve ser baseada no tipo do resíduo a dispor e sua
inter-relação com o meio físico.

Tabela 2.2. Critérios para avaliação das áreas para instalação de aterro sanitário.
Classificação das Áreas
Dados Necessários Recomendada Recomendada com Não -Recomendada
Restrições
Vida útil > 10 anos (10 anos, a critério do órgão ambiental)

Distancia dos centros

< 10 km 10-20 km > 20 km
atendidos
Unidades de
Zoneamento conservação
Área sem restrições no zoneamento ambiental
ambiental ambientais e
correlatas
Crescimento Crescimento
Zoneamento urbano Crescimento máximo
mínimo intermediário
Densidade
baixa média alta
populacional
Uso e ocupação das
áreas devolutas ou pouco utilizadas ocupação intensa
terras
Valorização das terras boa média Alta
Aceitação da
população e de
entidades ambientais boa razoável inaceitável
e não -
governamentais
Distância dos cursos < 200 m, com a liberação do órgão ambiental
> 200 m
d`água responsável.
Fonte: Manual de Gerenciamento Integrado do Lixo Municipal (1995)

27
2.4.4 - TÉCNICA DE EXECUÇÃO DE ATERROS SANITÁRIOS

A técnica de execução de um aterro sanitário consiste basicamente, na compactação do

resíduo em células com altura variando de 2 a 4 metros e inclinação máxima do talude de 1:2.
Os resíduos devem ser espalhados e compactados pelo talude de baixo para cima, com 3 a 5
passadas do trator de esteira, de modo a obter um peso específico mínimo de 7 kN/m3.
A compactação, muitas vezes, é também realizada pelo próprio tráfego dos
equipamentos de transporte. O processo de compactação, além de aumentar a vida útil do
aterro face ao maior volume disposto, auxilia na redução da compressibilidade, na migração
de percolados e gases, podendo reduzir os riscos de incêndio.
Após a compactação, os resíduos deveram ser recobertos, diariamente, por uma
camada que pode ser de solo, de materiais inertes processados ou não, de materiais
processados de aterros antigos e materiais selecionados e triturados. A espessura dessa
camada é função do tipo de aterro em execução e da própria composição dos resíduos e deve
apresentar espessura mínima de 15 cm. Esse recobrimento visa evitar o arraste de detritos pelo
vento, bem como evitar o aparecimento de moscas, insetos, pequenos animais (aves e ratos) e
outros vetores que possam provocar problemas de saúde pública.
Após o encerramento de uma parcela do aterro, complementa-se essa cobertura até
atingir uma espessura de 40 cm. Essa camada intermediária é importante na implantação final
do sistema de drenagem superficial e de proteção dos taludes, etc. A estrutura final do aterro e
constituída por um conjunto de células adjacentes e sobrepostas como pode ser observada na
Figura 2.3.
A necessidade do emprego de recobrimentos diários é freqüentemente debatida, pois o
volume de material inerte necessário e perdido do aterro em virtude dessas camadas é bastante
significativo. Este chega a representar entre 15 a 20% do volume total do aterro, constituindo
um custo de implantação de cerca de 20 a 30% do custo global do aterro. Outro aspecto
importante, diz respeito à interferência provocada pelas camadas diárias de recobrimento na
permeabilidade vertical do aterro, podendo condicionar o aparecimento de lençóis suspensos
de líquidos percolados e bolsões de gás. Vale salientar ainda que os volumes diários
necessários podem advir de áreas distintas do local de implantação do aterro, onde deve ser
considerada a componente ambiental por sua retirada e transporte destes volumes. Diversos
pesquisadores defendem a utilização de materiais alternativos como os geossintéticos para o
recobrimento diário, onde os painéis são abertos no final dos trabalhos de cada dia e no dia
seguinte são removidos para a continuação do procedimento de disposição. Segundo estes

28
pesquisadores os painéis de geotêxteis podem ser usados aproximadamente 5 vezes no
inverno e mais de 15 vezes em dias ensolarados. Já as lonas impermeáveis apresentam um
tempo de vida maior que os geotêxteis.

drenagem de
águas pluviais
drenos horizontis
de chorume
recobrimento
diário
recobrimento final resíduos

berma
2
1

camada de impermeabilização

detalhe dreno
de gás

0,30
1%

0,40
0,40

Figura 2.3 - Estrutura de um aterro sanitário.

Após a conclusão dos trabalhos de disposição no aterro, dependendo da concepção do

projeto, uma camada final de recobrimento de argila compactada de no mínimo 60cm, deve
ser executada, tendo como função, além das já citadas para a cobertura diária, a de diminuir a
taxa de formação de percolado, controlar a saída de gases e a de servir de camada suporte para
algum tipo de empreendimento que porventura venha ser construído no local, (Figura 2.4).
Segundo Benson et al. (1994) e Daniel (1998), camadas adicionais, também, podem ser
incorporadas na camada final, constituindo sistemas sofisticados com presença de camada de
drenagem, camada para extração de gás, camada de solo vegetal, etc (Figura 2.5).
A camada superficial é tipicamente composta de solo vegetal não compactado, com
espessura variando de 15 a 60 cm, para permitir o desenvolvimento da vegetação na superfície
e recuperação da área. Em seguida, vem uma camada de proteção constituída de mistura de
solos e uma camada de drenagem, a qual pode ser constituída por areia, pedregulho,

29
geotêxteis ou georrede. Segundo Van Impe (1998b), a camada de drenagem é opcional, sendo
necessária somente em locais onde existir um grande fluxo de água ou altas forças de
percolação através da camada de proteção. A camada de impermeabilização (liner superior) é
composta de camadas de solo compactado com baixa permeabilidade, geomembrana,
geossínteticos ou combinações desses materiais (Sensson et al. 1994; Van Impe 1998b,
Daniel,1998), sendo que a espessura da barreira depende do material utilizado e da concepção
do projeto, principalmente quanto à futura destinação que será dada a área. Parte dessa
camada tem a função de minimizar a infiltração de água e saída de gases da camada de RSU.
A camada de coleta de gases permite conduzir os gases para pontos de coleta e
remoção e, em geral, é constituída por materiais como areia, geotêxteis e georrede. A Figura
2.5 apresenta os diferentes tipos de sistemas de cobertura final mínimo propostos segundo
recomendações e regulamentações de alguns países (Manassero et al. 1996 e Manassero et al.
1998).
Em virtude a crescente escassez de áreas apropriadas para disposição de resíduos
sólidos, vem conquistando cada vez maior interesse a utilização de técnicas e processos que
reduzam previamente o volume de resíduos a serem lançados nos aterros, aumentando assim a
vida útil dos mesmos, e/ou de metodologias executivas que conduzam à melhoria das
propriedades mecânicas dos resíduos, possibilitando assim, por outro lado, viabilizar
ampliações dos maciços, dentro de níveis de segurança adequados. No primeiro caso, podem
ser citadas as técnicas de trituração e de enfardamento dos resíduos, enquanto que para o
segundo, além da compactação convencional, os processos de compactação intensiva,
compactação dinâmica e pré-carregamento do maciço.

COMPONENTES MATERIAIS TÍPICOS

Camada Superficial
Camada de Proteção
Camada Drenante
Camada Impermeável
Sub-Base
solo de recobrimento local ou importado
areia brita ou georede e geotêxtil separador
Geomembrana ou GCL
solo compactado

Figura 2.4 - Camadas de recobrimento final

30
Figura 2.5 - Esquemas típicos para recobrimentos finais.

No Brasil, ainda são raros os aterros que recebem esquemas de recobrimento

sofisticados, como os citados anteriormente. Em geral, os recobrimentos aqui adotados
caracterizam-se por uma camada de solo argiloso não compactado e pouco erodível, de
espessura variando de 0,60 a 1,5 e sobre esta é feito o plantio de grama (Fig 2.6). Este tipo de
revestimento final representa cerca de 5% do custo total do aterro.

Figura 2.6 - Camada diária típica de aterros brasileiros.

31
 A compactação dinâmica do RSU é um fator importante no processo de operação dos
aterros, pois além de reduzir volume, melhora as características mecânicas dessas estruturas
no que se refere ao aumento de densidade e redução de recalques (Van Impe & Bouazza,
1996).

2.5 - ELEMENTOS ESTRUTURAIS BÁSICOS DE UM ATERRO SANITÁRIO

A seguir apresentam-se os elementos básicos que devem ser considerados no projeto e

na operação de aterros sanitários de resíduos sólidos urbanos, conforme a legislação vigente
no Brasil. Geralmente a metodologia a ser aplicada para o tratamento dos resíduos de uma
cidade consiste no sistema integrado, de maneira que fiquem definidos os seguintes
componentes de projeto de aterro sanitário, como se segue :
- Estudos Preliminares : Consistem na pesquisa de dados da realidade local, no
desenvolvimento de estudos técnico-científicos e o levantamento de parâmetros necessários à
elaboração de uma estratégia para solução do problema.
- Sistema de Tratamento dos Resíduos a serem Dispostos: o sistema tem a função
de orientar a concepção do projeto do aterro sanitário, cumprindo a função sanitária e de
conservação ambiental. Este sistema deve garantir a qualidade da vida no entorno do aterro
com mínimas influências para o meio ambiente. A concepção do sistema a ser adotada varia
dentre alternativas de tratamento aeróbio, anaeróbio tradicional, anaeróbio com
aproveitamento de gases, etc.
- Sistema de Tratamento de Base (impermeabilização da fundação): o sistema de
tratamento de base tem a função de proteger a fundação do aterro, evitando-se a contaminação
do subsolo e aqüíferos adjacentes, pela migração de percolados e/ou dos gases, em não
havendo condições naturais in situ favoráveis. No caso em que as condições naturais sejam
totalmente favoráveis e seguras ambientalmente, dispensa-se esse sistema. Um sistema de
tratamento de base deve apresentar as seguintes características:
- estanqueidade;
- durabilidade;
- resistência mecânica;
- resistência às intempéries;
- compatibilidade físico-químíca-biológica com resíduos a serem aterrados.

32
 Dentre os materiais, comumente empregados em tratamento de base de aterros,
destacam-se as argilas compactadas e as membranas sintéticas. As camadas
impermeabilizantes devem ser executadas com controle tecnológico e devem atender
características tecnológicas de baixa permeabilidade, mínimas espessuras, representando
barreiras à migração de poluentes.
- Sistema de Operação: O sistema de operação deve levar em consideração, os
aspectos relacionados à otimização dos recursos humanos, materiais e financeiros, bem como
a forma de gerenciamento. O processo de aterramento do lixo ou a formação das células de
resíduos, segundo a classificação de aterros, conforme a técnica de operação de preparar os
aterros de superfície, geralmente é executado sob três formas tradicionalmente empregadas:
método da trincheira, método da rampa e método da área. A escolha ou definição de um
método depende das características físicas e geográficas da área.
Os efluentes líquidos e gasosos, provenientes da geração dos resíduos dispostos no
aterro, causados pela degradação dos mesmos, devem ser coletados e submetidos a processos
de tratamento adequados às condições locais e à concepção do projeto de aterro sanitário.
Cabe salientar que os métodos operacionais citados descrevem apenas o processo de
formação geométrica das células de resíduos e não definem qualquer forma de tratamento
para o resíduo a ser disposto.
- Sistema de Drenagem - sob o sistema de tratamento de base do aterro sanitário é
conveniente projetar-se um sistema de drenagem de fundação para a coleta de águas naturais
do subsolo. Este sistema deve ser acessado pelo sistema de monitoramento ambiental do
aterro, de maneira a atestar as boas condições de desempenho do sistema de tratamento de
base, durante a vida útil desse aterro e após o seu fechamento.
- Sistema de Cobertura - O sistema de cobertura tem a função de proteger a superfície
das células de resíduos, minimiza impactos ao meio ambiente, visando à eliminação da
proliferação de vetores, à diminuição da taxa de formação de percolados, à redução da
exalação de odores, impedir a catação, permitir o tráfego de veículos coletores sobre o aterro,
à eliminação da queima dos resíduos e à saída descontrolada dos gases. Além destas
características, o sistema de cobertura deve ser resistente a processos erosivos e, adequado à
futura utilização da área.
O uso de proteção vegetal é recomendado, procurando-se integrar a massa final ao
meio ambiente local. Os materiais componentes do sistema de cobertura final deverão ser
especificados de maneira a atender os requisitos técnicos anteriores, da mesma forma que o

33
sistema de impermeabilização de base. A garantia de bom desempenho depende de controle
tecnológico durante a execução.
- Sistema de Drenagem de Águas Pluviais - este sistema tem a finalidade de
interceptar e desviar o escoamento superficial das águas pluviais, durante e após, a vida útil
do aterro, evitando sua infiltração na massa de resíduos. O dimensionamento da rede de
drenagem é dependente, principalmente, da vazão a ser drenada. Os métodos de
dimensionamentos seguem a prática usual de drenagem urbana, em se tratando de bacias de
pequena área de contribuição.
Nos aterros, em geral, o sistema de drenagem de águas pluviais é constituído por
estruturas drenantes de meias calhas de concreto (canaletas) associadas a escadas d'água e
tubos de concreto.
- Sistema de Captação e Drenagem de Líquidos Percolados: O sistema de drenagem
de líquidos percolados deve coletar e conduzir o líquido percolado, que atravessa a massa do
aterro, através de drenos internos, reduzindo as pressões atuantes dos líquidos na massa de
resíduo e minimizando o potencial de migração do mesmo no subsolo.
Este sistema poderá ser projetado através de drenos de material inerte com ou sem
tubo perfurado, direcionando os percolados até o local de acumulação, de onde serão enviados
a um tratamento adequado. Para o dimensionamento desse sistema de drenagem é
fundamental o conhecimento da vazão a ser drenada e das condicionantes geométricas da
massa de resíduos. A sua concepção depende da alternativa de tratamento adotado para o
aterro sanitário, podendo inclusive estar associada ao sistema de drenagem de gases.
- Sistema de Drenagem de Gases - O sistema de drenagem de gases tem a função de
drenar os gases provenientes da decomposição da matéria orgânica resultante do processo de
digestão, evitando sua migração através dos meios porosos que constituem o subsolo. A
migração dos gases deve ser controlada através da execução de rede de drenagem adequada,
constituída por drenos verticais colocados em pontos estratégicos nas células. Estes drenos
atravessam toda a célula no sentido vertical, desde a camada de impermeabilização até as
camadas superiores. Associados aos drenos verticais projetam-se drenos horizontais e
subverticais que facilitam a drenagem mais eficiente da massa de resíduos. Estes drenos
podem ser interligados ao sistema de drenagem de percolados, dependendo da alternativa de
solução de tratamento adotada para o aterro sanitário.
- Análise da Estabilidade dos Maciços dos Resíduos Sólidos Dispostos- A
estabilidade dos maciços de terra, da fundação e da massa de resíduos sólidos dispostos nas
células do aterro deve ser analisada a partir de parâmetros e métodos de análise adequados ao

34
local. O objetivo da análise de estabilidade é a definição de geometria estável do aterro e seus
entorno, com critérios de segurança adequados para obras civis.
- Sistema de Tratamento dos Líquidos Percolados - uma das formas de
minimização do impacto ambiental causado pelo aterramento de resíduos sólidos é a coleta,
remoção e tratamento dos líquidos percolados. A coleta deverá ser realizada através de drenos
com materiais inertes com/sem tubos que compõem o sistema de drenagem de percolado, os
quais conduzirão os líquidos percolados coletados até tanques, caixas ou lagoas de
acumulação de onde serão enviados a um tratamento adequado.

Sistema de Tratamento dos Gases - apesar das incertezas, muitos projetos visando à
exploração do gás metano de aterros sanitário vêm sendo estabelecidos nas últimas décadas,
em todo o mundo. No entanto, estes processos devem ser estudados com maior profundidade,
para que as incertezas possam, em um futuro próximo, serem minimizadas.
Os principais problemas com esses métodos estão relacionados à real capacidade de
produção e recuperação, à impossibilidade de um perfeito controle de determinados
parâmetros com umidade, pH, potencial "redox", temperatura, teor de sólidos voláteis e à
presença de substâncias inibidoras do processo biológico na massa de lixo, além de outros de
mesma importância
O processo de tratamento mais usual tem sido a queima dos gases provenientes do
aterro nos próprios drenos coletores de gases.
Sistema de Monitoramento - o sistema de monitoramento tem a função de conhecer
e avaliar o impacto causado pelo empreendimento através de monitoramento contínuo e
sistemático, sendo composto por monitoramento geotécnico e ambiental. O sistema de
monitoramento geotécnico consistirá basicamente em:
- controle de deslocamentos horizontais e verticais;
- controle do nível de percolado e pressões de gases no corpo do aterro;
- controle da descarga de percolado através de drenos;
- programação de inspeções periódicas no local.
O sistema de monitoramento ambiental basicamente consiste em:
- controle da qualidade das águas subterrâneas;
- controle da qualidade das águas superficiais;
- controle da qualidade do ar;
- controle da poluição do solo;
- controle dos vetores propagadores de doenças.

35
 O monitoramento deverá ser efetuado através da ativação dos poços de
monitoramento, instalação de piezômetros, medidores de deslocamentos verticais, medidores
de vazão, análises físico-químicas e biológicas.
Fechamento Final do Aterro - a concepção de um plano de encerramento do aterro
sanitário, prevendo-se a recuperação da área utilizada e sua ocupação final. O
dimensionamento do sistema de fechamento do aterro sanitário é função do tratamento dos
resíduos, adotado durante a vida útil do mesmo.
As drenagens que circundam a área aterrada, as vias de acesso e os sistemas de
monitoramento deverão ser mantidos em funcionamento após o encerramento do aterro. Os
sistemas de drenagem e tratamento dos líquidos percolados e dos gases deverão ser mantidos
em operação durante todo o tempo que os líquidos e gases apresentarem potencial poluidor.
A cobertura final de terra deverá ser executada de maneira a evitar o surgimento de
vetores de doenças e a percolação indevida de líquidos e gases. Salientamos ainda que o
monitorarnento deverá ser mantido e as leituras realizadas periodicamente, até a estabilização
da massa de resíduos.

2.5.1 - SISTEMA DE TRATAMENTO DE BASE (IMPERMEABILIZAÇÃO)

O tipo de tratamento a ser efetuado na fundação de um aterro sanitário depende das

condições geológico-geotécnicas e hidrogeológicas da área selecionada e da capacidade
prevista para o mesmo, as quais são determinadas durante o projeto básico.
Em geral, os subsolos dos aterros e de suas adjacências, necessitam de algum
tratamento devido às características geotécnicas insatisfatórias de suas camadas. Muitas
vezes, ocorrem solos de baixa capacidade de carga, que devem ser tratados. Tratamentos de
trincas e fraturas em rochas do subsolo e de encostas adjacentes, também são recomendados
dependendo das condições das descontinuidades (dimensões, características dos materiais de
preenchimento, etc).
O tratamento de fundação de aterros sanitários envolve a captação e drenagem de
todas as nascentes e cursos d'água que porventura existam na área e possam ser contaminados,
a impermeabilização (“line”) do terreno de fundação do aterro e o tratamento do solo
sobrejacente ao aterro a fim de evitar que possíveis recalques diferenciais possam
comprometer a estabilidade da massa de resíduos.

36
 A drenagem de nascentes é feita a partir da execução de drenos constituídos por valas
preenchidas por areia e brita envolta ou não em manta geotêxtil, complementada, em alguns
casos, por tubos perfurados de concreto armado. Em geral, esses drenos são iniciados junto às
nascentes e instalados em valas escavadas ao longo das linhas de drenagem natural, conforme
Figura 2.7, Tiveron et al (1 995).
A CETESB (1993), levando em consideração as particularidades do local previsto
para implantação de aterro sanitário, apresenta algumas condições mínimas a serem
observadas para áreas de disposição de resíduos classe II, na qual enquadra o resíduo sólido
urbano, (Figuras 2.8 e 2.9).

Figura 2.7 - Detalhes típicos de drenagem de nascente (Tiveron et al. 1995)

Figura 2.8 - Esquema de aterros classe II- Condições climáticas e hidrogeológicas favoráveis.

37
Figura 2.9 - Esquema de aterros de resíduos classe II – Condições climáticas insatisfatória e
hidrogeológicas favoráveis.

Para terrenos de fundação que apresentam permeabilidade inferior a 10-5 cm/s e nível
de água a uma profundidade igual ou superior a 3,0m, não há necessidade de
impermeabilização da superfície do terreno natural. Por outro lado, para subsolos mais
permeáveis, com k > 10-4 cm/s e posição do nível de água igual ou menor a 1,5m do fundo
das células de aterramento, há a necessidade de impermeabilização da fundação do aterro. A
ABNT (Projeto de norma PN 1:603.06 - 006) exige que o liner de base das células, apresente
permeabilidade inferior a 10-7 cm/s e espessura mínima igual a 1,0m.
Os liners são considerados barreiras artificiais, geotécnicas ou tapetes de
estanqueidades que podem estar dispostas nas formas horizontais ou inclinadas. Assim,
devem apresentar estanqueidade, durabilidade, resistência mecânica, resistência a intempéries
e compatibilidade com os resíduos a serem aterrados. As soluções mais freqüentes são aquelas
formadas por camadas relativamente espessas, em geral em torno de 1 metro, compostas por
solos naturais selecionados como argilas e siltes argilosos e pela mistura de solo-bentonita e
finalmente por camada delgada de geomembranas ou a utilização de barreiras de GCL.
Basicamente, os liners têm a função de impedir a migração dos contaminantes para as águas
de subsuperfície e para o solo natural. Devem possuir permeabilidade menor que 10-7 a 10-8
cm/s, serem estáveis, de baixa permeabilidade e apresentar alta capacidade de sorção. Esses
solos das barreiras fornecem a base protetora quase ideal para algumas situações, onde a
argila pode atenuar alguns contaminantes, por processos de sorção e precipitação (Leite,
1995).
Vários estudos em termos de plano e técnicas têm sido desenvolvidos com a função
efetiva de se verificar a confiabilidade de um liner após a sua construção. Como exemplo

38
tem-se o trabalho desenvolvido por Daniel & Benson (1990), que estuda a permeabilidade
baseada no critério umidade x peso específico para assegurar a qualidade da construção de um
liner.
O sistema de liner da fundação de aterros sanitários no Brasil, em geral, é executado
após a drenagem das nascentes, sendo utilizado para tal fim uma camada de solo argiloso
compactado, com 0,60m de espessura mínima. A compactação desta camada é controlada por
ensaios específicos, visando obter um grau de compactação mínimo de 95% e teor de umidade
dentro da faixa de 0 ± 2% da umidade ótima do Proctor normal. Acima da camada de solo
argiloso, emprega-se uma geomembrana de polietileno (HDPE) com espessura de 2mm e
sobre esta, é executada uma outra camada de solo argiloso com objetivo de recobrir e proteger
a manta. Essa camada de proteção possui espessura mínima de 0,60m, sendo compactada
levemente pelo próprio trânsito dos equipamentos. A Figura 2.10 apresenta um esquema geral
da impermeabilização da fundação, drenagem de nascentes, bem como a drenagem interna
adotada para o Aterro Sanitário Bandeirantes, localizado na cidade de São Paulo.
Existem vários tipos de liners, conforme já descriminados, dentre eles destacam-se os
naturais, os de argila compactada e as geomembranas (polietileno, PVC, asfáltica). A escolha
de um ou de outro tipo é influenciada pelo uso a que se destina, pelo ambiente físico, pela
química do percolado e pela taxa de infiltração.

Figura 2.10 - Detalhe da impermeabilização da fundação, drenagem de nascente interna do

aterro sanitário Bandeirantes (Tiveron et al 1995).

39
 Os liners simples de argila compactada podem apresentar condutividade hidráulica
adequada, quando executados empregando boa prática de engenharia geotécnica e bom
controle de qualidade. Esses liners são considerados resistentes a longo prazo com respeito às
influências químicas dos percolados e podem apresentar alto potencial de retenção do
contaminante. Por outro lado, a contração das camadas de argila pode resultar em trincas de
contração que pode diminuir a eficiência da barreira.
Vale salientar que a baixa condutividade hidráulica de laboratório, é condição
necessária para o bom funcionamento da barreira, mas não é a condição suficiente, visto que
as condições de campo, em geral, não são as mesmas que as determinadas em laboratório.
Outros fatores que deverão ser considerados referem-se à compatibilidade química entre o
percolado e a camada de argila e o transporte por difusão molecular (Manassero et al. 1998).
Diversos pesquisadores como Jessberger (1995) e Gray (1995) têm-se preocupado em
estudar os mecanismos de transporte em barreiras hidráulicas. Em casos de barreiras com
condutividade hidráulica muito baixa (menor que 10-9 cm/s), o processo de transporte
dominante é por difusão molecular. Já a processo de advecção torna-se dominante para
condutividade hidráulica maior que 10-6 cm/s e para condutividade entre 10-6 – 10-9 cm/s
atuam tanto a difusão como a advecção.
Segundo a CETESB (1993) o solo argiloso usado para a confecção de liner deve
apresentar as seguintes características:
 classificação CL, CH, SC ou OH
 condutividade hidráulica menor que 10-7 cm/s
 porcentagem de material fino, passando na peneira #200 maior que 30%
 Wp > 30% e IP > 15%
 pH > 7

Cabe salientar que solos argilosos de Brasília com IP ≈ 10 , Wp ≈ 40-45 e WL ≈ 45-55

e pH < 6 apresentaram excelentes resultados como de liner, conforme estudos de Junqueira
(2002).
As geomembranas são definidas como sendo membranas sintéticas ou barreiras de
baixíssima permeabilidade, usadas com qualquer relacionamento à engenharia geotécnica a
fim de controlar a migração de fluidos em projetos, estruturais ou sistemas (Korner, 1994).
São usualmente feitas a partir de lâminas poliméricas muito flexíveis, mas também podem ser
feitas a partir da impregnação de geotêxteis com betume ou elastômero. As geomembranas

40
possuem espessura variando tipicamente entre 0,13 a 5,10 mm e são comercializadas em rolos
cuja largura varia de 0,9 a 5,2m. Valores típicos para a permeabilidade de geomembranas
poliméricas são medidos pelos ensaios de transmissão de vapor d'água e se encontram entre
0,5x10-10 a 0,5x10-13 cm/s a (Koerner, 1994). As geomembranas são aplicadas nas mais
diversas obras, como canais, túneis, barragens, ensecadeiras e células de resíduos,
principalmente com a função de impermeabilização. Em obras de disposição de resíduos, a
preferência geral é pela utilização das geomembranas de polietileno, que possuem alta
resistência à maioria das substâncias químicas (Palmeira, 1993). No entanto, algumas
desvantagens são apontadas, como: é um material de difícil trabalhabilidade, tem pouca
aderência aos solos, tem elevado coeficiente de expansão térmica e é sensível a trincamentos
por tensão. Nos aterros sanitários, as geomembranas são tipicamente utilizadas na base ou na
cobertura das células, ou juntamente com o solo para reduzir a permeabilidade do liner.
Zornberg & Christopher (1999) apresentam critérios para a escolha do tipo de geomembrana
para aplicação em aterros sanitários, como pode ser visto na Tabela 2.3.
A utilização de camadas de argila compactadas como liners em aterros foi muito
utilizada até poucos anos atrás. O fato é que devido às limitações no uso da argila como
material impermeabilizante, as geomembranas vêm ocupando um lugar cada vez maior no
mercado de produtos geossintéticos. As camadas de argila ocupam considerável volume, que
poderia ser aproveitado para o acondicionamento de maior volume de resíduos; a exposição
solar ou os recalques diferenciais quase sempre provocam trincamentos na camada de argila,
facilitando a passagem de poluentes e ainda existe a possibilidade de ocorrência de "piping"
em camadas de argila submetidas a altas concentrações de percolados. No caso das
geomembranas, a maior desvantagem encontrada quanto à sua utilização são possibilidade de
ocorrência de rasgos ou furos durante sua instalação ou enchimento das primeiras camadas do
aterro. A Figura 2.11 mostra uma comparação entre a utilização de barreiras naturais e as
sintéticas.
De uma forma cada vez mais constante, tem-se empregado os liners compostos (solo/
geomembrana) para impermeabilização das bases dos aterros sanitários. Esses liners são
constituídos por geomembrana intercalada nas camadas de argila compactada formando
estruturas compostas, onde cada camada tem uma finalidade (drenagem, proteção,
impermeabilização).
Os sistemas de impermeabilização de células de aterros dependem fundamentalmente
das recomendações e regulamentações de cada país. Alguns sistemas de liners de base para
aterros de resíduos sólidos urbanos propostos para diferentes países são apresentados na

41
Figura 2.12 (Manassero 1997; Manassero et al. 1998). Nesta figura pode ser observado que os
diversos países adotam diferentes sistemas de liners de fundo para aterros sanitários e pode-se
observar também uma clara tendência de emprego de liners compostos (argila
compactada/geomembrana).

RESÍDUOS
AREIA

TUBO DRENO
GEOTÊXTIL
BRITA e1
e2
GEOREDE

SOLO ARGILOSO GEOMEMBRANA

COMPACTADO OU REVESTINEBTO DE GCL

SUBSOLO

a) - REVESTIMENTO COM SOLO ARGILOSO b) - REVESTIMENTO COM GEOSSINTÉTICOS

RESÍDUOS GEOTÊXTIL
RESÍDUOS

BRITA GEOREDE
1
H
SOLO ARGILOSO 1
COMPACTADO AREIA H1 GEOMEMBRANA
OU REVESTINEBTO DE GCL
c) - COMPARACAO JUNTO AOS TALUDES

Figura 2.11 - Comparação entre revestimentos de fundo de geossintéticos e de solo natural

A regulamentação francesa considera a possibilidade de uso de uma simples

geomembrana se o terreno natural apresentar uma permeabilidade menor 10-6 m/s e espessura
maior que 1m. Similarmente, as exigências mínimas propostas pela Bélgica e Reino Unido
referem-se a uma camada de argila compactada com espessura maior ou igual a 1 m.
Segundo van Impe (1998b) e Areias et al. (1998), os sistemas de impermeabilização
de base de aterros nos Estados Unidos, em geral, são definidos independentemente das
condições do terreno natural, ao passo que em alguns países europeus essas características são
observadas. Os autores argumentam ainda que, embora os sistemas de liners prescrito por
normas sejam importantes por promover um nível mínimo de proteção para o meio ambiente,
eles podem não ser suficientes para assegurar o impacto ambiental mínimo em alguns casos.
Portanto, deve-se atentar para os padrões de funcionamento e qualidade de execução dos
liners.

42
 A idéia de combinar os revestimentos, leva em conta, além dos aspectos construtivos e
operacionais, os relacionados com a alteração das características das camadas de solo devido
à infiltração do líquido percolado e as altas temperaturas no interior do aterro, bem como as
exigências dos órgãos ambientais. As geomembranas por sua vez, estão sujeitas a danos (furos
e rasgos) durante a instalação e início da operação do aterro. Além disso, certos tipos de
mantas estão sujeitas ao ataque dos líquidos percolados, como as de PVC e as asfálticas. Já as
de polietileno apresentam maior resistência à degradação química, à hidrólise, à degradação
biológica e baixa resistência à termo-oxidação (Vidal et al. 1994; Abramento, 1995 e
Simpson, 1995).

Europ a
A ustr ia B élg ica (ETC B ) F rança

> 0,5 > 0,3

> 0,6
> 1m K < 10 -9m / s
>5 -6
K < 10 m / s

K < 10 -9m /s

A lem anha H ung r ia Itá lia Por tugal

> 0 ,5 > 0 ,3m

> 0 ,6m
> 1m
> 0,75 > 1m

K < 10 -9m / s

K < 5 x 10 -10
m/s K < 1 0 -9m /s

R eino U nid o U SA (EPA ) R S U

ca m ad a d e dre na gem e/ou
co le to r de gás
> 0 ,45m
ge otêxtil
ge om e m bra na
> 1m > 0,6m
tubo c ole tor d e p erc ola d o

b arreira m inera l (so lo de ba ixa

p erm ea b ilid ad e )
so lo na tura l
K < 10 -9m / s

Figura 2.12 - Sistema de liners de base para aterros de resíduos sólidos urbanos segundo
recomendações de alguns países (Modificado Manassero et al. 1998)

43
 De acordo com Peggs (1992), as geomembranas de PVC têm se mostrados eficientes
em aterros de resíduos sólidos municipais e perigosos, sendo capazes de conterem o lixiviado
sem sinais de degradação. O autor argumenta ainda que, enquanto as geomembranas de
HDPE possuem resistência ao puncionamento maior que as de PVC, esta última é muito mais
maleável, podendo moldar-se às superfícies não uniformes. Mello & Val (1994) enfocam a
necessidade de conhecer o comportamento dos materiais sintéticos a longo prazo, enfatizando
a compatibilidade química dos materiais e o transporte por difusão molecular.

Tabela 2.3 – Critérios para seleção de Geomembranas PEAD, PVC ou CSPE

Critério Considerações para escolha
Todos os três polímeros têm características aceitáveis como barreiras
para líquidos, embora a geomembrana tipo PEAD seja a mais
Barreira para líquido
indicada. Os três tipos têm baixíssima condutividade hidráulica e são
praticamente impermeáveis para esta aplicação.
Embora as propriedades mecânicas variem com a espessura, o PEAD
Propriedades é relativamente rígido e possui pequena deformação. O PVC, ao
mecânicas contrario, é relativamente deformável. As propriedades do CSPE
estão freqüentemente entre aquelas do PEAD e PVC
Resistência à Os três tipos de polímeros têm a capacidade de manter a integridade
construção quando sujeitos a concentrações de tensão.
As principais considerações são referentes à colocação e costuras na
geomembrana. O PVC e o CSPE são mais fáceis de instalar do que a
PEAD por serem mais flexíveis. Porém, bons resultados podem ser
Instalação alcançados com os três tipos de polímeros, desde que procedimentos
apropriados de instalação sejam utilizados. Os três tipos são
facilmente costurados, sendo que o PEAD é o que apresenta maior
resistência e qualidade na costura.
O PEAD tem grande compatibilidade com a enorme variedade de
elementos químicos encontrados nos resíduos. O CSPE tem boa
Resistência química resistência para poucos elementos químicos, mas é atacado por
alguns relativamente comuns, como os solventes clorados e
hidrocarbonetos. O PVC é o que mais possui menor resistência
química dentre eles.
O PEAD oferece o melhor desempenho. É um material inerte,
Durabilidade a durável e não susceptível a degradação química e nem física
longo prazo (arrancamento). O PVC possui uma durabilidade significativamente
menor que o PEAD, pela sua composição. A durabilidade do CSPE
fica entre a PEAD e PVC.
Fonte: Zornbert & Christopher (1999)

44
 Ressalta-se, também, que as superfícies de contato entre os geossintéticos e outros
materiais, na maioria das vezes, constituem uma superfície potencial de deslizamento.
Diversos pesquisadores como Palmeira (1994), Pasqualini et al (1993), Masada et al. (1994);
Biener et al. (1 995) e Manassero et al. (1 996) têm procurado levantar os parâmetros de
resistência das interfaces de diversos materiais com os geossintéticos, onde geralmente são
usados os ensaios de cisalhamento direto e de plano inclinado. A Figura 2.13 mostra alguns
sistemas de impermeabilização utilizados no Brasil.

Figura 2.13 - Exemplos de sistemas de impermeabilização utilizado no Brasil.

45
2.5.2 - SISTEMA DE DRENAGEM DOS GASES

O processo de decomposição anaeróbia de materiais putrescíveis em Aterros de

Resíduos sólidos acarreta a produção do biogás. Este gás, também chamado de “landfill gas”,
além do caráter inflamável, causa uma gama de problemas ambientais devido à presença
quase na totalidade do metano e dióxido de carbono, entre outros gases. O LFG é uma mistura
de diferentes gases e suas propriedades podem variar com a sua composição. Os valores
achados para esta composição dependem da natureza dos resíduos, idade de cobertura e
localização da amostragem. Os principais constituintes são os gases metano e dióxido de
carbono que são chamados gases Greenhouse, considerados poluentes e também responsáveis
pelo aquecimento terrestre. Além disso o LFG apresenta características bastante perigosas que
precisam ser esclarecidas: o metano é inflamável em atmosfera aberta e explosivo em
atmosfera fechada, além de um gás asfixiante sozinho ou quando misturado com o ar. Alguns
dos componentes do gás podem apresentar risco tóxico, principalmente em aterros com co-
disposição com resíduos industriais. Este gás pode ser perigoso para a vegetação das
redondezas, impedindo a chegada de oxigênio ás raízes. Portanto, tais propriedades danosas
precisam ser minimizadas e uma das formas de se evitar maiores problemas consiste nos
aterros sanitários possuírem sistema de drenagem interna eficiente (drenos verticais) para
permitir a dissipação dos gases. Outra alternativa consiste em sistemas de captação e
remoção, transformação e utilização do LFG como combustível. Este caráter de combustão
decorre especialmente da presença de metano que apresenta um poder calorífico entre 15 a 21
MJ/m3, aproximadamente metade do gás natural.
A determinação da produção final de biogás é de suma importância para estimar o
balanço energético e econômico das instalações de captação, recuperação e utilização deste
gás como combustível . Existem diferentes métodos para a previsão da produção gasosa, além
dos métodos empíricos de experiências-pilotos desenvolvidas por vários pesquisadores.
Geração de gás de 0,7 a 1,0 m3/kg foram reportadas na literatura para lixos orgânicos
misturados, sendo o limite superior reportada como a produção máxima de gás, conseguida
com as condições ótimas de destruição de sólidos voláteis biodegradáveis da fração orgânica
dos resíduos sólidos urbanos.
Os drones verticais devem ser dispostos em diferentes pontos no aterro, geralmente
distanciados de 50 a 100m um dos outros, sendo construídos pela superposição de tubos de
concreto ou PVC perfurados e revestidos com brita, que vão desde a camada de cobertura
superficial até o fundo do aterro (Leite 1991; Tiveron et al. 1995).

46
 Face a elevada deformabilidade dos aterros sanitários algumas soluções alternativas
são adotadas em aterros sanitários brasileiro, buscando garantir a integridade e continuidade
destes elementos ao longo do aterro. Estas soluções contemplam drenos de concreto com
1,20m de diâmetro e os denominados drenos tipo 'Ranzini" (Figura 2.14).
Os drenos de 1,20m de diâmetro são executados com tubos perfurados de concreto
armado, sendo os mesmos envolvidos por uma camada de rachão com espessura mínima de
20cm para sua proteção. Já os drenes tipos 'Ranzini' apresentam diâmetro externo de 2,0m,
compostos por um tubo de concreto armado perfurado de 0,60m, envolto por uma camada
anelar de rachão de 0,70m de espessura, a qual é confinada por uma tela metálica. Em muitos
locais na extremidade superior desses drenos e após a conclusão do aterro ou parte dele, são
instalados queimadores de gases, que se situam a urna altura mínima de 3,0 m acima da
superfície do terreno.

Figura 2.14 - Exemplo de dreno de captação de gases em aterro sanitário

Associados aos drenos verticais devem ser adotados os drenos horizontais os quais
facilitam a drenagem da massa do resíduo. Estes drenos deverão ser implantados junto ao topo
da camada de solo da célula subjacente a partir da escavação de valas que as interligam aos
drenes verticais. As valas devem ser preenchidas com rachão até uma altura de 1,2 m , sendo
o trecho restante recomposto com RSU compactado

47
2.5.3 - SISTEMA DE COLETA E REMOÇÃO DOS LÍQUIDOS PERCOLADOS

2.5.3.1 - CHORUME E PERCOLADO CONCEITUAÇÃO E GERAÇÃO

Chorume, “sumeiro” ou “purina” é um liquido mal cheiroso, de coloração escura,

produzido pela decomposição bioquímica dos resíduos, principalmente em condições
anaeróbias. É formado por enzimas expelidas por bactérias que dissolvem a matéria orgânica,
pela água das reações bioquímicas e pela água contida nos resíduos e na matéria orgânica. Já
o percolado (ou lixiviado) é uma combinação deste líquido, chorume, com a água que percola
através dos resíduos.
O Manual de Gerenciamento Integrado do Lixo Municipal (CEMPRE, 1995) definiu
como líquido de coloração escura e odor desagradável formado a partir da percolação da água
ou outro fluído através dos resíduos. Possui um alto potencial poluente e sua composição
química é variável e complexa, incluindo compostos inorgânicos e orgânicos e
microorganismos, principalmente em função das condições ambientais, características físico-
química dos resíduos e idade do aterro.
Segundo Hamada (1999) e Segato (1999) o chorume pode ser definido como a fase
líquida da massa de resíduos aterrada, que percola através desta removendo materiais
dissolvidos ou suspensos. Na maioria dos aterros sanitários, o chorume é composto
basicamente pelo líquido que entra na massa aterrada de lixo, advindo de fontes externas, tais
como sistemas de drenagem superficial, chuva, lençol freático, nascente e aqueles resultantes
da decomposição dos resíduos. Este líquido, em contato com a água de chuva que percola a
massa de aterro, gera o lixiviado, tóxico, com altas Demanda Química de Oxigênio e
Demanda Biológica de Oxigênio (DQO e DBO), que exige um tratamento adequado antes de
ser encaminhado a um receptor, evitando-se assim que efeitos indesejados decorrentes de sua
disposição “in natura” propaguem-se pelo meio ambiente.
Um dos problemas mais relevantes associados ao projeto, operação e cuidados, a
longo prazo, de aterros sanitários é o gerenciamento do percolado formado. O percolado é
uma mistura de compostos orgânicos e inorgânicos, na sua forma dissolvidas e coloidais para
as águas superficiais e, principalmente, para as subterrâneas. O gerenciamento ambiental do
percolado deve incluir, dentre outras, o monitoramento da qualidade e das quantidades
geradas.

48
 A água percolada é um elemento indispensável na formação do percolado, porém,
mesmo que não haja percolação pelos resíduos, um pequeno volume de líquidos
contaminados (chorume) é sempre esperado por processos de reação química e biológica. A
quantidade de percolado aumenta com um volume maior de água percolante, porém esse
maior volume também dilui os contaminantes do chorume.
Vale salientar que é comum equívoco em relação aos termos percolados (lixiviado) e
chorume (ou Sumeiro), sendo os mesmos usados indiscriminadamente. Segundo Gandola
(1995), o lixiviado é o licor produzido em seguida à passagem das águas pluviais através dos
resíduos. Essa água se enriquece progressivamente de poluentes cedidos pelos resíduos com
os quais ele entra em contato. Neste trabalho, é feita referência exclusiva ao termo percolado
(ou lixiviado), por entender-se que, somente em condições totalmente controlada, tais como
em laboratório, é que o chorume pode ser estudado, isoladamente.
O lixiviado contém poluentes tanto orgânicos quanto inorgânicos e certos lixiviados
são oriundos diretamente dos resíduos, sem outra transformação, enquanto outros se tornam
disponíveis pela destruição progressiva da matéria orgânica pelas bactérias presentes dentro
do aterro.
A composição do lixiviado varia, pois, com o decorrer do tempo: no início, as
substâncias inorgânicas mais solúveis predominam, com os ácidos orgânicos produzidos pela
fase ácida da deterioração biológica. Neste momento, o pH do líquido é ácido, o que favorece,
entre outros, a solubilização dos metais. Em seguida, durante a fase metanogênica estável, a
concentração dos poluentes diminui sensivelmente e o pH se estabiliza acima de 7 (levemente
básico). Finalmente, durante a fase de esgotamento, o conteúdo em matéria orgânica tende a
zero, enquanto que a lixiviação, de certos compostos inorgânicos, dura muito mais tempo.
Os principais componentes do chorume podem ser convenientemente agrupados em
quatro classes (Batstone, 1989):

a) Íons e elementos maiores tais como Ca, Mg, Fe, Na, amônia, carbonatos, sulfatos e
cloretos.
b) Metais traços tais como Mn, Cr, Ni, Pb e Cd.
c) Uma grande variedade de compostos orgânicos usualmente medidos como Carbono
Orgânico Total (COT) ou Demanda Química de Oxigênio (DQO). Algumas espécies
orgânicas individuais também podem ser consideradas como os fenóis.
d) Componentes microbiológicos.

49
2.5.3.2 – GERAÇÃO DO PERCOLADO

Existem, aparentemente, três estágios significativos na produção de percolado.

Primeiro, pela compressão e compactação dos resíduos sólidos; depois, pela produção
decomposição da matéria orgânica, e por último, entretanto mais significativo, pela infiltração
de água através das camadas superficiais, laterais ou inferiores das células dos aterros
sanitários (Figura 2.15). Vale ressaltar que tais estágios podem ocorrer simultaneamente.

Compressão
e
compactação

Decomposição

Infiltração
de água

Figura 2.15 - Estágios significativos na produção de percolado.

A seguir, faz-se uma pequena revisão bibliográfica sobre os fatores que influenciam a
formação e quantificação dos percolados em aterros sanitários.

2.5.3.3 - FATORES QUE INFLUENCIAM A QUANTIDADE GERADA DO

PERCOLADO

O acúmulo de resíduos sólidos urbanos nos aterros municipais, juntamente com a água
da chuva que percola através da massa de resíduos, produz um líquido residual que contem
uma grande quantidade de substâncias orgânicas e inorgânicas. Este líquido residual

50
denominado percolado e muitas vezes “chorume”, provem de três fontes principais, a saber: a)
umidade natural dos resíduos; b) água de constituição de vários materiais liberados durante a
decomposição; e c) líquido proveniente da solubilização da matéria orgânica pela população
microbiana naturalmente presente na massa de resíduos.
Assim, o percolado é um líquido originado da decomposição biológica dos resíduos e
da percolação de água na massa de resíduos e contem uma mistura complexa de substâncias
orgânicas e inorgânicas, dissolvidas ou em estado coloidal, além de numerosas espécies de
microrganismos.
Vários fatores podem influenciar na caracterização dos percolados, entre estes temos:
a taxa de fluxo volumétrico e a composição. A taxa de fluxo que está relacionada com as
condições pluviométricas varia de local para local e sazonalmente dentro de um mesmo local.
Esta é determinada principalmente pelo projeto do aterro a ser adotado, pelo clima, que afeta a
entrada de águas de chuva e perdas por evaporação, e pela natureza dos próprios resíduos.
A composição do líquido percolado está intimamente relacionada à quantidade
produzida e varia de aterro para aterro e sazonalmente, sendo que esta composição é
determinada fundamentalmente pelos processos de reação bioquímica que se dá no interior da
célula do aterro sanitário e pelas condições ambientais.
A água carrega espontaneamente substâncias solúveis e substâncias que se tornam
solúveis na água através de processos de reações bioquímicas, não sendo possível separar a
água dos processos de reações bioquímicas e de lixiviação. Toda mudança de estrutura e
composição do líquido percolado tem efeito sobre as correntes e acumulações, de tal modo
que a água e os processos no aterro se influem reciprocamente.
Boyle & Ham (1974) e Johansen & Carlson (1976), comentam que são diversos os
fatores que afetam a sua composição, assim como sua geração e migração. Dentre estes,
temos: 1) tamanho das partículas, grau de compactação e composição dos resíduos sólidos; 2)
clima; 3) operação do aterro; 4) condições hidrogeológicas do local; 5) condições do aterro,
tais como atividades biológica e química, umidade, temperatura, pH e idade do aterro, que
reflete o grau de estabilização dos resíduos depositados no aterro.
Os fatores mencionados variam consideravelmente de um aterro para outro. Assim, é
comumente constatada sensível variação.
Os principais fatores que influenciam quanti-qualitativamente na formação do
percolado, segundo diversos autores, são:

51
a) Composição dos resíduos

A composição dos resíduos sólidos contidos na massa aterrada contribui

substancialmente para a formação do percolado. Substancias facilmente degradáveis que
fazem parte da composição do percolado por um pequeno período de tempo, e substâncias de
difícil decomposição que tendem a ter um longo período de influência. A umidade dos
resíduos é também de grande importância na formação do percolado, pois resíduos mais secos
diminuem o volume de líquido produzido. Em outras palavras os aterros sanitários recebem
dois tipos de resíduos, os que se decompõem rapidamente e os que são de difícil
decomposição, influenciando de forma diferente na qualidade do percolado. Enquanto grande
parte dos constituintes orgânicos se decompõe e se estabiliza rapidamente, poluentes
conservativos tais como metais e sais, continuarão a apresentar problemas de contaminação
potencial até mesmo após o fechamento do aterro.
Junqueira (2000) salienta que a variação na composição dos resíduos provavelmente é
máxima nos resíduos domésticos e mínima nos resíduos industriais e, em função disso a
variação da composição do percolado para os aterros municipais varia muito, sendo que essa
variação é maior em resíduos perecíveis do que em resíduos não perecíveis.
No aterro se desenvolve uma comunidade de microorganismo que degradam os
resíduos para tirar energia e matéria. As bactérias são as responsáveis pela degradação da
matéria, que se desenvolvem em vários estágios, e a cada um deles intervirão grupos
diferentes de organismos, dependentes um dos outros pelo substrato (tipo de resíduos
existentes).
Nem toda matéria orgânica presente no aterro será degradada e os resíduos de
granulometria grosseira são mais dificilmente atacados, seu esmagamento antes da disposição
em aterros pode acelerar sua degradação, fato este que influencia as características do
lixiviado.
Os resíduos sólidos urbanos, assim como os solos naturais, são meios multifásicos
constituídos pelas fases sólida, líquida e gasosa. Num primeiro momento, tem-se predomínio
da parte sólida (os resíduos propriamente dito), após algum tempo, devido aos processos de
digestão, surgem as fases líquidas (chorume) e gasosa (gás metano e outros). Essas duas
últimas fases estão relacionadas aos processos de decomposição ao longo do tempo, os quais
estão associados ao teor de umidade dos resíduos. A fase sólida, por sua vez, apresenta
diversos constituintes, os quais formam um arranjo poroso que pode estar ou não preenchidos
por chorume e/ou gás e pode, ainda, estar em processo constante de decomposição. Segundo

52
Grisolia et al (1995), a fase sólida dos RSU pode ser dividida em três categorias quais sejam:
material inerte, materiais muito deformáveis e materiais orgânicos biodegradáveis.
A categoria dos inertes (vidro, metais, cerâmicos, solos, cinzas, resto de demolição)
apresenta comportamento mecânico semelhante aos solos granulares, os quais desenvolvem
forças de atrito entre as partículas. A segunda categoria inclui os plásticos, papéis, têxteis e
borracha, os quais apresentam alta deformabilidade e possibilidade de absorver ou incorporar
fluidos no interior de sua estrutura. Finalmente, a categoria dos materiais orgânicos
biodegradáveis constituídos por resíduos de poda e alimentares passa por significantes
transformações físico-químicas acompanhadas pela produção de líquidos e gases.
Neste contexto, a fase sólida dos RSU é constituída por uma quantidade variável de
papel, plástico papelão, tecidos borracha, madeira, vidro, metais, resíduos alimentares e de
feiras, entulhos e outros. A composição do RSU varia bastante de uma região para outra e,
geralmente, está relacionada com os níveis de desenvolvimento econômico, tecnológico,
sanitário, cultural dessas regiões, o que influência substancialmente o percolado.
Nos aterros sanitários os parâmetros do lixiviado são definidos por sua fonte, de
natureza principalmente orgânica. Todavia, poluentes inorgânicos também estão presentes,
visto que eles estão contidos em certos resíduos de origem urbana (poeira, objetos metálicos,
medicamentos, tintas, produtos de limpeza e agrotóxicos, etc). Segundo Nunes e Lima (1995)
os metais pesados são tóxicos à digestão anaeróbia, mesmo em baixas concentrações. É por
isso que a eficiência da coleta seletiva e dos resíduos perigosos, em geral, tem uma influência
notável sobre as concentrações desses poluentes.

b) Idade do aterro

O potencial poluidor do percolado varia com a idade do aterro, sendo que a capacidade
poluidora ocorre alguns anos depois da disposição dos resíduos. Entretanto, nem o pico
máximo nem a curva de variação da concentração versus o tempo são idênticas para cada
composto poluidor. Com o passar dos anos, ocorre um declínio natural nas concentrações de
todos os compostos.
A evolução dos processos biológicos que se desenrolam no interior do aterro, assim
como sua idade, e, portanto, a duração da lixiviação à qual submetido os resíduos, influencia
notavelmente as características do lixiviado.
O grau de contaminação do percolado não pode ser plotado perfeitamente em função
do tempo, apesar de algumas zonas distintas de altas e baixas tendências de contaminação

53
poderem ser notadas. Os contaminantes não atingem valores de pico ao mesmo tempo e os
valores de concentração em função do tempo plotados para todos os contaminantes em um
mesmo aterro também podem não apresentar uma similaridade em forma (Junqueira, 2000).
A idade do aterro é decisiva na determinação da fração orgânica do efluente. A
explicação mais simples para isto está no fato de que nos aterros antigos, grande parte da
matéria orgânica já sofreu fermentação, de modo que a matéria orgânica que está sendo
lixiviada provem do resíduo novo, e, a medida que o aterro cresce, se constitui numa fração
progressivamente menor do todo (Hamada, 1999).
Na Tabela 2.4 são apresentados parâmetros representativos das características do
percolado, tanto para aterros novos como para mais antigos (maturados), segundo avaliações
de Tchobanoglous et al. (1993). A evolução qualitativa dos líquidos percolados com o tempo
e a reprodutibilidade de resultados e tendências de comportamento foi igualmente verificada
por Schalch (1992) com base na execução e monitoração de dois aterros experimentais.
Gonzalez (1995) comenta que a composição química dos lixiviados pode variar
amplamente em função da idade do aterro sanitário ou em função de resíduos que tenham tido
sofrido o processo de decomposição antes de sua disposição. As amostras de lixiviados
tomadas durante a fase de decomposição ácida, onde o valor do pH é baixo e as concentrações
de DBO, DQO, COT, nutrientes e metais pesados são altos. Em amostras de lixiviados
tomadas durante a fase de fermentação metanogênica, o pH varia de 6,5 a 7,5 e as
concentrações de DBO, DQO, COT e nutrientes tendem a valores significativamente baixos.
O autor comenta ainda que as concentrações de metais pesados também serão baixas em
valores de pH neutro, enfatizando que o valor d pH não depende somente da concentração de
ácidos, também depende da pressão parcial do CO2 presente no biogás que está em contato
com o lixiviado.
A biodegradabilidade do lixiviado varia com o tempo e os valores podem ser
confirmados mediante a relação DBO/DQO. Considera-se que a matéria orgânica contida no
lixiviado é facilmente biodegradável quando a relação varia entre 0,4 e 0,6 . Em aterros
jovens a relação pode alcançar um valor maior que 0,5. Geralmente em aterros antigos a
relação se encontra entre 0,05 a 0,2, a proporção diminui em virtude dos lixiviados dos aterros
antigos possuírem substancias que são facilmente biodegradáveis como acido húmico e
fúlvico.

54
Tabela 2.4 - Dados típicos da composição do chorume para aterros novos e antigos
Valores (mg/l)
Características Novos aterros (menos de 2 anos) Aterros antigos
Faixa de variação Típico (mais de 10 anos)
DBO5 2.000-30.000 10.000 100-200
COT (carbono orgânico total) 1.500-20.000 6.000 80-160
DQO 3.000-60.000 18.000 100-500
SST 200-2.000 500 100-400
Nitrogênio orgânico 10-800 200 80-120
Nitrogênio amoniacal 10-800 200 20-40
Nitratos 5-40 25 5-10
Fósforo total (P) 4-100 30 5-10
Alcalinidade 3 1.000-10.000 3.000 200-1.000
PH 4,5-7,5 6 6,6-7,5
Ca 200-300 1000 100-400
Mg 50-1500 250 50-200
K 200-1000 300 50-400
Sulfatos 50-1000 300 20-50
Fe (total) 50-1200 60 20-200
Cloretos 200-3000 500 100-400
Fonte: Tchobanoglous et al. (1993)

c) Clima

O clima no local do aterro é um fator determinante na produção e na qualidade dos

percolados. Os parâmetros mais importantes são:
 Temperatura Ambiente: é um fator determinante, tanto no crescimento bacteriano
quanto nas velocidades das reações bioquímicas.
 Umidade disponível: é fundamental para a atividade microbiana. Além de
homogeneização e tornar mais disponíveis os nutrientes, a água fornece o meio ideal para a
reprodução, produção de exo-ensimas e solubilização de nutrientes. Geralmente a atividade
necessita de um teor mínimo de umidade, entre 40 e 60%. Todavia o excesso de umidade
pode inibir a ação dos microorganismos, quando tal excesso lixívia nutriente, substâncias
fermentáveis e até a própria massa viva. Como a água é um elemento fundamental para as
reações químicas, a composição do chorume em clima úmido certamente será diferente da
composição em clima seco.
 Precipitação e evaporação: um aterro localizado em área com alta pluviometria
tende a gerar mais percolado, mantendo-se as outras variáveis constantes. A taxa de
evaporação também é de grande importância, pois influência no balanço hídrico da região,
tornando-se a água da chuva mais ou menos disponível para infiltrar, permanecer na massa de

55
lixo e tornar-se percolado. Estudos efetuados por Fenn et al. (1975), Blight et al. (1997)
evidenciaram que, aterros sanitários instalados em regiões onde predomina um balanço
hídrico deficitário, pouco ou nenhum percolado aparecerá em sua base.
Capelo (1999) em estudos realizados nos percolados do Aterro Sanitário Oeste, em
Caucaia-CE, cita que o regime deficitário hídrico presente na região contribui para a pouca
geração de percolado. Gandola (1995) salienta que, globalmente, para alguns aterros
estudados, a produção média de lixiviado corresponde a aproximadamente 25% de
precipitação sobre o depósito.
Marques (2000) citando Kruempelbeck & Ehrig (1999), comenta que baseados na
monitoração de aterros na Alemanha, os autores constataram produções de líquidos
percolados, como porcentagem das precipitações, nas faixas de 25 a 60%, 15 a 40% e 10 a
40%, respectivamente, para aterros com coberturas de solo inferiores a 1,0 m, superiores a 1,0
m e para cobertura com selos minerais. A Tabelas 2.5 mostra os valores observados pelos
autores.

Tabela 2.5 - Precipitação e produção de percolados em aterros na Alemanha (Ehrig, 1983)

Aterro P L/P L Observações
3
(mm/ano) % m /ha/dia
Compactadores de grande porte
1 652 15,1 2,7 -
2 651-998 12,2-29,8 3,2-8,1 Coberto e revestido com vegetação
3 651-998 16,9-21,6 3,0-5,9 -
4 632 16,3-18,3 2,8-3,2 -
5 509 16,8 2,3 -
6 556-1057 15,6-19,6 2,6-5,1 -
7 770 3,3-7,2 0,7-1,1 -
8 - 22 3,8 Coberto com solo; recirculação
9 - 38 0,7-1,1 Recirculação dos percolados
Compactação com tratores de esteira
10 571 31,3 4,9 -
10 571 4,4 0,4 Coberto com solo
11 501-729 25-48,2 5,3-8,3 -
12 662 58,2 10,6 -
13 632 32,3 5,9 Coberto e revestido com vegetação
14 565-655 39,2-42 6,1-7,5 -
15 636 19,9-21,4 3,5-3,7 -
Obs : L = liquido percolado e P = precipitação

Segundo Van Impe (1995), a taxa de produção de percolado em aterros localizados em

regiões de clima árido com precipitação inferior a 300 mm é muito pequena e em climas

56
úmidos é alta, tornando-se relevante o emprego de geomembranas na camada de cobertura
final. É igualmente oportuno salientar que a duração da lixiviação à qual estão submetidos os
resíduos influência notavelmente as característica do percolado.
Baseado no monitoramento de aterro experimental, Marques (2000) constatou que ao
longo de um período de 22 meses, as vazões de percolado apresentaram relações com os
valores da precipitação observada, variando entre 1,5 e 22% , sendo os valores mais elevados
obtidos para períodos onde o aterro não apresentava cobertura.
O autor salienta ainda, que valores médios da ordem de 8,5 % para a relação foram
obtidos não considerando os períodos sem cobertura do aterro experimental, valores estes
bastante reduzidos se comparados com experiências reportadas na literatura. As vazões
percoladas pelo aterro experimental, estimadas pelo método do balanço hídrico e pelo
programa HELP (USEPA), indicaram para distintas simulações, valores sistematicamente
inferiores aos valores registrados no experimento.

d) Oxigênio disponível

Esse fator influência os resíduos degradáveis (perecíveis). Os elementos liberados

devido à decomposição aeróbia são significativamente diferentes daqueles liberados devido à
decomposição anaeróbia, condição alcançada nos aterros em função da cobertura dos resíduos
com solos.

e) Topografia:

A localização das células do aterro sanitário afeta os padrões de escoamento e as

quantidades de água que entra e sai da área do aterro. No projeto de aterros sanitários, as
águas provenientes de outras áreas devém ser desviada, de forma a não entrar em contato com
os resíduos e, conseqüentemente, diminuir a produção de percolado.

f) Materiais de cobertura final e camada de impermeabilização:

O tipo de solo está relacionado com a quantidade de água que entra pela cobertura e
com que sai pelo fundo e pelas laterais das trincheiras, nos aterros, se geomembranas não
forem utilizadas. À medida que a permeabilidade do solo usado como cobertura final
aumenta, cresce também a produção de percolado, bem como afeta sua qualidade.

57
 Estudos realizados por Campbeel (apud Canziani & Cossu, 1989) em células
experimentais, mostraram que a produção de líquidos percolados é muito mais sensível às
declividades das camadas de cobertura do que as densidades dos resíduos compactados.
Santos (2003) desenvolveu um intenso trabalho de pesquisa em células experimentais,
onde foram observadas diferenças significativas na quantidade/qualidade dos percolados
gerados em células com diferentes camadas de cobertura.
Estudos efetuados por Sophocleous M. (1996), mostram que a presença de cobertura
reduz a produção de percolação em aproximadamente 23 %, caso essa cobertura esteja
associada a um sistema de coleta de águas pluviais e a um sistema de liner com solo
compactado, a redução pode chegar a 56 %

g) Cobertura vegetal

Na influencia sobre os percolados a camada de cobertura funciona basicamente como

um limitante da infiltração. A vegetação colocada após o fechamento do aterro reduz
significativamente os processos de infiltração, devido a processos de retenção e
evapotranspiração. Além disso, a baixa permeabilidade da camada final diminui a percolação
da água. A cobertura atua como mecanismo contra erosão, evitando assim, que a precipitação
recaia diretamente sobre os resíduos.

h) Procedimentos operacionais:

Como procedimentos operacionais, pode-se entender a forma com que as células são
trabalhadas, desde o processo de escavação até o recobrimento final. Um dos procedimentos
mais importante é a correta impermeabilização das células, no fundo, nas laterais e na
cobertura final. O recobrimento diário, com material relativamente impermeável, pode formar
dentro da trincheira acúmulos ou empoçamento de percolado. Tal acúmulo tem resultado
freqüentemente no movimento lateral do percolado através das paredes e alcançando muitas
vezes, as águas superficiais.
Efeito de distintas técnicas operacionais na qualidade dos líquidos percolados foi
estudado por EHRIG (1989). Técnicas como recirculação, adição de nutrientes (lodos de
estações de tratamento) e cal, compactação e alteração de espessura das camadas de resíduos
são discutidas pelo autor. No caso das técnicas construtivas, a utilização de camadas pouco
espessas e com maior densificação dos resíduos resultaram na antecipação da fase

58
metanogênica e na conseqüente obtenção de baixos valores para os parâmetros orgânicos
(DBO e DQO).
O processo de compactação nas células acaba atuando e contribuindo para os
resultados obtidos de duas formas distintas, quais sejam: (i) na expulsão dos líquidos
presentes nos resíduos durante a operação de compactação; e (ii) na redução dos vazios e
conseqüente diminuição da permeabilidade do maciço.
Alterações na camada de cobertura, seja pelo aumento da sua espessura, seja pela
utilização de materiais menos permeáveis, são responsáveis pelas maiores reduções dos
volumes percolados no aterro.
Santos (2004) monitorando células experimentais com diferentes procedimentos
operacionais, entre eles recirculação de chorume, injeção de água, camada de cobertura
permeável, observou que a evolução qualitativa dos líquidos percolados com o tempo foi
bastante diferenciada.

i) Condição do Aterro

A quantidade do percolado irá aumentar se, devido ao próprio peso, os resíduos

liberarem água dos poros da massa quando em processo de compressão. A massa de resíduos
não saturada absorve água até que a capacidade de campo seja atingida. Deve se ressaltar que
o fenômeno de formação de canais na massa, faz com que a água percole pela massa sem ser
absorvida, conduzindo a valores de absorção bem menores do que os previstos em laboratório
ou em condições reduzidas de campo.
Quando a água percola através da massa de resíduos aterrada, que está em
decomposição, materiais biológicos e componentes químicos são carregados para a solução. A
qualidade da amostra do percolado, contudo, sofre influência de sua origem, quando se
verifica que a grande maioria dos aterros sanitária, pelo menos no Brasil, não tem
correspondência no verdadeiro sentido da palavra, com sistemas de drenagem inexistentes ou
pouco eficientes, que aliados a falta da base impermeabilizada, dificulta sobremaneira uma
caracterização real de significância.
A grande variabilidade na composição do percolado indica uma maior coerência em se
tratar a DQO em faixas de concentração do que pelos seus valores médios. Vale ressaltar que
embora a literatura científica reporte uma ampla quantidade de dados sobre a composição de
lixiviado em várias partes do mundo, os dados apresentados para quaisquer destes locais
freqüentemente são incompletos. Assim, é praticamente impossível obter uma tabela completa

59
com valores dos parâmetros que possam caracterizar percolados de diferentes idades, em
diferentes locais. A Tabela 2.6 mostra a variação da composição química de lixiviados
gerados em diferentes aterros, incluindo dados obtidos com o chorume coletado no Aterro de
Gramacho/RJ e Brasília .
Comparando-se os dados de caracterização de diferentes lixiviados reportados na
literatura, pode-se ressaltar que: (a) com poucas exceções, o pH varia de 5,5 a 8,0; (b) grande
parte dos sólidos suspensos (SS) são voláteis; (c) grande parte do Nitrogênio Kjeldahl Total
(NKT) está na forma de nitrogênio amoniacal; (d) os níveis de fosfato geralmente são baixos;
e (e) existem elevadas concentrações de Mn e Zn (este último provavelmente advindo de
cosméticos).
A variação na composição do percolado em um mesmo aterro pode ser atribuída às
diferentes condições ambientais na época da amostragem, tais como diluição pela água da
chuva ou água subterrânea, da degradação parcial dos componentes orgânicos por exposição
ao ar ou da reação com o solo, uma vez que a interação físico-química entre os percolados e o
solo modifica a composição dos mesmos. Este fato pode explicar as diferenças da composição
encontradas nas amostras de percolado do mesmo aterro.
A idade do aterro é decisiva na determinação da fração orgânica do efluente. A
explicação mais simples para isto está no fato de nos aterros antigos, grande parte da matéria
orgânica já sofreu fermentação, de modo que a matéria orgânica que está sendo lixiviada
provem do resíduo novo, e a medida que o aterro cresce, se constitui numa fração
progressivamente menor do todo.
(Lema et al., 1988), comenta que uma análise química da fração orgânica dos
chorumes mostra que os ácidos graxos voláteis representam uma grande percentagem da
DQO total na faixa de 34 a 84%. Outras importantes frações consistem de proteínas,
carboidratos e aromáticos hidroxilados (10-26%). A proporção relativa destas frações depende
da idade do aterro já que a contribuição dos ácidos voláteis para a DQO total diminui
gradualmente enquanto que, a de proteínas e outras substâncias resistentes à degradação
aumenta com a idade do aterro. A Tabela 2.7, mostra faixas de valores de líquidos percolados
com diferenças entre as fases acetogênicas e metanogênicas .

60
 Tabela 2.6. Variação da Composição Química do lixiviado.
Parâmetros 1 2 3 4 5
Sólidos Solúv. 5-100
SDT 584-5500 725-5500 2680-5580 5710-6720 -
Condutividade 480-7250 960-1630 8500-12000 9580-11670 -
DBO 19500 5-75 - - 20-5000
DQO 6,6-9900 50-9000 489-1670 - 100-20000
COT 4000 50-9000 - - -
pH 3,7-8,9 3,5-8,5 7,2 - 8,0 7,45-7,7 3,5-9
Alcalinidade 1505 0,1-20350 - -
Dureza 0,1-2250 0,1-3600 - - 30-13100
Cloreto 2,0-1137 30-5000 464-1337 - 100-12400
Cálcio 3,0 - 2500 - - 41,11 – 80,4
Sódio 12 - 6010 20 - 7600 484 - 1190 -
Ferro 4000 200 -5500 1,14 – 3,25 4,903 – 9,89 2-2100
Potássio 3200 35 – 2300 270 – 632 -
Magnésio 4,0 - 780 3 –15600 35 – 63 17,54 – 36,22
Amônia 1200 0,1 - 2000 594 – 1610 955
Sulfato 1850 25 - 500 - - 18-2000
Sulfeto - - - - 0-35
Alumínio 85 - - 0,265 – 0,779
Zinco 731 0,6 – 220 0,24 – 2,55 0,064 – 0,168 0-25
Manganês 400 0,6 – 41 0,05 – 0,24 0,058 – 0,129 0-5
Fósforo Total 234 0,1 – 150 2,72 – 14,10 1,304 – 3,336 0,1-31
Bário 12.5 - - 0,058 – 0,267
Níquel 7,5 0,2 – 79 0,07 – 0,18 0,153 – 0,247 0-5
Nitrato 250 0,1 – 45 0,06 – 0,31 120 0,1-250
Chumbo 14,2 0,001 –1,44 0,03 – 0,12 - 0-2
Cromo 5,6 0,02 - 18 0,03 – 0,15 0,040 – 0,050 0-300/0-100
Cobre 9,0 0,1 – 9,0 <0,05 0,014 – 0,036 0-8
Arsênio 70,2 - - - 0-200
Molibdênio 0,01 – 1,43 - - 0,077 – 0,036
Nitrito 1,46 - - - 0,1-40
Selênio 1,85 - - -
Cádmio 0,4 0 – 0,375 <0,01 0,026 – 0,039 0-2
Prata 1,96 - - -
Berílio 0,36 - - 0,002
Obs.: Todos os parâmetros são apresentados em mg.L-1, exceto pH e condutividade
(mmho.cm-1). Fontes: 1) Bagchi (1990); 2) EPA (1987); 3) Chu et al. (1994); 4)
Aterro de Gramacho/RJ – Barbosa (1994); 5) Santos, 1996, Lisk, 1991.

61
 Tabela 2.7. Caracterização dos Líquidos Percolados – parâmetros
com diferenças entre as fases acetogênica e metanogênica (Ehrig, 1983)
Parâmetro Valor Médio Faixa de Valores
Fase Acetogênica
PH 6,1 4,5 -75
DBO 13.000 4.000-40.000
DQO 22.000 6.000-60.000
DBO/DQO 0,58 -
SO4 500 70-1750
Ca 1200 10-2500
Mg 470 50-1150
Fe 780 20-2100
Mn 25 0,3-65
Zn 5 0,1-120
Sr 7 0,5-120
Fase Metanogênica
PH 8 7,5-9
DBO 180 20-550
DQO 3000 500-4500
DBO/DQO 0,06 -
SO4 80 10-420
Ca 60 20-600
Mg 180 40-350
Fe 15 3-280
Mn 0,7 0,03-45
Zn 0,6 0,03-4
Sr 1 0,3-7

2.6 BALANÇO HÍDRICO EM ATERROS SANITÁRIOS

O balanço hídrico em aterros sanitários pode ser descrito da seguinte forma:

AGUA QUE ENTRA = AGUA QUE SAI + ÁGUA RETIDA

Supondo-se que não haja infiltração representativa de percolado pelas paredes laterais
nem pelo fundo das células, pode-se expressar esta relação matematicamente, da seguinte
forma (Blight et al., 1997):

P  UW  E  G  L  R  U W  U S (01)
onde:
P = precipitação
Uw = água vinda com o lixo (este item contribui apenas uma vez no balanço)

62
E = Evaporação
G = Vapor d’água que sai com os gases
L = água que sai como percolado
R = escoamento superficial
Uw = água absorvida e retida pelo lixo.
Us = água absorvida e retida pela camada de cobertura

Tendo em vista que a parcela da água que sai como vapor d’ água com os gases (G) e
muito pequena quando comparada com as demais parcelas, a mesma poderá ser desprezada.
Portanto para um aterro sanitário já estabelecido, e rearranjo a Equação 2 em função da
produção de percolado, o balanço hídrico anual pode ser simplificado desta forma:

L  P  E  R  UW  U S S (2)

As equações 1 e 2 mostram que quanto menor for a precipitação (P) e maior a

evaporação (E) e o escoamento superficial (R), menor o potencial de formação de percolado
(L). Na Figura 2.16 são mostrados os componentes de um balanço em maiores detalhes,
observando que, os únicos componentes de possível controle de engenharia são a drenagem e
a infiltração, as quais interfere nos termos Uw = água absorvida e retida pelos resíduos.
Teoricamente, em um balanço hídrico anual, a parcela Uw continuará ser positiva e
L será zero, até que a capacidade de campo seja atingida (conteúdo de água por massa de
resíduo seco, que o resíduo absorve e retém). Neste momento, o resíduo não absorverá mais
água e o termo Uw desaparecerá, aparecendo L em seu lugar.
Um grande número de observações, como as feitas por Campbell (1983) e Homes
(1980) demonstram que com a decomposição dos resíduos, a capacidade de campo tende a
diminuir progressivamente. A capacidade de campo varia entre 80% para resíduos novos, e
entre 63% a 74%, para resíduos com mais de quatro anos de idade. A capacidade de campo
pode ser atingida pela acumulação de água, pela decomposição e compactação dos resíduos
ou pela combinação desses dois processos.
Conforme já mencionado, estudos efetuados por Blight et al. (1997) evidenciaram que,
aterros sanitários instalados em regiões onde predominam um balanço hídrico deficitário,
pouco ou nenhum percolado será produzido. Pesquisas realizadas por Fenn et al (19975),
Blight et al. (1987) concordam que , se existe um balanço deficitário na área onde o aterro
está instalado, pouco ou nenhum percolado parecerá em sua base.

63
 Blight et al. (1997), estudando os parâmetros climáticos nos aterros de Witwaters e
Cape Town na África do sul, os quais possuem balanços hídricos deficitários, -805 mm/ano e
–600 mm/ano, respectivamente, concluíram que, mesmo quando tais aterros atingem sua
capacidade de campo, o percolado gerado será dispersado nas camadas não saturadas das
bases dos mesmos, nada sobrando para o sistema de coleta e tratamento.

Figura 2.16 . Balanço hídrico em aterros sanitários.

2.6.1 DETERMINAÇÃO DA TAXA DE PRODUÇÃO DE PERCOLADO

A previsão da quantidade de percolado a ser gerada em aterros sanitários é um

parâmetro critico de projeto. O volume deste liquido produzido provocará impacto nos custos
de construção e operação, tanto do sistema de drenagem quanto do sistema de tratamento e
destinação final do percolado.
Existem atualmente vários trabalhos visando a quantificação do percolado produzido
em aterros (Leite et al., 1982; Bengstsson et al, 1993; Castro, 1997; Hamada, 1997, etc),
sendo comum a consideração de que a fração da precipitação passível de se infiltrar é a
principal fonte de contribuição na geração do percolado. As outras fontes são comumente
consideradas desprezíveis, desde que o aterro seja adequadamente projetado e localizado.
Entretanto tal previsão continua uma tarefa difícil e imprecisa, dado o grande número de
variáveis envolvidas no processo e às grandes diferenças entre os locais de estudo e
modelagem e os de aplicação.

64
 (Orth, 1981) salienta que devido às diferentes condições de operação e localização de
cada aterro, as taxas esperadas podem variar de aterro para aterro e devem ser calculadas para
cada caso em particular.
Para efeito de projeto, diante das dificuldades em se precisar o volume de percolado
produzido no aterro sanitário, são comumente utilizados para o seu cálculo coeficientes
empíricos que correlacionam os fatores de precipitação na área do aterro, escoamento
superficial e/ou infiltração subterrânea, umidade natural dos resíduos, grau de compactação e
capacidade do solo de reter umidade.
Em regiões semi-áridos como as do Nordeste do Brasil, estas distorções são ainda
mais gritantes, visto que os modelos atualmente aceitos e largamente utilizados nos projetos
de sistema de drenagem e conseqüentemente nos de tratamento, foram desenvolvidos em
áreas com balanço hídrico bem diferente.
O potencial de produção de líquidos percolados em um aterro sanitário pode ser
avaliada a partir do seu balanço hídrico, ou seja, da diferença entre a quantidade de água
externa que se infiltra no aterro, somada àquela relativa a umidade dos resíduos,e das parcelas
consumidas em reações químicas e biológicas e/ou transformada em vapor d`água. O balanço
hídrico de um aterro sanitário, portanto, pode ser realizado computando as principais fontes de
água envolvidas e considerando o maciço e os recobrimentos intermediários e final como
meios porosos com capacidade de armazenamento de água. Alguns proposições e modelos de
cálculo para quantificação dos líquidos percolados, neste sentido, tem sido apresentados,
sendo a seguir sumarizados dois dos mais conhecidos e utilizados método de previsão no
Brasil.

a) Método Suíço

O método suíço é um método que se utiliza de coeficientes empíricos. Através deste

método, pode-se estimar a vazão do líquido percolado por meio da seguinte expressão (Orth,
1981):

1
Q P AK (03 )
t

onde:
Q=vazão media (L/s)

65
 P = precipitação média anual (mm)
A = área do aterro (m2)
t = numero de segundos em um ano = 31.536.000s
k = coeficiente que depende do grau de compactação dos resíduos aterrados, cujos
valores são apresentados na Tabela 2.8

Tabela 2.8. Valores de k para aplicação no Método Suíço

Tipo de aterro Peso específico dos resíduos K
Aterros fracamente compactados 0,4 a 0,7 t/m3 0,25 a 0,50
Aterros fortemente compactados 0,7 t/m3 0,15 a 0,25
Fonte : Orth, 1981

b) Método do Balanço Hídrico

O método do balanço hídrico baseia-se nas relações entre precipitação,

evapotranspiração, escoamento superficial e armazenamento de água no solo. Foi
desenvolvido pela agência de proteção ambiental Norte Americana – EPA (Fenn et al, 1975),
para a produção de percolado. O emprego deste método pode ser aplicado quando se dispõe
dos dados necessários e quando o tamanho do aterro justificar.
O emprego deste método é feito mediante a adoção das seguintes hipóteses básicas
(Rocca et al., 1981):

 O aterro deve ter uma cobertura de solo compactado de 60 cm com 2% a 4% de

inclinação
 Toda a percolação é iniciada quando o aterro estiver completado;
 A área aterrada destina-se a pastos ou áreas verdes;
 Toda a infiltração é proveniente da precipitação incidente.
 As características hidráulicas do solo de cobertura e dos resíduos são uniformes;
 A profundidade do aterro é menor que sua extensão, de maneira que todo o movimento
de água é considerado vertical.

O cálculo do balanço hídrico é feito computando-se mês a mês, durante um período de

um ano, os valores dos parâmetros indicados na Tabela 2.9.

66
Tabela 2.9. Parâmetros meteorológico e outros dados utilizados no método do Balanço
Hídrico
Parâmetro Como Obter
Precipitação (P) Devem ser utilizados valores médios mensais, para o maior
número de anos possíveis – Boletins Pluviométricos
Evapotranspiração potencial Os valores mensais utilizados podem ser obtidos através de
(EP) Boletins Hidrometeorológico (Tanque Classe A)
Escoamento Superficial (ES) ES = C’. P – os valores médios mensais do escoamento
superficial são obtidos aplicando-se o coeficiente de
escoamento (C') às medias mensais de precipitação. Os
valores de (C') são apresentados na tabela 2.10.

Infiltração (I) Através da expressão I = P – ES .

(I-EP)
(NEG(I-EP)
(AS) - armazenamento de água
no solo de cobertura
Variação no armazenamento
de água no solo (AS)
Evaporação real (ER)
Diferença entre a água que infiltra e a que evapora
Calcula-se somando os valores os valores negativos de (I-
EP)
Multiplica-se o valor da água disponível para cada solo
(quadro xxx) pela espessura deste solo , no caso de (I-EP).
Quando o solo estiver abaixo de sua da capacidade de
campo, (I-EP)  0 pode ser obtido a partir da Tabela 2.12
Diferença entre a água armazenada no solo, de um mês para
o outro (AS= ASn – ASn-1)
Quando (I-EP)0 então ER = EP
Quando (I-EP)0 então ER = [EP+ (I-EP)- (AS)]

Percolação em mm (PER) PER = P-ES-AS-ER

Vazão Mensal em L/s QM = (PER . Áreaaterro)/2.592.000
Fonte Adaptado de Fenn et al.(1975)
1- um valor negativo deste item indica perda potencial de água no solo e um valor positivo indica
uma recarga de água no solo de cobertura. Quando a capacidade de campo do solo é atingida ,
esta água passará a percolar através da massa de resíduos.
2- São adicionados os valores negativos de (I-EP) a partir do ultimo mês que apresenta valor
positivo deste parâmetro.
3- Quantidade de água que pode ser retida no solo e que influencia no fluxo de percolado.depende,
basicamente do tipo, estrutura, capacidade de campo e profundidade do solo. A Tabela 2.10
fornece a quantidade de perda potencial para solos argilosos com 60 cm de espessura.

Tabela 2.10. Valores do coeficiente de escoamento superficial (C’)

Coeficiente C`
Tipo de solo Declividade
Estação Seca Estação úmida
0 a 2% 0,05 0,10
Arenoso
2 a 7% 0,10 0,15
0 a 2% 0,13 0,17
Argiloso
2 a 7% 0,18 0,22

Tabela 2.11 Umidade no solo (mm de água/m de profundidade)

Tipo de solo Capacidade de campo Ponto de murchamento Água disponível
Arenoso 200 50 150
Siltoso 300 100 200
argiloso 375 125 250

67
Tabela 2.12. Armazenamento de água no solo (AS) em função da evapotanspiração potencial
acumulada (neg (I-EP)). Solo argiloso com 60 cm de espessura (Asc = 250 mm x 0,6 = 150
mm)

68
2.7 - SISTEMA DE COLETA DE PERCOLADOS

As águas provenientes da precipitação direta sobre o aterro, bem como do escoamento

superficial das águas adjacentes, tendem a percolar através da massa de resíduos, carreando
poluentes que, juntamente com as águas de decomposição do lixo, constituem material de alta
carga poluidora (percolado), que não deve atingir o aqüífero. São então considerados, em um
projeto de aterro sanitário, dois sistemas de drenagem: superficial e sub-superficial.
O sistema de drenagem superficial tem como finalidade básica desviar as águas da
bacia de contribuição para fora do aterro, tendo em vista diminuir de modo significativo o
volume de líquido percolado, durante e após a fase de execução, e possibilitar a operação do
mesmo inclusive em dias de chuva intensa.
O sistema de drenagem sub-superficial de líquidos percolados (sistema de coleta e
remoção de percolados) visa coletar do corpo do aterro o chorume e os líquidos provenientes
da infiltração que estão confinados pela impermeabilização do aterro e conduzi-los para uma
unidade de tratamento, que visará a redução da carga orgânica do percolado, tornando
possível a emissão para os mananciais hídricos naturais, dentro dos padrões estabelecidos pela
legislação ambiental local. Este sistema é constituído basicamente de estruturas drenantes
com escoamento em meio poroso. O seu dimensionamento é feito a partir do conhecimento do
volume de líquidos percolados, que depende de muitos fatores, entre eles: concepção de
projeto; precipitação pluviométrica; escoamento superficial; líquidos oriundos da
decomposição da matéria orgânica; capacidade do solo de reter umidade; grau de
compactação dos resíduos, evapotranspiração e/ou utilizado de acordo com planos
operacionais (por exemplo recirculação na própria célula).
Rowe (1995) salienta que este sistema também é usado com o propósito minimizar a
carga hidráulica sobre o sistema de impermeabilização (liner), filtra o chorume e,
conseqüentemente, minimiza a contaminação de águas subterrâneas. Com a redução da carga
de percolado na base do aterro, o gradiente hidráulico através da barreira subjacente e a
velocidade de fluxo são reduzidas a níveis aceitáveis, em muitos casos. Desta forma, a massa
de contaminantes avaliada para transporte dentro do sistema hidrológico será reduzida.
Sistemas típicos de coleta e remoção de percolado podem ser em forma de drenos de
perímetro ao redor da extremidade dos resíduos (pé de talude), sistemas espinha de peixe,
e/ou sistemas de tapete drenante abaixo dos resíduos que pode incluir drenos franceses (tubos
perfurado embutido em material granular ou similar), mantas de drenagem granular com tubos
perfurados com espaçamentos especificados, e camadas de drenagem com a utilização de

69
geossintéticos. Geotêxteis são freqüentemente utilizados como filtros entre os resíduos e a
camada de drenagem, cuja função é de proteger esta camada, especialmente quando qualquer
material de drenagem granular (por exemplo pedregulho) ou georredes são utilizadas.
Manassero & Spanna (1998) citam que um sistema típico de coleta e remoção de
percolado recomendado por agências ambientais consiste basicamente de (Figura 2.17):

 uma camada de drenagem, normalmente feita de 30 cm de solos granulares sobre a

camada de impermeabilização (liner); quando geomembranas são usadas no sistema
de liner, uma camada protetora, que normalmente consiste de um geotêxtil, deve ser
colocado entre a camada de drenagem e a geomembrana, a fim de minimizar o risco
de perfuração ou danos; também podem ser usados geocompostos, particularmente em
declives íngremes, onde material granular não seria estável;
 tubos coletores dentro da camada de drenagem a fim de direcionar o percolado para
um sistema de captação ou armazenamento temporário; os tubos coletores devem ser
envolvidos por pedregulho para protegê-los contra a colmatação;
 uma camada de filtro sobre a camada de drenagem para minimizar a possibilidade de
colmatação da camada de drenagem e proteger esta de danos por objetos afiados e
decorrentes de cargas de equipamentos;
 um poço de coleta de percolado onde o mesmo é armazenado temporariamente.

Figura 2.17. Sistema típico de coleta de percolado (modificado Manassero & Spanna, 1998)

Rowe et al. (1995) e Gourc (1995) comentam que dependendo de normas e exigências
locais, às vezes dois sistemas de coleta e remoção de percolados são requeridos, como
mostrado nas Figuras 2.18 e 2.19. O primeiro fica diretamente situado abaixo dos resíduos e
sobre o sistema de impermeabilização primário e normalmente é chamado a sistema primário
de coleta e remoção de percolado. O segundo fica situado entre a camada de
impermeabilização (liner) primária e secundária e normalmente é chamado de sistema

70
secundário de coleta e de remoção de percolado. O propósito principal deste sistema é
determinar o grau de vazamento pelo liner primário, sendo, às vezes, chamado sistema de
detecção de vazamento. Embora possa coletar pouca quantidade de percolado, deve ser
projetado para a situação mais desfavorável possível. Gourc (1995) comenta ainda que os
projetos mais modernos exigem os dois sistemas (primário e um secundário).
Estratégias no projeto destes sistemas são necessárias para prover drenagem adequada,
prevenir fracasso estrutural e minimizar a colmatação. Destes, o maior desafio é minimizar a
colmatação e, com isso, prolongar a vida útil do sistema de coleta e remoção de percolado.

Figura 2.18. Sistemas de coleta e remoção de percolado (Rowe et al., 1995)

Geomembrana Geomembrana
Filtro Geotêxtil secundária
Primária

Resíduos

vazamento
Drenagem de
percolado
Camada de detecção
solo de baixa permeabilidade
de vazamento

Figura 2.19. Sistema primário e secundário de coleta e remoção de percolado (modificado

Gourc, 1995)

71
 De acordo com a NBR 13896/1997, o sistema de drenagem dos líquidos percolados
deve obedecer às seguintes prescrições:

 Deve ser instalado imediatamente acima da impermeabilização;

 Deve ser dimensionado de tal forma que evite a formação de uma lâmina de líquido
percolado superior a 30 cm sobre a impermeabilização;
 Deve ser constituído de material quimicamente resistente aos resíduos e ao líquido
percolado, e suficiente resistente a pressões originárias da estrutura local do aterro e dos
equipamentos utilizados em sua operação;
 Deve ser projetado e operado de forma a não sofrer obstrução durante a sua vida útil e
pós-fechamento do aterro.

Um sistema de drenagem representa o fator fundamental em um aterro sanitário para a

minimização do impacto ambiental. A função de um sistema de drenagem eficiente é, de fato,
permitir um fluxo rápido e coleta de percolado, evitando formação de carga hidráulica sobre o
aterro e elevação do nível hidrostático. Quando estes fenômenos acontecem, os seguintes
riscos surgem (Cazzuffi et al., 1994):
 Difusão do percolado ao longo dos taludes ou por revestimentos defeituosos
 Dificuldade em remoção de biogás
 Problemas de estabilidade, particularmente quando o aterro é operado em talude

Koerner (1993) comenta que imediatamente depois que uma célula do aterro sanitário
é construída, o sistema primário de coleta e remoção de percolado serve como um sistema de
retirada de água. Depois que os resíduos começam a ser dispostos, a atenuação da
precipitação acontece e a taxa fluxo sofre diminuições significativas. O autor também cita
que, segundo a EPA (1985), são as seguintes as orientações tecnológicas mínimas (MTG) das
propriedades do sistema primário de coleta e remoção de percolado em aterros sanitários:

 30 cm camada de areia grossa;

 condutividade hidráulica ≥ 10-2 cm/s (alguns normas podem exigir ≥ 1 cm/s);
 declividade igual ou superior a 2% ;
 incluir um sistema de remoção em tubo perfurado;
 incluir filtro de solo sobre o solo de drenagem;
 impermeabilizar o fundo e as paredes laterais das células do aterro sanitário.

72
 É comentado ainda que, a partir de observações de alguns aterros sanitários, foram
encontrados problemas de deslizamento, sempre quando eram utilizados areias e pedregulhos
em declives, particularmente ao usar geomembranas de baixo ângulo de atrito como liner
primário, sugerindo as seguintes opções:

 usar uma baixa declividade transversal para assegurar estabilidade da camada de

drenagem;
 usar geornembrana rugosa ou com alto atrito para aumentar a estabilidade;
 reforçar o sistema primário de coleta de percolado com uma geogrelha ou geotêxtil;
 construir o sistema primário de coleta de chorume enquanto os resíduos estão sendo
colocados;
 usar um dreno de geocomposto ou georrede nos declives laterais para o sistema
primário de coleta de chorume.

Koerner (1993) salienta ainda que, destas opções, geomembranas enrugadas e/ou
técnicas de estabilidade freqüentemente estão as sendo mais freqüentemente utilizadas.
O EPC (1995) faz exigências quanto ao sistema de coleta de chorume. Quando a
camada drenante for de material granular (areia ou brita) exige-se que tenha espessura não
inferior a 0,3m e condutividade hidráulica superior a 1x10-2 cm/s e que materiais sintéticos,
como georredes, são alternativas aceitáveis desde que apresentem condutividade hidráulica
equivalente. O EPC (19995) faz exigências também quanto a garantia de eficiência do sistema
de coleta de chorume. A camada drenante deve ser projetada de modo que a carga hidráulica
sobre o liner não ultrapasse 30 cm.
Daniel (1993) sugere a seguinte equação para a definição da lâmina de chorume no
sistema drenante:

s c  tg2 tg 
h0    tg2  c  (04)
2  c c 

onde:

ho = máxima altura da lâmina de chorume entre as trincheiras;

s = espaçamento entre as trincheiras drenantes, em cm;
 = ângulo de inclinação do colchão drenante, em graus;

73
c = q/k,
q = intensidade de infiltração, em cm/s;
k = coeficiente de permeabilidade.

As variáveis geométricas no projeto do sistema de coleta e remoção de chorume são

mostradas na Figura 2.20.

fluxo

filtro (geotextil ou
camada de drenagem
areia)
(brita) h max


argila compactada

geomembrana
S = espaçamento entre tubos

Figura 2.20 - Variáveis geométricas do sistema de coleta de percolado.

Tipicamente, duas soluções são avaliadas no projeto de sistemas de coleta de chorume:

 a altura máxima da lâmina de percolado (ho), é determinada. Se ho calculado for

excessivo, o espaçamento entre as trincheiras drenantes deve diminuir, aumentar o
ângulo de inclinação do colchão drenante, e/ou aumentar a condutividade hidráulica do
material da camada de coleta do percolado;
 a carga de percolado no liner é determinada. Esta carga, h1, é usada para calcular a taxa
de vazamento pelo liner subjacente à camada de coleta de chorume.

Existem muitas configurações possíveis para coleta e remoção no fundo da célula. Na

Figura 2.21 podem ser observadas algumas soluções para diferentes tipologias de aterros
sanitários, baseadas em esquemas apresentados por Gonzalez (1995) e Daniel (1993). Todas
elas, porém, escoam gravitacionalmente para um poço de coleta/armazenagem.
Rowe et al. (1995) ressaltam ainda que a devida atenção deve ser dada para o controle
do percolado por difusão.

74
Figura 2.21 – Configurações típicas de sistema de coletas e remoção de percolados.

2.7.1 MATERIAIS UTILIZADOS EM SISTEMAS DE DRENAGEM E

FILTRAÇÃO

Neste item os fundamentos do funcionamento de sistemas filtro drenantes empregados

na engenharia geotécnica são apresentados sucintamente visando entender o seu
comportamento. Dá-se ênfase aos sistemas filtro-drenantes de maior interesse para presente

75
estudo, abordando-se os tipos de materiais mais utilizados, suas características peculiares e os
critérios de projetos adotados.

2.7.2 CONSIDERAÇÕES SOBRE SISTEMAS FILTRO -DRENANTES

O objetivo fundamental da drenagem é captar e conduzir adequadamente fluidos,

quando estes tendem a atingir uma determinada região; desta forma, a drenagem é um
elemento de proteção preventiva contra as ações negativas de fluidos. Para que isso ocorra, é
importante observar os principais fatores para uma boa drenagem (Vertematti, 1999):

 Base teórica: à medida do possível e em função do porte e responsabilidade da obra,

devem ser lançadas bases teóricas compatíveis.
 Segurança: pelo fato da drenagem envolver um grande número de variáveis de difícil
determinação, muitas vezes é mais econômico adotar valores médios e compensar as
incertezas através de coeficientes de segurança razoáveis. Diferentemente das estruturas
em concreto armado, por exemplo, em drenagem pode-se ter que trabalhar com
coeficientes de segurança variando na faixa de 2 a 100, tipicamente.
 Materiais: a escolha e/ou processamento dos materiais, de acordo com o projeto, é
também fundamental.
 Manutenção: sempre que possível, executar obras com acesso possibilitem detectar falhas
e corrigi-las ao longo do tempo.

Na maioria dos casos abordados pela geotecnia, o solo, quando submetido a um

processo de percolação, deve satisfazer a duas necessidades básicas:

 manter uma capacidade drenante, que promova uma dissipação de carga hidráulica
dentro do solo ou estrutura e, conseqüentemente, que as forças de percolação
desenvolvidas dentro dele sejam relativamente baixas:
 impedir o carreamento significativo de partículas do solo pelo fluido percolante.

Ao que se refere à drenagem, o material utilizado deve atender a dois requisitos: o de

dreno, relacionado à necessidade de manter a capacidade drenante, e o de filtro, relacionado à
retenção de partículas. Em certos casos, o solo, em condições naturais, atende aos requisitos
necessários quanto à percolação; em outros, é necessário à execução de um sistema artificial
para esse fim. Na maioria das obras geotécnicas o sistema filtro-dreno é executado para

76
atender as necessidades mencionadas e deve apresentar, em princípio, um coeficiente de
permeabilidade relativamente elevado, de forma a garantir a capacidade drenante necessária e
uma distribuição de tamanhos de poros que seja capaz de reter partículas do solo. O filtro tem
como objetivo principal reter as partículas e deve obedecer, também, ao requisito de manter a
capacidade drenante satisfatória. Algumas aplicações destes sistemas em aterros são
mostradas na Figura 2.22.

(a) (b)

(c) (d)

(e) (f)

Figura 2.22 – Exemplos de obras de filtração e drenagem: (a), (b) e (c) drenagem
subsuperficiais de aterros sanitários. (d) drenagem superficial, (e) drenagem superficial e (f)
Canais de revestimento.

77
 De uma forma geral a ausência de drenos ou o seu mau dimensionamento pode
provocar os seguintes problemas:

a) elevação do nível freático;

b) aumento de poropressões;
c) variação de volume do solo ou estrutura;
d) diminuição da capacidade de suporte de pavimentos;
e) carreamento de material superficial;
f) erosão tubular regressiva (“piping”);
g) entupimento ou colmatação do próprio dreno;

Os principais fatores e propriedades que intervêm na escolha e especificações dos

materiais para drenos são :
 resistência mecânica ao transporte, manuseio, instalação e aos esforços durante a vida
útil da obra ;
 permeabilidade (permissividade e transmissividade)
 rugosidade;
 granulometria/porometria;
 resistência ao ataque químico e bacteriológico ;
 facilidade de manuseio, transporte e estocagem;
 facilidade de obtenção

Sistemas de drenagem utilizando materiais naturais são constituídos com solos com
alta permeabilidade. Esta permeabilidade deve ser mantida durante todo o tempo de vida útil
da obra e resistir à obstrução ou colmatação. A condutividade hidráulica dos materiais
drenantes depende primeiramente do tamanho dos grãos das partículas finas presentes no solo.
Uma equação que é utilizada para a estimativa da condutividade hidráulica de materiais
granulares é a fórmula de Hazen, conforme apresentado por Daniel & Koerner (1995):

K = 100 (D10)2 (05)

Onde :
K = condutividade hidráulica
D = diâmetro do grão equivalente a 10% de partículas mais finas que ele
Segundo Daniel & Koerner (1995), dados experimentais mostram que a porcentagem
de finos no solo condiciona o valor as sua condutividade hidráulica.

78
 Os materiais filtrantes são os primeiros a receberem o fluxo dos líquidos a serem
drenados. Sua função principal é de permitir apenas a entrada do liquido no interior do dreno,
retendo qualquer material sólido particulado que, eventualmente, tenha propensão de ser
carreado pelos líquidos. Os principais materiais de filtro são: areia, mantas geotêxtil, telas
plásticas, pedrisco e pedra britada.
O material constituinte de um filtro granular é o solo, normalmente com granulometria
arenosa e/ou pedegulhosa. O filtro pode ser constituído de uma só camada ou por zonas de
granulometrias diferentes, visando atender melhor a sua função de filtração.
Diversos critérios têm sido propostos para o dimensionamento de filtros, baseando-se
na relação entre granulometria do solo protegido e do filtro, de forma a atender aos requisitos
já mencionados. Basicamente, são determinados limites das relações entre os diâmetros
característicos das partículas do solo protegido e do filtro, isto é, os filtro naturais são
projetados usando a relação entre dois diâmetros, o diâmetro da partícula do filtro D e
diâmetro da partícula do solo protegido. Na Tabela 2.13. são apresentados alguns desses
critérios, citados por Fisher et al. (1990). É também recomendado (USBR 1974), que o filtro
não deve conter mais de 5% de partículas menor que 75 m e que o maior diâmetro das
partículas seja menor ou igual a 75 mm.

Tabela 2.13. Critérios de filtro para solos não coesivos (Fisher et al., 1990)
Critério Tipo de Solo Referência
(1) (2)
todos Terzaghi (1922)
D15/d85 ≤ 4 a 5 Taylor (1948)

4 ≤ D15/d15 ≤ 9 uniforme Terzaghi (19922)

Bertram (1940)
6 ≤ D15/d15 ≤ 18 não uniforme -anguloso USBR (1955)
12 ≤ D15/d15 ≤ 40 não uniforme -subarredondado USBR (1955)
5 ≤ D50/d50 ≤ 10 uniforme USBR (1955)
9 ≤ D50/d50 ≤ 30 não uniforme -anguloso USBR (1955)
12 ≤ D50/d50 ≤ 58 não uniforme USBR (1955)

Notas: O diâmetro d15 é o diâmetro das partículas do solo protegido correspondente a

15%em peso total de todas as partículas menores do que ele. O d50, d85, D15 e D85 são
definidos analálogamente, sendo que a letra D, corresponde a diâmetros de partículas do solo
constituinte do filtro.

79
 Koerner (1993) comenta que, de acordo com as normas estabelecidas pelo MTC, é
exigida uma camada de solo natural como elemento de filtro sobre a camada drenante de
chorume e que a mesma deve ser constituída de, pelo menos, 15 cm de solo. Este solo deve
ser apropriadamente selecionado considerando os resíduos sobrejacentes e solo de drenagem
subjacente. Neste caso, o projeto de filtro de solo natural deve atender a

d15 (do filtro) d (do filtro)

 4 a 5  15 (06)
d85 (do solo) d15 (do solo)

Ao considerar a colocação de um filtro de solo ao redor do tubo ranhurado ou

perfurado, o US Army (1971) recomenda a obediência a alguns critérios. Estes critérios são:

a) para tubos ranhurados:

d 85 ( filtro)
 1,2 (07)
l arg ura da ranhura

b) para tubos perfurados

d 85 ( filtro)
 1,0 (08)
diâmetro do furo

a) Filtros Sintéticos

Os filtros sintéticos são mantas permeáveis, flexíveis e finas produzidas a partir de

fibras sintéticas, denominadas geotêxteis. Atualmente têm sido utilizados em todos os tipos de
obras na engenharia geotécnica. Esta versatilidade de funções, aliada à facilidade do processo
de instalação na obra e ao elevado controle de qualidade de fabricação do produto, tem
acelerado a sua utilização, particularmente nos últimos 30 anos.
A seguir é apresentada uma síntese sobre os materiais constituintes, os processos de
manufatura, as características e as propriedades dos geotêxteis, baseando-se, principalmente,
nos trabalhos de Palmeira (1992, 1993), Spada (1991) e Gardoni (1996 e 1999).
Os materiais constituintes dos geossintéticos são os polímeros, aos quais são
acrescentados aditivos para melhorar as propriedades do produto final. Os polímeros são

80
macromoléculas compostas por unidades menores denominadas manômeros, que são
estruturadas num processo denominado de polimerização. Os polímeros mais comumente
utilizados na fabricação de geossintéticos são:

 Poliéster (sigla: PET)

 Polipropileno (sigla: PP)
 Polietileno (sigla: PE)
 Poliamida (sigla: PA)
 Polivinilclorido (sigla: PVC)

A estrutura molecular destes polímeros determina suas características individuais.

Estas características estão sumariadas na Tabela 2.14 (Gardoni, 1996).
Os produtos poliméricos são supridos pela indústria química sob a forma granular ou
em pó, e podem ser transformados no material requerido por vários processos técnicos (Van
Zanten, 1986).
Os polímeros utilizados na fabricação de geotêxteis são do grupo dos termoplásticos,
destacando-se o polietileno, o poliamida (nylon), o poliéster (polietileno tereftalato) e o
poliproprileno. Os polímeros mais utilizados pela indústria do geotêxtil são o poliéster e as
poliolefinas. Mais recentemente, tem sido também empregado na fabricação de geotêxteis
não-tecido o poliéster utilizado na fabricação de garrafas PET e embalagens plásticas-
recicladas e revalorizadas.

Tabela 2.14 – Propriedades dos polímeros.

Massa específica Resistência à tração Módulo de elasticidade
Polímero
kg/m3 20oC; N/mm2 N/mm2
PET 1380 800-1200 12000-180000
PP 900 400-600 2000-5000
PE LDPE 920 80-250 200-1200
HDPE 950 350-600 600-6000
PA 1140 700-900 3000-4000
PVC 1250 20-50 10-100

81
 As propriedades do geotêxtil dependem, além do polímero utilizado, da forma com
que as fibras são combinadas, ou seja, da estrutura do material. Por sua vez, a estrutura do
material é determinada pelo método de fabricação, que pode dar origem a três tipos: tecido,
não-tecido e tricotado.
Os geotêxteis tecidos são constituídos por arranjos ordenados de fitas, fios ou
filamentos. Dependendo do uso final, vários polímeros podem ser usados na fabricação da
manta. As mantas tecidas são permeáveis à água e podem ou não reter o solo, dependendo da
dimensão da malha em combinação com a distribuição de tamanhos de grãos do solo. São
fabricados pelo processo de tecelagem, onde conjuntos de fios são entrelaçados, em ângulo de
90o. Existem diversos tipos de entrelaçamentos, sendo o mais simples, aquele que produz
uma malha com uma certa abertura entre as fibras e com um único tipo de fio. O geotêxtil
tecido mais utilizado é composto por laminetes ou fitas. A Figura 2.23 mostra dois tipos de
geotêxteis tercidos.

Figura 2.23 - Geotêxtil tecido (Palmeira, 1991)

Os geotêxteis não tecidos são estruturas têxteis obtidos pela deposição de fibras
(monofilamentos contínuos ou cortados), as quais sofrem um determinado processo de
ligação. A estrutura têxtil resultante se caracteriza espacialmente por uma distribuição
aleatória das fibras, fios ou filamentos. As fibras não tecidas são usualmente solidarizadas
entre si por processos mecânicos (agulhamento), químicos ou térmicos.
O mecânico – conhecido como agulhagem, consiste numa ação repetida de penetração,
em toda a profundidade do material, de agulhas com pontas curvas. Tipicamente, a manta
resultante apresenta uma espessura maior que a do geotêxtil tecido.

82
 O processo Térmico – promove a fusão dos filamentos nos seus pontos de contato. O
material resultante tende a ser relativamente mais fino do que o geotêxtil oriundo do processo
de agulhagem.
O processo Químico – processo de ligação entre as fibras através da aplicação de
resina acrílica (ligante mais comum), feito por meio de imersão, aspersão ou molhagem. Esse
tratamento é menos utilizado.
Visando desempenhar um papel semelhante a de um filtro granular, o geotêxtil deve
ser provido de aberturas pequenas o suficiente reter as partículas do solo de base e, ao mesmo
tempo, garantir que sua permeabilidade se apresente mais alta do que a daquele solo, de forma
a cumprir a função drenante. O fluxo de líquido num sistema filtro-drenante induz um
rearranjo de partículas, onde se verificam dois mecanismos descritos as seguir: a auto-
filtracão e a formação de uma rede de arco.
A auto-filtração ocorre quando o processo de filtração não se limita ao geotêxtil e
envolve o solo adjacente, que atua como um filtro natural. Forma-se nessa condição, uma
zona com estrutura de filtro graduado no interior do solo, nas proximidades do geotêxtil
(Figura 2.24).
Uma rede de arcos pode se desenvolver em função das dimensões das aberturas do
geotêxtil e do tipo de solo, conforme mostra a Figura 2.25. Esse arranjo permite que na região
do solo anterior à rede de arcos se tenha a retenção de partículas com diâmetros menores do
que a abertura de filtração do geotêxtil.

Figura 2.24. Filtro graduado desenvolvido dentro do solo adjacente ao geotêxtil (John, 1987,
citado por Spada 1991)

83
Figura 2.25. Arcos de solo sobre os poros do geotêxtil (John, 1987, citado por Spada, 1991)

2.5.5.8 PROPRIEDADES FÍSICAS DOS GEOSSINTÉTICOS RELEVANTES PARA

DRENAGEM E FILTRAÇÃO

A identificação e caracterização de geossintéticos é de fundamental importância para a

seleção apropriada destes materiais para uso em obras geotécnicas e de proteção ambiental.
Sob este aspecto, as propriedades físicas mais importantes do geossintéticos são a sua
gramatura, porosidade, espessura, forma e diâmetro dos fios, arranjo estrutural dos fios e
forma e distribuição dos poros. Tais propriedades serão abordadas a seguir.
Entende-se por gramatura (MA) de um geotêxtil o valor da sua massa por unidade de
área. A espessura do geotêxtil (tGT) pode ser quantificada pela distância entre as superfícies
superior e inferior do material. Esta medida é normatizada pela norma americana ASTM
D5199 (ASTM, 1991) e pela norma brasileira NBR 12569 (ABNT, 1992). Os geotêxteis não
tecidos são materiais com uma compressibilidade elevada e sua espessura é extremamente
dependente da tensão aplicada. A espessura de geotêxteis varia tipicamente de 0,2 a 10 mm,
dependendo do produto.
A porosidade de um geotêxtil é definida como a razão entre o seu volume de vazios
(Vv) e o seu volume total (V). Assim:

Vv
n (09)
V
a percentagem de área aberta (PAA) de um geotêxtil tecido é definida por :

total da área individual das aberturas

PAA  (10)
total da área domaterial

84
 A abertura de filtração (“filtration opening size ’’, FOS) de um geotêxtil é a grandeza
utilizada para se avaliar o seu potencial de filtração. Existem diferentes metodologias de
ensaios para a obtenção da abertura de filtração. As mais usuais são:

- peneiramento seco – metodologia desenvolvida pelo U.S. Army Corps of Engineers, a

partir da qual se obtém o AOS (“Aparent Opening Size”). O AOS define o O95 , que seria o
tamanho do maior grão de solo capaz de atravessar o geotêxtil durante o peneiramento.
- Peneiramento úmido – metodologia desenvolvida pelo instituto Franzius de Hannover
que fornece o Dw.
- Peneiramento hidrodinâmico - Metodologia desenvolvida na França.

A permeabilidade é uma propriedade que exprime a facilidade com a água atravessa

um geotêxtil. Sabe-se, porém que a permeabilidade pode não ser uma propriedade
conveniente para comparar o funcionamento de diferentes geotêxteis. Nos geotêxteis pode
não haver uma proporcionalidade e entre o gradiente hidráulico e a velocidade de fluxo.
Verifica-se que, mesmo para pequenas carga hidráulica ao longo da espessura do geotêxtil, o
fluxo pode não ser laminar, o que invalida a aplicação da Lei de Darcy. Pode-se, porém, obter
um coeficiente de Darcy aparente, sendo este valor conservativo no caso de se ter um fluxo
turbulento durante o ensaio.
A Lei de Darcy aplicada a geotêxteis pode ser assim expressa:

h
Q  kiA  k A (11)
t GT
onde:
Q = volume de fluxo por unidade de tempo;
k = coeficiente de permeabilidade do geotêxtil;
tGT = espessura do geotêxtil;
A = área transversal total atravessada pelo fluxo.

Uma grandeza particularmente útil para se quantificar o fluxo normal ao geotêxtil é a

sua permissividade, definida por:

kn
  (12)
t GT

85
onde:
é a permissividade do gessintético;
tGT = espessura do geotêxtil.

Nos geotêxteis não tecidos a permeabilidade ainda varia com a tensão normal atuante
sobre o mesmo, devido à sua compressibilidade. A Figura 2.26 exemplifica a dependência da
espessura de um geotêxtil não tecido, de gramatura igual a 200 g/m2, em relação à tensão
normal (Faure et al.,1990).
Do ponto de vista drenante, uma importante definição é a da transmissividade do
geossintéticos, dada por:

  k t t GT (13)
onde:
 transmissividade do geotêxtil
kt = permeabilidade do geossintético ao longo do seu plano.

Figura 2.26 - Variação da espessura com relação a tensão (modificado-Faure et al., 1990)

A Figura 2.27 mostra a influencia da tensão de compressão na espessura e porosidade

de geotêxteis não tecidos (Giroud, 1996). Observa-se que o efeito das tensões de compressão
na espessura são mais marcantes para tensões na faixa de valores de 0 a 200 kPa. Por outro

86
lado, relativamente ao seu valor inicial, a porosidade varia menos do que a espessura sob
tensões de compressão.

Figura 2.27 - Influência da tensão normal sobre os geotêxteis não tecido: (a) curva
típica da espessura; (b) valores típicos de porosidade (modificado Giroud, 1996).

Gardoni e Palmeira (1998) efetuaram uma modelagem estatística com dados de

ensaios de transmissividade com geossintéticos sob condições de tensão de compressão e
constataram que a gramatura possui influência na transmissividade dos geotêxteis não tecido
agulhado de poliéster. Os autores enfatizam ainda que, nos casos estudados, a tensão de
compressão e a gramatura do produto são as variáveis de maior influência na
transmissividade, mas a espessura também é um parâmetro físico de significativa influência
na transmissividade.
Giroud (1996) comenta que as tensões de compressão geralmente não afetam os filtros
granulares, mas os geotêxteis não tecido são muito compressíveis, o que acarreta uma
diminuição das aberturas de filtração e transmissividade. O autor também comenta que em

87
geocompostos para drenagem, a cobertura de geotêxtil não tecido pode penetrar nos vazios da
georrede, ou geoespaçador, interno diminuindo a capacidade drenante do geocomposto.
Corbet (1992) ressalta as principais propriedades e características dos geotêxteis como
elemento de filtração, segundo o processo de fabricação, conforme exposto na Tabela 2.15.

Tabela 2.15.- Principais características e propriedades dos geotêxteis (Corbet, 1992)

Método de
Fibras/tratamento Características de filtração e drenagem
Monufatura
 média a alta permissividade;
 o AOS (Aparent Opening Size) pode ser controlado
laminetes
pelo processo de tecelagem; e
 as fibras podem se afastar modificando o AOS
 AOS relativamente elevados;
tecido
monofilamentos  Alta permeabilidade; e
 As fibras podem se afastar modificando o AOS
 AOS menores;
multifilamentos  media permissividade;
 resistência à punção melhor que os outros
 o AOS é variável, já que a densidade das fibras na
estrutura é variável;
termoligacão  permissividade variável; e
 algumas estruturas tem a capacidade de suportar carga
não tecido hidráulica elevada
 AOS variável;
 tamanho de AOS, geralmente, menores; e
agulhagem
 boa resistência a punção, particularmente para
estruturas mais densas
 AOS controlado pelo processo de fabricação;
 elevada resistência a punção;
tricotagem multifilamentos  permissividade controlada pelo processo de
fabricação; e
 não é comumente utilizado

88
2.7.3 DEFICIÊNCIAS DOS SISTEMAS DRENANTES

A estimativa errônea das características e propriedades do solo a ser protegido ou das

condições hidráulicas do local, um mal dimensionamento do filtro ou a adoção de técnicas
construtivas não recomendadas, pode promover uma interação estrutura/filtro/líquidos
deficiente e comprometer a obra na qual o sistema drenante se insere.
O desempenho deficiente de um sistema drenante está geralmente relacionado aos
seguintes processos: piping e colmatação.

a) O piping

O piping é o processo em que partículas da estrutura ou do solo protegido são

impelidas a se deslocarem junto com o liquido percolante devido à ação da força de
percolação. A intensidade desse fenômeno é determinada pelas características geométricas
das partículas do solo protegido ou estrutura e dos poros do filtro, bem como pela magnitude
das forças envolvidas. Quando esta migração de partículas ocorre no interior do solo de base,
dá-se o nome de sufusão, estando este mecanismo associado a solos com granulometria
aberta.

A erosão interna, por sua vez, consiste no deslocamento de partículas do solo

protegido de tamanhos variados, partículas essas capazes de atravessar o filtro promovendo
assim vazios consideráveis no interior desse solo. Com a progressão desses vazios formam-se
canais onde o fluxo se intensifica caracterizando um fenômeno progressivo de erosão. Desse
processo pode resultar o colapso da estrutura do solo e, assim, comprometer a estabilidade do
maciço.
A colmatação é um termo comumente usado para caracterizar o mau funcionamento
de um filtro causado por relações de incompatibilidade entre as partículas de solo e a
dimensão dos poros do filtro, conduzindo a uma perda da capacidade de descarga do sistema
drenante, aumentando a poropressão e perda do controle de fluxo pré-estabelecido (Palmeira e
Gardoni, 2000). É um processo que ocorre ao longo do tempo, podendo comprometer a
eficiência do material filtrante (material granular ou geotêxtil), do material drenante
propriamente dito, das aberturas da parede do tubo dreno e/ou a capacidade de descarga desse
tubo.
A causa física mais comum da colmatação é o posicionamento desfavorável de
partículas sólidas oriundas do solo protegido, carreadas pelas forças de percolação. Essas

89
partículas podem ser elementos da própria estrutura do solo protegido, resultante ou não de
sua desintegração, ou partículas em suspensão no fluido percolante.
Em filtros de geotêxteis existem três formas distintas de colmatação, conforme
exposto abaixo (Spada, 1991, Gardoni, 1995 e Palmeira e Gardoni, 2000):

- Cegamento do filtro, “blinding”, que é a formação de uma camada fina de solo na

superfície do filtro, denominada “cake”, (Figura 2.28a). As partículas finas do solo protegido
migram segundo o processo de sufusão, em direção ao geotêxtil. Casos as aberturas não sejam
suficientes para permitir a passagem dessas partículas, estas se agruparão e formarão uma
camada de baixa permeabilidade sobre a face do geotêxtil.

- Bloqueamento do filtro, “blocking”, ocorre quando as partículas individuais de solo

penetram pelas aberturas do geotêxtil obstruindo o filtro (Figura 2.28b). É possível ocorrer
nos geotêxteis tecidos.

- Colmatação física do filtro, “clogging”, quando as partículas de solo ficam

aprisionadas nas aberturas, comprometendo o desempenho do sistema (Figura 28c)

Figura 2.28 – Mecanismo de colmatação em filtros geotêxteis (Palmeira e Gardoni, 2000).

Segundo Giroud (1987), citado por Gardoni (1995), o contato intimo do filtro de
geotêxtil com o solo não permite o desenvolvimento de “cake” se desenvolver na superfície

90
do geotêxtil. Assim, Giroud afirma que os geotêxteis com superfície não plana, como os não-
tecido agulhados, não favorecem o desenvolvimento de um “cake” de partículas de solo. Em
contrapartida, o geotêxtil tecido que possui superfície plana, pode favorecer o
desenvolvimento do “cake”.
Segundo Spada (1991), pode-se ter até 75% dos poros do geotêxtil colmatados sem
comprometimento do sistema de drenagem.
Como causas para a colmatação química de um meio poroso pode-se citar as reações
entre elementos dissolvidos no fluido percolante, que resultam da formação de precipitados,
diminuindo o espaço disponível para a passagem do fluido percolante. Mendonça (2000),
citando Mlynark e Rolin (1987), afirma que o processo de colmatação resultante da deposição
de sais como carbonato e sulfatos pode ocorrer quando o fluido percolante contém esses
elementos em estado dissolvido e, após a evaporação da água, formam-se cristais de sais que
ocupam os vazios do meio poroso. O autor cita ainda que, segundo Halse et al. (1987),
observou-se a ocorrência de colmatação devido à precipitação de Ca(OH)2 e de CaCO3, em
ensaios realizados utilizando fluidos percolantes com valores de pH iguais a 7, 10 e 12.
As causas microbiológicas da colmatação são aquelas resultantes da colonização
bacteriana do solo. Baveye et al. (1998) constataram uma aceleração do processo de
colmatação com o aumento da atividade microbiana no meio, provocada por uma maior
quantidade de microrganismos e/ou maior carga de nutrientes para os mesmos.
Mendonça (2000), citando Baveye et al. (1998), apresenta as diferentes formas sob as
quais microrganismos podem provocar a colmatação:

 Acúmulo de células microbianas e seus produtos extracelulares - As células

microbianas podem ocupar os espaços vazios através da formação de biofilmes ou formando
agregados de células; a biomassa formada pelas células microbianas pode causar uma
colmatação severa quando se localiza em pontos estratégicos, como nos pontos de
estrangulamento dos interstícios do solo. Vários resultados experimentais têm evidenciado
uma forte queda da permeabilidade provocada pela ocupação de bactérias dentro da massa do
solo. A Figura 2.29 exemplifica a queda de permeabilidade do solo provocada por
colonização microbiológica.

91
Figura 2.29 – Variação da permeabilidade de colunas de solo percolado com meio de
nutrientes inoculado com bactéria, sendo que cada curva corresponde uma espécie diferente
de microrganismo. (Vandevivere e Baveye, 1992)

 Produção de gases - Semelhante ao efeito da presença de bolhas de ar atmosférico na

queda de permeabilidade, os gases de origem microbiológica promovem a redução do espaço
disponível para o fluxo do líquido percolante. Embora os microrganismos produzam uma
grande variedade de gases a partir do seu metabolismo, como CO2 (dióxido de carbono), N2
(nitrogênio), H2 (hidrogênio) e CH4 (metano), a queda de permeabilidade tem sido atribuída
principalmente à produção de N2. Lozada et al. (1994) citado por Mendonça (2000),
verificaram em ensaios utilizando areia inoculada com bactérias de metano (Methanosarcina
barkeri) uma queda de permeabilidade atribuída à formação de bolhas de gás metano. A
quantificação da biomassa e as observações por microscopia eletrônica indicam que, neste
caso, a acumulação de células microbianas e seus produtos extracelulares não contribuem
significativamente para a queda da permeabilidade.
 Acumulação de sais insolúveis de sulfeto – Os sulfetos são precipitados resultantes do
processo de redução do sulfato catalizados pela ação das bactérias sulfato-redutoras. Esses
processos são bastante comuns na natureza e ocorrem, normalmente, em meios anaeróbios
ricos em matéria orgânica. O íon Fe+2 se associa facilmente ao sulfeto formando o FeS, que
apresenta uma forte tendência para se precipitar como um colóide preto. O FeS se torna mais

92
efetivo como agente causador da colmatação quando está combinado com resíduos orgânicos,
microrganismo e óleo, apresentando uma consistência gelatinosa.
 Atividade de ferrobactérias – A colmatação provocada pela precipitação de compostos
de ferro é resultante do processo de oxidação de íons ferroso dissolvidos no fluido percolante
em função de condições termodinâmicas do meio favoráveis ao processo. Esse processo é
intensificado e acelerado pelas atividades metabólicas de determinados microrganismos que
recebem o nome de ferrobactérias.

2.8 COLMATAÇÃO DE FILTROS GEOTÊXTEIS EM ATERROS SANITÁRIOS

Conforme já mencionado, os critérios de projeto devem atender a alguns requisitos

básicos. De uma forma geral, esses critérios determinam limites para o tamanho da abertura
de filtração do geotêxtil a partir de diâmetros característicos e de coeficiente relativos à
granulometria, densidade do solo e ao gradiente hidráulico. Os valores da permeabilidade
mínima para o geotêxtil são determinados a partir da permeabilidade do solo ou massa
protegida e de coeficientes que exprimem o gradiente hidráulico e características do solo ou
massa protegida.
Gonzalez (1995) cita que em aterros sanitários as obras de captação e condução dos
percolados devem evitar o acúmulo de lixiviados no fundo do aterro e funcionar por tempo
praticamente indefinido. Entretanto, o sistema pode falhar e interromper seu serviço devido ao
mau funcionamento de um ou mais elemento do sistema. Ao projetar as obras de captação e
condução de lixiviados, deve-se considerar as causas que podem afetar o bom funcionamento
do sistema. Em geral, os tubos podem falhar por diferentes motivos, tais como achatamento,
entupimento, erros de projeto ou uma combinação destes. A obstrução dos tubos é devida,
principalmente, ao acumulo de finos, ao crescimento de organismos biológicos, ou à
precipitação de minerais. Estes problemas podem ser solucionados utilizando-se filtros
granulares ou geotêxteis na vala. Salienta ainda que, o esmagamento da tubulação pode
ocorrer se a resistência dos tubos exigida no projeto for insuficiente. Os tubos plásticos
podem ser considerados flexíveis, mas também podem romper devido a recalques não
previstos. Em aterros sanitários, a capitação de lixiviados pode falhar também por um
projeto errôneo da rede de captação.
O desempenho do filtro em sistema de coleta de chorume (solo natural ou geotêxtil) a
longo prazo deve ser assegurado tanto para a operação do aterro como para o período após o

93
encerramento do mesmo, onde podem ser incluídos procedimentos de recirculação de
chorume. Assim, uma pergunta deve ser levantada sobre potencial de colmatação do filtro
pela precipitação do chorume, através de micro-organismos biológicos, ou por uma
combinação de ambos. Considerando as características do chorume do aterro sanitário de lixo
doméstico a tendência a tal entupimento é certamente possível.
Em um recente estudo, Koerner e Koerner (1990), verificaram a tendência de obstruir
filtros de geotêxteis e solo naturais com a utilização de seis percolados provenientes de aterros
sanitários. Usando noventa seis colunas teste com 100 mm de diâmetro, os efeitos de
condições aeróbia e anaeróbia, quatro diferente geotêxteis, com solo (areia) e sem solo, foram
avaliados. Testes de fluxo com carga variada foram conduzidos em seis meses, e foram
observadas as tendências mostradas na Tabela 2.16

Tabela 2.16 – Obstrução de filtros geotêxteis e naturais – Koerner e Koerner (1990).

Tipo
Nenhuma colmatação
Pequena colmatação
Moderada colmatação
Colmatação principal
Severa colmatação
Redução de Fluxo %
(0% - 25% redução de fluxo) 6 de 96 colunas = 7%,
(25% - 50% redução de fluxo) 4 de 96 colunas = 4%,
(50% - 75% redução de fluxo) 37 de 96 colunas = 38%,
(75%-95%) redução de fluxo) 35 de 96 colunas = 36%,
(95%-100% redução de fluxo) 14 de 96 colunas = 15%.

Mlynarek & Rolin (1995) citam que as propriedades hidráulicas da camada de filtro
podem ser alteradas pelos seguintes processos gerados durante a filtração do chorume:

a) retenção de partículas sólida – a migração de sólidos são cessadas e aumentam a coluna

de chorume acima da interface; este processo de retenção é idêntico ao processo que acontece
em filtros geotécnicos.
b) crescimento de bactéria - as bactérias aderem às fibras formando um biofilme que
diminui o volume disponível para o fluxo de chorume. Esta desvantagem na aplicação de
sistema de coleta de percolado é considerada como uma vantagem em processos de
biotecnologia. Geotêxteis não tecido são prosperamente usados dentro de reatores aeróbio e
anaeróbio para tratar efluentes doméstico e industrial.
c) precipitação de óxido de ferro- reação de oxido-redução que é favorecida pela ação de
algum tipo de bactérias responsável pela transformação do ferro na solução aquosa para um

94
óxido férrico que não é solúvel em água. Com o tempo, o ocre férreo adere às fibras de
geotêxtil que diminuem o volume disponível para percolação da água.
d) precipitação de cloreto de sódio – a deposição de cloretos de sódio como carbonatos e
sulfatos; este fenômeno é favorecido quando a água contendo estes elementos dissolvidos é
filtrada por um geotêxtil. À medida que a água evapora sobre condições atmosféricas, cristais
de cloreto de sódio aderem às fibras de geotêxtil. Estes cristais bloquearão parcialmente a
estrutura do filtro se o período secante for bastante longo.
Desses processos, dois são de maior importância ao projetar o sistema de coleta de
percolado em aterros sanitários: crescimento bacteriano e retenção de partículas sólidas.
Ambos os processos podem acontecer simultaneamente, iniciando a colmatação biológica do
filtro.
Koerner & Koerner (1992) comentam que no sistema de coleta de chorume a camada
de filtro é exposta ao chorume, o qual é altamente carregado em microorganismos,
substâncias orgânicas e inorgânicas e sedimentos sólidos. Indicam ainda que
microorganismos no chorume dos resíduos doméstico podem resultar em BOD5 de até
45.000 mg/litro (chorume ácido), nas regiões relativamente novas de disposição de lixo.
Mlynarek & Rollin (1995) citam que bactérias com um excesso de nutrientes
produzem polissacarídeos extracelulares ou lodo. Microorganismos são geralmente
conhecidos por aderirem às superfícies sólidas pelo polysachcaride extracelular. A fixação
bacteriana também é conhecida por ser proporcional à área de superfície sólida que se conecta
com a fase líquida. A grande área de superfície das fibras de geotêxti fornece então um
ambiente potencialmente favorável para desenvolvimento de biofilme. Citam ainda que as
bactérias formam o biofilme e então crescem em pequenas microcomunidades que utilizam
nutrientes incorporados para metabolismo celular, reprodução e secreção de ECPS adicional.
Um material considerado como potencialmente efetivo na camada de coleta e remoção
de percolado (LCF) é um geotêxtil e a tendência atual de projeto de sistemas de coleção de
percolado é o uso de filtros de geotêxtil. Koerner & Koerner (1993) identificaram várias
razões para o sucesso de filtros de geotêxteis, entre elas disponibilidade, qualidade controlada
e facilidade de transporte e instalação. Eles também economizam espaço devido à pequena
espessura quando comparados a camadas granulares.
Mlynarek & Rollin (1995) comentam que podem ser distinguidos dois tipos de
desenvolvimento de biofilme, como mostrado nas Figuras 2.32 e 2.33: crescimento de
biofilme dentro do geotêxtil e crescimento de um tapete de biofilme na superfície do geotêxtil.

95
Podem ser observados ambos os tipos para condições anaeróbia ou aeróbia. Citam ainda que o
crescimento de biofilme dentro do geotêxtil é associado, em geral, com a porosidade e
aberturas dos geotêxteis. Quanto a estes aspectos, podem ser observados os seguintes
fenômenos:
- retenção de bactérias dentro de aglomerações de fibras (Figura 2.30); esta observação
indica claramente que a distância entre fibras é um fator importante para o desenvolvimento
de biofilmes;
- adesão de bactérias ao redor de quase toda a fibra; e
- pontual adesão de uma bactéria com a fibra.

Cada um destes fenômenos pode precipitar o início da formação de biofilme dentro da

estrutura do geotêxtil.

Figura 2.30 - Crescimento de biofilme dentro do geotêxtil

Figura 2.31 – Crescimento de biofilme na parte superior do geotêxtil

96
 A incrustação na interface é considerada muito mais perigosa para a capacidade
hidráulica global do LCS, e deve ser reduzida. A retenção de bactérias e sólidos na interface
diminui a capacidade hidráulica do filtro rapidamente. Ao término deste processo o sistema
pode estar completamente bloqueado.
Existe um consenso que em sistema onde são filtrados chorume associados à retenção
de sólidos pelos filtros são importantes os seguintes aspectos:
- propriedades do líquido percolado
 natureza do chorume

 composição do chorume

 nível de carga orgânica

- características do material de filtro

 propriedades de superfície das fibras

 porosidade e distância entre as fibras/partículas;

 configuração do filtro

- condições de construção e manutenção do aterro sanitário

 configuração do sistema de coleta de chorume

 técnica de remoção de chorume e/ou recirculação

 pre-compostagem do lixo

 tempo de preenchimento do aterro sanitário

- condições internas do sistema de drenagem

 condições anaeróbia ou aeróbias

 temperatura.

Brune a al. (1994) concluiram que a intensidade e duração da fase ácida de

biodegradação necessitam ser reduzidas. Isto pode ser alcançado por métodos operacionais
que resultem em uma degradação predominantemente aeróbia da parte orgânica, como pre-
compostagem e preenchimento mais lento do aterro sanitário ou por métodos de gestão dos
resíduos como, por exemplo, coleta seletiva dos resíduos orgânicos e compostagem
subseqüente. Outra conclusão, alcançada pelos autores, é que a provisão de substância
inorgânica como ferro e cálcio precisa ser reduzida. Finalmente, Brune a al. (1994)
concluíram que grande parte da colmatação pode ser reduzida no filtro de LCS quando o local
for lentamente preenchido devido a diminuição de intensidade de fermentação ácida.
Mlynarek & Rollin (1995), baseados em pesquisa sobre desenvolvimento de biofilme
em geotêxteis e observações feitas por Cazzuffi et al. (1994) e Brune et al. (1994), comentam

97
que para minimizar o risco de desenvolvimento de biofilme dentro ou junto à interface de um
filtro o material selecionado como o filtro deve ter porosidade alta e distância grande entre
fibras. A distância grande entre fibras provê um volume suficiente de vazios que reduz o
potencial para colmatação do sistema de coleta de chorume. Para sistemas de coleta de
aterros sanitários, onde a carga microbiológica pode ser muito mais alta que a para esgotos
doméstico, os projetos devem selecionar geotêxteis com tamanho de aberturas maiores. Para
controlar incrustação do filtro, o geotêxtil não deve ser comprimido. Esta exigência é
presentemente difícil de cumprir tendo em vista que a maioria dos filtros de geotêxtil
disponíveis é compressível.
Incrustações podem reduzidas produzindo-se condições desfavoráveis para
crescimento de bactérias nas superfícies das fibras. Tratamentos de superfície podem
favorecer grupos polares que eliminarão ou reduzirão a velocidade de aderência de bactéria, o
que evita formação de biofilmes.

98
 CAPÍTULO 3

CARACTERIZAÇÃO DO LOCAL DE PESQUISA

3.1 LOCALIZAÇÃO DO ATERRO E DAS CÉLULAS EXPERIMENTAIS.

O aterro de resíduos sólidos do Jóquei Clube de Brasília situa-se na porção centro-

oeste do Distrito Federal, a uma altitude aproximada de 1120 m, próximo à Rodovia
Estrutural. Sua localização é estratégica considerando os principais produtores de resíduos
urbanos do Distrito Federal, o que resulta em facilidades no que tange a problemas de
transporte. Este aterro é responsável pelo recebimento e disposição de cerca de 2.000
toneladas diárias de resíduos sólidos.
A sua área é limitada a oeste pelo córrego Cabeceira do Valo, afluente do córrego
Vicente Pires, pertencente a bacia hidrográfica do Riacho Fundo, tributário do lago Paranoá e
limita-se a norte e a leste pelo Parque Nacional de Brasília (Figura 3.1), em cujo interior,
próximo ao limite leste, está localizado o córrego do Acampamento. Ao sul, limita-se com a
Rodovia Estrutural (EPCL-DF-095/BR 070), que liga o Plano Piloto à cidade de Taguatinga e
permite o acesso até o Aterro Jóquei Clube. A Figura 3.1 ilustra a localização do aterro do
Jóquei Clube.

Figura 3.1. Localização do aterro do Jóquei Clube (1999).

99
 O aterro do Jóquei Clube é um exemplo de como os problemas ambientais nem
sempre recebem um tratamento adequado, possibilitando, assim, a contaminação do solo, do
ar e dos recursos hídricos. O aterro, em operação desde a década de 60, recebe resíduos
sólidos de origem doméstica do Distrito Federal e de suas cidades satélites vizinhas, além de
resíduos finais de usinas de reciclagem, compostagem, incinerador e deposito final de
carcaças de animais sacrificados. Sua área é constituída basicamente por 3 (três) grandes
setores operacionais, denominados, em virtude da época de disposição dos resíduos na área,
em recente, intermediaria e antiga área de aterramento, as quais ocupam uma superfície de
cerca de 196 hectares e alturas máximas da ordem de 8m. (Figura 3.2)

Figura 3.2 – Detalhe da área do Aterro de resíduos do Jóquei Clube (Modificado Araújo,
1996)

Na presente data, e à época do início de construção do experimento, as subáreas aterro

antigo e parte da intermediária já se encontravam desativadas, estando as operações
concentradas em parte da área aterro antigo e na área recente. Atualmente, praticamente toda
a extensão do aterro já possui resíduos aterrados com diferentes espessuras de camadas.

100
 O aterro foi posto em operação sem a preocupação com sistema de operação e controle
que visasse a minimização do impacto sobre a qualidade das águas superficiais e subterrâneas,
solos, sistema de controle e tratamento do percolado, assim como a impermeabilização do
local. A forma de disposição durante sua vida útil variou consideravelmente, desde abertura
de valas com disposição dos resíduos e cobertura superficial dos resíduos, passando por
períodos de disposição direta dos resíduos a céu aberto. O aterro do Jóquei Clube pode ser
enquadrado como um aterro controlado, entretanto, algumas porções devem ser consideradas
como lixões.
Apesar da sua privatização, há cerca de 5 anos, nem mesmo assim o recobrimento tem
sido feito com a regularidade recomendada, contribuindo para a emanação de odores,
proliferação de vetores e contaminação dos recursos naturais. Como parte da gestão dos
resíduos sólidos na área, a partir de 1999 parte dos resíduos dispostos voltou a receber
cobertura, mas esta atividade teve como objetivo principal disponibilizar a área coberta para
novas disposições. Entretanto, esses procedimentos são isolados e inconstantes, com
freqüentes períodos de disposição desordenada e sem cobertura dos resíduos.
No caso particular da contaminação por percolados existe a agravante da elevação da
carga de chorume na base do aterro, em virtude da maior disposição de resíduos, levando-se
em consideração a localização do aterro, circundado por rios, chácaras e área de proteção
ambiental. Além do exposto acima, existem ainda cargas provenientes de despejos de esgotos,
resíduos do serviço de saúde e industriais na área, conforme Figura 3.3.
Existe, entretanto, uma grande diferença entre as cargas poluidoras lançadas por
atividades industriais, que são cargas pontuais no aterro, passíveis de tratamento de acordo
com as tecnologias disponíveis, e as cargas poluidoras provenientes de disposições
inadequada de lixo doméstico no aterro. Essas últimas são de difícil controle, principalmente
pela falta de sistema de controle, e seus efeitos hão de persistir por longos anos, mesmo após a
desativação de parte da área podendo, em conseqüência, comprometer ou encarecer
sobremaneira um programa futuro de despoluição das áreas adjacentes.
Durante todas as fases operacionais do aterro do Jóquei a impermeabilização de base,
quando ocorreu, foi feita apenas, em algumas pequenas células, sem controle da compactação
do solo de fundação, sem qualquer tipo de especificações ou mesmo sem o uso de
equipamentos adequados.
Nenhum tipo de sistema de drenagem foi implantado, salvo a partir de 1999, quando
foram instalados alguns sistemas perimetrais (dreno pé de talude) alternativos de drenagem de
chorume nas células e implantação de sistema provisórios de captação e queima de gases nos

101
topos das mesmas, mas somente abrangendo os resíduos depositados a partir dessa época.
Toda a área continua sem qualquer tipo de impermeabilização e tratamento de percolados.

Figura 3.3 -. Disposição de resíduos industriais e hospitalares na área do aterro

Atualmente são aterradas no local cerca de 2000 toneladas de resíduos diariamente,

sendo que esse valor sofreu um grande acréscimo desde o início dos anos 90. Segundo o
Serviço Autônomo de Limpeza Urbana do Distrito Federal (SLU-DF), os valores de massa de
resíduos aterrada saltaram de pouco menos de 350 mil t/ano em 1993 para 700 mil t/ano
(2001). Esse incremento se deu em parte pela melhoria na eficiência do sistema de coleta, mas
principalmente pelo aumento acelerado da população do Distrito Federal e pela descarga
continua de lodos de fossas na área do aterro, bem como pelo controle da pesagem dos
resíduos, que antes de 1998 não existia.
A forma de disposição tem sido bastante diversa desde o inicio das atividades no local,
variando desde a abertura de valas com cobertura superficial de resíduos, passando por
períodos de disposição direta de resíduos a céu aberto de maneira desordenada e sem qualquer
tipo de cobertura (Figuras 3.4 e 3.5).
Algumas medidas mitigadoras estão sendo gradativamente contempladas, entre elas
podemos destacar: a) a implantação de sistema perimetral de coleta de percolados em algumas
células de disposição, b) lagoa de acúmulo de percolado, c) recuperação e recomposição de
parte da vegetal, etc (Fig. 3.5) .
A implantação de sistemas de coleta de percolados em algumas áreas de disposição de
resíduos foram efetuadas como medidas emergenciais e extremamente localizada, a fim de
reduzir ou amenizar a percolação do chorume nas vias de acesso e com isso sua
trafegabilidade. A Figura 3.6 mostra os sistemas alternativos de drenagem utilizados.

102
Figura 3.4 -. Disposição dos resíduos em solo natural.

Figura 3.5 - Medidas mitigadoras no aterro do jóquei Clube. Cobertura dos resíduos e lagoa
de acúmulo de chorume

Figura 3.6 - Medidas mitigadoras na área do aterro - sistema de coleta perimetral de chorume

103
 Com relação à questão social, o aterro sempre apresentou a presença de catadores ao
longo de sua história. Estes catadores, entre eles muitas mulheres grávidas, trabalham de
maneira desorganizada e sem qualquer preocupação com as condições de saúde. O número de
pessoas que sobrevivem da catação na área é muito variado e de acordo com o período
observado, sendo que atualmente estão cadastradas cerca de 500 pessoas junto à empresa
responsável pela administração do aterro. A Figura 3.7 mostra a atividade dos catadores no
aterro.

Figura 3.7 - Atividades dos catadores no aterro.

3.3 CARACTERÍSTICAS FÍSICAS DO LOCAL

3.3.1 CLIMA

No Distrito Federal, pela classificação de Koppen, o clima é do tipo Tropical de

Altitudes (Cwa), com precipitação média anual em torno de 1.300 mm, temperatura média do
mês mais frio inferior a 18ºC e temperatura média do mês mais quente superior a 22ºC.
As chuvas são concentradas nos meses de Outubro a Março (verão) e o inverno se
caracteriza por baixa pluviosidade e baixa umidade relativa do ar. A Tabela 3.1 apresenta os
valores médios de precipitação, evaporação e temperatura, segundo o Instituto Nacional de
Meteorologia para a área do aterro do Jóquei Clube .

104
 Tabela 3.1 - Valores médios mensais de Precipitação, Evaporação e Temperatura.

Mês Precipitação (mm) Evaporação (mm) Temperatura (oC)

Janeiro 204 124,4 24,6
Fevereiro 225,3 105,4 24,6
Março 156,1 116,8 25,7
Abril 109,1 106 25,3
Maio 29,2 103,6 23,7
Junho 7,9 100,7 22,3
Julho 17,1 111,9 22,9
Agosto 12,1 135,4 24,5
Setembro 44,5 141,9 25,5
Outubro 121,7 149,6 26,2
Novembro 201,6 127,6 25,2
Dezembro 232,2 111 24,6
Total anual 1.340,73 1.434,15 -

3.3.2 HIDROLOGIA E HIDROGEOLOGIA

O lixão do jóquei encontra-se margeado por dois rios; do lado oeste o córrego
Cabeceira do Valo e do lado Leste o córrego do Acampamento. O primeiro, afluente do
córrego Vicente Pires, pertencente a sub-bacia do Riacho Fundo, atravessa uma série de
chácaras, sendo utilizado pelos moradores para lazer e irrigação. Além das chácaras, os
habitantes de uma antiga invasão existente no local utilizam com freqüência a água para todas
as finalidades, incluindo consumo. O córrego do Acampamento nasce no interior do Parque
Nacional de Brasília e junta-se ao Ribeirão Bananal ainda no interior do Parque, próximo a
sua foz dentro do Lago Paranoá. Estudos feitos por Pereira et al. (1997) e Araújo (1996)
indicam que as águas do córrego Cabeceira do Valo encontram-se com princípio de
contaminação, via escoamento superficial desde o lixão ou mesmo por influência do lençol
freático. Nos córregos Vicente Pires e Acampamento, no entanto, ainda não foram
verificados indícios de contaminação. Contudo, estudos feitos por Franco (1996), utilizando
técnicas de geofísica (sondagens elétricas verticais e perfilagem eletromagnética), indicam a
presença de uma pluma de contaminação a partir da região mais antiga do lixão em direção ao
Parque Nacional, podendo atingir a nascente do córrego do Acampamento.
A existência de um manto de intemperismo em toda região do Distrito Federal com
espessura média de 20 m, condiciona o surgimento de aqüíferos superficiais, os quais são
abastecidos pela infiltração direta da água através do solo permeável.

105
 No local do aterro a situação é a mesma, de modo que a falta de impermeabilização de
fundo permite que os contaminantes oriundos dos resíduos também percolem através do solo.
Estudos realizados por Pereira et al. (1997) mostram que, principalmente na região central do
aterro, o aqüífero encontra-se bastante comprometido, com presença de metais pesados,
coliformes e compostos orgânicos, ocorrendo uma suavização nas regiões periféricas.
Os aqüíferos profundos são muito mais importantes, ao nível de vazão, do que os
porosos superficiais descritos anteriormente. São originados pela ação de fenômenos
tectônicos sobre rochas originalmente pouco permeáveis, normalmente quartzitos, o que
provoca o aparecimento de extensos sistemas de fraturas que servem como reservatórios de
água. Análises feitas pelo SLU em um poço tubular profundo localizado dentro da área do
aterro ainda não indicaram a presença de contaminação. No entanto, o monitoramento
constante de suas águas é recomendado.

3.3.3 GEOLOGIA

O Distrito Federal está localizado na região central da Faixa de dobramento e

cavalgamento Brasília. Sua estratigrafia é composta por quatro unidades lito-estratigráficas,
limitadas por importantes planos de cavalgamentos regionais, incluindo os Grupos Paranoá,
Canastra, Araxá e Banbuí, respectivamente contribuindo com 65, 15, 5 e 15 % da área total.
Os quatro conjuntos estratigráficos são separados por sistemas de cavalgamentos
regionais denominados: Cavalgamento Paranâ (Grupo Paranoá sobre Grupo Bambuí),
sistema de Cavalgamento São Bartolomeu / Maranhão (Grupo Canastra sobre os Grupos
Paranoá e Bambuí) e Sistema de Cavalgamento Descoberto (Grupo Araxá sobre o Grupo
Paranoá). Esses eventos propiciaram o aparecimento de várias falhas e dobras, responsáveis
pelo empilhamento atual dos vários conjuntos lito-estratigráficos.
O Grupo Paranoá no Distrito Federal é o conjunto mais importante, sendo
reconhecidas seis de suas onze unidades regionais, da base para o topo (Freitas e Campos,
1998):

- Unidade S – com espessuras que podem atingir 500m, é formada por um conjunto de
metasiltitos com intercalações arenosas compondo metarritimitos ou lentes de
calcários ou dolomitos. O topo do conjunto geralmente é representado por
metarritimito pelítico e arenoso, com intercalações de quartzitos e metassiltitos;

106
 - Unidade A – principal face ocorrente na área de estudo, apresenta contato transicional
a partir da unidade anterior, sendo constituído por ardósias homogêneas, contendo
lentes de quartzitos e metarritimitos. Sua espessura é de difícil precisão, em virtude do
intenso dobramento, atingindo aproximadamente 70 m;
- Unidade R3 – corresponde a um metarritimito arenoso caracterizado por intercalações
de bancos de arenitos e materiais pelíticos. Sua espessura total pode alcançar 90 m;
- Unidade R4 – metarritimito argiloso marcado por intercalações de materiais siltico e
argiloso, além de delgados estratos de quartizo fino. Sua espessura varia de 100 a 150
metros;
- Unidade PC – unidade pelítica com ardósia e metassiltitos argilosos, associados a
lentes de mármores finos. São comuns ainda as presenças de quartizitos médios a
grossos, e até mesmo conglomerados. A espessura dessa unidade pode atingir 150 m.

Na região do aterro do Jóquei Clube, as rochas ardosianas da Unidade A predominam,

com intercalações de lentes de quazrtzitos com dimensões variadas, que condicionam o
aparecimento de solos saprolíticos de ardósia e quartizto. Foram detectadas falhas nas rochas
da área, a partir de sondagem realizadas pela Universidade de Brasília, dentro dos limites do
aterro e em inspeção direta em cortes de estradas próximos ao local (Pereira et al., 1997). Os
planos de falha parecem concordar com o sistema de alinhamento NE, que condiciona o
direcionamento de alguns rios, como o Córrego do Acampamento.
A presença de falhas dentro da área do aterro, torna ainda mais delicada a questão da
propagação de contaminantes, uma vez que o falhamento expõe rochas arenosas,
originalmente intercaladas às ardósias. A maior permeabilidade das rochas arenosas, aliada ao
plano preferencial de escoamento (permeabilidade secundária causada pelo tectonismo),
tornam-se caminhos potenciais de infiltração de contaminantes, podendo vir a comprometer
as camadas mais profundas de água subterrânea.

3.3.4 SOLOS

Estudos realizados pela Universidade de Brasília, a partir de furos de sondagens e

utilização de técnicas de geofísica apontam a existência de quatro tipos de solo na área do
Jóquei Clube (Pereira et al., 1997):

107
 Solo residual laterítico e solo coluvionar laterítico: São os que predominam no local,
constituem-se em um latossolo vermelho escuro com textura pelítica - psamítica, com
espessuras variáveis entre 10 a 15 m para o solo laterítico e 15 a 25 m para o solo
coluvionar. A permeabilidade varia entre 10–4 cm/s e 10–6 cm/s, dependendo da
profundidade e da posição espacial;
 Cascalho laterítico: camada composta por cascalho laterítico marrom escuro com
espessura média de 2,0 m. Encontra-se quase sempre no topo dos solos saprolíticos dentro
da zona de oscilação do nível d’água;
 Solo saprolítico de ardósia e quartzito: solos saprolíticos derivados das ardósias e
quartzitos predominantes do contexto geológico local. A permeabilidade para os solos
derivados de ardósia é em torno de 10-6 cm/s, enquanto para os solos derivados de
quartzitos os valores estão entre 10-3 e 10-4 cm/s.

A principal característica da camada de latossolo que recobre a área do lixão é sua alta
porosidade (atingindo valores superiores a 60%), associada ao intenso processo de
intemperismo químico predominante em toda a região.
Cardoso et al. (1995) correlaciona a alta porosidade dos solos ao fato destes serem
formados por agregados de matriz argilosa interligados entre si e a grãos de areia por pontes
de argila, o que faz com que, apesar da textura argilosa, o solo tenha um comportamento
estrutural semelhante ao de areias. A Figura 3.8 ilustra um perfil esquemático do solo na
região central do aterro do Jóquei, com detalhe para os falhamentos que podem constituir-se
em caminhos preferenciais de percolação para o chorume.
Estudos realizados por Farias et al. (1999) em um perfil de 0 a 3,5 m de profundidade
mostram que a nível mineralógico, o solo é bastante homogêneo, com predomínio de
caolinita, hematita e gibsita, minerais de Fe e Al que demonstram claramente o forte processo
de intemperismo químico imposto ao solo, que remove grande parte dos elementos solúveis
(Na, K, Mg, Ca). Observa-se a acumulação de Fe e Al na forma de óxidos e hidróxidos,
formando um horizonte composto principalmente por minerais secundários e alguns minerais
primários não alteráveis (Cardoso et al., 1996).
O pH do solo é bastante ácido em superfície, com valores em torno de 4,2, Com o
aumento da profundidade o pH sobe, atingindo valores próximos a 6,5 a 3,5 m de
profundidade. Quanto ao teor de matéria orgânica, Farias et al. (1999) apontam um
decréscimo dos teores com o aumento da profundidade.

108
 4
Resíduos 3
Solo Residual
4
2
Lateritico 3
3 7
3 7
3
4 3 Saprolito (Quarzito) 20

3 Argila Porosa 2
4
17
3
5
9
7
5
Cascalho lateritico 6
11
6
7 5
12 NA 3 10
19
16 20
43 Cascalho Lateritico 10 30/4
55
9
53
10
11
11
10
Saprolíto 15
15 Saprolito
13
23
43

Figura 3.8 - Perfil esquemático do solo na área do aterro. (modificado Pereira et al, 1999)

109
 CAPÍTULO 4

4 - ETAPAS E METODOLOGIA

4.1 - INTRODUÇÃO

A abordagem da parte experimental do presente trabalho segue uma ordem seqüencial,

onde inicialmente se discorre sobre a concepção da campanha experimental (Capítulo 4),
seguida pelos procedimentos, resultados e análises dos mesmos (Capítulo 5 e 6 e Apêndice).
Este capítulo se atém, então, à exposição dos objetivos e premissas que conduziram ao
planejamento da campanha experimental, abordando as células experimentais, caixas
armazenadoras, os equipamentos concebidos e suas respectivas metodologias.
A pesquisa foi desenvolvida a partir de dados obtidos do acompanhamento de células
experimentais de resíduos sólidos em escala piloto, construção de caixa armazenadoras de
resíduos e escala reduzida a fim de obter informações sobre o comportamento de materiais
utilizados em sistemas de coleta e remoção de percolados em Aterros Sanitários. Utilizou-se
também o recurso de microscopia para a análise da estrutura de amostras de filtros granulares
e de geotêxteis após escavações das células experimentais. Tais observações permitirão a
análise do processo de impregnação destes filtros, incluído-se a impregnação dos geotêxteis
por partículas sólidas de solos tropicais contidas nos líquidos percolantes.
Tendo em vista a elevada heterogeneidade dos resíduos sólidos urbanos e a dificuldade
de reprodução em laboratório de todos os aspectos inerentes aos aterros sanitários, a execução
de células experimentais em escala piloto apresentou-se como um procedimento bastante
representativo e adequado para avaliação do sistema de coleta e remoção de percolado, para o
acompanhamento do comportamento dos seus componentes, notadamente os relativos a
drenagem e filtração, bem como quantificação dos percolados gerados pelas massas de
resíduos. A presente parte da pesquisa, teve como base metodológica a execução de
diferenciadas células experimentas de resíduos sólidos urbanos acompanhada por uma
campanha de ensaios laboratoriais e controles de campo.
Vale salientar que a execução deste experimento no Aterro de Resíduos do Jóquei
Clube de Brasília permitiu também a obtenção de importantes dados relativos à utilização de
materiais alternativos na construção de sistema de coleta e remoção de percolados, a

110
quantificação dos volumes e composição dos percolados gerados em função dos diferentes
sistemas de drenagem, bem como dar continuidade aos trabalhos desenvolvidos por Junqueira
(2000).
A premissas básicas de suas concepção e execução foram, portanto, a de obter maciços
protótipos para realização de estudos e pesquisas relacionadas à disposição, tratamento de
resíduos sólidos urbanos e estudos quanti-qualitativos dos percolados gerados de acordo com
seus sistemas de coleta e remoção de percolados.
O estudo das células de resíduos sólidos urbanos envolveu, em termos de trabalhos de
campo, a realização de ensaios e controles in situ para definição de alguns parâmetros do
material compactado, assim como o monitoramento da temperatura e dos recalques ocorridos
na massa de resíduos. Escavações em duas das quatros células foram realizadas a fim de
verificar as condições dos componentes do sistema de drenagem in situ e inspeções dos
filtros foram realizadas por meio de ensaios complementares objetivando a verificação de
alterações em algumas propriedades hidráulicas dos materiais. Neste sentido foram realizados
análises microscópicas e ensaio de permeabilidade com o geotêxtil impregnado exumado das
células.
A pesquisa envolveu ainda, em escala reduzida, a utilização de caixas armazenadoras
de resíduos com aplicações de materiais drenantes alternativos com a utilização de filtros de
geotêxteis a fim de entender melhor o comportamento destes sujeitos ao fluxo de percolado.
Duas caixas armazenadoras (2,5 m x 3,0 m x 1,0 m) foram desenvolvidas e utilizadas para
realização dos ensaios. A camada drenante/filtro foi instalada na base das caixas e resíduos
sólidos foram dispostos sobre as mesmas. Um sistema de injeção de água permitiu aumentar a
umidade dos resíduos e observar periodicamente a sua influência na descarga dos líquidos
percolados.

4.2 DESCRIÇÃO E EXEÇUCÃO DAS CÉLULAS EXPERIMENTAIS.

O presente estudo foi desenvolvido em quatro células de resíduos sólidos urbanos, que
constituem as células experimentais, as quais foram construídas e monitoradas a fim avaliar o
comportamento dos seus sistemas de coleta e remoção de percolados, atividades estas que
demandaram o envolvimento de empresas e pessoas por um razoável período de tempo. Todo
este esforço foi possível face à sensibilização por parte da universidade e de órgãos
intervenientes (Poder Público e instituições de pesquisa) para a importância da busca de
soluções para a problemática atual de disposição de resíduos sólidos.

111
 Como em todo projeto de pesquisa, é interessante relatar as etapas enfrentadas durante
a implantação, construção e operação das células experimentais, bem como as dificuldades e
as suas conseqüências no andamento desta parte da pesquisa. A seguir apresenta-se de forma
sucinta a implementação das células na área do Aterro de Resíduos Sólidos do Jóquei Clube
de Brasília. Entretanto, salienta-se que as exposições que se seguem descrevem as quatro
células monitoradas durante o desenvolvimento deste trabalho, dando-se maior ênfase à
exposição das duas células construídas neste período e com menor destaque e detalhes às
outras duas células construídas e monitoradas por Junqueira (2000), durante o período de
agosto/1998 a agosto/2000.

4.2.1 ESCOLHA DO LOCAL

O primeiro obstáculo enfrentado foi o local escolhido para a implantação das células.
No início do trabalho foram selecionadas duas áreas para construção das células
experimentais: uma próxima a lagoa de acúmulo de líquidos percolados do aterro e outra
localizada sobre terreno natural e próximo às células pilotos existentes na área do aterro
intermediário. A necessidade de utilização, a posteriori, desta primeira área, aliada à forte
presença de catadores e proximidades das áreas de disposição de resíduos do aterro,
conduziram ao descarte da mesma, tendo assim sido selecionada e ajustada à área já destinada
à universidade para pesquisa e próxima às células pilotos que deram origem às teses de
doutorado de Junqueira (2000) e Santos (2004). A Figura 4.1 apresenta uma vista do referido
aterro com a indicação da área escolhida para as células experimentais.
A área selecionada teve que respeitar e atender alguns fatores, tais como: (i) possuir as
dimensões mínimas requeridas pelo projeto para simulação das técnicas construtivas; (ii) não
interferir nas células experimentais pré-existentes (Junqueira, 2000) e a serem construídas por
Santos (2004); (iii) permitir acesso à chegada dos carregamentos de resíduos (veículos
coletores) e dos equipamentos de apoio e construção (caminhões, compactadores, etc); (iv)
proporcionar pouca interferência na operação diária do aterro; e (v) possuir mínima
interferência com as presenças de catadores do aterro.
A construção de células piloto foi de suprema importância para se cumprir alguns
objetivos propostos pela pesquisa, visando:
 minimizar a perda de representatividade em todos os processos atuantes na massa de
resíduos e na própria composição dos mesmos (risco bastante comum quando em escala de
laboratório);

112
  acompanhar a evolução de parâmetros ligados ao comportamento dos resíduos e sistema
de coleta e remoção de percolados, desde o momento em que ocorreu o aterramento.
 permitir a obtenção de parâmetros e materiais para ensaios complementares.
 complementar os resultados obtidos por Junqueira (2000), ou mesmo adicionar outras
variáveis compatíveis com o contexto abordado.

O local onde foram instaladas as células experimentais, fez parte de um intenso

trabalho desenvolvido pela UnB junto ao Serviço de Limpeza Urbana do Distrito Federal –
SLU/DF e à ENTERPA no sentido de disponibilizar a área e equipamentos para a pesquisa,
uma vez que as participações deste órgãos e empresa privada seriam indispensáveis, visto que
os mesmos são responsáveis pelo gerenciamento dos resíduos na área do aterro.

Figura 4.1 - Vista da área do Aterro do Jóquei Clube de Brasília com a localização das
Células Experimentais.

4.2.2 ZONEAMENTO DAS CÉLULAS.

As células foram divididas em quatro áreas de trabalho, com diferenciados sistemas de

coleta e remoção de percolados. Foram instaladas em área reservada de aproximadamente 01
(um) hectare, localizada dentro dos limites do aterro, na sua porção sudeste, próximo à área
do chamado “aterro intermediário”, cujos resíduos foram aterrados entre 1977 e 1993, sendo
construídas no sentido leste/oeste. O local escolhido nunca havia sido utilizado para deposição
de resíduos, uma vez que faz parte de uma recente expansão do aterro, que resultou no
incremento de sua área de 175 ha para 196 ha. As coordenadas geográficas do local de
pesquisa são: 15o 46´ 04,5” de Latitude e 47o 59´ 34” de Longitude.
Uma vez definido o local para a construção das células, a área foi limpa com a retirada
da vegetação e providenciada a execução das células denominadas CMA, CMG, CPN e CSX.

113
A denominação dada a cada célula está diretamente associada ao seu sistema de drenagem.
Assim, a sigla CMA é uma abreviação de “Célula Membrana Areia”, cujo sistema de coleta e
remoção de percolado é composto por uma camada de areia como elemento de filtro. A sigla
CMG deriva de “Célula Membrana Geocomposto”, possuindo um sistema de coleta e
remoção de percolado com a utilização de geocomposto para drenagem. A sigla CPN é uma
abreviação da célula experimental cujo sistema de coleta de percolado é formado por uma
base de “Pneus” e a célula CSX por uma base de “seixo rolado”. Essa nomenclatura é
utilizada ao longo de todo trabalho na distinção entre as células e maiores detalhes dos
sistemas de drenagem podem ser observados no item 4.2.5 A Figura 4.2 apresenta um
desenho esquemático da distribuição das células na área.

1 1

1-poço (chorume)
2- dreno (coleta de chorume)
CMG CMA
3 2 3 3-placa de recalque
4-piezômetro (PZ)
_ placa de recalque

3 3
CPN C SX
4 4

CL
1 1
0.5

SP3

resíd
R esiduouo
s s
1
2.0
g eocomposto p/ 2 1.0
drenagem
geo membrana
Solo Fundação

geotextil não tecido 2.0

geonet
geomembrana

Figura 4.2 – Células Experimentais – arranjo e corte esquemático.

A maior parte da área de trabalho foi reservada para o lançamento e compactação dos
resíduos, incluindo uma região destinada exclusivamente ao acesso às áreas e manobra dos
equipamentos. Cada célula experimental envolveu um volume especifico total de resíduos
lançados tendo como média 67 m3, distribuídos em uma área de aproximadamente 75 m2 e

114
com alturas máximas variando de 2 a 2,8 m. Esta última dimensão corresponde à altura de
uma célula típica de resíduos no aterro do Jóquei Clube de Brasília. Os taludes laterais das
células foram definidos com uma inclinação igual a 1,0V: 2,0H.
As células possuem dimensões regulares iguais a 5,0m x 15,0m, enquanto que a
profundidade media é de 2,4 metros.
Os procedimentos construtivos na praça de trabalho foram efetuados por um trator de
esteiras tipo Bulldozer D6. A opção por estes equipamentos decorreu da necessidade de
empregar equipamento usualmente utilizado na execução de aterros sanitários brasileiros
(tratores de esteira tipo D6), na densificação dos materiais e principalmente pela facilidade de
disponibilidade desse equipamento pela empresa responsável pelo gerenciamento do aterro.
Quanto ao número de passadas do equipamento para a densificação dos resíduos, foram
efetuados os mesmos procedimentos que são rotineiramente utilizados na disposição dos
resíduos no Aterro do Jóquei, isto é de 4 a 5 passadas.

b
Poço de Corte a-a
Cobertura final
captaçao

Resíduos

Solo local
Poço de
captação 5,0 m
12 ou 15 m
4m

Geomembrana

Cobertura final Corte b-b

a a
Resíduos 1
2

Solo local

4m sistema drenantes
5m 12 ou 15 m

Figura 4.3 – Células experimentais – Esquema geral comum às células.

4.2.3 DEFINIÇÃO DA SEQÜÊNCIA CONSTRUTIVA

A execução das células experimentais respeitou diferentes seqüências construtivas em

seus sistemas de coleta e remoção de percolados. Entretanto, em todos os casos as etapas

115
construtivas envolveram, nesta ordem, os seguintes serviços: (i) limpeza da área destinada às
células; (ii) escavação e serviço de terraplanagem para regularização das plataformas de
operação e das bases para instalação dos sistemas de impermeabilização e drenagem dos
líquidos percolados; (iii) impermeabilização de fundo com a utilização de membrana sintética
(geomembrana); (iv) lançamento dos resíduos segundo a espessura projetada para as camadas;
(v) compactação dos resíduos com o procedimento operacional adotado para o aterro do
Jóquei (equipamento) previamente especificado; e (vi) camada de cobertura com 0,5 m de
espessura; (vii) realização de ensaios e controles in situ.
As células experimentais foram definidas tendo por base os seguintes critérios:

 garantia do total confinamento do material (resíduos) em todas as etapas construtivas,

quando da realização das operações de lançamento, compactação e cobertura;
 utilização de um volume de resíduos de forma a garantir que as operações de lançamento e
compactação pudessem ser realizadas em no máximo de dois períodos consecutivos;
 utilização de sistemas diferenciados de coleta e remoção de percolados nas células, a fim
de que os mesmos fossem monitorados.
 coleta e armazenamento dos líquidos percolados em poços, para a sua quantificação e
coleta de amostras para as análises programadas.

4.2.4 PREPARAÇÃO DA ÁREA

As células experimentais tiveram seus inícios em agosto/1999, com a implantação do

sistema de infra-estrutura da área destinada às células CMA e CMG, fazendo parte da
pesquisa de doutorado desenvolvida por Junqueira (2000). Estas células foram posicionadas
lado a lado, com alinhamento Leste – Oeste, possuindo formato trapezoidal, com dimensões
de 12 m x 4 m x 5 m x 2 m (comprimento do topo x comprimento da base x largura x
profundidade máxima), perfazendo um volume de aproximadamente 65 m3 cada. Os taludes
frontais tiveram uma inclinação de 1:2, enquanto os taludes laterais foram escavados
verticalmente. As células experimentais CSX e CPN tiveram inicio em julho/2001, incluindo
as readequações necessárias para instalação e controle dos diversos componentes projetados.
Após a locação dos experimentos, cuidados especiais foram tomados para o adequado registro
e interpretação dos parâmetros durante a monitoração do comportamento, assim como para a
minimização das interferências sobre o mesmo. Estas células também foram posicionadas

116
lado a lado, com alinhamento Leste– Oeste, formato trapezoidal, com dimensões de 15 m x 4
m x 5 m x 2,8 m (comprimento topo x comprimento base x largura x profundidade máxima).
O solo das escavações das células apresentaram predominância de latossolo vermelho
escuro. As células foram executadas respeitando-se as seguintes premissas básicas: (i)
escavações até a cota preestabelecida (ii) limpeza geral da área (retirada de galhos raízes, etc);
(iii) compactação da base das células; (iv) escavação das valas de coleta e remoção de
percolados e poços de captação com as valas apresentando declividades mínimas da ordem de
2 %, de maneira que fossem garantidos o escoamento e o controle dos percolados; (v)
instalações das camadas de impermeabilização (vi) instalações dos sistemas de coleta e
remoção de percolados propriamente ditos; (vi) instalações dos componentes de
monitoramento; (vii) lançamento das camadas de resíduos para compactação; e (viii)
cobertura da massa de resíduos. A Figura 4.4 mostra detalhes iniciais das escavações das
células.

Figura 4.4 - Preparação da área e escavação das células

117
4.2.5 TRATAMENTO DE BASE E IMPERMEABILIZAÇÃO DA FUNDAÇÃO

O sistema de tratamento de base teve a função de proteger a fundação do aterro,

evitando-se a contaminação do subsolo pela migração de percolados. Desta forma, como o
solo local da área do aterro do Jóquei Clube não possui propriedades geotécnicas especificas
para configurá-lo como camada de impermeabilização, houve necessidade de execução deste
serviço a fim de que as células não agredissem o meio ambiente. Portanto, as áreas de
implantação das células experimentais foram submetidas a serviços de escavações e
terraplenagem para regularização de suas bases, com isso possibilitando a instalações dos
sistemas de impermeabilização e drenagem.
Primeiramente foram concluídos os serviços de remoção de solo superficial da área
operacional das células, até alcançar as cotas determinadas no projeto, para preparar a
fundação. As escavações foram efetuadas com trator de esteiras e o aterro de regularização da
sub-base consistiu em um maciço compactado (solo local proveniente das escavações) com
espessura variável entre 0,30 a 0,40 m. Salienta-se que esse solo, que constituiu a camada de
regularização, foi livre de pedras, ramas, galhos, raízes ou outros elementos pontiagudos que
pudessem danificar a geomembrana.
As bases das células CMA e CMG foram compactados por meio de um rolo “pé de
carneiro” de 10 toneladas com passagens contínuas diretamente sobre o solo de base,
conforme ilustra a Figura 4.5. O processo de compactação resultou em uma camada de solo
compactado com massa específica de 1,79 g/cm3 .
As células piloto CPN e CSX tiveram a compactação de suas bases efetuadas
manualmente. Não houve controle da compactação, sendo feito apenas um acompanhamento
de aferição táctil e visual. Como, no entanto, as camadas compactadas de fundo das duas
células não compõem o sistema principal de impermeabilização, função efetuada pelas
geomembranas, a espessura de cerca de 30 cm foi considerada satisfatória para garantir a
eficiência das camadas como sistema secundário de impermeabilização.
Sob o corpo das bases das células foram instalados materiais sintéticos como camada
efetiva de impermeabilização. Nas células CMA, CPN e CSX foram instaladas
geomembranas tipo PEAD de 1,0 mm de espessura e na Célula CMG geomembrana de PEAD
de 2mm. Em todos os casos, as geomembranas foram ajustadas às trincheiras drenantes
previamente escavadas. O tratamento diferenciado pretendeu avaliar a médio e longo prazo o
comportamento e eficiência destes materiais, sendo parte da pesquisa desenvolvida por
Junqueira (2000) e futuramente para outras teses a serem desenvolvidas no Programa de Pós-

118
Graduação em Geotecnia da UnB. A Figura 4.5 apresenta a disposição dos distintos
tratamentos nas células experimentais.
Tendo em vista que a utilização da geomembrana limitou-se somente a base das
células e visando não deixar os taludes verticais laterais expostos ao contato direto com os
resíduos, o que certamente provocaria o aparecimento de caminhos preferências de
contaminação a partir das paredes laterais, foram instaladas, em todas as células, camada
tripla de lona plástica sobre os taludes verticais laterais. As lonas recobriram toda a extensão
dos taludes laterais, sendo que suas partes superiores foram ancoradas nas cristas dos taludes
verticais, enquanto as partes inferiores das lonas foram ajustadas às trincheiras laterais, do
mesmo modo que foi feito para as geomembranas. A Figura 4.6 apresenta uma vista das
células, após a instalação da geomembrana e das lonas laterais.
A camada de lona instalada nos taludes laterais também recobriu totalmente as paredes
de madeira reforçada que separam as células de seus respectivos reservatórios de acúmulo de
percolado, garantindo o isolamento entre ambos. Além dos procedimentos acima descritos, as
células CPN e CSX tiveram suas lonas recobertas por uma camada de geotêxtil OP-60 a fim
de protegê-las contra rasgos durante a operação das células.
Com o ajustamento de lonas e geomembranas às trincheiras laterais, estas foram
preenchidas com uma camada de 20 cm de solo compactado, visando selar a ligação entre os
taludes laterais e o fundo das células. De modo a garantir que não haveriam vazamentos
nestes pontos, foi instalada uma camada de cerca de 5 cm de bentonita sobre o solo
compactado em toda a extensão das trincheiras laterais nas células. O preenchimento das
trincheiras laterais, além de funcionar como camada de vedação entre as geomembranas e as
lonas, também garantiu o mesmo efeito na base das paredes de madeira que separam células
de reservatórios, de modo a evitar vazamentos a partir dessa interface.
O posicionamento das geomembranas foi efetuado cuidadosamente, e junto às valas
escavadas para conformação dos drenos (sistema de drenagem dos líquidos percolados) foram
deixadas “folgas” de material para evitar o tracionamento excessivo das peças, quando em
carga, visto esta região ser passível de elevada concentração de tensões.
A limpeza e retirada de materiais pontiagudos (galhos, pedras, etc) das plataformas de
instalação foram igualmente realizadas para garantir a integridade das geomembranas e lonas
plásticas.

119
 (a) Célula Pneu (b) Células CMA e CMG
Figura 4.5. Detalhe e vista do tratamento da fundação –impermeabilização das células

(a) Célula CMA (b) Célula CPN

Figura 4.6 - Detalhe e vista do tratamento da fundação –impermeabilização das células

4.2.6 SISTEMA DE COLETA E REMOÇÃO DE LÍQUIDOS PERCOLADOS

O sistema de drenagem de líquidos percolados tem a função de coletar e conduzir os

líquidos que atravessam a massa do aterro, para o sistema de acúmulo de percolado ou para o
sistema de tratamento de efluentes, com isso reduzindo as pressões atuantes dos líquidos na
massa de resíduo e minimizando o potencial de migração do mesmo no subsolo e aumentando
a estabilidade da massa de resíduos.

120
 A concepção do sistema de drenagem das células experimentais baseou-se na
execução de drenos horizontais de percolado. O sistema de coleta dos efluentes líquidos na
célula foi formado somente por drenos principais que captam e conduzem os líquidos
produzidos dentro do corpo da célula até um poço de coleta localizada fora da mesma.
Este sistema foi implantado junto à fundação, sendo composto por valeta principal no
meio da base de cada célula e preenchido com material especifico a cada uma. Conforme
mencionado, estes sistemas convergem para poços de captação, onde é possível obter
amostras e proceder à medição dos volumes de líquidos percolados. O traçado, profundidade e
largura das valas foram ajustados no campo, nos casos específicos em que as peculiaridades
locais assim o exigiram. As valas escavadas foram de 30 x 30 cm.
Uma vez concluída a escavação, foram instaladas as geomembranas e, com isso,
configurado os drenos propriamente ditos. Na seqüência, foram instaladas e rejuntadas as
tubulações de PVC em berço de brita, seixo ou pneu picotado convenientemente preparado,
nas bases das valas. Após o posicionamento dos tubos, a vala foi preenchida com os materiais
citados no parágrafo anterior, compactados de forma a não provocar danos na tubulação já
instalada.
Estes sistemas foram constituídos em duas partes: canal principal de drenagem e
drenagem completa de fundo das células. O canal principal de drenagem teve a mesma
configuração para todas as células, conforme ilustra o esquema mostrado na Figura 4.3, sendo
instalado dentro das trincheiras centrais previamente escavadas um tubo coletor em PVC de
100 mm perfurado. Ao atingir o talude lateral, o tubo coletor atravessa por baixo da parede
protetora de madeira e se estende até os reservatórios de chorume posicionados ao lado das
células. O espaço por onde o tubo atravessa a parede lateral de madeira foi devidamente
recoberto por uma espessa camada de bentonita, que impediu vazamentos.
Para a drenagem completa de fundo das células foram utilizados sistemas
diferenciados, com a utilização de matérias naturais e sintéticos. Conforme Junqueira (2000),
na célula denominada CMA, o sistema de drenagem de fundo foi composto pela implantação
de uma camada de 20 cm de espessura de areia, cujas características granulométricas
encontram-se apresentadas na Figura 4.7. A camada de areia um pouco mais grossa sobre o
dreno central se deveu ao fato da concentração maior de fluxo ser direcionada exatamente
para esse local, de modo que o material um pouco mais grosso poderia aumentar a eficiência
da drenagem nesse ponto, além de dificultar potenciais processos de colmatação.

121
 Granulometria Granulometria
(com defloculante) (com defloculante)

100,0 100,0

80,0 80,0
% passa

% passa
60,0 60,0

40,0 40,0

20,0 20,0

0,0 0,0
0,0010 0,0100 0,1000 1,0000 10,0000 100,0000 0,0010 0,0100 0,1000 1,0000 10,0000 100,0000
Diâmetro das partículas (mm) Diâmetro das partículas (mm)

(a) (b)
Figura 4.7- Curvas granulométricas das areias utilizadas na célula CMA.

Além de funcionar como um material drenante, a camada de areia também é de

fundamental importância na proteção da geomembrana de fundo, especialmente nesse caso,
onde a geomembrana utilizada tem apenas 1 mm de espessura, sendo conseqüentemente mais
susceptível a danos causados por processos mecânicos ou perfurações devido ao contato
direto com os componentes do lixo.
O processo de instalação das camadas de areia se deu em duas etapas. Primeiramente
foi depositada a camada central de areia mais grossa, com 20 cm de espessura e 1 m de
largura, recobrindo todo o canal central de drenagem (Figura 4.8).

Figura 4.8 – Instalação das camadas de areia na célula CMA

O processo foi feito manualmente sem a presença de máquinas, que poderiam

danificar a geomembrana de fundo. Em seguida, a camada de areia média foi instalada
recobrindo o restante da área, com o auxílio de um trator que lançava a areia a partir dos

122
taludes frontais, sendo o ajuste da espessura da camada, bem como o espalhamento da areia
por toda célula feitos manualmente.
Ao final, a camada de areia atingiu uma densidade de 1,49 g/cm3 (areia mais grossa) e
1,59 g/cm3 (areia média), e permeabilidade de 1,3 x 10-3 cm/s e 2,4 x 10-3 cm/s para as areias,
mais grossa e média respectivamente. Em nenhum momento houve o tráfego de veículos
pesados sobre a camada de geomembrana, contribuindo para preservar sua integridade física
e garantir a eficiência do sistema de impermeabilização.
Na célula denominada CMG o sistema de drenagem completo de fundo, utilizado
sobre a geomembrana de 2 mm, constituiu-se em um processo manual de instalação de um
geocomposto formado por uma camada de geotêxtil sobreposta a uma camada de georrede,
como ilustram as Figuras 4.10 e 4.11. Maiores detalhes dos sistemas de drenagem das células
CMA e CMG podem ser vistos em Junqueira (2000).

Figura 4.10

Figura 4.9 – Detalhe da instalação do sistema de coleta e remoção de percolados da célula

CMG

Os materiais sintéticos possuíam as seguintes características:

 Geotêxtil: Bidim OP30, não tecido, de poliéster, agulhado, com filamentos contínuos.
 Georrede: Nortene GN 1500, material de polietileno com gramatura de 1500 g/m2, 5
mm de espessura, e aberturas em formato losangular com dimensões de 1,0 e 1,2 cm para
os eixos do losango, perfazendo uma área de 0,6 cm2 para cada abertura.

123
 Cobertura final Detalhe 01 e 02

h=2m
Resíduos
1
2

Solo local 4,0

4 sistema drenantes - detalhes 03 e 04

12

Detalhe 04
Detalhe 02 Detalhe 03
Detalhe 01 Geotêxtil
Areia - 0,2 m
Resíduos Resíduos Georrede

Geotextil Geotêxtil
HPDE - 2mm

0,3
Areia HDPE 1mm
Geogrelha

0,3
Cascalho
Solo local HDPE Cascalho
Solo local Solo local
HDPE -2mm Solo local
0,3 Tubo perfurado 100 mm
0,3 tubo perfurado -100 mm

Figura 4.10 - Detalhes dos sistemas de coleta de percolados nas células CMG (detalhe 01 e
03) e CMA (detalhe 02 e 04).

O sistema de drenagem de líquidos percolados da Célula CSX foi implementado junto

à fundação, sendo composto por uma valeta principal com tubo de PVC perfurado e
preenchida com material granular grosseiro. O sistema de drenagem foi completado pela
execução de um tapete drenante de mesmo material grosseiro ao longo da base de toda a
célula.
O dreno principal, por sua vez, como toda as demais células, tem declividade
direcionada para o poço de captação. Este tapete possui uma espessura máxima de 0,30 m e
não possui nenhum sistema de filtro como proteção. Além de funcionar como um material
drenante, a camada de seixo rolado também teve a função de proteção da geomembrana de
fundo contra danos causados por processos mecânicos ou perfurações devido ao contato
direto com os componentes dos resíduos. As Figuras 4.10 e 4.11 ilustram, respectivamente, o
arranjo geral do sistema, incluindo as áreas com geomembranas de PEAD e alguns detalhes
de execução.
O lançamento e espalhamento do seixo na célula CSX foram feitos cuidadosamente,
de modo a se evitar danos à manta existente. O seixo foi lançado em camadas, sendo
espalhada com auxilio de carrinho de mão e compactado manualmente.

124
Figura 4.11 -. Detalhes do sistema de coleta e remoção de percolados da célula CSX

O seixo rolado utilizado na célula foi adquirido em estabelecimento de material de

construção em Brasília e sua curva granulométrica é apresentada nos anexos a este trabalho.
Pode–se perceber grandes diferenças no tamanho e formatos dos grãos e em ensaios
realizados no laboratório o seixo atingiu uma densidade de 2,59 g/cm3 e apresentou uma
permeabilidade de 2,4 x 10 cm/s. A Figura 4.12 apresenta o aspecto do material utilizado. O
processo de instalação das camadas de seixo também se procedeu em etapas. Primeiramente
foi depositada uma camada de seixo na base, com 20 cm de espessura e 4 m de largura,
recobrindo todo o canal central de drenagem e em seguida no restante da célula.

125
 Figura 4.12. Aspecto do seixo rolado utilizado na Célula CSX.

A célula denominada CPN teve um sistema de coleta e remoção de percolado bastante

diferenciado. Utilizou-se como sistema de impermeabilização a instalação de membrana
sintética PEAD (geomembrana de 1 mm) e como camada drenante a combinação de pneus
picotados na vala central com um tubo de PVC de 100mm perfurado e execução de um tapete
drenante formado por justaposição de pneus ao longo da base da célula. Para o sistema de
filtro utilizou-se uma camada de geotêxtil não–tecido tipo Bidim OP-15, a qual recobria toda
a camada drenante. O geotêxtil empregado possui abertura de filtração superior a 100m e
detalhes deste sistema de coleta e remoção de percolados podem ser observados nas Figuras
4.13 a 4.16.
O tratamento diferenciado deste sistema pretendeu avaliar a médio e longo prazo o
comportamento e eficiência dos materiais utilizados e a interação materiais/percolado. A
instalação da camada drenante constituiu-se em um processo manual e, conforme já descrito
anteriormente, o sistema de captação converge para um poço de captação, onde é possível
proceder as amostragens e medição de líquidos percolados.
Os pneus utilizados na base da célula tiveram proveniência do próprio aterro do Jóquei
Clube, do recolhimento de abandonos em terrenos baldios ou encostas das vias de Brasília.
Os pedaços de pneus picotados utilizados na vala de drenagem foram provenientes dos cortes
efetuados nestes pneus e de pedaços obtidos de trituradores mecânicos e cujas características
geotécnicas podem ser observadas na Tabela 4.1 (Paranhos, 2002). Salienta-se que os rasgos
efetuados nos pneus tiveram como objetivo de evitar ou diminuir o acúmulo de percolado nos
mesmos.

126
 Figura 4.13- Detalhe da vala central do sistema de coleta e remoção de percolado da
célula CPN

Figura 4.14 - Sistema de coleta e remoção de percolados da célula CPN

127
 Figura 4.15 - Detalhe do pneu utilizado no sistema de drenagem da célula CPN

Detalhe 01 e 02
Cobertura final

Resíduos
1 Resíduos 2,5
2

5,0
6
sistema drenantes
(detalhes 03 e 4)
16

Detalhe 03
Detalhe 04
Detalhe 01 Detalhe 02
0,2

Resíduos Resíduos Pneu

0,2

Geotêxtil
Seixo Seixo rolado
0,3

Pneu HDPE 1mm

0,3

HDPE HDPE 1mm

HDPE Solo local Pneu picotado
Solo local Solo local
Solo local

0,3 tubo perfurado

0,3
(100 mm)
CSX CPN tubo perfurado
(100 mm)

Figura 4.16 - Esquemas dos Sistemas de coleta e drenagem de líquidos percolados nas células
CSX (detalhes 1 e 3) e CPN (detalhe 2 e 4).

128
 Tabela 4.1 - Resumo das características dos pneus picotados utilizados na célula CPN.
Características Unidade Pneu Picotado
Formato do material - Laminar
D90 mm 45
CU - 1,5
Massa Especifica kg/m3 367,00
Permeabilidade cm/s 15,0
Índice de vazios - 2,19
Cc - 0,79

4.2.7 POÇO DE CAPTACAO DE PERCOLADO

Os poços de captação dos líquidos percolados, indicados na Figura 4.17, foram

posicionados ao lado de cada célula e executados com um conjunto de manilhas em concreto
armado revestidas com argamassa de cimento, que foram aterradas, tendo como base uma laje
de fundo em concreto magro com espessura da ordem de 10cm. O poço de coleta da célula
CMG possui manilhas com diâmetros internos de 1,00 m e para as demais células com
diâmetro de 0,60 m, constituindo-se no poço de chegada (armazenagem) e amostragem dos
líquidos percolados. Estes compartimentos foram fechados com tampas plásticas, para evitar a
entrada das águas de chuva e a conseqüente perturbação dos resultados de vazão e
caracterização físico-química das amostras.

Figura 4.17 – Execução da caixa de captação e amostragem de líquidos percolados.

129
 Quando o nível de líquidos percolados se aproximava do nível da tubulação de
descarga do sistema de coleta e remoção dos percolados das células (tubos PVC), era
chamado um caminhão do tipo ‘limpa fossa’ para promover o esvaziamento dos mesmos ou
se utilizava uma bomba hidráulica, e até mesmo baldes, para promover o rebaixamento do
nível do líquido do poço, enquanto era providenciado sua retirada por aqueles caminhões.
Este procedimento se repetiu inúmeras vezes ao longo da pesquisa, principalmente nos
períodos mais chuvosos.

4.2.8 SISTEMA DE CAPTACAO DE GASES GERADOS

Com relação ao controle e captação dos gases gerados, foram instalados, em cada
célula, dreno vertical devidamente conectado e associado à rede de drenagem de líquidos
percolados executada junto à fundação. Este sistema apresenta diâmetro interno de 0,40m e
foi executados com tubos de PVC perfurados envoltos geotêxtil OP-20 e com material
granular grosseiro, tipo rachão, e tela metálica em sua base. A drenagem dos gases foi feita
conectando o sistema de drenagem de líquidos percolados ao dreno de gás existente. Foram
posicionados próximo as paredes laterais das células e perto da saída dos percolados. As
hastes foram perfuradas para também servirem como medidores do nível interno de líquidos
percolados no maciço, após a conclusão do mesmo.

4.2.9 INSTALAÇÃO DA INSTRUMENTAÇÃO

A instrumentação instalada na área de ensaio teve por objetivo acompanhar a medição

das temperaturas em vários pontos das células, a evolução dos recalques nas células
experimentais, as taxas de produção de percolado e a qualidade do chorume produzido, pelo
acompanhamento de alguns contaminantes específicos, tendo a mesma sida instalada em duas
fases distintas: ao início dos trabalhos e após o fechamento das células experimentais.

4.2.9.1 MONITORAMENTO DAS CÉLULAS - TEMPERATURA

As temperaturas existentes dentro da massa de lixo podem variar significativamente

em função de uma série de fatores, entre eles infiltração de águas da chuva e mudanças nas
condições de disponibilidade de oxigênio dentro da massa de resíduos. Da mesma maneira, o
controle da temperatura nos componentes dos drenos é de grande importância, uma vez que

130
elevadas temperaturas podem acelerar atividades biológicas, proporcionando o crescimento de
microrganismos que podem causar problemas relacionados à colmatação biológica. O
controle das temperaturas junto às interfaces solo – geossintéticos – sistema de coleta e
remoção de percolados - resíduos deve ser considerado no sentido de conhecer as condições a
que esses elementos estão submetidos. Na literatura especializada existem vários trabalhos
que reportam as temperaturas dentro na massa de resíduos, entretanto muitos poucos relatam
as temperaturas desenvolvidas no sistema de coleta e remoção de percolado, bem como entre
as interfaces entre resíduos e sistema de impermeabilização.
Para o acompanhamento das temperaturas em vários pontos das células foram
utilizados termopares tipo “J” (especiais para imersão em líquidos corrosivos), com 5 metros
de extensão e faixa de medição entre 0 e 100 oC. As disposições dos termopares foram
efetuadas durante o processo de instalação e enchimento das células, posicionados na região
central, observando a seguinte disposição: (i) entre o fundo da célula e a geomembrana; (ii) no
dreno principal; (iii) posicionado entre a sistema de filtro e os resíduos; (iv) dentro da massa
de resíduos; (v) abaixo da camada de cobertura; e (vi) no contato geossintético-resíduos. A
Tabela 4.2 e a Figura 4.18 ilustram o posicionamento dos termopares nas células.

Tabela 4.2. Posicionamento dos termopares nas células experimentais.

Células Termopar Posicionamento
TP 07 Entre o fundo da célula e a geomembrana
TP 04 contato Areia grossa sobre o dreno / Lixo.
CMA TP 02 e 11 Posicionados dentro da massa de lixo a 1,2 m do fundo.
TP 16 Posicionado na brita, próxima a saída do dreno
TP 03 Posicionado no contato entre os resíduos e a camada de cobertura.
TP 01 Posicionado entre a geomembrana e o fundo da célula
TP 08 Posicionado dentro do dreno de brita.
TP 15 Posicionado no contato Geomembrana - Lixo.
CMG
TP 06 Posicionado dentro da massa de lixo (30 cm do fundo).
TP 05 Posicionado dentro da massa de lixo (1,0 m do fundo).
TP 13 Posicionado no contato entre os resíduos e a camada de cobertura
TP 16 Posicionados dentro da massa de lixo a 1,2 m do fundo.
SX
TP 17 Posicionado dentro do dreno principal (pneu picotado).
TP 18 Posicionados dentro da massa de lixo a 1,2 m do fundo.
PN
TP 19 Posicionado dentro do dreno principal (seixo rolado)

131
 C ob ertura fina l

T P -1 3

T P -5

R e síd uo s

T P -6
T P -8 T P-15

T P-1
So lo lo ca l

(a )

CM G T P-6
CM A
R esíd u o s
T P -xx G eo têxtil T P -15
A reia - 0 ,2 m T P-8
T P-1
G e o rred e
H D P E 1m m H P D E - 2m m

0,3
0,3

C a sca lho C ascalh o

S olo loca l So lo lo cal
0 ,3 tubo p erfura do -1 00 m m 0,3 Tu bo p erfu rad o 100 m m

(b) (c)

C PN CSX

0,3
P ne u

H DPE 1m m H D P E 1m m
0,3
0,3

Seixo ro lad o
P ne u pico tad o
Solo loc al Solo local

0 ,3 0,3 tu bo p erfu rad o -100 m m

tub o pe rfurad o -1 0 0 m m

(d) (e)

Figura 4.18 - Posicionamento dos termopares (TP) nas células.

As temperaturas puderam ser obtidas por termômetros eletrônico-digitais ligados aos

termopares instalados na massa de resíduos. O controle foi realizado ao longo de toda a
execução do experimento, sendo as leituras realizadas em datas pré-estabelecidas. As
temperaturas foram monitoradas até 30/09/2003, totalizando um período de 2 anos para as
células CPN e CSX, e um período de 4 anos para as células CMA e CMG. Cabe ressaltar que
devido às várias investidas dos catadores nas células, alguns termopares foram danificados
durante o período de trabalho.

132
4.2.9.2 RECALQUES

A previsão de recalque de depósito de RSU é complexa e envolve variáveis de difícil

tratamento. Não obstante, devido às magnitudes alcançadas pelos mesmos, sua natureza
desuniforme, seu lento e variável desenvolvimento ou alguns outros aspectos particulares, o
conhecimento dos métodos de previsão gera possibilidades bastante interessantes de
gerenciamento de acúmulo de resíduos. As estimativas de vida útil dos aterros sanitários
geralmente não consideram que os recalques geram um volume adicional livre capaz de
propiciar novas descargas de RSU. Valores de recalques da ordem de 20 a 50% da altura
inicial são reportados na literatura. Gandolla et al. (1994) observaram que, devido à
magnitude dos recalques, é possível se adotar taludes de resíduos mais íngremes, uma vez que
a geometria final se acomoda em valores de inclinação usualmente estáveis. A ocorrência de
recalques elevados e desuniformes tende a comprometer a eficiência dos sistemas de
drenagem interna e superficial. Os dispositivos projetados para drenagem de gás e chorume,
caixa de passagem, poços de visita, canaletas e outros dispositivos associados à drenagem
superficial costumam apresentar disfunção merecedoras de análise pormenorizada. O
reaproveitamento de áreas urbanas ocupadas por aterros sanitários e antigos lixões remediados
depende, entre outros fatores, das características desses depósitos como material de fundação,
da capacidade de carga e recalque que esses depósitos podem experimentar após a
implantação de obras. As curvas de evolução de recalques, ao longo do tempo, constituem-se
também num método auxiliar, simples e prático, capaz de monitorar a velocidade das
modificações físico-química e degradação biológica que ocorrem dentro do interior do
depósito de RSU.
A utilização de diferenciados sistemas de coleta e remoção de percolados nas células
experimentais requereu que uma atenção fosse dada ao controle dos recalques, procurando
comparar os seus registros. Desta forma, e estabelecendo uma freqüência conjunta para leitura
dos instrumentos, foi possível registrar as deformações globais e individuais dos maciços.
As Figuras 4.19 e 4.20 ilustram, respectivamente, a locação dos dispositivos
mencionados e detalhes de sua instalação. Vale mencionar que as placas de recalque foram
construídas por hastes com extremidades rosqueáveis, o que permitiria o acoplamento de
novos seguimentos e extensão, caso necessário.
Nas células CMA e CMG foram instaladas duas placas de recalque, uma posicionada
na superfície no centro das células e outra a um metro de profundidade dentro da massa de
resíduos, também na região central das células. Nas células experimentais CPN e CSX foram

133
instaladas apenas uma placa de recalque em cada célula sendo a mesma posicionas no centro
das massas de resíduos. As placas de recalque foram compostas por uma haste metálica de 2,5
cm de diâmetro, e altura variável, soldada a uma base quadrada com 30 cm de lado. As placas
superficiais tiveram uma haste com 1,0 metro de altura, enquanto as placas no interior dos
montes foram acopladas a hastes com 2,5 metros de altura, permanecendo com uma parte
exposta de 1,3 m de altura na superfície.

Regua graduada

Residuos
Solo local compactado
Solo local

Figura 4.19 – Procedimento de controle das placas de recalque.

Devido a fragilidade das peças, as placas foram instaladas somente após o enchimento
das células. Esse procedimento foi necessário, uma vez que durante o processo de
compactação das camadas de resíduos quando do enchimento das células, a passagem do
trator poderia danificar as placas de recalque que seriam instaladas no centro da massa,
principalmente considerando a instabilidade natural das placas devido à altura das hastes.
Dessa maneira, após o enchimento das células, foi escavada uma vala na região central das
mesmas, com 1,2 m de profundidade para as células CMA e CMG e de 0,80 m para as células
CPN e CSX, onde foram instaladas as placas de recalque, ficando as bases das mesmas
localizadas cerca de 1,30m e 2,20m acima da cota de instalação das geomembranas. Após a
escavação, o fundo da cava foi compactado manualmente (apiloado), seguido pelo
posicionamento e nivelamento inicial da placa. Envolvendo as hastes metálicas das placas
posicionadas no interior dos resíduos, foi instalado um tubo com 5 cm de diâmetro, apoiado
na base das placas. Esse procedimento foi feito com o intuito de evitar que o atrito entre as
hastes e os resíduos pudesse atrapalhar o movimento das placas e prejudicar os resultados

134
obtidos. Assim, as hastes metálicas ficaram livres do contato direto com os resíduos, isoladas
pelo tubo, sem qualquer tipo de atrito durante o processo de recalque.
As medidas dos recalques foram feitas utilizando-se equipamento de topografia (Fig.
4.20), tomando-se como base o topo das hastes metálicas nas placas de recalque e um ponto
fixo de referência onde era posicionada a mira a cada leitura. Desta forma, a cada nova leitura,
o nível atual dos topos das hastes era comparado com seus níveis iniciais, sendo que a
diferença entre suas cotas correspondia aos recalques ocorridos. Após a conclusão do
experimento, as leituras e controles tiveram prosseguimento com certa periodicidade. Para
efeito deste estudo foram utilizadas as leituras realizadas até 17/04/2003, totalizando um
período de cerca de 2 anos de observação.

Figura 4.20 - Monitoramento dos recalques.

4.2.10 DESCRIÇÃO DOS EQUIPAMENTOS

A execução das células experimentais envolveu a utilização de equipamentos de apoio

utilizados basicamente nas operações de lançamento e transporte dos resíduos. Os
equipamentos utilizados foram o trator de esteiras tipo Bulldozer D6D, o rolo compactador
Caterpillar 816F de 10 toneladas e retroescavadeira.
A seleção do trator de esteiras como dos equipamentos de compactacão deveu-se a ser
este o equipamento normalmente utilizado nos aterros e unidades de disposição brasileiras,
sendo assim um importante elemento de controle para o estudo de compactação. Ao contrário
dos países desenvolvidos, onde a utilização de rolos compactadores de grande porte
especificamente desenhados para a densificação dos resíduos sólidos já é uma realidade e

135
prática usual, no Brasil o uso destes equipamentos restringe-se a poucos aterros sanitários,
fato este condicionado principalmente pelo porte de investimentos envolvidos na aquisição do
equipamento.
O trator possui um peso total com lâmina e proteções de 14.720 kg. Tal equipamento
possui duas esteiras com largura de 0,51m e comprimento de 2,66m, o que resulta em uma
área total de contato com o resíduo de 2,72m2.
O rolo compactador pé de carneiro, de fabricação Caterpillar, foi empregado na
execução da camada de fundo das células CMA e CMG. A retroescavadeira foi utilizada nas
escavações para permitir a ligação entre os reservatórios de percolados e as células, nas
escavações para instalação das manilhas e nas escavações necessárias para as observações dos
sistemas de drenagem.

4.2.11 EXECUÇÃO DAS CÉLULAS

As células experimentais foram executadas com resíduo sólido domiciliar bruto,

proveniente predominantemente das Administrações Regionais do Distrito Federal,
principalmente das cidades do Gama, Sobradinho, Parkway e Samambaia, todos transportados
por veículos coletores, evitando assim a utilização de material trazido por caminhões tipo
carreta de outras origens ou de unidades de transbordo. A descarga dos resíduos, em área
contígua às células experimentais, era realizada somente após a identificação do veículo
coletor e verificação de sua procedência. O controle dos resíduos antes de sua disposição nas
células experimentais, incluiu ainda o descarte de materiais de grande porte (pneus,
eletrodomésticos, sofás, colchões, etc) que poderiam prejudicar os serviços de lançamento e
compactação, assim como a realização dos ensaios in situ.

4.2.11.1 LANÇAMENTO E ESPALHAMENTO DOS RESÍDUOS

O lançamento e espalhamento dos resíduos, após identificação dos veículos coletores e

retirada de materiais de grande porte, foram realizados diretamente sobre as células CMA e
CMG e a partir das áreas de acesso e manobra para as células CSX e CPN, com o auxílio de
equipamento de pequeno porte (tratores tipo D6). Tal procedimento procurou garantir que
nenhum outro equipamento, além dos compactadores, trafegasse sobre as áreas de ensaio. As
Figuras 4.21 e 4.22 apresentam detalhes das operações de lançamento e espalhamento do lixo.

136
 Para o enchimento das células CMA e CMG foram utilizados resíduos provenientes
das cidades satélites do Gama e Sobradinho, que se deu entre os dias 7 e 10 do mês de
agosto/1998. Nestas células os resíduos foram despejados diretamente dos caminhões para
dentro das células, sendo que entre as várias etapas de enchimento, os resíduos foram
compactados pela passagem constante de um trator de esteira de 6 toneladas, atingindo-se a
massa específica média de 0,7 t/m3 e uma espessura final de aproximadamente 2,0 m de
resíduos na célula CMA e 1,9 m na célula CMG. Os volumes de resíduos compactados nestas
células podem ser considerados muito próximos. Conforme relatos de Junqueira (2000), a
célula CMA recebeu 3800 kg de resíduos a mais do que a célula CMG, sendo que a célula
CMA recebeu um total de 47.880 kg e a célula CMG 44.080 kg.

Figura 4.21 - Detalhes do preenchimento das células CMA e CMG

As células CSX e CPN foram preenchidas em agosto de 2001, com a utilização de

resíduos coletados diariamente do Parkway e das cidades satélites do Gama e Samambaia.
Nestas células, o lançamento e espalhamento dos resíduos se deram a partir das áreas de
acesso e manobra para as células, sendo que entre as várias etapas de enchimento os resíduos
foram compactados pela passagem constante de um trator de esteira de 6 toneladas, atingindo-
se a massa específica média de 0,7 t/m3 e uma espessura final de aproximadamente 2,8 m de
resíduos nas células. A Figura 4.22 mostra a disposição dos resíduos nas células. Os volumes
de resíduos compactados nestas células podem ser considerados iguais e de aproximadamente
70 m3.

137
 (a)

(b)

Figura 4.22 - Preenchimentos das células experimentais: (a) célula CPN e (b) célula CSX

4.2.12 RECOBRIMENTO FINAL

Após a conclusão dos trabalhos de disposição de resíduos nas células, uma camada
final de recobrimento de argila compactada de 50 cm de espessura foi executada pela

138
passagem de trator de esteira. O solo utilizado foi proveniente das escavações das células,
apresentava umidade natural de 22% e ensaios de infiltração realizados sobre a camada de
cobertura indicaram valores médios de 8,5 x 10-3 cm/s.
O solo foi propositadamente compactado em sua umidade natural, em detrimento da
compactação correta na umidade ótima (28%), devido ao fato de que na maioria dos lixões do
Brasil, e mesmo em aterros controlados, a cobertura final não é feita com controle de
compactação. Deste modo, procurou-se utilizar os mesmos procedimentos usualmente
empregados na compactação dos resíduos e na instalação da camada de cobertura, tornando os
resultados obtidos mais fiéis à realidade de campo no que se refere à infiltração de água da
chuva através das camadas de cobertura. A Figura 4.23 mostra uma visão geral das células
após a instalação da camada de cobertura final.

Figura 4.23 – Visão geral das células experimentais após a implantação da camada de
cobertura final de solo.

139
4.2.13 COMPOSIÇÃO GRAVIMÉTRICA

A composição dos resíduos sólidos urbanos apresenta-se como um dos fatores que
podem afetar o processo de degradação dos resíduos e conseqüentemente todos os dados
relacionados a sua degradação (recalque, qualidade do percolado, etc). Visando minimizar
elevadas variações na composição dos resíduos, executaram-se as células experimentais com
resíduos oriundos de setores de coleta com semelhantes características (fontes geradoras e
padrões urbanos) no Distrito Federal.
O fluxo mássico de resíduos sólidos aterrados nas células CMA e CMG foi de 47,88 e
44,08 toneladas, respectivamente. A célula CMA recebeu 74,12% dos resíduos provenientes
da coleta diária da cidade de Sobradinho e o restante da cidade do Gama. Já a célula CMG foi
preenchida com 25,87% dos resíduos proveniente da cidade do Gama e o restante da cidade
de Sobradinho. A Tabela 4.3 mostra a composição gravimétrica dos resíduos nas duas
localidades. A disposição dos resíduos nestas células experimentais se deu entre os dias 7 e 10
de agosto de 1998 e o lixo foi despejado diretamente dos caminhões para dentro das células,
sendo que entre as varias etapas de enchimento o lixo sofreu processo de compactação
constante pelo do trator de esteira.

Tabela 4.3 – Composição gravimétrica dos resíduos aterrados nas células

experimentais CMA e CMG (Junqueira, 2000)
Tipo Gama % Sobradinho. %
Papel 12,4 9,9
Papelão 12,8 10,1
Plástico fino 10,9 13,5
Plástico duro 6,7 7,8
Matéria Orgânica 47,5 46,6
Latas 4,14 3,1
Outros 5,6 9,0

O enchimento das células CSX e CPN se deu entre nos primeiros dias do mês de
agosto do ano de 2001 e cada uma das células recebeu aproximadamente 51.660 e 47.570
toneladas de resíduos sólidos, respectivamente. Para a disposição dos resíduos nestas células
experimentais não houve escolha das localidades de coleta dos resíduos, apenas procurou-se
mesclar áreas de coleta residenciais e comerciais, a fim de os resíduos aterrados mostrassem o

140
mais fiel possível ás condições reais de cada localidade. Deve-se ressaltar que apesar do
esforço em tentar que as duas células recebessem a mesma composição de resíduos, o grande
volume de resíduos, aliado à disponibilidade de máquinas para aterramento dos resíduos e
área disponível para as manobras, fez com que os resíduos provenientes do Núcleo
Bandeirante somente fossem aterrados na célula experimental CPN. A Tabela 4.4 mostra o
fluxo de resíduos durante o preenchimento das células.

Tabela 4.4 – Fluxo mássico de resíduos aterrados nas células experimentais CSX e CPN.

Célula - CSX Célula - CPN

Origem % Origem %
Sobradinho 25 Sobradinho 40
Gama 10 Gama 30
Lago Sul 25 Lago Sul 35
Núcleo Bandeirante 40 Núcleo Bandeirante -
Total (kg) 51.660 Total 47.570

Inicialmente pretendia-se confirmar a caracterização física dos resíduos utilizados

nestas células, de forma amostral, através da determinação da sua composição gravimétrica
(porcentagem de cada componente em relação ao peso total dos resíduos). Entretanto, devido
a forte presença de catadores o processo de amostragem se inviabilizou. Desta forma, neste
trabalho, considera-es a composição dos resíduos aterrados baseada no trabalho desenvolvido
por Junqueira et al. (1997). A Tabela 4.5 mostra a composição gravimétrica dos resíduos nas
localidades.

Tabela 4.5 – Composição gravimétrica dos resíduos aterrados nas células experimentais CMA
e CMG (Junqueira, 1996)
Tipo Gama % Lago Sul Núcleo Bandeirante Sobradinho. %
Papel 12,4 10,12 16,79 9,9
Papelão 12,8 5,47 6,28 10,1
Plástico fino 10,9 4,94 9,93 13,5
Plástico duro 6,7 10,51 7,59 7,8
Matéria Orgânica 47,5 61,03 49,33 46,6
Latas 4,14 0,73 0,88 3,1
Outros 5,6 7,11 9,2 9,0

141
2.2.14 TEOR DE UMIDADE

A determinação do teor de umidade do resíduo foi realizada para cada células em três
períodos distintos, quais sejam: durante a instalação das placas de recalque, em um período de
seca e em outro de grande pluviosidade. Para cada ensaio foram coletadas 3 (três) amostras, as
quais eram acondicionadas em recipiente próprio, pesadas imediatamente após a coleta,
colocadas em estufa com temperatura controlada em 60ºC, para evitar a queima do material
volátil, e novamente pesada, após a secagem do material. Tais ensaios e determinações foram
realizados no Laboratório de Geotecnia Ambiental da UnB.
O valor do teor de umidade foi obtido em termos do peso seco do material, ou seja,
baseada na relação entre o peso da água contida nos resíduos e o peso dos sólidos (peso do
resíduo após secagem em estufa).

2.2.15 CONTROLE PLUVIOMÉTRICO E CARACTERIZAÇÃO DOS LÍQUIDOS

PERCOLADOS

Alguns controles e ensaios foram realizados durante o experimento, visando a

avaliação na geração dos líquidos percolados nas células experimentais. Tais controles e
ensaios incluíram o registro pluviométrico e a caracterização dos líquidos percolados, em
termos de sua quantidade e qualidade.

2.2.15.1 CONTROLE PLUVIOMÉTRICO E DADOS CLIMATOLÓGICOS

O registro das precipitações ocorridas foi realizado semanalmente, durante e após o

período de execução das células experimentais. As precipitações foram registradas no inicio
da manhã (9:00h), em pluviômetro padrão instalado na área do Aterro do Jóquei, em uma
distância, em linha reta, de aproximadamente 500m das células experimentais.
Outros dados climatológicos de interesse para o estudo e a avaliação teórica dos
volumes de líquidos gerados nas células experimentais envolveram: temperaturas diárias,
evapotranspiração mensal, umidade relativa, insolação e velocidade média dos ventos. Para a
obtenção destes dados foi selecionado o posto climatológico do Jóquei, localizado nas
proximidades da área do Aterro do Jóquei. Tal posto é operado pela CETESB (Companhia de
Águas e Esgoto de Brasília), sendo identificado pelo código 2346117.

142
2.2.15.2 CARACTERIZAÇÃO FÍSICO-QUÍMICA DOS LÍQUIDOS PERCOLADOS

O percolado gerado a partir do aterramento de resíduos sólidos é resultado da

interação entre a água infiltrada na massa, os líquidos pré-existentes em seu interior e uma
série de elementos dissolvidos desde os vários componentes existentes no monte. Dessa
maneira, a quantidade de elementos contaminantes existentes no percolado pode variar
significativamente, dependendo de vários fatores, tais como tipo de resíduos aterrados, tempo
de aterramento, condições climáticas, temperaturas reinantes, etc, conforme explanado no
item 2.5. A presente pesquisa concentrou seus esforços no acompanhamento de um grupo de
parâmetros, escolhidos por sua importância em termos ambientais e por servirem como
indicadores das condições existentes no interior das células.
A caracterização físico-química dos líquidos percolados nas células experimentais foi
realizada tendo por base uma campanha de amostragem iniciada em 07/08/2000, logo após os
serviços de compactação das células CMG e CMA, e que se estendeu até 02/08/03,
totalizando um período de cerca de 5 anos para as células CMA e CM e 2 anos para as células
CSX e CPN.
Os ensaios envolveram a determinação de diferentes parâmetros e foram realizados
junto ao Laboratório de Águas da Universidade de Brasília (LAA/UnB) e na EMBRAPA
(Assessoria Técnica em Serviços para o Meio Ambiente). Todos os ensaios e métodos de
análise respeitaram os procedimentos preconizados pela American Public Health Association
(APHA, 1989).
As amostras foram coletadas no poço de recepção dos líquidos percolados, sendo os
mesmos acondicionados em frascos plásticos. A amostragem dos líquidos obedeceu a
freqüências quinzenais e mensais, em função do parâmetro a ser determinado e do tempo após
o encerramento das células experimentais. Neste sentido, durante os primeiros 2 (dois) meses
de controle foram respeitadas as freqüências e ensaios a seguir indicados:

 freqüência de 15 dias: ensaios para determinação da DQO (Demanda Química de

Oxigênio) e potencial Hidrogeniônico (pH -laboratório), Cloretos, Sulfato, Nitrogênio
Nitrato e Nitrogênio Amoniacal.
 freqüência de 30 dias: ensaios para determinação de condutividade específica, sólidos
totais e dissolvidos e sólidos suspensos.

Após este período inicial (2 meses), as amostragens e ensaios foram realizados com
freqüência mensal até 03/10/03, exceto para as determinações dos sólidos, condutividade e

143
salinidade que seu deu trimestralmente. Após aquela data, uma última amostragem e série de
ensaios foram realizadas em 02/11/03, somente para as amostras das células CSX e CPN,
respeitando, neste caso, uma periodicidade mensal para estas células. A Tabela 4.6 apresenta
os ensaios realizados durante o experimento. Cabe salientar que neste período houve uma
falha de registros no mês de abril/03 com relação aos controles dos sólidos contidos nos
líquidos percolados, salinidade e condutividade .

Tabela 4.6 - Programa de ensaios com os líquidos percolados provenientes das células.
Parâmetro Tipo de ensaio Laboratório
pH Medida direta por eletrodo de pH LAA/UnB
Condutividade elétrica Medida direta por eletrodo de condutividade Geotecnia/UnB
Amônia Método Nessler. N0 8038 LAA/UnB
Nitrato Método de redução por Cadminun N0 8039 LAA/UnB
Sulfato Método ALPHA LAA/UnB
DQO Digestão de refluxo fechado (Dicromato) LAA/UnB
Cloreto Método do Tiocianeto de Mercúrio. N0 8113 LAA/UnB
Sólidos Método de ASTM (1985) Geotecnia/UnB

Apresenta-se abaixo a descrição dos métodos utilizados no monitoramento dos fluidos

das células experimentais.

a) Potencial hidrogeniônico (pH) – medida direta por meio de eletrodo de pH

pH é um termo utilizado em todo o mundo para expressar a intensidade das condições

ácidas ou alcalinas de uma solução. O acompanhamento do pH é indispensável em qualquer
pesquisa relacionada às áreas da engenharia ambiental e o seu conhecimento na solução é
importante por estar relacionado com as reações químicas. É um fator que afeta diretamente
uma série de processos que controlam a retenção ou liberação pelo solo de determinados
elementos dissolvidos no chorume. Os valores de pH também estão relacionados à fase em
que se encontra a massa de resíduos, principalmente na chamada Fase 2 “Anaeróbia Acida”,
onde apresenta valores baixos, atingindo valores neutros nas fases subseqüentes (Lima, 1986).
A sua medida expressa a atividade do íon hidrogênio (H+) na solução aquosa. O pH de
águas naturais é dependente do equilíbrio de CO2 e se situa entre 7 e 8,5. O pH de água
destilada pode ser 6,5 ou menor, devido à solução do dióxido de carbono na mesma. Nas
águas contaminadas o potencial hidrogeniônico é afetado devido à presença de íons H+ ou
OH- em solução. O equilíbrio entre íons na solução é então deslocado fazendo aumentar ou

144
diminuir o pH medido. Alguns sistemas biológicos também são extremamente sensíveis às
alterações do pH, geralmente tolerados na estreita faixa de variação de 6,5 a 8,5. Em aterros
novos o valor do pH varia de 4,5 a 7,5 e em aterros antigos de 6,6 a 7,5 (Tchobanoglus et al.
,1993). Na fase acetogênica este parâmetro apresenta uma faixa de valores entre 4,5 a 7,5,
com valor médio de 6,1, e na fase metanogênica na faixa de 7,5 a 9, com valor médio de 8.
(Ehrig, 1983).
O principio básico do funcionamento do aparelho medidor de pH é a determinação da
atividade dos íons H+ por meio da diferença do potencial de um eletrodo padrão de
hidrogênio e um eletrodo de referência. As principais fontes de erros nas medições estão
relacionadas ao operador e são: a) calibração do aparelho: b) lavar o eletrodo a cada medida,
secando-o em seguida com o lenço de papel; e c) após cada medida e ao final do ensaio, o
eletrodo deve ser imerso em água destilada, evitando o ressecamento da película do
equipamento.

b) Condutividade elétrica – medida direta por meio de condutivímetro portátil – Orion

(Mod 105)

É a medida da permissividade do fluido à passagem de corrente elétrica. Isso acontece

devido à presença de substancias dissolvidas que se dissociam em ânions e cátions. Esse
indicador está associado à quantidade de sólidos totais dissolvidos. A água pura possui
condutividade elétrica bem baixa, apenas centésimos de micromhos/cm. À medida que cresce
a concentração iônica, a condutividade elétrica da solução cresce. Em percolados gerados em
aterros são reportados valores de 8500 a 12000 mmho.cm-1

c) Nitrogênio Amoniacal (N-NH3) – método da Nesslerização direta

Amônia e Nitrato são compostos de Nitrogênio formados a partir da decomposição da

matéria orgânica. As proteínas remanescentes na fração orgânica do lixo aterrado são
convertidas em grande parte para amônia pela ação de bactérias heterotróficas em condições
anaeróbias ou aeróbias, como indicado abaixo:

Proteínas (N orgânico) + bactérias NH3 (4.1)

145
 A primeira grande finalidade do acompanhamento desses compostos é o fato de que a
relação entre ambos indica as variações nas condições de aerobiose ou anaerobiose dentro da
massa de lixo, por processos de oxidação e redução.
A amônia liberada pela ação bacteriológica pode ser utilizada diretamente pelas
plantas em seu processo de crescimento, fato comumente exemplificado quando do
crescimento de várias plantas sobre a camada de solo que normalmente recobre o lixo
aterrado. Porém, a maior parte da amônia liberada é oxidada por bactérias do grupo
Nitrosomonas, que convertem amônia em nitritos sob condições aeróbias, liberando energia
durante o processo de oxidação:

bactéria
2NH3 + 3O2 2NO2- + 2H+ + 2H2O (4.2)

Esse processo de conversão é apenas um dentre vários, que libera água e calor,
contribuindo para o aumento das temperaturas no monte e para a maior quantidade de líquidos
em seu interior, liberado posteriormente na forma de chorume. O nitrito é oxidado pelo grupo
Nitrobactéria, também chamados de formadores de nitratos:

2NO2- + O2 bactéria
2NO3- ( 4.3)

O nitrato formado também pode servir como fertilizante para as plantas sobre a
camada de solo de cobertura, mas a maior parte é carreada pela água percolada dentro da
massa de lixo, não raramente atingindo o lençol freático devido à baixa capacidade do solo
em reter nitratos.
Em condições anaeróbias, nitratos e nitritos são reduzidos por um processo
denominado Denitrificação. Primeiramente, os nitratos são reduzidos a nitritos, que
posteriormente são reduzidos a nitrogênio gasoso em sua maior parte, o qual escapa para a
atmosfera. Desta maneira, uma evolução crescente dos níveis de nitrato, com redução dos
níveis de amônia, indicam que ainda existem atividades aeróbias dentro da massa de lixo. Por
outro lado, o decréscimo dos níveis de nitrato aponta para o início de predomínio de
condições anaeróbias no interior da massa.
Outra forte razão que levou ao acompanhamento dos níveis de Amônia e Nitrato está
relacionada à sua grande importância com relação ao aspecto ambiental. Deve ser lembrado
novamente a delicada posição em que se encontra o aterro do Jóquei Clube, muito próximo as

146
nascentes de alguns rios, além do uso constante das águas superficiais e subterrâneas pela
população que vive ao redor.
Primeiramente, a entrada de fluidos com altos teores de amônia ou nitrato dentro de
corpos d’água pode proporcionar o crescimento de algas e outras plantas aquáticas devido a
presença fertilizante do Nitrogênio, as quais, em grande escala, começam a consumir o
oxigênio dissolvido, competindo com a fauna aquática. Também a conversão autotrófica de
amônia para nitrito e nitrato demanda oxigênio, como exprimem as reações descritas
anteriormente e, portanto, a descarga de elevados teores de Amônia com sua subseqüente
oxidação pode comprometer seriamente os níveis de oxigênio dissolvido nos rios. Isto é
particularmente relevante para rios com pouco volume de água, como é o caso dos córregos
do Acampamento e Cabeceira do Valo, que possuem suas nascentes muito próximas a área do
aterro e certamente recebem contribuição do lençol freático e de águas superficiais para
compor seu balanço hídrico.
A toxidade da Amônia está relacionada ao estado em que esta se encontra. É sabido
que a Amônia livre (não iônica), resultante da reação abaixo, é tóxica, ao contrário do íon
Amônia, sendo a relação entre ambos dependente do pH e da concentração.
+
NH3 + H+ NH4 (4.4)

Pesquisas mostraram que Amônia livre em quantidades acima de 0,2 mg/l pode ser
fatal para várias espécies de peixes. Considerando a usual margem de segurança, a Academia
Americana de Ciências recomenda que a quantidade máxima de amônia livre lançada em rios
seja de 0,02 mg/l (Sawyer et al., 1994), valor também adotado pelo Conselho Nacional de
Meio Ambiente (CONAMA, 1986). A toxidade da amônia não se constitui em problema em
concentrações menores que 1 mg/l e pH abaixo de 8.
Apesar dos níveis máximos de amônia toleráveis para o ser humano ainda não serem
bem definidos, as quantidades de amônia medidas nas células experimentais foram muito
elevados, não raramente excedendo 2000 mg/l. Nesse sentido, e sempre considerando o
contexto local, o acompanhamento desses níveis passa a ser de grande importância.
O consumo de água contendo elevados teores de nitrato pode causar uma doença
sanguínea chamada metahemoglobinemia, atingindo principalmente as crianças. A Agência
Americana de Proteção Ambiental (USEPA) estabeleceu que o máximo de nitrato tolerado em
águas para consumo são 10mg/l (EPA, 1991). Como nitratos geralmente não são atenuados
pelo solo, existe grande possibilidade de alcançarem o lençol freático.

147
 Para determinação do nitrogênio amoniacal utilizou-se o método calorimétrico 8038,
utilizando-se aparelho e reagentes produzidos pela HACH Company. O método da
nesslerizacão direta consiste na adição de um estabilizador mineral para complexação da
dureza presente na amostra, que é uma das fontes de interferência no resultado. Acrescenta-se
um agente (álcool de polivinil) para realçar a cor indicativa da reação entre o reagente nessler
e a amônia. A cor amarelada que surge é proporcional à quantidade de amônia presente e pode
ser determinada pela medida no espectofotômetro. Alem da dureza, outras interferências
podem mascarar ou alterar a medida de amônia por esse método. Ferro e sulfato, se presentes
na amostra, interferem causando turbidez na presença do reagente nessler.
O método é limitado pelo teor máximo de 2,6 mg/L de N-NH3 em solução. Como no
percolado utilizado esse valor era ultrapassado em até 500 vezes, foi necessário efetuar-se a
diluição das amostras. A diluição é outro fator de erro introduzido nas leituras, pois
multiplicam na mesma proporção eventuais erros e aproximações do método. Por outro lado,
esta diluição diminui a interferência causada pela turbidez na presença do reagente nessler.
Para determinação do nitrogênio – nitrato (NO3) utilizou-se o método 8039 do
aparelho HACH. Esse método baseia-se na redução por cádmio para determinação de nitrato
na faixa de 0 a 5 mg N-NO3/L. Como no percolado utilizado esse valor era ultrapassado, foi
necessário também se efetuar a diluição das amostras

d) Cloretos

A grande importância do monitoramento dos níveis de Cloreto produzidos a partir do

aterro está relacionada à grande utilização desse parâmetro como um “traçador natural”,
devido a cinco razões principais:
- Sua presença não é visualmente detectável;
- É um constituinte normal da água e não possui efeitos tóxicos;
- O íon Cloro normalmente não é absorvido pelo solo;
- Sua quantidade não é alterada em função de processos biológicos;
- O ion Cloro é medido com facilidade.

Durante o avanço de uma pluma de contaminação, compostos de cloretos são os

primeiros a serem identificados, indicando a direção de avanço da pluma e permitindo que
ações sejam tomadas no sentido de conter a contaminação a partir da fonte de origem..

148
 Pelo monitoramento dos níveis de cloreto a partir da fonte principal (chorume
produzido nos lixões), é possível estabelecer uma relação de distância da pluma de
contaminação, uma vez que quanto mais afastado da fonte, menores serão os valores de
cloretos, afetados pela diluição ocorrida durante a mistura de águas com elevados teores com
outras com teores bem menores.
A entrada de cloretos em águas superficiais e subterrâneas não produz efeitos danosos
à saúde pública. O recomendável é um valor máximo de 250 mg/l para águas de consumo.
Contudo, há casos de consumo de águas contendo valores superiores a 2000 mg/l sem gerar
problemas. Obviamente é necessário que o corpo esteja adaptado a receber água com tais
níveis de cloretos. Na literatura especializada são reportados valores de 200 a 3000 mg/L para
percolados oriundos de aterros sanitários novos, com valores médios de 500 mg/L, e faixa de
valores entre 100 e 400 mg/L para aterros antigos. Para determinação do Cloreto (NO3)
utilizou-se o método 8113 do aparelho HACH. Esse método baseia-se na redução por cádmio
para determinação de nitrato na faixa de 0 a 5 mg N-NO3/L. Como no percolado utilizado
esse valor era ultrapassado, foi necessário se efetuar a diluição das amostras.

e) Sulfato

Sulfato é a forma pela qual os vegetais absorvem a maioria do enxofre dos solos.
Desde que este íon é muito solúvel, seria de pronto lixiviado do solo. É maximo em regiões
úmidas, caso não seja adsorvido pelos colóides do solo. O sulfato é atraído pelas cargas
positivas que caracterizam os solos ácidos que contêm argilas silicatadas. A maioria dos solos
retém algum sulfato, embora a quantidade retida seja, em geral, pequena quando comparado
ao do fosfato, por exemplo.
Para a determinação do Sulfato (SO4) utilizou-se o método do aparelho HACH.
Como no percolado utilizado esse valor era ultrapassado, foi também necessário se efetuar a
diluição das amostras. A turbidez tem influencia significativa na execução deste ensaio,
havendo necessidade de filtração ou centrifugação das amostras.

f) Demanda Química de Oxigênio –DQO –Método de Oxidação com refluxo Fechado.

A demanda química de oxigênio (DQO) é extremamente usada para caracterizar a

fração orgânica de um esgoto ou a poluição de águas naturais. É a quantidade de oxigênio
rnolecular necessária à estabilização de matéria orgânica por via química. Segundo o Standard

149
Methods (1985), é usada para medida do oxigênio equivalente no conteúdo de matéria
orgânica da amostra que é susceptível a oxidação por oxidantes químicos fortes.
Esse teste mede a quantidade de oxigênio requerida para a oxidação química da
matéria orgânica existente, em uma amostra, em dióxido de carbono e água. O ensaio de DQO
é empregado para medidas do conteúdo orgânico de águas naturais, águas residuárias
municipais e resíduos industriais. Na prática, o oxigênio equivalente da matéria orgânica é
medido usando um agente oxidante forte, o dicromato de potássio em meio ácido. O ensaio é
efetuado em temperaturas elevadas, necessitando de um catalisador, geralmente o sulfato de
prata, para ajudar na oxidação de certos compostos orgânicos resistentes, particularmente
alguns ácidos de baixo peso molecular. Apresenta a vantagem de ser de rápida determinação,
quando comparado com o ensaio de DBO. No entanto, duas grandes limitações são citadas
por Sawyer (1994). A primeira, é a impossibilidade de diferenciação entre mataria orgânica
biodegradável e aquela inerente ao tratamento biológico; a segunda é relativa à não indicação
da taxa de remoção, com a qual os processos naturais poderiam degradar a matéria orgânica.
As determinações foram realizadas segundo metodologia do Standart Methodos e a
DQO determinada no aparelho HACH DR 2010. A Figura 4.23. Apresenta o conjunto
utilizado na determinação da DQO.

Figura 4.24 – Equipamento e reagentes básicos utilizados ao longo da pesquisa nas medidas
dos diversos parâmetros monitorados.

Na literatura especializada são reportadas gamas de valores bastante variadas para

quantificar os percolados oriundos de aterros sanitários, podendo-se citar valores médios de

150
22.000 mg/L para percolados oriundos de fase Acetogênica e faixa de valores de 6.000 a
60000 mg/L. Na fase Metanogêrnica são reportados faixas de valores de 500 a 4.500 mg/L.

g) Determinação dos Sólidos

Das características físicas, o teor de matéria orgânica sólida é o de maior importância,

em termos de dimensionamento e controle de operações das unidades de tratamento. A
matéria sólida contida no chorume é classificada em função de inúmeros fatores, podendo ser
classificada em função das dimensões das partículas em sólidos em suspensão, sólidos
coloidais e sólidos dissolvidos.
A determinação de cada tipo de matéria sólida é criteriosamente padronizada, e os
procedimentos laboratoriais são revistos periodicamente pelas entidades internacionais
responsáveis por atividades afins. Algumas entidades têm utilizado terminologias diferentes
na tentativa de designar termos mais representativos das determinações laboratoriais. Assim é
que, considerando que os sólidos em suspensão não são sólidos que estão em suspensão no
líquido, e sim as partículas sólidas que ficam retidas numa membrana filtrante, tem havido
uma tendência de estabelecer a seguinte relação na terminologia: sólidos em suspensão =
resíduos não filtráveis; sólidos totais = resíduos totais.
O esquema da Figura 4.25 ilustra os processos de determinação das várias fases de
sólidos e o aparelho utilizado para filtração a vácuo é aprestado na Figura 4.26.

o
Sólidos Cone Imhoff Amostra de 105 C Sólidos totais
sedimentáveis percolado (ST)

retido filtrado
FILTRO 1,2 m
o o
105 C 180 C

Sólidos em Sólidototais
suspensãao (SS) dissolvidos (STD)

Figura 4.25 - Esquema para a determinação dos sólidos

A matéria sólida total (sólidos totais) pode ser definida como a matéria que permanece
como resíduo após evaporação a 103 a 105 0C. A matéria sólida em suspensão (sólidos em

151
suspensão ) compõe a parte que é retida, quando um volume da amostra é filtrado através de
uma membrana filtrante apropriada, normalmente um filtro de fibra de vidro com tamanho do
poro igual a 1,2 m; a fração que passa pelo filtro compõe a matéria sólida dissolvida (sólidos
dissolvidos).

Figura 4.26 - Aparelho utilizado para filtração de sólidos

4.2.16 MEDIÇÃO DE VAZÕES DOS LÍQUIDOS PERCOLADOS

A medição de vazões dos líquidos percolados foi realizada junto ao poço de recepção
com pelo menos duas leituras semanais. Durante os primeiros meses de monitoramento de
cada célula procurou-se realizar mais de 3 determinações ao longo da semana, normalmente
pela manhã, logo ao início dos trabalhos. Nos períodos chuvosos, e na medida do possível,
medições complementares foram realizadas para melhor integração e determinação dos
volumes gerados nas células experimentais.
Tal controle foi iniciado em 07/08/2001, após os serviços de compactação das células
CMA e CMA, sendo realizado de forma quase ininterrupta até o mês de setembro de 2003
(algumas falhas foram registradas no período de controle, especificamente nos meses de
Jan/2002 e Fev/2003). O controle das células experimental CPN e CSX teve inicio logo após
a implantação da camada de cobertura destas células no inicio de agosto/2001, sendo também
realizada de forma ininterrupta e perfazendo pouca mais de 2 anos de monitoramento.

152
 As medidas, via correlação com a geometria do poço de captação, foram realizadas a
partir da observação da lâmina, a qual foi registrada com o auxílio de régua graduada
instalada junto ao mesmo. As vazões dos líquidos percolados, nos períodos de menores
índices pluviométricos, foram igualmente avaliadas com auxílio de recipientes graduados
posicionados imediatamente na saída dos tubos coletores das células. Recipientes plásticos
com capacidade para armazenamento de cerca de 5.000 ml e cronômetros para registro do
tempo foram utilizados neste caso. Tal procedimento permitiu assim, que a partir do registro
dos tempos e volumes de acumulação dos líquidos percolados, fossem obtidas as vazões
geradas. As vazões geradas, no instante da leitura, foram determinadas como o valor médio de
3 (três) medições sucessivas de volume e tempo.
Este método de controle complementar se fez necessário, uma vez que para pequenas
vazões e conseqüentemente pequenas lâminas sobre o poço de captação, imprecisões eram
geradas, tanto nos coeficientes da correlação entre lâmina e vazão, como na medição da altura
da lâmina vertente, invalidando as medições acima descritas. A vazão diária foi obtida a partir
da integração das leituras realizadas ao longo de um período de 24 horas.

4.3 ESCALA REDUZIDA

A falta de um monitoramento sistemático de alguns dos elementos de constituição dos

aterros sanitários de resíduos sólidos urbanos tem conduzido a um significativo
desconhecimento dos mecanismos envolvidos e suas conseqüências ambientais. Este fato tem
sido relevante quando se trata de utilizar materiais alternativos em sistema de drenagem ou
mesmo a utilização destes em recuperação de áreas degradadas. O presente trabalho
apresenta os resultados do monitoramento realizado em caixas experimentais onde pneus
picotados e entulhos britados foram utilizados como elementos alternativos para os sistemas
drenantes de massas de resíduos sólidos. O objetivo do monitoramento das caixas
experimentais foi de verificar a utilização destes materiais alternativos, através de
observações visuais, estudo dos líquidos percolados gerados e temperaturas desenvolvidas na
massa de resíduos e drenos.
Para o desenvolvimento da pesquisa foram utilizadas duas caixas metálicas com
formato retangular e dimensões de 2,5 m x 3,0 m x 1,0 m (larg x comp x prof), perfazendo um
volume útil de 7,5 m3. As caixas possuem uma vala metálica ao longo de uma das laterais,
destinada a acomodar o sistema de drenagem, com dimensões de 0,5 m x 0,5 m x 3,0 m (prof
x larg x comp). Todo o conjunto é apoiado em um suporte metálico que dá ao conjunto uma

153
altura final de 2,0 m. As caixas foram posicionadas lado a lado, próximas a estação
meteorológica da Estação Experimental da Universidade de Brasília. A Figura 4.27 e 4.28
mostram alguns detalhes das caixas.

Figura 4.27 - Caixas armazenadoras de resíduos

Na parede lateral de cada caixas existe uma janela de vidro com 0,5 m de largura, que
se estende desde a base do sistema de drenagem até o topo da caixa. A utilização de materiais
transparentes na caixa era importante não só para se obter informações sob a dinâmica do
ensaio, como também facilitar a identificação de problemas de funcionamento do sistema,
posto que se tratava de ensaio de longa duração. Essa face de vidro também teve a função de
permitir a observação direta de todos os elementos contidos na caixa tais como: materiais dos
drenos, lixo e solo de cobertura (Figura 4.28).

Figura 4.28 – Detalhe das janelas de vidro posicionadas na parede lateral das caixas.

154
 Nas caixas de resíduos foram instaladas camadas de material isolante (isopor com 20
mm de espessura) sobre toda parte externa das paredes laterais e do fundo das duas caixas.
Esse isolamento se fez necessário devido ao fato das caixas serem feitas de metal, com grande
potencial de troca de calor com o ambiente externo, o que poderia influenciar os valores das
temperaturas dentro da massa de lixo. Também foi colocada uma camada de lona grossa
envolvendo toda parte lateral das caixas, com o intuito de evitar o desprendimento das placas
de isopor e a entrada de luz solar através das janelas de vidro, o que certamente afetaria a
atividade microbiológica dentro das caixas. As Figuras 4.29 e 4.31 mostram o isopor e a lona
externa instaladas, respectivamente.
A parte interior das caixas foi recoberta com uma camada de lona plástica, para evitar
o contato direto dos líquidos percolados com o fundo, uma vez que este foi coberto por uma
camada de tinta antiferrugem. Assim, poderia haver algum tipo de reação entre o chorume e
os elementos da tinta, provocando alterações artificiais na qualidade do chorume produzido.

Figura 4.29 – Caixas prontas para receber o lixo, com detalhe para as lonas laterais..

4.3.1 SISTEMAS DE DRENAGEM E RESERVATÓRIOS

As Caixas neste experimento receberam a denominação de C1 e C2. O material

utilizado como sistema de drenagem na caixa C1 foram amostras de resíduos de obras. Esses
resíduos de construção e demolições ou simplesmente entulho, possuem características
bastante peculiares. Por ser produzido num setor onde há uma gama muito grande de

155
diferentes técnicas e metodologias de produção e cujo controle da qualidade do processo
produtivo é recente, características como composição e quantidade produzida dependem
diretamente do estagio de desenvolvimento da indústria de construção local. Geralmente, este
entulho se apresenta na forma sólida, com características físicas variáveis, que dependem do
seu processo gerador, podendo apresentar-se tanto em dimensões e geometrias já conhecidas
dos materiais de construção (como areia e brita), como em formato e dimensões irregulares.
Zordam (20002) apresenta as principais características e aplicações do entulho como material
de construção.
A utilização do entulho na Caixa C1 do presente trabalho procurou verificar a
utilização destes resíduos de obras com a finalidade de sistema drenante em aterros de
resíduos sólidos, entretanto, tendo-se em mente que tais resíduos contém materiais com poder
aglutinantes que podem ser facilmente dissolvidos por elementos químicos contidos nos
percolados, característica esta ruim para os drenos.
O processo de seleção do entulho pode ser manual ou industrial, em usinas de
reciclagem. As amostras de entulho britado, utilizado na pesquisa, foram fornecidas pela
empresa Enterpa Ambiental e seu aspecto pode ser observado na Figura 4.30.

Figura 4.30 - Aspecto do entulho de construção

A sua caracterização foi realizada através de uma seleção manual para a determinação
dos materiais componentes; ao mesmo tempo, todo o material da amostragem foi passado por
uma série de peneiras para a detecção das faixas granulométricas em que os componentes
comparecem. O material apresentou umidade higroscópica de 5,51 %, com massa especifica

156
dos grãos de 2,69 e sua curva granulométrica pode ser observada na Figura 4.31. Ensaios de
permeabilidade realizados demonstraram que este material apresenta coeficiente de
permeabilidade da ordem de 10 cm/s (Tabela 4.7).

Figura 4.31 - Curva granulométrica do entulho de obra utilizado como sistema de drenagem

Assim, primeiramente, a vala na caixa C1 foi preenchida com entulho britado, cujas
características já foram apresentadas na Figura 4.32, sendo implantada sobre este uma camada
de geotêxtil (Bidim OP-20, 200 g / m2) sobre a parte superior da vala.
Para a caixa denominada C2, a vala foi preenchida por pedaços de pneu picotado e
triturado (método que consiste na redução do pneu por meio mecânico usando uma variedade
de técnicas de trituração), tendo esta camada sido estendida por toda a base da caixa com uma
espessura de aproximadamente 10 cm, recobrindo de pedaços de pneu todo o fundo da caixa.
Sobreposta a camada de pneu instalou-se uma manta de geotêxtil (Bidim OP-20, 200 g/m2)
como camada filtrante. As Figuras 4.32 e 4.34 ilustram alguns detalhes dos materiais e
sistemas de drenagem das duas caixas.
Para armazenar o percolado produzido, foram utilizadas duas caixas d’água com
capacidade para 500 litros cada. As caixas foram posicionadas a cerca de 0,5 m à frente da
saída da vala drenante, em poços escavados para receberem os reservatórios. A ligação entre
os drenos e os reservatórios foi feita por meio de tubos plásticos (mangotes) com 50 mm de
diâmetro, em uma conexão bastante simples.

157
Figura 4.32 - Camada de pneu picotado e entulho britado como material drenante nas caixas.

Figura 4.33 – Geotêxtil sobreposto à camada drenante funcionando como filtro.

Figura 4.34 – Detalhes dos pedaços de pneu picotado e triturado utilizados na drenagem das
caixas.

158
4.3.2 PREENCHIMENTO DAS CAIXAS

O enchimento das caixas se deu no sábado dia 15 de dezembro de 2000, utilizando

5.320 kg de resíduos domésticos proveniente da coleta das Superquadras Norte –SQN. Esta
quadra foi escolhida em virtude da proximidade da coleta com o local de pesquisa, facilitando
o desvio e o transporte do caminhão coletor. O trecho de coleta efetuado pelo caminhão
compactador abrangeu áreas residenciais e comerciais (restaurantes), de forma que os
materiais oriundos das oficinas, postos de gasolinas e demais areais comerciais dessa quadra
não fossem coletados.

Para a identificação da composição dos resíduos sólidos utilizados, pouco antes dos
resíduos serem depositado nas caixas, procedeu-se uma separação gravimétrica, obtendo-se os
resultados expostos na Tabela 4.7. Deve-se ressaltar que apesar do esforço para a
representação realista da composição dos resíduos do trecho da superquadra, em virtude da
retirada de resíduos de grandes volumes e alguns resíduos de difícil degradação (exemplo
coco), aliados a falta de tempo disponível para este estudo, faz com os dados que serão
expostos sejam analisados apenas ao nível das caixas. Assim, um estudo mais detalhado da
composição dos resíduos da superquadra é recomendado, podendo-se ter como base os
trabalhos apresentados por Junqueira (1999).

Inicialmente os resíduos foram depositados em um local previamente selecionado

(Figura 4.35), onde foram homogeneizados e divididos em lotes, de onde se procedeu ao
enchimento das caixas.

Figura 4.35. – Local para disposição dos resíduos.

159
 Tabela 4.7 – Composição do lixo aterrado nas caixas

Material % Junqueira 1997 (%)*

Papel 16,34 20,17
Papelão 9,86 17,11
Plástico fino 10,40 9,04
Plástico duro 5,64 6,44
Matéria Orgânica 43,80 39,02
Latas 3,08 2,43
Madeira 2,38 0,56
Alumínio 1,04 1,27
Sucata - 2,20
Trapo - 0,24
PET 0,24 0,13
Rejeito 7,22 0,36
Total 100,0 100,0
(*) Composição gravimétrica do lixo da Superquadras Norte - Junqueira 1997

Figura 4.36– Homogeneização e retirada dos resíduos de grandes volumes.

Os resíduos foram depositados nas caixas manualmente com o auxílio de baldes e

carrinho de mão. Procurou-se, na medida do possível, dividir o conteúdo do caminhão
igualmente entre as duas caixas. Os resíduos foram dispostos nas caixas sem nenhum tipo de
compactação.
Ao final, cada caixa recebeu cerca de 2,5 toneladas de resíduos, em uma camada de
cerca de 90 cm de espessura, com massa específica média estimada em 0,4 t /m3. Sobre os
resíduos foi depositadas uma camada de solo argiloso proveniente do aterro do Jóquei Clube
com aproximadamente 10 cm de espessura. Essa camada não foi compactada, sendo que o

160
principal objetivo de sua instalação foi evitar a presença de moscas e mau cheiro, o que
certamente traria vários inconvenientes para o trabalho, uma vez que as caixas são
posicionadas a 2 m do escritório da estação meteorológica. As Figuras 4.35 e 4.36 mostram o
processo de enchimento das caixas.

Figura 4.35 – Lixo sendo lançado para o interior das caixas.

Figura 4.36 – Caixa C1 já completa com a camada de cobertura.

4.3.3 PARÂMETROS ANALISADOS

O monitoramento das caixas armazenadoras visou acompanhar o desempenho dos

sistemas de coleta e remoção de percolados. Neste sentido foram coletas periodicamente
amostras de líquidos percolados e realizadas análises físico-químicas. Foram analisados os
mesmos parâmetros descritos para as células experimentais. Dessa forma, foram

161
acompanhadas as evoluções das temperaturas em pontos estratégicos, as taxas de produção de
percolado e a qualidade do chorume, pelo acompanhamento de alguns contaminantes
específicos.

4.3.3.1 TEMPERATURAS.

Nas caixas metálicas utilizadas nas pesquisas em escala intermediária, foram

empregados os mesmos tipos de termopares (Tipo “J”), instalados também durante o processo
de enchimento das células experimentais, como mostra a Figura 4.37. Os termopares foram
posicionados na região central das caixas, segundo a seguinte disposição:

Caixa C1
- TP – 01 - Posicionados dentro da massa de resíduos, na região central separado de 0,5 m
da base;
- TP 02 – Posicionado dentro do dreno;
- TP 03 - Posicionado no contato geotêxtil / Lixo.

Caixa C2
- TP 04 - Posicionado dentro do monte de lixo,na região central, separado de 0,5 m da
base;
- TP 05 - Posicionado dentro do dreno;
- TP 06 - Posicionado abaixo do geotêxtil.

Figura 4.37 – Termopares utilizados nas caixas

162
4.3.3.2 – TAXA DE PRODUÇÃO E QUALIDADE DO CHORUME.

Os parâmetros analisados foram, Potencial Hidrogeniônico (pH), Nitrato, Amônia,

Cloretos; Demanda Química de Oxigênio, Sulfato e determinação dos sólidos. Todas as
análises foram realizadas baseadas em métodos calorimétricos, utilizando equipamentos e
reagentes produzidos pela HACH Company. As metodologias e análises foram descritas no
item 4.2.14 e Tabela 4.6, deste trabalho. A freqüência das análises foram mensais, por um
período de 2 anos.

4.3.3.3 - Coleta do Volume de Percolado

Nesta parte da pesquisa as taxas de produção de chorume foram medidas pela

observação direta do chorume nos reservatórios, associando-se às informações aos volumes
de água por aspersão. Os percolados gerados nas caixas foram coletados e medidos
semanalmente. Antes do inicio do processo de aspersão procedeu-se a introdução quatro litros
de chorume proveniente do aterro do jóquei clube nas caixas. Este procedimento procurou
introduzir nas caixas bactérias necessárias para induzir a partida da degradação dos resíduos.
Iniciado o processo de aspersão, sessenta dias após o enchimento das caixas, as
amostras de chorume para análises eram coletadas no dia anterior à aspersão d'água.

4.3.4 - Aspersão de Água.

A aspersão de água nas caixas teve iniciou após 60 dias do enchimento das mesmas.
Essa aspersão foi realizada semanalmente durante 2 anos, sempre em duas etapas, no início da
manhã e início da tarde. Pela manhã, entre oito e nove horas, e normalmente nos sábados,
eram injetados 5 litros. O valor do volume total de água por caixa foi estimado considerando-
se a quantidade de chorume produzida por um aterro convencional de seis metros de altura de
resíduos, após dois meses de funcionamento. Essa é uma altura média de disposição de lixo,
encontrada nos aterros sanitários brasileiros. Pretendia-se também fornecer água necessária
aos resíduos dispostos nas caixas a fim de que os mesmos permanecem com uma umidade
que não fossem inferior a 45%, com isso acelerando a sua decomposição.

163
 CAPÍTULO 5

COMPORTAMENTO MECÂNICO DOS SISTEMAS

5.1 INTRODUÇÃO

O estudo do comportamento dos sistemas de drenagem de aterros sanitários foi

baseado nos ensaios, controles e levantamentos realizados durante o monitoramento de
células experimentais e caixas armazenadoras de resíduos. Portanto, neste capítulo serão
expostos os resultados obtidos ao longo da pesquisa, feitas análises e interpretações dos
resultados. Estes são apresentados na forma de gráficos e tabelas em quatro etapas, os quais
compreendem as investigações in situ desenvolvidas, as características físico-químicas dos
percolados gerados nas células experimentais, caixas armazenadoras e demais experimentos.
O estudo ainda envolveu considerações sobre os recalques ocorridos nas massas de resíduos,
temperaturas reinantes, taxas de produção e potencial contaminante do percolado gerado.
A grande dificuldade no estudo e na interpretação de resultados está associada com a
heterogeneidade dos resíduos sólidos urbanos e percolados, o qual apresenta diferentes tipos e
dimensões de constituintes, presença de componentes que podem degradar com o tempo etc,
alem das células terem sidos aterradas em épocas distintas. Descrevem-se na seqüência as
diversas análises e resultados nestes estudos.

5.2 COMPOSIÇÃO GRAVIMÉTRICA DOS RESÍDUOS.

5.2.1 CÉLULAS EXPERIMENTAIS

A composição dos resíduos sólidos urbanos apresenta-se como um dos fatores que
podem afetar o processo de degradação dos resíduos e, por conseqüência, todos os dados
relacionados à sua degradação (recalque, qualidade do percolado etc). Visando minimizar
elevadas variações na composição dos resíduos, executaram-se as células experimentais com
resíduos oriundos de setores de coleta com características semelhantes (fontes geradoras e
padrões urbanos) no Distrito Federal. Entretanto, os resíduos sólidos urbanos utilizados
apresentaram elevadas variações dos componentes, principalmente por ter sido constituído por
resíduos provenientes da coleta de diferentes Cidades Administrativas do Distrito Federal,
confirmando a grande heterogeneidade destes materiais, mesmo para setores de coleta com

164
idênticos padrões urbanos e características de geração. O fluxo mássico de resíduos sólidos
aterrados nas células CMA e CMG foi de 47,88 e 44,08 toneladas respectivamente. A célula
CMA recebeu 74,12% dos resíduos provenientes da coleta diária da cidade de Sobradinho e o
restante da cidade do Gama. Já a célula CMG foi preenchida com 25,87% dos resíduos
proveniente da cidade do Gama e o restante da cidade de Sobradinho. A disposição dos
resíduos, nestas células experimentais, ocorreu no mês de agosto/1998.
O enchimento das células CSX e CPN foi feito nos primeiros dias do mês de
agosto/2001 e cada uma das células recebeu aproximadamente 51,6 e 47,6 toneladas de
resíduos sólidos respectivamente. Para a disposição dos resíduos nestas células experimentais
não houve escolha das localidades de coleta dos resíduos, apenas procurou-se mesclar áreas
de coleta residenciais/comerciais, a fim de os resíduos aterrados se mostrassem o mais fiel
possível às condições reais de cada localidade. Essas células experimentais foram executadas
com resíduo sólido domiciliar bruto, proveniente predominantemente das Administrações
Regionais das cidades do Gama, Sobradinho, Lago Sul e Samambaia, todos transportados por
veículos coletores, evitando assim a utilização de material trazido por caminhões tipo carreta
de outras origens ou de unidades de transbordo. A distribuição média dos componentes
aterrados nas células está sintetizada na Tabela 5.1.

Tabela 5.1 – Composição gravimétrica dos resíduos aterrados nas células experimentais.
Núcleo
Tipo Gama % Lago Sul Sobradinho. %
Bandeirante
Papel 12,4 10,12 16,79 9,9
Papelão 12,8 5,47 6,28 10,1
Plástico fino 10,9 4,94 9,93 13,5
Plástico duro 6,7 10,51 7,59 7,8
Matéria Orgânica 47,5 61,03 49,33 46,6
Latas 4,14 0,73 0,88 3,1
Outros 5,6 7,11 9,2 9,0

Alguns pontos de interesse podem ser destacados a partir da disposição dos resíduos
sólidos nas células experimentais: (i) os resíduos sólidos aterrados foram provenientes da
coleta efetuada por caminhões basculantes, evitando as carretas de grande porte e com isso
resíduos provenientes de áreas de transbordo, em virtude da possibilidade de aterrar resíduos

165
que apresentavam algum índice de degradação. (ii) visando minimizar elevadas variações na
composição dos resíduos, executaram-se as células experimentais com resíduos oriundos de
setores de coleta com semelhantes características (fontes geradoras e padrões urbanos) no
Distrito Federal. (iii) Face às dimensões das células, foram evitados resíduos volumosos. (iv)
As células experimentais CPN e CSX receberam resíduos provenientes de regiões
administrativas onde o percentual médio de matéria orgânica é, em geral, maior que o
dispostos nas células CMA e CMG, o que pode acarretar um maior potencial de
armazenamento de líquidos percolados ou capacidade de campo desses. (v) A célula CMA
recebeu 3,8 toneladas de resíduos a mais que a célula CMG, enquanto a célula experimental
CSX recebeu cerca de 4 toneladas a mais que a célula CPN.

5.2.2 CAIXAS ARMAZENADORAS DE RESÍDUOS

Para o enchimento das caixas armazenadoras foram utilizando 5.320 kg de resíduos

domésticos proveniente da coleta da Superquadra Norte–SQN. Esta quadra foi escolhida em
virtude da proximidade da coleta com o local de pesquisa, facilitando o desvio e o transporte
do caminhão coletor. O trecho de coleta efetuado pelo caminhão compactador abrangeu áreas
residenciais e comerciais (restaurantes), de forma que os materiais oriundos das oficinas,
postos de gasolinas e demais areais comerciais dessa quadra não fossem coletados.
Para identificação dos componentes existentes na massa, foi efetuada uma
caracterização física dos resíduos incluiu os seguintes procedimentos básicos: seleção das
amostras; homogeneização e quarteamento; e caracterização física. Durante o preenchimento
das caixas foram coletadas amostras na pilha de descarga do veículo coletor, sendo que a
caracterização final utilizou amostras com cerca de 500 litros. Foi realizado somente um
ensaio sendo o mesmo executado na ausência de chuva, uma vez que a mesma poderia
prejudicar e distorcer os resultados.
Face à elevada heterogeneidade dos resíduos, assume importância o processo de
homogeneização das amostras para que as mesmas sejam representativas do seu material de
origem. Tal processo foi iniciado na área de ensaio e sobre lonas plástica especificamente
montada para este fim, com rasgamento dos sacos de lixo, seguindo-se os trabalhos de mistura
e homogeneização dos resíduos com auxilio de pá, visando a obtenção de uma amostra
visivelmente uniforme e representativa. Sobre a amostra final foi realizada a separação
manual dos diversos materiais constituintes, de acordo com os grupos preestabelecidos e para
cada grupo foram determinados os seus pesos.

166
 Deve-se ressaltar que, apesar do esforço para a representação realista da composição
dos resíduos do trecho da superquadra, a retirada de resíduos de grandes volumes e de alguns
resíduos de difícil degradação (exemplo, coco) e manuseio, aliados à falta de tempo
disponível para este estudo, faz com os dados que serão expostos sejam analisados apenas ao
nível das caixas, de forma que um estudo mais detalhado da composição dos resíduos da
superquadra é recomendado. A distribuição média dos componentes, considerando todo o
conjunto de resultados esta ilustrada na Figura 5.1, podendo ser sintetizado como: papel
(16,34%), papelão (9,86%), plástico fino (10,40%), plástico duro (5,64%), matéria orgânica
(43,8%) , latas (3,08 %), madeira (2,38%), alumínio (1,04%), PET (0,24%) e rejeito (7,22%).
Alguns pontos de interesse podem ser destacados a partir dos resultados: (i) a
percentagem de matéria orgânica (restos de alimentos, podas, vegetação, etc) constitui o
componente principal dos resíduos utilizados no experimento. Entretanto, este percentual
ficou abaixo do patamar de 50% em virtude da retirada de alguns elementos de difícil
degradação e manuseio (resto de animais); (ii) a presença de materiais como pilhas,
lâmpadas, remédios, seringas, etc foi insignificante, tendo sido as pequenas quantidades
reportadas como material de rejeito; (iii) materiais como entulho foram desprezados para
efeito da definição da composição do material; (iv) os resíduos compostos por
louças/cerâmicas, etc foram reportados como rejeito; (v) a percentagem de papeis na
composição dos resíduos se mostrou bastante elevada, quando comparada a dados já
reportados sobre os resíduos do DF.

Matéria Orgânica
43,80%
Plástico duro
5,64%
Plástico fino
10,40%

Latas
3,08%

Papelão Madeira
9,86 Alumínio 2,38%
Papel PET 1,04%
16,34% Rejeito
0,24%
7,22%

Figura 5.1 Composição media dos resíduos sólidos urbanos empregados nas caixas

O teor de umidade dos resíduos varia com a composição inicial dos mesmos, com as
condições climáticas locais, com as operações de lançamento e disposição e com a capacidade
e desempenho dos sistemas de drenagem interna dos líquidos percolados, sendo um

167
importante parâmetro para a estimativa das velocidades de modificações biológicas e para
previsão do potencial de geração de líquidos percolados e gases. Em geral, o seu valor
aumenta com o acréscimo da quantidade de matéria orgânica presente na massa.
O teor de umidade dos resíduos, nas caixas armazenadoras, foi determinado pela
média aritmética obtida em três amostras com aproximadamente dois quilos de resíduos cada,
coletadas aleatoriamente na massa de resíduos preparada para o enchimento das caixas. O teor
de umidade médio, obtido em estufa do Laboratório de Geotecnia Ambiental, foi de 58%
(secagem a 60 0C).

5.3 GERAÇÃO DE LÍQUIDOS PERCOLADOS

5.3.1 CÉLULAS EXPERIMENTAIS

Conforme já exposto no capítulo 2, na maioria dos casos abordados pela Engenharia

Geotécnica o sistema filtro-drenante, quando submetido a um processo de percolação, deve
satisfazer duas necessidades básicas: a) manter uma capacidade drenante de modo que
promova uma dissipação ou redução de poropressões dentro do solo ou estrutura e,
conseqüentemente, que as forças de percolação desenvolvidas dentro dele sejam relativamente
baixas: b) impedir a perda significativa de partículas do solo ou estrutura carreadas pelo fluido
percolante.
Em aterros sanitários, de modo geral, a análise de um sistema de coleta e remoção de
percolado deve ser voltada para sua capacidade de liberação de chorume ou líquido percolado
à medida que este é produzido, permitindo um fluxo contínuo com variações de vazão em
função da maior ou menor produção ao longo das diferentes estações climáticas. Uma série de
fatores influencia a quantidade de percolado produzida em uma célula de resíduos,
destacando-se a composição média e a compactação da massa de resíduos, inclinação da
camada de cobertura e os níveis de precipitação e infiltração no local.
No caso das células experimentais, não se possuía controle sobre determinados fatores
que influenciam a relação precipitação/infiltração, tais como infiltração e escoamento
superficial. O processo de escoamento superficial é bem conhecido e surge durante períodos
de chuvas muito fortes e rápidas, enquanto que durante chuvas mais espaçadas e bem
distribuídas, preferencialmente a infiltração predomina sobre o escoamento superficial. Além
disso, fatores como inclinação da camada superficial, existência de irregularidades e de
vegetação na superfície, influenciam o escoamento superficial.

168
 Para minimizar a falta de controle dos processos de escoamento superficial e permitir
a comparação entre a produção de percolado e os níveis de precipitação ocorridos ao longo da
pesquisa, a produção de líquidos percolados é apresentada na forma de valores totais
acumulados ao final de cada mês, além do volume produzido individualmente em cada mês,
comparados com as precipitações mensais. As vazões também serão apresentadas em medidas
semanais, sempre tomando os valores de precipitação do período como referência.
Com base nos valores mensais de precipitação e liberação de percolado, é feita uma
avaliação do percentual de água precipitada sobre as células que foram convertidas em
percolado e liberado a partir dos sistemas de drenagem. Outra medida efetuada no sentido de
monitorar a duração e intensidade das chuvas foi a instalação de um pluviógrafo dentro da
área do aterro do Jóquei Clube. Dessa forma pôde-se acompanhar a distribuição das chuvas
em cada mês.
Os dados de vazão semanal são convenientemente separados, e apresentados de acordo
com a estação do ano, com valores durante as estações secas e chuvosas. Essa divisão foi feita
considerando que os processos que governam a produção de percolado durante períodos
chuvosos e secos são diferenciados.
Como descrito no capítulo anterior, os sistemas de coleta e remoção de percolado das
células experimentais foram compostos por materiais distintos, naturais (camada de brita
como elemento drenante e camada de areia como filtrante, utilizada na célula experimental
CMA), materiais sintéticos (georrede e geotêxtil, empregados na célula CMG), material
natural (camada de seixo rolado como material drenante e sem filtro para a célula
experimental CSX) e combinação de materiais (pneu como material drenante e geotêxtil OP
15 como filtro para a célula CPN). Nesta parte da pesquisa, procurou-se avaliar o efeito dos
diferentes tipos de sistema de coleta e remoção de percolados na liberação dos líquidos
percolados. A análise também se baseou em comparações dos valores liberados pelas células
e comparação dos valores observados com obtidos teoricamente por modelos existentes para
este fim. Para comparação com valores teóricos foram utilizados o método Suíço e o Método
do Balanço Hídrico, ambos descritos em maiores detalhe no Capitulo 2.
As vazões dos líquidos percolados nas células experimentais foram registradas
periodicamente ao longo de 60 meses para as células CMA e CMG (entre ago/98 a jul/03) e
de 24 meses para as células CSX e CPN (período de ago/01 e jul/03). Inicialmente, foram
verificados os estágios significativos na liberação de percolado. Primeiro, pela compressão e
compactação dos resíduos sólidos; depois, pela produção decomposição da matéria orgânica
acrescida pela infiltração de água através das camadas superficiais das células experimentais.

169
 Em relação à liberação das cargas de chorume nas células experimentais e avaliação
do comportamento dos sistemas de impermeabilização e drenagem utilizados, primeiramente,
algumas premissas foram estabelecidas:
a) as células CMA e CMG foram consideradas homogêneas em relação a dimensões e
procedimentos de disposição e compactação dos resíduos aterrados, salvo a maior quantidade
de resíduos dispostos na célula CMA, de 3.800 kg ou 8,6% a mais de resíduos depositados em
comparação com a células CMG, conforme relatado por Junqueira (2002).
b) as células CSX e CPN também foram consideradas homogêneas em relação às dimensões,
procedimentos de disposição e compactação, entretanto tendo claro a quantidade diferenciada
de resíduos disposto em cada uma em virtude dos seus sistemas de drenagem.
c) em todas as células considerou-se que não houve falha no sistema de impermeabilização,
de modo que todo chorume ou percolado produzido foi coletado pelos canais principais de
drenagem e direcionado aos reservatórios ao lado de cada célula.
d) as disposições dos resíduos nas células foram efetuadas no mês de agosto, apesar das
células CMA e CMG terem seu preenchimento realizado dois anos antes das células CSX e
CPN.
A partir dessas premissas, análises relacionadas à produção e liberação de percolados
nas células podem ser feitas indicando que os sistemas de impermeabilização não sofreram
danos graves que possam ter comprometido sua função de proteger as camadas inferiores de
solo.
De acordo com a NBR 13896/1997, o sistema de drenagem dos líquidos percolados
deve obedecer à prescrição de que no seu dimensionamento deve ser evitada a formação de
uma lâmina de líquido percolado superior a 30 cm sobre a camada de impermeabilização. No
caso da presente investigação, piezômetros foram instalados nas células CSX e CPN a fim de
servir como ponto de observação do nível do percolado nas células e ponto de amostras de
chorume para ensaios de laboratório. Para isto, os mesmos sofreram pequenas modificações
em relação aos piezômetros convencionalmente utilizados em Geotecnia, em particular no que
diz respeito ao diâmetro do tubo de PVC, normalmente de 1/2”. Na presente campanha, o
diâmetro do tubo de PVC utilizado foi de 3/4”, tendo este diâmetro sido definido em função
da maior resistência em relação ao aterramento e compactação dos resíduos e da necessidade
de se introduzir pelo tubo um equipamento de coleta de amostras de líquidos percolados. No
restante, o piezômetro segue os padrões convencionais, estando sua seção tipo apresentada em
anexo.

170
 Os piezômetros foram instalados junto à saída dos sistemas de drenagem das células
experimentais CPN e CSX e, como já exposto, tiveram a função exclusiva de reconhecimento
do nível de chorume acumulado nos sistemas de drenagem.
Cuidados adicionais foram tomados na instalação de piezômetros nas células, de modo
a se evitar ao máximo qualquer possibilidade de infiltração de águas provenientes das
precipitações. Estas medidas foram basicamente as seguintes: a) colocação de lama
bentonítica ao redor do tubo na sua parte superior a fim de impedir qualquer penetração de
água ou chorume; b) reaterro da camada de cobertura com a mistura solo e bentonita para
evitar o acúmulo de água na mesma.

5.3.1.1 LIBERAÇÃO DOS PERCOLADOS

Com relação à liberação de chorume pela compressão dos resíduos nos sistemas de
coleta e remoção de percolados, as células apresentaram comportamentos diferenciados. As
células CMG, CPN e CSX, cujos sistemas de filtro foram compostos por uma camada de
material sintético geotêxtil OP- 20, OP-15 e sem filtro, respectivamente, os sistemas de
drenagem apresentaram elevados índice de vazios e permitiram rápida liberação dos
percolados produzidos. Desta forma, ao final da compactação dos resíduos e de um mês de
aterramento dos resíduos nas células, cerca de 85 litros de chorume haviam sido liberados da
a célula CMG, 45 litros da célula CPN e 29 litros da célula experimental CSX. Neste período
a precipitação, e conseqüente infiltração, foram nulas, indicando a boa condutividade
hidráulica dos materiais utilizados que permitem o fluxo eficiente dos líquidos efluentes da
massa de resíduos. Contudo, para a célula CMA a liberação de chorume se prolongou por
alguns meses, tendo a primeira carga sido liberada decorridos três meses de degradação ou
aterramento. A Figura 5.2 ilustra comparativamente os volumes de chorume liberados nesta
fase.
A pouca quantidade de chorume coletado na célula experimental CPN, logo após o
aterramento e quando comparada a Célula CMG, pode estar relacionada ao acúmulo de
líquidos no interior dos pneus, apesar dos mesmos possuírem rasgos laterais (conforme
descrito no capitulo anterior) que permitem o fluxo dos líquidos.
A retenção prolongada dos líquidos produzidos pela camada de filtro na célula CMA
certamente se relaciona com a capacidade de campo que apresenta a camada de areia nesta
célula. A liberação do percolado só ocorre quando a capacidade de campo da massa de

171
resíduos e camada de areia é excedida; uma vez atingido este ponto, a liberação de percolado
é imediata.

90
80
Litros de Chorume

70
60
50
40
30
20
10
0

CMA CMG CSX CPN

Figura 5.2 – Valores acumulados de chorume liberados após compactação dos resíduos.

Em ambientes naturais, camadas de solos arenosos ou arenitos reconhecidamente

funcionam como reguladores naturais de fluxo para águas infiltradas, retendo parte da água
durante os períodos mais chuvosos e a liberando durante as estações mais secas. Em
ambientes naturais esse tipo de comportamento minimiza problemas relacionados a enchentes
e secas. Porém, considerando um sistema de coleta e remoção de percolados, essa retenção
inicial prolongada acaba proporcionando menores velocidades de liberação dos líquidos
percolados, isto é, maiores acúmulos de cargas hidráulicas na célula, e com maiores
precipitações de sólidos no filtro e maior tempo de contato entre o percolado e o filtro. Isto
certamente proporciona maior possibilidade de crescimento de colônias de bactérias na
superfície da camada e nos poros da areia, o que pode, a médio e longo prazos, provocar
problemas de colmatação física e biológica no material.
Os volumes iniciais de percolados provenientes das células experimentais podem ser
observados na Tabela 5.1, onde também constam os valores das precipitações ocorridas logo
após a disposição dos resíduos e o volume de chorume coletado.

172
Tabela 5.2 – Volumes iniciais de percolados oriundos das células experimentais.
CSX CPN CMA CMG
Dia PPT (mm/dia) PPT (mm/dia)
L (L/dia) L (L/dia) L (L/dia) L (L/mês)
1 0,00 19,65 28,8
2 0,00 2,50 1,90
3 0,00 2,5 1,5
4 0,00 1,6 1,6
5 0,00
1,9 0,9
6 0,00
7 0,00 0,6 0,8
8 0,00 0,5 0,6
9 0,00 0,5 0,5
10 0,00 0,4 0,7
11 0,00 0,5 0,5
12 0,00 0,6 0,6
13 0,00 0,4 0,7
14 0,00 0,6 0,6
15 0,00 0,5 0,5
16 0,00 0,00 0,00 85,00
0,7 0,7
17 0,00
18 0,00
19 0,00 1,2 1,2
20 0,00
21 0,00
22 0,00 0,6 0,6
23 0,00
24 0,00
0,6 0,6
25 0,00
26 0,30
27 1,40
0,8 0,8
28 1,30
29 0,00
30 22,50
0,6 0,8
31 9,50
Total 35,00 29,4 45,2 0,00 0,0 85,00
media - 0,95 1,45 2,74

Verificou-se também a relação entre as vazões percoladas (L) e as precipitações

observadas (PPT). Tal valor constitui um importante indicativo sobre o funcionamento dos
sistemas de drenagem e sobre a disposição para geração de líquidos nos aterros sanitários.
Para a presente pesquisa foi utilizada uma análise com dados mensais, sendo as precipitações
semanais totalizadas para cada mês do estudo. As vazões percoladas mensais foram obtidas a
partir do somatório das vazões semanais. Os volumes mensais foram, na seqüência, divididos
pela área de contribuição das células experimentais para a obtenção das lâminas percoladas. A

173
área de contribuição individual das células CMA e CMG foi S = 65m2 e para as células
experimentais CPN e CSX de S = 75m2.
As Tabelas 5.2 a 5.4 apresentam a síntese dos resultados obtidos, enquanto que as
Figuras 5.3. a 5.6 ilustram, em termos gráficos, as distribuições das precipitações, dos
líquidos percolados e da relação L/PPT, ao longo do período de monitoramento.
Conforme pode ser observado nessas figuras e tabelas, o bom funcionamento dos
sistemas de drenagem é comprovado principalmente durante os períodos de menor índice de
precipitações, Maio a Setembro, quando apesar de quase não ter ocorrido chuva, com
conseqüente infiltração de água e aumento na produção do percolado, em nenhum momento a
produção de chorume cessou nas células experimentais, apesar da taxa de produção diária ter
atingido índices muito baixos nesses períodos (menores que 01 litro/dia). Esse fato indica que
os sistemas de coleta e remoção de percolados vêm cumprindo satisfatoriamente sua função
de dar vazão ao líquido gerado, mesmo quando o volume gerado é muito pequeno, evitando o
acúmulo de líquidos sobre o fundo das células.
Observou-se também que a relação entre o volume de liquido percolado e as
precipitações ocorridas (L/PPT) apresentou valores diferenciados para as células, onde esta
relação resultante apresenta valores entre 0,7% e 44,2%, ressaltando que os valores máximo
observados (31,7% e 44,2%) foram registrados no mês de maio, período de baixa
precipitações. Salienta-se ainda, que os meses de junho e julho ainda apresentaram valores
elevados de vazões de líquidos percolados quando comparados com as suas respectivas
precipitações ou ausência dessas.
Uma outra característica diferencial entre os sistemas de coleta e remoção de
percolados diz respeito à variação de vazão antes, durante e após períodos de precipitações
muito fortes e extensas. Normalmente a vazão de percolado na célula CMA é sempre maior
do que nas demais células experimentais. Entretanto, durante os períodos chuvosos, quando as
taxas de infiltração aumentam significativamente, os picos de vazão máxima que ocorrem na
célula CSX, CPN e CMG são maiores do que os existentes para a célula CMA.
O material drenante sintético e os pneus não retém os líquidos infiltrados, provocando
uma grande saída de percolado para o reservatório durante as chuvas mais extensas. Com o
cessar das infiltrações, no entanto, a vazão diminui rapidamente, retornando a seus níveis
normais.

174
Tabela 5.3 - Precipitações e valores de líquidos percolados para a célula experimental - CMA
Célula Experimental -CMA
1998 1999 2000
MÊS PPT L L/PPT PPT L L/PPT PPT L L/PPT
(m3) (m3) (%) (m3) (m3) (%) (m3) (m3) (%)
JAN - - - 0,600 0,175 29,2 13,440 1,918 14,3
FEV - - - 3,798 0,070 1,8 11,100 1,189 10,7
MAR - - - 9,960 0,500 5,0 13,260 2,058 15,5
ABR - - - 1,740 0,140 8,0 6,300 0,314 5,0
MAI - - - 0,120 0,053 44,2 0,000 0,155 -
JUN - - - 0,120 0,041 34,1 0,000 0,126 -
JUL - - - 0,000 0,035 - 0,000 0,092 -
AGO 0,0 0,000 - 0,000 0,023 - 2,262 0,036 1,6
SET 0,660 0,000 - 3,426 0,042 1,2 4,134 0,071 1,7
OUT 4,704 0,000 - 8,196 0,092 1,1 9,774 0,166 1,7
NOV 10,584 0,588 5,6 23,340 2,509 10,8 15,660 1,798 11,5
DEZ 2,520 0,242 9,6 15,360 2,635 17,2 12,768 2,214 17,3
Célula Experimental -CMA
2001 2002 2003
MÊS PPT L L/PPT PPT L L/PPT PPT L L/PPT
(m3) (m3) (%) (m3) (m3) (%) (m3) (m3) (%)
JAN 14,274 1,714 12,0 12,960 2,263 17,5 15,582 3,142 20,2
FEV 9,948 1,245 12,5 13,356 2,586 19,4 7,764 2,082 26,8
MAR 13,800 2,194 15,9 10,620 2,032 19,1 10,656 2,056 19,3
ABR 4,968 0,326 6,6 6,012 0,378 6,3 3,372 0,326 9,7
MAI 1,788 0,127 7,1 0,876 0,092 10,5 0,522 0,080 15,2
JUN 0,000 0,119 - 0,000 0,042 - 0,000 0,065 -
JUL 0,324 0,064 19,7 0,504 0,025 4,9 0,000 0,025 -
AGO 2,076 0,047 2,3 0,648 0,027 4,2
SET 2,388 0,065 2,7 3,504 0,057 1,6 - - -
OUT 8,628 0,215 2,5 2,796 0,093 3,3 - - -
NOV 13,632 1,830 13,4 14,376 2,334 16,2 - - -
DEZ 13,704 2,434 17,8 16,728 2,798 16,7 - - -

400 45
LP(mm) 40
350
Precipitação (mm)

PPT (mm)
300 35
Relação L/PPT
30
L/PPT (%)

250
25
200
20
150
15
100 10
50 5
0 0
ago/98

ago/00

ago/01

ago/02

ago/03
Abr/99

Ago/99

abr/00

abr/01

abr/02

abr/03
dez/98

dez/00

dez/01

dez/02
Dez/99

Figura 5.3. Precipitações e valores de líquidos percolados para a célula experimental - CMA

175
Tabela 5.4 – Precipitações e valores de percolados para a célula – CMG (1998 -2003)
Célula Experimental -CMG
1998 1999 2000
MÊS PPT L L/PPT PPT L L/PPT PPT L L/PPT
(m3) (m3) (%) (m3) (m3) (%) (m3) (m3) (%)
JAN - - - 0,600 0,070 11,7 13,440 1,446 10,8
FEV - - - 3,798 0,040 1,1 11,100 0,817 7,4
MAR - - - 9,960 0,447 4,5 13,260 2,097 15,8
ABR - - - 1,740 0,093 5,3 6,300 0,338 5,4
MAI - - - 0,120 0,038 31,7 0,000 0,173 -
JUN - - - 0,120 0,019 15,7 0,000 0,079 -
JUL - - - 0,000 0,029 - 0,000 0,061 -
AGO 0,000 0,085 - 0,000 0,021 - 2,262 0,030 1,3
SET 0,660 0,060 9,1 3,426 0,024 0,7 4,134 0,087 2,1
OUT 4,704 0,067 1,4 8,196 0,129 1,6 9,774 0,154 1,6
NOV 10,584 0,573 5,4 23,340 2,242 9,6 15,660 1,738 11,1
DEZ 2,520 0,270 10,7 15,360 2,367 15,4 12,768 2,387 18,7
Célula Experimental -CMG
2001 2002 2003
MÊS PPT L L/PPT PPT L L/PPT PPT L L/PPT
(m3) (m3) (%) (m3) (m3) (%) (m3) (m3) (%)
JAN 14,274 1,725 12,1 12,960 1,893 14,6 15,582 2,792 17,9
FEV 9,948 0,925 9,3 13,356 2,218 16,6 7,764 1,735 22,3
MAR 13,800 2,123 15,4 10,620 2,032 19,1 10,656 1,956 18,4
ABR 4,968 0,328 6,6 6,012 0,386 6,4 3,372 0,268 7,9
MAI 1,788 0,078 4,4 0,876 0,076 8,7 0,522 0,035 6,7
JUN 0,000 0,054 - 0,000 0,034 - 0,000 0,026 -
JUL 0,324 0,016 4,9 0,504 0,016 3,2 0,000 0,015 -
AGO 2,076 0,032 1,5 0,648 0,024 3,7
SET 2,388 0,032 1,3 3,504 0,041 1,2 - - -
OUT 8,628 0,197 2,3 2,796 0,087 3,1 - - -
NOV 13,632 1,846 13,5 14,376 2,372 16,5 - - -
DEZ 13,704 2,439 17,8 16,728 2,478 14,8 - - -

400 35,00
350 L(mm)
30,00
Precipitação (mm)

PPT (mm)
300 25,00
Relação L/PPT
L/PPT (%)

250
20,00
200
15,00
150
100 10,00

50 5,00
0 0,00
ago/98

ago/00

ago/01

ago/02

ago/03
dez/98

dez/01
Abr/99

Ago/99

abr/00

dez/00

abr/01

abr/02

dez/02

abr/03
Dez/99

Figura 5.4. Precipitações e valores de líquidos percolados para a célula experimental - CMG

176
Tabela 5.5 – Precipitações e valores de percolados para a célula – CSX (2001 -2003)
2001 2002 2003
MÊS PPT L L/PPT PPT L L/PPT PPT L L/PPT
(m3) (m3) (%) (m3) (m3) (%) (m3) (m3) (%)
JAN 12,960 2,131 13,2 15,58 2,131 13,1
FEV 13,356 2,467 14,8 7,76 2,467 22,7
MAR 10,620 1,997 15,0 10,65 1,997 15,0
ABR 6,012 0,396 5,3 3,37 0,396 9,6
MAI 0,876 0,096 8,8 0,52 0,096 15,9
JUN 0,000 0,053 - 0,00 0,053 -
JUL 0,504 0,027 4,3 0,00 0,027 -
AGO 2,076 0,029 1,1 0,648 0,031 3,8 - - -
SET 2,388 0,026 0,9 3,504 0,061 1,4 - - -
OUT 8,628 0,186 1,7 2,796 0,147 4,2 - - -
NOV 13,632 1,356 8,0 14,376 1,903 10,6 - - -
DEZ 13,704 2,282 13,3 16,728 2,534 12,1 - - -

400 35

350 L(mm) 30
PPT (mm)
Precipitação (mm)

300
Relação L/PPT 25

L/PPT (%)
250
20
200
15
150
10
100

50 5

0 0
m-02

m-02

m-03

m-03
a-01
s-01
o-01

d-01

f-02

a-02

a-02
s-02
o-02

d-02

f-03

a-03
n-01

j-02

j-02
j-02

n-02

j-03

j-03
j-03

Figura 5.5. Precipitações e valores de líquidos percolados para a célula experimental – CSX

Tabela 5.6 – Precipitações e valores de percolados para a célula – CPN (2001 -2003)
2001 2002 2003
MÊS PPT L L/PPT PPT L L/PPT PPT L L/PPT
(m3) (m3) (%) (m3) (m3) (%) (m3) (m3) (%)
JAN 12,960 2,144 16,5 15,58 2,878 18,5
FEV 13,356 2,484 18,6 7,76 1,977 25,5
MAR 10,620 1,926 18,1 10,65 2,087 19,6
ABR 6,012 0,485 8,1 3,37 0,356 10,6
MAI 0,876 0,083 9,5 0,52 0,097 18,5
JUN 0,000 0,033 - 0,00 0,053 -
JUL 0,504 0,018 3,5 0,00 0,023 -
AGO 2,076 0,045 2,1 0,648 0,021 3,3 - - -
SET 2,388 0,024 1,0 3,504 0,059 1,7 - - -
OUT 8,628 0,146 1,7 2,796 0,155 5,5 - - -
NOV 13,632 1,385 10,2 14,376 1,787 12,4 - - -
DEZ 13,704 2,288 16,7 16,728 2,534 12,1 - - -

177
 400 35
350 L(mm) 30
Precipitação (mm)
PPT (mm)
300
Relação L/PPT 25

L/PPT (%)
250
20
200
15
150
10
100
50 5

0 0
m-02

m-02

m-03

m-03
a-01
s-01
o-01

d-01

f-02

a-02

a-02
s-02
o-02

d-02

f-03

a-03
j-02

j-02
j-02

j-03

j-03
j-03
n-01

n-02
Figura 5.6. Precipitações e valores de líquidos percolados para a célula experimental - CPN

No caso do sistema de coleta e remoção de percolado com filtro natural, constituído

por um colchão de areia, os picos de vazão antes, durante e após as chuvas não são tão
acentuados, devido à capacidade reguladora de fluxo das areias. Esse comportamento foi
observado durante os períodos chuvosos abrangidos pela pesquisa e é ilustrado pelas Figuras
5.7 e 5.8 para as células CMA e CMG, e Figura 5.9 para as células CSX e CPN.

60 60
Precipitações (mm)

50 50
Litros de chorume

40 40

30 30
20 20
10 10
0 0
12 a 14 de set 27 a 04 out 4 a 11out

CMA CMG PPT

Figura 5.7 - Variação de vazão durante período chuvoso em função do tipo de dreno, células
CMA e CMG (set e out/99).

É importante ressaltar que o índice precipitação é utilizado como parâmetro indicativo

para uma maior ou menor infiltração na camada de cobertura em solo. Contudo, não estão
sendo considerados outros fatores de grande importância no processo de infiltração, como a

178
evaporação e, principalmente, o escoamento superficial. Comparando-se, porém, os índices de
infiltração entre períodos relativamente longos, mensais, por exemplo, normalmente o período
com maior ocorrência de chuvas também apresenta as maiores taxas de infiltração.

1000 70
60

Precipitação (mm)
Litros de chorume

50
100
40
30
10
20
10
1 0

/ 99 / 99 99 / 99 99
ar ar ar
/
ar r/
Ab
1M 7M 4M 1M 7
a1 a1 a2 a3 a0
03 11 17 24 01
SEMANA

CMG CMA PPT

Figura 5.8 – Variação de vazão durante período chuvoso em função da interferência do tipo
de dreno (Mar e Abr/99).

18

3 17
16
Líquidos Percolados (m3)

2,5
15
PPT(m3)

2 14

1,5 13
12
1
11
0,5 10

0
NOV/01 DEZ/01 JAN/02 FEV/02 MAR/02
Data

PPT L -CPN L-CSX

Figura 5.9 - Variação de vazão durante período chuvoso para as células CSX e CPN..

179
 Durante a pesquisa ficou evidenciado que os sistemas de drenagem com elevados
volumes de vazios permitem um rápido incremento de vazão nestas células, principalmente
durante os períodos chuvosos, quando ocorrem as maiores taxas de infiltração de água. Para a
célula CMA, durante o mesmo período, a camada de areia atenua o incremento na vazão. As
figuras e tabelas mostram também que após o término ou diminuição das chuvas, estas células
(CMG, CPN e CSX) liberam o percolado acumulado com maior rapidez, proporcionando uma
queda nas vazões, com variações mais elevadas entre os picos mínimos e máximos de vazão.
A camada de areia da célula CMA atenua os picos de vazão, não obstante um incremento de
seus valores também seja observado.
Para que o fluxo de percolado se torne mais regular na célula CMA, é possível que
ocorra uma maior elevação da coluna de líquidos sobre o fundo da célula, quando comparado
com as demais células experimentais. Tal fato facilita a precipitação de partículas sólidas em
suspensão e o crescimento de microrganismos sobre a parte superior da camada de areia, o
que pode comprometer sua eficiência e capacidade de drenagem pelos processos de
colmatação física, química e biológica.
Um outro fato bastante importante observado durante o monitoramento das células
experimentais relaciona-se ao aumento gradativo da relação entre a vazão de líquidos
percolados e as precipitações ocorridas com o tempo. O valor da relação entre os líquidos
percolados e a precipitação (L/PPT) é objeto de trabalhos de diversos investigadores, sendo,
entretanto, bastante aceita as citações e levantamentos efetuados por EHRIG (1983), onde
variações entre 25 e 50% para resíduos mal compactados e entre 15 e 25 % para resíduos bem
compactados foram observadas.
Todas as células experimentais apresentaram variações gradativas da relação L/PPT ao
longo do monitoramento da pesquisa. As Figuras 5.10 a 5.13 mostram alguns detalhes dessas
variações. Conforme pode ser observado, a relação L/PPT para períodos mensais apresenta
valores entre 0,7 e 44,2%, resultando que os valores máximos observados (44,2% e 34,3%),
foram registrados no mês de maio e junho/99 para a célula CMA. Os máximos valores
observados para as células CMG, CSX e CPN foram 31,7%, 15,6% e 25,5%, respectivamente.
Observa-se ainda, um valor médio anual para a relação L/PPT entre 8,3 e 15,5%.
Estes valores quando comparados a dados reportados na literatura (Tabela 5.7) levam
a crer que os resíduos das células experimentais foram bem compactados.

180
 25
RELAÇÃO P/PPT 1998
20
1999
15 2000
2001
10 2002
2003
5

NOV
DEZ
JAN
FEV

Figura 5.10 - Relação entre o liquido percolado e as precipitações ocorridas – Célula CMG

10
9
8
RELAÇÃO P/PPT

7 1998
6 1999
2000
5
2001
4 Inicio do 2002
aterramento
3
2
1
0
AGO SET

Figura 5.11 - Relação entre os líquidos percolados e a precipitação ocorrida nos meses de
menor pluviosidade – Célula CMG

NOV DEZ JAN FEV MAR

25
RELAÇÃO P/PPT

20
15
10
5
0

CMG
CMA
CSX
CPN

Figura 5.12 - Relação entre os líquidos percolados e a precipitação ocorrida nas células nos
meses de maior pluviosidade (2002).

181
 Tabela 5.7 – Produção dos líquidos percolados – valores medidos e faixas observados e
reportados na literatura
DADOS DA LITERATURA DADOS OBSERVADOS

PPT L/PPT CMA CMG CSX CPN OBSERVAÇÕES

Aterro
(mm/ano) % L/PPT %
Compactação de Grande Porte
1 652 15,1 -
2 651-998 12,2-29,8 Coberto/revestido
com vegetação
3 651-998 16,9-21,6 -
4 632 16,3-18,3 -
5 509 16,8 -
6 556-1057 15,6-19,6 -
7 770 3,3-7,2 -
8 - 22 Coberto com solo;
recirculação
9 - 38 Recirculação dos
percolados
Compactação com trator de Esteira
10 571 31,3 -
10 571 4,4 8,3-15,4 8,3-14,15 9,5-14,24 9,6-14,38 Coberto com solo
11 501-729 25-48,2 -
12 662 58,2 -
13 632 32,3 Coberto/revestido
com vegetação
14 565-655 39,2-42 -
15 636 19,9-21,4 -
Obs: aterros 1-15 monitorados por Ehrig (1983).

100 25,0
90
80 20,0
70
% (L/PPT)

60 15,0
m3

50
40 10,0
30
20 5,0
10
0 0,0
1999 2000 2001 2002 2003 2004

PPT (m3) L (m3) L/PPT

Figura 5.13 – Variação da relação L/PPT ao longo da pesquisa – célula CMA

182
 O aumento gradativo da relação entre a vazão de líquidos percolados e as
precipitações ocorridas com o tempo podem estar relacionados a uma diminuição significativa
na capacidade de campo das células, em virtude da degradação da matéria orgânica e/ou uma
maior infiltração das precipitações ocorridas, devido a um menor escoamento superficial em
decorrência dos recalques ocorridos na célula. Conseqüentemente as respostas de liberação
dos líquidos percolados em relação às infiltrações ficam mais evidenciadas. Tomando-se
como referencia as células CMG e CPN e ainda os meses de fevereiro nos anos de 1998 a
2003, pode-se verificar que houve um aumento significativo desta relação, onde inicialmente
apresentava uma relação de 1,1 % para a célula CMG e 14,7% para a célula CPN e ao final
deste período uma relação de 22,3% e 22,7% para estas células, respectivamente.
Nos meses de maiores precipitações a célula CSX foi a que apresentou a menor
relação entre o percolado gerado e as precipitações ocorridas.
A Figura 5.14 mostra o volume de líquidos percolados para as células experimentais
nos meses tendo como base o ano de 2002. Cabe salientar que nesta época as células CMA e
CMG já possuíam quatro anos de aterramento e degradação, enquanto as células CSX e CPN
um ano.

3
Volume de percolado (m3)

2,5 CMG CSX CPN CMA

2
1,5
1
0,5
0
JAN FEV
MAR ABR
MAI JUN
JUL AGO
SET OUT
NOV DEZ

Figura 5.14 – Volume de percolados das células experimentais (2002).

Os teores de contaminantes do percolado pela camada de areia foram invariavelmente

menores do que os medidos a partir dos percolado dos demais drenos. O grande fator
responsável por essa atenuação está relacionado à atividade de microrganismos que se
desenvolvem sobre a parte superficial da camada de areia e também em seu interior, formando
uma espécie de lodo ativo, o qual, ao interagir com o percolado propicia a atenuação. Ao

183
longo do tempo, contudo, esse processo certamente criará uma camada cada vez maior,
composta por partículas precipitadas a partir do percolado e partículas orgânicas.
Durante chuvas muito intensas, o elevado volume infiltrado propiciou a lavagem da
camada de areia e do geotêxtil, dissolvendo as partículas sedimentadas e carreando-as para
fora das células. Esse processo é benéfico, por impedir o acúmulo de partículas sobre e no
interior dos drenos, causando a colmatação que prejudica sua função como material drenante.
Deve-se ressaltar, porém, que o problema da colmatação parece ser muito mais grave
para a camada de areia e seixo, dada a maior área disponível para a sedimentação e o
desenvolvimento de microrganismos, e ao maior tempo de contato entre o percolado e a
camada de areia. Outro ponto muito importante diz respeito aos efeitos negativos causados
pela infiltração da água para o interior das massas de resíduos. A entrada excessiva de água
para o interior do lixo provoca alterações no ambiente interno das massas, que afetam
diretamente o desenvolvimento das bactérias anaeróbias, diminuindo a velocidade de
degradação e as taxas de recalques. Além disso, a entrada exagerada das águas das chuvas
origina uma grande quantidade de percolado, podendo vir a sobrecarregar os sistema de
drenagem e tratamento do aterro. Deve ser acentuado que, devido ao potencial contaminador
do chorume, todos os esforços em um aterro devem ser voltados para que a sua produção seja
mantida nos menores níveis possíveis.
Durante as atividades de pesquisa ficou evidenciado um incremento significativo na
produção de percolado durante as estações chuvosas, principalmente entre Novembro e
Fevereiro, seguido por um período de baixa produção durante as épocas secas. Ao longo dos
primeiros 24 meses de observações, o volume total de percolado produzido para a célula
CMA foi de 12.997 litros, enquanto para a célula CMG foram produzidos 11.583 litros. Neste
mesmo intervalo de tempo, o volume total de percolado produzido para a célula CPN foi de
23.082 litros, enquanto para a célula CSX foram produzidos 22.889 litros. As variações nas
taxas de produção de percolado durante as estações seca e chuvosa, ficam ainda mais claras
quando é feita uma comparação da produção mensal para as células.
As Figuras 5.15 a 5.17 mostram as curvas de geração de percolados e da precipitação
medidas nas células, durante o monitoramento da pesquisa, entre agosto/98 a jun/03 para as
células CMA e CMG e entre Ago/01 a jun/03 para as células CSX e CPN. As alturas totais de
chuva, medidas em milímetros, durante este período, foram 802,72 para célula CMA, 737,65
para a célula CMG, 307,45 para a célula CSX. As curvas apresentam uma relação próxima,
evidenciando uma estreita relação entre a produção de percolado e a estação do ano, havendo
uma coincidência entre os picos mensais de produção com os picos mensais de precipitação.

184
Observa-se, entretanto, que os picos da precipitação, para a célula CSX, não se refletem na
curva de geração do percolado, a qual se apresenta bem mais suave que as outras células.

80
Altura (mm)

60
L(mm) CMA
40 PPT (mmx5)

20

0
ago/98

mar/99

Out/99

mai/00

dez/00

jul/01

fev/02

set/02

abr/03
Data

Figura 5.15– Alturas de percolado e precipitação medidas para a célula experimental CMA.

90
80
70 L(mm)
Altura (mm)

60 PPT (mmx5)
50
40
30
20
10
0
ago/98

jan/99

Jun/99

Nov/99

abr/00

set/00

fev/01

jul/01

dez/01

mai/02

out/02

mar/03

Data

Figura 5.16 – Alturas de percolado e precipitação medidos para a célula experimental CMG.

Este amortecimento pode ter como causa a retenção temporária, na massa dos
resíduos, da água infiltrada e/ou a infiltração não proporcional durante os picos de
precipitação.

185
 90
80
70 L (mm)CSX

Altura (mm)
60 L(mm) CPN
50 PPT (mmx5)
40
30
20
10
0

ou 1

de 1
/0

fe 1
t/0

02
0
o

ju 2
z/

ag 2
ag

r/ 0

ou 2
v/

de 2
0

fe 2
n/

t/0

ab 3
o/
ab

ju 3
0

03
z/

r/ 0
v/

n/
Figura 5.17 – Alturas de percolados e precipitação medidos para as células CSX e CPN.

As Figuras 5.15 e 5.16 mostram com clareza que a estação chuvosa de 1998/1999
registrou índices de precipitação bem menores do que o mesmo período de 1999/2000.
Enquanto foram registrados 459 mm de chuvas entre Outubro de 1998 e Março de 1999, para
o mesmo período entre 1999 e 2000 foram medidos 1414,6 mm. Essa diferença resultou em
uma maior quantidade de água infiltrada e proporcionou uma grande variação no volume de
percolado produzido. Salienta-se mais uma vez que a relação LP/PPT apresentou valores
crescentes com os anos de aterramento. A Figura 5.18 mostra um exemplo claro desta
situação.

400
350
LP(mm) PPT (mm)
300
Altura (mm)

250
200
150
100
50
0
Dez/99
ago/98
dez/98

Ago/99

ago/00
dez/00

ago/01
dez/01

ago/02
dez/02

ago/03
Abr/99

abr/00

abr/01

abr/02

abr/03

Figura 5.18 – Altura em milímetros das precipitações ocorridas e os líquidos percolados para
a célula CMA

Monitoramentos efetuados nos piezômetros instalados nas células CSX e CPN

mostraram que não houve nenhum aumento na lâmina de percolado nos sistemas de coleta e
remoção de percolado. Isto mostra que essas células, durante o monitoramento, apresentaram

186
desempenho satisfatório quanto à liberação dos líquidos percolados, evidenciando que não
houve uma maior elevação da coluna de líquidos sobre o fundo da célula. Salienta-se ainda
que tais verificações não puderam ser efetuadas nas células CMA e CMG, em virtude das
mesmas não possuírem estes dispositivos.
Foram simuladas, através do método Suíço e do método do Balanço Hídrico (Tabela
5.9), as gerações de líquidos percolados nas células. Para tais simulações foram adotados
dados climatológicos médios mensais para o Distrito Federal fornecidos pelo INMET e
CAESB, conforme planilhas em anexos.
O método suíço é um método bastante simples que utiliza coeficientes empíricos.
Através deste método, pode-se estimar a vazão do líquido percolado nas células experimentais
por meio da expressão fornecida por Orth (1981). Para a aplicação do método, adotou-se o
valor de 0,25 para o coeficiente k. Esse coeficiente depende do grau de compactação dos
resíduos aterrados, e apresenta valores de 0,15 a 0,25 para aterros fortemente compactados
(peso específico dos resíduos em torno de 0,7 t/m) e entre 0,25 a 0,50 para aterros fracamente
compactados.
O método do balanço hídrico de aterros sanitários é mais elaborado que o anterior. Tal
método pode ser empregado quando se dispõe dos dados necessários e quando o tamanho do
aterro justificar (grandes aterros em centros urbanos). Os parâmetros meteorológicos
utilizados devem ser as médias aritméticas mensais do maior numero de anos possíveis. Tais
parâmetros e outros dados usados neste método são apresentados nas Tabela 2.9 a 2.12,
capitulo 2 deste trabalho e Tabela 5.9. Para a quantidade de água que pode ser retida no solo e
que influencia no fluxo de percolado utilizou-se como coeficiente de escoamento superficial
(C’), para solos argilosos com declividade entre 0 e 2%, os valores de 0,13 e 0,17 para a
estação seca e estação úmida, respectivamente.
As Figuras 5.19 e 5.20 apresentam os resultados obtidos para as distintas simulações
descritas. Nos gráficos são comparados os valores calculados com os valores observados.
Indicam-se ainda os valores de precipitações e evaporação para o período de monitoramento.
Os resultados obtidos nas células experimentais foram menores que os calculados pelo
método Suíço, o qual é geralmente utilizado em projetos de drenagem e tratamento de
percolado. Mesmo levando em consideração que a evapotranspiração utilizada na simulação
do período em estudo foi obtida da média para o DF, podendo ser menor que a que se
apresenta na área do aterro, e admitindo uma margem de erro entre a quantidade de percolado
medido e gerado estão longe de representar a realidade do volume de percolado coletado
neste período.

187
 90
80
altura (mm) 70
60 M. Balanço Hídrico
50 M. Suiço
40
30
20
10
0

JAN FEV
MAR ABR
MAI JUN
JUL AGO
SET OUT
NOV DEZ

Figura 5.19 -Simulação da geração de percolado método Suíço e Balanço Hídrico – mês a
mês

250
225
200
175
150
(mm)

125
100
75
50
25
0
JAN MAR MAI JUL SET NOV
Meses

M. Balanço Hídrico Evapotranspiração M. Suiço

Precipitação Percolado(observado)

Figura 5.20 - Líquidos percolados nas células. Valores observados e calculados.

A Figura 5.19 mostra os resultados da Tabelas 5.9. Observa-se que a altura total
calculada, durante 1 ano, pelo Método do Balanço Hídrico, é de 219,37 mm, enquanto que
pelo método suíço é de 335,2 mm. Verificou-se que o volume calculado pelo método suíço é
uma vez e meia do calculado pelo método do Balanço Hídrico.
Outro fato de relevância é que, pelo Método Suíço, a geração de percolado é distribuída
mais uniformemente ao longo do ano, enquanto que pelo Método do Balanço Hídrico ela se
concentra nos meses de maior precipitações, novembro a março.
A Tabela 5.8 apresenta um resumo dos dados medidos e calculados, para o período
estudado (agosto/99 a agosto/2002). A precipitação medida na área do aterro do Jóquei variou
de 72,2% a 96,1% da precipitação média dos últimos vinte anos, por conta do período
irregular das chuvas. A geração de percolado, por sua vez, foi cerca de 88,7% menor que a

188
calculada pelo método do balanço Hídrico e 57,97% vezes menor que a calculada pelo
Método Suíço, o que vem sendo utilizado no projeto de drenos do aterro do Jóquei Clube.
A análise da Figura 5.20 permite verificar que os volumes de líquidos percolados,
calculados pelo método Suíço são superiores aos valores observados em praticamente todos
os meses e que os volumes de percolados calculado pelo método do Balanço Hídrico, são
superiores aos valores observados nos meses de maiores precipitações. Apesar do caráter
geral dos métodos e das hipóteses simplificadoras assumidas, principalmente da utilização do
método do balanço hídrico para pequenas áreas, os resultados acabam sendo um importante
indicativo da geração dos líquidos percolados.

Tabela 5.8 – Precipitações, valores de percolados e L/PPT para as células no ano de 2002
CMA CMG CSX CPN
PPT
MÊS
(mm) L L/PPT L L/PPT L L/PPT L L/PPT
(mm) (%) (mm) (%) (mm) (%) (mm) (%)
JAN 216 37,72 17,5 31,56 14,6 28,41 13,2 35,73 16,5
FEV 223 43,10 19,4 36,97 16,6 32,89 14,8 41,41 18,6
MAR 177 33,87 19,1 33,87 19,1 26,62 15,0 32,10 18,1
ABR 100 6,30 6,3 6,43 6,4 5,28 5,3 8,09 8,1
MAI 15 1,54 10,5 1,27 8,7 1,28 8,8 1,39 9,5
JUN 0 0,69 - 0,57 - 0,70 - 0,56 -
JUL 8 0,41 4,9 0,27 3,2 0,36 4,3 0,30 3,5
AGO 11 0,46 4,2 0,40 3,7 0,41 3,8 0,36 3,3
SET 58 0,94 1,6 0,68 1,2 0,82 1,4 0,98 1,7
OUT 47 1,55 3,3 1,45 3,1 1,97 4,2 2,58 5,5
NOV 240 38,90 16,2 39,53 16,5 25,37 10,6 29,79 12,4
DEZ 279 46,64 16,7 41,30 14,8 33,79 12,1 37,79 13,6
Total 1374 212,12 - 194,3 - 157,9 - 191,08 -

189
Tabela 5.9 - Simulação da geração de percolado pelo Método Suíço e do Balanço Hídrico para as Células Experimentais.
Parâmetro MESES
(mm) JAN FEV MAR ABR MAI JUN JUL AGO SET OUT NOV DEZ
EP 124,4 105,40 116,80 106,00 103,60 100,70 11,90 135,4 141,6 149,6 127,60 111,0
P 204,0 225,3 156,1 109,1 29,20 7,90 17,10 12,1 44,5 101,7 201,6 232,2
C´ 0,17 0,17 0,17 0,17 0,13 0,13 0,13 0,13 0,13 0,17 0,17 0,17
ES 35,09 38,75 26,85 18,77 3,85 1,04 2,26 1,60 5,87 17,49 34,68 39,94
I 168,9 186,6 129,2 90,33 25,35 6,86 14,84 10,50 38,63 17,49 34,68 39,94
I-EP 44,51 81,15 12,45 -15,67 -78,25 -93,84 -97,06 -124,90 -103,27 -65,39 39,32 81,26
AS 150,0 150,0 150,0 134,33 56,08 0 0 0 0 0 39,32 120,58
ER 124,40 105,40 116,80 106,33 103,60 56,08 0 0 0 0 127,60 111,00
PER 44,51 81,15 12,45 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 81,26
Taxa per. (l/s.m2)
1,72E-05 3,13E-05 4,80E-06 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 3,14E-05
Célula 65 m2

1,1E-03 2,03E-03 3,12E-04 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 2,04E-03
Método Suíço (L/s)
Célula 65m2
1,05E-04 1,16E-04 8,04E-05 5,62E-05 1,50E-05 4,07E-06 8,81E-06 6,23E-06 2,29E-05 5,24E-05 1,04E-04 1,20E-04

190
Tabela 5.10 – Resumo dos dados de geração de percolados, medidos e calculados e da
precipitação média.
Percolado (mm) Precipitação (mm)
Célula Medido Balanço Hídrico Método Suíço Medida Média- 20 anos
CMA 212,12
CMG 194,3
219,37 335,2 1374 1481,4
CSX 157,9
CPN 191,08

5.3.2 LIBERAÇÃO DOS PERCOLADOS – CAIXAS ARMAZENDORAS

Como descrito no capítulo anterior, os sistemas de drenagem das caixas foram

instalados utilizando-se amostras de resíduos de obras, isto é, resíduos de construção e
demolições ou simplesmente entulho como sistema de drenagem na caixa C1. Assim,
primeiramente, a vala na caixa C1 foi preenchida com entulho britado, cujas características já
foram apresentadas no capítulo anterior, sendo implantada sobre este uma camada de geotêxtil
(Bidim OP-20, 200 g / m2) na parte superior da vala.
Para a caixa denominada C2, a vala foi preenchida por pedaços de pneu picotado e
triturado, tendo esta camada sido estendida por toda a base da caixa com uma espessura de
aproximadamente 10 cm, recobrindo com pedaços de pneu todo o fundo da caixa. Sobreposta
a camada de pneu instalou-se uma manta de geotêxtil (Bidim OP-20, 200 g/m2) como camada
filtrante.
As caixas foram preenchidas com resíduos domésticos provenientes da coleta da
Superquadra Norte –SQN. Ao final cada caixa recebeu cerca de 2,5 toneladas de resíduos, em
uma camada de cerca de 90 cm de espessura com massa específica média de 0,4 t /m3. Sobre
os resíduos foi depositada uma camada de solo argiloso proveniente do aterro do Jóquei Clube
com aproximadamente 10 cm de espessura. Sobreposta a camada de argila foi utilizada uma
lona plástica a fim de evitar infiltrações pluviométricas, garantindo que somente os líquidos
dispostos por aspersão fossem introduzidos na massa de resíduos. Salienta-se que os resíduos
sólidos possuíam baixa compactação e que o sistema não permitia a perda de volume de
líquidos por escoamento superficial, uma vez que a cota mais elevada da camada de cobertura
de solo estava ligeiramente abaixo do topo das caixas.

191
 Nesta parte do estudo procurou-se avaliar a utilização destes materiais alternativos
como elementos de sistema de drenagem de percolados. As avaliações basearam-se em
observações visuais, estudo quanti-qualitativo dos líquidos gerados e temperaturas
desenvolvidas na massa de resíduos e drenos.
As caixas foram preenchidas em meados do mês de Dezembro de 2000, em plena
estação chuvosa, onde predominavam baixas temperaturas ambientais e baixos índices de
evaporações. As aspersões de água no sistema tiveram início 75 dias após o enchimento das
caixas. Essa aspersão foi realizada semanalmente durante 2 anos, sempre em duas etapas, no
início da manhã e início da tarde totalizando 10 litros semanais para os períodos de maior
índice pluviométrico (estação chuvosa) e de 2,5 semanais para a estação de seca. As taxas de
produção de percolado foram medidas pela observação direta nos reservatórios de acumulo
de chorume, associando-se às informações aos volumes de água por aspersão. Os percolados
gerados nas caixas foram coletados e medidos semanalmente e antes do início do processo de
aspersão procedeu-se a introdução de quatro litros de percolados provenientes do Aterro do
Jóquei Clube em cada uma das caixas. Este procedimento procurou introduzir no sistema
bactérias necessárias para induzir a partida da degradação dos resíduos.
Iniciado o processo de aspersão, setenta e cinco dias após o enchimento das caixas,
amostras de percolados foram coletadas para análises químicas, sendo que as amostragens
eram realizadas antes das aspersões.
Em relação à geração dos líquidos percolados, no presente estudo, a produção esteve
relacionada basicamente a dois fatores. Primeiramente, procurou-se quantificar o volume de
chorume gerado pela degradação dos resíduos sem que houvesse alimentação de água nas
caixas armazenadoras, isto é, inicialmente nos primeiros 75 dias de monitoramento foi
observada a quantidade de chorume gerada pela degradação da massa de resíduos e em função
dos seus sistemas específicos de drenagem. A partir do 75o dia, data onde a produção de
chorume por degradação da massa de resíduos se estabilizou, iniciou-se o processo de
aspersão de água nas caixas, que se estendeu ate o término da pesquisa.
A maior parte da geração dos efluentes neste período foi causada pela introdução de
água, lixiviando os componentes na massa de resíduos e drenos. A produção do chorume e
dos efluentes são mostrados nas figuras 5.21 a 5.23 e seus dados são apresentados no
apêndice B. Desta forma, ao final do período sem aspersão cerca de 32,7 litros de chorume
haviam sido liberados pela caixa C2 e nenhum pela caixa C1. Nesse período as aspersões e
conseqüente infiltração foram nulas, indicando a boa condutividade hidráulica dos materiais
utilizados na Caixa C2, que permite o fluxo eficiente dos líquidos expulsos a partir da massa

192
de resíduos. Contudo, da mesma forma que ocorreu na célula experimental CMA, para a caixa
C1 a liberação de chorume se prolongou por alguns meses, sendo a primeira carga liberada
decorrido dois meses e meio de degradação. Em virtude da não existência de infiltrações, a
camada de entulho da Caixa C1 reteve os líquidos provenientes da massa dos resíduos neste
período, em oposição ao sistema de coleta e remoção de percolado da caixa C2 que liberava
prontamente o chorume produzido. Este comportamento é evidenciado na Tabela 5.11 e
Figura 5.22, que ilustram a produção acumulada de chorume no inicio da pesquisa para as
duas caixas.

350 350

300 300
Percolado Acumulado (L)

Aspersao Acumulada (L)

Aspersao AC C1 C2
250 250

200 200

150 150

100 100

50 50

0 0
0 35 70 105 140 175 210 245 280 315 350
Dias
Início da Aspersão

Figura 5.21 - Valores acumulados de chorume liberados no primeiro ano de monitoramento.

14 14
C1 C2 Aspersao
12 12

10 10
Percolado (L)

Aspersao (L)

8 8

6 6

4 4

2 2

0 0
0 7 14 21 28 35 42 49 56 63 70 77 84 91
Dias

Figura 5.22 – Valores de volume de chorume e aspersões iniciais nas caixas C1 e C2

193
 Na caixa C2, cujo sistema de coleta e remoção de percolados era constituído por uma
camada de pneu picotado e revestido com uma camada de geotêxtil como elemento de filtro, a
quantidade de chorume produzida nos primeiros 2 meses foi bastante significativa quando
comparada à Caixa C1, chegando a 30,2 litros, conforme já mostrado na Figura 5.21. Neste
período observou-se um crescimento relativo na liberação do chorume após 7 dias de
degradação dos resíduos e com uma tendência de estabilização, com menos de 1 litro por
semana, a partir de meados do terceiro mês, onde teve o inicio a aspersão de água.

50 30
Aspersao AC C1 C2
Percolado Acumulado (L)

25

Aspersao Acumulada (L)

40

20
30
15
20
10

10
5

0 0
0 7 14 21 28 35 42 49 56 63 70 77 84
Dias
Início da aspersões

Figura 5.23 – Valores acumulados iniciais de chorume e aspersão nas caixas C1 e C2

Tabela 5.11 – Volumes iniciais de aspersões e percolados das caixas armazenadoras

Tempo Áspersão Volume Volume
Período decorrido Percolado -C1 Percolado –C2
(dias) (L) (L) (L)
16/12 0 0 0 0
16 a 23/12 7 4 0 7,8
23 a 30/12 14 0 0 5,7
30/12 a 06/01 21 0 0 4,3
06/01 a 13/01 28 0 0 3,4
13/01 a 20/01 35 0 0 2,8
20/01 a 27/01 42 0 0 2,5
27/01 a 03/02 49 0 0 2,1
03/02 a 10/02 56 0 0 1,6
10/02 a 17/02 63 0 0 1,4
17/02 a 24/02 70 0 0 1,1
24/02 a 03/03 77 10 0 0,8
03/03 a 10/03 84 10 6,3 11,4

194
 As figuras e as tabela permitem as seguintes observações:

1) as curvas representativas da aspersão e da drenagem são praticamente síncronas (a

exceção de valores antes da aspersão);
2) O volume de líquidos drenados acumulados corresponde a uma faixa de 54 a 96%
das aspersões para a caixa C1 e 93 a 103% para a Caixa C2;
3) Na fase inicial ocorre uma defasagem, atraso, na drenagem (saída) do liquido
percolado, principalmente para a caixa C1;
4) A amplitude do atraso parece ser influenciada por três fatores:
- o teor de umidade dos resíduos e camada de cobertura na data do inicio do
preenchimento das caixas;
- a capacidade de campo dos resíduos de obras no dreno da caixa C1;
- o volume de efluentes dispostos nas caixas e evaporação dos líquidos.

A perda de líquidos percolados pode ser causada pela evaporação nas caixas em
virtude de sua instalação a céu aberto e da elevação de temperatura em função da
decomposição aeróbia, pois o afastamento das curvas ao longo da ordenada se verificam
predominantemente nos meses de menor índices pluviométricos e maiores temperaturas.
Durante o período de seca houve baixa aspersão e se observaram pouco efluentes (Figura
5.24), e a partir do segundo inverno as duas curvas são síncronas. A água percolada, na
estação seca, atinge em média 70% da aspersão.

8 5
7
C1 C2 Aspersão
6
Percolado (L)

Aspersão (L)

5
4 2,5
3
2
1
0 0
133 147 161 175 189 203 217 231 245
Data

Figura 5.24 - Valores de volumes de líquidos percolados para o primeiro período de seca nas
caixas C1 e C2.

195
 É de se destacar que o volume de água infiltrada no segundo período de maiores
pluviosidade e baixa temperaturas atingiu valores de 70%, fato para o qual não se encontra
resposta, a não ser que, com a redução da decomposição aeróbia, não foram atingidas
temperaturas necessárias à evaporação.
O gráfico da Figura 5.26 apresenta o comportamento dos sistemas de drenagem para o
primeiro período de monitoramento onde houve aspersão de água nas caixas armazenadoras.
Os volumes de água inseridos nos sistemas não foram completamente drenados, tendo a caixa
C1 apresentado uma baixa relação entre o volume inserido e o liberado pelo sistema, enquanto
a caixa C2 liberou praticamente todo volume inserido. O volume de água de aspersão neste
período foi de 70 litros enquanto o volume de percolado acumulado foi de 54,1 litros para a
caixa C1 e 74,2 litros para a caixa C2. Desta forma a caixa C1 apresentou uma relação entre
os líquidos afluentes e efluentes numa faixa de 6,3 a 54,1%, enquanto a Caixa C2 uma faixa
de 89 a 114%. Os grandes valores extremos de defasagem estão associados à capacidade de
campo dos resíduos e dos sistemas de drenagem e ainda com a proximidade da estação de
elevadas temperaturas (maiores evaporações).

13
12
10
11
Percolado (L)

10 Aspersão (L)
9
5
8
7
6
C1 C2 Aspersão
5 0
84 91 98 105 112 119 126
Data

Figura 5.25 - Valores dos volumes de líquidos percolados para o primeiro período de aspersão
nas caixas C1 e C2.

Cabe salientar que, em ambas caixas, depois de atingida a capacidade de campo dos
resíduos e dos sistemas de drenagem, houve um fluxo permanente de chorume, as vazões
foram menores para as estações de elevadas temperaturas e a relação entre os líquidos
percolados e as aspersões sofreram aumento gradativo com a decomposição dos resíduos.

196
 200

relação Percolado AC/Asp AC (%)

180
160 C1 C2
140
120
100
80
60
40
20
84 112 140 168 196 224 252 280 308 336 364
Dias

Figura 5.26 - Relação entre os líquidos percolados e as aspersões nas caixas C1 e C2 no

primeiro ano de monitoramento.

Durante o primeiro ano de monitoramento da pesquisa a caixa armazenadora C2

apresentou uma quantidade maior de líquidos percolados em relação às aspersões efetuadas
no sistema. Portanto, quando verificada a quantidade de líquidos produzidos a partir da
primeira aspersão nota-se que foi drenado todo o volume de água que alimentou o sistema. O
gráfico da Figura 5.27 mostra que a liberação de chorume é um pouco maior que a entrada de
líquidos por aspersão para este período de monitoramento. Nesse mesmo aspecto e intervalo
de monitoramento, a caixa C1 apresenta comportamento totalmente inverso, onde a
quantidade de líquidos percolados é sempre menor que as aspersões efetuadas (Figura 5.28).
Entretanto, em nenhum momento foi verificado um aumento no nível de percolados nas
caixas, fato este comprovado por visualizações efetuadas nos dispositivos existentes.

350 350

300 300
Percolado Acumulado (L)

Aspersao Acumulada (L)

Aspersao AC C2
250 250

200 200

150 150

100 100

50 50

0 0
0 35 70 105 140 175 210 245 280 315 350
Dias

Figura 5.27 – Comparação entre os volumes de líquidos percolados acumulados e a aspersão

para a caixa C2 durante o primeiro ano de monitoramento.

197
 No segundo ano de monitoramento, apesar da diminuição da porosidade (acomodação
maior dos resíduos), aumentou o volume de líquidos drenados em relação às aspersões.
Nestes sistemas-pilotos ou de ensaio, pôde-se acompanhar que a somatória dos líquidos
percolados (efluentes) atingiu uma faixa de 75 a 92 % do total dos líquidos introduzidos
(afluentes), mas não foi observado um desenvolvimento homogêneo para as caixas C1 e C2,
notando-se declividades e inflexões diferentes e inconstantes e também cruzamento de curvas
o que é indicativo de velocidade de percolação diferenciada e/ou volumes de efluentes
evaporados diversos.

350 350

300 300
Percolado Acumulado (L)

Aspersao Acumulada (L)

Aspersao AC C1
250 250

200 200

150 150

100 100

50 50

0 0
0 35 70 105 140 175 210 245 280 315 350
Dias

Figura 5.28 – Comparação entre os volumes de líquidos percolados acumulados e a aspersão

para a caixa C1 durante o primeiro ano de monitoramento

5.4 RECALQUES

A utilização de diferenciados sistemas de coleta e remoção de percolados nas células

experimentais requereu atenção ao controle dos recalques, procurando comparar os seus
registros. Desta forma, estabelecendo-se uma freqüência conjunta para leitura dos
instrumentos, foi possível registrar as deformações globais e individuais dos maciços de lixo.
Nas células CMA e CMG foram instaladas duas placas de recalque, uma posicionada na
superfície no centro das células e outra a um metro de profundidade dentro da massa de
resíduos, também na região central das células. Nas células experimentais CPN e CSX foi
instalada apenas uma placa de recalque em cada célula sendo a mesma posicionada na
superfície e no centro das massas de resíduos. Com auxílio de equipamento de topografia

198
foram efetuadas medições no período de ago/99 a jul/02 para as células CMA e CMG, e
durante 24 meses de observações para as células CPN e CSX. Para efeito deste estudo foram
utilizadas as leituras realizadas até 17/04/2003, totalizando um período de cerca de 2 anos de
observação para as células CPN e CSX.
Conforme mencionado no Capitulo 4, as análises que se seguem não tiveram o
aprofundamento adequado, devendo ser encaradas como uma contribuição inicial ao tema,
direcionadas à realidade brasileira e principalmente aos tipos de sistema de coleta e remoção
de percolados utilizados.
Para o enchimento das células CMA e CMG foram utilizados resíduos provenientes
das cidades satélites do Gama e Sobradinho, em agosto/1998. Nestas células os resíduos
foram despejados diretamente dos caminhões para dentro das células, sendo que entre as
várias etapas de enchimento, os resíduos foram compactados pela passagem constante de um
trator de esteira de 6 toneladas, atingindo-se a massa específica média de 0,7 t/m3 e uma
espessura final de aproximadamente 2,0 m de resíduos na célula CMA e 1,9 m na célula
CMG. Os volumes de resíduos compactados nestas células foram de 47.880 kg para a célula
CMA e 44.080 kg para a célula CMG.
As células CSX e CPN foram preenchidas, em agosto de 2001, com a utilização de
resíduos coletados diariamente do Parkway e das cidades satélites do Gama e Samambaia.
Nestas células, o lançamento e espalhamento dos resíduos foram efetuados pela passagem
constante de um trator de esteira de 6 toneladas, atingindo-se a massa específica média de 0,7
t/m3 e uma espessura final de aproximadamente 2,8 m de resíduos nas células. Os volumes de
resíduos compactados nestas células podem ser considerados iguais e de 70 m3.
A magnitude dos recalques medidos variou bastante, apresentando valores elevados.
Estes altos valores são conseqüência principalmente da alta atividade microbiológica, típica
de estado inicial de decomposição dos resíduos. A deformação dos resíduos é fortemente
influenciada pelas quantidades de matéria orgânica presente nos resíduos, espessuras das
camadas, infiltração e drenagem dos líquidos percolados.
Uma análise geral indica a existência de um padrão diferenciado de comportamento
para as células. Dessa forma, são observadas taxas de recalque mais elevadas no início da
pesquisa, decorridos 3 meses de aterramento das células, fato certamente associado à
existência de recalques originados a partir do ajuste das massas dos resíduos. Nesse período,
as taxas de recalques para a placa superficial da célula CSX e CPN foram maiores do que para
as mesmas placas das células CMA e CMG, valores influenciados pela maior quantidade de
resíduos dispostos nas primeiras, com cerca de 70 cm a mais na altura dos resíduos. Nos

199
meses de maiores precipitações pluviométricas, a partir de Dezembro até o final do mês de
Março, uma redução na inclinação das curvas aponta um decréscimo nas taxas de recalques
para as células CMA e CMG (Fig. 5.29) e um aumento para as células CSX e CPN, sendo que
estas variações foram menos acentuadas para as placas das duas últimas células.
Para as células CMA e CMG os recalques foram medidos mensalmente durante 36
meses de observações a partir de placas de recalque instaladas na região central de cada
célula, uma na superfície, denominada “PRS” (Placa de Recalque na Superfície) e uma no
centro da camada de lixo denominada “PRC” (Placa de Recalque no Centro). Conforme
descrito por Junqueira (2000), em virtude de questões operacionais a instalação das placas de
recalque nestas células ocorreu somente uma semana após o seu preenchimento, com isso, os
recalques ocorridos na primeira semana não foram medidos. As Figuras 5.29 e 5.30 mostram
os resultados obtidos nos primeiros dois anos de monitoramento para as células.
Ao final de praticamente 24 meses de observação, os recalques na célula CMA foram
de 21,3 cm para a placa superficial e de 11,6 cm para a placa central. Considerando a altura
máxima de resíduos de 2 metros e desconsiderando as acomodações ocorridas na primeira
semana, os recalques nos primeiros 24 meses correspondem a cerca de 10,7 % da altura
inicial. Esse valor é relativamente alto levando-se em conta a pouca idade das células, uma
vez que os recalques máximos previstos ao final da vida útil de um aterro são da ordem de
30% a 50% da altura inicial da camada de resíduos. Porém, o decréscimo das taxas de
recalques aponta para um avanço cada vez mais lento dos recalques.

Data
mar/99

mar/00
ago/98

nov/98

ago/99

nov/99
mai/99

mai/00
dez/98

dez/99
out/98

out/99
abr/99

abr/00
jun/99
jan/99

jan/00
set/98

fev/99

set/99

fev/00
jul/99

jul/00

0
2,5
5
Recalque (cm)

7,5
10
12,5
15 CMA CMG
17,5
20
22,5
Figura 5.29 – Recalques ocorridos nas células CMA e CMG – Recalque na superfície (PRS)

200
 Decorridos os dois primeiros anos de monitoramento, os recalques ocorridos na célula
CMG apresentavam valores da ordem 8,7 % (16,5 cm) da espessura inicial dos resíduos
dispostos nesta célula. Na placa central os recalques medidos alcançaram 9,5 cm, valores
bastante semelhantes aos obtidos para a célula CMA, refletindo um estado de consolidação
mais elevado dos materiais em profundidade. De modo análogo à célula CMA, as taxas de
recalques decresceram com o tempo, o que parece indicar um período bem maior até que o
máximo de recalque seja atingido para a célula CMG.
Uma análise geral das figuras indica a existência de um padrão de comportamento dos
recalques similar para as duas células e para as placas de recalque.

Data
mar/99

mar/00
ago/98

nov/98

ago/99

nov/99
mai/99

mai/00
dez/98

dez/99
out/98

out/99
abr/99

abr/00
jun/99
set/98

jan/99
fev/99

set/99

jan/00
fev/00
jul/99

jul/00
0
2,5
5
Recalque (cm)

7,5
10
12,5
15 CMA CMG
17,5
20
22,5

Figura 5.30 – Recalques ocorridos nas células CMA e CMG – Recalque no Centro (PRC)

Dessa forma, observadas taxas de recalque mais elevadas no início da pesquisa,

decorridos 3 meses de aterramento das células, fato certamente associado ao ajuste das massas
de resíduos. A partir do terceiro mês de aterramento e prolongando-se até o quinto mês, uma
redução na inclinação das curvas aponta para um decréscimo nas taxas de recalques.
Novamente entre Abril e Outubro pode-se perceber um incremento nas taxas de recalque, que
voltam a decrescer até meados de Março/2000, a partir de quando um novo incremento é
observado. A Figura 5.31 e a Tabela 5.12 ilustram os períodos onde ocorreram variações nas
taxas de recalque para os dois primeiros anos de observação, conforme descrito por Junqueira
(2000).
Os dados da Tabela 5.12 mostram que as maiores taxas de recalque foram produzidas
no início da pesquisa, ocorrendo uma variação cíclica nas taxas de recalques com valores mais
elevados e valores menores. Como esperado, as maiores taxas foram registradas no início da

201
pesquisa, associado a recalques primários e ajustamento das massas. Nesse período, as taxas
de recalques para a placa superficial da célula CMA foram maiores do que para a mesma
placa da célula CMG, valores influenciados pela maior quantidade de lixo disposto na célula
CMA, com cerca de 10 cm a mais na altura do lixo.

25

4 5
20
3
Recalques (cm)

15
2
10
1
5

0
19/08/1998

19/10/1998

19/12/1998

19/02/1999

19/04/1999

19/06/1999

19/08/1999

19/10/1999

19/12/1999

19/02/2000

19/04/2000

19/06/2000
Data

PRS - CMA PRC -CMA PRS - CMG PRC - CMG

Figura 5.31 – Períodos em que podem ser reconhecidas variações nas taxas de recalque para
as duas células.

Tabela 5.12 – Variações nas taxas de recalques para as duas células ao longo da pesquisa.
CMA CMG
Período Dias PRS PRC PRS PRC
S (cm) cm/dia S (cm) cm/dia S (cm) cm/dia S (cm) cm/dia
1 19/8 a 12/11/98 85 6,9 0,081 3 0,035 4,4 0,052 3,1 0,036
2 12/11/98 a 31/03/99 139 1,9 0,014 2,3 0,017 3,2 0,023 1,8 0,013
3 31/3 a 21/09/99 174 7,7 0,044 3,3 0,019 4,5 0,026 2,4 0,014
4 21/09/99 a 22/03/00 183 2,1 0,011 1,3 0,007 2,4 0,013 1,7 0,009
5 22/03 a 31/07/00 131 2,7 0,021 1,7 0,013 2,0 0,015 1,4 0,011

No segundo período registrou-se uma queda acentuada nas taxas em todas as placas,
principalmente para a placa superficial da célula CMA, quando as taxas calculadas foram
mais de 5 vezes menores do que às calculadas para o primeiro período. Enquanto nos
primeiros 85 dias de observação foram registrados 6,9 centímetros de recalques para a placa

202
PRS da célula CMA, durante os 139 dias seguintes, foram medidos apenas 1,9 centímetros.
De maneira mais acentuada ou não, a redução das taxas de recalques no segundo período era
esperada, uma vez que os recalques primários ocorridos no início da pesquisa não mais são
refletidos nessa etapa. Nessa fase as massas de resíduos já sofreram acomodação e os
recalques passam a ser relacionados principalmente com a degradação da matéria orgânica
contida no interior dos resíduos.
Em um terceiro período, entre Abril e Setembro de 1999, as taxas de recalques voltam
a subir para todas as placas, alcançando valores somente menores do que os registrados no
início da pesquisa. Novamente a placa superficial (PRS) da célula CMA foi a que apresentou
o maior valor, sendo as taxas associadas a placa superficial da célula CMA novamente bem
superiores às apresentadas pela PRS da célula CMG. Com relação às placas centrais, estas
continuam apresentando valores bastante similares, indicando uma maior homogeneidade dos
recalques nas camadas mais profundas.
Considerando-se que os materiais dos sistemas de coleta e remoção de percolados para
as duas células podem ser considerados inertes e com pouca influência nos percolados
oriundos das massas dos resíduos, pode-se assumir que a diferença nas taxas de recalques
registradas nesse período entre as células está diretamente associada às condições internas
predominantes em cada uma delas. Enquanto para a célula CMA o ambiente interno permitiu
a implantação da fase metanogênica, para a célula CMG, teores muitos elevados de nitrogênio
amoniacal inibiram essa atividade. Como na fase de decomposição anaeróbia a retirada da
matéria orgânica no meio se dá principalmente pela produção de gás metano, a existência de
um ambiente desfavorável às bactérias metanogênicas influencia na decomposição dos
compostos orgânicos e retarda, por conseqüência, os recalques.
No quarto e quinto período, o padrão de comportamento repetiu-se para todas as
placas, porém as diferenças entre os valores maiores e menores tornam-se cada vez mais
reduzidas, uma vez que, progressivamente as taxas de recalques vão se reduzindo, associadas
à diminuição dos vazios no interior das massas e à redução dos teores de matéria orgânica
contidas nos resíduos, que aos poucos vão sendo degradadas. Essa redução progressiva nas
taxas de recalque apontam que o tempo necessário para que os recalques nas duas células
atinjam 20 % da altura inicial será bem maior do que dois anos, tempo decorrido para que os
recalques alcançassem 10 % da altura inicial do lixo aterrado.
Considerando o padrão de comportamento cíclico, com valores maiores e menores das
taxas de recalque observadas para as duas células CMA e CMG, um fator que aparentemente
se associa a esse fenômeno é a taxa de infiltração de águas das chuvas. De fato, há uma

203
relação clara entre os índices de precipitação/infiltração e as taxas de recalque em cada
período. A entrada de água das chuvas no interior das células provoca mudanças nos teores de
umidade e nas temperaturas reinantes nas massas. Esses dois fatores associados condicionam
o aparecimento de taxas variadas de recalques, conforme pode ser visto na Figura 5.32. Essa
figura mostra que as menores taxas de recalques observadas ocorreram justamente no período
de maior índice pluviométrico. Por outro lado, entre Março e Setembro de 1999 foram
registradas as segundas maiores taxas de recalques, menores apenas do que as taxas iniciais
registradas logo após o enchimento das células. Apesar das variações cíclicas, estas tenderam
a ser cada vez menores com o passar do tempo, até que essa diferença não mais pudesse ser
notada.
Com o passar do tempo os recalques primários deram lugar aos recalques secundários,
ocasionados pela diminuição de volume na massa, a partir da saída da matéria orgânica
degradada. A degradação da matéria orgânica sólida propicia um aumento de espaços dentro
da massa, de modo que há um novo ajuste da camada de lixo em resposta as novas condições
no interior dos montes. Esse novo ajuste é um processo contínuo que ocorre enquanto houver
a degradação da matéria orgânica, sendo o próprio peso das massas a força que provoca a
compressão dos resíduos degradáveis, e conseqüentes recalques.

0,09 1600
0,08 1400
Precipitação no período (mm)
Taxas de Recalque (cm/dia)

0,07 1200
0,06
1000
0,05
800
0,04
600
0,03
0,02 400

0,01 200
0 0
1 2 3 4 5
PERÍODOS

PRS - CMA PRC - CMA PRS - CMG PRC - CMG PPT

Figura 5.32 – Correlação entre taxas de recalque nas células e índices de precipitação (com
conseqüente infiltração) nos períodos.

204
 Para que haja essa seqüência contínua de ajustes ao longo da vida útil de um aterro, é
necessário que a matéria orgânica sólida presente no interior do lixo seja convertida em
líquidos e gases a partir da ação dos microrganismos anaeróbios. Dessa forma, qualquer
alteração no ambiente interno das células que desestabilize o desenvolvimento dessas
bactérias certamente é refletido nas taxas de recalques, conforme foi visto na célula CMG,
entre Abril e Setembro de 1999, quando elevados teores de pH e nitrogênio amoniacal
inibiram a ação das bactérias, diminuindo as taxas de recalques. Assim, durante as estações
chuvosas, a infiltração de águas superficiais tende a aumentar o teor de CO2 no interior das
células, seja pelo CO2 presente na própria água, por meio de interações com a atmosfera ou
contato com a parte superficial do solo, seja pelo CO2 liberado por bactérias aeróbias ou
anaeróbias facultativas, que se aproveitam do oxigênio extra presente na estrutura molecular
das águas infiltrantes. Essa elevação de CO2 provoca uma diminuição do pH no interior do
lixo, de modo que, caso essa redução seja muito grande, tornando o pH abaixo de 6,5, o
ambiente interno passa a não ser favorável às atividades de bactérias metanogênicas, que são
as principais responsáveis pela retirada da matéria orgânica nessa fase, pelo processo de
conversão de compostos secundários em gás metano.
Assim, a infiltração de águas das chuvas proporciona uma mudança no ambiente
interno das células, prejudicando a atividade normal dos microrganismos, que passam a
necessitar de uma nova aclimatação às condições internas, retardando o processo de produção
de gás e, conseqüentemente, diminuindo as taxas de recalques nesses períodos.
Outro fator importante que deve ser considerado, o qual influencia na redução das
taxas de recalques nos períodos chuvosos, trata-se do decréscimo na velocidade de digestão
anaeróbia em função de grandes variações de temperatura dentro das massas. Variações
bruscas de temperatura desestabilizam o ambiente microbiológico no interior das massas de
resíduos, alterando o equilíbrio entre as colônias e prejudicando seu desempenho no que se
refere à degradação da matéria orgânica.
Durante os períodos chuvosos foram verificadas variações bruscas de temperaturas,
que se elevam em mais de 10 oC em um espaço muito curto de tempo, as vezes em apenas um
dia, retornando também de forma rápida às temperaturas mais baixas. Esse fenômeno,
observado durante todo o período chuvoso, pode estar associado ao aumento da quantidade de
oxigênio disponível no interior do lixo, via infiltração de água das chuvas. O incremento na
disponibilidade de oxigênio, apesar de não alterar o quadro predominantemente anaeróbio no
interior das células, permite um aumento na atividade de bactérias aeróbias ou anaeróbias
facultativas, as quais liberam calor durante sua atividade de degradação da matéria orgânica e

205
provocam o incremento das temperaturas. Com a continuidade das chuvas, a constante troca
de calor entre os resíduos mais quentes e a água infiltrada com temperatura ambiente, acaba
por proporcionar o decréscimo das temperaturas no interior da massa de lixo. Dessa forma, as
variações bruscas de temperaturas afetam o ecossistema microbial, diminuindo as taxas de
decomposição da matéria orgânica e, conseqüentemente, os recalques ocorridos no período.
Nas estações secas as taxas de infiltração são praticamente nulas, o que faz com que os
níveis de oxigênio voltem a decair dentro das massas, interrompendo as atividades das
bactérias aeróbias, de modo que variações bruscas de temperaturas não são observadas,
proporcionando um ambiente mais homogêneo para o desenvolvimento dos microrganismos
responsáveis pela degradação anaeróbia dos compostos orgânicos, o que possibilita uma taxa
de degradação maior, elevando também as taxas de recalques ocorridas no período.
As variações nas taxas de recalques para a célula CMA são mais acentuadas que na
célula CMG, com os valores mais elevados durante os períodos secos, mas também as
menores taxas ao longo das estações chuvosas. Como o dreno sintético da célula CMG
apresenta uma liberação bem mais rápida dos líquidos infiltrados, a coluna de chorume
formada na base da célula é bem menor do que a existente na célula CMA, resultando em um
volume total de líquidos retidos no interior da massa também menor, o que ameniza o efeito
dos líquidos sobre os recalques. A interferência dos processos descritos anteriormente sobre a
evolução das taxas de recalques pôde ser bem visualizada na presente pesquisa em virtude das
células serem relativamente jovens. Quanto mais velha for a célula, menor será a quantidade
de matéria orgânica a ser degradada, menores serão os vazios existentes dentro da massa, e
menores serão as taxas de recalques, até que o monte atinja uma maturidade tal que não mais
sofra a influência desses fatores, praticamente cessando os recalques.
Para as células CSX e CPN os recalques foram medidos mensalmente durante 24
meses de observações a partir de placas de recalque instaladas na região central de cada
célula. As Figuras 5.33 e 5.34 mostram os resultados obtidos neste período de monitoramento
para as duas células. Ao final de praticamente 24 meses de observação, os recalques
acumulados na célula CSX foram de 24,5 cm e de 23,1cm para a célula CPN. Considerando a
altura máxima de resíduos de 2,7 metros nas células, os recalques nesses primeiros 24 meses
correspondem 9,7 % da altura inicial para a célula CSX e 8,56 % para a célula CPN. Estes
valores são menores que os recalques ocorridos para as células CMA e CMG no mesmo
período de tempo de degradação de resíduos, fato justificado pela maior quantidade de
resíduos dispostos nas células CSX e CPN, leituras iniciais não efetuadas nas células CMA e
CMG, condições climáticas diferenciadas nos primeiros meses de aterramento etc. Contudo,

206
cabe salientar que, como evidenciado nas células CMA e CMG, esses valores são
relativamente elevados levando-se em conta a pouca idade das células.
Uma análise geral das figuras indica a existência de um padrão de comportamento dos
recalques similar para as duas células nos seis primeiros meses de aterramento. Dessa forma,
observadas taxas de recalque mais elevadas no início da pesquisa, decorridos 4 meses de
aterramento das células, fato certamente associado ao ajuste das massas de resíduos. A partir
do quarto mês de aterramento e prolongando-se até o sétimo mês, uma redução na inclinação
das curvas indica um decréscimo nas taxas de recalques.
Nos primeiros 180 dias de monitoramento, os recalques ocorridos na célula CPN
foram ligeiramente maiores que os ocorridos na célula CSX. Enquanto nos primeiros 118 dias
de observação foram registrados 7,2 centímetros de recalques acumulados para a placa da
célula CSX e 7,9 centímetros para a célula CPN, durante os 120 dias seguintes, foram
medidos apenas 2,7 centímetros pra a célula CPN e 3,4 para a célula CSX.

30
Recalque acumulado (cm)

25
CSX CPN
20

15

10

0
0 58 118 182 238 300 395 460 547 630 690
Tempo de degradação
Figura 5.33 – Recalques total ocorridos nas células CSX e CPN com o tempo de degradação

De maneira mais acentuada ou não, a redução das taxas de recalques após os três
primeiros meses de aterramento era esperada, uma vez que o ajuste da massa de resíduos
ocorridos no início da pesquisa não mais são refletidos nessa etapa, onde os recalques passam
a ser relacionados principalmente com a degradação da matéria orgânica.
No primeiro ano de aterramento dos resíduos, os recalques acumulados e mensais
medidos na célula CPN foram ligeiramente maiores que os recalques da célula CSX.
Entretanto, a partir deste período houve um incremento nos recalques ocorridos na célula de
seixos, onde os recalques acumulados tornaram-se maiores que os da célula CPN, fato para o
qual ainda não se encontra resposta, a não ser a uma acomodação eventual na célula CSX,

207
principalmente nos meses de Setembro a Dezembro/02, meses de elevados índices
pluviométricos. Cabe também salientar que a acomodação inicial dos resíduos da célula CPN,
onde o sistema de drenagem apresenta elevado volume de vazios, certamente influenciou de
modo significativo os recalques acumulados nos primeiros meses.

30
Recalque acumulado (cm)

25
CSX CPN
20

15

10

0
jan

jan
mai

mai

jul
jun

jun
ago

nov

ago
nov
dez

dez
out

mar
abr

mar
fev

fev
set

Data

Figura 5.34 – Recalques ocorridos nas células CSX e CPN com os meses de degradação

Considerando a taxa de infiltração de águas das chuvas (precipitação / infiltração),

onde a entrada de água das chuvas no interior das células provoca mudanças nos teores de
umidade, nas temperaturas reinantes nas massas e ainda no carreamento de partículas e as
taxas de recalque em cada período, as células CMA e CMG apresentaram comportamento
bastante diferenciados quando comparadas às células CSX e CPN. Nas primeiras células as
maiores taxas de recalques foram observadas para os períodos de menores precipitações
(seco), enquanto nas células CSX e CPN, os maiores valores de recalques foram observados
nos meses de maior índice pluviométricos, provavelmente provocados por eventuais
acomodações nas massas dos resíduos devido ao maior carreamento de partículas nas células
CSX e CPN em virtude dos elevados índices de vazios dos seus sistemas de coleta e remoção
de percolados. Entretanto, cabe salientar que este fato evidencia a complexidade de análises
dos recalques ocorridos em aterros sanitários, onde diversos fatores influenciam a degradação
dos resíduos e conseqüentemente os seus recalques.
A Figura 5.35 mostra o comportamento das células CSX e CPN quando se leva em
consideração a relação entre os recalques acumulados e a altura inicial de resíduos sólidos
nas células experimentais.
A principio torna-se inviável uma comparação entres os recalques ocorridos nas
células experimentais em virtude das condições de disposição dos resíduos sólidos nas

208
células, das quantidades de resíduos depositados nas mesmas, das diferentes alturas máxima
dos resíduos nas células e, principalmente, pelo período diferenciado do aterramento dos
resíduos. Entretanto, a fim de visualizar uma comparação entre os recalques ocorridos plotou-
se um gráfico relacionando o tempo de degradação dos resíduos nas células e a relação entre
os recalques totais ocorridos e a altura máxima de resíduos em cada célula. As Figuras 5.35 a
5.37 e a Tabela 5.13 apresentam os resultados obtidos. No que se refere aos recalques
relativos (deformações verticais), apresentados na Figura 5.37, com exceção dos recalques
observados para a célula CMA, os demais resultados foram semelhantes.

Tempo de Degradação
0 60 120 180 240 300 360 480 540 630 690
0
Recalque Total acumulado/Ho

0,01
0,02
CSX CPN
0,03
0,04
0,05
0,06
0,07
0,08
0,09
0,1

Figura 5.35 – Relação entre os recalques totais acumulados e a altura inicial dos resíduos
sólidos dispostos nas células CSX e CPN.

Tempo de Degradação
118
120
150
151
180
182
204
210
238
240
266
270
300
330
343
360
390
395
420
424
450
460
480
510
514
540
547
570
600
630
667
28
30
58
60
90
0

5
Recalque Total

10

15

20
CMA CMG CSX CPN
25

Figura 5.36 – Recalque total acumulado como o tempo de degradação para as células
experimentais.

209
Tabela 5.13 – Valores de recalques medidos nas células experimentais ao longo da pesquisa.
Recalques Relação recalque/altura Inicial = R/Ho
Tempo de
CMA CMG CSX CPN
degradação CMA CMG CSX CPN
(cm) (cm) (cm) (cm)
0 - - - - - - - -
28 - - 2 2,4 0,007 0,009
30 3,8 1,6 0,02 0,008
58 - - 3,8 4,5 0,014 0,017
60 4,5 1,9 - - 0,023684 0,0095
90 6,9 4,4 - - 0,036316 0,022
118 - - 7,2 7,9 - - 0,027 0,029
120 7,2 4,8 - - 0,037895 0,024 - -
150 7,6 5,3 - - 0,04 0,0265 - -
151 - - 8,3 8,6 - - 0,031 0,032
180 8 6 - - 0,042105 0,03 - -
182 - - 9,1 9,4 - - 0,034 0,035
204 - - 9,6 9,7 - - 0,036 0,036
210 8,8 7,6 0,046316 0,038 - -
238 - - 10,2 10,6 - - 0,038 0,039
240 11 8,5 0,057895 0,0425 - -
266 - - 10,6 11,1 - - 0,039 0,041
270 12,9 9,2 - - 0,067895 0,046 - -
300 14,8 10,3 - - 0,077895 0,0515 - -
330 15,7 11,1 - - 0,082632 0,0555 - -
343 11,8 12,4 - - 0,044 0,046
360 16,5 12,1 0,086842 0,0605 - -
390 17 13,1 0,089474 0,0655 - -
395 - - 13,4 12,9 0,050 0,048
420 17,4 13,8 - - 0,091579 0,069
424 - - 14,6 13,3 - - 0,054 0,049
450 17,7 13,9 - - 0,093158 0,0695
460 - - 15,4 13,8 - - 0,057 0,051
480 18 14,2 - - 0,094737 0,071 - -
510 18,3 14,2 - - 0,096316 0,071 - -
514 - - 18,5 18,9 - - 0,069 0,070
540 18,6 14,5 0,097895 0,0725
547 - - 20,6 19,8 - - 0,076 0,073
570 19,4 15 - - 0,102105 0,075 - -
600 20,2 15,7 - - 0,106316 0,0785 - -
630 21,3 16,5 - - 0,112105 0,0825 - -

210
 Tempo de Degradação

118
120
150
151
180
182
204
210
238
240
266
270
300
330
343
360
390
395
420
424
450
460
480
510
514
540
547
570
600
630
667
28
30
58
60
90
0
0

0,02
Recalque Total /Ho

0,04

0,06

0,08

0,1
CMA CMG CSX CPN
0,12

Figura 5.37- Relação entre os recalques totais ocorridos e a altura máxima de resíduos em
cada célula

5.5 TEMPERATURAS

A temperatura no interior de aterros sanitários constitui importante fator para a

deflagração e evolução dos processos de degradação dos resíduos sólidos urbanos. Essas
temperaturas são de grande importância, principalmente no que se refere à atividade de
microrganismos que promovem a degradação dos diversos componentes da massa de
resíduos. Coumoulos et al. (1995) realizaram uma série de medidas de temperatura, em
diferentes períodos do ano, no aterro Ano Liossia, na Grécia, tendo obtido valores entre 40 e
60 oC a pequenas profundidades e entre 5 a 15 oC a grandes profundidades. Registre-se que
estes valores não apresentaram variações, por conta de alterações na temperatura ambiente,
nas diferentes épocas dos levantamentos.
Yoshida et al. (1996) desenvolveram um modelo para avaliar a distribuição de
temperaturas no interior de aterros sanitários, incorporando formulações para levar em conta
os processos de geração e transporte de calor devido à decomposição biológica dos resíduos.
O estudo permitiu concluir que durante o processo de aterramento a decomposição aeróbia é
responsável por temperaturas mais elevadas (60 a 70 ºC), enquanto que temperaturas
menores, da ordem de 50 ºC, podem ser atribuídas unicamente à decomposição anaeróbia dos
resíduos. Os autores confirmaram, portanto, que as alterações de temperatura no interior de
aterros sanitários podem refletir o estágio de decomposição biológica dos resíduos, sendo um

211
importante parâmetro para avaliação da atividade e eventual reaproveitamento destes maciços.
Carvalho (1999) registra temperaturas da ordem de 31ºC a 38ºC para resíduos localizados,
respectivamente, a cerca de 4,0 e 6,0m de profundidade no Aterro Sanitário Bandeirantes, em
São Paulo. Para o mesmo aterro, relatórios de avanço de perfuração para instalação de drenos
apontam para temperaturas entre 42ºC e 59ºC a profundidades da ordem de 30,0m.

Segundo Borzani (1975), os microrganismos que participam da digestão anaeróbia

podem ser agrupados em função da faixa de temperatura sendo: i) Psicrófilos, que
desenvolvem-se a temperaturas ambiente, até 28oC, ii) Mesófilos, que atuam na chamada Fase
Mesofílica entre 29 e 45 oC e iii) Termófilos, aos quais atuam em faixas mais elevadas, entre
45 e 75 oC.
Lima (1989) mostra que a produção de gases, oriunda da degradação do lixo, é maior
em temperaturas mais elevadas dentro da massa, em função da ação de bactérias anaeróbias
metanogênicas, que atuam nas faixas Mesofílicas e Termofílicas.
Gunnerson (1986) acentua, no entanto, que o efeito da temperatura sobre o processo
de digestão anaeróbia não é uma função crescente, uma vez que os microrganismos atuantes
na decomposição apresentam atividades específicas elevadas em faixas relativamente estreitas
de temperaturas.
Variações bruscas de temperaturas também afetam a taxa de decomposição anaeróbia
dos resíduos, face à mudança nas condições do ambiente. Gunnerson (1986) aponta que para a
faixa Termofílica, uma variação brusca de 0,5 oC já produz efeitos na digestão, enquanto para
a faixa Mesofílica essa variação começa a afetar a digestão acima de 2oC. Foresti (1988),
afirma que, em efluentes de esgotos, os sistemas podem operar em temperaturas na faixa de
10 a 45oC, sem que haja mudanças significativa no ecossistema microbiano. Contudo,
mudanças bruscas de temperatura afetam esse equilíbrio e prejudicam o processo de digestão
anaeróbia.
Em aterros sanitários as temperaturas geralmente não ultrapassam 50oC, embora
temperaturas acima de 65 oC já tenham sido registradas na região central de aterros mais altos,
com valores mais elevados na fase inicial aeróbia, devido à atividade exotérmica das bactérias
aeróbias que utilizam elevada quantidade de oxigênio disponível no início do processo de
aterramento, liberando calor durante a degradação da matéria orgânica. Com o avanço da
atividade aeróbia no entanto, a falta de contato entre o lixo e a atmosfera, pela cobertura
superficial de solo, faz com que os níveis de oxigênio decaiam rapidamente, propiciando o
desenvolvimento de bactérias anaeróbias e conseqüente queda nas temperaturas.

212
5.5.1 ESCALA DE CAMPO - CÉLULAS EXPERIMENTAIS

As medidas de temperatura nas células experimentais foram realizadas

periodicamente, salvo em períodos onde a mesma foi inviabilizada. As temperaturas puderam
ser obtidas por termômetros eletrônico-digitais (Figura 5.38) ligados aos termopares
instalados na massa de resíduos e em sistemas de drenagem, sendo as leituras realizadas em
datas pré-estabelecidas. As temperaturas foram monitoradas até o mês de Maio de 2002,
totalizando um período de 10 meses para as células CPN e CSX, e um período aproximado de
4 anos para as células CMA e CMG. Cabe ressaltar que devido às várias investidas dos
catadores nas células, alguns termopares foram danificados durante o período de trabalho.
Também os horários de leitura foram mantidos constantes durante as medições, sendo feitas
sempre entre 8 e 10 h da manhã.
Conforme descrito no Capítulo 4, Tabela 4.2, os termopares foram instalados em
diversas posições ao longo das células. Nesta parte da pesquisa os resultados serão
apresentados em dois grupos, mostrando-se os valores obtidos para os termopares dentro das
massas de resíduos e os valores obtidos para os termopares posicionados nos sistemas de
drenagem. Os valores correspondentes às temperaturas próximo ao sistema de
impermeabilizações podem ser verificados com maiores detalhes em Anexo e em Junqueira
(2000), sendo aqui analisados os valores correspondentes aos termopares instalados na massa
dos resíduos e nos sistemas de drenagem. Neste sentido serão utilizadas as notações dos
apresentadas na Tabela 5.14.

Figura 5.38 - Termômetro eletrônico-digital utilizado nas leituras da temperatura.

213
Tabela 5.14. Posicionamento dos termopares nas células experimentais.
Células Termopar Posicionamento

TP 04 contato areia grossa sobre o dreno / Lixo.

CMA TP 02 e 11 Posicionados dentro da massa de lixo a 1,2 m do fundo.
TP 16 Posicionado na brita, próxima a saída do dreno
TP 08 Posicionado dentro do dreno de brita.
CMG
TP 05 Posicionado dentro da massa de lixo (1,0 m do fundo).
TP 16 Posicionados dentro da massa de lixo a 1,5 m do fundo.
SX
TP 17 Posicionado dentro do dreno principal (seixo rolado).

TP 18 Posicionados dentro da massa de lixo a 1,5 m do fundo.

PN
TP 19 Posicionado dentro do dreno principal (pneu picotado).

5.5.1.1 – TEMPERATURAS DENTRO DA MASSA DE RESÍDUOS.

De modo geral, os valores medidos de temperaturas nos resíduos sólidos das células
experimentais variaram numa faixa de 24 a 46 0C, de modo que os termopares posicionados
mais próximos a camada de cobertura de solo tiveram temperaturas mais elevadas do que os
posicionados próximos à base das células. Esses dados refletem observações reportadas na
literatura onde em aterros sanitários as temperaturas geralmente não ultrapassam 50oC. As
Figuras 5.39 a 5.41 ilustram as temperaturas observadas nas células durante o monitoramento,
enquanto a Tabela 5.15 mostra os valores máximos, mínimos e médios para cada termopar.
Salienta-se, entretanto, que essas figuras mostram somente dados observados a parir de Jul/99
e que maiores detalhes podem ser encontrados em anexo.
As medições indicaram que as temperaturas apresentaram seus valores mais elevados
durante os cinco primeiros meses após o aterramento, a partir de quando, de modo geral, os
valores obtidos foram menores. Esse comportamento já era esperado, estando relacionado às
mudanças nas atividades bacterianas no interior da massa dos resíduos, passando de
predominantemente aeróbia para anaeróbia.

214
 45
40
Temperatura ( C) Tamb TP 11 TP 2
35
30
25
20
15

23-Jun/01
24-Mar/01
3-Jun-99

30-Jun-99

4-Ago-99

31-Ago-99

15-Nov-99

14-Dez-99

31-Jan-00

14-Jun-00

23-Dez/00
27-Set-99

18-Out-99

13-Mar-00

8-Mai-00

23-Set/00
Data

Figura 5.39 – Variação de temperatura dentro da massa de lixo para a célula CMA, dados a
partir do segundo ano de aterramento.

Nesta primeira fase os microrganismos aeróbios aproveitam-se da maior

disponibilidade de oxigênio dentro da massa dos resíduos logo após o aterramento e
controlam a degradação da matéria orgânica presente, em uma atividade exotérmica que libera
calor e aumenta a temperatura do meio. Com o tempo os níveis de oxigênio diminuem
forçando o aparecimento de microrganismos anaeróbios, que provocam o decréscimo das
temperaturas. Contudo, comparando as temperaturas iniciais das células experimentais com as
reportadas por Yoshida et al. (1996) para a fase aeróbia de decomposição dos resíduos,
verifica-se que estas temperaturas iniciais são muitos inferiores, tendo em vista que os autores
citam que a decomposição aeróbia é responsável por temperaturas elevadas numa faixa de 60
a 70 ºC.

45
40
Temperatura ( C)

Tamb T5
35
30
25
20
15
24-Mar/01

23-Jun/01
3-Jun-99

31-Ago-99

15-Nov-99
30-Jun-99

31-Jan-00

13-Mar-00

14-Jun-00
4-Ago-99

14-Dez-99

8-Mai-00

23-Dez/00
27-Set-99

23-Set/00
18-Out-99

Data
Figura 5.40 – Variação de temperaturas dentro da massa de lixo para a célula CMG.

215
 31
50
30

Temperatura ambiente
40 29
Temperatura ( C)

30 28
27
20
26
10 25
24
0
Ago/01 Out/01 Dez/01 Fev/02 Abr/02
Set/01 Nov/01 Jan/02 Mar/02 Mai/02
Data

CSX Tamb CPN

Figura 5.41 – Variação de temperaturas dentro da massa de resíduos células CSX e CPN.

Tabela 5.15 – Comportamento de temperaturas dentro da massa de resíduos nas células

experimentais.
CMA CMG CSX CPN
Temperaturas
TP 02 TP 11 TP 05 TP 16 TP 18
Distância do tôpo 1m 1m 1m 1,5 m 1,5 m
T máxima oC 46 42 42 38,3 36,3
T mínima. oC 24 25 24 23,4 27
T média oC 29,5 31,2 32,0 30,8 31,7

Apesar dos maiores valores terem se concentrado no início da pesquisa, ocorrendo

uma queda gradual de temperatura com o passar dos meses, ficou evidenciado que picos de
temperaturas mais elevadas são observados, mesmo após vários meses de aterramento.
Houve uma grande variação das temperaturas durante todo o monitoramento para
todas as células experimentais. As variações bruscas das temperaturas durante os períodos
chuvosos acabam por desequilibrar o ambiente em que se desenvolvem as bactérias
responsáveis pela degradação dos vários componentes dos resíduos. Esse desequilíbrio nas
taxas de decomposição é refletido diretamente nas taxas de recalques medidas nas células,
onde certas taxas durante as estações chuvosas foram maiores para as células CSX e CPN e
menores do que as taxas durante os períodos secos observadas para as células CMA e CMG.
Nos quatro primeiros meses, entre Agosto e Novembro, logo após o aterramento das
células, as condições ainda aeróbias forçam o surgimento de temperaturas mais elevadas, com

216
grandes variações em função da aclimatação inicial dos microrganismos presentes. A Figura
5.42 ilustra as temperaturas máximas desenvolvidas na massa dos resíduos para todas as
células experimentais nos quatro primeiros meses de aterramento de cada célula. Percebe-se
que as temperaturas observadas nas células CMA e CMG foram sempre maiores que as
registradas nas células CSX e CPN, demonstrando uma maior atividade bacteriana
desenvolvida nas primeiras, o que possivelmente refletiu em uma maior degradação dos
resíduos sólidos e conseqüentemente maiores recalques iniciais. Ester fato foi comprovado
pelas medições dos recalques nas células.

50
45
40
Temperatura ( C)

35
30
25
20
15
10
Ago Set Out Nov
Data

CMA CMG CSX CPN

Figura 5.42 - Variação de temperaturas dentro das massas de resíduos nas células nos
primeiros quatro meses de aterramento.

A partir de Outubro, de modo geral, os termopares dentro das massas de resíduos

tiveram temperaturas médias nos períodos chuvosos superiores às temperaturas médias dos
períodos secos. As maiores médias de temperatura se relacionam ao primeiro período,
certamente ainda influenciadas pelas altas temperaturas existentes logo após o enchimento das
células. Por outro lado, o último período da pesquisa foi o que apresentou os menores valores
médios, além de haver pouca variação nas temperaturas.
Dessa forma, fora os dois primeiros meses após o enchimento das células, observa-se
que em todos os termopares os valores obtidos durante as estações chuvosas abrangidas pela
pesquisa foram sempre maiores do que nas estações secas, fato que confirma a maior
variabilidade das temperaturas durante as chuvas. Esta ocorrência está associada ao fato de
que a infiltração de águas de chuva na massa dos resíduos aumenta a quantidade de oxigênio
disponível, possibilitando um incremento nas atividades das bactérias aeróbias ainda

217
existentes dentro dos montes. Bactérias aeróbias elevam as temperaturas devido a suas
atividades exotérmicas de degradação da matéria orgânica. Daí as temperaturas mais elevadas
registradas logo após o aterramento das células, quando o ambiente ainda possui uma grande
quantidade de oxigênio disponível para a degradação aeróbia dos resíduos.
As temperaturas obtidas nos termopares nas massas de resíduos das células
experimentais de Carvalho (1999) registraram temperaturas entre 31ºC e 38ºC para resíduos
localizados, respectivamente, a cerca de 4,0 e 6,0m de profundidade no Aterro Sanitário
Bandeirantes, em São Paulo. Assim, os valores observados por este autor foram ligeiramente
menores que os observados na presente tese.

5.5.1.2 –SISTEMAS DE DRENAGEM

Os termopares 08 e 16 se encontram dentro da camada de cascalho nos canais

principais de drenagem das células CMA e CMG, enquanto os termopares 17 e 19 estão
posicionados dentro do dreno principal das células CSX e CPN, em contato com o seixo
rolado e pneu picotado, respectivamente. As Figuras 5.43 a 5.46 ilustram os resultados
obtidos ao longo da pesquisa. Nessas figuras observa-se claramente que as temperaturas
reinantes junto aos sistemas de drenagem das células são menos elevadas do que as
temperaturas dentro da massa de resíduos, com exceção das temperaturas medidas nos
termopares 17 e 19 no mês de outubro/01 e nov/01, respectivamente, onde as temperaturas
nos drenos das células CSX e CPN foram maiores que as registradas para as massas dos
resíduos sólidos.
As temperaturas de modo geral também foram mais homogêneas ao longo da
pesquisa, não obstante picos de valores mais elevados também sejam observados,
principalmente para os termopares localizados dentro da camada de cascalho nos canais
principais de drenagem e nos contatos entre os sistemas de drenagem e as camadas de
resíduos. A Tabela 5.16 sumaria os valores médios das temperaturas nos termopares
instalados junto aos sistemas de drenagem de cada célula.
É importante notar que as temperaturas junto aos sistemas de drenagem, tanto na areia
como no geotêxtil, ficaram em torno de 28 oC, valor adequado para o desenvolvimento de
microrganismos, fato relevante, principalmente para a camada de areia onde, o maior tempo e
área de contato entre o chorume e as partículas, possibilita o desenvolvimento mais intenso de
colônias de bactérias sobre e no interior da areia, podendo vir a provocar problemas de
colmatação no futuro.

218
 40
35
30
Temperaturas (C)

25
20
15
10
5
0
1998
1999

1999
1999

1999

2000
1998
1998
1998
1998

1999

1999

1999
1999
1999
1999
1999
1999
2000
2000
2000
2000
2000
2000
10/03/
10/04/
10/08/
10/09/
10/10/
10/11/
10/12/
10/01/
10/02/

10/05/
10/06/
10/07/
10/08/
10/09/
10/10/
10/11/
10/12/
10/01/
10/02/
10/03/
10/04/
10/05/
10/06/
10/07/
D a ta s

TP 7 TP 4 TP 16 T am b
Figura 5.43 – Variação das temperaturas nos sistemas de drenagem e impermeabilização para
a célula CMA.
45
40
35
Temperaturas (C)

30
25
20
15
10
5
0
10/08/1998

10/10/1998

10/12/1998

10/02/1999

10/04/1999

10/06/1999

10/08/1999

10/10/1999

10/12/1999

10/02/2000

10/04/2000

10/06/2000

D atas

TP 1 TP 8 TP 15 T am b
Figura 5.44 - Variação das temperaturas nos sistemas de drenagem e impermeabilização para
a célula CMG.

As temperaturas se mostraram claramente mais elevadas entre Novembro e Janeiro de

1998, começo de Outubro de 1999 e entre Novembro e Dezembro de 1999. Nesses dois
últimos períodos, especificamente, também foram registradas variações bruscas de
temperaturas para os termopares posicionados dentro das massas de lixo, conforme já
descrito. Os motivos da elevação das temperaturas nesses períodos também se relacionam à
maior quantidade de infiltração de águas das chuvas para dentro das células, alterando o
ambiente microbiológico e permitindo uma maior atividade de bactérias.

219
 31
50
30

Temperatura ambiente
40 29
Temperatura ( C)

30 28
27
20
26
10 25
24
0
Ago/01 Out/01 Dez/01 Fev/02 Abr/02
Set/01 Nov/01 Jan/02 Mar/02 Mai/02
Data

CSX Tamb CPN

Figura 5.45 - Variação das temperaturas nos sistemas de drenagem para a célula CSX e CPN

31
50

Temperatura ambiente
30
40
Temperatura ( C)

29

30 28
27
20
26
10 25
24
0
Ago/01 Out/01 Dez/01 Fev/02 Abr/02
Set/01 Nov/01 Jan/02 Mar/02 Mai/02
Data

Dreno-CSX Dreno-CPN Residuos -CSX Residuos-CPN

Tamb
Figura 5.46 - Valores de temperaturas nos termopares instalados junto aos sistemas de
drenagem das células experimentais CSX e CPN.

Embora os termopares posicionados junto aos sistemas de drenagem e

impermeabilização não estejam em contato direto com os resíduos, estes estão, no entanto, em
contato direto com o chorume produzido pelos resíduos. Assim, os líquidos que chegam aos
sistemas de drenagem refletem as maiores temperaturas existentes dentro da massa,
aquecendo e esfriando juntamente com os resíduos, fato que explica a similaridade entre os
principais picos de temperaturas existentes para os termopares posicionados dentro das
massas de lixo e os posicionados nos sistemas de drenagem e impermeabilização.

220
Tabela 5.16 – Valores de temperaturas nos termopares instalados junto aos sistemas de
drenagem e impermeabilização das células experimentais.
CMA CMG CSX CPN
Termopares
TP 04 TP 16 TP 15 TP 08 TP 17 TP 19
Posição Areia / lixo Dentro do Geotêxtil / Dentro do Dentro do Junto aos pneus
cascalho lixo cascalho seixo picotados
T máxima oC 33 34 38 41 34,5 38,4
T mínima. oC 25 23 25 24 25,3 25,6
T média oC 28,3 27,3 28,7 28,5 30,12 29,54

A Tabela 5.17 mostra as temperaturas médias dos termopares posicionados junto aos
sistemas de drenagem e impermeabilização das células CMA e CMG, durante as estações
secas (Abril a Setembro) e chuvosa (Outubro a Março), bem como apresenta os valores de
desvio padrão que caracterizam as variações dentro de cada período. Mostra ainda que as
variações de temperaturas registradas durante as estações chuvosas abrangidas pela pesquisa
foram maiores do que durante as estações de seca, para todos os termopares. Além disso, as
médias de temperaturas nos períodos chuvosos também foram maiores do que nos períodos
secos.
Com relação a infiltração de águas das chuvas, já foi descrita a importância desse
processo no que se refere a mudanças no contexto interno das células que acarretam
incremento rápido das temperaturas, prejudicando as taxas de decomposição e de recalques.
Porém, deve ficar claro que o fluxo contínuo das águas dentro das massas de lixo acaba por
diminuir as temperaturas em seu interior, pela constante troca de calor entre as águas
infiltrantes e o lixo no interior das células, até que uma temperatura de equilíbrio seja
alcançada.
Esse fenômeno é o grande responsável pela queda das temperaturas pouco tempo após
o surgimento de picos mais elevados, completando o ciclo de variação das temperaturas.
Assim, apesar da água infiltrada favorecer as atividades de microrganismos aeróbios que
provocam a elevação das temperaturas, o fluxo contínuo de água em temperaturas mais baixas
dentro da massa de lixo condiciona o surgimento de temperaturas de equilíbrio mais baixas.

221
Tabela 5.17 – Temperaturas médias nos termopares posicionados junto aos sistemas de
drenagem e impermeabilização das células, nos períodos de chuva e seca.
CMA CMG
TP 07 TP04 TP16 TP01 TP15 TP08
Período

T oC D T oC D T oC D T oC D T oC D T oC D
Ago a Out /98 26,9 1,1 28,4 0,5 27,6 1,0 26,7 1,5 29,3 1,3 29,0 2,4
Ou/98 a Mar/99 27,9 1,9 28,4 2,3 28,5 2,1 27,7 1,4 30,6 4,1 31,5 5,2
Abr a Set / 99 25,7 0,7 25,6 0,7 25,9 1,1 25,4 0,5 26,2 0,6 25,9 1,2
Out/99 a Mar/00 26,4 2,2 - - 27,1 3,2 - - 28,7 3,1 28,1 3,4
Abr a Jul / 00 25,2 0,7 - - 26,5 0,6 - - 26,7 0,5 25,7 0,5
Ago a Out/00 26,7 1,2 - - 27,1 0,9 - - - - 27,7 1,2
Out/00 a Mar/01 27,9 1,4 - - 28,5 1,1 - - - - 28,6 1,1
Abr a Set/01 25,9 0,9 - - - - - - - - 25,9 1,2

Nota: T = Temperaturas, D = Desvio padrão.

As temperaturas registradas para os termopares instalados nos sistemas de coleta e

remoção de percolado das células CPN e CSX só foram possíveis até o mês de Maio/02
devido a avarias dos termopares.

5.5.2 CAIXAS ARMAZENADORAS

Nas caixas metálicas utilizadas nas pesquisas foram empregados os mesmos tipos de
termopares (Tipo “J”), instalados também durante o processo de enchimento das células
experimentais, como mostrado no capitulo 4. Os termopares foram posicionados na região
central das caixas conforme descrito na Tabela 5.18. As medidas de temperatura foram
realizadas periodicamente e puderam ser obtidas por termômetros eletrônico-digitais (Figura
5.38).
Com relação às temperaturas nas massas dos resíduos, a Figura 5.47 e a Tabela 5.18
ilustram os comportamentos dos termopares TP 01 e 04 nas caixas armazenadoras ao longo da
pesquisa. Já a Tabela 5.19 mostra os resultados máximos, médios e mínimos obtidos para os
termopares instalados nos resíduos e sistema de drenagem nas caixas armazenadoras.

222
 Tabela 5.18 - Posicionamento dos termopares nas Caixas Armazenadoras .
Caixa Termopar Posicionamento

TP 01 Posicionados dentro da massa de resíduos

C1 TP 02 Posicionados dentro do dreno .
TP 03 Posicionado no contato geotêxtil / Lixo.
TP 04 Posicionados dentro da massa de resíduos
C2 TP 05 Posicionado dentro do dreno.
TP 06 Posicionado no contato geotêxtil / Lixo

45

40
TP 1 TP 4 Tamb
35
Chorume (L)

30

25

20

15

10
0 60 120 180 240 300 360 420 480
Data
Figura 5.47 – Temperaturas medias medidas nos resíduos dentro da caixa C1 e C2.

Tabela 5.19 – Temperaturas observadas dentro das caixas .

Caixa C1 Caixa C2
Temperatura
TP 01 TP 02 TP03 TP 04 TP 05 TP 06
Posição Resíduos Dreno Acima geotêxtil Resíduos Dreno Acima geotex.
T máx oC 41 35 38 42 37 37
T mín oC 23 23 23 25 23 22
T média oC 28,4 27,3 26,2 30,4 32,7 25,4

223
 De modo geral, as temperaturas no interior das caixas se comportaram de maneira
similar às registradas nas células experimentais, apresentando valores mais elevados no início
da pesquisa com decréscimo progressivo e surgimento de picos em épocas variadas. Porém, a
troca de calor entre o meio externo e o interior das caixas, em virtude de sua estrutura
metálica, associado ao baixo grau de compactação inicial dos resíduos e à fina camada de
cobertura de solo sobre os resíduos, provocaram oscilações nas temperaturas.
As temperaturas nos resíduos sólidos se mantiveram elevadas para os termopares
durante os três primeiros meses de pesquisa, mantendo o mesmo padrão para as duas caixas
até meados de março de 2001. Os valores medidos foram altos quando comparados à
temperatura ambiente, havendo grandes variações durante este período de monitoramento. Os
termopares apresentaram uma queda acentuada nas temperaturas nestes primeiros meses. O
TP 1 registrou uma queda na temperatura media de aproximadamente 6 0C do segundo para o
terceiro mês de enchimento da caixa C1, comprovando oscilações nas temperaturas e uma
forte troca de calor com o meio ambiente.
Apesar dessas variações, picos de temperaturas ainda podem ser observados nas duas
caixas sempre associados à aspersão de água, o que confirma a importância da infiltração da
água para o surgimento de ambientes que possibilitem maior ou menor atividade de bactérias
aeróbias, provocando a elevação das temperaturas. Como nas caixas, praticamente toda água
precipitada infiltra, uma vez que não há a possibilidade de perda de volume por escoamento
superficial, a variação da temperatura, via troca de calor entre os resíduos e a aspersão é muito
significativo, provocando decréscimos ainda mais acelerados nas temperaturas até que um
valor de equilíbrio seja alcançado.
Interferências ligadas ao grau de compactação dos resíduos e à fina cobertura
superficial, as quais não impediram a entrada de ar para o interior das caixas, provavelmente
influenciaram uma maior entrada de oxigênio, que favoreceu a atividade aeróbia, manteve-se
com temperaturas elevadas por um período bem mais prolongado que os demais.
Os valores de desvios revelam a maior variabilidade das temperaturas durante as
aspersões para todos os termopares instalados, padrão semelhante ao observado em escala de
campo em virtude das infiltrações. Esse fato deveu-se à migração de ar do ambiente externo
para o interior das caixas, disponibilizando oxigênio para a atividade de bactérias aeróbias ou
anaeróbias facultativas, as quais elevam a temperatura no interior dos montes.

224
 É importante observar que os termopares instalados entre os geotêxteis e as camadas
de resíduos apresentaram comportamento semelhante, contudo com temperaturas inferiores,
conforme mostrado na Tabela 5.19.
As temperaturas nos sistemas de drenagem apresentaram valores bastante variados
com o tempo de degradação em curtos intervalos de observações. A Figura 5.48 apresenta os
valores observados para os sistemas de drenagem das Caixas C1 e C2. Antes da disposição
dos resíduos nas caixas, os termopares instalados nos sistemas de drenagem apresentavam
valores muitos próximos a temperatura ambiente, registrando 26,5 e 27 0C para a Caixa C1 e
C2 respectivamente, com temperatura ambiente em torno de 26 0C.
Da mesma forma que os valores observados nas massas de resíduos, os valores iniciais
foram bem superiores aos registrados ao longo da pesquisa. Entretanto, variações bruscas
foram registradas ao longo do monitoramento. Nos três primeiros meses, período onde houve
uma maior retenção do chorume pela camada de entulho, os valores de temperatura nos
drenos foram maiores para a caixa C1 em relação a C2. Depois deste período, com a
liberação da primeira carga de chorume, houve uma inversão nos valores das temperaturas
dos drenos, se prolongando até meados de Abril/01. Os picos de temperaturas foram mais
acentuados no sistema de drenagem com os pneus picotados, entretanto foram observadas
variações bruscas de temperatura em um mesmo mês para os dois drenos. Os picos
diferenciados nas caixas também demonstram a instabilidade reinante nos sistemas de
drenagem.

45

40
Temperatura (0C)

C1 C2
35

30

25

20

15
Jun-01
Jun-01

Out-01
Jan-01
Jan-01
Fev-01
Fev-01
Mar-01
Mar-01

Jul-01
Jul-01

Dez-01
Mai-01
Mai-01
Abr-01
Abr-01

Ago-01
Set-01
Set-01

Nov-01

-Jan-02
Dez-00
Dez-00

mar-02

Data

Figura 5.48 – Temperaturas medidas nos drenos da caixa C1 e C2.

225
 CAPÍTULO 6

PROPRIEDADES QUÍMICAS DO CHORUME

6.1 INTRODUÇÃO

Neste capítulo são apresentadas as análises e discussões relativas às características e

propriedades químicas do chorume coletado em cada uma das células e caixas armazenadoras
de lixo utilizadas na presente pesquisa. Relacionam-se, também, as respostas químicas de
alguns parâmetros como os resultados e discussões apresentadas no capítulo anterior.

6.2 ESCALA DE CAMPO – CÉLULAS EXPERIMENTAIS

As caracterizações físico-químicas dos líquidos percolados nas células experimentais

foram realizadas mensalmente com base em uma campanha de amostragem iniciada em a
partir de Novembro de 1998, e que se estendeu até 02/08/03. Os ensaios envolveram a
determinação de diferentes parâmetros e foram realizados junto ao Laboratório de Águas da
Universidade de Brasília e na EMBRAPA/DF. Todos os ensaios e métodos de análise
respeitaram os procedimentos preconizados pela American Public Health Association
(APHA, 1989).
As amostras de líquidos percolados destinadas as analises físico-quimicas foram
coletadas junto aos poços de recepção localizados à saída das células experimentais. Na coleta
utilizou-se recipientes plásticos com capacidade de 20 litros, sendo descartado os três
primeiros volumes coletados. No próprio local da coleta, o líquido percolado era transferido
para frascos plásticos ou vidros, dependendo da análise a ser realizada. Transportavam-se as
amostras para o laboratório e procedia-se às análises seguindo a rotina de cada uma em
particular. A amostragem dos líquidos obedeceu a freqüências quinzenais e mensais, em
função do parâmetro a ser determinado.
Para as análises, o liquido percolado foi diluído devido à concentração das
substâncias e devido à cor muito escura, principalmente os percolados provenientes da célula
CPN. Os dados obtidos foram tabelados e alguns foram lançados em gráficos para análises.
As médias dos resultados obtidos foram colocadas em tabela e comparadas com outras
pesquisas da literatura.

226
 Os resultados destas análises serão apresentados em grupos específicos. Assim, os
teores de Nitrato e Nitrogênio amoniacal são dispostos conjuntamente, considerando a relação
existente entre os dois parâmetros. Em seguida serão apresentados separadamente os valores
obtidos para pH, Demanda Química de Oxigênio, Cloretos, Sulfatos e Sólidos Totais e
Dissolvidos. Como as células experimentais tiveram seus aterramentos em épocas
diferenciadas, os resultados das análises específicas procuram ressaltar as correlações na
época de disposição dos resíduos. Salienta-se ainda que a amônia é representada na forma de
+
nitrogênio amoniacal, que compreende o íon NH4 e NH3 (gás dissolvido), uma vez que as
duas formas podem estar presentes, dependendo do pH. Assim, nesse trabalho as palavras
amônia e nitrogênio amoniacal são utilizados com o mesmo significado.
Enfatiza-se ainda que nas células CMA e CMG as primeiras análises foram realizadas
em Novembro/98, decorridos pouco mais de três meses de aterramento, tempo suficiente para
que o oxigênio contido no interior das massas fosse consumido, instalando-se um ambiente
anaeróbio devido às condições impostas às células.

6.2.1 NITRATO E AMÔNIA

A relação entre Amônia e Nitrato é bem conhecida, sendo que o meio aeróbio ou
anaeróbio exerce grande influência sobre esses valores, com aumento dos valores de Nitratos
em meios aeróbios, em função da oxidação da Amônia, e decréscimo desses valores em
condições anaeróbias, quando o Nitrato é reduzido a Nitrito. Posteriormente, persistindo as
condições anaeróbia, grande parte do Nitrito é transformado em nitrogênio gasoso. Dessa
forma, elevados teores de Nitrato tendem a diminuir os valores de amônia, uma vez que esta é
a matéria prima para a formação de Nitratos.
Os resultados obtidos para os teores de nitrato e amônia para as células podem ser
vistos nas Figuras 6.1 a 6.6. De modo geral, as figuras apontam um comportamento com a
faixa de amônia mais elevada associada a teores menores de nitratos nas análises realizadas
em todas as células. Para um ambiente com escassez de oxigênio, como era o caso das células
na época das análises, os teores de Nitrato tendem a ser muito baixos, uma vez que o meio
redutor não permite a oxidação da amônia que se apresenta com valores bem elevados.
Percebe-se também nas células experimentais que os maiores valores de nitrato foram obtidos
sempre nos primeiros meses de aterramento e principalmente durante a estação chuvosa, entre
Outubro e meados de Abril, de forma que uma associação direta entre a estação do ano e os
teores de Nitrato e Amônia pode ser efetuada.

227
 Após o enchimento das células, provavelmente o índice mais elevado de oxigênio no
interior das massas propiciou o surgimento de teores mais elevados de nitratos. Contudo, com
o consumo desse oxigênio por bactérias aeróbias, predomina o ambiente anaeróbio,
diminuindo estes teores, que tenderiam a se tornar cada vez menores caso não houvesse uma
injeção extra de oxigênio no interior das células. Esse comportamento é mais evidente para as
células CMG, CSX e CPN.
Com relação ao nitrogênio amoniacal, as Figuras 6.1 e 6.2 mostram que, de modo
geral, os teores de amônia são muitos elevados e mais altos quando os teores de nitrato são
menores, comportamento já esperado, uma vez que os nitratos derivam da oxidação da
amônia. Deve ser ressaltado que enquanto os nitratos surgem somente em condições aeróbias,
a amônia é formada tanto em meio aeróbio quanto anaeróbio, a partir da degradação de
proteínas contidas na matéria orgânica do interior dos resíduos. Assim, enquanto houver
compostos orgânicos degradáveis no interior das massas haverá a formação de amônia, daí a
elevação dos teores de amônia em um ambiente anaeróbio, uma vez que pela falta de
oxidação, ocorre um acúmulo de amônia no interior das massas que se reflete no chorume
coletado a partir dos sistemas de drenagem.

2500 9
8
2000 7
6
1500
mg/L

5
pH

4
1000
3
500 2
1
0 0
jan/01

ago/01
mar/01
mai/01

out/01
dez/01
jan/99
mar/99
mai/99
jul/99
set/99
nov/99
jan/00
mar/00
mai/00
jul/00
set/00
nov/00

fev/02
abr/02
jul/02
set/02
nov/02
jan/03
mar/03
mai/03
jul/03

Data

pH Nitrato Amônia

Figura 6.1 – Teores de Nitrato (NO3 ) e nitrogênio amoniacal ( NH4+ + NH3) obtidos para a
-

célula CMA.

228
 4000 9
3600 8
3200 7
2800 6
2400
5
mg/L

pH
2000
4
1600
1200 3
800 2
400 1
0 0

abr/01

nov/01
fev/01

set/01
jul/01
dez/99

dez/00

mar/02

dez/02
fev/99

fev/00

fev/03
jun/99

jun/00

jun/03
nov/98

abr/99

ago/99
out/99

abr/00

ago/00
out/00

jan/02

ago/02
mai/02

out/02

abr/03
Data

Nitrato Amonia pH

Figura 6.2 – Teores de Nitrato (NO3 -) e nitrogênio amoniacal ( NH4+ + NH3) obtidos para a
célula CMG.

3000 9
8
2500
7
2000 6
mg/L

5
pH
1500
4
1000 3
2
500
1
0 0
Ago/01

Out/01
Set/01

Nov/01
Dez/01

Jul/02
Ago/02

Out/02

Jun/03
Set/02

Dez/02
Jan/02
Fev/02

Abr/02
Mai/02

Nov/02

Jan/03
Fev/03

Abr/03
Mai/03
Mar/02

Mar/03

Data

Nitrato Amônia pH

Figura 6.3 – Teores de Nitrato (NO3 -) e nitrogênio amoniacal ( NH4+ + NH3) obtidos para a
célula CSX.

229
 800
CP N CSX
700 CMA CMG

600
CONCENTRAÇÃO (mg/L)
500

400

300

200

100

0
nov/98

fev/99

ago/99

nov/99

fev/00

ago/00

nov/00

fev/01

ago/01

nov/01

fev/02

ago/02

nov/02

fev/03
mai/99

mai/00

mai/01

mai/02

mai/03
DAT A
-
Figura 6.4 – Teores de Nitrato (NO3 ) para as células experimentais

Nas figuras observa-se ainda que para as células experimentais CMA, CMG e CSX,
em geral, os valores obtidos de nitrato e amônia no primeiro ano de aterramento são maiores
que nos anos subseqüentes e bem acima das duas últimas análises feitas no ano de 2003.
Entretanto, a célula experimental CPN não apresenta esse comportamento, tendo seus valores
de nitrogênio amoniacal no segundo ano de aterramento mais elevados do que no primeiro. Os
altos valores de Nitrogênio amoniacal mostrados são características de um chorume em fase
de fermentação anaeróbia estável onde ocorre um aumento de nitrogênio amoniacal.

4000
CPN CSX
3500 CMA CMG
CONCENTRAÇÃO (mg/L)

3000

2500

2000

1500

1000

500

0
mar/99

mar/00

mar/01

abr/02

mai/03
jun/99

jun/00
nov/98

jul/01

nov/02
out/01

jan/02

ago/02
dez/99

dez/00
set/99

set/00

fev/03

DATA

Figura 6.5 – Teores de nitrogênio amoniacal (NH4+ + NH3) obtidos para as células

230
 3000 9
8
2500
7
2000 6
mg/L

pH
1500
4
1000 3
2
500
1
0 0
Ago/01

Nov/01
Out/01
Set/01

Dez/01

Abr/02

Ago/02

Nov/02

Jun/03
Out/02

Abr/03
Jan/02
Fev/02

Jul/02

Set/02

Dez/02
Jan/03
Fev/03
Mai/02

Mai/03
Mar/02

Mar/03
Data

Nitrato Amônia pH

Figura 6.6 – Teores de Nitrato (NO3 -) e nitrogênio amoniacal (NH4+ + NH3) obtidos para a
célula CPN

Conforme relatado por Junqueira (2000) quando foram realizadas as primeiras análises
para as células CMA e CMG, as mesmas já estavam cheias há pouco mais de três meses,
tempo suficiente para que o oxigênio contido no interior das massas fosse consumido,
instalando-se um ambiente anaeróbio. Para um ambiente com escassez de oxigênio, como era
o caso das células na época dessas análises, os teores de Nitrato tendem a ser muito baixos,
uma vez que o meio redutor não permite a oxidação da amônia que se apresenta com valores
bem elevados. No entanto, as análises para as duas células indicam que os teores de Nitrato
apresentam-se em uma curva ascendente que estendeu-se até meados do nono mês de
aterramento (Maio/1999), com pico bem mais acentuado para a célula CMA (Figura 6.1).
Neste momento os valores começam a diminuir, permanecendo com valores baixos até o
inicio das precipitações/infiltrações, quando uma faixa com valores mais elevados de nitrato
e um pouco menores de amônia surge, retornando aos valores padrões normais a partir do
inicio da seca (Abril/2000).
No período seguinte, de Out/00 a Abr/01 os teores de nitrato voltam a se elevar em
virtude da disponibilidade de oxigênio provocada pelas infiltrações de água de chuva nas
células. Neste mesmo período o nitrogênio amoniacal decai em relação ao período anterior. A
relação entre a quantidade de oxigênio disponível pela maior ou menor quantidade de água
infiltrada nas células permanece durante o monitoramento das mesmas. Entretanto, cabe

231
salientar que em dezembro/02, devido às fortes infiltrações nas células, observa-se a maior
relação entre L/PPT registrada na pesquisa, e conseqüentemente maior diluição dos líquidos
percolados, onde os teores de nitrato e amônia foram baixos quando comparados a outras
medições. No entanto, estes valores estão acima de muitas faixas de valores reportados na
literatura para os teores de nitrato e amônia de líquidos percolados de aterros jovens.
Os valores de nitrato (NO3 -) da célula CMA apresentam picos maiores do que os da
célula CMG nas estações chuvosas. O mesmo comportamento é verificado ao longo do
monitoramento, com queda de teores após um período de elevação e valores menores nas
estações secas. Pode-se observar que, enquanto a célula CMG mostra valores mais elevados
por um período mais prolongado, para a célula CMA a ação mais intensa das bactérias
redutoras, provocada por uma maior massa biológica e um tempo de contato mais prolongado,
torna os teores de nitrato menores.

Para a célula CMG, os valores de Nitrato decaem progressivamente a partir de

Abril/99 do primeiro ano de aterramento, passando de 403 mg/l para 288 mg/l em Maio e 44
mg/l em Junho. Na célula CMA os valores apresentaram uma queda brusca, passando de 752
mg/l em Maio de 1999 para 57 mg/l no início de Junho. Os valores maiores e por um período
menos prolongado apresentados para a célula CMA associam-se à uma maior facilidade para
infiltração das águas superficiais através de sua camada de cobertura em relação a célula
CMG. Uma maior quantidade de água infiltrada proporciona um volume maior de oxigênio
dissolvido no interior da célula e, conseqüentemente, permite uma atuação mais duradoura
das bactérias que efetivam a transformação da amônia em nitratos. A Tabela 6.1 ilustra o
comportamento descrito anteriormente e apresenta os valores médios de nitrogênio amoniacal
e nitratos ao longo das estações secas e chuvosas.
Deve ser ressaltado que, apesar da quantidade extra de oxigênio inserida nas células
ter contribuído para a atividade de bactérias anaeróbias facultativas, ou mesmo aeróbias, esse
oxigênio extra não foi suficiente para inverter as condições de anaerobiose vigentes nas duas
células.
Quando as chuvas diminuíram, eliminando o processo de infiltração, o pouco oxigênio
contido no interior das células foi rapidamente consumido, interrompendo as atividades das
bactérias aeróbias ou anaeróbias facultativas e promovendo a redução do nitrato para nitritos e
posteriormente para nitrogênio gasoso. Assim, os teores de nitrato decaem progressivamente
ao longo da estação seca e mesmo no início da estação chuvosa.

232
 Tabela 6.1 – Variação dos teores médios de nitrato e nitrogênio amoniacal durante os
períodos secos e chuvosos para as células CMA e CMG. Valores em mg/l.
CMA CMG
Período
Nitrato N. amoniacal Nitrato N amoniacal
Nov/98 a Abr/99 259,1 1291,0 351,3 2508,0
Mai a Set/99 177,8 1895,9 92,4 3042,8
Out/99 a Abr/2000 190,5 1232,3 206,9 1564,9
Mai a Set/2000 20,4 1865 60,22 1892
Out/00 a Abr/01 97,31 1992,3 156,4 1093
Mai a Set/01 205,2 877,6 227,5 1372,5
Out/01 a Abr/02 176,6 777,1 160 668,5
Mai a Set/02 163,6 567,5 124 506
Out/02 a Abr/03 86,6 291,5 88,9 444,3

É interessante notar a influência do sistema de drenagem sobre os teores de nitrato

registrados nas células. Como o dreno sintético da célula CMG libera os líquidos contidos no
interior da célula com maior velocidade do que a areia de fundo da célula CMA, os teores de
nitrato na célula CMG, durante o período em que é observado um decréscimo desses valores,
são mais elevados do que os registrados na célula CMA. Isto ocorre devido a maior
permanência do chorume no interior da célula CMA, que permite uma ação mais efetiva das
bactérias redutoras durante um período maior, diminuindo os valores de nitratos. Por outro
lado, na célula CMG, a rápida liberação do chorume diminui o tempo de atuação das
bactérias, de modo que teores mais elevados de nitrato são registrados. A maior espessura do
dreno de areia, permite maior deposição de matéria orgânica e com isso crescimento de
massa de bactérias mais intensa do que para o dreno sintético. Além do maior tempo em que o
chorume permanece no interior da célula, a camada de areia também exerce uma importante
função filtrante que acaba por afetar todos os parâmetros analisados. Na superfície da areia
ocorre a fixação e o desenvolvimento de microrganismos na forma de biofilme, além de
outros microrganismos nos interstícios da areia, tornando-se assim uma espécie de reator
anaeróbio com lodo ativo retido, que proporciona maior tempo de retenção e um contato
longo entre a biomassa ativa e o chorume.
O teor muito elevado de amônia verificado nas células pode ter sido um dos
responsáveis pela demora na implantação das condições que permitem o início da fase
metanogênica no interior das células, a qual ocorre em uma faixa de pH entre 6,8 e 7,4.

233
 Em relação às células experimentais CSX e CPN, foram observados comportamentos
similares entre as curvas dos teores de nitratos para o primeiro ano de monitoramento dessas
células. Entretanto, com a maior interação entre seus sistemas de drenagem e os líquidos
percolados essa similaridade desapareceu (Figura 6.7).

800
700
600
500
mg/L

400
300
200
100
0
Set/01
Out/01
Ago/01

Nov/01
Dez/01

Set/02
Jan/02
Fev/02

Ago/02

Jan/03
Fev/03

Jun/03
Mar/02
Abr/02
Mai/02

Out/02

Mar/03

Mai/03
Jul/02

Nov/02
Dez/02

Abr/03
Tempo de aterramento

CSX CPN

Figura 6.7 – Teores de Nitrato (NO3 -) para as células experimentais CSX e CPN.

As primeiras análises efetuadas nos líquidos percolados provenientes das células

experimentais CSX e CNP foram realizadas quinze dias após o aterramento dos resíduos. Para
um ambiente com disponibilidade de oxigênio, como era o caso das células na época dessas
análises, os teores de Nitrato tendem a ser elevados, uma vez que o meio redutor permite a
oxidação da amônia que se apresenta com valores bem elevados.

As análises realizadas para as duas células indicam que os teores de Nitrato

apresentavam valores elevados iniciais com curva descendente a partir da primeira analise até
meados do terceiro mês de aterramento passando, quando então os valores começam a se
elevar com as infiltrações provocadas pela água das precipitações, permanecendo com valores
elevados até o inicio final do mês de Fevereiro de 2002. Nesse momento uma faixa com
valores menos elevados de nitrato e um pouco menores de amônia surge, retornando aos
valores padrões normais a partir do inicio da seca (Abril/2002).

Na célula CPN, os valores de Nitrato decaem progressivamente a partir de Abril/02,

passando de 633,6 mg/l para 356,4 mg/l em julho e 37,8 mg/l em outubro. No entanto, são
verificados picos nos meses subseqüentes, onde a pluviosidade é mais elevada (estação
chuvosa). Dessa forma, foi observado um valor elevado de nitrato no mês de Fevereiro de

234
2002, provavelmente provocado ainda pelas infiltrações ocorridas em Janeiro, cuja relação
L/PPT foi da ordem de 18,5 %.

Nas Figuras 6.3 e 6.6, referentes aos valores de nitrogênio amoniacal das células
experimentais CSX e CPN, observa-se que os valores medidos ao longo do monitoramento
apresentam-se bastante elevados, acima de 1000 mg/L, e que os valores de amônia são bem
superiores aos valores de nitrato. De forma geral, os valores de amônia no ano de 2001 não
estão acima dos valores encontrados nos anos subseqüentes, como acontece com as células
experimentais CMA e CMG.

Levando em consideração o tempo de aterramento dos resíduos nas células, em geral,

os teores de nitrogênio amoniacal nas células experimentais CSX e CPN foram bem
superiores aos registrados nas células CMA e CMG. Provavelmente, isto se deveu a
infiltrações diferenciadas nas células e/ou interações entre o chorume e os sistemas
diferenciados de coleta e remoção de percolado.

Em termos de valores médios os valores registrados de Nitrato e Nitrogênio amoniacal

decrescem gradativamente com o tempo de aterramento dos resíduos, conforme apresentado
na Tabela 6.2 para as células CSX e CPN. Observa-se que os valores de nitratos e amônia
para a célula experimental CPN sempre se apresentam mais elevados do que os da célula
CSX. Provavelmente, isto foi provocado pelas interações entre o chorume e os sistemas
diferenciados de coleta e remoção de percolados destas células.

Tabela 6.2 – Variação dos teores médios de nitrato e nitrogênio amoniacal durante os períodos
secos e chuvosos para as células CSX e CPN.
CSX CPN
Período
Nitrato N. amoniacal Nitrato N. amoniacal
Ago e set/01 365,4-224,4 940-1120 391,6-374 1520-1300
Out/01 a Abr/02 326,1 1658,6 488,4 1680
Mai a Set/02 223,3 1935 361,9 2275
Out/02 a Abr/03 187,4 1292,9 183,0 1802,9
Mai a Jul/03 61,5 1653,3 160,0 1685,4
Obs: dados em mg/L

A Tabela 6.3 mostra a faixa de valores e médias medidas neste trabalho, tendo como
base à célula CMA, para os valores de nitrato e amônia nos quatro primeiros anos de

235
aterramento dos resíduos e comparação com os valores mínimos e máximos encontrados por
três autores, que são: Tchobanouglos (1996), Porhland (1995) e Held (1996). Nesta tabela,
nota-se que mesmo entre os autores, há uma grande variação dos valores mínimos e máximos
apontados por cada um. Por exemplo, em Tchobanouglos (1998), o máximo valor encontrado
para o nitrogênio amoniacal foi de 800 mg/L, em Porhland (1995) foi de 1.106 mg/L e em
Held (1995) chega a 5.000 mg/L. Comparando-se esses três autores com as faixas de valores e
as médias dos valores medidos nas células, observa-se que as medidas feitas nas células
experimentais somente se enquadrariam dentro dos valores mínimos e máximos reportados
por Held (1995) para o nitrogênio amoniacal, onde a faixa de valores reportada pelo autor e
bastante extensa. Mesmo no quinto ano de aterramento dos resíduos na célula onde a faixa de
valores para os meses de janeiro a julho se situa entre 4,4 - 286 mg/L(com média de 136,6)
para os teores de nitrato e uma faixa de 60 – 340 (média de 263,3) para os teores de nitrogênio
amoniacal, observa-se que as medidas feitas nas células experimentais estão aquém dos
valores indicados pelos autores.

Tabela 6.3 - Comparação entre os valores de parâmetros do percolado da célula CMA com
faixa de valores da literatura
Faixa / Médias dos valores
Dados da Literatura
Parâmetros Ano

Portland Held Tchobanouglos 98/99 2000 2001 2202

Nitrogênio 752-2050 810-2184 450-1950 120-690

Amoniacal 0,2-1.106 50-5.000 10-800
1.538 1.408 1.100 282
(mg/L)
Nitrato 8,8-752 8-767 32-435 35-229
5-196 0,1-250 10-40
(mg/L) 198 127 178 128

pH 5,6-8,4 3,5-9,0 4,5-7,5 6,1-7,7 6,4-8,2 7,3-8,6 6,9-8,1

Levando-se em consideração a grande diferença nas composições dos resíduos sólidos

dos paises desenvolvidos para o Brasil, principalmente na quantidade de matéria orgânica e
ainda os vários fatores que afetam a qualidade do chorume, observa-se que as medidas
efetuadas nas células contêm valores altíssimos se comparados com os de outros autores. Este

236
fato acontece principalmente com as células experimentais CSX e CPN e com outros
parâmetros analisados destas células.
Na presente pesquisa algumas correlações clássicas e fundamentais para a digestão
anaeróbia de resíduos sólidos foram observadas ou tiveram suas acurácias verificadas como,
por exemplo: a maior infiltração de águas de chuva aumentam os valores de teores de nitrato,
elevados teores de amônia nos primeiros meses de aterramento e seu decréscimo com o tempo
de aterramento. Entretanto, é importante mencionar que uma atenção especial deve ser dada
aos teores de nitrato e amônia encontrados nas células ao longo da pesquisa, uma vez que
considerando a falta de impermeabilização no aterro do Jóquei Clube de Brasília e na maioria
das disposições de resíduos no Brasil, a infiltração de elevados teores desses elementos pode
vir a provocar problemas de contaminação do solo e de águas subterrâneas. Com relação aos
nitratos, as análises mostraram que este é motivo de preocupação principalmente logo após o
enchimento das células e durante os períodos chuvosos, quando é verificado um aumento
considerável de seus teores.
Na presente pesquisa foram encontrados valores muito elevados de nitrato e amônia
quando comparados a valores reportados na literatura, bem como flutuações internas elevadas
nesses parâmetros, principalmente para a célula experimental CPN, ficando enfatizada a
necessidade de estudos específicos, que justifiquem os comportamentos observados com base
nos processos bioquímicos envolvidos.
Deve ser recordado que o valor máximo de nitratos existentes em águas para consumo
é de 10 mg/l (CONAMA, 1986). Desse modo uma análise cuidadosa do ambiente em que se
encontra o aterro se faz necessária a fim de evitar danos futuros, principalmente pela
disposição indiscriminada de pneus na área do aterro do Jóquei Clube.
Os valores de amônia encontrados no chorume produzidos nas células também foram
muito elevados. Levando-se em conta que teores elevados de amônia podem alcançar o lençol
freático, e que o máximo permitido em águas para consumo é de 0,02 mg/l de amônia livre
+
(NH3), ou não mais de 1 mg/l de nitrogênio amoniacal (NH3 + NH4 ), percebe-se que, apesar
da atenuação natural do solo, os elevados teores de amônia devem ser considerados como um
risco potencial ao solo e águas subterrâneas existentes abaixo do aterro.
A célula CPN cujo sistema de coleta e remoção de percolados incluem pneus em sua
formação apresentou valores muitos elevados dos componentes analisados. Ficando
enfatizado a necessidade de estudos específicos, tendo em vista que no aterro de resíduos
sólidos do Jóquei Clube de Brasília é comum o uso desses materiais em sistemas perimetais

237
de drenagem de percolados dos montes dos resíduos, conforme mostrado na revisão
bibliográfica desta tese.

6.2.2 POTENCIAL HIDROGENIÔNICO (pH)

O acompanhamento do pH é indispensável em qualquer pesquisa relacionada às áreas

da engenharia ambiental. Em aterros sanitários novos o valor do pH nos percolados varia de
4,5-7,5 e em aterros antigos 6,6 – 7,5 (Tchobanoglus et al.,1993). Estes valores também estão
relacionados à fase em que se encontra a massa de resíduos, principalmente na chamada Fase
2 “Anaeróbia Ácida”, onde apresenta valores baixos, atingindo valores neutros nas fases
subseqüentes (Lima, 1986).
O seu valor no interior de uma massa de resíduos está diretamente relacionado aos
produtos formados a partir das várias fases de degradação da matéria orgânica em um
processo anaeróbio. Assim, no início da degradação (processos de Hidrólise e Acidogênese) a
formação de diversos ácidos orgânicos e dióxido de carbono contribuem sistematicamente
para a existência de valores de pH mais baixos. Com o avanço da degradação, durante a fase
acetogênica, ocorre a conversão dos produtos formados na acidogênese em compostos que
formam o substrato para a produção de metano: acetato, hidrogênio e dióxido de carbono.
Durante a fase metanogênica esses compostos são metabolisados por bactérias metanogênicas,
o que garante a manutenção de baixas concentrações de ácidos orgânicos mantendo o pH
próximo à neutralidade.
Os dois processos que causam a acidez, a produção de CO2 e a produção de ácidos
orgânicos, ocorrem no início da biodegradação dos resíduos, período considerado crítico para
o estabelecimento das fases posteriores, uma vez que valores de pH muito ácidos ou básicos
prejudicam o surgimento do processo de metanogênese, que ocorre dentro de uma faixa
restrita de pH, entre 6,8 e 7,4 (Lima, 1988).

Em aterros sanitários, o aumento da umidade provocada por infiltrações de águas de

chuva, propicia uma fase aquosa, dando início a um processo de lixiviação que envolve os
vários componentes do lixo. Durante a infiltração há introdução de íons de hidrogênio
resultante das reações com transferência de prótons que ocorrem nessa fase. A atividade
bacteriana resulta na produção de CO2, o qual se dissolve na fase aquosa, reagindo com a
água para produzir ácido carbônico.

238
 O efeito da dissolução do CO2 provoca uma acidez na fase aquosa. A própria água das
chuvas é enriquecida em CO2, pelas reações ocorridas na atmosfera, concedendo acidez a
essas águas. Apesar de aparentemente pouco influente, a acidez adquirida pelas águas das
chuvas, faz com que estas atuem na dissolução de rochas calcárias, por exemplo, com uma
agressividade 5 vezes maior do que a observada em água pura (Fookes et al., 1988). Além
disso, o contato da água com o solo durante o processo de infiltração aumenta em muito suas
concentrações de CO2, em virtude da matéria orgânica normalmente existente na parte
superior do solo. Para o caso do aterro do Jóquei de Brasília, análises de pH do solo
superficial indicam valores em torno de 4,5, que certamente contribuem para aumentar a
acidez das águas ao infiltrarem para dentro das células, o que acaba por propiciar também um
ambiente mais ácido em seu interior (Junqueira, 2000).
Conforme já mencionado, os valores de pH mais baixos deslocam o equilíbrio da
+
equação em direção a produção do íon NH4 , aumentando sua concentração, o que permite a
+
formação do íon H3O pela seguinte reação:
+ +
NH4 + H2O NH3 + H3O (6.1)

+ +
O íon H3O , de maneira similar ao H , proporciona um aumento na acidez do meio,
somando-se ao efeito causado pelo CO2 dissolvido na fase aquosa.
Conforme já mencionado, as amostragens dos líquidos percolados oriundos das células
experimentais para as determinações do pH obedeceram a freqüências preestabelecidas, sendo
quinzenais no primeiro mês de aterramento para as células CSX e CPN e mensais para as
demais determinações e para as outras células.
A Figura 6.8 ilustra o comportamento do pH dos percolados para as células
experimentais, onde podem ser observados padrões diferenciados na variação de seus valores.
Conforme já salientado em relação as célula CMA e CMG, quando as primeiras
medidas de pH foram feitas, já haviam decorrido pouco mais de três meses desde o
enchimento das células. Nesse período, certamente a fase acidogênica se instalou nas duas
células, tornando os valores de pH muito baixos, próximos a 5, conforme é observados par os
valores das células CSX e CPN.
Junqueira (2000) relata que neste período a fase acetogênica já começava a atuar nas
células CMA e CMG, promovendo uma elevação gradual dos valores de pH, que se
encontravam em 6.1 para as duas células. Deste ponto em diante, o comportamento do pH na
célula CMA é compatível com o processo evolutivo de degradação da matéria orgânica,

239
havendo uma elevação gradual do pH, sendo que, a partir do décimo mês após o aterramento
dos resíduos, as condições de pH passaram a ser favoráveis ao surgimento da fase
metanogênica, ocorrendo o metabolismo de parte do CO2 e do ácido acético, mantendo o pH
em valores próximos à neutralidade. O surgimento desta fase esta diretamente associada a
elevação dos teores de amônia, devido a capacidade do íon nitrogênio amoniacal de gerar
alcalinidade.

9,50

9,00 CMA CMG

CPN CSX
8,50

8,00

7,50
pH

7,00

6,50

6,00

5,50

5,00

4,50
mar/99

mar/00

mar/01
jun/99

jun/00

abr/02

mai/03
nov/98

nov/02
jul/01

out/01

jan/02

ago/02
dez/99

dez/00

fev/03
set/99

set/00

DATA

Figura 6.8– Variação de pH nas células experimentais.

Para a célula CMG as condições ácidas de pH se estenderam até meados de

Agosto/99, cerca de 1 ano após o enchimento das células, com valores médios de pH sempre
abaixo de 6, faixa que prejudica a instalação da fase metanogênica e já associada
anteriormente aos elevados níveis de nitrogênio amoniacal no interior da célula, que
propiciam um ambiente tóxico para as bactérias metanogênicas. A partir desse primeiro ano
de aterramento o pH do percolado da célula CMG apresenta uma elevação e no décimo quinto
mês de aterramento, o valor do pH do percolado já se encontrava em 6,8, indicando que as
alterações internas ocorridas propiciaram a instalação da fase metanogênica. Cabe salientar
que o ponto em que foi verificada esta elevação no pH coincide com acréscimos dos teores de
amônia (3408 mg/L) devido à capacidade do íon de nitrogênio amoniacal de gerar
alcalinidade no meio. Lima (1988) cita que quando o pH do meio situa-se próximo à
neutralidade, é menos provável haver inibição pelo nitrogênio amoniacal, visto que, nesta

240
condição, o equilíbrio da reação encontra-se quase que totalmente deslocado para a esquerda
(NH+4).
Em conseqüencia das infiltrações de águas de precipitações no interior das células, no
décimo sexto mês de aterramento dos resíduos (dez/99), foi observada uma variação nos
valores de pH para as duas células, caindo de 7,4 e 7,6 nas células CMA e CMG
respectivamente, para 6,2. Nesta época, também foi verificada uma queda nos teores de
amônia, caindo de 1890 para 793mg/L, para a célula CMA, e de 2160 para 1342 mg/L para a
célula CMG, com diminuição da capacidade do íon de nitrogênio amoniacal de gerar
alcalinidade no meio. De modo análogo ao ocorrido com outros fatores analisados nessa
pesquisa, como temperaturas e recalques, o início da estação chuvosa causa modificações nos
parâmetros analisados para estas células. Após esse decréscimo nos valores de pH, a célula
CMA apresentou uma elevação progressiva dos valores nos meses seguintes, apresentando, já
em Fevereiro/2000, pH de 6,9, novamente dentro da faixa aceitável para a metanogênese.
Para a célula CMG, contudo, novamente foi observado um atraso na evolução do pH
em direção à neutralidade, sendo que somente em Maio de 2000, decorridos vinte meses de
aterramento dos resíduos, o valor do pH voltou a subir, alcançando a faixa metanogênica com
valor de 7,1.
Após alcançada a fase metanogênica, os valores de pH situaram-se em torno de 7,8
para a célula CMA e 7,7 para a célula CMG, apresentando pequenas variações,
principalmente até o final do monitoramento, conforme mostra a Tabela 6.4. Entretanto os
valores de pH apresentaram picos em torno de 8 para as células, principalmente para os meses
de maiores incidências pluviométricas, mostrando uma forte diluição quando comparados aos
meses antecedentes. Esses valores de pH já se encontram pouco acima da faixa ótima de
metanogênese, além de proporcionar um surgimento de teores mais elevados de NH3 (gás
amônia), que pode vir a dificultar o metabolismo das bactérias em função de sua toxidade.
A Figura 6.9 mostra os teores de pH para as células experimentais CPN e CSX em
função do tempo de aterramento dos resíduos, onde podem ser observados padrões
diferenciados na variação de seus valores. Com base nessa figura nota-se que os valores de
pH dos líquidos percolados das células CSX e CPN tiveram seus valores máximos e mínimos,
respectivamente, de 5,4 e 8,01 para a célula CSX, enquanto para a célula experimental CPN
observas-se valor máximo de 7,9 e mínimo de 5,2.

241
Tabela 6.4 - Teores de pH dos líquidos percolados das células CMA e CMG – 2000-2003
CMA CMG
Mês/Ano
2000 2001 2002 2003 2000 2001 2002 2003
jan 6,4 8,01 7,04 7,29 5,9 7,8 7,77 7,81
fev 6,9 7,66 6,92 7,65 6,3 7,57 7,53 7,73
mar 7,1 7,3 7,36 7,45 6,2 7,8 7,27 7,8
abr 7,5 7,56 8,05 7,28 6 7,6 8,06 7,89
mai 8,2 7,6 7,6 7,35 7,1 7,5 7,4 7,59
jun 8,1 - 7,56 7,7 7,81
jul 8 7,8 7,62 - 7,7 7,9 7,5 -
ago 7,9 8,36 7,35 - 7,2 8,19 7,49 -
set 7,9 7,96 7,8 - 7,9 7,94 7,95
out 7,9 8,01 7,99 - 7,4 8,01 8,09
nov 7,4 8,15 7,82 7,8 7,6 8,27 7,96 7,7
dez 8,04 8,06 8,01 - 7,89 7,83 8,05

Fica evidenciado, pelos estudos realizados que os valores de pH dos percolados das
células quando das suas estabilizações se situaram na faixa de 5,2 e 6,6, nos primeiros 16
meses de aterramento para a célula CSX e nos vinte primeiros meses para a célula CPN,
sendo essa faixa um indicativo de predominância da fase acetogênese. Essa fase se caracteriza
da pela presença de organismos anaeróbios e facultativos (bactérias acetogênicas) que
hidrolisam e fermentam materiais putrescíveis produzindo compostos solúveis como ácidos
graxos voláteis e amônia. Nesta fase, que pode durar anos, o percolado gerado pelo aterro tem
elevada DBO e a relação DQO/DBO maior que sete. Como observado nos líquidos
percolados provenientes das células, nessa fase a concentração de amônia é relativamente
elevada e líquidos percolados apresentaram forte odor característico. Além disso, a célula
CPN apresentava bastante espuma, características de predominância de fase ácida. Como
pode ser observado na Figura 6.9, este período de aterramento dos resíduos se caracterizou
por um aumento gradativo do pH, e em seguida um brusco aumento nos valores de pH
provocado pela diluições dos líquidos percolados, tendo em vista que este aumento se
processou no período de maior pluviosidade/infiltrações. Após este período foi alcançada a
fase metanogênica, os valores de pH situaram-se em torno de 7,8 para a célula CSX e 7.7 para
a célula CPN, apresentando pequenas variações até o final de Julho/2003.

242
 8,50

8,00 CPN CSX

7,50

7,00
pH

6,50

6,00

5,50

5,00

4,50

mar/02

mar/03
abr/02
mai/02

abr/03
mai/03

jun/03
nov/01

nov/02
out/01

jan/02

jul/02

out/02

jan/03
ago/01

ago/02
dez/01

dez/02
fev/02

fev/03
set/01

set/02
DATA

Figura 6.9 - Variação do pH para as células CSX e CPN.

Para a célula CPN, contudo, é observado um atraso na evolução do pH em direção à

neutralidade, sendo que somente em Março de 2003, decorridos vinte meses de aterramento
dos resíduos, o valor do pH se apresentou próximo à neutralidade. Apesar de variações
individualizadas, os resultados mostram uma tendência à alcalinidade com o passar do tempo,
fato bastante comum em aterros com mais tempo de degradação. Entretanto, determinação
isolada realizada no mês de novembro/2003 apontou um forte decréscimo para o pH da célula
CPN atingindo valor de 6,7, enquanto a célula CSX apresentou um pH de 7,6.
O pH tem importância fundamental na digestão de resíduos líquidos. Sua variação
pode acelerar ou inibir o processo. Embora no inicio das medidas os valores de pH fossem os
menores registrados, valores de pH baixos também apareceram em estágios avançados da
pesquisa, provavelmente relacionados a alterações de atividades aeróbias e anaeróbias dentro
das células e ainda em função de sua interação com os sistemas de drenagem. As células
experimentais CPN e CSX possuem sistemas de coleta de percolado bastante diferenciados, o
que certamente provoca modificações nas medições de pH dos seus líquidos percolados. Em
ensaios realizados com o pneu picotado submerso em água (pH=7,0) observou-se queda
acentuada nos valores de pH com o tempo, com valores da ordem de 6,7 após 28 dias para
pedaços de pneu (somente borracha ) e 6,2 para pedaços de pneu picotados com a presença do
aço, sendo que este último valor foi certamente influenciado pela oxidação do aço.
A influência do pneu nos valores de pH do percolado da célula CPN pode ser
observada nos meses de Dezembro a Fevereiro de 2003, quando, apesar da elevada relação

243
entre os líquidos percolados e as precipitações-L/PPT (18,5 %), ainda assim houve uma
diminuição do valor registrado do pH dos líquido percolado.
A confrontação dos resultados obtidos para o dreno da célula experimental CPN,
composto por uma camada de pneu ao longo de sua base e pneu picotado na vala principal, e
do dreno natural, composto por uma camada de 20 cm de seixo rolado, posicionada na base da
célula CSX, indica que os dois sistemas funcionaram com eficiência ao longo de todo período
de observação no que se refere à liberação dos líquidos percolados. Porém, o modo de
funcionamento desses sistemas com relação ao padrão de qualidade do percolado foi
diferenciado. A forma de funcionamento desses dois sistemas conduziram determinados
parâmetros a comportamentos variados que, em função da estreita relação entre as variáveis
que compõem uma massa de resíduos e as variáveis do sistema de drenagem, acabam por
alterar completamente as condições internas do percolado, com reflexos nas determinações
dos diversos parâmetros analisados, principalmente nos valores de pH. Enquanto para o dreno
da célula CSX existiu uma tendência de estabilização do pH do percolado com o tempo de
degradação dos resíduos, baixos teores de pH foram obtidos na célula CPN após longo
período de aterramento dos resíduos, evidenciando uma maior interação entre o chorume e a
camada de pneus utilizados no sistema de drenagem.
Cabe ainda salientar que o mesmo comportamento na determinação do pH do
percolado oriundo da célula CPN foi evidenciado para a caixa armazenadora de resíduos C2,
conforme será visto no item 6.3.

6.2.3 DEMANDA QUÍMICA DE OXIGÊNIO - DQO

A Demanda Química de Oxigênio (DQO) mede a quantidade de matéria orgânica nos

percolados que pode ser oxidada quimicamente. Esse parâmetro é um indicador da
degradação dos resíduos ao longo do tempo, onde altos valores DQO são encontrados em
resíduos novos e baixos valores em resíduos que já passou por um considerável processo de
degradação. A composição do líquido percolado é determinada fundamentalmente pelos
processos de reações bioquímicas que se dão no interior da célula do aterro sanitário e pelas
condições ambientais. Por exemplo, se o liquido é coletado durante a fase ácida, o pH será
baixo, porém parâmetros como DBO, DQO, COT e nutrientes deverão ser altos. Contudo,
durante a fase metanogênica, quando o pH varia entre 6,5 a 7,6, os valores de DBO, COT e

244
DQO serão significativamente menores. Em aterros sanitários jovens a DQO dos líquidos
percolados podem apresentar valores altíssimos.
Os valores de DQO determinados nas células experimentais foram relativamente altos,
o que já era esperado, devido a grande percentagem de matéria orgânica presente nos resíduos
sólidos utilizados. Também apresentaram grandes variações ao longo do tempo de
aterramento, com redução de valores de DQO para todas as células ao logo do tempo. A
Figura 6.10 apresenta os valores obtidos para a DQO dos líquidos percolados provenientes
das células em função das datas das análises realizadas.

1200
1140 CMA CMG
Centenas

1080
1020 CP N CS X
960
CONCENTRAÇÃO (mg/L)

900
840
780
720
660
600
540
480
420
360
300
240
180
120
60
0
jul/01
dez/99

dez/00
jun/99

jun/00

abr/02
ago/02

mai/03
jan/02
mar/99

set/99

mar/00

set/00

mar/01

out/01

fev/03
nov/98

nov/02

DAT A

Figura 6.10 – Valores de Demanda Química de Oxigênio dos percolados coletados a partir das
células experimentais.

Os valores mais elevados registrados na pesquisa apareceram em tempos distintos para

as células. Para as células CMA e CMG os picos de DQO foram detectados após nove meses
de aterramento (Maio/99), quando os níveis de DQO alcançaram 91000 mg/l e 52800 mg/l
para as células CMG e CMA, respectivamente. A célula CPN apresentou o seu maior pico
após um ano de aterramento dos resíduos (Jul/02) quando o nível de DQO atingiu 114800
mg/L, enquanto a célula CSX apresentou seu maior valor após dois meses de disposição dos
resíduos (Fev/01) com DQO de 106400 mg/l. Os menores valores ocorreram na última etapa
da pesquisa, quando foi verificada uma queda acentuada dos valores para as células CMA e
CMG.

245
 Os dados coletados mostram que os líquidos percolados das células constituem uma
emissão potencialmente poluente que exige um tratamento apropriado, onde os valores
encontrados são muitos superiores aos de efluentes de esgotos urbanos, com variações
sazonais.
A Figura 6.11 mostra a evolução dos valores de DQO para os líquidos percolados das
células CMA e CMG. Apesar de apresentarem valores diferenciados, o padrão de variação das
duas células é muito semelhante, de forma que os períodos de elevação e decréscimo dos
teores na maioria das vezes são coincidentes, apenas com a diferença nos valores causada
pelos níveis diversos de atividades bacteriológica.

96
88
80
72
64
Milhares

56
mg/L

48
40
32
24
16
8
0
jul/01

nov/01
fev/01
abr/01

set/01
jun/99

jun/00

jun/03
nov/98

ago/99

dez/99

ago/00

dez/00

jan/02
out/99

ago/02

dez/02
out/00

out/02
fev/99

mar/02
abr/99

fev/00
abr/00

mai/02

fev/03
abr/03

Data

CMA CMG

Figura 6.11 - Valores de Demanda Química de Oxigênio dos percolados coletados a partir das
células experimentais CMA e CMG.

De modo geral, os valores médios da Demanda Química de Oxigênio apresentam

maiores valores nos primeiros meses de aterramento e decrescem com o tempo e existem
variações nas suas medições durante as estações de seca e nos períodos de chuva, em função
da diluição das concentrações pelo maior volume de água infiltrada.
Quando a primeira análise foi efetuada, a célula CMA estava apenas iniciando o
processo de liberação do chorume, retido em seu interior desde o enchimento das células em
Agosto/98. Esse fato se refletiu nos teores de DQO obtidos, onde o valor no chorume da
célula CMA não passou de 850 mg/l, enquanto a célula CMG apresentou teor de DQO de
31900 mg/l. Dez dias após, os níveis de DQO na célula CMA já eram bem mais elevados,

246
16800 mg/l, sendo verificada uma queda na DQO da célula CMG, que registrou 25500 mg/l.
A primeira observação que fica evidente na Figura 6.11 é que os valores de DQO verificados
na célula CMA são sempre menores do que os observados para a célula CMG, fato
diretamente relacionado a ação depurativa da camada de areia, que por meio de intensa
atividade biológica ali implantada, atenua praticamente todos os contaminantes analisados.
A Tabela 6.5 mostra os valores médios da DQO para as duas células, durante os
períodos de chuva e seca abrangidos pela pesquisa. De modo relativamente homogêneo, os
valores da DQO nas duas células seguem em elevação até meados de Maio de 1999, quando
são registrados os maiores valores ao longo da pesquisa. Esse fato é verificado no fim da
estação chuvosa onde houve interrupção da infiltração que tende a diluir os compostos
orgânicos, proporcionando uma elevação dos níveis de DQO no início da estação seca. Os
líquidos retidos no interior das duas células começam a ser liberados, originando vazões
intermediárias, entre o período chuvoso e o seco, conduzindo compostos orgânicos em altas
concentrações que se refletem nos índices de DQO.
Com a redução contínua das vazões na estação seca, o volume de percolados não é
suficiente para lixiviar todos os compostos orgânicos contidos no interior dos resíduos, de
modo que é verificada uma queda nas faixas de DQO, apesar destes valores serem maiores do
que os observados durante o período chuvoso. Esses teores muitos elevados da Demanda
Química de Oxigênio verificado para a célula CMG, em oposição aos valores registrados na
célula CMA, refletem bem as condições internas que predominaram nas células no período
seco.
Os valores de pH ácidos medidos na célula CMG, aliado aos elevados teores de
nitrogênio amoniacal, dificultaram a degradação dos compostos orgânicos no interior dos
resíduos, uma vez que tais condições eram inibitórias para o desenvolvimento de bactérias
metanogênicas, responsáveis pela conversão dos compostos orgânicos em metano. Dessa
forma, a existência de compostos orgânicos não estabilizados no interior dos resíduos refletiu-
se diretamente nos teores de DQO. Para a célula CMA, contudo, as condições internas de pH
e nitrogênio amoniacal não se constituíram em um empecilho para o início da fase
metanogênica, de modo que a atividade microbiana foi bem mais eficiente, diminuindo a
concentração dos compostos orgânicos e, por conseqüência, os teores de DQO.
Com o cessar das chuvas, a tendência é o pH retornar a valores próximos a
neutralidade, estabilizando novamente o ambiente para a atividade das bactérias
metanogênicas, que voltam a atuar sobre os compostos orgânicos. Para a célula CMA, já em
Fevereiro de 2000, o pH se encontrava na faixa de 6,9, dentro do limite aceitável para os

247
microrganismos metanogênicos, de modo que os teores de DQO assumem uma tendência
decrescente. No caso da célula CMG, somente em Maio de 2000 os valores de pH entraram
dentro da faixa limite, alcançando valores de 7,1. Dessa forma, a falta de condições que
permitiam aos microrganismos estabilizar parte dos compostos orgânicos no interior da célula
CMG é bem refletida nos elevados teores de DQO.

Tabela 6.5 – Valores médios da Demanda Química de Oxigênio nas células experimentais ao
longo das estações seca e chuvosa abrangidas pela pesquisa.

DQO (mg/L)
Período Precipitação (mm)
CMG CMA
Nov/98 a Abr/99 447,7 43608 31830
Abri a Set/99 32,6 62590 36469
Set/99 a Abr/00 1431,9 31086 14790
Abr a Ago/00 105,9 30580 4330
Out/00 a Abr/01 1356 3333 3201
Mai a Set/01 80 2138 1598
Out/01 a Abr/02 1315 3251 2287
Mai a Set/02 77 9025 9350
Out/02 a Abr/03 1130,7 3629 3403
Mai e Jul/03 8,7 1850 2004

Desse modo, a Figura 5.59 mostra bem que os teores de DQO variam muito ao longo
dos meses, sofrendo grande influência da atividade dos microrganismos no interior da célula,
bem como da infiltração de águas das chuvas.
Em relação às células CSX e CPN, os valores de DQO dos líquidos percolados
variaram muitos ao longo do monitoramento, conforme ilustra a Figura 6.12. Valores
acentuados de DQO foram registrados durante os dezessete primeiros meses de aterramento
dos resíduos para as duas células. Neste período também foram registrados elevados teores de
nitrogênio amoniacal e baixos valores no pH. Conforme já relatado, os valores de pH ácidos
medidos nas células, aliado aos elevados teores de nitrogênio amoniacal, dificultaram a
degradação dos compostos orgânicos no interior dos resíduos, uma vez que tais condições
eram inibitórias para o desenvolvimento de bactérias metanogênicas, responsáveis pela

248
conversão dos compostos orgânicos em metano. Dessa forma, a existência de compostos
orgânicos não estabilizados no interior dos resíduos refletiu-se em parte nos teores de DQO.
A partir de Janeiro de 2003, onde a relação entre os líquidos percolados e as
precipitações apresentava seus maiores valores, houve uma queda acentuada nos valores
medidos de DQO. Esse fato foi verificado na estação chuvosa, onde foram registradas grandes
infiltrações que tendem a diluir os compostos orgânicos, proporcionando uma variação nos
níveis de DQO. Entretanto, a partir deste período até junho de 2003, fica evidente uma
considerável redução nos valores de DQO, situando–se na faixa de 16000 a 25000.

120

100

80
Milhares
mg/L

60

40

20
set/01

dez/01
ago/01

nov/01
out/01

mai/02
jul/02

mai/03
jan/02
fev/02
mar/02

set/02

dez/02
jan/03
fev/03
mar/03

jun/03
abr/02

ago/02

nov/02
out/02

abr/03

Data

CPN CSX

Figura 6.12 - Valores de Demanda Química de Oxigênio dos percolados coletados das células
experimentais CSX e CPN.

Os elevados teores da demanda química de oxigênio na célula CSX, cujo sistema de

drenagem é composto somente por uma camada de seixo rolado, são justificados pela
ausência de filtração nesta célula, favorecendo o carregamento de compostos orgânicos
presentes na massa dos resíduos. Já os elevados teores de DQO nos percolados da célula
CPN, podem ser justificados pela interação entre os líquidos percolados e o sistema de
drenagem desta célula, visto que os líquidos percolados apresentaram menores teores de
sólidos quando comparados com a célula CSX e maiores condutividades elétricas, conforme
será visto a seguir.
Enfatiza-se que o comportamento da concentração de matéria orgânica expressa em
DQO, nos pontos de amostragem das células foram bastante distintos, conforme apresentados

249
nas figuras. Entretanto, a disposição dos resíduos sólidos nas células CMA e CMG encerrou
no mês de agosto de 1998, o que permite afirmar que os resíduos dispostos encontram-se
numa fase mais adiantada do processo de digestão anaeróbia, a qual se caracteriza pela
geração de um liquido percolado com menor carga orgânica, quando comparados às células
CSX e CPN.
Cabe salientar que os elevados valores detectados nos líquidos provenientes das
células experimentais em áreas de disposição de resíduos com as características do aterro de
resíduos do Jóquei Clube, irão propiciar a contaminação do solo de base e de águas
subterrâneas. Tendo em vista que os solos presentes na região do aterro do Jóquei não se
configuram como barreiras a atenuação, não sendo eficiente o bastante para evitar o avanço
dos contaminantes, isto poderá gerar problemas futuros ligados não somente à contaminação
do solo e da água, mas também à saúde pública.
Outro ponto que deve ser colocado diz respeito à degradação da matéria orgânica ao
longo da pesquisa, sendo que, naturalmente, com o avanço da degradação dos compostos
orgânicos, os teores de DQO tendem a diminuir, uma vez que a quantidade de oxigênio
necessária à estabilização dos compostos orgânicos presentes no interior do lixo é cada vez
menor. Esse fenômeno pôde ser observado na presente pesquisa. Quando se comparam os
valores da DQO para as células e considerando-se o tempo de aterramento dos resíduos,
percebe-se que os teores relativos as células CMA e CMG são bem inferiores aos registrados
para as células CPN e CSX. Para as células, apesar dos teores terem decrescido com dois
anos de aterramento, e mesmo 5 anos para as células CMA e CMG, estes ainda podem ser
considerados elevados, principalmente quando comparados aos reportados na literatura.
Os valores bem mais elevados de DQO registrados para a célula CPN refletem
diretamente as condições adversas que prevaleceram no interior da célula, quando os baixos
valores de pH e os elevados níveis de nitrogênio amoniacal dificultaram o desenvolvimento
de bactérias que são responsáveis pela degradação da matéria orgânica.
Pelas condições internas mais favoráveis que predominaram ao longo de toda pesquisa
no interior da célula CMA é de se esperar que a matéria orgânica contida nos resíduos se
encontre em um estágio de degradação mais avançado do que a presente no interior da célula
CMG.
A influência da infiltração de águas superficiais nos valores obtidos para a Demanda
Química de Oxigeno é por vezes antagônica, podendo diminuir ou elevar os índices de DQO.
Comumente, o que ocorre durante as estações de chuva é a diminuição dos valores em função
da diluição dos compostos, onde os valores médios de DQO durante as chuvas são menores

250
que os valore médios obtidos na estação seca anterior. Contudo, um outro fenômeno pode ser
observado também relacionado à infiltração de águas superficiais para o interior das células.
Durante chuvas muito extensas, o volume infiltrado pode se elevar, promovendo a lixiviação
dos compostos retidos no interior das massas, aumentando muito a concentração em solução
desses compostos. Com a continuidade das chuvas, porém, a tendência é a redução dos níveis
de DQO.
Os resultados das análises indicam que o processo de lixiviação que proporciona o
incremento dos teores de DQO está mais relacionado a eventos isolados de maior infiltração,
atuando assim em um período muito curto. Por outro lado, a diluição dos contaminantes
associa-se de maneira mais homogênea a toda estação chuvosa, impondo ao chorume valores
mais reduzidos de DQO nesses períodos. As chuvas acumuladas conduziram os níveis de
DQO do chorume nas células a valores progressivamente menores, sendo observada uma
elevação, principalmente para a célula CMG, no mês de Abril, quando as chuvas já não eram
tão freqüentes.
Conforme se pode observar na Figura 6.13 foi verificada uma boa correlação entre os
valores de pH e DQO dos líquidos percolados provenientes da célula CSX, onde o aumento
gradativo do pH implica numa diminuição dos valores da DQO. Entretanto, esta correlação
não é observada para os líquidos coletados da célula CPN até o início de 2003 (Figura 6.14).

120 9
8
100
7

80 6
Milhares

5
mg/L

pH

60 4
3
40
2
20 1
0
dez/01
ago/01
set/01
out/01
nov/01

jan/02
fev/02

mai/02
jul/02
ago/02
set/02

nov/02

jan/03
fev/03

mai/03
jun/03
mar/02
abr/02

dez/02

mar/03
abr/03
out/02

Data

CSX pH

Figura 6.13 – Valores e DQO e pH para a célula experimental CSX

251
 120 9
8
100
7

80 6
Milhares

5
mg/L

pH
60 4
3
40
2
20 1
0
set/01
out/01
ago/01

nov/01
dez/01
jan/02

mar/02

mai/02
jul/02

jan/03

mar/03

mai/03
jun/03
fev/02

abr/02

ago/02
set/02
out/02
nov/02
dez/02

fev/03

abr/03
Data

DQO PH

Figura 6.14 - Valores e DQO e pH para a célula experimental CPN

6.2.4 SÓLIDOS

A determinação da quantidade de sólidos presente nos percolados das células

experimentais foi realizada com amostras coletadas dos tubos coletores junto as suas saídas
nos poços de captação. Esses dados dão uma idéia da capacidade de retenção de partículas
sólidas em cada sistema de coleta e remoção de percolado. Foram determinados os teores de
sólidos totais, suspensos e sólidos totais dissolvidos, como apresentado na Tabela 6.6. Devido
a grande quantidade de sólidos presentes em algumas amostras provenientes das células CSX
e CPN, não foi possível realizar a filtração nesse tipo de análise e, por conseqüência,
determinar os teores de sólidos suspensos e dissolvidos.
Os valores obtidos para sólidos totais inicialmente se apresentam bastante elevados,
chegando a 45538 mg/L para a célula CSX, mas diminuem consideravelmente ao longo do
tempo (Tabela 6.6). A redução dos valores confirma os resultados decrescentes obtidos para a
DQO. É interessante observar que as células com maior percentual de resíduos sólidos
urbanos e, por conseguinte de matéria orgânica, possuem os maiores valores para este
parâmetro. Como era de se esperar foram observados elevados valores de sólidos para a célula
CSX, onde esses maiores percentuais estão relacionados à falta de sistema de filtro nesta
célula.

252
Tabela 6.6 - Teores de sólidos nos percolados das células.
CMA CMG CSX CPN
Mês/Ano
ST SS STD ST SS STD ST SS STD ST SS STD
Ago/01 12090 665 11425 17576 1367 16209 42901 2297 40604 30750 963 29787
Set/01 11584 305 11279 12642 1187 11455 45538 - - 32549 1942 30607
Dez/01 5765 895 4870 11253 129 11124 40970 2251 38719 31473 1865 29608
Fev/02 7543 157 7386 11253 129 11124 39446 2443 37003 29656 1479 28177
Mar/02 12123 121 12002 11366 152 11214 40751 2276 38475 31809 1616 30193
Jul/02 11587 119 11468 10345 204 10141 38324 1064 37260 34656 - -
Set/02 12108 137 11971 11308 137 11171 42341 2542 39799 34360 - -
Jan/03 5328 693 4635 6221 654 5567 23340 2165 21175 24668 1127 23541
Abr/03 6435 895 5540 6543 889 5654 26354 1678 24676 27474 1060 26414
Mai/03 10653 290 10363 9653 302 9351 24627 1287 23340 28546 965 27581
Jun/03 11789 141 11648 11876 157 11719 22865 1160 21705 26016 876 25140
Obs: teores em mg/L

Como pode ser visto na Tabela 6.6, os teores de sólidos sofrem grandes variações ao
longo da pesquisa, sendo que duas tendências gerais são verificadas: i) os teores nas fases
iniciais da pesquisa foram maiores do que os medidos na fase final e, ii) os teores durante as
estações chuvosas são menores do que os obtidos ao longo do período seco. Os valores mais
elevados durante os períodos secos se justificam pela menor diluição nessas épocas, quando
as vazões são bem menores.
Considerando que os sólidos totais são a soma de sólidos suspensos e sólidos totais
dissolvidos, verifica-se que a contribuição dos sólidos suspensos na formação dos sólidos
totais são maiores para as células CSX e CMG, fato que pode ter contribuído para os valores
de DQO e amônia obtidos nessas células. A célula CPN apresenta os maiores valores para os
sólidos dissolvidos, isto é, os valores de sólidos fixos passam a contribuir com uma maior
parcela para a formação dos sólidos totais, o que também influenciou nos valores de DQO dos
líquidos percolados desta célula. As Figuras 6.15 e 6.16 mostram alguns detalhes na
execução dos ensaios para a determinação dos sólidos.

253
 Figura 6.15 - Detalhes da execução dos ensaios para a determinação dos sólidos.

A quantidade de sólidos retida em cada dreno se mostrou coerente com os sistemas de

coleta e remoção de percolado de cada célula. Ficou demonstrado que a areia é o que retêm a
maior quantidade de sólidos, o que é um fator negativo sob o ponto de vista de que uma
grande retenção de sólidos pode a vir a colmatar o filtro, comprometendo o sistema drenante.
Salienta-se que ao selecionar um material de filtro, o projetista tem que satisfazer duas
exigências contraditórias: retenção de partículas e alta condutividade hidráulica. Entretanto,
em sistemas de coleta de chorume o filtro tem que favorecer a exigência de condutividade
hidráulica acima da exigência de retenção, onde o sistema de coleta de chorume tem que
manter sua capacidade hidráulica alta em sua vida de serviço.
A célula CSX cujo sistema de coleta e remoção de percolado não possui sistema de
filtro apresentou elevados teores de sólidos totais, indicando uma forte impregnação de
sólidos em seu sistema de drenagem, o que pode facilitar a colmatação deste sistema.

Figura 6.16 - Detalhes dos cadinhos e papel filtros utilizados nos ensaios para a
determinação dos sólidos.

254
 Com relação à cor dos percolados pôde-se perceber que os percolados das células
CMA, CMG e CSX apresentavam cor castanha amarelada, com maior intensidade para os
percolados provenientes da célula CSX. Observou-se também que o percolado da célula CPN
apresentou cor negra durante todo o monitoramento da pesquisa. Esse percolado também
apresentou odores mais acentuados que os demais, certamente influenciado pela interação dos
percolados com o sistema de drenagem.
A cor mais clara apresentada pelo percolado da célula CMA é conseqüência do efeito
de filtração dos próprios resíduos, de seus sistemas de drenagem/filtração, da diluição
determinada pelas infiltrações e da idade da célula experimental.

6.2.5 CONDUTIVIDADE

O valor da condutividade exprime a facilidade ou dificuldade com que uma amostra

conduz corrente elétrica. Este parâmetro dá fortes indicações da presença de sais, ácidos,
bases e óxidos dissolvidos nas amostras, pois essas substâncias são potencialmente condutoras
de eletricidade quando dissolvidas.
Os valores de condutividade dos percolados das células experimentais variaram entre
4 a 48 mS, conforme mostra a Tabela 6.7. Durante o transcorrer dos experimentos, os valores
mais elevados de condutividade ocorreram quase sempre na célula experimental CPN. As
outras células apresentaram valores mais baixos, decrescendo de CSX, CMG e CMA, no
período que vai do inicio de Agosto/01 até o final do monitoramento. Desta forma, a célula
CPN foi aquela que apresentou maiores valores de condutividade até o momento. Isso
provavelmente ocorreu devido à interação entre os líquidos percolados e a camada de pneu
existente nessa célula. Também se percebe que existe uma grande redução na concentração de
nitratos, ao logo do tempo, para todas as células, explicando a redução da condutividade dos
percolados das células. A partir de sexto mês de aterramento, a células CSX iniciou uma
queda mais acentuada nos valores de condutividade, quando comparada à célula CPN.
Ao longo do tempo, para cada célula, percebeu-se um decréscimo nos valores de
condutividade. Considerando que a condutividade é devida em grande parte aos íons presentes
em solução, a incidência de chuvas tende a carrear estes íons, tornando a solução mais diluída,
reduzindo, por conseguinte, sua condutividade.

255
 Os resultados obtidos para as células, referentes a este parâmetro, sugerem que as
altas concentrações de carga orgânica, expressas em DQO, contribuíram para a elevação da
condutividade no estagio inicial de aterramento dos resíduos durante os 16 primeiros meses.
A comparação do comportamento da condutividade dos líquidos percolados das
células CSX e CPN mostra que em ambos os casos os valores apresentaram variações
significativas, conforme mostrado na Tabela 6.7. Os valores de condutividade nos líquidos
percolados da célula CMA oscilam mais lentamente do que os da célula CMG, evidenciando
claramente as tendências decrescentes dos valores. Tal comportamento é condizente com os
estágios mais avançados da degradação dos resíduos. Já os valores de condutividade obtidos
para as células CSX e CPN mostram rápidas oscilações de grandes amplitudes durante os dois
primeiros anos de monitoramento e uma evidente tendência ao decréscimo durante o último
ano. Com base nisso, é possível concluir que os resíduos dispostos nas células CMA e CMG,
encontram-se na fase metanogênica estável e que os resíduos da célula CSX e CPN estão na
fase inicial do processo de estabilização.

Tabela 6.7 - Condutividade elétrica dos percolados das células.

CMA CMG CSX CPN
Mês/Ano T Condutividade Condutividade Condutividade Condutividade
T(0C) T(0C) T(0C)
(0C) (S) (S) (mS) (mS)
Ago/01 25 14 25 14,5 25,3 23,9 25,2 23,6
Set/01 26 12 26 12,4 26 37,1 26 41,6
Dez/01 25,2 8,3 25,2 8,6 25,2 40,4 25,2 47,5
Fev/02 25,4 8,4 25,4 8,7 25,4 23,3 25,4 34,6
Mar/02 26,1 9,3 26,1 10,4 26,1 12,5 26,1 24,2
Jul/02 26,6 8,0 26,6 8,6 26,6 30,4 26,6 44,6
Set/02 25,7 6,4 25,7 6,8 25,7 28,7 25,7 36,3
Jan/03 25,4 4,0 25,4 5,9 25,4 22,5 25,4 34,9
Abr/03 25,2 4,2 25,2 4,4 25,2 14,8 25,2 29,5
Mai/03 25,5 6,3 25,5 8,0 25,5 14,9 25,5 23,3
Jun/03 - - - - 24,8

6.2.6 CLORETOS E SULFATOS

O estudo dos cloretos é feito principalmente no sentido de verificar se os teores

gerados pela massa de lixo são suficientes para serem utilizados como traçadores, que
indicam com antecedência o transporte dos contaminantes mais perigosos, permitindo um

256
monitoramento do avanço da pluma. Para tanto, os valores gerados a partir do lixo devem ser
bem superiores ao padrão normal do ambiente, de modo que a inserção de cloretos oriundos
do lixo nos vários componentes do meio, principalmente água subterrânea, produza valores
anômalos que servirão de suporte a toda uma campanha de monitoramento. A Figura 6.17
ilustra o comportamento dos teores de cloreto para os percolados oriundos das células.
As análises indicaram que a produção de cloretos a partir das massas dos resíduos
constitui-se num bom indicador para o avanço de uma pluma de contaminação, uma vez que
os teores registrados ao longo da pesquisa são elevados. Nas células experimentais, os
menores valores registrados para o chorume produzido foram de 130 mg/l e 180 mg/l nas
células CMG e CMA, em Janeiro de 2003, após um período muito chuvoso. Contudo,
normalmente os teores encontrados no chorume são muito superiores a estes, com valores
médios de 1774 mg/l na célula CMA e 2778 mg/l na célula CMG, considerando todos os
períodos abrangidos pela pesquisa.

5500
5000
CPN CSX
4500 CMA CMG
CONCENTRAÇÃO (mg/L)

4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
mar/99

mar/00

mar/01

abr/02
jun/99

jun/00

mai/03
jul/01
nov/98

nov/02
out/01

jan/02

ago/02
dez/99

dez/00
set/99

set/00

fev/03

DATA

Figura 6.17 – Evolução dos teores de cloretos ao longo da pesquisa.

Como pode ser visto na Figura 6.17, os teores de cloretos sofreram grandes variações
ao longo da pesquisa, sendo que os teores durante as estações chuvosas foram menores do que
os obtidos ao longo do período seco e, os teores nas fases iniciais da pesquisa foram maiores
do que os medidos na fase final das análises. Este fato fica menos evidente para os percolados
provenientes da célula experimental CPN (Figura 6.18). Os valores mais elevados durante os
períodos secos se justificam pela menor diluição dos cloretos nessas épocas, quando as vazões

257
são bem menores. Com relação ao fato dos valores médios no final da pesquisa serem
menores do que os registrados no início, está é uma tendência natural de todos os
contaminantes, uma vez que, com a estabilização dos compostos orgânicos, o ritmo das
reações no interior das massas diminui, com teores de contaminantes cada vez menores.
O decréscimo dos teores de cloretos está associado a uma diminuição progressiva dos
líquidos produzidos a partir das células. Esse tipo de comportamento indica que os teores
máximos dos contaminantes estão associados a uma certa quantidade ótima de líquidos, de
forma que, quando em excesso os líquidos diluem os contaminantes propiciando o surgimento
de concentrações mais baixas. Por outro lado, em condições de umidade muito baixa, os
líquidos presentes não são suficientes para dissolver e lixiviar os contaminantes, conduzindo
também à concentrações menos elevadas. Dessa forma, a transição entre as estações chuvosa
e seca, propicia o surgimento das condições ótimas de umidade no interior do lixo, para que
os compostos sejam lixiviados, quando sempre é verificado um aumento dos teores de
contaminantes. Com o avanço da estação seca, a falta de lixiviação proporcionada pela
pequena quantidade de líquidos faz com que as concentrações dos contaminantes aumentem
pelo acúmulo dos compostos no interior das massas, até que estas atingem valores tão
elevados que mesmo em condições de pouca umidade, os líquidos presentes acabam por
dissolver uma quantidade maior de contaminantes, elevando seus teores de concentração.
Outro ponto que chama à atenção na Figura 6.18 é a diferença encontrada entre
valores de teores de cloreto nas células. Nos primeiros meses de aterramento dos resíduos, os
valores encontrados para os teores de cloreto nas células CMA e CMG são superiores aos
encontrados nas células CSX e CPN. A célula CSX não apresentou picos acentuados, sendo
que seus valores se enquadram dentro das faixas reportadas na literatura, enquanto os picos
das demais células ficam fora dessa faixa de valores.
Na grande maioria das vezes, a concentração de cloretos na célula CMG foi maior do
que na célula CMA. Essa diferença pouca acentuada deva-se a virtude dos cloretos serem
reconhecidamente pouco atenuados pelo solo ou por atividade bacteriológica, sendo inclusive
essa baixa retenção uma das propriedades mais importantes dos cloretos, que justificam sua
utilização como traçadores.
O comportamento relativamente paralelo das curvas apresentadas na Figura 6.17, no
entanto, indica que a camada de areia no fundo da célula CMA, juntamente com a maior
atividade bacteriológica presente na célula, influenciou os teores finais de cloreto. Com o
passar do tempo essa influência persiste, conforme pode ser visto comparando-se a diferença
entre os valores após o enchimento das células.

258
 4200
3600
3000
mg/L

2400
1800
1200
600
0
ago/01

out/01
nov/01
dez/01
set/01

ago/02

out/02
nov/02
dez/02
fev/02

set/02

fev/03
jan/02

mar/02
abr/02
mai/02
jul/02

jan/03

mar/03
abr/03
mai/03
jun/03
Tempo de aterramento

CSX CPN

Estação Chuvosa
seca
Figura 6.18 – Evolução dos teores de cloretos ao longo da pesquisa para as células CSX e
CPN

Os valores de sulfatos determinados nos líquidos percolados das células experimentais

foram relativamente baixos, tendo em vista a grande percentagem de matéria orgânica
presente nos resíduos sólidos utilizados e sistema diferenciados, com pneus inclusos, como e
o caso da célula CSX. Também apresentaram grandes variações ao longo do tempo de
aterramento, com redução de valores para células CMA e CMG ao logo do tempo. A Tabela
6.8 apresenta os valores obtidos para os líquidos percolados provenientes das células em
função das datas das análises realizadas.

6.3 ESCALA REDUZIDA – CAIXAS ARMAZENADORAS

O monitoramento das caixas armazenadoras visou também acompanhar o desempenho

dos sistemas de coleta e remoção de percolados. Neste sentido foram coletadas
periodicamente amostras de líquidos percolados e realizadas análises físico-químicas. Dessa
forma, foram utilizados os mesmos parâmetros e procedimentos empregados para as células
experimentais no aterro do Jóquei. Cabe relembrar que as caixas não permitiam a entrada da

259
água da chuva, porém aspersões de água eram realizadas semanalmente, conforme descrições
no Capítulo 4.

Tabela 6.8 - Teores de Sulfato (SO4) nos percolados das células

CMA CMG CSX CPN
Mês/Ano
Mg/L (SO4) Mg/L (SO4) Mg/L (SO4) Mg/L (SO4)
Fev/02 140 140 - 150
Mar/02 40 110 - 110
Abr/02 - 40 240 130
Mai/02 80 80 - 260
Jul/02 80 80 110 210
Ago/02 70 80 90 50
Set/02 10 70 80 850
Out/02 40 16 250 140
Nov/02 50 40 340 340
Dez/02 10 60 270 450
Jan/03 30 40 120 160
Fev/03 30 30 90 510
Abr/03 50 10 90 490
Jun/03 40 60 90 300

Cabe ainda relembrar que antes do início do processo de aspersão procedeu-se a

introdução quatro de litros de percolados proveniente do Aterro do Jóquei Clube em cada uma
das caixas. Este procedimento foi realizado uma semana após o enchimento das caixas e
procurou introduzir no sistema bactérias necessárias para induzir a partida da degradação dos
resíduos. A Tabela 6.9 mostra a qualidade do percolado introduzido nas caixas.
O processo de aspersão iniciou-se setenta e cinco dias após o enchimento das caixas e
as amostras de percolados para análises químicas eram coletadas antes das aspersões.
Primeiramente, procurou-se quantificar o chorume gerado pela degradação dos resíduos sem
que houvesse alimentação de água nas caixas armazenadoras, isto é, inicialmente, nos
primeiros 75 dias de monitoramento, foi observada a qualidade do chorume gerada pela
degradação da massa de resíduos e em função dos seus sistemas específicos de drenagem. A
partir do 75o dia, data onde a produção de chorume por degradação da massa de resíduos se
estabilizou, iniciou-se o processo de aspersão de água nas caixas, que se entendeu ate o
término da pesquisa.

260
 Tabela 6.9 - Parâmetro do percolado utilizado nas caixas armazenadoras.
Parâmetro Chorume Utilizado
pH 7,3
Cloreto 1100
Amônia 805
Nitrato 66,4
DQO 3450

6.3.1 NITRATO, AMÔNIA E pH

Os resultados obtidos para os teores de nitrato e amônia para as caixas podem ser visto
nas Figura 6.19 e 6.20.

9
800
8
600
7
mg/L

pH
400
6

200 5

0 4
out/01
jan/01

jul/01
fev/01

jun/01

ago/01
set/01

nov/01
dez/01
mar/01
abr/01
mai/01

jul/02
ago/02

nov/02
out/02

dez/02
jan/02
fev/02
mar/02
abr/02
mai/02

set/02

Data

Amonia nitrato pH
Figura 6.19 – Teores de nitrato e nitrogênio amoniacal para a caixa C2.

261
 300 9

250 8
200
7
mg/L

pH
150
6
100

50 5

0 4

out/01
jan/01

jul/01
fev/01

jun/01

ago/01
set/01

nov/01
dez/01
mar/01
abr/01
mai/01

jul/02
ago/02

nov/02
out/02

dez/02
jan/02

jan/03
fev/02
mar/02
abr/02
mai/02

set/02

fev/03
Data

pH Amônia Nitrato

Figura 6.20 – Teores de nitrato e nitrogênio amoniacal para a caixa C1.

Nas análises realizadas evidenciou-se uma faixa de valores de teores de amônia

elevada associada a teores menores de Nitratos. Percebe-se também nas caixas armazenadoras
de resíduos que os maiores valores de nitrato foram obtidos sempre nos primeiros meses de
disposição, em virtude da maior disponibilidade de oxigênio. Após o enchimento das caixas,
provavelmente o índice mais elevado de oxigênio no interior das massas propiciou a oxidação
da amônia propiciando o surgimento de teores mais elevados de nitratos. Contudo, com o
consumo desse oxigênio por bactérias aeróbias, fazem predominar o ambiente anaeróbio,
diminuindo estes teores.
Nas caixas verificaram-se valores baixos de teores de amônia no inicio do processo e
seus incrementos com o tempo. Por essa razão, os valores variaram na faixa de 160 a 870
mg/L. Isso, a principio, deveu-se à transformação das formas de nitrogênio orgânico para
amoniacal. Os valores obtidos para concentração de nitrato se reduzem ao longo do tempo
sem elevadas variações e com redução progressiva com o tempo, fenômeno característico em
processos anaeróbios, onde à medida que o tempo passa, a quantidade de oxigênio decresce,
estabelecendo-se um ambiente redutor.
A Tabela 6.10 apresenta os dados iniciais dos valores de amônia e nitrato para as
caixas C1 e C2. Valores mais próximos de teores de amônia e nitratos foram observados nos
dois primeiros meses de monitoramento para a caixa armazenadora C2. A partir do terceiro
mês de degradação houve um decréscimo acentuado nesses teores de nitrato e uma elevação

262
nos teores de amônia, apesar das aspersões terem sido iniciadas a partir do segundo mês de
disposição dos resíduos. Com as aspersões na célula existiu uma maior possibilidade de
oxigenação da massa dos resíduos e, com isso, uma maior transformação de amônia em
nitrato, embora esta tendência não tenha sido observada no percolado da caixa C2.

Tabela 6.10 - Valores iniciais de nitrato e amônia para as caixas C1 e C2

Caixa C1 Caixa C2
Data Nitrato Amônia pH Nitrato Amônia pH
jan/01 126,4 704,5 5,4
fev/01 90,5 749,4 5
mar/01 34,6 161,8 8,4 107,4 655,6 5,1
abr/01 20,2 220,3 7,6 44,7 719,4 5,7
mai/01 22,6 164,3 7,1 38,9 696,4 5,3
jun/01 16,8 220,6 6,6 56,5 717,4 5,5

Nos percolados oriundos das duas caixas fica evidente a instabilidade em relação aos
teores de amônia e de nitratos com o passar dos meses. A caixa C1 apresentou, ao longo da
pesquisa, teores de amônia e nitratos bem inferiores ao dos percolados provenientes da caixa
C2. Esta diferença de valores é acentuada principalmente no iniciou da disposição dos
resíduos.
Nas análises efetuadas na primeira carga de percolado liberado pela caixa C1 foram
observados baixos valores nos parâmetros analisados. Comparando-se os valores de amônia e
nitrato desta análise com os valores obtidos do percolado proveniente da Caixa C2, verifica-se
uma defasagem de cerca de 25% para o nitrogênio amoniacal. No entanto, para os valores de
nitratos essas diferenças não são tão acentuadas.
Esse elevado índice inicial de retenção está associado principalmente ao processo de
saturação da camada de drenagem da Caixa C1 e início da interação entre o percolado e as
partículas do entulho britado, onde a atenuação da amônia é feita principalmente pela
atividade biológica e por processos de troca catiônica. No caso da atuação de microrganismos,
a atenuação da amônia pela conversão em nitritos e nitratos é condicionada à disponibilidade
de oxigênio. Desse modo, os processos de trocas catiônicas combinados a processos de sorção
passam a ser os principais fatores na atenuação da amônia. Entretanto, quanto maior o tempo
de contato entre as soluções e as partículas do entulho, menos eficiente é a atenuação.
Cabe salientar que os fatores responsáveis pela atenuação no percolado da caixa C1
estão relacionado à atividade de microrganismos que se desenvolvem sobre a parte superficial

263
da camada de entulho e também em seu interior, formando uma espécie de filtro biológico ou
lodo ativo, e ainda nas reações químicas entre o chorume e o material de concreto do dreno, o
qual, ao interagir com o chorume propicia a atenuação, alterando a cor aparente do percolado,
removendo compostos orgânicos biodegradáveis e aumentando o pH. Ao longo do tempo,
contudo, esse processo é minimizado, tendo como conseqüência à elevação dos teores de
nitrato e amônia e o decréscimo no valor do pH. Cabe salientar ainda que, como visto no
item 6.1.2 desta Tese, o entulho britado apresentou um ambiente alcalino quando submerso
em água (pH=8,7) e os pneus picotados, também submersos em água, sofreram um leve
decréscimo de pH com decorrer do tempo.
Desta forma, os teores dos contaminantes do percolado pela camada de entulho britado
são invariavelmente menores do que os medidos a partir do percolado pelo dreno em pneu
picotado. Partes do nitrogênio orgânico coloidal e o suspenso podem ter sido removidas por
sedimentação e filtração e a maior parte da amônia pode ter sido removida inicialmente por
troca iônica na superfície do entulho britado. Parte do nitrato formado durante a fase de
saturação do sistema de drenagem pode ter sido desnitrificado quando se estabeleceu a
condição anaeróbia com a saturação do meio.
Comparando-se os teores iniciais de nitrato e amônia nas caixas com o valor no
percolado introduzido, verifica-se que em nenhum momento da pesquisa os teores de amônia
do percolado das caixas foram superiores ao teor introduzido. Este fato pode ser explicado
pela elevada oxigenação da caixa e/ou a interação do percolado com o seu sistema de
drenagem ou ainda a remoção de nutrientes devido ao contato do chorume com a matriz de
entulho e a sua capacidade de adsorção. Contudo, cabe salientar que para um ambiente onde a
possibilidade de entrada de oxigênio é muito grande, como era o caso das caixas na época das
análises, os teores de nitrato tenderiam a ser mais elevados que as determinações efetuadas,
visto que o meio com oxigênio permite a oxidação da amônia. Entretanto o sistema de
drenagem da caixa C1 praticamente teve sua saturação mantida por todo o monitoramento,
onde grande parte do nitrogênio total fica na forma de nitrogênio amoniacal. Isto se deve em
parte a condição do dreno ficar sob a condição anaeróbia.
Existe também uma forte tendência do percolado gerado a partir da massa dos resíduos
na caixa C2 ter sido fortemente influenciado na sua composição pela interação com o sistema
de drenagem compostos por pneus picotados. Foi observado que o percolado coletado na
caixa C2 apresentou uma forte cor negra e odor bem característico. Esse raciocínio também
vale para as células experimentais e explica porque a elevação dos teores de nitrato nas
células ocorreu na mesma ordem de grandeza da observada nas caixas, apesar do volume

264
muito maior de resíduos aterrado e dos teores bem mais elevados de amônia verificados.
Acontece que o volume de líquidos no interior das células também é muito maior do que o
presente nas caixas, havendo diluição das concentrações, além do fato das camadas de
cobertura das células serem bem mais eficientes, no tocante a evitar a oxigenação.
Nos mês de setembro de 2001, após nove meses de disposição dos resíduos, observou-
se uma elevação significativa nos teores de nitrato com uma redução dos teores de amônia
para a caixa C2, indicando que ocorreu um suprimento extra de oxigênio para o interior das
caixas, que permitiu a oxidação da amônia com formação de nitrato. Neste período a
alimentação de água por aspersão foi menor, ocasionando maior oxigenação e com isso a
concentração de nitrato aumentou rapidamente, com valores maiores que no período anterior.
De Outubro/2001 a Janeiro/02 novamente as curvas de nitrato tomaram uma tendência
descendente, enquanto os teores de nitrogênio amoniacal se elevaram. Isso se deveu ao fato de
que no período de Outubro a Janeiro as aspersões foram elevadas e conseqüentemente
produziram maiores carreamentos de substâncias contidas nos resíduos e no dreno, o que
tende a alterar a concentração amoniacal, aumentando a concentração de nitrogênio
amoniacal.
Para a caixa C1 não foram observadas variações bruscas nos teores de nitrato e
amônia, onde pudesse ser detectada a entrada de oxigênio no meio. Para esta caixa a variação
uniforme dos teores de nitrato e amônia, mesmo durante o período seco, sugerem que houve
uma grande interação entre o liquido percolado e seu sistema de drenagem.
Os pH das duas caixas apresentaram comportamento antagônicos, conforme ilustra a
Figura 6.21. Enquanto o percolado da caixa C1 se manteve na maioria do tempo com valores
próximos a neutralidade, com tendência à alcalinidade, os percolados provenientes da caixa
C2 mostraram-se bastante ácidos. Pela figura percebe-se que na primeira análise, cerca de 45
dias após o enchimento das caixas, o valor de pH do liquido percolado da caixa C1 se
encontrava bastante alcalino (8,4), com tendência de queda nos três meses subseqüentes, a
partir de quando se observa uma leve estabilização próximo à neutralidade. O pH alcalino de
8,4 e a elevada temperatura no dreno de 35 oC evidenciam que parte do nitrogênio amoniacal
se encontra sobre a forma de amônia livre. Isso tem importantes conseqüências ambientais,
pois a amônia livre é tóxica.
O percolado proveniente da Caixa C2 apresentou um pH inicial ácido ao longo dos 15
primeiros meses de disposição dos resíduos, quando então se observa uma tendência à
neutralidade. Entretanto, a partir de Março de 2001, os valores de pH se elevam,
permanecendo na faixa ótima para a implantação da metanogênese (entre 6,8 e 7,4).

265
 9

7
pH

6
C1 C2
5

jan/01

abr/01

ago/01

out/01
nov/01
mar/01

mai/01

dez/01
fev/01

set/01
jul/01
mar/00

dez/00

mar/02
fev/00

set/00

fev/02
jun/00
jan/00

abr/00

ago/00

out/00
nov/00

jan/02
mai/00

jul/00

Data

Figura 6.21 – Variação do pH ao longo da pesquisa para as caixas armazenadoras.

Cabe salientar que na medição de pH realizada com o pneu picotado submerso em

água (pH=7,0), verificou-se uma leve queda dos valores com o tempo. Esta queda pouco
acentuada mostrava valores da ordem de 6,7 em 28 dias de monitoramento.
Principalmente para a caixa C1, os valores altos de pH fazem com que o equilíbrio da
reação entre amônia livre e ion amônia se desloque para o lado da amônia livre, aumentando
as concentrações de NH3 no interior do lixo, de modo que parte da amônia gerada a partir da
decomposição dos compostos orgânicos pode ter se perdido na forma de gás, o que explica os
baixos níveis de amônia verificados no chorume das duas caixas. Os valores elevados de pH
também podem contribuir para desestabilizar o ambiente interno na caixa C1, o que dificulta a
evolução natural da metanogênica e com isso a degradação dos resíduos.
Em virtude dos valores de pH nos percolados das caixas terem sido influenciados pela
interação com os materiais de seus sistemas drenantes não foi possível identificar a fase de
degradação na qual os materiais dispostos nas caixas se encontram. Além disso, verifica-se
que os sistemas de drenagem utilizados não são constituídos de materiais quimicamente
resistentes aos resíduos e ao chorume, embora não tenham sofrido obstruções durante o
período de monitoramento das caixas. Embora o processo não possa ser visto separadamente,
algumas conclusões das análises dos dados foram obtidas: as oscilações nos teores de
nitrogênio amoniacal e nitratos obtidas foram devidas às interações entre os chorumes e os
sistemas drenantes e, com o passar do tempo, os valores de pH dos percolados tenderam à
neutralidade.

266
6.3.2 DEMANDA QUÍMICA DE OXIGÊNIO

As análises de DQO também foram realizadas durante dois anos de monitoramento,

entre Dezembro/01 a Janeiro de 2002. As Figuras 6.22 e 6.23 ilustram os comportamentos da
DQO durante esse período para os percolados das duas caixas. Essa figura revela a
sazonalidade dos teores de DQO, que alteram períodos de valores mais elevados com valores
menores. Os teores verificados a partir da caixa C2 são sempre superiores aos medidos no
chorume oriundo da caixa C1, fato já discutido, e que se associa ao tipo de sistema de
drenagem utilizado.
Da mesma forma que os demais parâmetros, os valores de DQO nos percolados
reduzem ao longo do tempo, confirmando os resultados obtidos para os demais parâmetros.
Percebe-se que os maiores valores de DQO foram obtidos para a caixa C2, onde o máximo
obtido foi de 26.790 mg/L e o menor valor foi de 1.750 mg/L para a caixa C1 no final do
monitoramento.

30 8

25
7
DQO (mg/L)

20
Milhares

pH
15 6

10
5
5

0 4
jan/01
fev/01

nov/01
dez/01
mar/01
abr/01
mai/01

jul/01
ago/01
set/01
jun/01

out/01

jan/02

mai/02

out/02
fev/02

jul/02
ago/02
set/02

nov/02
dez/02
mar/02
abr/02

Data

DQO pH

aspersão-10L/semana aspersão – 2,5 L/semana

Figura 6.22 – Variação da Demanda Química de Oxigênio na caixa armazenadora C2.

267
 10000 9
9000
8000 8
DQO (mg/L)

7000
7
6000

pH
5000
6
4000
3000 5
2000
1000 4
fev/01

set/01
jan/01

mar/01
abr/01

jun/01

ago/01

out/01
nov/01
mai/01

jul/01

dez/01
jan/02

mai/02

dez/02
fev/02

set/02
mar/02
abr/02

jul/02
ago/02

out/02
nov/02
Data

DQO pH
aspersão -10L/semana aspersão – 2,5 L/semana

Figura 6.23 - Variação da Demanda Química de Oxigênio na caixa armazenadora C1.

O fenômeno de redução da DQO era esperado, devido à degradação da matéria

orgânica, com a conseqüente escassez de material bruto presente na caixa, a não reposição de
resíduos nas mesmas e a diluição causada pelas aspersões.
Os valores de DQO para os percolados se modificam significativamente ao longo do
tempo para as caixas. Percebe-se, entretanto, como esperado, que os maiores valores ocorrem
sempre para a caixa C2 com menor interação e menor filtração do percolado pelo sistema de
drenagem.
Da mesma forma que observado na célula experimental CPN, os maiores valores de
DQO registrados ocorreram alguns meses depois da disposição dos resíduos para a caixa
contendo pneu picotados/triturados como sistema drenante. Também de modo semelhante ao
observado naquela célula experimental, os valores de DQO foram menos elevados no final
das observações do que no início, tendo em vista o avanço da degradação da matéria orgânica
presente. Entretanto, o comportamento diferencial observado em relação às células
experimentais no aterro do Jóquei Clube deve-se principalmente às diferentes escalas
utilizadas nos dois experimentos e às diferenças entre a quantidade dos líquidos introduzidos
no meio. No caso da caixa, as vazões diárias observadas foram muito baixas, influenciadas
pela quantidade de líquidos introduzidos e retidos nas massas de resíduos, pela atuação mais

268
intensa do processo de evaporação e ainda pelo menor volume de chorume em contado com o
material do sistema de drenagem. Com isso, os líquidos liberados não eram suficientes para
dissolver e lixiviar os compostos orgânicos presentes no interior dos resíduos e drenos, não
obstante o efeito da diluição causado pelo excesso de líquidos também tenha ocorrido, como
pôde ser também verificado em várias ocasiões para a célula experimental.
O percolado oriundo da caixa C2 apresentou valores ascendentes de DQO até junho de
2001, com faixas de variação entre 11500 e 26790 mg/L, a partir de onde se verifica um
decréscimo progressivo nos valores. O decréscimo dos valores registrados foi uma
conseqüência das variações da degradação da matéria orgânica presente na caixa.
Em Janeiro de 2002 foram observados baixos valores de DQO, em torno de 11.700
mg/L, e em Dezembro valores da ordem de 5500 mg/L. Entretanto, estes valores, quando
comparados a valores reportados na literatura, ainda aprestam uma elevada carga. Nesse
ponto vale acentuar novamente o limite que separa os processos de lixiviação dos
contaminantes, que tende a aumentar os valores de DQO, da diluição, que os diminui. Em
virtude das aspersões ocorridas pouco depois das amostragens, o volume precipitado não foi
grande o suficiente para promover uma lixiviação dos compostos acumulados nas caixas. De
fato, as condições muito secas do solo de cobertura e das próprias massas de lixo retiveram a
maior parte dos líquidos infiltrados, tanto que, dos volumes precipitados sobre as caixas,
menos de 70% foram liberados pelos sistemas de drenagem, sendo o restante perdido por
evaporação ou retidos no interior das massas de lixo.
Os valores de DQO do percolado oriundo da caixa C1 variaram de 1750 a 8610 mg/L,
sendo bastante irregulares durante todo o experimento. Da mesma maneira que a amônia,
nitrato e pH, as determinações da demanda química de oxigênio apresentaram valores que
dependeram de inúmeros fatores e podem ter sido afetados pela temperatura, aspersões, pelas
substâncias presentes nos drenos, etc. Tudo isso leva a intuir-se que a DQO na caixa C1 não
deve manter relações rigorosas com fatores específicos, mas será função de todo um conjunto
de características da amostra.
É importante ressaltar ainda que os limites de vazão que separam os processos de
lixiviação da diluição não são necessariamente os mesmos para todos os contaminantes.
Assim, contaminantes mais solúveis, como os cloretos, necessitam de uma menor quantidade
de líquidos para serem dissolvidos, enquanto compostos orgânicos necessitam de um volume
maior de água para serem lixiviados.
Os volumes reduzidos de lixo depositados nas caixas, associados ao fato de não haver
perda de água precipitada via escoamento superficial, tornou as caixas muito susceptíveis às

269
variações climáticas. Dessa forma, os limites de vazões que separam a ocorrência dos
processos de lixiviação de compostos (que promovem a elevação da DQO) e diluição (que
provoca a redução dos teores) por vezes são transpostos em um espaço muito curto de tempo,
devido às grandes variações nas vazões registradas. Com isso, variações bruscas dos teores de
Demanda Química de Oxigênio também podem existir, dependendo da época em que as
análises são feitas.
É interessante observar os resultados obtidos para os valores de amônia e DQO.
Comparando os resultados, pode-se notar que as tendências muitas vezes se apresentaram
opostas. A Figura 6.24 mostra que, em geral, a demanda química de oxigênio diminuiu em
patamares quando o nitrogênio amoniacal aumentou. É importante frisar que são reportados
na literatura aumentos de DQO coincidentes com aumentos de nitrogênio amoniacal.

49500 1000
45000 900
40500 800
36000 700
31500 600
mg/L

mg/L
27000
500
22500
400
18000
13500 300
9000 200
4500 100
0 0
out/01
jan/01

jul/01
fev/01

jun/01

ago/01
set/01

nov/01
dez/01
mar/01
abr/01
mai/01

jul/02
ago/02

nov/02
out/02

dez/02
jan/02

jan/02
fev/02
mar/02
abr/02
mai/02

set/02

fev/02

Data

Amonia -C2 DQO-C2 DQO-C1 Amônia -C1

Figura 6.24 - Valores de DQO e amônia para os percolados das Caixas

6.3.3 CLORETOS

Mesmo com o pequeno volume de resíduos depositado nas caixas, o teor de cloretos
obtido ao longo de toda pesquisa foi sempre muito elevado. Os menores teores registrados
situaram-se em torno de 700 mg/L, para a caixa C1, durante o inicio do monitoramento
(Janeiro de 2000), enquanto os maiores valores alcançaram 2540 mg/l e 2175 mg/l para as
caixas C1 e C2, durante o mês de abril de 2001. A Figura 6.25 ilustra as variações de cloretos
durante os meses de observações.

270
 A evolução dos cloretos nas caixas mostrou-se relativamente similar ao observado nas
células experimentais (campo), seguindo as tendências de valores mais elevados durante o
inicio dos ensaios, e redução desses teores com o passar do tempo. As aspersões registradas
certamente contribuíram para os valores medidos, com predomínio da diluição dos sais. Nas
menores aspersões é verificado um aumento progressivo dos teores causado pela redução
constante do volume de líquidos no interior das caixas, aumentando a concentração dos
contaminantes.
Na caixa C1 foi verificado que a mobilidade dos cloretos no dreno de entulho foi
confirmada ao longo dos ensaios, onde um valor elevado de retenção foi observado apenas no
início da disposição dos resíduos, quando o dreno capturou a maioria dos contaminantes por
um período muito reduzido de tempo. Rapidamente os teores de atenuação decresceram,
alternando períodos com maior e menor atenuação, conforme ilustra a Figura 6.25.
No caso da caixa C2, o principal processo de atenuação natural que atuou sobre os
cloretos foi a diluição.
Deve-se ressaltar que os teores médios de cloretos na célula C1, em relação à célula
C2, foram cerca de 30 % menores ao longo de toda pesquisa. Esses valores confirmam que
uma atenuação intensa ocorreu na camada de entulho da caixa C1, que conduz a uma redução
mais acentuada dos teores de cloretos. Contudo, os ensaios com os percolados mostram que a
mobilidade dos cloretos é elevada, o que confirma sua utilidade como um traçador, no
monitoramento do avanço de uma pluma de contaminação. Vale lembrar que os cloretos,
mesmo em teores muito elevado, não são prejudiciais à saúde pública.

2700
2500
2300
2100
1900
mg/L

1700
1500
1300
1100
900
700
abr/01
mar/01

out/01
jan/01
fev/01

set/01
mai/01

jul/01
jun/01

ago/01

nov/01
dez/01
jan/02
fev/02

set/02

jan/03
fev/03
mai/02
jul/02
ago/02

nov/02
dez/02
abr/02
mar/02

out/02

Data

Cloreto C1 Cloreto C2

Figura 6.25 – Evolução dos teores de cloretos nas caixas armazenadoras.

271
 Também de modo análogo ao observado nas células experimentais, os maiores teores
de cloretos foram observados para os percolados provenientes do sistema de drenagem
composto por pneu picotado. Para a caixa C2 foram registrados teores maiores do que para a
caixa C1, com uma evolução relativamente paralela dos valores, que induz a um raciocínio
direcionado à possibilidade de existência de um fator diferencial constante entre as duas
caixas. Como a única diferença entre ambas está na camada de dreno posicionada no fundo da
caixa, pressupõe-se que, o maior tempo de retardo dos líquidos no interior das massas, aliado
a uma atividade bacteriológica mais intensa, tenha agido sobre os cloretos, atenuando seus
valores.
Tanto nas células experimentais, como nas caixas armazenadoras, foi verificada uma
queda dos teores de cloreto com o passar do tempo. No entanto, os valores obtidos para as
determinações de cloreto a partir dos percolados das caixas armazenadoras foram muitos
menores que os teores dos percolados das células experimentais. Contudo, nas duas escalas,
mesmo após a atenuação de parte dos cloretos, os valores liberados foram sempre elevados, as
vezes muito superiores aos teores médios reportados na literatura.

6.3.4 SÓLIDOS

A determinação da quantidade de sólidos presente nos percolados das células

experimental foi realizada com amostras coletas do poço de captação. Esses dados dão uma
idéia da capacidade de retenção de partículas sólida de cada sistema. Foram determinados os
teores de sólidos totais, suspensos e sólidos totais dissolvidos, como apresentado na Tabela
6.11.
Os valores obtidos para sólidos totais inicialmente se apresentaram bastante elevados,
chegando a 15750 mg/L para a caixa C2 e bastante reduzidos para os percolados oriundos da
caixa C1, mais se reduziram consideravelmente ao longo do tempo, alcançando valores
menores do que 6500 mg/L no final do experimento para célula C1. A redução dos valores
confirma os resultados decrescentes obtidos para a DQO. Como era de se esperar foi
observado que a caixa com maior potencial de filtração apresentou os menores valores para
de teor de sólidos. Observando-se os valores de sólidos totais para os percolados da caixa C1,
verificou-se que a maior percentagem era de sólidos em suspensão. De forma contraria à caixa
C1, os teores de sólidos totais dos líquidos percolados da caixa C2 tiveram ma maior
contribuição de sólidos dissolvidos.

272
 Como pode ser visto na Tabela 6.11, os teores de sólidos sofreram grandes variações
ao longo da pesquisa, sendo que duas tendências gerais são verificadas: i) os teores nas fases
iniciais da pesquisa foram maiores do que os medidos na fase final e, ii) A quantidade de
sólido retida em cada dreno se mostrou coerente com os sistemas de coleta e remoção de
percolado de cada caixa; iii) os teores durante as maiores aspersões são menores. Os valores
mais elevados durante as menores aspersões se justificam pela menor diluição nessas épocas,
quando as vazões são bem menores.

Tabela 6.11 - Teores de sólidos nos percolados das caixas

C1 C2
Mês/Ano
ST SS STD ST SS STD
Jan/01 15750 963 14787
Fev/01 15549 1642 13907
Mar/01 15435 1895 13540 14473 1265 13208
Abr/01 15483 1543 13940 19346 1279 18067
Mai/01 10127 1675 8452 18809 1316 17493
Jun/01 9682 1119 8563 14646 1024 13622
Jul/01 10108 1331 8777 14830 1098 13732
Ago/01 13328 1693 11635 17365 1127 16238
Set/01 6435 1895 4540 14751 1060 13691
Out/01 6463 1990 4473 18643 985 17658
Nov/01 6579 1941 4638 15605 1156 14449

Considerando que os sólidos totais são a soma de sólidos suspensos e sólidos totais
dissolvidos, verifica-se que a maior contribuição dos sólidos suspensos na formação dos
sólidos totais ocorreram na caixa C1, fato que pode ter influenciado os valores dos parâmetros
analisados. A célula CPN e a caixa C2 apresentaram maiores valores para os sólidos
dissolvidos, isto é, os valores de sólidos fixos passam a contribuir com um maior peso para a
formação dos sólidos totais, o que também influenciou os parâmetros analisados. A Figura
6.26 mostra detalhes das cores dos percolados oriundos das caixas C1 e C2, antes da execução
dos ensaios para a determinação dos sólidos.

273
Inicio doda
Início
aterramento
Aspersão

Figura 6.26 - Detalhes dos percolados oriundos da Caixa C1 e C2, respectivamente.

Ficou evidente que a camada de entulho britado reteve a maior quantidade de sólidos,
o que é uma fator negativo sob o ponto de vista de possibilidade de colmatação do sistema
drenante.

274
 CAPÍTULO 7

ESCAVAÇÕES DAS CÉLULAS CMA E CMG

7.1 INTRODUÇÃO

Este capítulo apresenta os resultados e análises referentes às investigações realizadas

em amostras exumadas dos sistemas filtro-drenantes das células CMA e CMG. Para isso,
escavações tiveram que ser efetuadas em tais células e tal procedimento e resultados obtidos
são descritos nos itens a seguir.

7.2 ESCAVAÇÕES DAS CÉLULAS CMA E CMG

Em Julho de 2003, as células CMA e CMG foram escavadas e as condições dos

materiais do sistema de coleta e remoção dos percolados puderam ser verificadas. O processo
de abertura ocorreu com a escavação de uma vala no centro da massa de resíduos das células,
com dimensões de cerca de 1 metro de largura. Utilizou-se uma retroescavadeira para efetuar
as aberturas iniciais e escavações manuais próximos aos sistemas de drenagem. Efetuaram-se
observações sobres a presença de líquidos percolados, o estado dos resíduos, dos materiais
utilizados como elementos de filtração e materiais drenantes, bem como os tubos de coletores
para remoção de percolados. Amostras de geotêxteis, areia e tubos coletores foram coletadas
para realização de inspeções e de ensaios complementares. As Figuras 7.1 e 7.2 ilustram os
procedimentos utilizados nas escavações para as células experimentais.
Nas inspeções não se observou uma elevação no nível do percolado nas células.
Entretanto, os resíduos sólidos e geotêxtil se encontravam saturados. Se for considerado, no
entanto, os líquidos escorridos durante as amostragens, a camada de areia apresentou um
volume de líquidos bastante superior, face à sua capacidade de campo. Os resíduos sólidos
apresentavam elevado grau de degradação, onde materiais poucos degradáveis, como sacos
plásticos, tubos de PVC e metais eram a maioria. No entanto, foram verificadas dentro de
alguns sacos plásticos materiais que ainda não tinham iniciado o processo de degradação,
como jornais ainda intactos, onde se podia ler as reportagens e muitos recipientes de garrafas
plásticas contendo chorume.

275
a) Detalhes da escavações das células experimentais

b) escavações da célula experimental CMG

Figura 7.1 – Detalhes das escavações das células experimentais CMA e CMG

276
 A brita do sistema de drenagem interna apresentava-se relativamente limpa com a
presença de pequena porcentagem de solo argiloso de granulometria muito fina, enquanto a
areia subjacente aos resíduos se encontrava contaminada com matéria orgânica. O geotêxtil
enterrado apresentou estado de conservação perfeito, tanto na lateral como na parte superior,
sem serem observados rasgos ou perfurações, mostrando íntegras as fibras constituintes. A
abertura do dreno foi efetuada no mês de julho, período de seca no Distrito Federal, mas
verificou-se um volume de líquidos considerável quando da exumação do geotêxtil para
ensaios.
A camada de filtro da célula CMA, composta por uma camada de areia, apresentou-se
levemente contaminada por matéria orgânica e com a presença de finas partículas de solo,
infiltrado a partir da camada de cobertura.
O topo da camada de areia encontrava-se fortemente contaminada por substância preta
gelatinosa. Essa formação não era homogênea em toda a seção transversal do filtro e, em
poucos milímetros abaixo, encontravam-se porções de areia sem sinal de contaminação. À
medida que se aprofundava em direção ao dreno, observa-se que as áreas contaminadas
diminuíam bastante,isto é, a impregnação por matéria orgânica diminuiu consideravelmente
com a profundidade da camada de filtro (areia), sendo que na base apresentava-se com uma
aparência limpa. Na parte superior deste filtro observou-se também uma fina camada de
resíduos acumulados na sua superfície, principalmente nos contatos entre o filtro de areia e os
sacos plásticos de resíduos. Desta forma, fica comprovada a atenuação atribuída à presença de
uma atividade biológica intensa, que se desenvolveu na superfície e no interior da camada de
areia.
Para o geotêxtil posicionado no fundo da célula CMG, a inspeção visual permitiu a
observação de alguns aspectos diferenciados. Na maior parte do geotêxtil não havia a
presença de substâncias agregadas aos filamentos, salvo um pouco de solo que aderiu ao
geotêxtil durante o processo de escavação da célula. Em outros pontos, espalhados por toda a
manta pôde-se verificar a presença de solo agregado aos filamentos do geotêxtil, provenientes
da camada superior de cobertura, carreados com ajuda da infiltração das águas das chuvas.
Por fim, ocupando porções reduzidas ao longo do geotêxtil, sob a forma de pequenas manchas
escuras, aparecem substâncias de origem aparentemente orgânica fortemente incrustadas nos
filamentos.
O estado geral das fibras do geotêxtil estava preservado, mas evidenciou-se
deterioração de algumas fibras, talvez por ataque de microorganismos ou por esforços durante
o lançamento e compactação dos resíduos. As quantidades de poros desimpedidos permitem

277
afirmar que era efetivo o funcionamento do filtro de geotêxtil. Em nenhuma parte da manta
amostrada verificou-se cegamento, bloqueamento ou colmatação física do filtro que
comprometesse o sistema como todo. Pelas inspeções realizadas percebeu-se que o filtro do
sistema de coleta e remoção de percolados da célula CMG favoreceu a exigência de
condutividade hidráulica acima da exigência de retenção, tendo em vista que uma quantidade
pequena de sólidos atravessou o filtro, fato constato pela quantidade de material fino existe
nos drenos e acumulados nos tubos coletores. Portanto, o tamanho de abertura de filtração do
filtro geotêxtil foi suficiente grande para permitir um livre escoamento do percolado. Cabe
salientar que em virtude da rápida liberação do percolado, o filtro geotêxtil não permitiu um
grande acumulo de partículas no seu interior.
A Figura 7.2 ilustra o estado do geotêxtil após sua retirada das células, enfocando os
solos retidos e as manchas escuras de materiais misturados. Observações feitas no geotêxtil,
por meio do uso de uma lupa eletrônica revelam bem os três ambientes descritos
anteriormente.
Primeiramente, a foto da Figura 7.3 ilustra uma visão geral na maior parte do
geotêxtil, quando são observadas a presença de substâncias estranhas agregadas ao geotêxtil.
A Figura 7.4 ilustra a presença de partículas de solo agregados aos filamentos, sob duas
maneiras distintas. No centro, pode-se distinguir com facilidade a presença de uma grande
partícula de solo, cercada por uma massa de material mais claro. Esse comportamento
diferenciado provavelmente associa-se a diferenças temporais que existem entre os materiais
lixiviados, onde a partícula central com forma mais definida representa um solo lixiviado
recentemente, com uma migração rápida a partir da superfície. A massa de agregado que
aparece circundando a partícula maior deve ser um material lixiviado há mais tempo, o qual
sofreu a ação contínua da infiltração das águas que destruiu por completo sua estrutura, com
as micropartículas agregando-se aos filamentos do geotêxtil.
Uma visão detalhada das manchas escuras que constituem o terceiro aspecto
observado no geotêxtil revela a existência de agregados bem grosseiros, ressecados pela falta
de umidade e associados também a uma massa mais fina. Uma análise ainda mais apurada
revela a existência de substâncias aparentemente de origem biológica, remanescente de
partículas que provavelmente ocupavam áreas mais extensas do geotêxtil antes que os
processos de lixiviação promovessem a retirada desses materiais. As Figuras 7.3 e 7.4
ilustram as formações descritas anteriormente.
Assim, a inspeção visual mostrou que a camada de geotêxtil também está vulnerável a
diminuição de sua permeabilidade, em virtude do crescimento de microrganismos. Contudo, a

278
maior rapidez na liberação do chorume e a menor área disponível para o desenvolvimento das
bactérias, facilita o processo de lavagem e parece ter diminuído os riscos de colmatação
biológica.
Os teores de contaminantes do percolado pela camada de areia foram invariavelmente
menores do que os medidos a partir do chorume percolado pelo dreno sintético. O grande
fator responsável por essa atenuação está relacionado à atividade de microrganismos que se
desenvolveram sobre a parte superficial da camada de areia e também em seu interior,
formando uma espécie de lodo ativo, o qual, ao interagir com o percolado propiciou a
atenuação. Ao longo do tempo, contudo, esse processo certamente criará uma camada cada
vez mais espessa, composta por partículas precipitadas a partir do chorume e substâncias
orgânicas. A inspeção visual direta da areia acusou estes mecanismos, fato pouco notado até a
data das escavações, e notado apenas parcialmente no geotêxtil da célula CMG.
A aparência relativamente límpida dos filtros de areia e geotêxtil, relaciona-se com o
grande volume de água infiltrada para o interior das células, processo que ocorre devido a fina
camada de cobertura de solo e a fina camada de resíduos sólidos quando da abertura das
células. Assim, durante chuvas muito intensas, o elevado volume infiltrado de águas
provenientes de precipitações propiciou a lavagem da camada de areia e do geotêxtil,
dissolvendo as partículas sedimentadas e carreando-as para fora das células. Esse processo é
benéfico, por evitar o acúmulo de partículas sobre e no interior dos filtros, impedindo a
colmatação que prejudicam suas funções como materiais drenantes.
Deve-se ressaltar, porém, que o problema da colmatação parece ser mais grave para a
camada de areia, em virtude do maior tempo de contato entre o percolado e a camada de areia.
A menor velocidade de dissipação da carga hidráulica proporciona um maior tempo para a
sedimentação das partículas carreadas pelo percolado e ainda o desenvolvimento de
microrganismos, acarretando uma queda da capacidade drenante do filtro. Essa queda de
capacidade drenante do meio é um fenômeno que envolve mecanismos físicos, químicos e
químico-microbiologicos.
Outro ponto muito importante diz respeito aos efeitos negativos causados pela
infiltração da água para o interior dos resíduos. A entrada excessiva de água e ar para o
interior dos resíduos provoca alterações no ambiente interno das massas, que afetam
diretamente o desenvolvimento das bactérias anaeróbias, aumentando a velocidade de
degradação dos resíduos e as taxas de recalque. Além disso, a entrada exagerada das águas
das chuvas origina uma grande quantidade de percolado, podendo vir a sobrecarregar os
sistema de drenagem e tratamento do aterro. Deve ser acentuado que, devido ao potencial

279
contaminador do percolado e grande volume gerados em aterros sanitários, todos os esforços
devem ser voltados para que a sua produção seja mantida nos menores níveis possíveis.
Os tubos coletores dos sistemas de coleta e remoção de percolados das células
escavadas apresentaram um relativo acúmulo de partículas minerais em sua face externa,
provavelmente provocado pelo arraste no percolado (Fig. 7.5). No interior dos tubos coletores
amostrados não foi possível observar substancias sólidas agregadas às paredes, entretanto
apresentavam varias manchas ao longo de suas paredes. O tubo proveniente da célula CMG
apresentou algumas fissuras, provavelmente provocadas por pressão exercidas durante o
aterramento dos resíduos (Fig. 7.5).
As escavações demonstraram que as geomembranas se mostraram eficientes, sendo
capazes de conter os líquidos percolados sem sinais de degradação, aparentemente
apresentaram estanqueidade, resistência às intempéries e compatibilidade com os resíduos
aterrados. Não foi possível observar rasgos ou furos em sua superfície, o que demonstra a
compatibilidade com os esforços de instalação e operação de compactação dos resíduos.

280
Figura 7.2 – Detalhe de amostra de geotêxtil - célula experimental CMG

Figura 7.3 – Detalhe da amostra de geotêxtil

Figura 7.4 – Detalhe da amostra geotêxtil impregnada - célula experimental CMG

281
Aspersão

Figura 7.5 – Detalhe dos tubos coletores e georrede

282
 CAPÍTULO 8

CONCLUSÕES

Os trabalhos de pesquisa realizados visaram o entendimento do comportamento geral

de sistemas filtro/drenantes como elementos de coleta e remoção de percolados em células
pilotos de aterramento de resíduos sólidos construídas no aterro do Jóquei Clube de Brasília, e
em escala reduzida por meio de caixas metálicas especialmente preparadas na Estação
Experimental da Universidade de Brasília. A execução e monitoramento dos experimentos
com resíduos sólidos urbanos possibilitaram a obtenção de importantes subsídios para o
estudo e o entendimento do comportamento destes materiais quando submetidos ao processo
de aterramento.
Apresentam-se, neste capítulo, as conclusões dos estudos realizados, assim como
algumas recomendações e sugestões para pesquisas e trabalhos futuros. As principais
conclusões obtidas por esse trabalho foram:

8.1 – RELEVÂNCIA DOS ESTUDOS

Durante o processo de biodegradação dos RSU, o líquido percolado do corpo do

aterro, comumente designado de chorume, é captado por um sistema de drenagem localizado
na base da célula de disposição. A perda de eficiência ou colmatação desse sistema é
ocasionada pela ocorrência simultânea de processo físico (obstrução por partículas), de
precipitação química e biológica (formação de biofilme). A obstrução gradativa e
conseqüentemente colmatação dos sistemas drenantes é um fenômeno de ocorrência mundial,
que tem provocado danos ao desempenho desses dispositivos. Enquanto existem inúmeros
métodos de dimensionamento e diversos estudos de filtros e drenos de sistemas drenantes em
obras geotécnicas, contemplando critérios de retenção de finos, de capacidade drenante e
colmatação física, existe uma carência de estudos do desempenho dos mesmos frente a
sistemas de coleta e remoção de percolados em aterros sanitários. Aliada a essa carência de
estudos existe também a preocupação com a necessidade iminente de aumento da altura de
disposição dos aterros aliados à maior retenção de líquidos ocasionada pelo processo de
colmatação gradativa do sistema de drenagem de base, o que certamente induzirá a um
aumento dos níveis de tensão atuantes sobre o sistema de drenagem e impermeabilização de

283
base. Investigações de campo e laboratório já realizadas e reportadas na literatura
especializada enfatizam a necessidade de estudos aprofundados sobre os sistemas de coleta e
remoção de percolados de aterros sanitários.

8.2 EXPERIMENTOS REALIZADOS

Face às características das células experimentais, a execução em escala piloto

mostrou-se decisiva para os resultados dos objetivos do trabalho e as investigações nos
maciços de resíduos sólidos urbanos e sistemas de drenagem foram extremamente
dependentes do tipo de célula experimental e materiais utilizados/investigados. Para as células
experimentais e caixas armazenadoras estudadas, apesar de diversas dificuldades encontradas
para o monitoramento foi possível executar, com sucesso, os trabalhos de investigações nos
maciços de resíduos e nos sistemas de drenagem. Nas analises efetuadas a metodologia de
ensaios se mostraram adequados para a investigação sobre o funcionamento de sistemas
drenantes. Entretanto, cabe salientar que as características físicas, tanto das células
experimentais como das caixas armazenadoras e dos resíduos com elevados teores e
predominância de matéria orgânica em sua composição e ainda elevados índices de
infiltrações de água nos experimentos, conferem as células, caixas e aos resíduos ensaiados
condições peculiares, as quais devem ser necessariamente associadas aos resultados obtidos e
aos comportamentos observados no estudo em questão.

8.3 RESÍDUOS SÓLIDOS

A forma de disposição dos resíduos sólidos urbanos nos experimentos, a sua espessura
e compactação foram fatores de grande importância que controlaram o comportamento da
maioria dos parâmetros analisados. Esses elementos podem conduzir determinados
parâmetros a comportamentos variados que, em função da estreita relação entre as variáveis
que compõem uma massa de resíduos, acabam por alterar completamente as condições
internas da célula, refletindo-se nos recalques ocorridos, na produção de chorume, na
velocidade de degradação dos resíduos, na temperatura e na produção de gases, etc.
A forma de compactação dos resíduos, utilizando-se os procedimentos normalmente
adotados no Aterro do Jóquei Clube, fez com que os pesos específicos dos resíduos
compactados apresentaram grande variação nas células, refletindo-se nos valores analisados.

284
Entretanto considerando o peso específico médio de 4,0 kN/m3 para resíduos sólidos soltos e
o baixa altura das células experimentais, é possível afirmar, de forma simplificada e em uma
primeira análise, que ocorreu um ganho substancial de densificação dos resíduos com a
adoção do processo de compactação.
A qualidade dos líquidos percolados, avaliada por ensaios físico-químicos do material
realizados ao longo do tempo, apresentou alguns comportamentos e valores atípicos quando
comparados a valores apresentados na literatura, entretanto não tendo sido registrada
nenhuma alteração que pudesse ser associada aos resíduos e ao processo de compactação dos
mesmos.

8.4 SISTEMAS DE IMPERMEABILIZAÇÃO

Os sistemas de impermeabilização de fundo utilizados nas células experimentais foram

compostos por membranas sintéticas-geomembranas de polietileno (HDPE). No que se refere
às suas finalidades básicas de impedir a infiltração de percolado para as camadas inferiores do
solo, as geomembranas funcionaram satisfatoriamente durante os anos da pesquisa. A
utilização da geomembrana de alta densidade com 2 mm de espessura na base da célula CMG,
já é um procedimento que tem sua eficiência comprovada, sendo inclusive recomendado por
diversas normas técnicas e muitas vezes exigidas por órgãos governamentais, tanto no Brasil
como nos países desenvolvidos.
A presente pesquisa verificou, porém, que o uso de uma manta de alta densidade com
1 mm de espessura como liner das demais células, aparentemente não causou nenhum tipo de
problema à impermeabilização para as condições dos experimentos, caso confirmado na
inspeção visual direta sobre o produto ao final da pesquisa, quando da abertura da célula
CMA. Nesta inspeção não foi observada ocorrência de rasgos ou furos provocados por
operações durante sua instalação ou enchimento das primeiras camadas de resíduos da célula.
O que leva a crer que os materiais utilizados como camadas de proteção das geomembranas
(camada de geotêxtil e areia) funcionaram a contento, pelo menos nos trechos escavados.
Entretanto, algumas limitações foram verificadas no uso das geomembranas, como a difícil
trabalhabilidade e aderências com as camadas de filtros naturais quando das construções das
células experimentais CSX e CPN.

285
8.1.5 SISTEMAS DE COLETA E REMOÇÃO DE PERCOLADOS.

De uma forma geral, os sistemas filtro/drenantes utilizados nas células experimentais

obedeceram às prescrições da NBR 13896/1997. Foram instalados imediatamente acima da
impermeabilização, evitaram a formação de uma lâmina de líquido percolado superior a 30
cm sobre a impermeabilização, não sofreram obstruções significativas e foram constituídos de
materiais quimicamente resistentes aos resíduos e ao líquido percolado, e suficientemente
resistente à pressões originárias da estrutura local do aterro e dos equipamentos utilizados em
sua operação.
Durante o monitoramento das células experimentais e caixas armazenadoras os
sistemas de coleta e remoção de percolados também satisfizeram os importantes critérios de
projeto, isto é, os sistemas funcionaram a contento nas situações mais desfavoráveis,
minimizaram o volume de chorume acumulado sobre o liner e mantiveram o bom
funcionamento durante o período observado.
No que se refere à drenagem, os materiais utilizados atenderam aos requisitos da
capacidade drenante e de filtro. Não foi observado, a princípio, nenhum indício forte quanto à
colmatação ou obstruções que comprometessem a permeabilidade do sistema, de forma que a
capacidade drenante e a retenção de partículas da estrutura foram satisfatórias.
O carreamento de partículas da massa de resíduos dependeu do sistema considerado. A
célula experimental CSX, sem elemento de filtro, apresentou o maior percentual de sólidos
suspenso no seu percolado, e a célula CMA, com elemento de filtro composto por uma
camada de areia, o menor percentual. Porém, o modo de funcionamento desses sistemas com
relação ao padrão de liberação do chorume produzido foi diferenciado, sendo a principal
diferença associada ao tempo de liberação dos percolados.
Pelas características da areia utilizada no sistema de filtro da célula CMA, fina, houve
retenção considerável de impurezas no topo e no interior da camada, fatos comprovados nas
inspeções da escavação da célula. Certamente, no inicio da filtração, houve predominância da
ação física de filtrar, sendo as partículas retidas, maiores que os vazios intergranulares,
contribuindo para a formação de uma camada biológica no topo e no interior do meio
filtrante. A eficiência da camada filtrante depende dessa camada biológica que é dependente
das características do afluente e meio filtrante e dos parâmetros de operação. Entretanto cabe
salientar que, a presença de quantidades significativas, de sólidos em suspensão e turbidez
(argilas, silte) no afluente ao filtro, pode levar a problemas operacionais e de qualidade do
percolado. O material em suspensão, quando em excesso, pode criar condições adversas,

286
como a rápida obstrução dos vazios intergranulares das camadas superiores do meio filtrante.
O filtro de areia também é muito sensível aos picos de turbidez e de sólidos suspenso. É
importante lembrar que o excesso de material em suspensão no percolado (afluente ao filtro),
seja de origem mineral ou devido à matéria orgânica tem como efeito a diminuição da duração
da filtração.
Os filtros de geotêxtil não tecido com gramaturas de 200 g/m2 e 150 g/ m2 utilizados
nas células CMG e CPN, respectivamente, apresentaram bom desempenho. Entretanto, cabe
salientar que, conforme experimentos realizados no laboratório de geotecnia ambiental da
UnB, quanto maior a espessura do geotêxtil não-tecido, maiores os riscos de acúmulo de
material em suspensão e colmatação. Tendo em vista a grande capacidade de aderência de
sólidos orgânicos às fibras e constrições do geotêxtil, é mais aconselhável utilizar geotêxteis
de menor espessuras quando se considerada a capacidade drenante, o bloqueamento e a
colmatação física.
Após cinco anos de uso consecutivo, a manta de geotêxtil utilizada na célula CMG não
apresentou qualquer sinal de desgaste ou deterioração, demonstrando grande resistência e
durabilidade para o uso de filtração em aterros sanitários.

8.6 CAMADA DE COBERTURA

Após a conclusão dos trabalhos de disposição dos resíduos nas células, uma camada
final de recobrimento de argila compactada (solo local) de 50cm foi executada, tendo como
função, além das já citadas para a cobertura diária, a de diminuir a taxa de formação de
percolado, controlar a saída de gases e a de servir de camada suporte para algum tipo de
investigação que porventura venha ser realizado no local. Camadas adicionais, como camada
de solo vegetal e a presença de camada de drenagem não foram executadas e incorporadas na
camada final das células. Como a camada de drenagem é opcional, sendo necessária somente
em locais onde existir um grande fluxo de água ou altas forças de percolação através da
camada de proteção, a mesma não foi instalada nas células.
O sistema de cobertura das células mostrou-se resistente a processos erosivos.
Entretanto, verificaram-se fissuras ou trincas provocadas por ressecamento, recalques
diferenciais ou compactação inadequada, principalmente nos meses de menor pluviosidade e
na célula CMA. Os resultados encontrados mostraram que a quantidade de líquidos
percolados é diretamente proporcional à quantidade de água que infiltra nesta camada e é

287
influenciada pelas condições de funcionamento desta camada protetora. É importante ressaltar
que, o recobrimento das células foi feito por uma camada com cerca de 50 cm de espessura,
compactada durante o período seco em sua umidade natural. Mesmo sem ter havido um
controle de compactação, a camada foi eficiente em diminuir a infiltração das águas das
chuvas. Durante os meses mais chuvosos o volume de chorume liberado correspondeu no
máximo, a 24 % do volume total de água precipitado sobre as células. Mesmo assim,
conforme mencionado anteriormente, uma série de mudanças aconteceram no interior das
células associadas à infiltração das águas como: diferenças de vazão entre períodos secos e
chuvosos, variações bruscas de temperaturas e decréscimo das taxas de recalques nos períodos
chuvosos.
Com relação à vegetação, esta tende a crescer naturalmente sobre as células em virtude
dos fertilizantes naturais encontrados no lixo, como nitratos e derivados da amônia.
Entretanto, durante o monitoramento das células foram evitados os crescimentos de algumas
plantas de maiores portes.

8.7 LIBERAÇÃO DOS PERCOLADOS

As liberações dos líquidos percolados pelas células experimentais foram observadas

sobre dois aspectos. O primeiro referente ao líquido coletado proveniente da compactação dos
resíduos e o segundo, entretanto mais significativo, pela infiltração de água através das
camadas superficiais das células experimentais acrescidos dos líquidos provenientes da
degradação da massa de resíduos. Neste segundo aspecto procurou-se comparar as relações
entre os líquidos percolados coletados e as precipitações ocorridas no período para as células.
Com relação à liberação de chorume pela compressão dos resíduos, as células
apresentaram comportamentos diferenciados. Nas células CMG, CPN e CSX os sistemas de
filtro foram compostos por camadas de material sintético geotêxtil (OP – 20 e OP-15) e sem
filtro, respectivamente, e os sistemas de drenagem apresentavam elevados volumes de vazios,
permitindo rápida liberação dos percolados produzidos. Enquanto para esses sistemas a
liberação do chorume era imediata, para o sistema de coleta e remoção de percolados da
célula CMA, cujo sistema de filtro foi composto por uma camada de areia, a liberação era
retardada em função da capacidade de campo da areia. Só após essa capacidade de campo ser
excedida, é que ocorria a liberação de chorume. Além disso, o retardo ocorreu também devido
a menor permeabilidade da areia com relação ao geossintéticos.

288
 Observou-se também que a relação entre o volume de líquido percolado e as
precipitações ocorridas (L/PPT) apresentou valores diferenciados para as células, onde essa
relação resultante apresenta valores entre 0,7% e 44,2%, tendo os valores máximos
observados (31,7% e 44,2%) sido registrados nos meses de baixas precipitações.
Os resultados encontrados, por um lado, mostram que a quantidade de percolados
gerados e liberados é proporcional a quantidade de água que infiltra nas células e é
influenciada pelo tipo de sistema de coleta e remoção de percolado instalado. Por outro lado,
mostra também que esta infiltração é influenciada pelas condições de funcionamento da
camada protetora do sistema de cobertura e capacidade de campo dos resíduos ao longo do
tempo.
O valor da relação entre os líquidos percolados coletados e a precipitação (L/PPT) nas
células experimentais apresentou aumento gradativo anual ao longo do período de
monitoramento. Este aumento gradativo pode estar relacionado a uma diminuição
significativa na capacidade de campo das células, em virtude da degradação da matéria
orgânica e aparecimento de caminhos preferenciais e/ou uma maior infiltração das
precipitações ocorridas, devido a um menor escoamento superficial em decorrência dos
recalques superficiais. Da mesma forma que nos estudos realizados por Campbeel (apud
Canziani & Cossu, 1989) e Sobrinho e Azevedo (2001), a produção de líquidos percolados
nas células experimentais se mostrou muito sensível às características das camadas de
cobertura.
Nos meses de maiores precipitações as células CMA e CSX apresentaram as menores
relação entre o percolado gerado e as precipitações ocorridas, no entanto apresentaram
maiores valores nos períodos subseqüentes, evidenciando à capacidade reguladora de fluxo
das camadas de areias e do seixo rolado. Quando comparadas às células CPN e CMG, as
células CMA e CSX apresentaram menores velocidades de fluxo nos seus sistemas de coleta e
remoção de líquidos.
O percolado de aterros municipais contém nutrientes que encorajam o crescimento
bacteriano dentro dos resíduos, em filtros sintéticos e granulares, nos drenos e ao redor das
paredes dos tubos coletores. Assim, nos sistemas onde as velocidades de fluxo de percolados
são menores, em sistemas que apresentam baixos volumes de vazios e maior área de
superfície disponível para crescimento de biofilme, como na célula CMA, as probabilidades
da colmatação severas ocorrerem são maiores. A maximização dos vazios dentro da manta de
drenagem tende a aumentar a condutividade hidráulica inicial e reduz a probabilidade dos
vazios serem bloqueados. Entretanto, o carreamento de partículas sólidas oriundas da massa

289
de resíduos é consideravelmente maior, podendo comprometer o sistema como um todo,
principalmente em células de resíduos sem camada de filtro (célula CSX, por exemplo).
A célula CMG apresentou os melhores resultados se observamos os resultados de
sólidos contidos nos percolados e a rápida liberação dos fluidos pela célula. Neste mesmo
aspecto a célula CSX apresentou uma elevada velocidade de fluxo, no entanto os teores de
sólidos suspensos presentes nos líquidos percolados foram muitos elevados, demonstrando
um elevado carreamento de partículas sólidas para o sistema de coleta e remoção de percolado
e, conseqüentemente, uma grande possibilidade de obstrução de parte do sistema de coleta de
líquidos.
Cabe salientar que em virtude das características das células experimentais e durante
chuvas muito intensas, o elevado volume infiltrado propiciou a lavagem da camada de areia,
seixo e do geotêxtil, dissolvendo as partículas sedimentadas e carreando-as para fora das
células. Esse processo é benéfico, por impedir o acúmulo de partículas sobre e no interior dos
filtros e drenos, evitando a colmatação que prejudica sua função como material drenante.
A análise das vantagens e desvantagens de uma liberação mais rápida do percolado
passa necessariamente pelos objetivos específicos do sistema de drenagem e pela avaliação de
toda infra-estrutura do local onde os resíduos são depositados. Assim, uma rápida liberação do
chorume, propicia o surgimento de picos de vazão muito distantes das vazões normais,
ocorrendo a liberação de um grande volume de chorume em um curto espaço de tempo e em
alguns casos o grande carreamento de partículas sólidas da massa de resíduos para os drenos
como nos caso da célula CSX.
Já para o dreno de areia, a liberação do chorume se dá de maneira mais homogênea,
não obstante variações nas vazões também ocorram durante os períodos muito chuvosos. O
retardo na liberação dos efluentes pela ação da areia, proporciona um maior tempo de contato
entre os microorganismos responsáveis pela degradação anaeróbia e o chorume, propiciando
um processo de atenuação mais eficiente. Além disso, a menor velocidade na liberação dos
líquidos condiciona o surgimento de uma coluna de chorume mais espessa na base da célula,
o que causa a sedimentação de materiais suspensos sobre a superfície da areia. Sob o ponto de
vista de qualidade final do chorume, o uso da camada de areia é extremamente favorável,
dado os processos de atenuação citados anteriormente, porém, a retenção de contaminantes
associada ao desenvolvimento de colônias de bactérias na superfície e no interior da camada
de areia, além da precipitação de sedimentos em suspensão, certamente conduz a um processo
de colmatação.

290
 As vazões percoladas pelas células experimentais, estimadas pelo método Suíço e
Balanço Hídrico (Rocca, 1981), indicam, para as distintas simulações, valores
sistematicamente superiores aos valores registrados no experimento. Apesar do caráter geral
dos métodos e das hipóteses simplificadoras assumidas, principalmente da utilização do
método do balanço hídrico para pequenas áreas, os resultados acabam sendo um importante
indicativo na geração dos líquidos percolados.
Quanto à liberação dos percolados nos materiais drenantes da escala intermediária,
verificou-se que a maior parte da geração desses efluentes foi causada pela introdução de
água, lixiviando os componentes na massa de resíduos e drenos.
Uma primeira análise poderia indicar que não houve nenhum tipo de processo de
colmatação nas caixas, contudo, as diferenças de teores dos contaminantes analisados para as
duas caixas indicam claramente que houve uma intensa atividade na camada de entulho da
caixa C1 e nos drenos compostos por pneu picotado.
Apesar das diferenças de velocidade na liberação de chorume existentes entre os
drenos de pneu e o dreno de entulho britado ter sido verificada, o efeito escala foi negativo no
que diz respeito a simular processos de colmatação nos drenos, em virtude das grandes
dimensões da vala onde foram instalados os drenos e do pequeno volume de resíduos
dispostos. Além disso, o chorume produzido em escala reduzida ou de laboratório
dificilmente pode ser comparado com o chorume produzido em escala de campo, podendo vir
a produzir resultados não compatíveis com a realidade. A solução mais plausível para
eliminar essa diferença, é a realização de ensaios em escalas menores, porém utilizando
chorume verdadeiro como o efluente que irá percolar os diferentes materiais drenantes.
A despeito da maior retenção de contaminantes proporcionada pelo dreno de entulho,
o dreno de pneu mostrou-se pouco eficiente, apesar de liberar com rapidez os líquidos
percolados, evitando o acúmulo de chorume no fundo da caixa e diminuindo os riscos de
colmatação, apresentou elevados valores de contaminantes provocados pela interação entre os
percolados e os pneus. Para a camada de entulho porém, em virtude de sua capacidade de
campo, e também do retardo na liberação do chorume, o desenvolvimento de
microorganismos e a sedimentação de materiais em suspensão é mais intenso, de modo que o
volume de líquidos necessários para promover a lavagem desse material seria bem maior do
que o necessário para lixiviar os compostos agregados à superfície do dreno de pneu.

291
8.8 MEDIÇÃO DA TEMPERATURA

8.8.1 TEMPERATURA DA MASSA SÓLIDA

Nas células experimentais observou-se uma faixa de variação de temperatura entre 24

a 46 0C, sendo que inicialmente a temperaturas foram mais elevadas. Os altos valores de
temperatura observados nas células indicam que a atividade microbiana é alta.
No que se refere a influencia da pluviometria na diminuição da temperatura, observou-
se que dentro das massas de resíduos as temperaturas médias nos períodos chuvosos
superiores às temperaturas médias dos períodos secos.
De modo geral as temperaturas no interior das caixas se comportaram de maneira
similar às registradas nas células experimentais, apresentando valores mais elevados no início
da decomposição com decréscimo progressivo e surgimento de picos em épocas variadas.
Apesar dessas variações, picos de altas temperaturas ainda podem ser observados nas duas
caixas sempre associados à aspersão de água.
No monitoramento das células experimentais no aterro do Jóquei em Brasília, as
temperaturas ambientes não interferem, ou interferem muito pouco, nas temperaturas vigentes
no interior dos resíduos. Resultados semelhantes também foram observados por Jucá (1999),
no aterro de Muribeca em Recife (PE), Bidone (1996), em células de lixo em Caxias do Sul
(RS), por Lima (1986), em células de lixo na cidade de Campinas (SP).

8.8.2 TEMPERATURA NOS SISTEMAS DE DRENAGEM

As temperaturas medidas junto aos sistemas de drenagem das células são menos
elevadas do que as temperaturas dentro da massa de resíduos, a exceção das temperaturas
medidas no mês de outubro/01 e nov/01, onde as temperaturas nos drenos das células CSX e
CPN foram maiores que as registradas para as massas dos resíduos sólidos. As temperaturas
de modo geral também foram mais homogêneas ao longo da pesquisa, não obstante picos de
valores mais elevados também tenham sido observados.

292
8.9 RECALQUES NA MASSA DE RESÍDUOS

A magnitude dos recalques acumulados medidos nas células experimentais variou

bastante, apresentando valores elevados. Estes valores são conseqüência principalmente dos
ajustes iniciais das massas de resíduos e da alta atividade microbiológica, típica de estado
inicial de decomposição dos resíduos. As deformações dos resíduos foram fortemente
influenciada pela quantidade de matéria orgânica presente nos resíduos, pelas espessuras das
camadas de resíduos aterradas, infiltração das precipitações e drenagem dos líquidos
percolados.
A magnitude dos recalques medidos variou de 213 a 234 mm para um período de 24
meses. Estes valores são conseqüência principalmente da alta atividade microbiana, típica de
estado inicial de degradação de resíduos. Esse valor é relativamente alto levando-se em conta
a pouca idade das células, uma vez que os recalques máximos previstos ao final da vida útil
de um aterro são da ordem de 30% a 50% da altura inicial da camada de resíduos (Jucá,
1999). Porém, o decréscimo das taxas de recalques aponta para um avanço cada vez mais
lento desse parâmetro.
Uma análise geral indica a existência de um padrão diferenciado de comportamento
para as células. Entretanto, foram observadas taxas de recalque mais elevadas no início da
pesquisa, decorridos três meses de aterramento das células, fato certamente associado à
existência de recalques originados a partir do ajuste das massas dos resíduos. Nesse período,
as taxas de recalques para a placa superficial da célula CSX e CPN foram maiores do que para
as mesmas placas das células CMA e CMG, valores influenciados pela maior quantidade de
resíduos dispostos nas primeiras, com cerca de 70 cm a mais na altura dos resíduos.
Cabe também salientar que a acomodação inicial dos resíduos da célula CPN, onde o
sistema de drenagem apresenta elevado volume de vazios, influenciou de modo significativo
nos recalques acumulados nos primeiros meses.
No contexto da presente pesquisa, a célula CMA apresentou os maiores valores da
relação entre os recalques totais ocorridos e a altura máxima de resíduos em cada célula.
Levando-se em consideração esta relação a célula CPN apresentou os menores índices.

293
8.10 QUALIDADE DO PERCOLADO

A partir dos parâmetros analíticos empregados neste estudo, pode-se concluir que os
líquidos percolados ou chorume gerados pelo aterramento de resíduos sólidos urbanos
possuem constituintes característicos que apresentam-se em concentrações elevadas.
O pH do percolado é uma variável de controle de um aterro sanitário, tendo em vista
que, através dele, muitas vezes é possível identificar a fase de degradação na qual o material
nele disposto se encontra. No caso das células experimentais, entretanto, percebe-se
claramente que, os teores de pH provenientes dos líquidos percolados foram influenciados
pelos seus sistemas de coleta e remoção. Aparentemente existe uma relação entre o tipo de
sistema de coleta e remoção de percolado e o pH, tendo em vista que há um decréscimo e
acréscimo de pH específico para as células.
Os valores de pH variaram entre 4 e 8,5, sendo os menores valores observados na fase
inicial de operação das células. Embora o pH dos líquidos percolados tenha uma tendência
para a neutralidade, foram observadas grandes variações em suas medições, o que certamente
influenciou nas variações dos demais parâmetros analisados.
Cabe ainda salientar que na célula experimental CPN e a caixa C1 possuem sistemas
de coleta de percolado bastante diferenciados, o que certamente provocou modificações nas
medições de pH dos seus líquidos percolados. Os valores iniciais de pH para os percolados
provenientes da caixa C1 (camada de entulho britado) foram bastantes elevados quando
comparados a estagio inicial de degradação dos resíduos na fase ácida, com posterior quedas
progressivas nos valores com o tempo de degradação.
O comportamento do nitrogênio amoniacal e dos nitratos ao longo da pesquisa
indicam que o ambiente no interior das células experimentais foi predominantemente
anaeróbio, com elevados teores de nitrogênio amoniacal associados a teores menores de
nitratos. Porém, a anaerobiose foi parcialmente afetada durante os períodos chuvosos, quando
a infiltração de águas, que carregam em sua estrutura molecular uma pequena quantidade de
oxigênio dissolvido, permitiram que algumas bactérias anaeróbias facultativas ou aeróbias,
reativassem suas atividades promovendo a oxidação de parte da amônia e elevando os teores
de nitratos.
O comportamento de nitratos e nitrogênio amoniacal nas caixas da escala
intermediária também evidenciou a importância da entrada de ar a partir do meio externo.
Nessa escala, mesmo durante os períodos secos, valores alternados com altos e baixos teores
desses parâmetros deixam claro que, o meio externo foi a principal fonte de oxigênio extra

294
que permitiu a coexistência de bactérias aeróbias e anaeróbias, criando um ambiente bastante
instável. Em pequenos lixões, onde não há cobertura diária, e onde a espessura do lixo não é
elevada, é de se esperar um padrão de comportamento similar ao observado nas caixas,
reforçando ainda mais a importância da implantação de coberturas diárias sobre o lixo.
Análises mostraram que a menor atenuação do nitrogênio amoniacal pela célula CMG,
devido a uma menor atividade biológica, proporcionou o surgimento de teores de amônia
muito elevados, o que prejudicou a evolução natural da degradação anaeróbia por um
determinado período, quando o pH manteve-se relativamente ácido. Porém, o próprio
ambiente interno se ajusta de modo a alcançar um estado de equilíbrio, de modo que após essa
fase de ajustes, as condições internas da célula CMG se equivaleram às reinantes na célula
CMA.
Os valores de Demanda Química de Oxigênio observados nos percolados das células
experimentais foram relativamente altos, o que já era esperado, devido a grande percentagem
de matéria orgânica presente nos resíduos sólidos utilizados. Também apresentaram grandes
variações ao longo do tempo de aterramento, com redução de valores de DQO para todas as
células ao logo do tempo. Estes valores variaram de acordo com o período do ano, sendo que
os mais elevados geralmente foram encontrados durante a estação seca e logo após o
aterramento dos resíduos. As últimas análises realizadas nas células experimentais ainda
registraram valores altos de DQO, um indicativo que após quatro anos de degradação, uma
parcela significativa dos compostos orgânicos ainda deve ser degradada
O monitoramento dos cloretos também indicou que, de modo geral, os valores
medidos durante a estação seca são mais elevados do que na estação chuvosa, porém nos dois
períodos os teores médios são elevados. Esses teores elevados, associados a uma pequena
retenção dos cloretos pelo solo, comprovam a boa utilidade desse parâmetro como traçador,
no monitoramento do avanço da pluma de contaminação.

8.11 AVALIAÇÃO DOS SISTEMAS DRENANTES ALTERNATIVOS

A utilização de pneus, pneus picotados e entulhos britados como drenos de sistema de

coleta e remoção de percolados de aterros sanitários é sem dúvida interessante do ponto de
vista de pesquisas associadas a resíduos. Estes sistemas drenantes satisfizeram as principais
prescrições/exigências da NBR 13896/1997. Entretanto, permitem a existências de uma série
de variáveis que, apesar de não serem controladas ou mesmo conhecidas, interferem

295
sobremaneira no comportamento dos líquidos percolados oriundos das massas aterradas.
Assim, reações químicas e biológicas entre os vários componentes desses drenos, processos
variados de infiltração, mudanças no ambiente interno das massas, influência de processos
operacionais, etc estão presentes quando se utilizam esses drenos.
A célula CPN apresentou valores muitos elevados de parâmetros físico-químicos
analisados, ficando evidenciado a necessidade de estudos específicos quanto à utilização de
pneus ou pedaços de pneus em sistema de drenagem sem sistema de impermeabilização
eficiente. No aterro de resíduos sólidos do Jóquei Clube de Brasília é comum o uso desses
materiais em sistemas de drenagem de percolados dos montes dos resíduos em contato direto
com o terreno natural.
Cabe ainda enfatizar que a possibilidade de utilização de um resíduo se avalia não
somente do ponto de vista das características técnicas necessárias à aplicação que se deseja,
mas também da perspectiva da possível impacto ambiental que possa causar, mesmo num
futuro muito longe. Sob esta ótica, fica enfatizado a necessidade de estudos mais
aprofundados sobre a interação dos percolados e estes sistemas de drenagem.

8.12 SUGESTÕES PARA NOVAS PESQUISAS

Com base em todos os trabalhos desenvolvidos nessa pesquisa, levando-se em conta as

dificuldades e as necessidades que surgiram durante o projeto, sugerem-se os seguintes
trabalhos futuros:

 Continuidade do monitoramento das duas células experimentais, observando-se os

mesmos parâmetros analisados na presente Tese e acrescentando-se o estudo da DBO e
metais pesados. Caso esse procedimento seja levado a cabo por mais alguns anos, ter-se-á
um histórico completo da evolução dos teores de contaminantes no percolado, além da
própria produção de chorume, principalmente ao longo das estações secas, e também do
comportamento dos sistemas de drenagem a longo prazo. Essa análise mais prolongada
certamente será muito útil na elaboração de padrões completos de comportamento para os
elementos de uma célula de resíduos;
 Também em escala real, pode-se variar os sistemas de drenagem, composição do lixo e
materiais de cobertura, no intuito de se estabelecer comparações futuras entre os
resultados;

296
 As análises foram efetuadas utilizando-se métodos calorimétricos que nem sempre são os
mais adequados para amostras com elevadas turbidez. Como o liquido percolado
apresentava colorações pardas a negra foi necessário diluir as amostras, o que,
provavelmente, pode ter afetado alguns resultados, pois quanto maior a diluição maior a
possibilidade de erros. Assim, sugere-se que novos procedimentos sejam investigados;
 Fazer uma campanha experimental envolvendo a exumação dos elementos de coleta e
remoção de percolados, medir suas permeabilidades em laboratório e aferir a possível
perda de condutividade.
 Análises numéricas dos resultados para avaliar programas numéricos existentes como
ferramentas de previsão de comportamentos do lixo e de sistemas de drenagem em áreas
de disposição de resíduos.

297
REFERÊNCIAS

ABNT (1984b). Solo – Análise Granulométrica, NBR 7181, Associação Brasileira de

Normas Técnicas, São Paulo, SP, 13 p.

ABNT (1986). Ensaio de compactação, NBR 7182, Associação Brasileira de Normas

Técnicas, São Paulo, SP, 10 p.

ABNT (1992). Geotêxteis – Determinação da Espessura, NBR 12569, Associação

Brasileira de Normas Técnicas, São Paulo, SP, 2 p.

ABNT- (1985). Apresentação de Projetos de Aterros Sanitários de Resíduos Sólidos

Urbanos. NBR 8419 - 843. 9p. Rio de Janeiro.

ABNT- (1985). Apresentação de Projetos de Aterros Controlados de Resíduos Sólidos

Urbanos. NBR - 8849, 9p. Rio de Janeiro.

ABNT- (1987). Resíduos Sólidos - Classificação. NBR 10004. São Paulo.

ABNT- (1987). Resíduos Sólidos – Lixiviação de Resíduos-Procedimentos NBR

10005. São Paulo.

ABNT- (1987). Amostragem de Resíduos-Procedimentos. NBR 10007. São Paulo.

ABRAMENTO, M. (1995). Durabilidade e comportamento a longo prazo de

geossintéticos. Parte II: Durabilidade dos materiais. 2o Simpósio Brasileiro sobre Aplicação
de Geossintéticos, São Paulo, p. 227-235.

APHA (1996). Standard methods for the examination of water and wastewater. 20th edition.
American Public Health Association, Washington, DC.

ARAÚJO, R.N. (1996). Estudo Geoquímico da Contaminação dos Recursos hídricos e

sua Propagação nas Adjacências do Aterro de Resíduos Sólidos do Jóquei Clube – DF.
Dissertação de Mestrado apresentada ao Departamento de Geologia da Universidade
de Brasília. Brasília – DF.

AREIAS, L., VAM IMPE. W. F., KNIGHT, M. A., OTHMAN, M. A. (1998). Liner
system regulations for MSW landfills in Belgium, Canada. In: Proc. Of the third
International Congress on Enrivonmental Geotechnics. Lisboa-Portugual, vol. 1, p. 3-8.

ASTM (1984). Standard Test Method for Specific Gravity of Soils, D 854. ASTM
Standard on Geosynthetics, Philadelphia, USA, pp. 168–170.

BAGCHI, A. (1990). Design, Construction, and Monitoring of Sanitary Landfill. Wiley

Interscience Publication. New York. 283 pp.

298
BARBOSA, M.C. (1994). Investigação geoambiental do depósito de argila sob o
aterro de resíduos urbanos de Gramacho, RJ. Tese de Doutorado, COPPE, Rio de
Janeiro.

BASS, J. M. (1985). Avoiding Failure of Leachate Collection Systems. Waste Manage

(3). 233 – 243.

BATSTONE, R., SMITH, J., and WILSON, D. (1989). The Safe Disposal of
Hazardous Wastes - The Special Needs and Problems of Developing Countries. World
Bank Technical, no. 93. Volumes 1 e 2 . Washington D.C.

BENGSTSSON, L., BENDZ D., HOGLAND. W., ROSQVIST (1993). Water balance
for landfills of different age. Journal of Hydrology, n. 158, p. 203-217.

BENSON, C.H., BOSSCHER, P.J., LANE, D. T. & PLISKA, R.J. (1994). Monitoring
system for hydrologic evaluation of landfill covers. Geotechnical Testing Journal,
ASTM, vol,17, n2, p.138-149.

BERNARDES, R.S., PASTORE, E.L. & PEREIRA, J.F. (1999). Caracterização

Geofísica e Geotécnica do Aterro do Jóquei Clube de Brasília. 20o Congresso
Brasileiro de Engenharia Sanitária. Rio de Janeiro – RJ. 275 – 283.

BERNARDO L. (1993): Métodos e Técnicas de Tratamento de Água. ABES. Rio de

Janeiro - RJ. 486 pp.

BIENER, E., SASSE, T., WEMHOFF, T, BIESIADA, W. (1995). Stability and

settement Problems in Old Landfill Remediation. Proceedings Sardinia 95, Fifth
Internation Landfill Symposium, S. Margherita di Pula, Cagliari, Italy, October, p.843-
853.

BIDONE, F., COTRIM, L. (1988): Perfil de Temperaturas em Células de Aterros

Sanitários Destinados ao Tratamento de Resíduos Sólidos Urbanos. Anais do II
Simpósio Internacional de Qualidade Ambiental – Gerenciamento de Resíduos e
Certificação Ambiental. pp. 87 – 97. Porto Alegre – RS.

BLIGHT, G.E. & FOURIE, B. (1999). Leachate Generation in Landfills in Semi-Arid

Climates. Proceedings of the Institution of Civil Engineering – Geotechnical
Engineering. pp. 181 – 188. London – England.

BLIGHT, G.E, HOJEM, D.J. & BALL, J.M. (1997). Production of landfill leachate in
water deficient areas. In: T.H. Chistensson, R. Cossu and R. Stegmann (eds.).
Landfilling of waste: Leachate. Chapman and Hall Ltda., p. 35-55.

BORDIER, C. & ZIMMER, D. (1996). Influence of Clogging on Drainage

Performances of Granular and Geosynthetics Drainage Materials. Proceedings of
Geofilters’96. pp135-145. Montreal / Quebec – Canada.

299
BORMA, L.D., EHRLICH, M., BARBOSA, M.C., Castro, F.J. (1996). Estudo Sobre
a Mobilidade de Metais Pesados em Solos Argilosos. 8º Congresso Brasileiro de
Geologia de Engenharia. Rio de Janeiro-RJ. 611 – 622.

BORZANI, W. (1975). Engenharia Bioquímica. Blucher / EDUSP. Série

Biotecnologia. v 3. 300 pp. São Paulo.

BOYLE, W.C., HAM, R.K. (1974). Biological treatability of landfill leachate. Journal
of Water \pollution Control Federation, v.46, n5, p. 860-872

BRUNE M., GUNTER, H., COLIN, H., and HANERT, H. (1994). Incrustration
Problems in Landfill Drainage Systems. Lanfilling of Waste Barrier. Edited by E & FN
SPON. London. 569 -606.

CAMPOS, J.R. (1999): Tratamento de Esgoto Sanitário por Processos Anaeróbios e

Disposição Controlada no Solo. ABES – Projeto PROSAB. Rio de Janeiro – RJ. 499
pp.

CAMPEBEEL, D.J.V. (1983). Environmental management of landfill sites. Journal

IWEM, p.170-174.

CANZIANE, R., COSSU, R. (1989). Landfill hydrology and leachate production. In:
CHRISTENSEN, T. H., COSSU, R. STEGMAN, R. eds. Sanitary landfilling: process,
technology, and environmental impact. Academic Press., p.185-212.

CAPELO NETO, J. (1999). Estudo quanti-qualitativo do percolado gerado no Aterro

Sanitário Oeste, em Caucaia-Ceará. Dissertação de mestrado. Universidade Federal do
Ceará, Fortaleza. p-108.

CARDOSO, F.B., MARTINS, E.S., CARVALHO, C.J. (1995). Micromorphol