CLASSIFICAÇÃO

COMPLEXO DE TUBARÃO
USO INTERNO
SE: P1711/NEG
USINAS DE PELOTIZAÇÃO 1 E 2 - VALE Nº VALE PÁGINA
PÁTIO DE FINOS 1/9
PÁTIO L - MELHORIAS AMBIENTAIS FD–8011PZ-E-11057
CCM-87B02P - 1SEPPMSE - FOLHA DE DADOS Nº SERENG REV.
PROJETO DETALHADO 20186-0080-SEF-4-001 1
TE: TIPO A - PRELIMINAR C - PARA CONHECIMENTO E - PARA CONSTRUÇÃO G - CONFORME CONSTRUÍDO
EMISSÃO B - PARA APROVAÇÃO D - PARA COTAÇÃO F - CONFORME COMPRADO H - CANCELADO
Rev. TE Descrição Por Ver. Apr. Aut. Data
0 B EMISSÃO INICIAL RRS POL JFJ Rbu 10/02/19
1 C EMISSÃO FINAL RRS POL JFJ Rbu 25/02/19

Instruções de Preenchimento pelo Fornecedor

I - O Fornecedor deve preencher a primeira coluna do campo “Proposto” com uma das opções a seguir: "A" (atendido) ou "D" (desvio).
II - Os itens assinalados como "D", assim como os esclarecimentos a estes pertinentes, devem obrigatoriamente ser informados pelo Fornecedor através da "Lista de Desvios",
conforme definido na Seção 1 da Requisição Técnica. Para a apresentação de informações adicionais às contidas nesta Folha de Dados, o Fornecedor deve proceder da mesma
forma.

III - As Notas Explicativas ao final da Folha de Dados são de preenchimento exclusivo do Emitente e não devem ser preenchidas pelo Fornecedor.

Fornecedor: Proposta:
Identificação (TAG): CCM-87B02P Quantidade: 1

Item Descrição Un. Especificado Proposto

Identificação
1 Fabricante - WEG
2 Modelo - CCM 03
3 Subestação - 1SEPPMSE
Características do Sistema Elétrico
4 Tensão V 460
5 Frequência Hz 60
6 Número de Fases - 3
7 Corrente de curto circuito simétrica kA 40
Aterramento do neutro (por meio de resistor /
8 - solidamente aterrado
solidamente aterrado / isolado)
Comando e Sinalização -
9 Sistema (CA / CC) - CA
10 Tensão V 220
11 Tensão auxiliar (iluminação e aquecimento) V 220
Características Construtivas
12 Instalação (abrigada / ao tempo) - abrigada
13 Forma de separação / norma técnica - 4b / NBR IEC 60439-1
14 Grau de proteção - IP54
15 Cor de pintura - Cinza Munsell N6,5
Dimensões e Peso -
16 Altura mm 2500
17 Largura mm 750
18 Profundidade mm 600
19 Peso aproximado kg Informar
Barramentos
Barramento Principal -
20 Corrente nominal A 300
21 Forma da seção / dimensões mm Informar
22 Corrente de curto-circuito simétrica kA 40
23 Tipo de isolamento - Informar
Identificação -
24 Fase R - Azul-escuro
25 Fase S - Branco
26 Fase T - Violeta
Barramento de Terra -

PE-G-617 _Rev_6
 CLASSIFICAÇÃO
COMPLEXO DE TUBARÃO
USO INTERNO
SE: P1711/NEG
USINAS DE PELOTIZAÇÃO 1 E 2 - VALE Nº VALE PÁGINA
PÁTIO DE FINOS 2/9
PÁTIO L - MELHORIAS AMBIENTAIS FD–8011PZ-E-11057
CCM-87B02P - 1SEPPMSE - FOLHA DE DADOS Nº SERENG REV.
PROJETO DETALHADO 20186-0080-SEF-4-001 1

27 Corrente Nominal A 300

28 Forma da seção / dimensões - Informar
29 Identificação -
Barramento de Controle / Cabos - cabos
30 Corrente Nominal A 10
31 Forma da seção / dimensões - 1x2C#2,5
Conexões
32 Barramento blindado / cabos - cabos
33 Entrada (inferior / superior) - inferior
34 Quantidade e seção dos cabos de entrada mm² 3x1C#185
Conectores -
35 Entrada de força - nota 2
36 Saída de força - nota 2
37 Aterramento - Informar
Seção de Entrada com Disjuntor NA
Disjuntor - -
38 Frame A -
39 Classe de tensão V -
40 Tensão de operação nominal V -
41 Capacidade de interrupção simétrica kA -
Unidade de Proteção - NA
42 Funções ajustáveis L, S e I (sim / não) - -
43 Função I desligável (sim / não) - -
44 Carregamento da mola (manual / motorizado) - -
45 Tensão do motor de carregamento V -
46 Bobina de abertura / fechamento (sim / não) - -
47 Tensão da bobina de abertura V -
48 Tensão da bobina de fechamento V -
49 Sistema anti-pumping (sim / não) - -
50 Contador de operações (sim / não) - -
51 Tipo de instalação (fixa / extraível) - -
52 Tipo de extração (manual / motorizada) - -
Dispositivo de travamento nas posições "teste" e
53 - -
"extraído" (sim / não)
54 Bobina de mínima tensão (sim / não) V -
55 Contatos auxiliares (NA + NF) - -
56 Contatos de alarme - -
57 Protocolo de comunicação - -
58 Fabricante - -
59 Modelo - -
60 Quantidade - -
Transformador de Corrente - NA
61 Classe de tensão V -
62 Função (medição / proteção) - -
63 Material isolante - -
64 Relação A/A -
65 Exatidão (medição / proteção) - -
66 Fabricante - -
67 Modelo - -
68 Quantidade - -
Transformador de Potencial - NA

PE-G-617 _Rev_6
 CLASSIFICAÇÃO
COMPLEXO DE TUBARÃO
USO INTERNO
SE: P1711/NEG
USINAS DE PELOTIZAÇÃO 1 E 2 - VALE Nº VALE PÁGINA
PÁTIO DE FINOS 3/9
PÁTIO L - MELHORIAS AMBIENTAIS FD–8011PZ-E-11057
CCM-87B02P - 1SEPPMSE - FOLHA DE DADOS Nº SERENG REV.
PROJETO DETALHADO 20186-0080-SEF-4-001 1

69 Classe de tensão V -
70 Função - -
71 Material isolante - -
72 Relação V/V -
73 Exatidão - -
74 Instalação (fixa / extraível) - -
75 Fabricante - -
76 Modelo - -
77 Quantidade - -
Disjuntor no Secundário - NA
78 Tipo - -
79 Capacidade A -
80 Fabricante - -
81 Modelo - -
82 Quantidade - -

Medidor Multifuncional de Grandezas Elétricas - NA

83 Tipo - -
84 Taxa de amostragem - -
85 Funções de medição - -
86 Referência de corrente A -
87 Referência de tensão V -
88 Protocolo de comunicação - -
89 Tensão de alimentação V -
90 Entradas e saídas - -
91 Portas de comunicação - -
92 Fabricante - -
93 Modelo - -
94 Quantidade - -
Relé de Proteção (IED) - NA
95 Tipo - -
96 Funções de proteção - -
97 Referência de corrente A -
98 Referência de tensão V -
99 Protocolo de comunicação - -
100 Tensão de alimentação V -
101 Entradas e saídas - -
102 Portas de comunicação - -
103 Fabricante - -
104 Modelo - -
105 Quantidade - -
Botões "Liga / Desliga" Disjuntor - NA
106 Tipo - -
107 Cor da função "liga" - -
108 Cor da função "desliga" - -
109 Contatos auxiliares da função "liga" - -
110 Contatos auxiliares da função "desliga" - -
111 Diâmetro da furação mm -
112 Fabricante - -
113 Modelo - -
114 Quantidade - -

PE-G-617 _Rev_6
 CLASSIFICAÇÃO
COMPLEXO DE TUBARÃO
USO INTERNO
SE: P1711/NEG
USINAS DE PELOTIZAÇÃO 1 E 2 - VALE Nº VALE PÁGINA
PÁTIO DE FINOS 4/9
PÁTIO L - MELHORIAS AMBIENTAIS FD–8011PZ-E-11057
CCM-87B02P - 1SEPPMSE - FOLHA DE DADOS Nº SERENG REV.
PROJETO DETALHADO 20186-0080-SEF-4-001 1

Sinaleiros de Status do Disjuntor - NA

115 Tipo - -
116 Tensão de alimentação V -
117 Cor da função "ligado" - -
118 Cor da função "desligado" - -
119 Cor da função "extraído" - -
120 Cor da função "defeito" - -
121 Diâmetro da furação mm -
122 Fabricante - -
123 Modelo - -
124 Quantidade - -
Sinaleiros de Presença de Tensão - NA
125 Função (tensão principal / tensões auxiliares) - -
126 Tipo - -
127 Tensão de alimentação V -
128 Cor - -
129 Diâmetro da furação mm -
130 Fabricante - -
131 Modelo - -
132 Quantidade - -
Disjuntores de Circuitos Auxiliares - NA
133 Finalidade - -
134 Tipo - -
135 Número de polos - -
136 Corrente A -
137 Classe de tensão V -
138 Tensão de serviço V -
139 Fabricante - -
140 Modelo - -
141 Quantidade - -
Chave Seletora "Local - Inibe - Remoto" - NA
142 Tipo - -
143 Diâmetro da furação mm -
144 Contatos auxiliares - -
145 Fabricante - -
146 Modelo - -
147 Quantidade - -
Seção de Entrada sem Disjuntor -
Transformador de Corrente -
148 Classe de tensão V 600
149 Função (medição) - medição
150 Material isolante - epoxi
151 Relação A/A 250-5
152 Exatidão (medição) - 0,6C12,5
153 Fabricante - KRON
154 Modelo - Informar
155 Quantidade - 3
Transformador de Potencial -
156 Classe de tensão V 600
157 Função - Informar

PE-G-617 _Rev_6
 CLASSIFICAÇÃO
COMPLEXO DE TUBARÃO
USO INTERNO
SE: P1711/NEG
USINAS DE PELOTIZAÇÃO 1 E 2 - VALE Nº VALE PÁGINA
PÁTIO DE FINOS 5/9
PÁTIO L - MELHORIAS AMBIENTAIS FD–8011PZ-E-11057
CCM-87B02P - 1SEPPMSE - FOLHA DE DADOS Nº SERENG REV.
PROJETO DETALHADO 20186-0080-SEF-4-001 1

158 Material isolante - Informar

159 Relação V/V 460/115
160 Exatidão - Informar
161 Instalação (fixa / extraível) - fixa
162 Fabricante - KRON
163 Modelo - KP100
164 Quantidade - 2
Transformador de Controle -
165 Classe de tensão V 600
166 Função - comando
167 Material isolante - Informar
168 Relação V/V 460/115
169 Exatidão - Informar
170 Instalação (fixa / extraível) - fixa
171 Fabricante - KRON
172 Modelo - KP100
173 Quantidade - 1
Disjuntor no Primário/Secundário -
174 Tipo - MBW
175 Capacidade A Nota 2
176 Fabricante - WEG
177 Modelo - Termomagnético
178 Quantidade - Nota 2

Medidor Multifuncional de Grandezas Elétricas -

179 Tipo - -
180 Taxa de amostragem -

V, A, kW, kVAr, kWh,

181 Funções de medição -
kVArh, cos Ø, demanda

182 Referência de corrente A 5

183 Referência de tensão V 115
184 Protocolo de comunicação - DEVICENET
185 Tensão de alimentação V 115
186 Entradas e saídas - -
187 Portas de comunicação - Conforme Protocolo
188 Fabricante - Allen-Bradley
Powermonitor 5000 - 1426-
189 Modelo -
M5
190 Quantidade - 1
Sinaleiros de Presença de Tensão - NA
191 Função (tensão principal / tensões auxiliares) - -
192 Tipo - -
193 Tensão de alimentação V -
194 Cor - -
195 Diâmetro da furação mm -
196 Fabricante - -
197 Modelo - -
198 Quantidade - -
Disjuntores de Circuitos Auxiliares -
199 Finalidade - -

PE-G-617 _Rev_6
 CLASSIFICAÇÃO
COMPLEXO DE TUBARÃO
USO INTERNO
SE: P1711/NEG
USINAS DE PELOTIZAÇÃO 1 E 2 - VALE Nº VALE PÁGINA
PÁTIO DE FINOS 6/9
PÁTIO L - MELHORIAS AMBIENTAIS FD–8011PZ-E-11057
CCM-87B02P - 1SEPPMSE - FOLHA DE DADOS Nº SERENG REV.
PROJETO DETALHADO 20186-0080-SEF-4-001 1

200 Tipo - MBW

201 Número de polos - 1
202 Corrente A Nota 2
203 Classe de tensão V 220
204 Tensão de serviço V 115
205 Fabricante - WEG
206 Modelo - Termomagnético
207 Quantidade - Nota 2
Gavetas com Demarradores Partida Direta Até 30 kW -
G1B, G1C,G1D E G1E
Disjuntor Principal - Magnético
208 Fabricante - ABB
209 Modelo - Caixa moldada
210 Tipo - T2S 160-MA80
211 Corrente nominal A 80 - AJ: 65
212 Contatos auxiliares - 2NAF
Contator -
213 Fabricante - WEG
214 Modelo - CWM65
215 Tensão de comando Vca 220
216 Quantidade - 02
217 Contatos auxiliares - 2NA+2NF
218 Corrente nominal (AC3) mínima A 65
Contator Auxiliar -
219 Fabricante - WEG
220 Modelo - CAWM04.22
221 Tensão de comando Vca 220
222 Contatos auxiliares - 2NA+2NF
223 Corrente nominal (AC3) mínima A 10
Relé de Proteção -
224 Microprocessados inteligentes - sim
225 Eletromecânicos - não
226 Fabricante - ALLEN-BRADLEY
227 Modelo - 193-EC2E
228 Faixa de ajuste A 18-90
27, 38, 46, 47, 48, 49, 50GS
229 Funções -
e 59
230 Protocolo de comunicação - DEVICENET
Relé Auxiliar - NA
231 Fabricante - -
232 Modelo - -
233 Contatos auxiliares - -
234 Tensão de comando VCA -
Minidisjuntor
235 Fabricante - WEG
236 Modelo - MBW-C2
237 Tensão de comando Vca 220
238 Corrente nominal A 2
239 Número de Fases - 1
Sinaleiro
240 Fabricante - WEG

PE-G-617 _Rev_6
 CLASSIFICAÇÃO
COMPLEXO DE TUBARÃO
USO INTERNO
SE: P1711/NEG
USINAS DE PELOTIZAÇÃO 1 E 2 - VALE Nº VALE PÁGINA
PÁTIO DE FINOS 7/9
PÁTIO L - MELHORIAS AMBIENTAIS FD–8011PZ-E-11057
CCM-87B02P - 1SEPPMSE - FOLHA DE DADOS Nº SERENG REV.
PROJETO DETALHADO 20186-0080-SEF-4-001 1

241 Modelo (Com lâmpada Led verde) - CSW-SD2-FD66-3VF

242 Modelo (Com lâmpada Led vermelho) - CSW-SD1-FD66-3VF
243 Tensão da lâmpada Vca 220
244 Diâmetro furação mm 22
Botão Reset - NA
245 Tipo - -
246 Fabricante - -
247 Modelo - -
248 Tensão da lâmpada V -
249 Diâmetro furação mm -
250 Contatos auxiliares - -
Gavetas extraíveis com Inversores de Frequência Até e
NA
Inclusive 11 kW
251 Potência / quantidade kW -
Disjuntor - -
252 Frame A -
253 Classe de tensão V -
254 Tensão de operação nominal V -
255 Número de polos - -
256 Capacidade de interrupção simétrica kA -
257 Fabricante - -
258 Modelo - -
259 Quantidade - -
Fusíveis de Proteção do Inversor - -
260 Tipo - -
261 Corrente nominal A -
262 Classe de tensão V -
263 Capacidade de interrupção simétrica kA -
264 Fabricante - -
265 Modelo - -
266 Quantidade - -
Inversor de Frequência - -
267 Controle (vetorial / escalar) - -
268 Controle de velocidade sensorless (sim / não) - -
269 Tensão de entrada V -
270 Tensão de saída V -
271 Frequência de entrada Hz -
272 Capacidade de sobrecarga % -
273 Reator de entrada ( sim/ não) - -
274 Filtro de RFI (sim/ não) - -
275 Reator de saída (sim/ não) - -
276 Frenagem (sim/ não) - -
277 Fabricante - -
278 Modelo - -
279 Quantidade - -
Relé Auxiliar - -
280 Tensão de comando V -
281 Contatos auxiliares - -
282 Fabricante - -
283 Modelo - -
284 Quantidade - -

PE-G-617 _Rev_6
 CLASSIFICAÇÃO
COMPLEXO DE TUBARÃO
USO INTERNO
SE: P1711/NEG
USINAS DE PELOTIZAÇÃO 1 E 2 - VALE Nº VALE PÁGINA
PÁTIO DE FINOS 8/9
PÁTIO L - MELHORIAS AMBIENTAIS FD–8011PZ-E-11057
CCM-87B02P - 1SEPPMSE - FOLHA DE DADOS Nº SERENG REV.
PROJETO DETALHADO 20186-0080-SEF-4-001 1

Sinaleiros - -
285 Tipo - -
286 Tensão da lâmpada V -
287 Diâmetro furação mm -
288 Fabricante - -
289 Modelo - -
290 Quantidade - -
Gavetas fixas com Inversores de Frequência de 15kW
NA
Até e Inclusive 55 kW
291 Potência / quantidade kW -
292 Disjuntor - -
293 Frame A -
294 Classe de tensão V -
295 Tensão de operação nominal V -
296 Número de polos - -
297 Capacidade de interrupção simétrica kA -
298 Fabricante - -
299 Modelo - -
300 Quantidade - -
Fusíveis de Proteção do Inversor - -
301 Tipo - -
302 Corrente nominal A -
303 Classe de tensão V -
304 Capacidade de interrupção simétrica kA -
305 Fabricante - -
306 Modelo - -
307 Quantidade - -
Inversor de Frequência - -
308 Controle (vetorial / escalar) - -
309 Controle de velocidade sensorless (sim / não) - -
310 Tensão de entrada V -
311 Tensão de saída V -
312 Frequência de entrada Hz -
313 Capacidade de sobrecarga % -
314 Reator de entrada ( sim/ não) - -
315 Filtro de RFI (sim/ não) - -
316 Reator de saída (sim/ não) - -
317 Frenagem (sim/ não) - -
318 Fabricante - -
319 Modelo - -
320 Quantidade - -
Relé Auxiliar - -
321 Tensão de comando V -
322 Contatos auxiliares - -
323 Fabricante - -
324 Modelo - -
325 Quantidade - -
Sinaleiro - -
326 Tipo - -
327 Tensão da lâmpada V -
328 Diâmetro furação mm -

PE-G-617 _Rev_6
 CLASSIFICAÇÃO
COMPLEXO DE TUBARÃO
USO INTERNO
SE: P1711/NEG
USINAS DE PELOTIZAÇÃO 1 E 2 - VALE Nº VALE PÁGINA
PÁTIO DE FINOS 9/9
PÁTIO L - MELHORIAS AMBIENTAIS FD–8011PZ-E-11057
CCM-87B02P - 1SEPPMSE - FOLHA DE DADOS Nº SERENG REV.
PROJETO DETALHADO 20186-0080-SEF-4-001 1

329 Fabricante - -
330 Modelo - -
331 Quantidade - -
Rede de Comunicação NA
332 Protocolo de Comunicação - -
Fonte de Alimentação - -
333 Tensão de entrada V -
334 Tensão de saída V -
335 Potência VA -
336 Fabricante - -
337 Modelo - -
338 Quantidade - -
Itens de Segurança
339 Diagnóstico térmico (sim / não) - não
340 Detecção de arco elétrico (sim / não) - sim
341 Fabricante - ABB
Acessórios
342 Iluminação dos cubículos (sim / não) - sim
343 Resistências de aquecimento (sim / não) - sim
344 Dispositivo para retirada de disjuntores (sim / não) - não
Ensaios
345 Classificação do painel (TTA / PTTA) - não
346 Ensaios de Rotina (sim / não) - sim
Ensaios de Tipo -
347 Limites de elevação de temperatura (sim / não) - -
348 Propriedades dielétricas (sim / não) - -
349 Corrente suportável de curto-circuito (sim / não) - não
350 Eficácia do circuito de proteção (sim / não) - não

351 Distâncias de escoamento e de isolação (sim / não) - -

352 Funcionamento mecânico (sim / não) - não

353 Verificação do grau de proteção (sim / não) - não
Ensaios Especiais -
354 Resistência ao arco elétrico (sim / não) - não
Ensaios de imunidade ou de emissão de EMC (sim/
355 - -
não)
Documentos de Referência
Especificação Técnica - Centro de Controle de Motores
356 - ET-E-410
de Baixa Tensão (CCM-BT)
Notas Explicativas

1 - Esta folha de dados é referente CCM-87B02P a ser fornecida e instalada ao lado do CLP-01, sendo alimentada por gaveta G2E
CJM-87B01P, localizado na subestação 1SEPPMSE. Este CCM deverá ser fornecido completo para correta montagem e perfeito
funcionamento, incluindo todos os acessórios necessários para fixação de suas estruturas e ligação dos componentes internos de
força, controle e da rede de comunicação.

2 - Para diagrama unifilar do CCM-87B02P, ver o des. 8011PZ-E-11115.

3 - Para arranjo de equipamentos na subestação 1SEPPMSE ver o des.. 8011PZ-E-11118.
4 - Os disjuntores deverão ser fornecidos com manopla rotativa a ser instalada na porta de cada gaveta.

PE-G-617 _Rev_6