O PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DIREITO da Faculdade de Direito da UFRGS

(PPGD/UFRGS) torna público a abertura das inscrições para Processo Seletivo de ingresso
regular no Curso de Pós-Graduação em Direito, para MESTRADO ACADÊMICO e
DOUTORADO, bem como Processo Seletivo de ingresso no Curso de Pós-Graduação em
Direito, em nível de MESTRADO ACADÊMICO, na ênfase “DIREITO EUROPEU E ALEMÃO”
da linha de pesquisa “FUNDAMENTOS DA INTEGRAÇÃO JURÍDICA”, 10 vagas adicionais,
conforme determinado a seguir.

1. DAS INFORMAÇÕES GERAIS

O Capítulo I deste edital refere-se ao processo seletivo para ingresso regular e o Capítulo II para
ingresso nas 10 vagas adicionais, da Ênfase em Direito Europeu e Alemão - CDEA.

Cabe ao candidato, no momento da inscrição, por meio do formulário publicado na página do

Programa, optar pelo processo seletivo que desejar, seguindo as regras gerais deste edital.

Serão considerados aprovados os candidatos que cumprirem os requisitos de aprovação nas

etapas 1 e 2, com conteúdo eliminatório, e que comprovarem o domínio operativo de língua
estrangeira, conforme previsto nos capítulos I e II deste edital.

Os candidatos aprovados serão classificados por ordem decrescente da média das notas obtidas
nas Etapas 1, 2 e 3, conforme a seguinte fórmula: (Média Aritmética das Etapas 1 e 2 + Nota da
Etapa 3)/2.

Serão considerados como critérios de desempate entre candidatos inscritos para as vagas do
mesmo professor orientador: a maior nota na avaliação do projeto de pesquisa, em primeiro
lugar; em segundo lugar, a maior nota no artigo científico de autoria do candidato e, em terceiro
lugar, o sorteio.

Para aproveitamento e matrícula, no caso dos candidatos do processo seletivo previsto no

Capítulo I, será obedecido o número de vagas disponibilizadas pelo professor orientador indicado
pelo candidato e, no caso do Capítulo II, as vagas disponíveis entre os professores fundadores
do CDEA.

Se, em qualquer momento do processo seletivo, for identificada, pelos professores avaliadores,
suspeita quanto à autoria do projeto de pesquisa, pelo próprio candidato, ou de seu artigo
acadêmico, memorial ou domínio operativo da língua, será aberto procedimento de avaliação da
autoria, que poderá resultar na eliminação do candidato. Este procedimento será realizado,
mediante contraditório, perante a Comissão Coordenadora do Processo Seletivo.

2. DAS DEFINIÇÕES:

Área de Concentração: Delimitação do objeto de especialidade da produção do conhecimento e

da formação realizada no Programa;

Linhas de Pesquisa: Restrição temática da área de concentração, representando a capacidade

docente oferecida, presentemente, pelo Programa;

Projetos de Pesquisa: Concretizações, em nível institucional e/ou individual, das Linhas de

Pesquisa e Área de Concentração;

Ênfases: Especificações dos recortes temáticos abrangidos por uma mesma Linha de Pesquisa;

Estrutura Curricular: Disciplinas e os seminários oferecidos, viabilizando e concretizando as

Linhas de Pesquisa.

1
CDEA-Centro de Estudos Europeus e Alemães: Centro científico de ensino, pesquisa e
informação, fomentado pelo DAAD com verba do Ministério das Relações Exteriores alemão
(AA), sediado na PUCRS e na UFRGS. O projeto é de 5 anos, e visa fomentar 22 PPGs das
duas universidades e cientistas e pesquisadores brasileiros em estudos interdisciplinares sobre
temas atuais da Europa e Alemanha, úteis ao contexto brasileiro e latino-americano,
introduzindo-os em uma rede de 20 Centros Europeus e Alemães de excelência no mundo.

Mobilidade estudantil: estágios e estadias de pesquisas, durante o Pós-Graduação, em

Instituição de Ensino Superior estrangeira ou nos Centros de Estudos Europeus e Alemães no
exterior, sempre que as condições sanitárias e leis aplicáveis permitirem, ou com cursos online.

Capítulo I: Do Processo Seletivo para Ingresso Regular - Mestrado e Doutorado

Acadêmicos

1.2 DO ACESSO AO MESTRADO E AO DOUTORADO

1.2.1 DO PÚBLICO ALVO

1.2.1.1 Mestrado

Portadores de diploma de curso de graduação em direito ou em áreas afins (Ciências Sociais,

Filosofia, História, Economia, entre outras), para candidatos ao Mestrado em Direito. Os
candidatos inscritos com colação de grau prevista para ocorrer antes do início do semestre letivo
poderão concorrer mediante a apresentação de certidão, comprovando a previsão de colação de
grau antes da matrícula no PPGD/UFRGS.

1.2.1.2 Doutorado

Portadores de diploma de Mestrado, em Direito ou em áreas afins (Ciências Sociais, Filosofia,

História, Economia, entre outras), para candidatos ao doutorado em direito. Os candidatos
inscritos com data prevista de defesa de dissertação para ocorrer antes do início do semestre
letivo poderão concorrer mediante a apresentação de documento comprovando a previsão da
data de defesa antes da matrícula no PPGD/UFRGS.

1.2.2 DAS VAGAS

As vagas oferecidas para o Curso de Mestrado Acadêmico e Doutorado são limitadas às

possibilidades de efetiva orientação por parte do Corpo Docente do PPGD/UFRGS, conforme
constam no ANEXO I deste Edital.

1.2.2.1 O processo seletivo será diferenciado para candidatos optantes pela modalidade de
ingresso para negros, indígenas, pessoas com deficiência, refugiados, solicitantes de refúgio e
portadores de visto humanitário.

1.2.2.2. São vedadas:

a) alteração da indicação de professor orientador durante o processo seletivo;

b) a transferência de vagas originalmente oferecidas por um professor para outro professor;

c) a transferência de vagas oriundas de desistência de candidato aprovado;

d) a transferência de vaga de uma linha ou ênfase para outra.

2
1.3. DA ESTRUTURA E PERFIL DO PROGRAMA

1.3.1. DA ÁREA DE CONCENTRAÇÃO: FUNDAMENTOS DA EXPERIÊNCIA JURÍDICA

1.3.2. DAS LINHAS DE PESQUISA

a) FUNDAMENTOS DOGMÁTICOS DA EXPERIÊNCIA JURÍDICA: Administrativo, Civil,

Concorrencial, Constitucional, Consumidor, Econômico, Empresarial, Processo Civil, Trabalho,
Tributário e Penal.

Ênfase I – Direito Civil e Empresarial

Ênfase II – Direito do Consumidor e Concorrencial

Ênfase III - Direito Processual Civil

Ênfase IV – Direito Administrativo, Constitucional, Econômico, Tributário e Penal

Ênfase V – Direito do Trabalho

b) FUNDAMENTOS TEÓRICO-FILOSÓFICOS DA EXPERIÊNCIA JURÍDICA: Filosofia, História,

Economia e Sociologia.

c) FUNDAMENTOS DA INTEGRAÇÃO JURÍDICA: Direito da Integração, Internacional Privado,

Ambiental e Público, Direitos Humanos e Comercio internacional.

1.4. DA DURAÇÃO E FUNCIONAMENTO DOS CURSOS

Os prazos de duração, o funcionamento dos cursos, a carga horária dos cursos, a quantidade
de créditos exigida, bem como a regulação de seu aproveitamento observarão o disposto no
Regimento Interno do PPGD/UFRGS.

1.5. DOS PROFESSORES ORIENTADORES

O quadro dos professores orientadores, as suas respectivas linhas de pesquisa e as vagas

disponíveis consta como anexo I deste Edital.

2. DO PROCESSO SELETIVO

Para os candidatos ao curso de Mestrado e de Doutorado, as inscrições dar-se-ão em uma única

etapa, pelo e-mail processoseletivoppgd@ufrgs.br, sendo neste anexados os documentos
exigidos no presente edital.

2.1. DA INSCRIÇÃO

2.1.1. DA DOCUMENTAÇÃO

Para a realização da inscrição o candidato deverá enviar para o e-mail

processoseletivoppgd@ufrgs.br a seguinte documentação:

a) Formulário de inscrição disponível no site: http://www.ufrgs.br/ppgd, devidamente preenchido

e assinado, com indicação de Professor Orientador, dentre os professores com vagas
disponíveis, na mesma linha de pesquisa na qual o candidato apresentará o projeto (o candidato
deverá simplesmente indicar o Orientador no formulário, não há necessidade de contato prévio,
tampouco de carta de aceitação);

3
b) Para os optantes ao processo seletivo diferenciado será́ exigida a seguinte documentação
complementar:

b.1) negros e indígenas: autodeclaração;

b.2) pessoas com deficiência: laudo médico que ateste sua deficiência, nos termos do Decreto
3.298/99, datado, no máximo, há um ano e no qual constem as informações previstas no Anexo
III deste Edital;

b.3) refugiados, solicitantes de refúgio ou portadores de visto humanitário: documento expedido

por autoridade brasileira comprovando esta condição.

c) No caso de pessoas com deficiência ou com necessidades específicas, o formulário constante

no Anexo II, preenchido;

d) 01 (uma) foto 3 x 4 recente;

e) Cópia do diploma de graduação (para o mestrado) e do diploma do mestrado (para o

doutorado) devidamente reconhecido, se obtido no exterior;

f) Cópia do histórico escolar da graduação (para o mestrado) e do histórico do mestrado (para o

doutorado);

g) Cópia digitalizada de Cédula de Identidade e do CPF, ou do passaporte, se o candidato for

estrangeiro;

h) Comprovante original do pagamento da taxa de inscrição no valor de R$ 250,00 (duzentos e

cinquenta reais) para o mestrado e R$ 300,00 (trezentos reais) para o doutorado, efetuado
unicamente por meio de "doc." emitido pelo site
(http://www1.ufrgs.br/guiarecolhimento/pagamentoexterno.php) e preenchido da seguinte forma:
EMISSÃO DOC DE PAGAMENTO DA UNIÃO – (1) Cedente: Universidade Federal do Rio
Grande do Sul; (2) Nome do Contribuinte: <nome do candidato>; (3) CPF do Contribuinte: <CPF
do candidato>; (4) Número Contrato/ Parcela <não preencher>; (5) Vencimento <data do
pagamento>; (6) Valor Documento <R$ 250,00 para Mestrado OU R$ 300,00 para Doutorado>;
(7) Descrição do Recolhimento <Taxas de Inscrição Concurso e Processos Seletivos>; (8)
Unidade Gestora <153322 – Faculdade de Direito>; (9) Observações Gerais <não é necessário
preencher>; ou outro que o venha a substituir. A taxa de inscrição não será́ devolvida. Os
candidatos não residentes no Brasil, que não disponham de Cadastro de Pessoa Física na
Receita Federal, ficam isentos do pagamento da taxa de inscrição;

i) Conforme cronograma (item 6), poderá ser requerida isenção do pagamento da taxa a quem
comprovar impossibilidade financeira, de acordo com critérios de avaliação estabelecidos pela
Comissão de Seleção deste programa em edital anexo. Os candidatos preencherão formulário
específico, prestando informações sobre a situação da renda familiar, e apresentar a
documentação necessária para a comprovação da impossibilidade de satisfação da taxa, de
acordo com a orientação fornecida no formulário, disponível no site www.ufrgs.br/pág., o qual
deverá ser preenchido e encaminhado por e-mail à Secretaria do PPGD/UFRGS
(processoseletivoppgd@ufrgs.br).

j) Currículo lattes, devidamente atualizado até o momento da inscrição.

k) Projeto da pesquisa a ser desenvolvida na Dissertação de Mestrado ou de Tese de Doutorado,

nos termos do item 2.1.1.1 do presente edital.

4
l) Memorial Descritivo da Trajetória Acadêmica e Profissional, nos termos do item 2.1.1.2 do
presente edital.

m) Artigo Científico de autoria do candidato, nos termos do item 2.1.1.3 do presente edital.

2.1.1.1 Do Projeto de Pesquisa da Dissertação ou da Tese de Doutorado

O Projeto de pesquisa, a ser enviado por e-mail (2.1.1) no momento da inscrição, deve ser
apresentado em arquivo do tipo “pdf”, não identificado com o nome do candidato. Deve conter
os seguintes requisitos:

a) Ser de autoria individual do candidato (embora não identificada no texto do projeto);

b) Ter, no mínimo, 10 e, no máximo, 20 páginas, com margens superior e esquerda com 3 cm e
inferior e direita com 2 cm, em fonte Arial, tamanho 12 no corpo do texto e 10 em notas de rodapé,
espaço 1,5 entre as linhas, com o sistema de referências de autor/data, de acordo com as normas
da ABNT;
c) Atender à linha de pesquisa do PPGD a que o candidato pretende vincular-se;
d) Atender à ênfase de pesquisa que o professor orientador pretendido desenvolve, observada
tal característica a partir do exame do Currículo lattes do professor.
e) Apresentar-se em forma de texto acadêmico;
f) Apresentar os seguintes itens:
f.1) Tema de Pesquisa;
f.2) Especificação do tema;
f.3) Problema de Pesquisa;
f.4) Objetivos;
f.5) Justificativa;
f.6) Referencial Teórico, com o número mínimo de 05 páginas e máximo de 10;
f.7) Metodologia de pesquisa;
f.8) Cronograma de Trabalho;
f.9) Bibliografia utilizada no projeto;
f10) Anexos (se houver)

O projeto de pesquisa será avaliado na primeira e na terceira etapas do processo seletivo, de

acordo com o estabelecido nos itens 2.2.1 e 2.2.3 deste edital.

2.1.1.2. Do Memorial Descritivo da Trajetória Acadêmica

O Memorial Descritivo da Trajetória Acadêmica e Profissional, a ser enviado por e-mail (2.1.1)
no momento da inscrição, deve relatar a trajetória acadêmica e profissional do candidato, sua
formação e produção científica mais significativa, estabelecendo conexões entre as etapas
desenvolvidas em sua trajetória e entre estas e o projeto atual de realização de mestrado ou de
doutorado. Deve apresentar, em síntese, a justificativa das razões fundamentadas dos motivos
de realizar o mestrado ou o doutorado a que está se candidatando e de que modo sua trajetória
acadêmica e profissional pode contribuir para o PPGD/UFRGS.

Trata-se de documento em pdf, com texto escrito em primeira pessoa do singular pelo candidato,
devidamente identificado e assinado, que atenderá às seguintes especificações:

a) Máximo de 10 páginas;

b) Margens superior e esquerda com 3 cm e inferior e direita com 2 cm;

c) Fonte Arial, tamanho 12;

d) Espaço 1,5 entre as linhas.

5
O Memorial Descritivo da Trajetória Acadêmica e Profissional será analisado na terceira etapa
do processo seletivo, de acordo com o estabelecido no item 2.2.3 deste edital.

2.1.1.3. Do Artigo Científico de Autoria do Candidato

O Artigo Científico, a ser enviado por e-mail (2.1.1) no momento da inscrição, deve ser
documento apresentado em pdf, de autoria individual do candidato (sob pena de plágio
acadêmico), porém sem qualquer identificação pessoal do autor no corpo do artigo.

Deve referenciar-se, principalmente, nos textos acadêmicos indicados para o processo seletivo
pelo professor orientador pretendido e corresponder à ênfase de pesquisa que o professor
desenvolve. O autor poderá usar outras bibliografias complementares, mas deve demonstrar que
o artigo foi realizado a partir das leituras indicadas para o processo seletivo descrito no presente
edital, atendendo às seguintes especificações:

a) Mínimo de 10 e o máximo de 20 páginas, incluindo referências bibliográficas;

b) Margens superior e esquerda com 3 cm e inferior e direita com 2 cm;

c) Fonte Arial, tamanho 12 no corpo do texto e 10 em notas de rodapé;

d) Espaço 1,5 entre as linhas;

e) Sistema de referências de autor/data, de acordo com as normas da ABNT.

O Artigo Científico de autoria do Candidato será analisado na segunda e na terceira etapa do

processo seletivo, de acordo com o estabelecido nos itens 2.2.2 e 2.2.3 deste edital.

2.1.2 DO ENVIO DA DOCUMENTAÇÃO

O envio da documentação deverá ser feito pelo e-mail processoseletivoppgd@ufrgs.br, até 23:59
do dia 31/03/2021.

2.1.3 DA HOMOLOGAÇÃO DAS INSCRIÇÕES

As inscrições serão homologadas pela Secretaria do PPGD/UFRGS, sendo a lista divulgada,

conforme cronograma (item 6), no site do PPGD/UFRGS.

A homologação das isenções será divulgada, conforme cronograma (item 6), no site do
PPGD/UFRGS.

2.2 DAS ETAPAS DO PROCESSO SELETIVO

Homologadas as inscrições, será desencadeado o processo seletivo propriamente dito, que

contará com três etapas, sendo as duas primeiras eliminatórias e a última classificatória.

2.2.1. DA PRIMEIRA ETAPA DO PROCESSO SELETIVO:

A primeira etapa do processo seletivo (Etapa 1) consiste na análise dos Projetos de Pesquisa
não identificados, enviados por e-mail pelos candidatos no momento da inscrição. A Comissão
Coordenadora do Processo Seletivo encarregar-se-á em manter a não identificação dos Projetos
de Pesquisa, distribuindo-os aos professores examinadores.

A análise será feita de forma cega, em caráter eliminatório, por uma comissão de dois
professores do PPGD, sendo um deles o orientador indicado pelo candidato e, o segundo, outro
entre os integrantes do PPGD não identificados aos candidatos, escolhidos pela Comissão de
Seleção de forma aleatória.

6
Ao final da análise realizada pelos professores examinadores, os projetos de pesquisa com suas
respectivas notas serão enviados à Comissão de Seleção, que procederá à identificação dos
projetos e à divulgação dos aprovados na primeira etapa de seleção, em lista publicada no site
do PPGD, com a identificação de suas respectivas notas médias.

Para serem aprovados, os projetos deverão corresponder a um nível médio entre os candidatos
apresentados, de acordo com avaliação cega dos dois professores avaliadores, atendendo aos
seguintes critérios de avaliação:

2.2.1.1 Mestrado:

a) Identificação com a linha de pesquisa do professor indicado como orientador;

b) Relevância do tema;

c) Contribuição do problema proposto para as linhas de pesquisa do PPGD/UFRGS e para o

projeto de pesquisa do professor indicado;

d) Adequação e manejo do referencial teórico em relação ao problema proposto;

e) Exequibilidade do projeto.

2.2.1.2 Doutorado:

a) Identificação com a linha de pesquisa do professor indicado como orientador;

b) Relevância do tema;

c) Originalidade do problema proposto e sua adequação para as linhas de pesquisa do

PPGD/UFRGS e para o projeto de pesquisa do professor indicado;

d) Adequação e manejo do referencial teórico em relação ao problema proposto;

e) Exequibilidade do projeto.

A análise dos professores deverá ser realizada com a atribuição de notas de 0 a 10, sendo que
a média entre as notas dos professores deve corresponder à nota final do candidato. Os
candidatos que obtiverem média maior ou igual a 7,0 serão aprovados na Etapa 1 e estarão
aptos a passar à Etapa 2 do presente processo seletivo.

2.2.1.3 Os candidatos que concorrerem na modalidade de ingresso para negros, indígenas,

pessoas com deficiência, refugiados, solicitantes de refúgio e portadores de visto humanitário
serão aprovados na etapa 1 se obtiverem média maior ou igual a 5,0.

2.2.2. DA SEGUNDA ETAPA DO PROCESSO SELETIVO

A segunda etapa do processo seletivo (Etapa 2) consiste na análise do Artigo Científico de

autoria do candidato, sem identificação, pelo professor orientador indicado pelo candidato no
momento da inscrição e por outro professor integrante do PPGD/UFRGS, em caráter revisor.

A avaliação do artigo científico deverá considerar as seguintes questões:

a) O artigo se adequa às normas da ABNT?

b) O artigo esclarece o problema que pretende tratar?

c) O artigo tem um desenvolvimento coerente com o(s) objetivo(s) a que se propõe?

7
d) O artigo esclarece as opções metodológicas feitas para desenvolver o tema?

e) O artigo consegue utilizar adequadamente a base teórica?

f) O conteúdo do artigo reflete o estado atual do conhecimento na área, contendo referências

pertinentes e atualizadas?

g) A discussão e as conclusões estão respaldadas pelos resultados ou pelos dados

apresentados, quando for o caso?

Os professores atribuirão uma nota de 0 a 10 pontos, sendo atribuída uma média aritmética entre
elas, eliminatória para os candidatos que obtiverem nota inferior a 7,0.

2.2.3. DA TERCEIRA ETAPA DO PROCESSO SELETIVO

A terceira etapa do processo seletivo (Etapa 3) consiste na análise do Projeto de Pesquisa, do

Artigo Científico, do Memorial Descritivo da Trajetória Acadêmica e Profissional e do Currículo
lattes dos candidatos, a ser realizada por meio de banca virtual, por comissão composta pelo
professor orientador indicado pelo candidato e por outro professor integrante do PPGD/UFRGS,
de escolha do professor orientador, entre seus pares.

A banca com os candidatos aptos para a Etapa 3 será agendada e divulgada previamente pela
Secretaria do PPGD/UFRGS e será realizada em plataforma virtual. O não comparecimento dos
candidatos no dia e hora agendados à plataforma virtual correspondente implicará em
desistência do processo seletivo.

Na banca virtual será examinado pelos professores o desempenho do candidato quanto à

defesa, conhecimento e domínio dos documentos apresentados no momento da inscrição, quais
sejam, seu memorial descritivo da produção acadêmica e trajetória profissional, seu currículo
lattes, seu projeto de pesquisa e seu artigo acadêmico. Além disso, também será considerado
na entrevista:

a) a cultura geral e jurídica do candidato;

b) a capacidade para a pesquisa e para a investigação;

c) as condições para a apresentação da dissertação ou tese nos prazos exigidos.

Ao final de cada entrevista, em comum acordo entre os professores componentes da banca

examinadora, será atribuída uma nota média ao candidato. Serão aprovados os candidatos que
obtiverem nota maior ou igual a 7,0.

Aos melhores classificados corresponderão as vagas de mestrado e doutorado disponibilizadas

pelo professor orientador. Aos seguintes classificados, corresponderão as vagas de suplentes
respectivamente de mestrado e doutorado.

2.3. DA COMPROVAÇÃO DE DOMÍNIO OPERATIVO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA

O domínio operativo de língua estrangeira será́ avaliado para cada um dos seguintes idiomas:
alemão, francês, inglês e italiano, e deverá ser comprovado com apresentação de certificado de
proficiência do Instituto de Letras da UFRGS ou os seus equivalentes, de acordo com a CAPPLE-
UFRGS (Comissão de Avaliação de Proficiência em Leitura em Línguas Estrangeiras).
Considera-se equivalente ao certificado de proficiência a apresentação de certificados de
“domínio operativo” (leitura e compreensão) emitido por entidades reconhecidas
academicamente, para ingresso em outras universidades, tais como TOEFL, IELTS, GOETHE,

8
Aliança Francesa e Instituto Italiano. Certificados emitidos por professores particulares ou por
escolas sem reconhecimento internacional não serão considerados.

Os certificados de comprovação do domínio operativo das línguas referidas deverão ser

apresentados pelos candidatos que forem aprovados na Etapa 2 do processo seletivo, conforme
cronograma (Capítulo 3 deste Edital), e deverão ser encaminhados, por e-mail, à Secretaria do
PPGD/UFRGS (processoseletivoppgd@ufrgs.br).

No caso dos candidatos ao Mestrado, deve ser apresentado certificado de proficiência em uma
das línguas referidas neste edital.

No caso dos candidatos ao Doutorado, devem ser apresentados certificados de proficiência em

duas das línguas referidas neste edital.

Capítulo II - Do Processo Seletivo para ingresso nas 10 vagas adicionais, da Ênfase em

Direito Europeu e Alemão

1. DO ACESSO AO MESTRADO

1.1 PÚBLICO-ALVO

As vagas adicionais de mestrado em direito estão ligadas ao novo CDEA-Centro de Estudos

Europeus e Alemães, para portadores de diploma de curso de graduação em direito ou em áreas
afins (Ciências Humanas e Sociais, Filosofia, História, Economia, Relações Internacionais), e
que comprovarem conhecimento básico em alemão (aferível por certificados e na entrevista) e,
se oriundos de “áreas afins”, comprovarem conhecimentos básicos de direito (aferível pelo artigo
e curriculum apresentado).

1.2. VAGAS

As 10 vagas adicionais oferecidas para o Curso de Mestrado Acadêmico são limitadas às

possibilidades de efetiva orientação por parte do Corpo Docente do PPGD, conforme critérios
estabelecidos pela Comissão; sendo que o Professor Orientador, a ser indicado pela Comissão
após a seleção, deverá ser um dos pesquisadores-fundadores do Centro de Estudos Europeus
e Alemães DAAD na UFRGS ou professor do PPGD indicado pela Comissão, em lista que será
divulgada no momento da abertura das inscrições, no site e no mural do PPGD.

Fica vedada a transferência destas vagas adicionais para uma outra linha ou ênfase. O candidato
deve optar na inscrição se sua candidatura será para a seleção geral do PPGD ou para as vagas
adicionais do Projeto piloto-CDEA-UFRGS da “ênfase Direito Europeu e Alemão”, regulada pelas
normas do Anexo, além das anteriores.

O CDEA oferece, além do programa normal do PPGD/UFRGS, uma formação interdisciplinar

obrigatória (dos 24 créditos do Mestrado Acadêmico, 4 a 12 créditos podem ser interdisciplinares,
sendo que no mínimo 4 créditos devem ser cursados em área estranha ao Direito) ou
interinstitucional UFRGS-PUCRS (dos 24 créditos do Mestrado Acadêmico, 2 a 8 créditos podem
ser cursados no PPGD da PUCRS) e com exposição à língua e a cultura alemã.

1.3. ÁREA DE CONCENTRAÇÃO

FUNDAMENTOS DA EXPERIÊNCIA JURÍDICA

1.3.1. LINHA DE PESQUISA ‘FUNDAMENTOS DA INTEGRAÇÃO JURÍDICA (Direito da

Integração, Direito Internacional e Internacional Privado, Direito Europeu e Alemão, Direito
Ambiental e Público, Direitos Humanos e Comércio internacional)

9
Essa linha de pesquisa está voltada às perspectivas da integração e do novo direito internacional,
examinando a institucionalização jurídica dos instrumentos e dos órgãos de integração e do
comércio internacional; o novo direito internacional privado e a proteção dos vulneráveis no
cenário internacional, a defesa e a promoção de direitos nos espaços integrados; a regulação
das políticas industriais; proteção do consumidor; transferência de tecnologia; prestação de
serviços; atuação das instituições financeiras; direito ambiental e direitos humanos, bem como
os obstáculos jurídicos nacionais e internacionais ao processo de integração, incorporando
também, uma vertente sociológica, essencial para a compreensão da experiência jurídica.

A nova ênfase ‘Direito Europeu e Alemão”, criada para fomentar os estudos interdisciplinares e
incrementar a internacionalização do PPGD. UFRGS, é voltada para o estudo da União Europeia,
de temas europeus e de direito alemão e comparado, com ênfase na ciência jurídica alemã e
europeia, suas contribuições ao direito e a cultura científica latino-americana.

1.4. DURAÇÃO, FUNCIONAMENTO DO MESTRADO E INCENTIVO PARA ALUNOS SUL-

AMERICANOS

1.4.1. Os prazos de duração e o funcionamento do curso de Mestrado observarão o disposto no

Regimento Interno do PPGD, devendo os discentes selecionados para as vagas adicionais
estarem cientes que devem concluir o Mestrado Acadêmico, com a entrega da Dissertação, em
no máximo 20 meses e sua defesa em banca, se possível com a presença de docentes com
característica internacional e/ou interdisciplinar, até no máximo 09.01.2023.

1.4.2. Os discentes que ingressarem pelas vagas adicionais devem apresentar a qualificação em
forma de defesa do projeto, com no mínimo o primeiro capítulo completo, até 30.09.2022,
independentemente da possibilidade de mobilidade estudantil.

1.4.3. Na ênfase ‘Direito Europeu e Alemão” será fomentada a mobilidade internacional de

discentes pelo Centro de Estudos Alemães e Europeus da UFRGS-PUCRS, assim como o
estudo da cultura jurídica e da língua alemã, sendo o estudo interdisciplinar de temas europeus
e alemães na UFRGS obrigatório (bloco de disciplinas e seminários, e devendo de 2 a 8 créditos
ser cursados na PUCRS e/ou em instituições parceiras na Alemanha e em outros Centros ZDE-
DAAD).

1.4.4. Serão reconhecidos automaticamente os créditos emitidos por Centros ZDE-DAAD ou de

instituições superiores alemãs parceiras da UFRGS e PUCRS.

1.4.5. A carga horária do Mestrado, a quantidade de créditos exigida, bem como a regulação de
seu aproveitamento, observará, no restante, o disposto no Regimento Interno do PPGD.

1.4.6. A proficiência em Língua Estrangeira deverá ser realizada nos termos do art. 35, da
Resolução nº 10/14 do CEPE, disponível no site da UFRGS.

1.4.7. Candidatos oriundos das Universidades parceiras do Grupo Montevideo e alunos alemães
que participaram dos projetos UNIBRAL e PROBAL DAAD no Brasil ficam dispensados de
comprovar conhecimentos de português. Os demais candidatos de outros países deverão
comprovar documentalmente (e na entrevista por teleconferência) o domínio e a compreensão
suficiente da língua portuguesa.

1.4.8. Conhecimentos básicos da língua alemã serão exigidos para todos os discentes
selecionados para estas vagas adicionais nesta ênfase específica, não sendo, porém,
obrigatórias as disciplinas em língua alemã, que serão eventualmente oferecidas pelo PPGD.
UFRGS, em parceria com o PPGD da PUCRS e os outros Centros ZDE DAAD.

2. DO PROCESSO SELETIVO

10
Neste Edital de vagas adicionais, as inscrições dar-se-ão online conforme as regras previstas no
Capítulo I, especialmente quanto à primeira e segunda etapas, com as seguintes diferenças:

2.1. DA INSCRIÇÃO:

Para a realização da inscrição, o candidato deverá apresentar a seguinte documentação:

2.1.1. Formulário de inscrição disponível no site: http://www.ufrgs.br/ppgd, devidamente

preenchido e assinado eletronicamente ou em 1 (uma) via, a ser entregue na secretaria, o qual
deverá ser enviado para o e-mail processoseletivoppgd@ufrgs.br, juntamente com os
documentos solicitados, na forma do item 2.1.3, a saber:

a) Cópia ou digitalização do histórico escolar da graduação e do documento de diploma de curso

de graduação em Direito ou em áreas afins (Ciências Sociais, Filosofia, História, Economia);

b) Cópia ou digitalização de Cédula de Identidade e do CPF ou do Passaporte valido, para não

nacionais;

c) Documento informativo, em cópia ou digitalizado, sobre o grau de domínio da língua alemã e

inglesa, assim como certificados sobre o conhecimento de línguas estrangeiras e, para
candidatos residentes fora do Brasil, comprovante de domínio da língua portuguesa. A secretaria
do PPGD atestará sobre a aprovação nas provas eliminatórias de conhecimento de línguas
realizadas pelo PPGD nos processos seletivos de 2013, 2014, 2015 e 2016, em inglês e alemão,
sendo suficiente para tal fim, assim como o grau A2 CEFR do Goethe Institut e a certificação
TOEFL iBT com pontuação mínima de 90 (noventa) pontos;

d) Carta de motivação de até 4 (quatro) laudas, em cópia ou digitalizada;

e) Curriculum vitae no formato CNPq/ Lattes: (www.cnpq.br) ou, para nacionais de outros países,
curriculum atualizado em outro formato em português;

f) Resumo do projeto de Dissertação (tema, propostas principais, vínculo e pertinência com a

ênfase e linha de pesquisa, orientadores possíveis no PPGD. UFRGS). O Projeto de Dissertação
de Mestrado deve ser entregue em 1 (uma) via, contendo, no total, entre 8 (oito) e 20 (vinte)
páginas, em espaço 1,5 (um inteiro e cinco décimos), letra Times New Roman ou Arial, fonte
tamanho 12, no qual deverá constar: capa, sumário, introdução, problema de pesquisa, objetivos,
hipóteses, justificativa, referencial teórico, metodologia e referências bibliográficas, de acordo
com as normas da ABNT. O Projeto deverá ser entregue na Secretaria do PPGD, mediante
protocolo, no horário de expediente durante as datas de inscrição ou online, com resposta da
secretaria do PPGD sobre o seu recebimento.

g) 01 (uma) foto 3 x 4 recente ou foto no formato do passaporte, digital;

h) Comprovante original ou digitalizado do pagamento da taxa de inscrição no valor de R$ 250,00

(duzentos e cinquenta reais), efetuado unicamente por meio de "doc" emitido pelo site
(http://www1.ufrgs.br/guiarecolhimento/pagamentoexterno.php) e preenchido da seguinte forma:
EMISSÃO DOC DE PAGAMENTO DA UNIÃO – (1) Cedente: Universidade Federal do Rio
Grande do Sul; (2) Nome do Contribuinte: <nome do candidato>; (3) CPF do Contribuinte: <CPF
do candidato>; (4) Número Contrato/ Parcela <não preencher>; (5) Vencimento <data do
pagamento>; (6) Valor Documento <R$ 250,00; (7) Descrição do Recolhimento <Taxas de
Inscrição Concurso e Processos Seletivos>; (8) Unidade Gestora <153322 – Faculdade de
Direito>; (9) Observações Gerais <não é necessário preencher>; ou outro que o venha a
substituir. A taxa de inscrição não será devolvida; OBS: Candidatos estrangeiros domiciliados
fora do Brasil devem contactar a secretaria para a geração de um documento especial de

11
inscrição, cujos custos serão pagos somente, se o candidato for aprovado, no momento da
entrada no PPGD UFRGS, conforme decisão da Comissão Coordenadora;

2.1.2. Nas datas previstas poderá ser requerida isenção do pagamento da taxa a quem
comprovar impossibilidade financeira, conforme critérios de avaliação estabelecidos pela
Comissão de Seleção deste programa em edital anexo. Os candidatos preencherão formulário
específico, prestando informações sobre a situação da renda familiar, e apresentar a
documentação necessária para a comprovação da impossibilidade de satisfação da taxa, de
acordo com a orientação fornecida no formulário, disponível no site www.ufrgs.br/ppgd, o qual
deverá ser preenchido e enviado por e-mail à Secretaria do PPGD
(processoseletivoppgd@ufrgs.br), identificada a opção pelas vagas do CDEA no prazo
estabelecido no cronograma. A homologação das isenções será divulgada na data prevista,
conforme regras do edital;

2.1.3. Os candidatos que não apresentarem a documentação exigida, segundo avaliação da

Comissão Coordenadora, não serão chamados para as outras fases do processo, estando
eliminados do processo seletivo, não fazendo jus à devolução da taxa de inscrição.

2.2. 3ª Etapa especial: Banca (eliminatória)

2.2.1. Considerando o convênio entre a UFRGS-PUCRS e DAAD para o estabelecimento do

CDEA, algumas regras de seleção e peso serão diferentes na seleção das vagas adicionais do
projeto piloto CDEA-PPGDUFRGS de Mestrado em Direito Europeu e Alemão, da seguinte
forma:

Os candidatos serão avaliados pela Comissão Coordenadora, conforme a nota do projeto, do

artigo e do curriculum. Serão Adotados os seguintes pesos para a avaliação: Etapas 1 e 2 (60%)
e entrevista (40%).

Para a análise da etapa 3 os critérios da ênfase internacional e da banca serão os seguintes:

a) notas de desempenho acadêmico, publicações e coerência e solidez científica com o projeto

e do artigo, tendo em vista a exequibilidade no tempo previsto de 20 meses;

b) consistência do projeto com a linha de pesquisa e ênfase do Programa, assim como a

possibilidade de integração com o CDEA e experiências prévias em iniciação científica e
experiência em congressos;

c) conhecimento nas línguas alemã ou inglês, comprovados conforme descrito no item 2.3.3 ou
aferidos na entrevista ou pela prova aplicada pelo PPGD e experiência internacional e de
mobilidade estudantil;

d) cultura geral e jurídica do candidato, assim como domínio operativo de alemão e/ou inglês;

e) capacidade do candidato para a pesquisa e para a investigação e autoria do artigo enviado

para a seleção;

f) condições do candidato para a apresentação da dissertação ou tese nos prazos exigidos pelo
Programa;

g) adequação da proposta geral do candidato às linhas de pesquisa priorizadas pelo Programa.

2.2.2. Os candidatos que receberem notas superiores a 7 (de 10) serão chamados à entrevistas
com banca de 15 a 20 minutos, online por plataforma definida pelo CDEA, e, se possível, com
presença de um professor da PUCRS, do representante do DAAD e de uma das Universidades

12
Parceiras da UFRGS (UFSC, UFPR, USP, UFRJ, UERJ, PUCRJ, UFF, UFG, UnB-IDP, UFU,
UFMG, UFMT, UFGD, UFBA, UFPE-UFPI, UFCE-UNIFOR, UFS, UFPB, UFAL, UFRN, UFAM,
UFPA ou no exterior, na Argentina, UNL, Santa Fé, URosário, UN Tucumã, UBA, no Uruguay,
Univ. Católica de Montevideo, no Paraguay, Univ. Nacional Assunción, no Peru, Univ. de San
Carlos, no Chile, Univ. Católica do Chile, na Colômbia, Univ. de Medelín, na Venezuela, Univ.
Central de Venezuela).

2.3. APROVAÇÃO E CLASSIFICAÇÃO

Serão considerados aprovados os candidatos que cumprirem os requisitos de aprovação nas

etapas antes descritas, todas com caráter eliminatório.

2.3.1. Os candidatos aprovados serão classificados por ordem decrescente da média das notas
obtidas. Em caso de empate, prevalecerá a melhor nota do projeto.

2.3.2. Para aproveitamento e matrícula será obedecido o número de 10 vagas, sendo indicado
pela Comissão Coordenadora o Professor Orientador, conforme as vagas ainda existentes e as
preferências do candidato, podendo em caso de recusa pelo candidato, ser indicado um novo
nome até três possibilidades, quando o candidato então, com sua recusa, declina da vaga.

3. PRAZOS E RECURSOS

As publicações divulgando todos os atos pertinentes ao processo seletivo serão consideradas

ocorridas na data em que tiverem sido publicadas no site do PPGD/UFRGS, contados os prazos
a partir da última publicação.

Após a divulgação do resultado de cada uma das fases de inscrição e das etapas do processo
seletivo, bem como do resultado final, serão abertos os prazos peremptórios de 2 (dois) dias
úteis para apresentação de recursos.

Os recursos serão dirigidos à Comissão Coordenadora do PPGD/UFRGS, desidentificados,

sendo publicados os resultados no site do PPGD/UFRGS. A identificação do nome do recorrente
acarretará na sua eliminação automática do processo seletivo.

Na eventual reavaliação das notas poderá́ haver redução na nota inicialmente atribuída.

Os recursos interpostos deverão ser elaborados a partir do requerimento padrão disponibilizado

no site do PPGD/UFRGS.

A eventual pendência de julgamento de algum recurso não exime o candidato do cumprimento

dos demais prazos estabelecidos neste Edital.

Os recursos deverão ser encaminhados à Secretaria do Programa, por e-mail.

5. DOS CASOS NÃO PREVISTOS

Os casos não previstos neste edital serão resolvidos pela Comissão Coordenadora do
PPGD/UFRGS.

Capítulo 3: Cronograma

Publicação do Edital 17/02/21

13
INSCRIÇÃO - Envio da documentação junto à 17/03 a 31/03/21
secretaria do PPGD/UFRGS para o e-mail
processoseletivoppgd@ufrgs.br.

REQUERIMENTO DE ISENÇÃO - Período 17/03/ a 19/03/21

para requerer isenção da taxa de inscrição

Resultado do requerimento de isenção 23/03/21

Termo final para recursos dos pedidos de

isenção 24 e 25/03/21

Resultado dos recursos dos pedidos de 26/03/21

isenção

Homologação das inscrições 09/04/21

Termo final para recursos das inscrições 12 e 13/04/21 (2dias)

Resultado dos recursos das inscrições 16/04/2021

ETAPA 1 - Divulgação dos resultados 07/05/2021

ETAPA 1 - Termo final para recursos 10 e 11/05/2021)

ETAPA 1 - Resultado dos recursos 18/05/21

ETAPA 2 - Divulgação dos resultados 11/06/21

ETAPA 2 - Termo final para recursos 14 e 15/06/2021

ETAPA 2 - Resultado dos recursos 22/06/21

Entrega dos certificados de domínio operativo 25/06/2021

do idioma:

ETAPA 3 - Comunicação das datas, horários e 30/06/2021

link para as entrevistas individuais da Banca
examinadora

ETAPA 3 - Período para realização das Bancas 05 a 20/07/2021

examinadoras

ETAPA 3 - Resultado 23/07/2021

ETAPA 3 - Termo final para recursos 26 e 27/07/2021 (2 dias)

ETAPA 3 - Resultado dos recursos 30/07/2021

14
 Resultado Final, após o exame dos Recursos 04/08/2021

Matrícula A ser definida após a divulgação do calendário

acadêmico da UFRGS

Capítulo IV: Disposições Finais

1. ACESSO A INFORMAÇÕES

Demais informações sobre o processo seletivo e sobre a documentação a ser providenciada

para a inscrição estão disponíveis no site do PPGD: http://www.ufrgs.br/ppgd e pelo e-mail:
ppgd@ufrgs.br ou ppgd_secretaria@ufrgs.br.

2. DA VIGÊNCIA

Este edital terá́ vigência até́ 31/12/2021.

Porto Alegre, 4 de fevereiro de 2021.

Cesar Santolim

Coordenador do PPGD/UFRGS

15