COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR Código : SGA-PSIS-002R01

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL Fecha : 26 Diciembre 2007

IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES

EVALUACION CON CONTROL

Código EVALUACION SIN CONTROL OPERACIONAL
OPERACIONAL
CRITERIOS CRITERIOS
CRITERIOS Valor Valor
(Código área+N°)
Descriptivos Aspecto Aspecto
Evaluación Evaluación

Condición Operacional

Legislación/Política

Legislación/Política
Responsabilidad
Tipo de Impacto
AREA ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL CONTROL OPERACIONAL OPTIMIZACION DEL CONTROL OPERACIONAL

Temporalidad

C.Económica

C.Económica
Clasificación

Clasificación
C. Ambiental

C. Ambiental
Frecuencia

Frecuencia
Imagen

Imagen
Total

Total
Código
N° Correlativo
Area

Depto.
Construcción -
Movimiento y/o
Mejoras Edificio Asegurar el cumplimiento de punto 4.2 del
152 001 traslado de materiales, Emisión de material particulado Disminución en la calidad del aire P N D A/F 4 1 3 5 1 14 NS 4 1 3 5 1 14 NS
Corporativo y SGA "Nuestro Compromiso"
equipos
Complejo
Deportivo

Instalación Asegurar el cumplimiento de D.S. Nro. 686

Contaminación lumínica de los
Dependencias de Iluminación exterior P N D A/F 5 1 3 5 3 17 NS Norma de Emisión para la Regulación de la 5 1 3 5 3 17 NS
cielos
trabajo Contaminación Lumínica
Generación de residuos Incentivar la correcta segregación de los
Trabajo en
domésticos e industriales no Uso de suelo N N D A 5 1 1 5 3 15 NS residuos en los contenedores de color 5 1 1 5 3 15 NS
instalaciones
peligrosos amarillo. Instrucción en SGA-PSIS-013.
Incentivar la correcta segregación de los
Generación de residuos
Trabajos en la obra Uso de suelo N N D A 3 1 3 5 1 13 NS residuos y su disposición final. Instrucción en 3 1 3 5 1 13 NS
peligrosos
SGA-PSIS-015.

Realizar charla de 5 minutos en cualquier

inicio de actividades e incluir el tema de
Posible derrames de aceites,
Trabajos en la obra Contaminación de suelos N C D A 1 1 5 5 1 13 NS derrames de aceites y combustibles. Realizar 1 1 5 5 1 13 NS
combustible
instrucción al personal. Cumplir programas de
mantención equipos.

Contaminación del aire, Dar instrucción en cualquier inicio de

contaminación del suelo, lesiones actividades, incluir el tema de posible incendio Realizar instrucción de SGA-PSIS-007 y realizar simulacro y
Trabajos en la obra Posible incendio N C D F 1 5 5 5 3 19 S 1 5 5 5 3 19 S
a los trabajadores, equipos e e instruir sobre medidas de control y evaluar los resultados obtenidos.
instalaciones contingencias.

Conducción y Cumplir con las mantenciones programadas a

estacionamiento de Emisión de gases de combustión Contaminación del aire N N D A/F 5 1 3 5 1 15 NS los vehículos y realizar revisiones semanales 5 1 3 5 1 15 NS
vehículos a través de checklist por parte de los usuarios.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador Ambiental del Area Jefe General del Area Coordinador General del SGA

Página 1 de 21
 COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR Código : SGA-PSIS-002R01

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL Fecha : 26 Diciembre 2007

IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES

EVALUACION CON CONTROL

Código EVALUACION SIN CONTROL OPERACIONAL
OPERACIONAL
CRITERIOS CRITERIOS
CRITERIOS Valor Valor
(Código área+N°)
Descriptivos Aspecto Aspecto
Evaluación Evaluación

Condición Operacional

Legislación/Política

Legislación/Política
Responsabilidad
Tipo de Impacto
AREA ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL CONTROL OPERACIONAL OPTIMIZACION DEL CONTROL OPERACIONAL

Temporalidad

C.Económica

C.Económica
Clasificación

Clasificación
C. Ambiental

C. Ambiental
Frecuencia

Frecuencia
Imagen

Imagen
Total

Total
Código
N° Correlativo
Area

Depto. Movimiento y/o

Construcción - traslado de materiales, Asegurar el cumplimiento de punto 4.2 del
152 002 Emisión de material particulado Disminución en la calidad del aire P N D A/F 4 1 3 5 1 14 NS 4 1 3 5 1 14 NS
Nuevas Piscinas equipos y movimientos SGA "Nuestro Compromiso"
LSR de tierra

Instalación Asegurar el cumplimiento de D.S. Nro. 686

Contaminación lumínica de los
Dependencias de Iluminación exterior P N D A/F 5 1 3 5 3 17 NS Norma de Emisión para la Regulación de la 5 1 3 5 3 17 NS
cielos
trabajo Contaminación Lumínica
Generación de residuos Incentivar la correcta segregación de los
Trabajo en terreno domésticos e industriales no Uso de suelo N N D A 5 1 1 5 3 15 NS residuos en los contenedores de color 5 1 1 5 3 15 NS
peligrosos amarillo. Instrucción en SGA-PSIS-013.
Incentivar la correcta segregación de los
Generación de residuos
Trabajos en terreno Uso de suelo N N D A 3 1 3 5 1 13 NS residuos y su disposición final. Instrucción en 3 1 3 5 1 13 NS
peligrosos
SGA-PSIS-015.

Realizar charla de 5 minutos en cualquier

inicio de actividades e incluir el tema de
Posible derrames de aceites,
Trabajos en terreno Contaminación de suelos N C D A 1 1 5 5 1 13 NS derrames de aceites y combustibles. Realizar 1 1 5 5 1 13 NS
combustible
instrucción al personal. Cumplir programas de
mantención equipos.

Contaminación del aire, Dar instrucción en cualquier inicio de

contaminación del suelo, lesiones actividades, incluir el tema de posible incendio Realizar instrucción de SGA-PSIS-007 y realizar simulacro y
Trabajos en terreno Posible incendio N C D F 1 5 5 5 3 19 S 1 5 5 5 3 19 S
a los trabajadores, equipos e e instruir sobre medidas de control y evaluar los resultados obtenidos.
instalaciones contingencias.

Conducción y Cumplir con las mantenciones programadas a

estacionamiento de Emisión de gases de combustión Contaminación del aire N N D A/F 5 1 3 5 1 15 NS los vehículos y realizar revisiones semanales 5 1 3 5 1 15 NS
vehículos a través de checklist por parte de los usuarios.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador Ambiental del Area Jefe General del Area Coordinador General del SGA
 COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR Código : SGA-PSIS-002R01

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL Fecha : 26 Diciembre 2007

IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES

EVALUACION CON CONTROL

Código EVALUACION SIN CONTROL OPERACIONAL
OPERACIONAL
CRITERIOS CRITERIOS
CRITERIOS Valor Valor
(Código área+N°)
Descriptivos Aspecto Aspecto
Evaluación Evaluación

Condición Operacional

Legislación/Política

Legislación/Política
Responsabilidad
Tipo de Impacto
AREA ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL CONTROL OPERACIONAL OPTIMIZACION DEL CONTROL OPERACIONAL

Temporalidad

C.Económica

C.Económica
Clasificación

Clasificación
C. Ambiental

C. Ambiental
Frecuencia

Frecuencia
Imagen

Imagen
Total

Total
Código
N° Correlativo
Area

Depto.
Construcción - Movimiento y/o
Asegurar el cumplimiento de punto 4.2 del
152 003 Traslado Correas traslado de materiales, Emisión de material particulado Disminución en la calidad del aire P N D A/F 4 1 3 5 1 14 NS 4 1 3 5 1 14 NS
SGA "Nuestro Compromiso"
CV-136 y CV- equipos
201B Rahco

Asegurar el cumplimiento de D.S. Nro. 686

Contaminación lumínica de los
Instalación en terreno Iluminación exterior P N D A/F 5 1 3 5 3 17 NS Norma de Emisión para la Regulación de la 5 1 3 5 3 17 NS
cielos
Contaminación Lumínica

Generación de residuos Incentivar la correcta segregación de los

Trabajo en terreno domésticos e industriales no Uso de suelo N N D A 5 1 1 5 3 15 NS residuos en los contenedores de color 5 1 1 5 3 15 NS
peligrosos amarillo. Instrucción en SGA-PSIS-013.
Incentivar la correcta segregación de los
Trabajos en terreno Generación de residuos peligrosos Uso de suelo N N D A 3 1 3 5 1 13 NS residuos y su disposición final. Instrucción en 3 1 3 5 1 13 NS
SGA-PSIS-015.

Realizar charla de 5 minutos en cualquier

inicio de actividades e incluir el tema de
Posible derrames de aceites,
Trabajos en terreno Contaminación de suelos N C D A 1 1 5 5 1 13 NS derrames de aceites y combustibles. Realizar 1 1 5 5 1 13 NS
combustible
instrucción al personal. Cumplir programas de
mantención equipos.

Contaminación del aire, Dar instrucción en cualquier inicio de

contaminación del suelo, lesiones actividades, incluir el tema de posible incendio Realizar instrucción de SGA-PSIS-007 y realizar simulacro y
Trabajos en terreno Posible incendio N C D F 1 5 5 5 3 19 S 1 5 5 5 3 19 S
a los trabajadores, equipos e e instruir sobre medidas de control y evaluar los resultados obtenidos.
instalaciones contingencias.

Conducción y Cumplir con las mantenciones programadas a

estacionamiento de Emisión de gases de combustión Contaminación del aire N N D A/F 5 1 3 5 1 15 NS los vehículos y realizar revisiones semanales 5 1 3 5 1 15 NS
vehículos a través de checklist por parte de los usuarios.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador Ambiental del Area Jefe General del Area Coordinador General del SGA
 COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR Código : SGA-PSIS-002R01

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL Fecha : 26 Diciembre 2007

IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES

EVALUACION CON CONTROL

Código EVALUACION SIN CONTROL OPERACIONAL
OPERACIONAL
CRITERIOS CRITERIOS
CRITERIOS Valor Valor
(Código área+N°)
Descriptivos Aspecto Aspecto
Evaluación Evaluación

Condición Operacional

Legislación/Política

Legislación/Política
Responsabilidad
Tipo de Impacto
AREA ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL CONTROL OPERACIONAL OPTIMIZACION DEL CONTROL OPERACIONAL

Temporalidad

C.Económica

C.Económica
Clasificación

Clasificación
C. Ambiental

C. Ambiental
Frecuencia

Frecuencia
Imagen

Imagen
Total

Total
Código
N° Correlativo
Area

Depto. Movimiento y/o

Construcción - traslado de materiales, Asegurar el cumplimiento de punto 4.2 del
152 004 Emisión de material particulado Disminución en la calidad del aire P N D A/F 4 1 3 5 1 14 NS 4 1 3 5 1 14 NS
Agitación de equipos y movimiento SGA "Nuestro Compromiso"
Relaves de tierra

Asegurar el cumplimiento de D.S. Nro. 686

Contaminación lumínica de los
Instalación de faena Iluminación exterior P N D A/F 5 1 3 5 3 17 NS Norma de Emisión para la Regulación de la 5 1 3 5 3 17 NS
cielos
Contaminación Lumínica
Generación de residuos Incentivar la correcta segregación de los
Trabajos en
domésticos e industriales no Uso de suelo N N D A 5 1 1 5 3 15 NS residuos en los contenedores de color 5 1 1 5 3 15 NS
instalaciones y terreno
peligrosos amarillo. Instrucción en SGA-PSIS-013.
Incentivar la correcta segregación de los
Trabajos en terreno Generación de residuos peligrosos Uso de suelo N N D A 3 1 3 5 1 13 NS residuos y su disposición final. Instrucción en 3 1 3 5 1 13 NS
SGA-PSIS-015.

Realizar charla de 5 minutos en cualquier

inicio de actividades e incluir el tema de
Posible derrames de aceites,
Trabajos en terreno Contaminación de suelos N C D A 1 1 5 5 1 13 NS derrames de aceites y combustibles. Realizar 1 1 5 5 1 13 NS
combustible
instrucción al personal. Cumplir programas de
mantención equipos.

Contaminación del aire, Dar instrucción en cualquier inicio de

Trabajos en contaminación del suelo, lesiones actividades, incluir el tema de posible incendio Realizar instrucción de SGA-PSIS-007 y realizar simulacro y
Posible incendio N C D F 1 5 5 5 3 19 S 1 5 5 5 3 19 S
instalaciones y terreno a los trabajadores, equipos e e instruir sobre medidas de control y evaluar los resultados obtenidos.
instalaciones contingencias.

Conducción y Cumplir con las mantenciones programadas a

estacionamiento de Emisión de gases de combustión Contaminación del aire N N D A/F 5 1 3 5 1 15 NS los vehículos y realizar revisiones semanales 5 1 3 5 1 15 NS
vehículos a través de checklist por parte de los usuarios.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador Ambiental del Area Jefe General del Area Coordinador General del SGA
 COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR Código : SGA-PSIS-002R01

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL Fecha : 26 Diciembre 2007

IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES

EVALUACION CON CONTROL

Código EVALUACION SIN CONTROL OPERACIONAL
OPERACIONAL
CRITERIOS CRITERIOS
CRITERIOS Valor Valor
(Código área+N°)
Descriptivos Aspecto Aspecto
Evaluación Evaluación

Condición Operacional

Legislación/Política

Legislación/Política
Responsabilidad
Tipo de Impacto
AREA ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL CONTROL OPERACIONAL OPTIMIZACION DEL CONTROL OPERACIONAL

Temporalidad

C.Económica

C.Económica
Clasificación

Clasificación
C. Ambiental

C. Ambiental
Frecuencia

Frecuencia
Imagen

Imagen
Total

Total
Código
N° Correlativo
Area

Depto. Movimiento y/o

Construcción - traslado de materiales, Asegurar el cumplimiento de punto 4.2 del
152 005 Emisión de material particulado Disminución en la calidad del aire P N D A/F 4 1 3 5 1 14 NS 4 1 3 5 1 14 NS
Ampliación Dump equipos y movimiento SGA "Nuestro Compromiso"
Leach de tierra

Asegurar el cumplimiento de D.S. Nro. 686

Contaminación lumínica de los
Instalación de faena Iluminación exterior P N D A/F 5 1 3 5 3 17 NS Norma de Emisión para la Regulación de la 5 1 3 5 3 17 NS
cielos
Contaminación Lumínica
Generación de residuos Incentivar la correcta segregación de los
Trabajo en
domésticos e industriales no Uso de suelo N N D A 5 1 1 5 3 15 NS residuos en los contenedores de color 5 1 1 5 3 15 NS
instalaciones y terreno
peligrosos amarillo. Instrucción en SGA-PSIS-013.
Incentivar la correcta segregación de los
Trabajos en instalación
Generación de residuos peligrosos Uso de suelo N N D A 3 1 3 5 1 13 NS residuos y su disposición final. Instrucción en 3 1 3 5 1 13 NS
y terreno
SGA-PSIS-015.

Realizar charla de 5 minutos en cualquier

inicio de actividades e incluir el tema de
Posible derrames de aceites,
Trabajos en terreno Contaminación de suelos N C D A 1 1 5 5 1 13 NS derrames de aceites y combustibles. Realizar 1 1 5 5 1 13 NS
combustible
instrucción al personal. Cumplir programas de
mantención equipos.

Contaminación del aire, Dar instrucción en cualquier inicio de

Trabajos en contaminación del suelo, lesiones actividades, incluir el tema de posible incendio Realizar instrucción de SGA-PSIS-007 y realizar simulacro y
Posible incendio N C D F 1 5 5 5 3 19 S 1 5 5 5 3 19 S
instalaciones y terreno a los trabajadores, equipos e e instruir sobre medidas de control y evaluar los resultados obtenidos.
instalaciones contingencias.

Conducción y Cumplir con las mantenciones programadas a

estacionamiento de Emisión de gases de combustión Contaminación del aire N N D A/F 5 1 3 5 1 15 NS los vehículos y realizar revisiones semanales 5 1 3 5 1 15 NS
vehículos a través de checklist por parte de los usuarios.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador Ambiental del Area Jefe General del Area Coordinador General del SGA
 COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR Código : SGA-PSIS-002R01

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL Fecha : 26 Diciembre 2007

IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES

EVALUACION CON CONTROL

Código EVALUACION SIN CONTROL OPERACIONAL
OPERACIONAL
CRITERIOS CRITERIOS
CRITERIOS Valor Valor
(Código área+N°)
Descriptivos Aspecto Aspecto
Evaluación Evaluación

Condición Operacional

Legislación/Política

Legislación/Política
Responsabilidad
Tipo de Impacto
AREA ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL CONTROL OPERACIONAL OPTIMIZACION DEL CONTROL OPERACIONAL

Temporalidad

C.Económica

C.Económica
Clasificación

Clasificación
C. Ambiental

C. Ambiental
Frecuencia

Frecuencia
Imagen

Imagen
Total

Total
Código
N° Correlativo
Area

Depto.
Generación de residuos Incentivar la correcta segregación de los
Construcción -
152 006 Trabajos en la obra domésticos e industriales no Uso de suelo N N D A 5 1 1 5 3 15 NS residuos en los contenedores de color 5 1 1 5 3 15 NS
Mejoramiento
peligrosos amarillo. Instrucción en SGA-PSIS-013.
Garita de Control

Incentivar la correcta segregación de los

Trabajos en la obra Generación de residuos peligrosos Uso de suelo N N D A 3 1 3 5 1 13 NS residuos y su disposición final. Instrucción en 3 1 3 5 1 13 NS
SGA-PSIS-015.

Realizar charla de 5 minutos en cualquier

inicio de actividades e incluir el tema de
Posible derrames de aceites,
Trabajos en la obra Contaminación de suelos N C D A 1 1 5 5 1 13 NS derrames de aceites y combustibles. Realizar 1 1 5 5 1 13 NS
combustible
instrucción al personal. Cumplir programas de
mantención equipos.

Contaminación del aire, Dar instrucción en cualquier inicio de

contaminación del suelo, lesiones actividades, incluir el tema de posible incendio Realizar instrucción de SGA-PSIS-007 y realizar simulacro y
Trabajos en la obra Posible incendio N C D F 1 5 5 5 3 19 S 1 5 5 5 3 19 S
a los trabajadores, equipos e e instruir sobre medidas de control y evaluar los resultados obtenidos.
instalaciones contingencias.

Conducción y Cumplir con las mantenciones programadas a

estacionamiento de Emisión de gases de combustión Contaminación del aire N N D A/F 5 1 3 5 1 15 NS los vehículos y realizar revisiones semanales 5 1 3 5 1 15 NS
vehículos a través de checklist por parte de los usuarios.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador Ambiental del Area Jefe General del Area Coordinador General del SGA
 COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR Código : SGA-PSIS-002R01

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL Fecha : 26 Diciembre 2007

IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES

EVALUACION CON CONTROL

Código EVALUACION SIN CONTROL OPERACIONAL
OPERACIONAL
CRITERIOS CRITERIOS
CRITERIOS Valor Valor
(Código área+N°)
Descriptivos Aspecto Aspecto
Evaluación Evaluación

Condición Operacional

Legislación/Política

Legislación/Política
Responsabilidad
Tipo de Impacto
AREA ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL CONTROL OPERACIONAL OPTIMIZACION DEL CONTROL OPERACIONAL

Temporalidad

C.Económica

C.Económica
Clasificación

Clasificación
C. Ambiental

C. Ambiental
Frecuencia

Frecuencia
Imagen

Imagen
Total

Total
Código
N° Correlativo
Area

Depto.
Movimiento y/o
Construcción -
traslado de materiales, Asegurar el cumplimiento de punto 4.2 del
152 007 Ampliación Emisión de material particulado Disminución en la calidad del aire P N D A/F 4 1 3 5 1 14 NS 4 1 3 5 1 14 NS
equipos y movimientos SGA "Nuestro Compromiso"
Casino de
de tierra
Operaciones

Instalación Asegurar el cumplimiento de D.S. Nro. 686

Contaminación lumínica de los
Dependencias de Iluminación exterior P N D A/F 5 1 3 5 3 17 NS Norma de Emisión para la Regulación de la 5 1 3 5 3 17 NS
cielos
trabajo Contaminación Lumínica
Generación de residuos Incentivar la correcta segregación de los
Trabajo en la obra domésticos e industriales no Uso de suelo N N D A 5 1 1 5 3 15 NS residuos en los contenedores de color 5 1 1 5 3 15 NS
peligrosos amarillo. Instrucción en SGA-PSIS-013.
Incentivar la correcta segregación de los
Generación de residuos
Trabajos en la obra Uso de suelo N N D A 3 1 3 5 1 13 NS residuos y su disposición final. Instrucción en 3 1 3 5 1 13 NS
peligrosos
SGA-PSIS-015.

Realizar charla de 5 minutos en cualquier

inicio de actividades e incluir el tema de
Posible derrames de aceites,
Trabajos en la obra Contaminación de suelos N C D A 1 1 5 5 1 13 NS derrames de aceites y combustibles. Realizar 1 1 5 5 1 13 NS
combustible
instrucción al personal. Cumplir programas de
mantención equipos.

Contaminación del aire, Dar instrucción en cualquier inicio de

contaminación del suelo, lesiones actividades, incluir el tema de posible incendio Realizar instrucción de SGA-PSIS-007 y realizar simulacro y
Trabajos en la obra Posible incendio N C D F 1 5 5 5 3 19 S 1 5 5 5 3 19 S
a los trabajadores, equipos e e instruir sobre medidas de control y evaluar los resultados obtenidos.
instalaciones contingencias.

Conducción y Cumplir con las mantenciones programadas a

estacionamiento de Emisión de gases de combustión Contaminación del aire N N D A/F 5 1 3 5 1 15 NS los vehículos y realizar revisiones semanales 5 1 3 5 1 15 NS
vehículos a través de checklist por parte de los usuarios.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador Ambiental del Area Jefe General del Area Coordinador General del SGA
 COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR Código : SGA-PSIS-002R01

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL Fecha : 26 Diciembre 2007

IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES

EVALUACION CON CONTROL

Código EVALUACION SIN CONTROL OPERACIONAL
OPERACIONAL
CRITERIOS CRITERIOS
CRITERIOS Valor Valor
(Código área+N°)
Descriptivos Aspecto Aspecto
Evaluación Evaluación

Condición Operacional

Legislación/Política

Legislación/Política
Responsabilidad
Tipo de Impacto
AREA ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL CONTROL OPERACIONAL OPTIMIZACION DEL CONTROL OPERACIONAL

Temporalidad

C.Económica

C.Económica
Clasificación

Clasificación
C. Ambiental

C. Ambiental
Frecuencia

Frecuencia
Imagen

Imagen
Total

Total
Código
N° Correlativo
Area

Depto. Movimiento y/o

Construcción - traslado de materiales, Asegurar el cumplimiento de punto 4.2 del
152 008 Emisión de material particulado Disminución en la calidad del aire P N D A/F 4 1 3 5 1 14 NS 4 1 3 5 1 14 NS
Ampliación equipos y movimientos SGA "Nuestro Compromiso"
Gimnasio de tierra

Instalación Asegurar el cumplimiento de D.S. Nro. 686

Contaminación lumínica de los
Dependencias de Iluminación exterior P N D A/F 5 1 3 5 3 17 NS Norma de Emisión para la Regulación de la 5 1 3 5 3 17 NS
cielos
trabajo Contaminación Lumínica
Generación de residuos Incentivar la correcta segregación de los
Trabajo en
domésticos e industriales no Uso de suelo N N D A 5 1 1 5 3 15 NS residuos en los contenedores de color 5 1 1 5 3 15 NS
instalaciones y la obra
peligrosos amarillo. Instrucción en SGA-PSIS-013.
Incentivar la correcta segregación de los
Trabajos en la obra Generación de residuos peligrosos Uso de suelo N N D A 3 1 3 5 1 13 NS residuos y su disposición final. Instrucción en 3 1 3 5 1 13 NS
SGA-PSIS-015.

Realizar charla de 5 minutos en cualquier

inicio de actividades e incluir el tema de
Posible derrames de aceites,
Trabajos en la obra Contaminación de suelos N C D A 1 1 5 5 1 13 NS derrames de aceites y combustibles. Realizar 1 1 5 5 1 13 NS
combustible
instrucción al personal. Cumplir programas de
mantención equipos.

Contaminación del aire, Dar instrucción en cualquier inicio de

contaminación del suelo, lesiones actividades, incluir el tema de posible incendio Realizar instrucción de SGA-PSIS-007 y realizar simulacro y
Trabajos en la obra Posible incendio N C D F 1 5 5 5 3 19 S 1 5 5 5 3 19 S
a los trabajadores, equipos e e instruir sobre medidas de control y evaluar los resultados obtenidos.
instalaciones contingencias.

Conducción y Cumplir con las mantenciones programadas a

estacionamiento de Emisión de gases de combustión Contaminación del aire N N D A/F 5 1 3 5 1 15 NS los vehículos y realizar revisiones semanales 5 1 3 5 1 15 NS
vehículos a través de checklist por parte de los usuarios.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador Ambiental del Area Jefe General del Area Coordinador General del SGA
 COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR Código : SGA-PSIS-002R01

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL Fecha : 26 Diciembre 2007

IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES

EVALUACION CON CONTROL

Código EVALUACION SIN CONTROL OPERACIONAL
OPERACIONAL
CRITERIOS CRITERIOS
CRITERIOS Valor Valor
(Código área+N°)
Descriptivos Aspecto Aspecto
Evaluación Evaluación

Condición Operacional

Legislación/Política

Legislación/Política
Responsabilidad
Tipo de Impacto
AREA ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL CONTROL OPERACIONAL OPTIMIZACION DEL CONTROL OPERACIONAL

Temporalidad

C.Económica

C.Económica
Clasificación

Clasificación
C. Ambiental

C. Ambiental
Frecuencia

Frecuencia
Imagen

Imagen
Total

Total
Código
N° Correlativo
Area

Depto.
Construcción - Instalación Asegurar el cumplimiento de D.S. Nro. 686
Contaminación lumínica de los
152 009 Recuperación Dependencias de Iluminación exterior P N D A/F 5 1 3 5 3 17 NS Norma de Emisión para la Regulación de la 5 1 3 5 3 17 NS
cielos
Pisos en Tank trabajo Contaminación Lumínica
Farm

Generación de residuos Incentivar la correcta segregación de los

Trabajo en
domésticos e industriales no Uso de suelo N N D A 5 1 1 5 3 15 NS residuos en los contenedores de color 5 1 1 5 3 15 NS
instalaciones y terreno
peligrosos amarillo. Instrucción en SGA-PSIS-013.
Incentivar la correcta segregación de los
Trabajos en terreno Generación de residuos peligrosos Uso de suelo N N D A 3 1 3 5 1 13 NS residuos y su disposición final. Instrucción en 3 1 3 5 1 13 NS
SGA-PSIS-015.

Contaminación del aire, Dar instrucción en cualquier inicio de

contaminación del suelo, lesiones actividades, incluir el tema de posible incendio Realizar instrucción de SGA-PSIS-007 y realizar simulacro y
Trabajos en terreno Posible incendio N C D F 1 5 5 5 3 19 S 1 5 5 5 3 19 S
a los trabajadores, equipos e e instruir sobre medidas de control y evaluar los resultados obtenidos.
instalaciones contingencias.

Conducción y Cumplir con las mantenciones programadas a

estacionamiento de Emisión de gases de combustión Contaminación del aire N N D A/F 5 1 3 5 1 15 NS los vehículos y realizar revisiones semanales 5 1 3 5 1 15 NS
vehículos a través de checklist por parte de los usuarios.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador Ambiental del Area Jefe General del Area Coordinador General del SGA
 COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR Código : SGA-PSIS-002R01

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL Fecha : 26 Diciembre 2007

IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES

EVALUACION CON CONTROL

Código EVALUACION SIN CONTROL OPERACIONAL
OPERACIONAL
CRITERIOS CRITERIOS
CRITERIOS Valor Valor
(Código área+N°)
Descriptivos Aspecto Aspecto
Evaluación Evaluación

Condición Operacional

Legislación/Política

Legislación/Política
Responsabilidad
Tipo de Impacto
AREA ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL CONTROL OPERACIONAL OPTIMIZACION DEL CONTROL OPERACIONAL

Temporalidad

C.Económica

C.Económica
Clasificación

Clasificación
C. Ambiental

C. Ambiental
Frecuencia

Frecuencia
Imagen

Imagen
Total

Total
Código
N° Correlativo
Area

Depto.
Instalación Asegurar el cumplimiento de D.S. Nro. 686
Construcción - Contaminación lumínica de los
152 010 Dependencias de Iluminación exterior P N D A/F 5 1 3 5 3 17 NS Norma de Emisión para la Regulación de la 5 1 3 5 3 17 NS
Reparación de cielos
trabajo Contaminación Lumínica
Pisos SX-EW

Trabajo en Generación de residuos Incentivar la correcta segregación de los

instalaciones y en domésticos e industriales no Uso de suelo N N D A 5 1 1 5 3 15 NS residuos en los contenedores de color 5 1 1 5 3 15 NS
terreno peligrosos amarillo. Instrucción en SGA-PSIS-013.
Incentivar la correcta segregación de los
Trabajos en terreno Generación de residuos peligrosos Uso de suelo N N D A 3 1 3 5 1 13 NS residuos y su disposición final. Instrucción en 3 1 3 5 1 13 NS
SGA-PSIS-015.

Realizar charla de 5 minutos en cualquier

inicio de actividades e incluir el tema de
Posible derrames de aceites,
Trabajos en terreno Contaminación de suelos N C D A 1 1 5 5 1 13 NS derrames de aceites y combustibles. Realizar 1 1 5 5 1 13 NS
combustible
instrucción al personal. Cumplir programas de
mantención equipos.

Contaminación del aire, Dar instrucción en cualquier inicio de

contaminación del suelo, lesiones actividades, incluir el tema de posible incendio Realizar instrucción de SGA-PSIS-007 y realizar simulacro y
Trabajos en terreno Posible incendio N C D F 1 5 5 5 3 19 S 1 5 5 5 3 19 S
a los trabajadores, equipos e e instruir sobre medidas de control y evaluar los resultados obtenidos.
instalaciones contingencias.

Conducción y Cumplir con las mantenciones programadas a

estacionamiento de Emisión de gases de combustión Contaminación del aire N N D A/F 5 1 3 5 1 15 NS los vehículos y realizar revisiones semanales 5 1 3 5 1 15 NS
vehículos a través de checklist por parte de los usuarios.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador Ambiental del Area Jefe General del Area Coordinador General del SGA
 COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR Código : SGA-PSIS-002R01

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL Fecha : 26 Diciembre 2007

IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES

EVALUACION CON CONTROL

Código EVALUACION SIN CONTROL OPERACIONAL
OPERACIONAL
CRITERIOS CRITERIOS
CRITERIOS Valor Valor
(Código área+N°)
Descriptivos Aspecto Aspecto
Evaluación Evaluación

Condición Operacional

Legislación/Política

Legislación/Política
Responsabilidad
Tipo de Impacto
AREA ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL CONTROL OPERACIONAL OPTIMIZACION DEL CONTROL OPERACIONAL

Temporalidad

C.Económica

C.Económica
Clasificación

Clasificación
C. Ambiental

C. Ambiental
Frecuencia

Frecuencia
Imagen

Imagen
Total

Total
Código
N° Correlativo
Area

Depto.
Instalación Asegurar el cumplimiento de D.S. Nro. 686
Construcción - Contaminación lumínica de los
152 011 Dependencias de Iluminación exterior P N D A/F 5 1 3 5 3 17 NS Norma de Emisión para la Regulación de la 5 1 3 5 3 17 NS
Mejoramiento cielos
trabajo Contaminación Lumínica
Nave EW

Generación de residuos Incentivar la correcta segregación de los

Trabajo en
domésticos e industriales no Uso de suelo N N D A 5 1 1 5 3 15 NS residuos en los contenedores de color 5 1 1 5 3 15 NS
instalaciones y terreno
peligrosos amarillo. Instrucción en SGA-PSIS-013.
Incentivar la correcta segregación de los
Trabajos en terreno Generación de residuos peligrosos Uso de suelo N N D A 3 1 3 5 1 13 NS residuos y su disposición final. Instrucción en 3 1 3 5 1 13 NS
SGA-PSIS-015.

Realizar charla de 5 minutos en cualquier

inicio de actividades e incluir el tema de
Posible derrames de aceites,
Trabajos en terreno Contaminación de suelos N C D A 1 1 5 5 1 13 NS derrames de aceites y combustibles. Realizar 1 1 5 5 1 13 NS
combustible
instrucción al personal. Cumplir programas de
mantención equipos.

Contaminación del aire, Dar instrucción en cualquier inicio de

contaminación del suelo, lesiones actividades, incluir el tema de posible incendio Realizar instrucción de SGA-PSIS-007 y realizar simulacro y
Trabajos en terreno Posible incendio N C D F 1 5 5 5 3 19 S 1 5 5 5 3 19 S
a los trabajadores, equipos e e instruir sobre medidas de control y evaluar los resultados obtenidos.
instalaciones contingencias.

Conducción y Cumplir con las mantenciones programadas a

estacionamiento de Emisión de gases de combustión Contaminación del aire N N D A/F 5 1 3 5 1 15 NS los vehículos y realizar revisiones semanales 5 1 3 5 1 15 NS
vehículos a través de checklist por parte de los usuarios.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador Ambiental del Area Jefe General del Area Coordinador General del SGA
 COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR Código : SGA-PSIS-002R01

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL Fecha : 26 Diciembre 2007

IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES

EVALUACION CON CONTROL

Código EVALUACION SIN CONTROL OPERACIONAL
OPERACIONAL
CRITERIOS CRITERIOS
CRITERIOS Valor Valor
(Código área+N°)
Descriptivos Aspecto Aspecto
Evaluación Evaluación

Condición Operacional

Legislación/Política

Legislación/Política
Responsabilidad
Tipo de Impacto
AREA ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL CONTROL OPERACIONAL OPTIMIZACION DEL CONTROL OPERACIONAL

Temporalidad

C.Económica

C.Económica
Clasificación

Clasificación
C. Ambiental

C. Ambiental
Frecuencia

Frecuencia
Imagen

Imagen
Total

Total
Código
N° Correlativo
Area

Depto. Movimiento y/o

Construcción - traslado de materiales, Asegurar el cumplimiento de punto 4.2 del
152 012 Emisión de material particulado Disminución en la calidad del aire P N D A/F 4 1 3 5 1 14 NS 4 1 3 5 1 14 NS
Construcción equipos y movimientos SGA "Nuestro Compromiso"
Sala Lockers de tierra

Instalación Asegurar el cumplimiento de D.S. Nro. 686

Contaminación lumínica de los
Dependencias de Iluminación exterior P N D A/F 5 1 3 5 3 17 NS Norma de Emisión para la Regulación de la 5 1 3 5 3 17 NS
cielos
trabajo Contaminación Lumínica
Generación de residuos Incentivar la correcta segregación de los
Trabajo en
domésticos e industriales no Uso de suelo N N D A 5 1 1 5 3 15 NS residuos en los contenedores de color 5 1 1 5 3 15 NS
instalaciones y la obra
peligrosos amarillo. Instrucción en SGA-PSIS-013.

Incentivar la correcta segregación de los

Trabajos en la obra Generación de residuos peligrosos Uso de suelo N N D A 3 1 3 5 1 13 NS residuos y su disposición final. Instrucción en 3 1 3 5 1 13 NS
SGA-PSIS-015.

Realizar charla de 5 minutos en cualquier

inicio de actividades e incluir el tema de
Posible derrames de aceites,
Trabajos en la obra Contaminación de suelos N C D A 1 1 5 5 1 13 NS derrames de aceites y combustibles. Realizar 1 1 5 5 1 13 NS
combustible
instrucción al personal. Cumplir programas de
mantención equipos.

Contaminación del aire, Dar instrucción en cualquier inicio de

contaminación del suelo, lesiones actividades, incluir el tema de posible incendio Realizar instrucción de SGA-PSIS-007 y realizar simulacro y
Trabajos en la obra Posible incendio N C D F 1 5 5 5 3 19 S 1 5 5 5 3 19 S
a los trabajadores, equipos e e instruir sobre medidas de control y evaluar los resultados obtenidos.
instalaciones contingencias.

Conducción y Cumplir con las mantenciones programadas a

estacionamiento de Emisión de gases de combustión Contaminación del aire N N D A/F 5 1 3 5 1 15 NS los vehículos y realizar revisiones semanales 5 1 3 5 1 15 NS
vehículos a través de checklist por parte de los usuarios.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador Ambiental del Area Jefe General del Area Coordinador General del SGA
 COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR Código : SGA-PSIS-002R01

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL Fecha : 26 Diciembre 2007

IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES

EVALUACION CON CONTROL

Código EVALUACION SIN CONTROL OPERACIONAL
OPERACIONAL
CRITERIOS CRITERIOS
CRITERIOS Valor Valor
(Código área+N°)
Descriptivos Aspecto Aspecto
Evaluación Evaluación

Condición Operacional

Legislación/Política

Legislación/Política
Responsabilidad
Tipo de Impacto
AREA ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL IMPACTO AMBIENTAL CONTROL OPERACIONAL OPTIMIZACION DEL CONTROL OPERACIONAL

Temporalidad

C.Económica

C.Económica
Clasificación

Clasificación
C. Ambiental

C. Ambiental
Frecuencia

Frecuencia
Imagen

Imagen
Total

Total
Código
N° Correlativo
Area

Depto.
Instalación Asegurar el cumplimiento de D.S. Nro. 686
Construcción - Contaminación lumínica de los
152 013 Dependencias de Iluminación exterior P N D A/F 5 1 3 5 3 17 NS Norma de Emisión para la Regulación de la 5 1 3 5 3 17 NS
Pintura de cielos
trabajo Contaminación Lumínica
Edificios en faena

Generación de residuos Incentivar la correcta segregación de los

Trabajo en
domésticos e industriales no Uso de suelo N N D A 5 1 1 5 3 15 NS residuos en los contenedores de color 5 1 1 5 3 15 NS
instalaciones y terreno
peligrosos amarillo. Instrucción en SGA-PSIS-013.
Trabajos en Incentivar la correcta segregación de los
instalaciones y en Generación de residuos peligrosos Uso de suelo N N D A 3 1 3 5 1 13 NS residuos y su disposición final. Instrucción en 3 1 3 5 1 13 NS
terreno SGA-PSIS-015.

Realizar charla de 5 minutos en cualquier

inicio de actividades e incluir el tema de
Posible derrames de aceites,
Trabajos en terreno Contaminación de suelos N C D A 1 1 5 5 1 13 NS derrames de aceites y combustibles. Realizar 1 1 5 5 1 13 NS
combustible
instrucción al personal. Cumplir programas de
mantención equipos.

Contaminación del aire, Dar instrucción en cualquier inicio de

contaminación del suelo, lesiones actividades, incluir el tema de posible incendio Realizar instrucción de SGA-PSIS-007 y realizar simulacro y
Trabajos en terreno Posible incendio N C D F 1 5 5 5 3 19 S 1 5 5 5 3 19 S
a los trabajadores, equipos e e instruir sobre medidas de control y evaluar los resultados obtenidos.
instalaciones contingencias.

Conducción y Cumplir con las mantenciones programadas a

estacionamiento de Emisión de gases de combustión Contaminación del aire N N D A/F 5 1 3 5 1 15 NS los vehículos y realizar revisiones semanales 5 1 3 5 1 15 NS
vehículos a través de checklist por parte de los usuarios.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Coordinador Ambiental del Area Jefe General del Area Coordinador General del SGA
 S

IDENTIF

Código

(Código área+N°)

AREA ACTIVIDAD ASPECTO AMBIENTAL

Código
N° Correlativo
Area

Depto.
Construcción -
Movimiento y/o
Mejoras Edificio
152 001 traslado de materiales, Emisión de material particulado
Corporativo y
equipos
Complejo
Deportivo

Instalación
Dependencias de Iluminación exterior
trabajo
Generación de residuos
Trabajo en
domésticos e industriales no
instalaciones
peligrosos

Generación de residuos
Trabajos en la obra
peligrosos

Posible derrames de aceites,

Trabajos en la obra
combustible

Trabajos en la obra Posible incendio

Conducción y
estacionamiento de Emisión de gases de combustión
vehículos

Elaborado por:
Coordinador Ambiental del Area
 COMPAÑÍA MINERA ZALDIVAR

SISTEMA DE GESTION AMBIENTAL

IDENTIFICACION DE ASPECTOS AMBIENTALES

EVALUACION SIN CONTROL OPERACIONAL

CRITERIOS
CRITERIOS Valor
Descriptivos Aspecto
Evaluación
Condición Operacional

Legislación/Política
Responsabilidad
Tipo de Impacto

IMPACTO AMBIENTAL
Temporalidad

C.Económica

Clasificación
C. Ambiental
Frecuencia

Imagen

Disminución en la calidad del aire P N D A/F 4 1 3 5 1 Total

14 NS

Contaminación lumínica de los

P N D A/F 5 1 3 5 3 17 NS
cielos

Uso de suelo N N D A 5 1 1 5 3 15 NS

Uso de suelo N N D A 3 1 3 5 1 13 NS

Contaminación de suelos N C D A 1 1 5 5 1 13 NS

Contaminación del aire,

contaminación del suelo, lesiones
N C D F 1 5 5 5 3 19 S
a los trabajadores, equipos e
instalaciones

Contaminación del aire N N D A/F 5 1 3 5 1 15 NS

Revisado por:
Jefe General del Area
AR

TAL

IENTALES

EVALUACION CON CONTROL

OPERACIONAL
CRITERIOS
Valor
Aspecto
Evaluación

Legislación/Política
CONTROL OPERACIONAL
C.Económica

Clasificación
C. Ambiental
Frecuencia

Imagen

Total

Asegurar el cumplimiento de punto 4.2 del

4 1 3 5 1 14 NS
SGA "Nuestro Compromiso"

Asegurar el cumplimiento de D.S. Nro. 686

Norma de Emisión para la Regulación de la 5 1 3 5 3 17 NS
Conyaminación Lumínica
Incentivar la correcta segregación de los
residuos en los contenedores de color 5 1 1 5 3 15 NS
amarillo. Instrucción en SGA-PSIS-013.
Incentivar la correcta segregación de los
residuos y su disposición final. Instrucción en 3 1 3 5 1 13 NS
SGA-PSIS-015.

Realizar charla de 5 minutos en cualquier

inicio de actividades e incluir el tema de
derrames de aceites y combustibles. Realizar 1 1 5 5 1 13 NS
instrucción al personal. Cumplir programas de
mantención equipos.

Dar instrucción en cualquier inicio de

actividades, incluir el tema de posible incendio
1 5 5 5 3 19 S
e instruir sobre medidas de control y
contingencias.

Cumplir con las mantenciones programadas a

los vehículos y realizar revisiones semanales 5 1 3 5 1 15 NS
a través de checklist por parte de los usuarios.

Aprobado por:
Coordinador General del SGA
Código : SGA-PSIS-002R01

Fecha : 26 Diciembre 2007

OPTIMIZACION DEL CONTROL OPERACIONAL

Realizar instrucción de SGA-PSIS-007 y realizar simulacro y

evaluar los resultados obtenidos.
al del SGA