Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
1/4 X 20 X 4.0”
MSKP4
1/4 X 20 X 4.5”
MSKM4
3VL7680-2KN30-0AA0
3VL7690-2KN30-0AA0
3VL7610-2KN30-0AA0
3VL7612-2KN30-0AA0
3VL6660-2KN30-0AA0 3VL8612-2KN30-0AA0
3VL6670-2KN30-0AA0 3VL8614-2KN30-0AA0
3VL6680-2KN30-0AA0 3VL8616-2KN30-0AA0
M6 X 1.0 X 110 mm
3VL96008SA40
M6 X 1.0 X 100 mm
3VL98008SA40
Trip
[ Interrumpir ]
3
1/4 -20
M6
U.S. Cat. No.
1/4 X 20 X 4.5
MSKM4
- .20
.08 mm ]
5
[2-
Euro Order No.
M6 X 1.0 X 110 mm 4X 35 lb. .in
3VL96008SA40 [ 4 Nm ]
7/16“
10mm
4X 1/4 – 20
4X M6
Option:
[ Opción: ]
TNKM
TNKM3
3VL9600-4TB01
cli c
3VL9600-4TB31
2/6 806963A00
Hazardous Voltage Tensión peligrosa. Tension dangereuse.
Will cause death or serious injury Puede causar la muerte o lesiones graves. Danger de mort ou risque de blessures graves.
Turn off and lock out all power supplying this device before Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio. Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de
working on this device. Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de travailler.
Replace all covers before power supplying this device is energizar el interruptor. Remplacez touts les couverts avant que
turned on. l'approvisionnement de pouvoir soit alimenté.
.7”
[ 8mm ]
4
2
ON / I
3 lbf.
[ 13 N ]
OFF / O
3
1
3/6 806963A00
NG - PG
PG Frame - Circuit breaker Non-Interchangable Trip Units
[ PG Caja Base - Interruptor automatico de potencia ]
Must use one of the following
Catalog Accessories:
Number For Cable Connection Notes:
MLFB
[ Número de [ Debe usar uno de los [Notas ]
Catalogo ] siguientes accesorios:
Para conexión a cable ]
SSBP
Cat No. / Euro MLFB No.
MBPG1600 / 3VL9800- 4TU31 See Wiring Diagram on page 6/6
HPC3B1_ _ 3VL86_ _-2KN30-0AA0 [ Ver el diagrama de cableado en la página 6/6 ]
MBPG1601 / 3VL9800- 4TV31
LMAP1600 / 3VL9800- 4EB01
1 2
Option:
[ Opción: ]
TNKP / 3VL9800-4TB01
TNKP3 / 3VL9800-4TB31
clic
Trip
[ Interrumpir ]
Option: 3 1
[ Opción: ]
4/6 806963A00
Hazardous Voltage Tensión peligrosa. Tension dangereuse.
Will cause death or serious injury Puede causar la muerte o lesiones graves. Danger de mort ou risque de blessures graves.
Turn off and lock out all power supplying this device before Desenergice totalmente antes de instalar o darle servicio. Couper l'alimentation de l'appareil et barrer avant de
working on this device. Reemplace todas las barreras y cubiertas antes de travailler.
Replace all covers before power supplying this device is energizar el interruptor. Remplacez touts les couverts avant que
turned on. l'approvisionnement de pouvoir soit alimenté.
4 Test: Trip Unit – 525- Test Toggle Handle Extension removed for clarity
[ Prueba: ] [ Disparador - 525 - Prueba ] [ Extención de la manecilla removida por claridad ]
2 4
ON / I
1.8” [ 45 mm ]
OFF / O 1.8 lbf. [ 8 N ]
1/4 -20
5
M6
U.S. Cat. No.
1/4 X 20 X 4.0”
MSKP4 7 / 16“
10mm
53 lb. in.
[ 6 Nm]
Ex: NG
5/6 806963A00
+ -
600 VDC
Maximum
Wire only as it is shown
[ Máximo ]
[ Alambre solamente como es mostrado]
LOAD
LOAD