Joao Paulo Borges Coeth Crénica da Rua 513.2Tpsaee ete ern Seeks rt ee eee aS Sarecaee A cctitdade muscular do on buguts gue segue rangula- ent sew cami duran dic € corel ‘mont superior @ de wm ata que Ivara toma te por dia ‘em anor psn te aco fot conrad pela fotogl send asim, acs pens acts da vida quatre Sa soma soa pol feculdade que td perm se somads, produ infrstamante ma ener do que ot cts hore a acdade hercca acaba Meso par parecer absaldemone rit, grde de area eolcad fo topo de ona montana om ous osname Rolest Mi © Hn So Quads2 3 Z é a 9. 10. itt 12 3 4, 45 16 1. 18. 20 a 22 23 indice rologo: sobre os nomes ea ua. Temps contubados| ‘Um eademo de eapas nears ‘Acasa amadihaes. ‘ima mito lava a outa © perfume o tbaco © thgo ‘Uma pequens Fogucira (Gs chetbe ae coree Sons de domingo comico. Unicade, abana e vigilinca ‘ela dos retatos, Mbeve, 0 benfeir (Cegonha Las. oj vas ‘Duss mulheres dierenes A justga dos pequencs privilégios tlotar das gua A grande viagem de Tito Nharreluge ‘Amor efisidéncias econémicas © Nguis Bpflogo: misos aos Cleesixio a 2B 35 ® 6 93 108 23 135 19 167 181 195 209 m3 237 207 261 215 21 308 323 2331 Prélogo: sobre os nomes ¢ a rua ‘Aus 513.2 em um nome artmético. Como se resul- tasse de uma conta preci 513.2 metos de comprimen- {S dee oo at 20 mar 5132 metros de lngia c0 ‘detzemos dang a vrgla, Como se tease uma cata de paride ce 05152 mevos acma do nivel do mar, ou fose 2 qulnguagésima primeira fo, vega trina e dos, conta aa part de um mitelowo centro, de uma acre 8270 ‘sbclecid por andnimo mas poderaso plancador ‘Nao nos Copantaria se vese nome dem qualquer copltordenate pica ce bigodesfarelideo, dels {ve combatcram o Gungushara com uma valentia gor Bost em essa, Atal, fol una rus colonial haba por Eomercants ¢ polite, depachantes e doutores, «sc els por sanatos de ps cesalgo e aveeas engoma- os, Fambem ao seri desecbido um nore mais neue Strut da Boni, por exemplo —nlo 6 por Wazer 2 iembraga outeshigares mas setensonas e chegados & ‘oral doe seus velo tates mas trbetm pot Set Itagnlies o panorama gve cal se pod desu Coe Perpendicular ao mal agcendo mu mao algo elevedo PoEscenda asavements st more no areal da pas Az Coun de Verto, enche-se exe mar como se pretendesse Spar tadoocepaco em roi lihado hosaonte sobe alssotvese no cee todo aqucle azul pene peas. Sela, evra envcsacamente 80 G80 das cuss ms recnadas. Neste aspeco, pode daer-ae que € ma Tua de- ‘ocr, em ques as em todas boa vss pa ta Basta chegar® janes esa aves poueo © pescopo,1010 #aix0 BORGES COBLIO © la est se ma serene @ alegre ditbuindo-se nto bares de pesos cm at sae vee vidas como fee sang epaladas 30 3 “esol um lige expulana st oslnte os ca Soa “isle, porgue cate xo to préaimas com ‘vrs nea edge os seus murs bas de 05152 inc de altura que os vnhos se vem sempre uns cos ouos rs suas timidsces oem cai publ pow tus, quando se entegam a tals priv Go ner tu dsc, ou enti quando regam ceri Bo ae to aos auemdveln Vth aprenden carton cage com ‘romesedore nous, nas vendo ee smpre to bem us das Bugentae Porgve nao Rus das Buganviing? ‘porque eescem em todos os uit ono capi ‘0 pat, pola de roxo, lop erase a ca ue Ainda€ do sekor Bas Cost, depaciunte tis ee des porque lines da twxoura de pods de epoes do di, gor que ela ef mason cortentones cows have { denando 0 marige para tls ness calres, aptado om presets cprencupudo como fre, extucando- ‘Se'na mulher para lhe tesovee fo problen ator ina Vai fete rmguanie face Pt tan gy enna vida mas utes aoa Sess eit prot ‘eu Porgue no sn da Buganviis, ate pong I ‘adem por cin do mo as coins dca que fo do DDoutoe Pestana, professor sniverhi, come Tedccos desenhos que elaser,cbesando’ sper lea BoP de Pestana — nu gavura de Un dos seus vethoe ‘lidendsios?# agora que ese tambéan so fk, tesendo treslvcadas, aban ear les Pt inti, Baan ns por toda pate o Comune e econents Que se Serica x perder esate que as faz pretacas nutes Uugaes end brotam com mut mis este parcindaa SS inn eager de qe ee ome ea fo ¢ bem aplcado, Se forma que Se peed, nfo congue 4, bo come uma brbolea qu ag ce, psa dc ils de uma hipstese levanssca ape fac, cuando Setabe que esse nome rao ted Boavita © byganias, somes, Um pouco mais tarde racionalzasevam es pesous, 48 coins © pte, por rows ba RUA 5192 rere de juin © ambém de dignidade,tnclndoe, ‘iytamene, ov names Onde se vi 0 despauie Chamar Salar aun va que velbodador ness ter vstow Despateio de Ihe dato nome de quem ‘Tea por eas neressou nao serves Rageamee, ‘qmnd un funclonowtoo lhe de Excelent, de lowe seunome sal ongingo lca” Ete, modes, S08 vor de falese: Nao es prec ta, nto era pe Stunte mas exh bem 0 que ei foto es fet, nao ‘mor agora volar ads que € snl Ge tubeagao Uma ‘lao Bene fee quanto ts dena mas lhe para la la ayia que 90 pola cer Mato, nunca Saaz {quem diz xn, di sess Dono Amelia Que & porto € pot, mas que hos dager al nba doa Aelia? ‘la Gabal'de un Cabal desconhecido de todos co lchinguenes; la Gouvea de un ann Conve © tama, Wa Las, ala ado ser ques enone ou tna bela vigos que sina agela ques 8 pase endo pela marginal serena Ge one se Ve coer © Ho incom tn fale que também se OL Teno dean Caden einen uae © us: Va Aleve ns'ces exo some apes samen £0201 Gqnndo dev terse lanad cas da Pie, Gators © ES tombeas cae demote ea malcae, nua Beko Ca- truco goriieando o hel de ns, menos hel de ot tos Abiguldades caf, de que eveugto no posta ompaeter-e pastou ma expoo bem mala so fe tae incites meno quando em envaa a ae ‘auva de uma Carolatee de itl prondneta, 90 ‘escalpavel pee ugtnca em subst Caldas Xavier, {bique oil que fx presente asus equese figura em Inder age, equ potato fol preci apeat vas ‘eae, cad ta SLs co un pclarempenn Un cspectico aigniicad. Trouerame nomes sonases (Eduardo Mondlane, Jos Mache, equcerase toss Obs as ‘em por keo tpenselnporantes para viral {eda Como Evens Seven ou Bela Pas Pramenge, das “iota gets porque foram mulheres como ela que Chsporaran coda ce cbures par ae para ba‘sm mands do ato; mleres que se epagazam Ihe cs combatences pudessers acnderse, tao eo Ind gue a gonna een a engl pax po. thee oe cecaon Mas afi guna be note pi Sipils porque a ordem nova fee dinirse— com ‘lis ase nao com oapelo a eonfisos pormenones. Exgotados os nomes,ouxeramse as iis Mss 43 asso made sponte eae sesamiae cnc ano, descontand of unos blsexoee para dr cona ca Profndiiade ca madange houve que Solar novameate 40 Ineo, eando assim explieado 0 mista de haver ineroe 25 de Setembro, canis 3 de Feverezo ou tepetdos 25 de Junho. Por essa mess sao suit também os mesmosnomes para lugares to ierentes Cantos Edvardos Mondanesgendes pequenos Tantss Jesinas Machete larga econpiuas) & inclulvaente, fem momentos de aq¥ezs 86 patftcavele por onomisica ‘raustao, bpizaram se bars ¢ uae cont ome que ‘as vali no tvessem vndo a lembraga, como Un tl Kim Sung que feos com uma rus que devia er se ch mado das Actas, a eto Sad Batre do sl pou {sc sabese ainda bom nai Para uns nomeschegaram ours. Howe ambérn ass, muitos, et que velhosnomes ee fom deeanio fica ite que tlguem os descobizee puss for, pars ae outros novos e mais adaptadee tess também de feo a sor reconhecies e lentes Houve ne nmhes embora sven, ie era para ern parido hd nto as foram adlando esa para, acabanco més, benewaeate, por Ibs gah fg as com os namers o cao & diferente, Os niimesos peancoem iguas desde 0 lads sum invengio, ne 3h ‘orada dos tempos gus lascos nos do ladon da baieada- nao ht quate revoaciondios nem cinco cro. nine forma que o enignitco nompero da fun 3132 permanecea como estaa. Taio de nome darn sola foo que cespresara antméica a ales om que ea et {has pecessia, para vii por todoesriquela que eo {Eve inscessel to tempo colon Sera eels quan Go ela mas devi esr present, pam fazer conus do 20a DA mA 582 {utara e descobis como se oma mpc odesenvol vimento, Por mais que a revo qulsesse stir © [pomdo pasa overeat novo fio, do fe sever a 0, pr int ar cou com eatva com aquele nie tinadenee pong gion pa So pelo prego que prencesabulets onde opr 20 owe eta de madera, em frente Acs do fos Vay ‘Valgy apm Valay a aiphute, canta as ei fas, mantendo pidente distinc da porta nimero 3, s- endo que © moahé acaba por sir de punho em rte lanrando impropérics, tudo menos ssustadoc na us ‘exraordinira gress. eas tem e fogem ex cama Iotae delrantes pela aria branca da praia como se todo gui fose um jogo, volando a caga 2 se cansarem Eo pobre Valay,concluindo no seu raceinio que de nada lhe wale persegutlas,reenza em casa murmurando eng ‘cos monossabos em urdu “Houve tempos em que 28 colsa comiam para Valgy de made ben diferente Fol quando compro ata ence ‘onde habita a primes do lado eaquerdo, para quem. ‘lao mar — no recuse ano de 1972 Verda alguém ‘que, num golpe premoniério, chou por bem pars an- (es dos apiados aconteesmentos que se segulam. Valgy “udou-se pars com 2 expose, ma sulafreanavistosa ‘muito lira, de fats pelos e nce args, uma cnt ‘ae vespa s melo, mantde asim por um cinco rosso ‘aperado, Que faiacasada com um comerciante indi ‘nota sul-aileana daquelas — que desrava no ar, quan do pessava, um culcesmo aroma a flores GO capo — Toi quest que os atigos moradores se colocaram, pela Jnveresmihanga da conjugeczo. Mas Valgy diz-se ecu ‘Gado em Oxfor, tendo 2 comproviloo facto de ala un Inglés mutt mals laborado que 0 ds fonda e apart ‘spor © embors o francés fosseinegavelmente a lingua ‘Geclelgo da masse cults lustana Ce, a Mua 5132 sobre- tudo do Dovtor Pesan, um inghés asian expel tr ‘debmado sun impress.{oko rain nonoes oto aérace na cus 9152 ‘mtd, esta esto no destino dete comercinte «que acl unten dura muito tempo. Advi tives tempos dec que vahant ns ena, slates hulescapoue antes que ceqaasea revatio, derando Pasa te un Vale incooeolivel, degmtdao-e ols ‘tes. Por vezes aida se ves igo ef gai, eabelo meticlosamente esd, € prin para cade Com ares de qr na nego inporanters tat Mas fram suspensOes fugeaet ce um processo de rips egenerescenia, una vez gus oa mor pate dos das a "uk € pond de ldo peqosnos hbior demesne como Slave dos dentes ovo setarae mens di seegocs Os ‘ads, pressed magus prepares 0 que eave vir, fram paringo trbem ele exn bused Ge outes so. Ison pr at epectas FValgy, 9 go ‘Phar cas cane, vageln pea pla casa en sen Stand manna, sa profurde mudanga eecapava aos teus colonials viens, isaldos que esta 8 entblars 929 colses tm contentores paras expedir para ovtas pares. [Exceprusvannse os Costa por sera caus les mis pony avian 2 egos do elor Cosa pel ‘comida que lam alimentando Valay. Mas com's partiia Sela mocaramse também or hibits na cash Jos Costs, Dasiou ase una casa menos stent ao que a ort, a Virada para dentro e indierente; seat disponbiidade, onan, ps benemerencase stengbes nee tos mo: fnentos em que 0 pao al extavs, uma casa van oS Voltado outa ver 20 que impor, «rua. Arenoss € posirena no remo seco (Rus do Sar, pore nfo Ta fo Sahara neses tempos de fatemacionalisn e afrcai dade, por mals que a varram e penteiem coro anciaho (08 cra volta sempre a erescer area fala e quente no seusdarso. Detal forme que, quando sbrinda esa dligen te acvidade cesce canta ates ouva wee que impede pri smeiro a passagem das blccetas, depois quase a dos au- \oméveise nao free volarem os anciahos em prescupe to frenesim acabaram Solera ae cis todas com OF ‘es habtantes is dens. Pelo consti, quando chegs 0 tempo ds chuvas eo cho desist de absorver agua toda que ea, enche-se s rua de achos que 6 juntam para for ‘nar grandes sos com deias majstosos que desaguam em lagos onde coazam sapos gordos desavindos uns com os ‘tts, baraisand por tudo e por nada. E08 lago8, por sus we, lipamse ene i para formar um grande mar 2 pra de Valgy, no némero 3,2 zona mais baba da Rua 515.2. Sem o saber, ou sabendo-o sem ligara tl, Valgy € ‘oagambarcador de oda agua daquee cho ea Sua cas, por esses das, uma orguhosa tha soit esero Inéspio ou mar tevalo, a Rua 513.2 scl assim Geum extemo so ouzo sem enconsa serenicade, te foe tras ina mda doses seue doi estado © ea Fosse posts 0 quotdiano, no passa ela de urna ra sonmalissea, ovo, numa inverefo ds ordem satu as coisas emt que ‘quem chegou depois afaston os que id extzvam prime, dendos “Cheguem-se para tras que nés queremos feat ‘agua vero ma, jstPesndo, Sos um povo de interion fey, vido part o mato e amigo dis sombas de cael ‘eda munguels, interes nas pegaas do leo eras pe- dase eapetos ds montana. Nés no! Nes views do mar luszendo estanha sede © nostalgia 58 apleciveis pela Pewrariente visto desse camino que debs pares, Por onde singraram as owas carves. Rus da Bows (Garin, e desculpem a inasténcs). 0 povo cela Porque € ca sus netuena aceitar e porgue os outr® Tham reios deta mira. 14 ambem outa vsti teligada, a daqueles que se mostravam cegos 4 tudo duanto exitiv antes do gu tempos ‘Chegmoe aq a exe ‘spigo onde nada exist, desenhamos im projezo com pempeciva€ visa (boa), rises a ria a teodolit, = aut econo, plantimos sombrs,fomola coneretzan- tin. Vien vier depots, cercndo-nos pata oeupar of [nto eleeibtno que entetanto se iam eran ‘Sie pis mais do que uma as versdes desta geogrl- ‘cudipostee, latineras, as falta 2 ersto 40 bio po lar emranhado escondido ats des cases de cero, ‘Speciando o sar em bieos de pes por cima do ombro tlie. Un baie que confava na traigao en sabia es ‘rover, que no sala sequer que era preiso debt a sua vert ates ue eps oa quale para ecb pore ela, Pela Rua 515.2 pasta agora o povo coms fales dears exquecida verso, Manisado e rebelde, surge como um falso mar galgmnclo a rua em duece0 20 aa vertadeio {que agoarda sereno, eclante. Um falco mar avangando ‘com a varias vagas que o compte, cae qual com #508 ‘menssgem, cada qual com o seu marutho. TMio mus © complexo sistema de fardas que cada uss cea obsigado a usar em pobiico para que publcamente se soubesse em que escalio servis, cz a primera vaga 20, assur. No mais as dentieagses minuciosas como lel {os dciondtios, A de adrabto, B de burs, Cde camoands de chibalo ¢ de conspirator, D de dissimuindo, & de testpido, e por ai fora ate a0 Pde petoe pegulgoeo. NiO sais exiensos nimeres para idetifcarcéaaios como se ses fossem prisonetos, em eademetss com tal esd Se de tena qoe seabavarn Inevtavelmente por se conta der, e4 contradigao levava & suspeia, ea suepela & pesto. Nao mais andarmoe de noite cosidoe aoe mtaroe brancos de ur, culpadas sombras troperanco em fardas negrase flicos chambocos,excinda cles exes pe lidos de olhos brihantes como holofotes © dentes que fesiam como navalhas. Pedindo desculpas, gaguejando ‘envedes limpos einocentes para esconder una realvade ‘5 ius das eves inocente ea também, esforos nites Porque 208 olhos dos algozes, desconfados «farejando, Fealdide eenvedo se disolviaa numa 36 versio, perverst eh Da Rua 5882 lem, verso do crime por cometer que era jum vie ‘ometide, No mais » pongo sem texto, apenas malé- ‘ols cago, Nao mais bumiadee o ear das clas, a5 ‘ninasculo janelas por onde nao entava a luz, os fongos Tervlhande ines eangas escuros 9 ehelro do mio Ruse Joos as navinase chegando-nos a cerebro, a anal ‘dade crescendo em nos porque era impossvel serse Inumano no bartco onde nos mesam como anima. NO ‘ais, nfo mais, No mais o piscar dos othos ferdos de Ia sida da piso, aministla rouse uma das mos, sua veal como também a vezi a cabeca de esperan” (38, todo parecendo enorme e conto a exiguidade da (Eh que havi ido @ nase mundo durante tanta tempo, ttm mundo pariihado com auizos mo-cdadios, trot ‘ilochomens que nos esforgivamos agora por exquecer pe poder enfin reinventara mimgem ce uma nove ho ‘nanidade, um palimpsesto da velha inocénca js perdida que, na verdade, nfo mals e acharia. Nio mais entrar havelba cua de madetra-eczineo de Xiahambeninee des conhecerihe o léxco ¢ a sequéncia, « mesa que antes stv aleé mudon limps ce migalnas porque nao che fiva asobrar comida, a mulher que entre fez noves Dercurececarregan um frdo duplo, ¢ qve se mostra fgors 0 cons, to demasiado cones na Sondager que nos faia que ecabava por se tomar distant, com outro ‘suo e duu sebor que ca preciso tedescobmir quanto nies pars que alo se perdessem pura sempre, N4O mals ‘io saber se ela quena ser reencontda e, se cm, @ ua atin era de cedinciapledosa ou se de facto vaiaa ena 2 reconquista. Ndo mais es hos terem detxado de Ser fiiose serem jf homens © mulheres sem que esse temerco salto levasse a mira de nés estos. No mas sais de volia 20 inferno pedindo desculpas quando des culpas nas ezam devidast ‘Os moracores cuvem em siéncia © com algum odor, por detas das janelas das varandas. que a alguma ‘erdade em tudo aquilo, uma verdade que eles agors £0 podem ignorar. E quando, aliviados, pensam estar 0 cor tejo chegando ao fim, eis que surge ina segunda vaga, também rigindo,x68 on nun 5182 Valk dos pesados ards que ee caregaam 3 coe- tnt ea aves ue oot ph wo “i den combos, erin pt qoe ess ‘ise pring do may sub edescer months, “hers desladees esconepar pas neat ue ‘5 er aos vale, peru ores sbreier 208 Oc ‘tos chepatn com o eu asmca sa, un tetoro longaquo gue so ex males noe ta, NEO ts: Nem as pu esctras que ecavvamos ae perdet {© unas, Rndas erm quel nos prams nds peo Pros tam eflciranonesperando ccuspndo sangue Espada © eopersndo sng. No ma. ern o din tcl eseascanco fi nts de cj soe a, Cantando mondtonascangaes qu nos shdevara dec xin pars, no fim da vid ean soca eda ca 390 la ne vem der que era peso recomoqt, queer beds quenosss lias, por ids sprees a Esc Scrum, No mat CGhega por fin tereia vaga, cabling, deacon si punta com que as cas Gus fram eps ‘stam, Bo seu maraihar® steno, quse un guste. “Tanbém és pocemos txteminhar poral do sone dco paar Fearmots opener age (dos ios que tazemos mareadoe no eorp, nde ‘io sabetos er Nas cosas im texto minicoso eto Gives ashe go oo cons, Bata 2q4, neon funo 4 omoplata, fassnor de semente de aigodio gue 9 Colono quis qv panaaremos, de como 2 tomes e suas ndose, de ao, em veapcrs do plano aprezde, ‘Tcozemes em ga que para qu perdete ogo in ‘xpunes que eatramos-~ eff sn lego de serge ‘oe eaallon necessros so su cescinento, De modo Sue, quando o capa fan penanv ea asian 90 ‘ascerdo fur daindastea portuguesa ssa Ge fa {0 ao funeral da semente cords que ne entenavamss om ml eiados para que de nas alae asi Ee, olen, escrevev-ns © hil ns cows pa Ge 1! hostess saber do quanto os camponcees sf pe igor csimutcon. Aunts que tizemos na eae, nas barigas ¢ no palo, é mals mansa ¢ alo sebemes @ ‘quer culpar da sos eset. Ba msica lent da fore, umn iligio montana ests em que fusas coletielas foam Perdendioa viliade, rasfomnadas mas lens breves que Irnzemos penduridas nas ines parlclas des concls. ‘primeira ta conta como nas moreram as plantas, segunda os anima. Buia histéria $0 nossa, pacula, pols que enquanio os da cidade descobrem 2 seca no Pingatavaro das tomeins nos vernoa air do eéu como lima oca imager negatva daquilo que devia esta acone lecendo, A tereera na fala da pardda dos velhos © das “clans para nunca teas vollarem. Aquat, Om, € ‘nota do silencio, etema erepetida, Por isso se dz que {os camponesess80 biblioteca viva, « para o comprovar ‘eis-aos aqui dieulando também nds nese mat da Tade- pendéncia, Com licen, cos camaradas, ert que pode- hos ver a cidade e se suas Iuzes, ert que podemos pareipa? ' os restzntas, anevolents: ‘Metamse af asise gr ‘em como os deiais, camaradas, que hoje a Testa & de ‘edost este novo mar avanea com todas as suas vagas © 08 roasts 4 arg, eeperanco par quem est longe © ‘lo tem como certlcarse. Avance © Wai baplinndo 86 ‘a por onde pasa ' esta, que rue seri ela, camaradae? — pergunta quem val na fente — Roa do lil Rus do Fejio! —respondem os cam poneses, pensindo é na abuindinela que se val segue Mas €batea eva voz, ensinados que foram 2 respetar 1 logo outs vooes se sobrepoem, entusistias: ‘io! Antes rua deal data ou de al nome, para que ‘umas sefam celebradas © outros fo sejam exqueccon! Que sejal— diz quem decide, — Ruas de datas & se nomes! ‘Uma ais da our, foram as ruas ganhando novas cas, novos names até que chegaram a esa, como vies,‘uapetls hsag,Debato-se rate un temp CR "erin at ce Alga lam dzendo sex tases sem serem exis, aquecdoe a feelin potadelo do pasado) "pcande dia ala os mordores aguardam emt susp pela deedo que muda prt sempre o nome “ihr, achaay ab sae vas “No St ouve aqui a frente —tomma quem mand — Quer val ser ea xmaradc! Quem vamos enone ‘ar depo deva ra? Que ber de ous es varios spear par que ealba im dos cons? ‘Dsem:no spomianco-se place que aba leve- sent o bor do venom eat’ cae 0 oueoValy ‘alg es, a do repost, Pensa que com Ce © problema. Lago cle, que = voto de puss as dese e's sacar portant quae 0 ten YOu pa Soceetete : Tas je ia de feta eo poro nto mesquisho no com pestons que quer shear cons, € apenss conn 2 Insta com o8 noes que ei nee 2 peogeta tnt camaradas? dine rns heat, efon te de enigmaticonemero Mag on pari ndmero dos hedondos ces do pstido sc clo nfo teat eologianem hori de cues {toe tim ntmero nto pasa de um ner, por iso a rman seguadlante seth dads Waly tamauiizou-e © rua cou como esav, Como ces na0 ¢ Det, pos ‘ae, por cna Jo mesmo nome. ta na nO a 2 ‘Tempos conturbados Soam ainda uns tos dspersos,iolados. A Francisco Fimone Tembe, o Secetirio do Pari, parecem umas vezes pero, outras mais states, dei Ge localzar. Os tts so assim, cepose volves, Poderd ser do vento, que ‘oc fasta ou aprosina conforme sopre ou io de feo. Mas queen se lea do vent no mes de tata peop: (20 Por vezes esto Ho paso que scam como putas fa pore limane acha que chegou a sa hors, que sf thos dados por quem o:vem buscar Outs, so dspares mais tues de quem procur alvos dferentes, loge dal Se esto pero, Filmone deine tomar pelo medoe acha ‘que nfo valeu a pena tanto protagonismo, que nlo vale ‘am a pena, por exemplo, as amesgasimprecisas que di glu ao viinno Pestana. as extando og sos mae longe fe parecendo-the que nko sio com ele, que nfo sto pars f, votvlhe a sobranceria de sempre © hmone eal en 5, @ outa vez o Secretiio a costume autoridade peo- Crando em vol a quem meser ta ordem nova, isa at aisel que ago eapretes a para oral — dd para mulher saya s6a char — responde His Bisa tem duss preocupagbes a da ceteza de que anda smaldade a sola ea da desconfanca de que, se esa ra: Gade all chegar sera para ajar contas com 0 eu maida Flimone. Que contas, Bisa desconhece Eve, respon= ona: — Se eu fsse at preocupava-me com o que ver de fora, nio com o que vem de dentro! 2oo rao Boaces CoRLHO 0 que queres ze com io, mulher? Si as € de ‘peso de enca ue to io € sent de mulere! sa ase dans sauingo oscmbcos¢ ded cexlides com ing, amc e prencpata © hs nts pelts janes real peas pena lmbe a paredes {Se ima pars bo, debando a, come de rst pelo cor Do de se, as suas ines obiguas,escurse oinosss Fone ware aru de aes para cae pata bateo com seu altar sensi Nios v@ viva, As luzes doe Nanos eso spagadss, embors por dete da anlar Ecormeioas hana ce ol expand, Past oa {© apreside de um cio vadio procurendo mals segura posite. Do outro lado da a, fnto a0 mo do Dovioe Pestana, um gual, pando peh sedi, em ae aise coves vstosee sas pos acute, Revondas de more: 5 agents spam note (a hora dels). Enovemen- {Ea sncadielasdaqucies dnparos mnlios que vio © vérm,quase monécones ao fosseo medo que despot. ‘Outs ¥ezo star de Fimone com tm fo sed pla Janel procua de resposas. Ora ver El, curse. = Gf estarhacontecendo, poms? — diz Him, regevmado, ~ ite dae, los gue ss dacul Sletou #tombra a mulher a quer que ea note @ seu mado, Mas isa conhece bea himone, sabe que ¢ ‘mec dele fain, Doro oe cas ewe eaclye singe frais ng seu eo. “Serna vlente com ae malhre, 6 Tembet — diz uma erccra vos, met, falando no eie0 Ga sala (Guero vers vers to valent sso quando 0 meus amc fo" exam pos eae pvt pra ter Duca Flimone sobs se conto smears palavs. quando se vis € para deparar com a nue aac (ao Inspector Monteiro records no bral. esi, em ged ao uabaiho de Ie perBunar coma ens, sabe que o malo acha sempre maneia de staves ports {Echadaec so faer presente onde mio €chamado. ‘Dede que vier ora ara esa casa que 09 Tembes oxen: (ma mane ce diss) comme Inspector do paso queen i sex bepaze, parece sh. Dar tansem. Urn raquo do pasado ue € ttn ROMA DAO 5152 seqredo prvtve do casa No izes ningun que t- (Misr encod lem cst, she ie Plone “Blan quando lespector fer sug es case ple Pt ive yer, Nem bq iam par, logo em cn 0 Scoot we ece nto tem mais ada qu fan? No Ihe ens ata gus ato se deve esc wonves inti Sor ‘sir vote tm a mara cx oscago mar to os rimelas rts ecucdos esate se rts 6Tembe. Jt se qe me vos se quan co meus angen entarcon pat ens pet ork te srbusca mun ne pons ce phon con 2 Shorr genes de cocoa. Aa morgue eet st fats rere cm pee! sr onto, occ to tmender Ge ing inerpondose entre Bist © Stace, proesend eral pen lm ao reqponde porque, peasndo bem, obrenco Montero nfo de Geer de De um valent sto & Que Plinone cna pes para mes a pa Sencar ew arene que le se, Ton, ou vs cots Us vezesespriios, ov uma emt edb vga acorn pele {Es ecu do tespetor f limone prgunss oe mao ter capaci de avin ox bus cereligion fim de hs ndcar um camino devine que Geer Segue al emenea Bearemece,cesonfora. © Inspector Monteiro € cobarde ¢ tem conscléncia esac. Via neste mesmo nlmero & com a esposa Ger frdes, domestica, na alta dos grandes aconteeimente, (quando chegov a noticia de que onorrera um golpe de Estado em Lisboa, © que a vella crdein, a Gnics que le reconheria eajudaras preserve, eva agora posta em ‘aust, A si reacp [ok deta a mao 8 aa pars levar ft ente quantos Fosse espa, 'Muther, val bosar 2 eaa das belas a0 armdsio que doje vamos vender cara a vidal 'E dona Gertrude: aoko Pao noness conto cao ba a 52 —Nio sj exp, horem. sper mas pass ver oo que acootece. ona Gertudes ncaa, flare com dona Auro- Pestana e ouas vathas. Podia ser qu vies cl ‘uso pata (Os das pavarn aghados ox moradons ca Rs 513.2 parecim batts tots sides do buraco momo 6 sea ssado, press a0 meso eexguo expag, Cad tm aia [seus aisle prvadce, dscdiagocobve qual o menor ‘aminho e sugerndo a decizo as mais chegidos, de mo- So que todos lnfluencavam eve deeavunifivencar Os Tomes taziam nots desu gms, epessrarn ‘ences em domnico roles exando tcl as fara que Szescm senio enquano a eapess os cuviin FReeodo wed de werdade.Porvezes, ost se no ro fm frente is casas como se Tose adolsceaten, seme. indo cosas ns aoe tes eno gatos due D- Tavera no eecuro como pillars, B+ hua 3152, até trio um eileosépia de pequenas vide, deizva-se reir na hits 6, « tra da poco dos Sexy gas que gira od pana on elo sadam o doe fey pare parser oa tasforma {80 oe oe joa sone nevinveiment, fomaranse dls rupes. De un aco cs smigns do sehor Coa do aime gv cham que sno olug er fazer ot ular © salar pars cn pole enquano as cxcunstincas 0 penises, poiso qe Exava lit pasar lembrnva um machinbertbo dese ‘rade, superltad de muito povo ena qual to bavia {Siento vagos pen oF colonae Do ae Spot, o grupo inspector Montero, que dlendiaconvcamenté que $d da hier ind poi gr pam ts Confund a feaidade com wm flme que se pudesse, pemindo un toto, ebobiar De forma gue nee fs, enquano ns ‘iam um detintvo “The Bn seguido de pequenos © Inceros gros a bie no fondo Branco ds pelicula © dlepoisaextii, cxtos expervem a oc ir So icra iis roland eta eldade 0 pas pel pricipal — 20 koe, fale inca ma at, 40 plano de um arguments que pudese so eee, 26 talmenteciferene e mals conforme com os anseios que treniem. ' como o mundo esti cheio de coincincias, habit vam quase todes os da primeir grupo mum des lados da fis, of segundos no opento, De modo que nasoew al um nota fronts de 5132 metros de lags, oma ina ‘sora sobre a qual ge multpicaram o¢ mal-entendidos as suspelts, a5 ameagas veladas ¢ as acusagbes. Mon. tei, pelo pasado e pelo feito, asumiu natoraimente = Iideranga. Alina, era poles, cont formagzo mult, e ua guerra era 0 que estava a ser preciso para o probiema f- fir resolv, Anna contactoee panos Com ous bizos, ootas ras como aquela espalhadas pela cidade. “Snore parecendo que no, as colin coer de fe 0 —assegurava~-Conhego um tpo que fot meu cle ‘i decurso e que € primo da mulher do chete de abinete to Spinola, e 4s cosas no sto como parecem. Gs seguidorescurvavameae perante esa igaglo quase fanuliar ene o vaio Monteio e 2 augusta pessonsgest do mondculo, ia lgaeso que ers de certo modo una ‘rants, Alm disso, Monteiro conheels ousoe Montcizes mo ele, cspersos mas wearganizando-se,capazes de transformar o medo em tava, a aia em Gasespero © © “deseper em cq80. Sabla com fanb lo, Aravessou a Tua ‘foi bater a porta do Marques, no nimero 11, mecdnico- “Suto de dia racio senadoe nas horas vag que era a5 horas das noes quentes do passa, quando o tempo an- de tanscoma devagar TO Marques, sl que voct nfo se quer meter also, que att bebe eopos as sbades tarde com o Costa © e552 ‘iia de paciats e ences cle tne, ente 0 in tmidativa eo concllador. — Mas esta voce nto ma pode recusar.Preclso do seu rio para aseegurar 0 contacto ‘oth calc grapos de pact epost areetirgo com fimo, a coorcenagto um elemento fundamental da Vi- téea, voc# percebe Mas 0 gordo Marques persia ul, relutava, Imag nava f 6 Inspector Monteiro invadindo the o radio com {eta vor meta. Comvol Canal Confime chegada Val Auiral, outs enigmiticas frases, Valqua querendooko Paixo noxces CosuH0 sem divida der a more ¢ Como a ave agolrenta que @ Snoreiava. Que, do além respond: Inspecer Leeparda! Taspecor opal Confira para bole & not. # Mon- ‘eto, quebrando a regrss para precisa: © ceting, via slgum Leopardo inspector? Chame-me ua eotsa oa 2 te, snes a das ras, 9 Caro do la de do rio tencelhendo 25 penas, ¢ do isto soundo a problema alheios desabando em cima do pobre Marques, que te tia todo por dentro. ‘O aparelio servis propos mals inocentes,argumen tara ele estan. Comezra e desenvolver- como Ua brineadeira que Ihe alimentasse 0 sonho, que de dia eatiolava nos fumos ¢ Ses da sua garagein © de noite ‘Senta Asia de se sllar para o levar em vagem par er ‘a istantes. Ao Marques agracava-the sobretido 0 Bra. 4, pois ques lingua er a mesma embora mais clcada © Shela de carinhos;e anda Goa e a Tac em geral, por ‘nabes mais privadas que adlante ee desea, ‘EE que me tagam mum instante eeu ainda cf tenho ula © tudo o mals — ela, procurando ganhar tem po. — No € que eo tenh mevo, 6 Inspector, mas eles ‘Eacam-me mu inane esinds me Fane ral a mathe, colada Em summa, 0 Marques quedtava-se na dvida, ou me Ibor, com urna certeza interior que se fingie duvidess (quando sui ct para fora a fim de nto indispor o wizinho Monto. Apegava-se ainda a hierarquias antiga, do tem: ovem que se linha medo ds poli. ivado, 2 espesa Fulda reforgava 6 Manel, su nunesfoste deo. Quem A tos, t sos leva, Devxs falar. Oa, desmonka mas €or para Sseabar de ver com a conversa. # Deus que nos ape Endo € que a Provdeneiasjudou meso, enviando- thes um al Zeca Fea com via mala chet de dine. ‘re para Ines compara casa e permiindo thes asim Rigi Gaia, do pats e daquele spec! Antes que o Inspector Nonteuo, sine nformade de do, o petebase, oa o que estavaa misurrfalsas simpatiss com presides © ameagas veladas CEle val ceder, eu sei que ele val = der, puseram-se os Marques foa dl, dezando 0 par xd Ba 582 "ido do senor Costa mas fraco mas, em contraparda, Inipcesbitando oe Montenstes de reforear se suse coma” ningoes va ri. 1 visitho do nimero 7, 0 Doutor Pestana, fo também incspaz de tomar parido, Acontece quave sempre assim com os seademicos quando as posiges se extemam e 4 rcclo se toma imperiosa,Pesaa os pr € os conras com ‘om oucves atenitssimo aos seus miligramas, nfo ve eo indo contado de falar para qualquer das pares do alto «i sus eatedfteaautoricade:"E preciso ver bem 6s, ‘ai que analsa as crcunstiacias? Por um cute moments, Costas Monrlos pareceram ‘nwaresdos cm gan pars 28 respectivas notes os lune ofeeca gant de centfictiade ou pelo menos de homsenso, pols € analisando-se duas e'mais vezes © mesmo problema antes de se proqunciarem verectos, ‘Como ele feria, que te descobrem aspects que podem vit tual tarde arevelarse fundamentals, Emi Pestane procar ‘arn os Cosas este bom senso, essa capncidade Ge com barera geguera que faz fuficar 0 6d —6 Dovtor, tiga ao menos ao Inspector que nfo se meta conosco, que Mo nos comprometa que nds 6 (queremes fzer pela nossa viinha, lhe que ee @ st ouve- So dia 0 Costa, exasperad, — ta bem, esté bem — respondiathe o Pestana 5, sempre ciutloror — 86 exiou espera dens opr. "Waidade para o fazer. Nto pode ser asim de choire que Db homem é nero, Voce abe como ele € quando ee ia. Bou 36 3 expera de uma oportinidade. Calne pa ‘éneia € 0 que € precio. "Ros MonteiostnteressavaThes anes avalidacto do bio, que Pestane de alguma maneira podersa (razr. Colecclonavamn partidos no sentido da qualidade que talons era cols que a hista se mostaraavaraem hes roporcionar. A temas 0 mécico falano mals 0 desem: bargador ser do acs lado, am dzendo, como seen assem contas precoeas no rosirio inticado dos seus Planose eso fossegurania de vita, Fltava-ns anda 6 Pestana e afdigavam-se para ld também o enflar. as Douro ers pencilay,e, ao inves ce ulizar a dtvies pasa Eoole rato soncss Como despolear a acgo detava que esta Chima se perdese nos aminhos labintccs de primets. De mede que quando deixou de haver tempo para reflec antes de apr, quan do eausas ¢ efeitos comegaram a surge sem qualquer ‘onestenagio, perdey 0 Pestana toda arelevancl, redv- 2d0 a9 mero morador do nimero 7 que final nunca de ‘xara de oer Com tantss vidas como of restates, ‘Durante algumas sertanas wen a Rus 513.2 esa agi ‘agfo, Visham homens de cutas nis nfl em casa do Inspector Monteizo a conspirar enquanto dona Gerdes Is servi cafés ou cerva geaca, e resmungava com 0 smarido (Quem paga esas mordomias, és 17 Ito no me heir nada ber). E-do que falavamera de um powo pals So passado que mantinhasineongratna de prem pare ‘es-maasbelezae serenade com fst emakade, BO resultado era ess ihn esura vogundo no espago da ims inact do grupo, cada qual procurando acrescentarthe un Dormenor es cada ver mais pelida e mai inisrs, ‘Bauwetano, do ousO lado da ua enfraqueda 0 part 6 dos Costas. Pineiro, fia propia esposa do do dando ‘.exemplo, como se vis: depois, os Marques mais os 2eus ‘Sontertores de haveves,exetindo um ido desmaatelade Ghernto chapow sonia melden propéates nem sort ‘He mais pars alimentar o® sonios do Gono. Sam slen- osos ¢cabisbaixos, no intimo um miszo de revolta © de vergonlia Acenavani despedidas vagas, evtavam in te {ino olbar aos Menteios que, mesmo em, hora Wo peno- se dodisiva, no detavam de os invectva “Lao al mais um cobatde com orabo enw 29 per- ‘ad Depois, quando resoivemos isto, cl estario eles otra vex contanda histtias,inventando jsiieagbea ‘Mas, apesar das ivecdvas, pot cada balsa as suas hosts mais se seforeava 0 partido dos Costas, zero pre: ‘aloes o ponto de vist egunco o qual a sida para 0 pro- Bema exiava em resolves o problema da saide im dia, desatouse inesperacamente este n6 cego. © Inspector Montero, aura evidere cificuldade em ck gers tants informaptes, « to contsdlla, achou que Chega o seu dia, que viham para oapanhar. Enon em fast de rompante,atesta que to complexes planes gizaa 2 cpovca Da nua 5152 sworn vasa perlada de sur, ¢ aston dona Gereudes ‘hw ses protesos para dentro da ear sem uma expi ‘cio, abalando velowmente paca a Africa do Sul Levaya ‘as. ropa do corpo ea conhecidaravaroendo~0 por ‘nie. Detava para sa casa ncaa ainda acho que exorbtas — dive a mulher no ‘smite “A Calate, que no entendes deste assunts! — ses. ppondiae o infpecioe, 40 quetendo ena em. dealnes ‘usando do expediente dos ofisicados miéros Cos ho- tons Ho diferentes da simplcdade femiina, para cor tir porall a conversa Pou eno os teus medos ttm raato de sere andas ss esconderme alguma coisa — insist ela. Dona Gere tles sha, a expaces, estes acescos de argc rebelde com ‘jue desslava‘o mavio, Com umn pouco mals de tempo llvez esse eonseguido moder no Inspector a sua sla tle protagonsmo. Mas tempo ers coisa que nto existia nes la altura em que of acontecimentos coram velozes em lreega0 40 seu desfecho. Fo cas If se Tol lesto por loane, a camino da fronts, escapando-se as bareras redoviirias chiando os paeus nas curs, com mals ver Nadal so vont emosmursai sv sues uma tangs, dasa Gertndes de Genlos escuros para escooder ‘ consuanigneato. O laspecor, amalhade por gest ho Ilserivel# tho poucoe dae da prova final, cesaparoces pois em confine onde no pudesse ser achado, sem div ‘Ss congpiando sexapre mas fazenco-o no manda on ‘lnguo das suas memelas,gastando al inutlente «sua {ava Com dona Genres ast, lanpando para 0 cfu oth res de pacénca e de comiserapo, ‘A salda abrupia de Monteio wouxe sosscs amargos as faces dos Coss CCA se faze, cl se page lao ‘ua confusto nas hostesreaelonérias.Desprovidas ds Gus cabeyaaniculsdora, os Monteinsas da Rua 513.2 per Seam 4 veledade de um malor protgonismo nestes das da tenatva de conagolpe que agor se sucedem, em que ‘Monteiros de outras roae tent 08 sore a{oko vauto Bonces coeuto ‘Uma tentativa que se traduz neses dros que agora soamn e asst Fimone. ‘Quer esata dspat lo”, Derguntseo Secreto, enguanto lang um sodaio 8s na garda cord ete co Inspect, postado 8 Ur ‘ao da ala i legitio este temer de Fiimone, muto malor que 2 sua culpa. afi, quando o Pio ag chegeu proces: ap gente empenhada em quem padease conf, cle, ‘modestmente, morando meso al srs ne bao pop: la, foto pei a dar um paseo paras voluntarit. N&O ts pesado. como podesa tlo sem que io imp. {aueslgum compremetiment, nes temps maniqoetas > clonalizo? no tinh ‘mem grande presente ‘Nastnba voniade de serie fa so que manifesto, e0- ‘osama com a mudang. Foi ambem isso que nlc os fos vam. A prin, sera nas peruenas alas > ‘undo infornagés 4 sede do Pardo na ous tema clr an ctrzendo de directives cas em papel brad. Bepois, em parte por ease de cancidstos em a 0 ‘erent, em pate pela constncs da a dedicat, fo. Sbngo tpi ma ena i aioe © conan et ‘eto alguém imporant ¢, na reunito que se sequis, no Tesrasno Secretario do Partido arn Rs 5122 Uy posto que envolvia mais tabalho que beneses, aia oe que reconhecinento, Bra tempo de seme, nf0 de colher "A prova disso est{ neste momento actual em que of tos soar eee pressente que @ al que procuram, que So oe eros elarapadoe do parico dor Montditas Fehuando em recoaheceo facto consumo. limo fz: ‘ae surdo i intespelagBes do Inepector CO Tembe, ahs Ge te vém mata) e sravessafurtvamente ava em d- {esto} por do caarade Bacio Cou pare he erg. tar em vor insegua, se desconfia do que possi sr Ure. Baslo Cont, cxutelos, dz que mio ella > bora saber suspete saber quem dspara eam asin dois homens num aléaco eceov,inides pelo pe har ce im isc dértico, embora de inal conti, Cha HONEA DA mA 5182 sndose un ooo de cared Senor it beeper gentle ees ace eee es canis aera eee Bee ceeitecs te come en nas iets eat eas ana Posburpee acca eat acne a peel ae con, cng cc pee eee cane gies Sort ae Semen neemt manana tee Se oo oer ee ee eet SS oa ote ie ci ie oan SS ee Soe eee ee ca ee ee ine apeaas ose eo: iene, icant, dea de es Sass pee ee ee ere ee eee ee a career eee ot eadcemnes eee ‘rae cea sn fee eaceni ee ee Ebon peaeac ane es Ss ea ee eee Sanvnpeernees en3 Um caderno de capas negras Eaviou a Providencia um emissro para salvar 0 gor lo Marques, mais esposa dora Bulli, das garras do Inspector Monteiro. Chamava-se Zeca Ferraz, esse em ino eentrou para 2 Rus 13.2 numa nba soalhei, pasndo eins resantes casas cm soquerolbar par elas parando'em frente némero 11 como se uma fora ‘ive al oatiise. Baten 20 pero e,enquanto espertva {que 0 Marques vese abrir désconlado, alow com sats {ke aquilo que de fora consegua ver‘ um adi cud lo cereado una casa com as paredespintadas de so, {i faneae com os veres neues © umn telnada Mishel: ‘ito, Bom sinl “pons dias — cumprimentou Rerraz. 8, frontal: = Algo me di que o senhor es de paride (0 Marques sobessltowse, Os tempos andavam con turbados, se vib, 0 pobre homem olhavao ntesluter tem se decide se sera alnca una manobra de Monteiro Wsindo obrigi-lo a reataree, se jt um emissério dat hovasautordades sondando quem para © quem fava Pode ser que siz, pode ser que no — ariseou cvasivo, os nervos ea faa Eclhava Fetaz como s= lhe ‘onfesasse que, apesar de corpuleno ea um home vu nerivel,neapas de ae defender. Debaixo dos automovels ‘onde passava os dis, custavahe muito entender 0 que Sscomeda sua vol Tisza anda o medo ange, ca Ferraz notte nos alos ees temo rn do seu sngerese que ele se usc. “SINUS sou cesses, nZ0 pense — disse mansomente asoko rauno noRess Como “= Quer dupesnene comprare cs se que et Teco ‘io em Monto nem as nova auoridads que 0 vita, er eam « roid Mas Magus he Stim, deco de ata far pene ae aque Ins propos que ea pels pala procasds ar ‘astagemn da pres que tsbum ce gue para No en {Bide ima clas fbn das sec ue se dhatgpea. avs ani rio, cbr tao hostess, psd quo barges conc comin oe {fon eapo m que as notes dene Paa alent ha rn guage one vc ta a ite Vabalhao,catates doen slo camo se site agus dee mais uta lbenno Grea € ao de, pean em ta i. — gus lem a aa baad in atgen egg, Ba sot aut ecto. “Tut eu 90 ecco — deo Zeca Fe, ested ago par. ocomprinent ‘Bos mectnioy fete a ent, © smblante do Mar ue be yap foto © pai alc esate to no” 2c ese aes ere loos Togo um pagans a rence dese co Mages fase novel ma Sermiaso do prea de mod Sue tome evo asi secs 6 2 cn oo sepécloperguc tu pare aoa 182 pug © ined chi shares sie porgve sonar {ES nea do lnper Note ¢ Se quails ir se: Gunncshouve como cl, mbm slay qr de venders qualquer peso sm cra quent Fo to isda Foran com aaheke mu mioe Spoor ga iowa pues 0 segredo do relavo bem-esar de Zeca Perse ase. teva em dois prncipis essencals — trabalho e organiaa- ‘fo — que cle apreades no tempo de Salzer. $0 qe Enquanto © misantrope cador os pregou publicamerte [ra enganar os outs, anto que tlves tenha chegado & noch Da rua 5182 ‘ganas sea prépio, Ferraz adopiou-os pivadamente, {iSpiido-os do sabor do engano e propaganda. Trabahe ‘mula, de mana & note, sempre com box disposicao ‘ila energa, © em resid dso aeumulou algum cl ‘here, Quando s Independencia se avziahava, «com ela "gna colectvista, Zeca Ferraz comprecndct que 520 ‘ataltata de ter diner a8 porgue nao bavia onde gu (Uo: em casa, er ariteado, fora nfo bava instalczo inwune crise que sbalava os fundamen da order ve- lst. asim, resolven comprar 2 casa 20 senor Marques, ‘onsete de que o election ado era etemo e chegara (dla em que as separagbes as definipes votariam a Werlfiaree da mesma manela de sempre —ente os que (2m e 08 que no tem. 2 cautea, Fer ie fazendo por ten mio tinto por uma vostade abewacta de ser rico ov Superior aos demais mas antes para nao ser pobre, pare Taner ina margem de taznebrs que lhe peratase Rear Fnge de onde vers. “ea Ferma We de ia Tego de Moras, hoe Coo® ‘ainda 0s nomes ea mudanga que deu nels), onde na ‘ey ee fer rapes, e onde o pa tia fama de mecinico imlagreio, capaa de reanitar grandes maquinss 220 cola (4 dadas como moras. Zeca herdou esses does =, ‘mbors no fone to bom na mecanice de grande esala {quanto o velho Ferrz-pai (ht coisas que nao se podem Utinsmii, nascem ou no nascem eonnosee), revelava ‘ontido Uma queds especial para o dlagnostico © pa 0 labor cirirpio de austar vedantes, finar vélvuias ou tlesoobris 0 misterioso ponte exacto do salen. ASS, 20, ‘contra do rogentor que, sunieo de grandes macos de ferro © chavesinglesss de inaudies envergadur, del ‘ou ficar naquele ambente rural combatendo moaszos de net agonizanes, tanto que acabou por agoniaar com les, Zea sentia-s trad pela cidade e pelas maquinas nals urbanas e pequenas, De modo que cason com Themning, tamer mult, pegou na sis pequena cab de ferramentes eabaloa para Lourengo Marques onde tabe- Thou como ajadante de meefnico de um portugues iaaplementanio os dole princpioe ats seleros — a brlko © onganizagao, Dona Guilherina, 20 lado, comooko rato woRGES coms brava: enquanto.o mardo procuzin adoméstcs rqueza la fait por estictl, frando chamussas e pastis pars or, corcndo vestidese cosendo bas da cadagem dos ‘catos.Estavam assim os dois, mals filha Beatz, quan so, na agiagzo da Independéneia, lzeram 0 negocio do idee 11 ‘Aqoela wansferéncia de propiedade nfo foi um epi sé¢io norma, se dase, Normal seria 0 senkor Marques (Querer vender casa sen tera quem, « Zeca Pera, ex ‘Dora comm vontide de al moras, 40 ter com que pagel “Tratou-se asim de wma excepto & reg porque, mal trocaram olbares no porio da entrada, 0: dos homens ‘senram que podiam ter sido anigs, no foe o tempo ‘a hsta tern nos desencontado desssposeblidade Saimam pols uns e ensaram ousos, em harmonia com 0 Aandamento male geal do tempo. Ox Pera, azendo hi ‘ios auseros,levaram uns meses a marevar-e com & ‘nova casa Dona Gullbermina, obcecada com limpez, esfegave att ea direito (endo os desconhecidas uns Insbite euspelios, queremee sempre spagar ose mae do de cheios sombras para no seu gar instalar 0 noe 59) Bestar fechava-se no sou quarto novo, inten 28 fara sle para as suas quase adolescentesfantasas. Mas {Brande descobers fla de Zeca Feraz, ef fora de x5, ‘he garagem adcete Bra desurrumads « suja como o s¥0 quase todas as ‘gangens, chen de velhas e amolgaas ates de Cleo een {mieas pegas medica espalhadas pelo cho, além di &, penders 9 aspeco feluzente que 6 leo contere 35 coisas uma vez que descera un manto de p6 que coagi- lave aquele eas lornavaa elas pardas, Aqui ealem exis tam, € cero, sna de um esforgo para controlar aquele ‘space rebelde e tomato wabaluo einer: parfusos cae ‘ficados pelos seus tamanhos, poreasarrumadas segun- do 0s respectvoscalibres. Mas, mais adantevolivam os lnguletnts agoe de desilinha nes untae espana fore dle cas, nas feramentas dteadhs a0 acaso pelo cho, a ROMER 9A 5182 1b duas uma’, pensou Zeca Fesaz enquantoremexia em tydo ago: senor Marques ge desltxou os impos tempos ou entio dezava mato a cesear como mecinico' Winetinava-se als pars esa Segunda posshilade, 80 ‘estado ao extselecimento ema Comparaclo ene Sieo mecinio fivel, uma comparaglo ene 9 peesen- {We un passed alnda to préimo, Imerso nestes pen ‘ments, levantva objects pousados desde hd mui, ‘Costas, serem rezados dos seus gates evelavam sob Ncspagos impos da poeira que parecia eobrir ude 0 Testo, espagoe que feavam conto que sombeas elhantes lessee mesmos objecos.Fsiaalieraqlo de uma orden {ise enibors atrdcia havin sido logtimads pelo temp, Drovocava surdes agtagdes que se waduziam na fuga {abaloada das braas pelos caatos num igeroretolhar vagamentelocalizavel, no movimento insu dos ratos ipenas adivinhado quando as suas sombrasfugizes es. CComegavam pela paredes. ‘iso precisa de uma grande limpazs, pensou o Zeca visindo-se na crecsf0 de onde ‘iba of sons. fl sum desses movimentoe que os seus ‘hos opera num cademo de capas nega ¢ grosses, (foetide dun cus ecules de pocis: Que faba Sm ‘demo asia numa garagem daquelas? Retiou-o do cou lugar, sceudiv-o, levancndo uma peers nuvem de po que o fez rossiar, © piss a fo- thetto lentamence. As piginas de papel pautado, com sipenadas linha amie aang, este choke 2625 m= sens de lesninasnepras algo careadss pelo tempo, acot>- elindo-se, como se quem as escevers tvesse quesido poupar papel. Lend aqui e alm, saltndo piginas nume- ‘aot, Zeca Feraz paaseve-se por quase etetis que ao ‘Ghepavam ae lo por ele se contentzr ainda com os frag ‘nso que la respignndo «de Margo de 1956 Muar o& ‘leoe a0 Studebaker do a Soromenho..E mals adiant, 4 pling 47.6 de Outubro de 1959: Vesicar 0 uo na ‘apensio taseim do Vawshal de mister White 1K medida que progredia naquele apontamento de ‘outs eras, Zova Ferraz descabria uma vide metédica ‘Ghia de problemas convenlentementeanctados 2 che dda ede solugbes cua sua ers também regstada com »0% Paulo wows como smindcia. Como se aquea esc Uvesse sad de ac toda ‘no mesino di, como se nao Fosse o rept de uma vida intera.E tanta organizagio e metodo, tanta efctnci, ‘ontrastavam agodamente com 2 desoedem daquela gua” {gem o que, embora nao chegasse propramente a const ‘ir um enigma, dava que pensar. Zeca Fersz imaginou ‘Omotoisa do senbor Soromenho chegando com o enor te Studebaker negro, encontrande 20 porta @ gordo Ma {ues de fato-sacaco para Ibe receber as chaves; OU ete {himo tocando press com mixer White sobre 0 oe da suspenszotrascie, cada qual tacteando * lingua So intectocttor,obnicelamentando-e edebtando in histo de areiadoasinpreses, subjecivas e mal pro ‘uncadas, o pommgues imagisanco pacintemente como bjectvé-las pars as pode resolve ‘Abanoo a cabeza, im Vago soniso aflorando-he 20s bios, e continuot a compulsar 0 grosso cadezn0 pro ‘cuando seguir o mato de algumae caquelas historias, Sesinereseardo-ce de ontas, O Vaushal etormot see, ‘anos fo, 0 problema da suspensto teimando em fos: Gurgir com azrelladora monotonia, Quantas horse tk [Bedado o aenhor Marques agachado Com diieldade nas ‘Eases da renitene var, afando © paguelando sem dar como caso! Quanto tempo gastamos de nossas vidas ‘2m proveloalguml Depots, vatura de ier White de Saparecou dos regis Ants surgi sempre ts tergae Fe {a5 lalves por ser um di da semana mais dessfogado 09 enprego de mister White, masa part de 1962 a5 texas “feras aparecam povoadis de outros nomes eoutas ia- turns, sem ago do velho Vauhall E Ferra concui que, ‘umiser Whe procurou outro mectnico, deslodido com. 2 inficiincia do Marques, ou endo defense smplesmen te daquele taste velho e em soluco, Sortu novemente, ‘quage desejanda que Ihe chegasse 3s mos o desafo, “A medica que se aproximava do final, Feraz nerou que as paginas do caderno se modiicavam. AS ler (en Glam < aumenta, pera a serenicace ater, gaya lum aspectoangioso,cunelorme: Cispavan-se, como se ‘quem as excreveu se dvesse tomo tal mpaciente ‘com menos tempo pars lang os seus regisos. Por vezes OHA DA RA 55.2 cram to fuiosas—sobrenado nas pints ds ise nes pon- tos finais que chegavam afer © papel gross. Rsraz Techava 0s olhos epassava os dedos pelo texto, sentindo tm pequenos celevas, procurando através dees descobris ‘inde ferminava abruptamente eada epis6dio. Abria-os Aispois novamente para se cerficr se asa supeslgio e= tev cata, Fol asim que nowu que dimpaciéncia do esto {ir esr conesponcl uma mesma impeiéncsa do con- teddo. Agora as mensagens surgi como que aputadas te alguns dos seus elementos, quase poder dizer que ‘fracas se Fosse desconfado, Dia 17: Veeiear problems tao Branco (dia 17 de que més ede que ano? Que pro blena? Que caro, Fy mas acante, 56 palavia e fe fs sola, ia sotovedas tna aparecteseste despias fe qualquer relaeio de vsiznanga eure si: -Travoes, Ver ‘eles, Carturadom Disposts em bandelra, quase pare ‘Gam poetas se em ver de olharmos feses © palavras ‘ltsesemos « minha da pagina toda inter. Us vezes fem verso brane, outras ale ando,efusrvam-se 25 an0- tagdes da mera temftca mecinia pera realizar ncurses fen campos ins vagose mprecss, produzindoreslta- ‘oo que!ne Maroon ives ecvem ivlunreoe, Fer ‘Surpreendentes. Tap6s lero ltens slirio com o autor daque- Je caderno, Zeea Ferraz conclla agora que nfo ea juso julgar todo um percurso apenas por este trecho foal, Drenuncador derma grande mudang. Como se peque ‘os interessee como ode culdar de uma modest oiing tivessem sogobeade ante a dela xa que se apossara do ‘Senor Manques dea de par srgentemente para two gar Volto ate algunas pias, sondando vagamnente 0 ano de 196, Entre pequenos casos vulgsres, um lance ‘tent despeitat-lhesatengao Par 600 substitieto de ttn pnew fursdo, E,encavaltada por elas, 2 enigmitica Face -BB pela primeira veak, Bentz pee a pens, ne tegado com o facto do Marques, um profisslonal, 6 te ‘Sado taba to rival como o de substi us pneu. ‘Depois,aquela ase itrometendo-e por ays pela primeira vezJ0}0 Pauto sons Como Pousou o cademo onde o achatse regessou 20 trt- tao. Que cisparate, pens, ‘perder omen vempo com uma cols destas, um velho ciderno de que 0 pobre ho- mem ge eequeces, quando ha tanta coisa para Fazer Mas, enquano ainava as balatas do Ford Capri do senhor Costa, aquela ase nlo lhe sla da cabega B8 pla ‘rimeir ve. veioshe uma idea que o fez regress 20 ‘deme, sorindo. BB pela primers veo BE de Bete ardt, porque no? BB ler passando curas clandes tins fas em Mogambique no regsadas pares leo tla, nos jomals; BB procura de uma praia BB na carada aoleto. BB conduzindo um Fat 600 louro coma ei, ‘vessndo a Tua 513.2 com vag wrticodesprendiaie 1b, BB pisando inadveridamente ma pers aguesca ‘mesmo em frente & pon atimero 11, « porta do argues. Incrvel coinadéncia! BB saindo do caro, olhando con tuaiada © pneu — Merde! — dando-the leves pontapes ‘com sendala mindscula que mal tapava um pe delice tsi, enquanto que com os punhos os figes union, ‘ava repetidas pancadinhas na teen, Depot soda ‘va em volta num mud e vago pecido de socom, ipa lente) o.6 wells Marques ensio malto mals over Segurciente ruito mais mag, ouvia ese ape e sis Ge fersimentas na mao para resolver faelmente aqucle bbendtacontaredade. BB alviada, fia um gesto ema receio & bolsa, o Jovem Marques que 10 ea nas, qe tinhasido‘um prazer (oh, quanto ina, supeeso e337 eido ele proprio do faver que fas, cbservano para ‘dento como ¢esana 8 vid, que nos sesera suspresas ‘como esa enemas nds ande esivetmo anesinn ue sea ‘este canto perdido dt Area Orental Pomiguest, ces ‘emota Mua 5182. BB, esse cso, langava entdo um bel je inocente com a ponta das cevs dedas fina, um belo 55, e este bello atavessava of ares com elegincn pats Pouser na bochecha do Marques, detxsndo sls sus na a vemelhs, o seu rasto de baion ensanguentado que ‘queimava como fogo. Eo Marques cambaleava, ating 4o por esse tro certezo,reeuando tum pouco pars se apolar no porto até Ihe passat‘ vertigem, descjando ‘gue no eho da rus se mulupicasem pedras pontiags- nova ba nua 5132 das pra rari, uo mals pes, um pe em cada ae ‘ca Ferraz ku slguasfolhas com gents feb. Ceti ea a es wl een {Sprinpa aes paselas que confmassen «isin {ju f cons como te forse ele 2 comand as cobas {fant sexes depogmos sm pas ago part ue (le posts eater nas conventncas do nena preset). ‘Gabeion ea cr do caro, enconon el a dado puso, “Siu agiaad porque ad cava loro sem “Sher pique Penst em BB volundo ala uma ves con ites pees, o Marques esunbesdo tnspando por tndos pare acme eproxma fan pelo p= vere tar opens para psn alga lento 21a go mete con iteogn lange dos aes © cas para shay das evous, 0 Hauquescspondo-se a om modes {i papel secuncaiio que al periise Don Ball, 1 deh na cosa, cormenetse de qo lava dee thc de rele quando de facto sopra ninages {ries fla le de um slego camo ronda ‘presale un gaelaclegnte elven que Nilctive onde “Sefecknio nalando— dite Feraz a mela-vor ‘méque un nae da BB di ‘Mare! monseu Nar és, hoje qu eo, a oot monsiur Margub, ee feamenas na to, sem ber come prolongat esse momen. Fam ce of dew eto ders i toregn, par leo reisic de wna mectaia solo. cs Yer ava to peso 8 oo libata que nem chu peta sora que se spronimov pots ma onda ‘Sloniom © negra fagando ss pega et alas espa {Es palo ch, avangaco na ux eco. B90 quando ‘Seda he chegou aoe olhos,erurecendo um pouco shh aon pense, Eaees mio oe presen e desu a ae no pea 8 "Sata Recorado em onal, com ui aura deme sca parca de po e uz em sugpenslo, ovluno So senor Marques encase fzamente “Zeca Fea sobre coms exacrlnls iso, quae ocamprmestos, 0 fone arpress ase Se *1010 Pauto wossis CORO cavergoninou de iavacr asim aquelagaragem como uma preseneaintusa,esquecidojé da transaegao que haviam Fett, que the confer o pleno lieto eal estar, quese se desculpou do indesculpavel da ingualificvelastude aque era esur vasculhando ae intimidades do colega © quase amigo, nto fs ahistra eo temps, io dsemos, {erem-nos desencontado dessa possbildace. Em ver de tudo iso Fetazpiscou os olhas, procurando dar tempo que imagem se esfunae. E quando se repasava para fos abrir novamente, ase conformado com #siiagio © f vergonha que ela the rari, sbressaliou-se de 10v0, esi fea com a voz aguda de dona Gullhermlns, vind 4e onde antes pareciaexat 0 ouo. Zeca, bi que tempos que esou a chamare, O fan tar est pronto eval fea la. , oando em redor— sua garagem est mesmo a precisa de uma grand ae smagiot Vou ji, mulher —sesponden, fechando 9 eadern0 ‘eg e pondovo culdadossinente onde o achara Tavowe,jmtou como pensanento fra do pro, de tous e passou a notte quase em cao procurand asetar aquela historia sem sentico, ela telmando em regressar ‘Dona Guilhermina, ates, sea o marido Be ols ng cana e nto sabi © que pensar Passa algums cots, Zeca? Estamos com proble- sas de dinero? “No, Guhermina, ext tudo beat Dore ‘Noda segunt, bem Gedo, veltoa co exderno,Folhoou febrimente. Numa nova pigins, nova fexgmento, nui ‘ante Retocara tina negra o amano que.o exo raz na sobrancelha, por cima do farlim diet, ra allo por tas palavss. O negro da noite escurecdo 0 1our Imefint, escurocendo histia. Hscondlls, aver pal ‘ras de cicunstincia entre cliente © mecinico sein 0 Avanhar dos exes de uma frances tentando falar nowt ng plans ter mesmo wocads num potguts ch Da RUA 5152 Ferraz suspiros, Dessbuva de sepente a constriol “Yodan, to eopido come ea, oes ergue-s com 2 ius seule refencesima fe or de szetona ner este robreposs sox plaka 0 cael, nova Inengeo eabelo mss desta ver de um negyo asa de cowwo Uisparando oe seus ellos szuados, Depeis, un nome, Tha, BB tambem, que sug como uma estocada fia, svenidenca que desta de ua ver por tx a ive {simi Ergtte Bardot, to peomsors antes e afral 0 “iseabide, que afna iinet ter feo una vagem can- {fstna, nunca uma caqada a0 leo, nunes gequer uma Store visa 8 Ron 5. em que os jomaa nao ieesem Tove ered, nove efi caminhada. A mesma pe- dra agopaa, © reso pre furad, of mesmos cillogos te cteunstanela Depots, Buba regressando con pretex: tts fats, ensbulado anos ches de slanfado com (alos poston no cdo, Fee mpacent, sem ser © (quso Banque ter feo ness aur. Inaginando, prt (Ses 9 nee ae fale consumado. O peau It fra ex ume, © eno, rr eto, anchado do Slee dao mati, {ns do Marquet, o Ge Bubs excorepana ero até [oosarno ho, Un comogrii ensecorada de stbete Ehvidon conrtes © aus pores, de urgéncas © sieapalhagses ecadinterrompeu a lua para procurar pelos can- tos em redo, um dna qbe Ihe dsese one fle como {Sy ina desing cerente das ouzasdesarumagoes {Qe fone um tno, una pene evidéncis que 9 deat Slovene eaqucd ann esto como agra eta, 3 inevivendo t gande madnga da revologaoe 6a pata parts apresenar a2 dsposigio do presente efor do Sree! Regressou 4 cto, promrando cies fa nlo petro fio? mead, pars nao se pers {ou resélco no ano de 1962 ers consegu volar sacar ebay nfo ser tas omletes nervosa e angustaas 60 ford mecinico exter, Palen, mal por © reo do foun golpe ieoperado: Da 15d Junho de 1962 Boba ‘elo despedirse Sana qucre-oe fort doqut porgue eles10K PALO woKas CORO fos puseram a n6s fora de Goa. Bua favadindo & tal 20, 0 Marques reando cabisbaixo como smh vassalo,¢ Exizarvelando. Olho por Marques dente por Bubs. Salss | zar chegando para proveger 0 Marques, compensano-o aquela manetra deter Sido expolzo das latias & por | ‘utr le, easigando Buba pelo seu arevimento Salazar lnftigvelpreserrando a honmae semeaado a justia, cas ‘gando a tno ea dselto;e, para protege, magoando, Um din chuvoso como este em que Ferraz deambula | pelos segredios da garsgem, colhendo efabricando wove | ddades velhas de muitos anox Cngencoe iste, Quake ue (v8 chepar ao cals os homens arratando caimase ma | Jas cabsbaixos, as mulheres com os seus fings sale en ‘carcadosefmegantes, wansparentes,colados a8 compos rolls equase as ataigcando. Scbem aguas & bale ttaca de conda da escada que vai car 30 navi e que be Jang, fazem-no em fla Tents © duplamente indiana — dlupis humihaeio ~ por ser indiana fla que os Oba {gm 2 fazer © por os dbrgarem «cor indian outa vox, ‘una porugueses. Sobem vigizdos por ima alatela de ides Baizose gordos de bigade e gabasdina, inspect es Norte mal contend a vontade de orden por les poliias— clos como holofotes, dntes que fret como favalhas—ladssndo alto para soblinhae# espa © det xr clara « puniplo. Sobem engeanto a chuva conta 0 eco eda aos sons uma eruens desmedida Os trabaladores 4a esva, desde hd muito habitiados a ster eles os ik serves, Wim agora, de long, des inédta miséra dos ‘outros, ‘prova concresa de que desta vex 140 € fi ‘tia sia, Buba, ne meio dala, escend o ouro dos ani ds pulser unto a nimslades do corp como a es" ‘anes mulheres, trando proveto do podorinesperado dO velho diador, que 6 em thiino caso mandaria 0 seus ‘les de ila sondar 25 lnmidedes ferinins, Baba dese~ lando que em vez de ourofossem deradeias cares Co Seu mecinico amante que all levava, para a8 poder goar- dar num armiio com poras de vidio la para onde quer crore D4 mA 5182 oe echoes en ps ain eae tert ate elds lane De aes Soe eeeiasee ee ai a ae fee ee ee tee Sone a crane rea Sew ees en se sera ci ee ney eee ee anche sec ee ae sapere ck Ne eal eae orerep ert ad parle oho rer Soe Fee tielnrtt s ogentepror peng etre eee ae Piper ee eee ees a eee ee ae ae alee fe el any ae e Beoiiies aie sare fy pt wa ree oe Te i ea Segre olareeeenergeen te ie ae uae mere atene Beare ae eooeg an ap mone os oe Sere a noe eset oes gee aap ape arte ernest4 A casa armadilhada Abafada a rebelifo dos partidos do retrocess, rasa a nova ordem, comegou outa revola mais privads ‘Smale seeret, a fevolta do Doutor Pestana do nimero 7. Festa enfureearae commas pequenas intesferenias dO Sccretico Flimone, enretanto jf seu visiaho da frente ‘ome © fora Montel. J também, mais seguro © cor- Recuperado do susto, 0 Secretisio afudlgava-e pars ‘uo volt ater ouve igual. Cozi @ rea para cima e pare Tsk atento a esas esos cous interior. ‘A cobra mat se no ovo, ordenava 0 Preridente Samora Maca, © P limane fai or seguir & rica esse principio, inspecco- nando onde Monteiro pudesse ter deixado ninhos ja que lemeasa, quando ovistava,oInspecror se recusava 3 the indicagbes. imava-se 4s isadiahascnicas es eva lmone incdiapariculrmente em Pestana. Aves: save a rua os seus pasinhos epresadoe, seanpre sta Fido, para le bate & pore: “inh, val pars a cidade? Preiso de botela — dt ‘aanom om vigo como se sess que se no fos tam them da nto vine nenium mal acese, 5808 do pov vemos uma paciénca init pare esperar pelo machin hombo que tanto pode vir como no ir, estes tempos dlealgurta desonganizasdo ainda: mos una energia ine ‘otivel para galgr toda a distin d trea do ea. Como io ta, se oj assim que aavessimas o longo © penaso passado, se foi assim que solxevivemos © noe foralece-Joo auto nora como, 20820 pontn de conseguir eta vtria que est vista do ‘mundo? "Pestana, cautelos: Bom, camarada Secretisio, eu ro ia, Talves mais tarde, dag atmos ob ak Mando avisto Maes {quando estiver para patti bu espero aq tesmo 2 porta — volvia iliione. Ea sua vor sonva como ce cisserie que espera I fora ara nfo ncomodar 0 Doutor, que esperar o tempo n= Eessvio, Porue fol sempre asim no passado, 6s 3 espe que nos fone indicado o camino. Por ws, os pores, (08 proprieiros dos automdvet que nos podem levar io, Vs, o8 donoe das antiga decides Pazin-o com falsa modésta, como se nto tvesse dado conta — logo eel — que as coisa haviam enndada, Oo, ‘S200 sabia, como oe no uvesse sido ele quem forgara tal smudanga, Naquele momento, parecia que lavava dela a5 ioe 1 Pesta agastava-ee. No queia ea edad, no pro csava de i clade ras ambitm ato tbe convinha negat faquee favor porque o facto Ie afecava uma reputazto (be, om sof rig, Volaea para denzo,andava pela Genco Siecle, tortutava som doa Aurea (Vas Na ‘oul Vou! Nao wou), e ela dizielhe © home, nao com ‘Pliques, ase que nto que ele compreende, vais ver ele prctzade apenas ir cidade, ou ent, se achas que sim, Fevaco logo de ma ver’ Eelerespondis que no ea a sk Wo simples, ue ela nia entersa o que estava ali em Jogo. Dizendo les e espreitando Ii para fora pela nesga do cortnado, elt fora 0 Secreto aguaréando sob a som bya parda da acca, im6vel, estentando aos olhos de Ps- ‘an uma fala pace, ma fsa huraldade- “Tele quer € um preexto— ruinava, — Ronda em ‘Groulog est procura de uma forma de ne apaahat 6 homem, nao seas assim. No me vals der que por isso, por tma comezinna bole que ele val agors prenderte—tomava dona Aurora, deserendo das mix Bolintes conclusdes do marido. Ilo, O Secretrio nao oie render por iso nem se- quer tinka poderes para tl, Mas aeumuava, fustava es 2604 on mu 5152 es peuenos ndos de todos os dase quando os dvesse ‘veadeudos para formar um senido foto de wm so grande ‘no, eto cm, desferita 0 golpe. Era esas suspeis de Pestana, Dona Aurora, mais simples «peesa 2s pequenas ‘css de fodes os dias, nfo consegula chegar to lange ‘ccontinsava dovidando, Duvicando me sltende com a= angie do mando. ‘Com 0 comer do tempo as coisa plorrem. Fllmone ‘convocava Pestans para reunides poets 208 dominges tlemanha alepando preteros (tes, vez despetado com 1 dicldade das boleis, Baia Ine& porta com pergun- tas deseabidas CO carareda Douror nto ter games, I+ ‘ros contrarevoluciondrios ef em casa”), sem dlvida Teaendo um eforgo pars que of pergarintos do astro ‘to sobrevvesem inclumes 2 matdanga revoloconsta pois de muito rondar, procurava dar agora a estocada Tina, iigda aos livros do Dostor, aquilo que ele inka dle mais preceso. Como se dsvesse que foram esses ob isos quote enbolevam a ean, ue marca a moss ‘lierenga no passado, Tu las endo me deiavas aprender Fer também, Os ensedos que se teciam nessas Flhas 35 ‘tras podias desuingar, Eu, pela meu lado 48 08 podla ‘aber da tue boos edusidae,simpliNendeo, Nao nk ‘feet a ees al como eram fabieadce, ome que podia Isp ea tua versio. Ab, mas agora nfol Agora © ta Ale Agora que talvez passa, € muito tarde. N1O 0s quer> ‘onltever Emmaiz quero taribém que soos exquesas NES ‘ompreendes. Nao quaro a tua condo, Quer snes pre Serara minha equatotambéin para nesta nova goal Clade. Se houver vcs na presente siuagto,entio seis (Wa leros meus, jf € demasiado tarde para que me ints eve pelos tus, ‘elo menos era esta ainterpretacio que Pestan fzia cl ade de Flimone, do apette do Secreto pelos seus livos, que sem deve preendla pars deste. Eo agi sono do académico — isto €, quando cansegula domi “tor ulmamente preenchida por um pesadelo recor.Joho rato noRaEs CORO acon ma RUA 82 tava no Jardim, preso as buganvlias da expose do ‘ino Cost culos espintos Ine pesfuravam a pele aq al, dezando-a mareaca e ensanguestace, Nasu fet {eum ul Fnone de doutoral vara na mdo, Uns ules de Tees grossismas, urna fogs negra eum banete de ‘eateditico bordados com as estelasvermelhas da com nist, dando ordens aun discpinado rebanio de cari tos. Ao lado, ura montana fetta com os seus livros fetiados das estates ¢ empllnedee no eto. Hlinone bra um 20 acaeo, folheava-o com gests lentos dia ‘Hegel, dso ideals: nde, e um desacamento de vO- razes cabdlios avangava para Gevorss num pice aquelas Piiginas, Nol... iol. Solugava o Dour, « voz mbar [geda castndo a faaee-se ouvir Desta marl se forain Plato cos clisscos em geral, que o algo nomeava um 4 ume. cabsitos prontamente devoravam.Atrvessaain 4 escura [dade Media, eseruiarsm 0 Renarcimenta et Reforma — Erasmo, Luter, Giordano Bruno, mesmo Maqulavel que tant jello fiz & nova governagio mae ‘nem por bso era poupade — sem que Pestana se conse Bulse solar das buganvilias de espore do senhor Costa Daren impdi Romane qe Hime man shegrwe 2 oahecer e de quem aver vies a gowar,tambern se fol com 4 promesst de um mundo novo. Expinos, Leloniz © (cutos insuspeitos adepios da clenciae faz to exe. parm a voragem, para nao fala dos mais moderne e de Dutres que, send jf contemporineos pareciam velhoe como se antgos fossem, fechando-e assim a clrlo, "Nol. No. zepaiido 9 Doutor, nim protest que ouco mals i que um queixume. Ate que entavam nos _eserados da sua eznivel biblioteca domestica, fechados 4 sete chaves para eseapar 20 far apurado do Inspector Monteiro, no Gutso tempo. ‘A estes ele val pooper, pen ‘sive Pestana, vendo que Pilimone folheava Mack e Bagels om umar ccanspect. No melo da desruie, até era fetes ce espinhos que menos Ine dor, postitas meno” es com uma idea toda assenfe na combinago da ame tice dos nfmeros com a barbise evolada das mulidées, Mas It vinha o esto seco do Secreto, e 08 incansives ‘abet avangavam pars devorar os Grundviss, a Sara 2 si Kamila, 2 Ideslogia Alema. No fin, apenas um era pad — Heidegger — que Flimone ving erevizva, Iningado, “Que tet ele visio neste que eu ndo v2, pe ‘untavase © Doutc, também estunhandoe algo despot Tilo, coma se tvesze tio ean casa tim tesuro todos icles anas sem o saber. Besa no momento em que fir ‘i este esforgo de descobrr que despersava banhaddo em ‘or eg done Aurora ado, pesca “U8 preciso dizer aos Cosas que podem as buganv- Jas, mulher —resmungava ele desperto, apalpanva © ‘nypo éosido. — J passum por cia do tro e invaders ‘seo guint Te dons Avrora no entendia Pestana passava os dias seguintes mais pido, mals vesmesimad Via pura free. ins esranba leo aspecto, Mal Fimonelargave a press, n0 final dos tos mas tensos dilogos, no pesadelo ou fora dele, exes ‘irinhos aproximavarse ce mansinho, como quem m0 6 Doutor — perguntava o Teles Nhanrumbo, recém- «hegado 20 nimero 4, quase em fente— mals problema? nem isaciavel “Tem de compreender, Dour. Tem de dar 0 des- ‘onto que esas coisas no cam assim para sempre. Fo- Fam anos nog a apantiar Gem querer com so dies qve Fitvoe8 quem tan, longe de tim) Val ver ele amole- ‘ce dom o tempo. © Bouior colabore eva Ver que as cok ‘35 melhoraen Mas 0 Pestana, desenquadado das novas sensi des no sabia como colaborar.Fcava-se apenas pelas tran pels ame vga nh mb Sm Ghsnco a0 vzinho Con, tabi ele Ihe dia que selevase, que aque no passava de um complexo pas ‘agit. Que ertasse no jogo CQue jogs? exasperav-se Pestana), cedendo aul eal sempre que se aigurase ne cease, © Secreto aeabara por oe acalmat. ‘Mas 0 Doutor suportava ml ets enconeres quate lass, e gnorava of conseos dos vzinhos.4040 Auto Bones CORN —"Nto igue! No ligue — exclamava ele para aes posa, — Iso Fel de dizer. Um dla destes anda ens as coins esse secretarioneco de serdal Descarrogava aoa ta fala de poder descarepar 20 Soot, Posiaraligava ecambem Gleacumulava Became | A fontalkdade no lhe exava na ature, ruminava area (as que no er capa de enunciare que, por consegunt, Fone azo chegiva a conhece. A liane, or sta vez, ‘movia-o também um lamentavel equivoco. Considerava ‘que Pestana fort fae inclectal do movimento do ins [estos Manteo, Tenpos ates, quando Moteira srs {iva a rus para tentar convencer o indeclso Douter, Secetilo, peso 25 aparentes evidancas, interpreta, ‘esas das vidas como um aprofundar dos detalhes, um. ‘finar do malefco plano pera destuir una revohucio que ccsalaa anda os pmeltos pasos. Flimone Tembe cum pila portanto com dever que Ihe cabia Atacava a cobra Por seu tuo, o Inspector Mente, jé desaparecido imas sina canalhs, martinha um ssbujoaléncio quando Ihe tera bastado tea frase para acabar com o equtveco ‘Chatea.o. 4 Teme, que eae Dostor de mea tigela 0 ‘alain por vos como nio foi capez de alimbar por ‘nim, poder deeado escapar casuslmente, talvez ena Smpes observapio Uvesseapaziguad o espe de Fl ‘mone, levando-o a compreender que o Doutor nada mals fem que o pabre dabo que sempre for. Tena ra sido [poupad 2 interes dissabores. Ms elo. O Inspector {ssa alado 20 adensar do equivoco, sorinéo intima ‘ent 0 seu sorrsinho cnieo que nada deszava transpa- rece. Eslareoeis a coisas mais ae, quando oral feo fosse imeparivel. Vingaa ce doe dot Durante algumas semanas as cos correram desta manera, Plimone investndo ifatigfvel e Pesana spos ‘Bodo como pod. Poderam elas de alguma forma terse Suavizado, Uma vex que dona Ausora Pestana e Elsa ‘Teme se wocavam ollres de alguna spat, aduban orca ma mua 5852 oe cegando a forssna planta da cumplicidade fein ‘ul. Pedlam-e um pouco de cal urna 2 outs, ui limo, tile pars entabuarintimidaces do que propeamente por frecisio. Mas Elis podia pouco,e de cada ver que pro ‘rava iter unto Go matide (Debea os visio em pat, Wiimone, que eles mio te fizeram mal nennum), este re- via mal, dizenco Ibe que se eaasse, que no percebia ‘nida de polities, que nto se metesse onde n2o ea che sds ‘At que uma not, ever por estar cansado, o Dowtor star orm até mis tarde e pode assim chegar ao fim un pesadeto, Filimone, dentro dele, vicava e revirava Heidegger eae sempre, coro sempre com o cen stigad. Oe ‘omeio dis espnhiosas Dugarflasaguardava em suspen sive.comasepetida mitra de ansedade e despeito (Que Tin ele visto neste que eu lo vi). Fialmente,o Sec Hiro aia: Nio tenfas ideas, cararada Doutor, que a este ‘ou apagaramben. Mas anes quero que me digas se € "oe sabes, porque € que o nome dele se esceve com dois bes quando um gud 6 bastara Pestana ado odde mais. Desoachou com a aida do vain Costa uns poutcos calxots com os sus 08, ‘eomprou cos billets de avo para Lisboa esau de casa ‘larva quase sem se despedi, Pat, mas nfo em que ‘ns las noite se tvesse dadcado 8 tna fat vinganga, Insensfve! 20s apelos de dona Aros Colha que nes des reas, homem!), Metodicamente, remexeu n0 quado ‘letito platancio cuto-creutos pela casa fra, esabe leeendo novos e iegas eaminhos para aqueles fos de das as cores “al coma nesta relia em que vivesnos, fm que as cores ro se comblnam, dina desi pars sl @ ‘mela voz “também aqul vou por castanho com branco, ‘ermelno com saul verde sem dara pete alga, 0° Thasio, e vense-t 0 que acontece”. Defiia os eamnintos ‘Inland para que vigorassem mas apenas para os di por a0 conta, 20 sabor da sua raiva arbivdria. Em se Hulda, dedicou aigum tempo a cansllz¢0 com base nos ‘estos © desvairados enttroe. Hata nas paredes, fe ‘thee eanos com clos ibantes ess assessing, na falta1010 Pato vows Como de poder fae © mesmo a Flimone. Dona Aurora sega cola ua iharga,sepeisdo um Al que nos despa, omen em saber ler un facto ars do ouo, kan 2 cori e pensendo no tabalbo qe Ihe dvi oper “iver enender que, no gue di fespeto ao tarico aida deseuso era ime dss ulto deft ‘Quanto 268 vinhos,tomarun a taulbeie por una queria domes, fu dos newton gue aro ek tha flor de pel. Era 0 Pestana Tora de i desaregao dp em dona Aurora Mas o Doutoreaava cago et de vingane, culpando sma, powoeo fala sowo ge iv ‘ia da.26go.de wn home 96, a8 azn dh malber {0 redobavam o lnpeto com que we dedeava so pov ‘co sedemica cia ‘De macagada, numa altars em que dona Aurore, & cago, dona resava 0 ferpositemadamsone, © ‘Dovtr Pestana, empalezac noted, desmonv i

Você também pode gostar

• O Realismo Animista ... TEXTO DE SUELI SARAIVA PDF

  

  Documento9 páginas

  O Realismo Animista ... TEXTO DE SUELI SARAIVA PDF

  Sueli Saraiva

  Ainda não há avaliações
• O Realismo Animista ... TEXTO DE SUELI SARAIVA PDF

  

  Documento9 páginas

  O Realismo Animista ... TEXTO DE SUELI SARAIVA PDF

  Sueli Saraiva

  Ainda não há avaliações
• TEXTO 8 - Virginia Woolf - A Marca Na Parede

  

  Documento13 páginas

  TEXTO 8 - Virginia Woolf - A Marca Na Parede

  Sueli Saraiva

  Ainda não há avaliações
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• TEXTO 3 - José Paulo Paes - Frankenstein e o Tigre

  

  Documento7 páginas

  TEXTO 3 - José Paulo Paes - Frankenstein e o Tigre

  Sueli Saraiva

  Ainda não há avaliações
• CLARICE LISPECTOR - Desespero e Desenlance Às Três Da Tarde

  

  Documento4 páginas

  CLARICE LISPECTOR - Desespero e Desenlance Às Três Da Tarde

  Sueli Saraiva

  Ainda não há avaliações