Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Wireless-G
ADSL Gateway
with SpeedBooster
Online Resources
Website addresses in this document are listed without
http:// in front of the address because most current web
browsers do not require it. If you use an older web browser,
you may have to add http:// in front of the web address.
Resource Website
Linksys www.linksys.com
Glossary www.linksys.com/glossary
Chapter 3: Installation 6
Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Appendix A: Troubleshooting 27
Appendix B: Specifications 28
Appendix C: Warranty Information 29
Chapter 4:
Advanced Configuration
After setting up the Gateway with the Setup Wizard
(located on the CD-ROM), the Gateway will be ready
for use. However, if you’d like to change its advanced
settings, use the Gateway’s web-based utility. This chapter
describes each web page of the utility and each page’s key
functions. You can access the utility via a web browser on
a computer connected to the Gateway.
The web-based utility has these main tabs: Setup,
Wireless, Security, Access Restrictions, Applications &
Gaming, Administration, and Status. Additional tabs will
be available after you click one of the main tabs.
QoS Type Select from the drop-down menu: CBR inactivity, Connect on Demand enables the Gateway to
(Continuous Bit Rate) to specify fixed bandwidth for voice automatically re-establish your connection as soon as you
or data traffic; UBR (Unspecific Bit Rate) for application that attempt to access the Internet again. To use this option,
are not time-sensitive, such as e-mail; or VBR (Variable Bit select Connect on Demand. In the Max Idle Time field,
Rate) for bursty traffic and bandwidth-sharing with other enter the number of minutes you want to have elapsed
applications. before your Internet connection terminates. The default
Max Idle Time is 5 minutes.
PCR Rate For the Peak Cell Rate (PCR), divide the DSL line
rate by 424 to get the maximum rate the sender can send Keep Alive: Redial Period If you select this option,
cells. Enter the rate in the field (if required by your service the Gateway will periodically check your Internet
provider). connection. If you are disconnected, then the Gateway
will automatically re-establish your connection. To use
SCR Rate The Sustain Cell Rate (SCR) sets the average cell
this option, select Keep Alive. In the Redial Period field,
rate that can be transmitted. The SCR value is normally less
you specify how often you want the Gateway to check
than the PCR value. Enter the rate in the field (if required
the Internet connection. The default Redial Period is
by your service provider).
30 seconds.
Autodetect Select Enable to have the settings
automatically entered, or select Disable to enter the RFC 2516 PPPoE
values manually.
Some DSL-based ISPs use PPPoE (Point-to-Point Protocol
Virtual Circuit These fields consist of two items: VPI over Ethernet) to establish Internet connections. If you are
(Virtual Path Identifier) and VCI (Virtual Channel Identifier). connected to the Internet through a DSL line, check with
Enter the settings provided by your ISP. your ISP to see if they use PPPoE. If they do, you will have
DSL Modulation Select the appropriate mode: to enable PPPoE.
MultiMode, T1.413, G.dmt, G.lite, ADSL2, or ADSL2+.
Contact your ISP if you are not sure which mode to use.
Follow the instructions for your type of encapsulation.
PPPoE Settings
Username and Password Enter the Username and
Password provided by your ISP.
Connect on Demand: Max Idle Time You can configure
the Gateway to cut the Internet connection after it has
been inactive for a specified period of time (Max Idle Time).
If your Internet connection has been terminated due to
inactivity, Connect on Demand enables the Gateway to
Internet Connection Type > RFC 2364 PPPoA automatically re-establish your connection as soon as you
attempt to access the Internet again. To use this option,
PPPoA Settings select Connect on Demand. In the Max Idle Time field,
enter the number of minutes you want to have elapsed
Username and Password Enter the Username and
before your Internet connection terminates. The default
Password provided by your ISP.
Max Idle Time is 5 minutes.
Connect on Demand: Max Idle Time You can configure
Keep Alive: Redial Period If you select this option,
the Gateway to cut the Internet connection after it has
the Gateway will periodically check your Internet
been inactive for a specified period of time (Max Idle Time).
connection. If you are disconnected, then the Gateway
If your Internet connection has been terminated due to
Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster
Chapter 4 Advanced Configuration
IP Settings
Your ISP provides these settings.
Internet IP Address Enter the Gateway’s IP address, as
seen from the Internet.
Subnet Mask Enter the Gateway’s Subnet Mask, as seen
from the Internet (including your ISP).
Internet Connection Type > RFC 1483 Bridged
Default Gateway Enter the IP address of the ISP server.
Primary (Required) and Secondary (Optional) IP Settings
DNS Enter the DNS (Domain Name System) server IP Select Obtain an IP Address Automatically if your ISP
address(es) provided by your ISP. At least one is required. says you are connecting through a dynamic IP address.
IPoA If you are required to use a permanent (static) IP address
to connect to the Internet, then select Use the following
If you are required to use IPoA (IP over ATM), then select
IP Address. Your ISP provides the settings needed for the
IPoA.
following fields:
Internet IP Address Enter the Gateway’s IP address, as
seen from the Internet.
Subnet Mask Enter the Gateway’s Subnet Mask, as seen
from the Internet (including your ISP).
Default Gateway Enter the IP address of the ISP server.
Primary (Required) and Secondary (Optional)
DNS Enter the DNS (Domain Name System) server IP
address(es) provided by your ISP. At least one is required.
Mode Only. All NAT and routing settings are disabled in Local IP Address The default value is 192.168.1.1.
this mode.
Subnet Mask The default value is 255.255.255.0.
Optional Settings
Some of these settings may be required by your ISP. Verify
with your ISP before making any changes.
DNS server IP addresses here. The Gateway will use these DynDNS.org
for quicker access to functioning DNS servers.
WINS The Windows Internet Naming Service (WINS)
converts NetBIOS names to IP addresses. If you use a WINS
server, enter that server’s IP address here. Otherwise, leave
this field blank.
Time Settings
Time Zone Select the time zone in which your network
functions.
Automatically adjust clock for daylight saving
changes Select this option if you want the Gateway to
automatically adjust for daylight saving time.
Setup > DDNS > DynDNS
DDNS Service E-mail Address Enter the E-mail Address for your
If your DDNS service is provided by DynDNS.org, then account.
select DynDNS.org from the drop-down menu. If your TZO Password Enter the Password for your account.
DDNS service is provided by TZO, then select TZO.com.
Domain Name Enter the DDNS URL assigned by the
The features available on the DDNS screen will vary,
service.
depending on which DDNS service provider you use.
Status The status of the DDNS service connection is
displayed here.
Connect To manually trigger an update, click this
button.
Click Save Settings to apply your changes, or click Cancel
Changes to cancel your changes.
Advanced Routing
Advanced Routing > Routing Table
NAT
Routing Table
Enabled/Disabled If this Gateway is hosting your
network’s connection to the Internet, keep the default, For each route, the Destination LAN IP address, Subnet
Enabled. If another gateway or router exists on your Mask, Gateway, and Interface are displayed. Click
network, select Disabled. Refresh to update the information. Click Close to exit
this screen.
Dynamic Routing Click Save Settings to apply your changes, or click Cancel
RIP This feature enables the Gateway to automatically Changes to cancel your changes.
adjust to physical changes in the network’s layout and
exchange routing tables with the other router(s). The
Gateway determines the network packets’ route based on
the fewest number of hops between the source and the
destination. Select Enabled to use the Dynamic Routing
feature. Otherwise, keep the default, Disabled.
RIP Version Select the appropriate protocol version,
RIP1 or RIP2.
Static Routing
A static route is a pre-determined pathway that network
information must travel to reach a specific host or network.
Enter the information described below to set up a new
static route.
Select set number To set up a static route between the
Gateway and another network, select a number from the
drop-down list. Click Delete This Entry to delete a static
route.
Wireless > Basic Wireless Settings by the Gateway. If you want to broadcast the Gateway’s
SSID, keep the default, Enable. Otherwise, select Disable.
The basic settings for wireless networking are set on this
Wireless SES Function If you want to allow use of the
screen.
SecureEasySetup (SES) feature, keep the default, Enable.
Otherwise, select Disable.
Click Save Settings to apply your changes, or click Cancel
Changes to cancel your changes.
WPA2-Mixed
Encryption TKIP + AES is automatically selected. NOTE: The WEP Passphrase is compatible with
Linksys wireless products only. If you are use non-
Passphrase Enter a Passphrase (also called a WPA shared Linksys products, manually enter the appropriate
key) of 8-63 characters. WEP key on those devices.
Key Renewal Enter a Key Renewal period, which instructs
the Gateway how often it should change the encryption WEP Key 1-4 If you did not enter a Passphrase, enter the
keys. The default is 3600 seconds. WEP key(s) manually.
TX Key Select which TX (Transmit) Key to use. The default
WPA-Personal
is 1.
Click Save Settings to apply your changes, or click Cancel
Changes to cancel your changes.
Access. If you do not wish to filter users by MAC address, Click Save Settings to apply your changes, or click Cancel
keep the default, Allow All. Changes to cancel your changes.
Prevent listed computers from accessing the wireless
network Select this to block wireless access by MAC Wireless > Advanced Wireless Settings
address. This setting is selected by default. This Advanced Wireless Settings screen is used to set up the
Permit only listed computers to access the wireless Gateway’s advanced wireless functions. These settings
network Select this to allow wireless access by MAC should only be adjusted by an expert administrator as
address. incorrect settings can reduce wireless performance.
Update Filter List Click this to open the MAC Address
Filter List screen.
Advanced Wireless
Authentication Type The default is Auto, which allows
either Open System or Shared Key authentication to be
used. With Open System authentication, the sender and
the recipient do NOT use a WEP key for authentication.
With Shared Key authentication, the sender and recipient
MAC Address Filter List use a WEP key for authentication. Select Shared Key to
only use Shared Key authentication.
MAC 01-20 Enter the MAC addresses of the devices
Control TX Rate The Control TX Rate should be set
whose wireless access you want to block or allow.
depending on the speed of your wireless network. Select
Wireless Client MAC List Click this to open the from a range of transmission speeds, or keep the default,
Wireless Client List screen. Auto. When the Auto setting is selected, the Gateway
automatically uses the fastest possible data rate and
enables the Auto-Fallback feature, which negotiates the
best possible connection speed between the Gateway
and a wireless device.
Wireless Afterburner To improve wireless performance
when the Gateway is used with devices that support
SpeedBooster, keep the default, Enable. Otherwise, select
Disable.
Wireless Client List
Beacon Interval Enter a value between 1 and 65,535
milliseconds. The Beacon Interval value indicates the
Wireless Client List
frequency interval of the beacon. A beacon is a packet
This screen lists the MAC addresses of the wireless broadcast by the Gateway to synchronize the wireless
devices. Select Enable MAC Filter for any device you network(s). The default value is 100.
want to add to the MAC Address Filter List. Then click DTIM Interval This value, between 1 and 255, indicates
Update Filter List. the interval of the Delivery Traffic Indication Message
To retrieve the most up-to-date information, click (DTIM). A DTIM field is a countdown field informing
Refresh. To exit this screen and return to the Wireless clients of the next window for listening to broadcast and
MAC Filter List screen, click Close. multicast messages. When the Gateway has buffered
broadcast or multicast messages for associated clients, it
Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster 15
Chapter 4 Advanced Configuration
sends the next DTIM with a DTIM Interval value. Its clients Filter Java Applets Java is a programming language for
hear the beacons and awaken to receive the broadcast websites. If you deny Java, you run the risk of not having
and multicast messages. The default value is 1. access to Internet sites created using this programming
language. Select Filter Java Applets to enable Java
Fragmentation Threshold This value specifies the
filtering. Deselect the feature to allow Java usage.
maximum size for a packet before data is fragmented
into multiple packets. If you experience a high packet Filter Cookies A cookie is data stored on your computer
error rate, you may slightly increase the Fragmentation and used by Internet sites when you interact with them.
Threshold. Setting the Fragmentation Threshold too low Select Filter Cookies to filter cookies. Deselect the feature
may result in poor network performance. Only minor to allow cookie usage.
reduction of the default value is recommended. In most
Filter ActiveX ActiveX is a programming language for
cases, it should remain at its default value of 2346.
websites. If you deny ActiveX, you run the risk of not having
RTS Threshold Should you encounter inconsistent access to Internet sites created using this programming
data flow, only minor reduction of the default, 2346, is language. Select Filter ActiveX to enable ActiveX filtering.
recommended. If a network packet is smaller than the Deselect the feature to allow ActiveX usage.
preset RTS threshold size, the RTS/CTS mechanism will
not be enabled. The Gateway sends Request to Send (RTS) Block WAN Requests
frames to a particular receiving station and negotiates
the sending of a data frame. After receiving an RTS, the Block Anonymous Internet Requests This feature
wireless station responds with a Clear to Send (CTS) frame makes it more difficult for outside users to work their
to acknowledge the right to begin transmission. The RTS way into your network. This feature is selected by default.
Threshold value should remain at its default value of Deselect the feature to allow anonymous Internet
2346. requests.
Click Save Settings to apply your changes, or click Cancel Click Save Settings to apply your changes, or click Cancel
Changes to cancel your changes. Changes to cancel your changes.
Summary
Summary
The policies are listed with the following information: No.,
Policy Name, Days, and Time of Day. To delete a policy,
select Delete. To return to the Internet Access Policy screen,
click Close.
From the Blocked Services list, select the service you Applications and Gaming > Single Port Forwarding
want to block. The port numbers and protocol for the
selected service are automatically displayed. Single Port Forwarding
10. If the service you want is not listed, select User- To forward a port, enter the information on each line for
Defined. Enter its port numbers in the fields provided. the criteria required.
Then select its protocol: ICMP, TCP, UDP, or TCP &
UDP from the drop-down menu. Application Enter the name you wish to give the
application. Each name can be up to 12 characters.
11. Click Save Settings to save the policy’s settings. To
cancel the policy’s settings, click Cancel Changes. External Port Enter the external port number used by
the server or Internet application. Check with the Internet
Applications and Gaming > Single Port application documentation for more information.
because it only opens the ports you want to have opened, QoS (Quality of Service)
while DMZ hosting opens all the ports of one computer,
exposing the computer to the Internet. QoS To use QoS, select Enable. Otherwise, keep the
default, Disable.
Application-based QoS
Application-based QoS manages information as it is
transmitted and received. Depending on the settings of
the QoS screen, this feature will assign information a high,
medium, or low priority for the five preset applications
and three additional applications that you specify.
The five preset applications are the following:
• FTP (File Transfer Protocol)
A protocol used to transfer files over a TCP/IP network
Applications and Gaming > DMZ (Internet, UNIX, etc.). For example, after HTML pages
are developed for a website on a local machine, they
DMZ are typically uploaded to the web server using FTP.
• HTTP (HyperText Transport Protocol)
Any computer whose port is being forwarded must have
The communications protocol used to connect to
its DHCP client function disabled and should have a new
servers on the World Wide Web. Its primary function
static IP address assigned to it because its IP address may
is to establish a connection with a web server and
change when using the DHCP function.
transmit HTML pages to the client web browser.
DMZ Hosting To disable DMZ hosting, keep the default,
• Telnet
Disable. To expose one PC, select Enable. Then configure
A terminal emulation protocol commonly used on
the following setting:
Internet and TCP/IP-based networks. It allows a user at
DMZ Host IP Address Enter the IP address of the a terminal or computer to log onto a remote device
computer. and run a program.
Click Save Settings to apply your changes, or click Cancel • SMTP (Simple Mail Transfer Protocol)
Changes to cancel your changes. The standard e-mail protocol on the Internet. It is a
TCP/IP protocol that defines the message format and
Applications and Gaming > QoS the message transfer agent (MTA), which stores and
forwards the mail.
Quality of Service (QoS) ensures better service to
high-priority types of network traffic, which may • POP3 (Post Office Protocol 3)
involve demanding, real-time applications, such as A standard mail server commonly used on the Internet.
videoconferencing. It provides a message store that holds incoming e-mail
until users log on and download it. POP3 is a simple
system with little selectivity. All pending messages
and attachments are downloaded at the same time.
POP3 uses the SMTP messaging protocol.
Specific Port# You can add three more applications by
entering their respective port numbers in these fields.
High priority/Medium priority/Low priority For each
application, select High priority (traffic on this queue
shares 60% of the total bandwidth), Medium priority
(traffic on this queue shares 18% of the total bandwidth),
or Low priority (traffic on this queue shares 1% of the
total bandwidth).
Click Save Settings to apply your changes, or click Cancel
Changes to cancel your changes.
SNMP
SNMP is a popular network monitoring and management
protocol.
Device Name Enter the name of the Gateway.
SNMP To use SNMP, select Enable. Otherwise, select
Disable.
Get Community Enter the password that allows read‑only
access to the Gateway’s SNMP information.
Set Community Enter the password that allows
read/write access to the Gateway’s SNMP information.
Trap Management: Trap to Enter the IP address of
the remote host computer that will receive the trap
messages.
Administration > Management
UPnP
Gateway Access
Universal Plug and Play (UPnP) allows Windows XP
Local Gateway Access and Vista to automatically configure the Gateway for
various Internet applications, such as gaming and
To ensure the Gateway’s security, you will be asked for your videoconferencing.
username and password when you access the Gateway’s
UPnP If you want to use UPnP, keep the default, Enable.
web-based utility. The default username and password
Otherwise, select Disable.
are admin.
Gateway Userlist Select the number of the user. The WLAN
default is user 1.
If you are using the Gateway in a public domain where you
Gateway Username Enter the default Gateway are giving wireless access to your guests, you can disable
Username, admin. wireless access to the Gateway’s web-based utility.
Gateway Password Linksys recommends that you Management via WLAN This feature allows the Gateway
change the default Gateway Password, admin, to one of to be managed by a wireless computer on the local
your choice. network when it logs into the Gateway’s web-based
Re-enter to Confirm Enter the Gateway Password again utility. You will only be able to access the utility via a wired
to confirm. connection if you disable this feature. To allow wireless
access to the utility, keep the default, Enable. Otherwise,
For non-admin users, select a different user number, and select Disable.
then configure the Gateway Username and Password
settings. Click Save Settings to apply your changes, or click Cancel
Changes to cancel your changes.
Remote Gateway Access
Remote Management To permit remote access of the
Gateway, from outside the local network, select Enable.
Otherwise, keep the default, Disable.
Management Port Enter the port number that will be
open to outside access.
Reporting
Log To disable the Log function, keep the default, Disable.
To monitor traffic between the network and the Internet,
select Enable. With logging enabled, you can choose to
view temporary logs.
E-Mail Alerts To enable E-Mail Alerts, select Enable.
Denial of Service Thresholds Enter the number of Denial Administration > Diagnostics
of Service attacks that will trigger an e-mail alert.
SMTP Mail Server Enter the IP address of the SMTP
Ping Test
server.
Ping Test Parameters
E-Mail Address for Alert Logs Enter the e-mail address
that will receive alert logs. The ping test checks the status of a connection.
Return E-Mail address Enter the return address for the Ping Target IP Enter the IP address that you want to
e-mail alerts. (This can be a dummy address.) ping. This can be either a local (LAN) or Internet (WAN) IP
address.
View Log To view the logs, click View Log.
Ping Size Enter the packet size you want to use. The
default is 60 bytes.
Number of Pings Enter how many times you want to
ping. The default is 1.
Ping Interval Enter the number of milliseconds between
pings. The default is 1000 milliseconds.
Ping Timeout Enter the number of milliseconds before the
ping test will time out. The default is 5000 milliseconds.
Start Test To run the test, click this button. The Ping Test
screen will show if the test was successful. Click Close to
return to the Diagnostics screen.
Backup Configuration
Backup To save the Gateway’s settings in a configuration
file, click this button and follow the on-screen
instructions.
Restore Configuration
To use this option, you must have previously backed up its
configuration settings. Administration > Firmware Upgrade
NOTE: The Gateway may lose the settings on the Internet connection type selected on the Basic
you have customized. Before you upgrade its Setup screen.
firmware, write down all of your custom settings. Click Refresh to update the on-screen information.
After you upgrade its firmware, you will have to
re‑enter all of your configuration settings. Status > Local Network
The Local Network screen displays information about the
Firmware Upgrade local, wired network.
Before upgrading the firmware, download the Gateway’s
firmware upgrade file from the Linksys website,
www.linksys.com/international. Then extract the file.
Language Select the language you want the web-based
utility to use: English, French, or German. The web-based
utility will change to the new language five seconds after
you select it.
Please Select a File to Upgrade Click Browse and select
the extracted firmware upgrade file.
Start to Upgrade After you have selected the
appropriate file, click this button, and follow the on-screen
instructions. Status > Local Network
DHCP Server
DHCP Server The status of the Gateway’s DHCP server
function is displayed.
Start IP Address For the range of IP addresses used by
devices on your local network, the starting IP address is
displayed.
End IP Address For the range of IP addresses used by
Status > Gateway devices on your local network, the ending IP address is
displayed.
Gateway Information DHCP Client Table Click this button to view a list of
devices that are using the Gateway as a DHCP server.
Firmware Version The version number of the Gateway’s
current firmware is displayed.
MAC Address The Gateway’s MAC address, as seen by
your ISP, is displayed.
Current Time The time set on the Gateway is displayed.
Internet Connection
This section shows the current network information
stored in the Gateway. The information varies depending
DHCP Active IP Table
ARP/RARP Table
ARP/RARP Table
An ARP request is a request sent by the Gateway
Networked Computers
asking local network devices with IP addresses for
their MAC addresses, so the Gateway can map IP
addresses to MAC addresses. RARP is the reverse of Networked Computers
ARP. (This data is stored in temporary memory and The list of wireless devices displays Computer Name, IP
changes periodically.) To retrieve the most up-to-date Address, and MAC Address. To retrieve the most up-to-
information, click Refresh. To exit this screen and date information, click Refresh. To exit this screen and
return to the Local Network screen, click Close. return to the Wireless screen, click Close.
DSL Connection
Status The status of the DSL connection is displayed.
Downstream Rate The download speed of traffic from
the Internet to the Gateway is displayed.
Upstream Rate The upload speed of traffic from the
Gateway to the Internet is displayed. For ADSL connection,
the Upstream Rate is typically 25% of the Downstream
Rate.
PVC Connection
Encapsulation The Encapsulation setting selected on
the Basic Setup screen is displayed.
DSL Modulation Mode The DSL Modulation Mode
selected on the Basic Setup screen is displayed.
Multiplexing The Multiplexing setting selected on the
Basic Setup screen is displayed.
Qos The QoS method selected on the Basic Setup screen
is displayed.
PCR Rate The PCR Rate value entered on the Basic Setup
screen is displayed.
SCR Rate The SCR Rate value entered on the Basic Setup
screen is displayed.
Autodetect The Autodetect setting selected on the Basic
Setup screen is displayed.
VPI The VPI value entered on the Basic Setup screen is
displayed.
VCI The VCI value entered on the Basic Setup screen is
displayed.
Enable The number of Permanent Virtual Circuits (PVC)
is displayed.
PVC Status The status of the PVC is displayed.
Appendix B:
Specifications
Model Number WAG54GS
Standards IEEE 802.11g, IEEE 802.11b,
IEEE 802.3u, IEEE 802.3,
g.992.1 (g.dmt), g.992.2 (g.lite),
g.992.3, g.992.5, T1.413i2,
U-R2 for Annex B
Ports Power, Line, Ethernet (1-4)
Button Reset, Power, SES (SecureEasySetup)
Cabling Type CAT 5 UTP
LEDs Power, Wireless, Ethernet (1-4), DSL,
Internet, SecureEasySetup
Transmit Power 18 dBm
UPnP able/cert Able
Security Features Password-Protected Configuration
for Web Access
PAP and CHAP Authentication
Denial of Service (DoS) Prevention
URL Filtering, and Keyword, Java,
ActiveX, Proxy, Cookie Blocking
ToD Filter (Blocks Access by Time)
VPN Passthrough for IPSec, PPTP, and
L2TP Protocols
128, 64 Bits WEP with Passphrase
WEP Key Generation, WPA, WPA2
SSID Broadcast Disable
Access Restriction by MAC and IP
Addresses
WEP Key Bits 64, 128
Environmental
Dimensions 140 x 140 x 27 mm
Weight 270 g
Power 12VDC 1A
Certification CE
Operating Temp. 0 to 40°C
Storage Temp. -20 to 70°C
Operating
Humidity 10 to 85% Noncondensing
Storage Humidity 5 to 90% Noncondensing
• Do not use this product near water, for example, in a Avis d’Industrie Canada concernant l’exposition
wet basement or near a swimming pool.
aux radiofréquences
• Avoid using this product during an electrical storm.
There may be a remote risk of electric shock from Ce matériel est conforme aux limites établies par IC
lightning. en matière d’exposition aux radiofréquences dans un
environnement non contrôlé. Ce matériel doit être installé
et utilisé à une distance d’au moins 20 cm entre l’antenne
et le corps de l’utilisateur.
L’émetteur ne doit pas être placé près d’une autre antenne
ou d’un autre émetteur, ou fonctionner avec une autre
antenne ou un autre émetteur.
Declaration of Conformity with Regard to Nederlands Dit apparaat voldoet aan de essentiele eisen
EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive) [Dutch]:
en andere van toepassing zijnde bepalingen
van de Richtlijn 1999/5/EC.
Compliance Information for 2,4-GHz and 5-GHz Wireless
Products Relevant to the EU and Other Countries Following Malti Dan l-apparat huwa konformi mal-ħtiġiet
the EU Directive 1999/5/EC (R&TTE Directive) essenzjali u l-provedimenti l-oħra rilevanti
[Maltese]: tad-Direttiva 1999/5/EC.
Това оборудване отговаря на съществените
Български Ez a készülék teljesíti az alapvető
изисквания и приложими клаузи на Magyar
[Bulgarian] követelményeket és más 1999/5/EK
Директива 1999/5/ЕС.
[Hungarian]: irányelvben meghatározott vonatkozó
rendelkezéseket.
Česky Toto zařízení je v souladu se základními
požadavky a ostatními odpovídajícími Dette utstyret er i samsvar med de
[Czech]: ustanoveními Směrnice 1999/5/EC. Norsk
grunnleggende krav og andre relevante
[Norwegian]: bestemmelser i EU-direktiv 1999/5/EF.
Dansk Dette udstyr er i overensstemmelse med
de væsentlige krav og andre relevante Urządzenie jest zgodne z ogólnymi
[Danish]: bestemmelser i Direktiv 1999/5/EF. Polski
wymaganiami oraz szczególnymi warunkami
[Polish]: określonymi Dyrektywą UE: 1999/5/EC.
Dieses Gerät entspricht den grundlegenden
Deutsch Anforderungen und den weiteren
Português Este equipamento está em conformidade com
[German]: entsprechenden Vorgaben der Richtlinie
os requisitos essenciais e outras provisões
1999/5/EU. [Portuguese]: relevantes da Directiva 1999/5/EC.
Eesti See seade vastab direktiivi 1999/5/EÜ olulistele Acest echipament este in conformitate
Română
[Estonian]: nõuetele ja teistele asjakohastele sätetele. cu cerintele esentiale si cu alte prevederi
[Romanian] relevante ale Directivei 1999/5/EC.
This equipment is in compliance with the
Slovensko Ta naprava je skladna z bistvenimi zahtevami
English: essential requirements and other relevant
in ostalimi relevantnimi pogoji Direktive
provisions of Directive 1999/5/EC. [Slovenian]: 1999/5/EC.
Italiano Questo apparato é conforme ai requisiti • A pdf file is included on the product’s CD.
essenziali ed agli altri principi sanciti dalla
[Italian]: Direttiva 1999/5/CE. • A print copy is included with the product.
• A pdf file is available on the product’s webpage.
Latviski Šī iekārta atbilst Direktīvas 1999/5/EK Visit www.linksys.com/international and select your
būtiskajām prasībām un citiem ar to country or region. Then select your product.
[Latvian]: saistītajiem noteikumiem.
If you need any other technical documentation, see the
Šis įrenginys tenkina 1999/5/EB Direktyvos “Technical Documents on www.linksys.com/international”
Lietuvių section, as shown later in this appendix.
esminius reikalavimus ir kitas šios direktyvos
[Lithuanian]: nuostatas.
2400-2483.5 100 X
5150-5350† 200 X
Check the CE label on the product to find out which
notified body was involved during the assessment.
5470-5725† 1000 X
†Dynamic Frequency Selection and Transmit Power Control are
required in the frequency ranges of 5250-5350 MHz and 5470-5725
MHz.
Denmark
In Denmark, the band 5150 - 5350 MHz is also allowed for
outdoor usage.
I Danmark må frekvensbåndet 5150 - 5350 også anvendes
udendørs.
Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster 32
Appendix D Regulatory Information
This product meets the National Radio Interface and Third-Party Software or Firmware
the requirements specified in the National Frequency
Allocation Table for Italy. Unless this 2,4-GHz wireless LAN The use of software or firmware not supported/provided
product is operating within the boundaries of the owner’s by Linksys may result that the equipment is no longer
property, its use requires a “general authorization”. Please compliant with the regulatory requirements.
check http://www.comunicazioni.it/it/ for more details.
Technical Documents on
Questo prodotto è conforme alla specifiche di Interfaccia
Radio Nazionali e rispetta il Piano Nazionale di ripartizione www.linksys.com/international
delle frequenze in Italia. Se non viene installato all’interno Follow these steps to access technical documents:
del proprio fondo, l’utilizzo di prodotti Wireless LAN a
2,4 GHz richiede una “Autorizzazione Generale”. Consultare 1. Enter http://www.linksys.com/international in your
http://www.comunicazioni.it/it/ per maggiori dettagli. web browser.
2. Select the country or region in which you live.
Latvia 3. Click the Products tab.
The outdoor usage of the 2,4 GHz band requires an 4. Select the appropriate product category.
authorization from the Electronic Communications Office.
5. Select the product sub-category, if necessary.
Please check http://www.esd.lv for more details.
6. Select the product.
2,4 GHz frekveču joslas izmantošanai ārpus telpām 7. Select the type of documentation you want from the
nepieciešama atļauja no Elektronisko sakaru direkcijas. More Information section. The document will open
Vairāk informācijas: http://www.esd.lv. in PDF format if you have Adobe Acrobat installed on
Notes: your computer.
1. Although Norway, Switzerland and Liechtenstein are
NOTE: If you have questions regarding
not EU member states, the EU Directive 1999/5/EC has
the compliance of this product or you
also been implemented in those countries.
cannot find the information you need,
2. The regulatory limits for maximum output power are please contact your local sales office or visit
specified in EIRP. The EIRP level of a device can be www.linksys.com/international
calculated by adding the gain of the antenna used
(specified in dBi) to the output power available at the
connector (specified in dBm).
Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster 33
Appendix D Regulatory Information
User Information for Consumer Products Ceština (Czech) - Informace o ochraně životního
prostředí pro zákazníky v zemích Evropské unie
Covered by EU Directive 2002/96/EC on Evropská směrnice 2002/96/ES zakazuje, aby zařízení označené
tímto symbolem na produktu anebo na obalu bylo likvidováno
Waste Electric and Electronic Equipment s netříděným komunálním odpadem. Tento symbol udává,
(WEEE) že daný produkt musí být likvidován odděleně od běžného
komunálního odpadu. Odpovídáte za likvidaci tohoto produktu
This document contains important information for users a dalších elektrických a elektronických zařízení prostřednictvím
with regards to the proper disposal and recycling of určených sběrných míst stanovených vládou nebo místními
úřady. Správná likvidace a recyklace pomáhá předcházet
Linksys products. Consumers are required to comply with
potenciálním negativním dopadům na životní prostředí a lidské
this notice for all electronic products bearing the following zdraví. Podrobnější informace o likvidaci starého vybavení si
symbol: laskavě vyžádejte od místních úřadů, podniku zabývajícího se
likvidací komunálních odpadů nebo obchodu, kde jste produkt
zakoupili.
Magyar (Hungarian) - Környezetvédelmi információ az Polski (Polish) - Informacja dla klientów w Unii
európai uniós vásárlók számára Europejskiej o przepisach dotyczących ochrony
A 2002/96/EC számú európai uniós irányelv megkívánja, hogy środowiska
azokat a termékeket, amelyeken, és/vagy amelyek csomagolásán Dyrektywa Europejska 2002/96/EC wymaga, aby sprzęt
az alábbi címke megjelenik, tilos a többi szelektálatlan lakossági oznaczony symbolem znajdującym się na produkcie i/lub jego
hulladékkal együtt kidobni. A címke azt jelöli, hogy az adott opakowaniu nie był wyrzucany razem z innymi niesortowanymi
termék kidobásakor a szokványos háztartási hulladékelszállítási odpadami komunalnymi. Symbol ten wskazuje, że produkt
rendszerektõl elkülönített eljárást kell alkalmazni. Az Ön nie powinien być usuwany razem ze zwykłymi odpadami z
felelõssége, hogy ezt, és más elektromos és elektronikus gospodarstw domowych. Na Państwu spoczywa obowiązek
berendezéseit a kormányzati vagy a helyi hatóságok által wyrzucania tego i innych urządzeń elektrycznych oraz
kijelölt gyűjtõredszereken keresztül számolja fel. A megfelelõ elektronicznych w punktach odbioru wyznaczonych przez władze
hulladékfeldolgozás segít a környezetre és az emberi egészségre krajowe lub lokalne. Pozbywanie się sprzętu we właściwy sposób
potenciálisan ártalmas negatív hatások megelõzésében. Ha i jego recykling pomogą zapobiec potencjalnie negatywnym
elavult berendezéseinek felszámolásához további részletes konsekwencjom dla środowiska i zdrowia ludzkiego. W celu
információra van szüksége, kérjük, lépjen kapcsolatba a helyi uzyskania szczegółowych informacji o usuwaniu starego sprzętu,
hatóságokkal, a hulladékfeldolgozási szolgálattal, vagy azzal prosimy zwrócić się do lokalnych władz, służb oczyszczania
üzlettel, ahol a terméket vásárolta. miasta lub sklepu, w którym produkt został nabyty.
Português (Portuguese) - Informação ambiental para Slovenčina (Slovene) - Okoljske informacije za stranke
clientes da União Europeia v Evropski uniji
A Directiva Europeia 2002/96/CE exige que o equipamento Evropska direktiva 2002/96/EC prepoveduje odlaganje opreme,
que exibe este símbolo no produto e/ou na sua embalagem označene s tem simbolom – na izdelku in/ali na embalaži – med
não seja eliminado junto com os resíduos municipais não običajne, nerazvrščene odpadke. Ta simbol opozarja, da je treba
separados. O símbolo indica que este produto deve ser izdelek odvreči ločeno od preostalih gospodinjskih odpadkov.
eliminado separadamente dos resíduos domésticos regulares. Vaša odgovornost je, da to in preostalo električno in elektronsko
É da sua responsabilidade eliminar este e qualquer outro opremo odnesete na posebna zbirališča, ki jih določijo
equipamento eléctrico e electrónico através das instalações državne ustanove ali lokalna uprava. S pravilnim odlaganjem
de recolha designadas pelas autoridades governamentais ou in recikliranjem boste preprečili morebitne škodljive vplive na
locais. A eliminação e reciclagem correctas ajudarão a prevenir okolje in zdravje ljudi. Če želite izvedeti več o odlaganju stare
as consequências negativas para o ambiente e para a saúde opreme, se obrnite na lokalno upravo, odpad ali trgovino, kjer
humana. Para obter informações mais detalhadas sobre a ste izdelek kupili.
forma de eliminar o seu equipamento antigo, contacte as
autoridades locais, os serviços de eliminação de resíduos ou o
estabelecimento comercial onde adquiriu o produto. Suomi (Finnish) - Ympäristöä koskevia tietoja EU-
alueen asiakkaille
EU-direktiivi 2002/96/EY edellyttää, että jos laitteistossa on tämä
Română (Romanian) - Informaţii de mediu pentru symboli itse tuotteessa ja/tai sen pakkauksessa, laitteistoa
clienţii din Uniunea Europeană ei saa hävittää lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana.
Directiva europeană 2002/96/CE impune ca echipamentele care Symboli merkitsee sitä, että tämä tuote on hävitettävä erillään
prezintă acest simbol pe produs şi/sau pe ambalajul acestuia să tavallisesta kotitalousjätteestä. Sinun vastuullasi on hävittää
nu fie casate împreună cu gunoiul menajer municipal. Simbolul tämä elektroniikkatuote ja muut vastaavat elektroniikkatuotteet
indică faptul că acest produs trebuie să fie casat separat de viemällä tuote tai tuotteet viranomaisten määräämään
gunoiul menajer obişnuit. Este responsabilitatea dvs. să casaţi keräyspisteeseen. Laitteiston oikea hävittäminen estää
acest produs şi alte echipamente electrice şi electronice prin mahdolliset kielteiset vaikutukset ympäristöön ja ihmisten
intermediul unităţilor de colectare special desemnate de guvern terveyteen. Lisätietoja vanhan laitteiston oikeasta hävitystavasta
sau de autorităţile locale. Casarea şi reciclarea corecte vor ajuta saa paikallisilta viranomaisilta, jätteenhävityspalvelusta tai siitä
la prevenirea potenţialelor consecinţe negative asupra sănătăţii myymälästä, josta ostit tuotteen.
mediului şi a oamenilor. Pentru mai multe informaţii detaliate
cu privire la casarea acestui echipament vechi, contactaţi
autorităţile locale, serviciul de salubrizare sau magazinul de la Svenska (Swedish) - Miljöinformation för kunder i
care aţi achiziţionat produsul. Europeiska unionen
Det europeiska direktivet 2002/96/EC kräver att utrustning med
denna symbol på produkten och/eller förpackningen inte får
Slovenčina (Slovak) - Informácie o ochrane životného kastas med osorterat kommunalt avfall. Symbolen visar att denna
prostredia pre zákazníkov v Európskej únii produkt bör kastas efter att den avskiljts från vanligt hushållsavfall.
Podľa európskej smernice 2002/96/ES zariadenie s týmto Det faller på ditt ansvar att kasta denna och annan elektrisk och
symbolom na produkte a/alebo jeho balení nesmie byť elektronisk utrustning på fastställda insamlingsplatser utsedda
likvidované spolu s netriedeným komunálnym odpadom. av regeringen eller lokala myndigheter. Korrekt kassering och
Symbol znamená, že produkt by sa mal likvidovať oddelene återvinning skyddar mot eventuella negativa konsekvenser
od bežného odpadu z domácností. Je vašou povinnosťou för miljön och personhälsa. För mer detaljerad information om
likvidovať toto i ostatné elektrické a elektronické zariadenia kassering av din gamla utrustning kontaktar du dina lokala
prostredníctvom špecializovaných zberných zariadení určených myndigheter, avfallshanteringen eller butiken där du köpte
vládou alebo miestnymi orgánmi. Správna likvidácia a recyklácia produkten.
pomôže zabrániť prípadným negatívnym dopadom na životné
prostredie a zdravie ľudí. Ak máte záujem o podrobnejšie
informácie o likvidácii starého zariadenia, obráťte sa, prosím, na WEB: For additional information, please visit
miestne orgány, organizácie zaoberajúce sa likvidáciou odpadov www.linksys.com/international
alebo obchod, v ktorom ste si produkt zakúpili.
7071611NC-JL
Wireless-G ADSL Gateway with SpeedBooster 37