HAGADÁ DE PESSACH

A CELEBRAÇÃO AO LIBERTADOR
“Este dia vos será por memorial, e o celebrareis como
solenidade ao Senhor; nas vossas gerações o celebrareis
por estatuto perpétuo. Guardai, pois, a Festa dos Pães
Asmos, porque, nesse mesmo dia, tirei vossas hostes da
terra do Egito; portanto, guardareis este dia nas vossas
gerações por estatuto perpétuo”
Êxodo 12.14,17
“Quando teu filho, no futuro, te perguntar, dizendo: Que
significam os testemunhos, e estatutos, e juízos que o
Senhor, nosso Deus, vos ordenou? Então, dirás a teu filho:
Éramos servos de Faraó, no Egito; porém o Senhor de lá
nos tirou com poderosa mão”.
Deuteronômio 6:20,21

I. Origens, leis e celebrações do Pessach

1. Instituição do Pessach (Êx 12.1-50)

2. Renovação da aliança e o Pessach (Êx 34.25)
3. Regulamentação sacerdotal e o Pessach (Lv 23.4-8)
4. Leis para a celebração do Pessach (Nm 9.1-14; Nm 28.16-25; Dt 16.1-8)
5. Celebrações (Nm 33.3; Js 5.9-12; 2Rs 23.21-23; Ez 45 21-24; Ed 6.19-22; 2Cr 29.30; 2Cr 35.1-19)

II. Pressupostos litúrgicos para o Pessach

1. Celebração em família (contexto de comunidade) (Êx 12.3; 2Cr 35.4-5)

2. Alimentos [carne assada - cordeiro, ervas amargas, pão sem fermento e cálices - vinho] (Êx 12.8; 34.25;
Nm 9.11-12; 28.17, 24; Dt 16.3, 7; Js 5.11-12; Ed 6.21; 2Cr 35.13; Mt 26.21,23, 26-29)
3. Instrução para os filhos (e comunidade) sobre o sacrifício num ato de adoração (Êx 12.26-27)
4. Ato exclusivo da comunidade dos santos [ressalva para o proselitismo] (Êx 12.19,43,47; Nm 9.14)
5. Envolvia purificação, sacrifício, dedicação e descanso (Nm 9.6-9; 28.16-25; Dt 16.2,8; Ez 45.21-25)
6. Envolvia músicas e instrumentais (2Cr 30.21-22; 2Cr 35.15; Mt 26.30)
7. Exigia uma data prescrita e local apropriado (2Cr 30.2-3; Mc 14.13-15)
8. Passivo de disciplina punitiva (Nm 9.13; 2Cr 30.15-20)

III. Justificativas necessárias para nosso contexto judaico-cristão

1. O Pessach não é coisa de judeu e nem temporária (Êx 12.14; cf. Lc 22.15-16)
2. Jesus celebrou o Pessach (Mt 26.19)
3. A comunidade na nova aliança celebrou o Pessach (1Co 5.7-8)
4. A ceia é parte do Pessach e não outra coisa (1Co 11.20-21)
IV. Aspectos didáticos (tradição e crença)

1. Educacional - Relembrar o que o SENHOR fez e ensinar os feitos do SENHOR às gerações.

2. Profético - Representar o messias (Cordeiro), esperançar no libertador na vinda final (2ª vinda).
3. Devocional - Reforçar a crença em Deus, apregoar o sacrifício do Messias e anunciar sua vinda.

V. Palavras-chave

1. Pessach - páscoa - “passar sobre” (Êx 12.26-27)

2. Haggadah - história da páscoa (Êx 12.24)
3. Hesseder - noite de comemoração
4. Seder - ordem - ritual - culto - memorial
5. Matzah - pão sem fermento (Êx 12.20)
6. Afikomam - matzah quebrado - metade

VI. Cálices e suas representações

1. $dq - SANTIFICAÇÃO
2. dygm - LIBERTAÇÃO
3. jrb - REDENÇÃO
4. llh - CELEBRAÇÃO
Por isso, diga aos israelitas: Eu sou o Senhor. Eu os livrarei (RA e Hb. - tirarei) do
trabalho imposto pelos egípcios. Eu os libertarei (RA - livrarei; Hb. - salvarei) da
escravidão e os resgatarei (Hb. redimirei) com braço forte e com poderosos atos de
juízo. Eu os farei (RA - Tomar-vos-ei; Hb. - tomarei) meu povo e serei o Deus de
vocês. Então vocês saberão que eu sou o Senhor, o Deus de vocês, que os livra do
trabalho imposto pelos egípcios. E os farei entrar na terra que, com mão levantada,
jurei que daria a Abraão, a Isaque e a Jacó. Eu a darei a vocês como propriedade. Eu
sou o Senhor (Êxodo 6.6-8)

VII. Alimentos e suas representações (ver II.2.)

OBS. Qualquer alimento que contenha como ingredientes grãos de trigo, centeio, cevada, aveia ou espelta
(os quais estão sujeitos a um processo de fermentação quanto entram em contato com a água. Hoje o
fermento é feito a partir de fungos microscópicos vivos ou à base de bicarbonato de potássio)
 SEDER PARA CELEBRAÇÃO DO LIBERTADOR

1. Iniciar com cânticos

2. Lavagem - enquanto cantam os demais todos lavam suas mãos para festa

3. Citar textos e explicar porque celebramos o Pessach

Este dia vos será por memorial, e o celebrareis como solenidade ao Senhor; nas vossas gerações o
celebrareis por estatuto perpétuo Êxodo 12.14

E disse-lhes: Tenho desejado ansiosamente comer convosco esta Páscoa, antes do meu sofrimento.
Pois vos digo que nunca mais a comerei, até que ela se cumpra no reino de Deus Lucas 22.15,16

4. 1º cálice [baruch] - santificação

Por isso, diga aos israelitas: Eu sou o Senhor. Eu os tirarei do trabalho imposto pelos egípcios. Eu
os salvarei da escravidão e os redimirei com braço forte e com poderosos atos de juízo. Eu os tomarei
meu povo e serei o Deus de vocês. Então vocês saberão que eu sou o Senhor, o Deus de vocês, que
os livra do trabalho imposto pelos egípcios. E os farei entrar na terra que, com mão levantada, jurei
que daria a Abraão, a Isaque e a Jacó. Eu a darei a vocês como propriedade. Eu sou o Senhor.
Êxodo 6.6-8

Bendito seja Tu, eterno, nosso único Deus, que criou o fruto da videira
[idem] que nos escolheu e nos purifica por meio da tua lei.
[idem] que nos conserva à vida, nos ampara e nos faz chegar a este dia festivo.

5. Pão escondido [iáchats]

Cada chefe de família (sacerdote) quebra o pão em partes desiguais e a parte menor é colocada de volta no
prato e parte maior é embrulhada num guardanapo e guardada para o aficoman. A metade do matzah
escondido é uma representatividade que buscamos o messias. Quem encontra recebe o maior presente.
6. Conto [maguíd] (Êxodo 13.8-10)

Êxodo 12
Lucas 22

7. 2º cálice [baruch] - bênçãos

Por isso, diga aos israelitas: Eu sou o Senhor. Eu os tirarei do trabalho imposto pelos egípcios. Eu os
salvarei da escravidão e os redimirei com braço forte e com poderosos atos de juízo. Eu os tomarei
meu povo e serei o Deus de vocês. Então vocês saberão que eu sou o Senhor, o Deus de vocês, que
os livra do trabalho imposto pelos egípcios. E os farei entrar na terra que, com mão levantada, jurei
que daria a Abraão, a Isaque e a Jacó. Eu a darei a vocês como propriedade. Eu sou o Senhor.
Êxodo 6.6-8

Bendito seja Tu, eterno, nosso único Deus, Rei do Universo, que criou o fruto da videira
[idem] que nos escolheu e nos purifica por meio de tua lei.
[idem] que nos conserva à vida, nos ampara e nos faz chegar a este dia festivo.

8. Ervas amargas [maror]

Explicação: as ervas amargas simbolizam o amargor de um regime de escravidão. Éramos escravos do

pecado, não nos esqueçamos disso e nem de quem nos libertou.

[idem] que fez sair o pão da terra.

[idem] que nos ordenou comer o pão da terra, mas também o amargor.
[idem] que nos conserva à vida, nos ampara e nos faz chegar a este dia festivo.

9. Pão escondido [matzáh]

Cada chefe de família (sacerdote) desembrulha o pão escondido e o segura para servir a família. Será feita
uma oração de gratidão (um dos pastores) depois cada chefe repartirá e distribuirá aos membros da família
e todos devem comer. “Este é o meu corpo que é dado em favor de vós, façam isso em memória de mim”
10. 3º cálice [baruch] - redenção

Por isso, diga aos israelitas: Eu sou o Senhor. Eu os tirarei do trabalho imposto pelos egípcios. Eu os
salvarei da escravidão e os redimirei com braço forte e com poderosos atos de juízo. Eu os
tomarei meu povo e serei o Deus de vocês. Então vocês saberão que eu sou o Senhor, o Deus de
vocês, que os livra do trabalho imposto pelos egípcios. E os farei entrar na terra que, com mão
levantada, jurei que daria a Abraão, a Isaque e a Jacó. Eu a darei a vocês como propriedade. Eu sou o
Senhor.
Êxodo 6.6-8

Bendito seja Tu, eterno, nosso único Deus, Rei do Universo, que criou o fruto da videira
[idem] que nos escolheu e nos purifica por meio da tua lei.
[idem] que nos conserva à vida, nos ampara e nos faz chegar a este dia festivo.

Cada chefe de família (sacerdote) pega a taça para servir a família. Será feita uma oração de gratidão. “Este
é o meu sangue, símbolo da nova aliança, façam isso em memória de mim”

12. Celebração (cânticos)

13. 4º cálice [baruch] - celebração

Por isso, diga aos israelitas: Eu sou o Senhor. Eu os tirarei do trabalho imposto pelos egípcios. Eu os
salvarei da escravidão e os redimirei com braço forte e com poderosos atos de juízo. Eu os tomarei
meu povo e serei o Deus de vocês. Então vocês saberão que eu sou o Senhor, o Deus de vocês,
que os livra do trabalho imposto pelos egípcios. E os farei entrar na terra que, com mão levantada,
jurei que daria a Abraão, a Isaque e a Jacó. Eu a darei a vocês como propriedade. Eu sou o Senhor.
Êxodo 6.6-8

Bendito seja Tu, eterno, nosso único Deus, Rei do Universo, que criou o fruto da videira
[idem] que nos escolheu e nos purifica por meio de seus mandamentos.
[idem] que nos conserva à vida, nos ampara e nos faz chegar a este dia festivo.

14. Orar - bênção final