Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
FERRO FUNDIDO
VÁLVULA GAVETA HASTE FIXA NODULAR
COM FLANGES - MC (V. Bronze)
DESCRIÇÃO:
Válvula Gaveta em Fofo Nodular NBR 6916 FE 42012; tampa
aparafusada; haste fixa com rosca trapezoidal interna e volante fixo;
extremidades flangeadas padrão DIN 2532/ DIN 2533/ DIN 2534/
ISO 2531; face com ressalto; padrão construtivo NBR 12430;
internos em bronze ASTM B.62. .
Fig. 01
_
FLANGES
PN 10 PN 16 PN 25
DN L H V Ø HASTE BY-PASS MASSA D C F NF D C F NF D C F NF
mm mm mm mm Pol Pol kg mm mm mm -- mm mm mm -- mm mm mm --
50 150 300 200 7/8” 1/2” 17 165 125 19 4 165 125 19 4 165 125 19 4
65 160 320 200 7/8” 1/2” 20 185 145 19 4 185 145 19 4 185 145 19 8
75 180 370 250 1” 1/2” 30 200 154 19 4 200 154 19 4 200 154 19 8
80 180 370 250 1’’ 1/2’’ 30 200 160 19 8 200 160 19 8 200 160 19 8
100 190 440 300 1 1/8” 1/2” 41 220 180 19 8 220 180 19 8 235 190 23 8
125 200 490 300 1 1/8” 3/4” 55 250 210 19 8 250 210 19 8 270 220 27 8
150 210 570 400 1 1/4” 3/4” 70 285 240 23 8 285 240 23 8 300 250 28 8
200 230 650 400 1 1/4” 3/4” 100 340 295 23 8 340 295 23 12 360 310 28 12
250 250 730 500 1 3/8” 1” 150 400 350 23 12 405 355 28 12 425 370 31 12
300 270 870 500 1 1/2” 1” 228 455 400 23 12 460 410 28 12 485 430 31 16
350 290 1040 500 1 1/2” 1” 293 505 460 23 16 520 470 28 16 555 490 34 16
400 310 1160 600 1 3/4” 1” 412 565 515 28 16 580 525 31 16 620 550 37 16
450 330 1230 600 1 3/4” 1” 469 615 565 28 20 640 585 31 20 670 600 37 20
500 350 1310 800 2” 1” 590 670 620 28 20 715 650 34 20 730 660 37 20
600 390 1520 800 2” 1” 879 780 725 31 20 840 770 37 20 845 770 40 20
Obs.: NF = Número de Furos
Página 01
CLASSES
PN 10 e PN 16
FERRO FUNDIDO
VÁLVULA GAVETA HASTE FIXA NODULAR
COM FLANGES - MC (V. INOX)
DESCRIÇÃO:
Válvula Gaveta em Fofo Nodular NBR 6916 FE 42012; tampa
aparafusada; haste fixa com rosca trapezoidal interna e volante fixo;
extremidades flangeadas padrão DIN 2532/ DIN 2533/ ISO 2531;
f a ce co m r e ss al t o; p a d rã o co n st r u t i vo NB R 1 2 4 3 0 ;
internos em aço Inóx 316 ASTM A-351 Gr. CF8M. .
Fig. 02
_
FLANGES
PN 10 PN 16
DN L H V Ø HASTE BY-PASS MASSA D C F NF D C F NF
mm mm mm mm Pol Pol kg mm mm mm -- mm mm mm --
50 150 300 200 7/8” 1/2” 17 165 125 19 4 165 125 19 4
65 160 320 200 7/8” 1/2” 20 185 145 19 4 185 145 19 4
75 180 370 250 1” 1/2” 30 200 154 19 4 200 154 19 4
80 180 370 250 1’’ 1/2’’ 30 200 160 19 8 200 160 19 8
100 190 440 300 1 1/8” 1/2” 41 220 180 19 8 220 180 19 8
125 200 490 300 1 1/8” 3/4” 55 250 210 19 8 250 210 19 8
150 210 570 400 1 1/4” 3/4” 70 285 240 23 8 285 240 23 8
200 230 650 400 1 1/4” 3/4” 100 340 295 23 8 340 295 23 12
250 250 730 500 1 3/8” 1” 150 395 350 23 12 405 355 28 12
300 270 870 500 1 1/2” 1” 228 445 400 23 12 460 410 28 12
350 290 1040 500 1 1/2” 1” 293 505 460 23 16 520 470 28 16
400 310 1160 600 1 3/4” 1” 412 565 515 28 16 580 525 31 16
450 330 1230 600 1 3/4” 1” 469 615 565 28 20 640 585 31 20
500 350 1310 800 2” 1” 590 670 620 28 20 715 650 34 20
600 390 1520 800 2” 1” 879 780 725 31 20 840 770 37 20
Obs.: NF = Número de Furos
Página 02
CLASSES
PN 10 e PN 16
FERRO FUNDIDO
VÁLVULA GAVETA HASTE NODULAR
ASCENDENTE COM FLANGES - MC (V. Bronze)
DESCRIÇÃO:
Válvula Gaveta em Fofo Nodular NBR 6916 FE 42012; tampa
aparafusada; haste ascendente com rosca trapezoidal externa e
volante fixo; extremidades flangeadas padrão DIN 2532/ DIN 2533/
ISO 2531; face com ressalto; padrão construtivo NBR 12430;
internos em bronze ASTM B.62.
PRESSÃO DE SERVIÇO: 16 kgf/cm2
TESTE HIDROSTÁTICO DO CORPO: 1,5 x Pressão Nominal
DA SEDE: Pressão Nominal
Fig. 03
_
FLANGES
PN 10 PN 16
DN L H E V Ø HASTE BY-PASS MASSA D C F NF D C F NF
mm mm mm mm mm Pol Pol kg mm mm mm -- mm mm mm --
50 150 335 420 200 7/8” 1/2” 18 165 125 19 4 165 125 19 4
65 160 360 460 200 7/8” 1/2” 21 185 145 19 4 185 145 19 4
75 180 425 520 230 1” 1/2” 32 200 154 19 4 200 154 19 4
80 180 425 520 230 1’’ 1/2’’ 32 200 160 19 8 200 160 19 8
100 190 440 540 250 1 1/8” 1/2” 42 220 180 19 8 220 180 19 8
125 200 550 700 250 1 1/8” 3/4” 57 250 210 19 8 250 210 19 8
150 210 585 725 300 1 1/4” 3/4” 73 285 240 23 8 285 240 23 8
200 230 755 955 360 1 1/4” 3/4” 102 340 295 23 8 340 295 23 12
250 250 920 1120 410 1 3/8” 1” 163 395 350 23 12 405 355 28 12
300 270 990 1290 480 1 1/2” 1” 250 445 400 23 12 460 410 28 12
350 290 1120 1470 560 1 5/8” 1” 310 505 460 23 16 520 470 28 16
400 310 1380 1790 600 1 3/4” 1” 460 565 515 28 16 580 525 31 16
450 330 1490 1960 600 1 3/4” 1” 510 615 565 28 20 640 585 31 20
500 350 1610 2130 800 2” 1” 624 670 620 28 20 715 650 34 20
600 390 1910 2550 800 2” 1” 948 780 725 31 20 840 770 37 20
Obs.: NF = Número de Furos
Página 03
CLASSES
PN 10 e PN 16
FERRO FUNDIDO
VÁLVULA GAVETA HASTE NODULAR
ASCENDENTE COM FLANGES - MC (V. INOX)
DESCRIÇÃO:
Válvula Gaveta em Fofo Nodular NBR 6916 FE 42012; tampa
aparafusada; haste ascendente com rosca trapezoidal externa e
volante fixo; extremidades flangeadas padrão DIN 2532/ DIN 2533/
ISO 2531; face com ressalto; padrão construtivo NBR 12430;
internos em aço Inóx 316 ASTM A-351 Gr. CF8M.
2
PRESSÃO DE SERVIÇO: 16 kgf/cm
TESTE HIDROSTÁTICO DO CORPO: 1,5 x Pressão Nominal
DA SEDE: Pressão Nominal
Fig. 04
FLANGES
PN 10 PN 16
DN L H E V Ø HASTE BY-PASS MASSA D C F NF D C F NF
mm mm mm mm mm Pol Pol kg mm mm mm -- mm mm mm --
50 150 335 420 200 7/8” 1/2” 18 165 125 19 4 165 125 19 4
65 160 360 460 200 7/8” 1/2” 21 185 145 19 4 185 145 19 4
75 180 425 520 230 1” 1/2” 32 200 154 19 4 200 154 19 4
80 180 425 520 230 1’’ 1/2’’ 32 200 160 19 8 200 160 19 8
100 190 440 540 250 1 1/8” 1/2” 42 220 180 19 8 220 180 19 8
125 200 550 700 250 1 1/8” 3/4” 57 250 210 19 8 250 210 19 8
150 210 585 725 300 1 1/4” 3/4” 73 285 240 23 8 285 240 23 8
200 230 755 955 360 3/4” 102 340 295 23 8 340 295 23 12
250 1 1/4”
250 920 1120 410 1” 163 395 350 23 12 405 355 28 12
300 270 990 1290 480 1 3/8” 1” 250 445 400 23 12 460 410 28 12
350 290 1120 1470 560 1 1/2” 1” 310 505 460 23 16 520 470 28 16
400 310 1380 1790 600 1 5/8” 1” 460 565 515 28 16 580 525 31 16
450 330 1490 1960 600 1 3/4” 1” 510 615 565 28 20 640 585 31 20
500 350 1610 2130 800 1 3/4” 1” 624 670 620 28 20 715 650 34 20
600 390 1910 2550 800 2” 1” 948 780 725 31 20 840 770 37 20
Obs.: NF = Número de Furos
Página 04
CLASSE
125 LIBRAS
FERRO FUNDIDO
VÁLVULA GAVETA HASTE FIXA NODULAR
(V. Bronze)
COM FLANGES
DESCRIÇÃO:
2
PRESSÃO DE SERVIÇO: 125 lbf/pol
Fig. 05
_
Fig. 06
_
2
PRESSÃO DE SERVIÇO: 125 lbf/pol
2
TESTE HIDROSTÁTICO DO CORPO: 2” a 12” = 350 lbf/pol
14” a 24” = 265 lbf/pol2
Fig. 07
_
Fig. 08
_
Fig. 09
_
Fig. 10
_
Válvula Gaveta em Aço INOX 316 ASTM A-351 Gr. CF8M; tampa
aparafusada; haste ascendente com rosca trapezoidal externa
e volante fixo; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.5;
face com ressalto; face a face padrão ANSI B 16.10; internos
em aço Inóx 316 ASTM A-351 Gr. CF8M. Padrão construtivo ANSI
B 16.34
Fig. 11
_
Fig. 12
DN A B V H E D C F NF ø HA STE MASSA
Pol mm mm mm mm mm mm mm mm ---- Pol kg
2" 203 19 200 350 380 152 120,6 19 4 7/8" 20
2 1/2" 216 22 200 375 415 178 139,7 19 4 7/8" 32
3" 241 24 250 410 460 191 152,4 19 4 1" 40
4" 292 24 310 440 510 229 190,5 19 8 1 1/8" 57
5" 356 24 308 552 600 254 216,0 22,2 8 1 1/8" 93
6" 406 25 412 564 669 279 241,3 22 8 1 1/4" 113
Página 12
CLASSE
150 LIBRAS
VÁLVULA GLOBO
AÇO CARBONO
(V. INOX)
DESCRIÇÃO:
Fig. 13
DN A B V H E D C F NF ø HASTE MA SSA
Pol mm mm mm mm mm mm mm mm ---- Pol kg
2" 203 19 200 350 380 152 120,6 19 4 7/8" 20
2 1/2" 216 22 200 375 415 178 139,7 19 4 7/8" 32
3" 241 24 250 410 460 191 152,4 19 4 1" 40
4" 292 24 310 440 510 229 190,5 19 8 1 1/8" 57
5" 356 24 308 552 600 254 216,0 22,2 8 1 1/8" 93
6" 406 25 412 564 669 279 241,3 22 8 1 1/4" 113
Página 13
CLASSE
150 LIBRAS
VÁLVULA GLOBO
AÇO INOX 316
(V. INOX)
DESCRIÇÃO:
Válvula Globo em Aço Inóx 316 ASTM A-351 Gr. CF8M; tampa
aparafusada; haste com rosca trapezoidal externa e volante
ascendente; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.5;
face com ressalto; face a face padrão ANSI B 16.10; internos
em aço Inóx 316 ASTM A-351 Gr. CF8M. .
Fig. 14
DN A B V H E D C F NF ø HASTE MASSA
Pol mm mm mm mm mm mm mm mm ---- Pol kg
2" 203 19 200 350 380 152 120,6 19 4 7/8" 20
2 1/2" 216 22 200 375 415 178 139,7 19 4 7/8" 32
3" 241 24 250 410 460 191 152,4 19 4 1" 40
4" 292 24 310 440 510 229 190,5 19 8 1 1/8" 57
5" 356 24 308 552 600 254 216,0 22,2 8 1 1/8" 93
6" 406 25 412 564 669 279 241,3 22 8 1 1/4" 113
Página 14
CLASSE
PN 16
DESCRIÇÃO:
Válvula Gaveta com Rosca BSP em Fofo Nodular NBR 6916 FE 42012;
tampa rosqueada; haste fixa com rosca trapezoidal interna e volante
fixo; extremidades com rosca padrão NBR 6414. .
DA SEDE: 16 kgf/cm2
Fig. 15
DN L H I Ø HASTE MASSA
Pol mm mm mm Pol kg
2” 80 237 20 9/16” 3,3
2 1/2” 100 292 25 5/8” 5,6
3” 120 343 35 5/8” 8,8
4” 140 384 35 3/4” 13
6” 187 466 50 1” 38,5
Página 15
CLASSE
PN 16
FERRO FUNDIDO
VÁLVULA GAVETA NODULAR
(V. Bronze)
COM BOLSA TIPO JE
DESCRIÇÃO:
Fig. 16
_
DN L H I ØHaste Massa
mm mm mm mm Pol Kg
50 245 365 75 7/8” 17
75 270 465 80 1” 30
100 295 525 90 1 1/8” 45
150 320 610 90 1 1/4” 63
200 325 690 100 1 1/4” 90
250 360 845 105 1 1/2” 150
300 400 1030 105 1 3/4” 231
350 460 1120 110 1 3/4” 280
400 520 1190 120 1 3/4” 352
450 545 1250 120 1 3/4” 475
500 550 1390 120 2” 543
600 610 1580 130 2” 732
Página 16
CLASSE
PN 16
Fig. 16A
_
DN L H I ØHaste Massa
mm mm mm mm Pol Kg
300 500 1030 105 1 3/4” 245
350 560 1120 110 1 3/4” 295
400 600 1190 120 1 3/4” 375
450 650 1250 120 1 3/4” 483
500 700 1390 120 2” 600
600 800 1580 130 2” 850
Página 16A
CLASSE
PN 16
FERRO FUNDIDO
VÁLVULA GAVETA NODULAR
(V. Bronze)
COM BOLSA TIPO PVC
DESCRIÇÃO:
Fig. 17
_
Página 17
CLASSE
125 LIBRAS
DESCRIÇÃO:
Fig. 18
DN A B D H E C NF F BY-PASS MASSA
Pol mm mm mm mm mm mm --- mm Pol kg
1 1/2” 165 16 127 120 130 98 4 16 1/2” 9
2” 203 18 152 131 137 120,6 4 19 1/2” 13
2 1/2” 216 20 178 147 160 139,7 4 19 1/2” 19
3” 241 20 191 167 180 152,4 4 19 1/2” 25
4” 292 26 229 188 210 190,5 8 19 1/2” 38
5” 330 26 254 209 250 215,9 8 22 3/4” 49
6” 356 27 279 213 270 241,3 8 22 3/4” 56
8” 495 32 343 272 340 298,5 8 22 3/4” 110
10” 622 34 406 334 450 362 12 25 1” 205
12” 699 34 483 399 530 431,8 12 25 1” 315
14” 787 35 533 442 597 476,3 12 28 1” 425
16” 864 36 597 474 652 539,8 16 28 1 1/2” 483
Obs.: NF = Número de Furos
Página 18
CLASSE
125 LIBRAS
DESCRIÇÃO:
2
PRESSÃO DE SERVIÇO: 125 lbf/pol
Fig. 19
DN A B D H E C NF F BY-PASS MASSA
Pol mm mm mm mm mm mm --- mm Pol kg
1 1/2” 165 16 127 120 130 98 4 16 1/2” 9
2” 203 18 152 131 137 120,6 4 19 1/2” 13
2 1/2” 216 20 178 147 160 139,7 4 19 1/2” 19
3” 241 20 191 167 180 152,4 4 19 1/2” 25
4” 292 26 229 188 210 190,5 8 19 1/2” 38
5” 330 26 254 209 250 215,9 8 22 3/4” 49
6” 356 27 279 213 270 241,3 8 22 3/4” 56
8” 495 32 343 272 340 298,5 8 22 3/4” 110
10” 622 34 406 334 450 362 12 25 1” 205
12” 699 34 483 399 530 431,8 12 25 1” 315
14” 787 35 533 442 597 476,3 12 28 1” 425
16” 864 36 597 474 652 539,8 16 28 1 1/2” 483
Obs.: NF = Número de Furos
Página 19
CLASSE
150 LIBRAS
DESCRIÇÃO:
2
PRESSÃO DE SERVIÇO:150 lbf/pol
2
TESTE HIDROSTÁTICO DO CORPO: 350 lbf/pol
2
DA SEDE: 200 lbf/pol
Fig. 20
DN A B D H E C NF F BY-PASS MASSA
Pol mm mm mm mm mm mm --- mm Pol kg
1 1/2” 165 16 127 120 130 98 4 16 1/2” 9
2” 203 18 152 131 137 120,6 4 19 1/2” 13
2 1/2” 216 20 178 147 160 139,7 4 19 1/2” 19
3” 241 20 191 167 180 152,4 4 19 1/2” 25
4” 292 26 229 188 210 190,5 8 19 1/2” 38
5” 330 26 254 209 250 215,9 8 22 3/4” 49
6” 356 27 279 213 270 241,3 8 22 3/4” 56
8” 495 32 343 272 340 298,5 8 22 3/4” 110
10” 622 34 406 334 450 362 12 25 1” 205
12” 699 34 483 399 530 431,8 12 25 1” 315
14” 787 35 533 442 597 476,3 12 28 1” 425
16” 864 36 597 474 652 539,8 16 28 1 1/2” 483
Obs.: NF = Número de Furos
Página 20
CLASSE
150 LIBRAS
DESCRIÇÃO:
Fig. 21
DN A B D H E C NF F BY-PASS MASSA
Pol mm mm mm mm mm mm --- mm Pol kg
1 1/2” 165 16 127 120 130 98 4 16 1/2” 9
2” 203 18 152 131 137 120,6 4 19 1/2” 13
2 1/2” 216 20 178 147 160 139,7 4 19 1/2” 19
3” 241 20 191 167 180 152,4 4 19 1/2” 25
4” 292 26 229 188 210 190,5 8 19 1/2” 38
5” 330 26 254 209 250 215,9 8 22 3/4” 49
6” 356 27 279 213 270 241,3 8 22 3/4” 56
8” 495 32 343 272 340 298,5 8 22 3/4” 110
10” 622 34 406 334 450 362 12 25 1” 205
12” 699 34 483 399 530 431,8 12 25 1” 315
14” 787 35 533 442 597 476,3 12 28 1” 425
16” 864 36 597 474 652 539,8 16 28 1 1/2” 483
Obs.: NF = Número de Furos
Página 21
CLASSE
150 LIBRAS
DESCRIÇÃO:
Válvula de Retenção em Aço Inóx 316 ASTM A-351 Gr. CF8M; tampa
aparafusada; extremidades flangeadas padrão ANSI B 16.5; face com
ressalto; face a face padrão ANSI B 16.10; internos em aço Inóx 316
ASTM A-351 Gr. CF8M. .
Fig. 22
DN A B D H E C NF F BY-PASS MASSA
Pol mm mm mm mm mm mm --- mm Pol kg
1 1/2” 165 16 127 120 130 98 4 16 1/2” 9
2” 203 18 152 131 137 120,6 4 19 1/2” 13
2 1/2” 216 20 178 147 160 139,7 4 19 1/2” 19
3” 241 20 191 167 180 152,4 4 19 1/2” 25
4” 292 26 229 188 210 190,5 8 19 1/2” 38
5” 330 26 254 209 250 215,9 8 22 3/4” 49
6” 356 27 279 213 270 241,3 8 22 3/4” 56
8” 495 32 343 272 340 298,5 8 22 3/4” 110
10” 622 34 406 334 450 362 12 25 1” 205
12” 699 34 483 399 530 431,8 12 25 1” 315
14” 787 35 533 442 597 476,3 12 28 1” 425
16” 864 36 597 474 652 539,8 16 28 1 1/2” 483
Obs.: NF = Número de Furos
Página 22
CLASSES
PN 10 e PN16
FERRO FUNDIDO
VÁLVULA DE RETENÇÃO TIPO NODULAR
PORTINHOLA ÚNICA COM FLANGES (V. Bronze)
(V. Buna N)
(V. Couro impreg.)
DESCRIÇÃO:
TESTE HIDROSTÁTICO
PN 10
DO CORPO: DN 50 a 600 mm = 15 kgf/cm2
PN 16
DO CORPO: DN 50 a 300 mm = 24 kgf/cm2
DN 350 a 600 mm = 16 kgf/cm2
Fig. 23
DA SEDE: DN 50 a 300 mm = 24 kgf/cm2
DN 350 a 600 mm = 16 kgf/cm2
2
_
3 1 PARAFUSO SEXTAVADO Aço SAE 1020 Zincado
4 2 TAMPA Fofo Nodular NBR FE 42012
3 CORPO Fofo Nodular NBR FE 42012
5
4 EIXO AISI 410 Laminado
6 5 PORTINHOLA Fofo Nodular NBR FE 42012
7
6 CONTRA-SEDE Bronze B.62/ Buna N/ Couro
7 SEDE Bronze B.62 ou Fofo Nod.
I M G
H E
FLANGES
PN 10 PN 16
DN A B K E M G H I BY-PASS MASSA D C F NF D C F NF
mm mm mm mm mm mm mm mm mm Pol kg mm mm mm -- mm mm mm --
50 212 82 130 200 - - - 190 1/2” 16 165 125 19 4 165 125 19 4
60 240 92 148 225 - - - 200 1/2” 22 185 145 19 4 185 145 19 4
75 250 100 150 250 - - - 205 1/2” 25 200 154 19 4 200 154 19 4
80 250 100 150 250 - - - 205 1/2” 25 200 160 19 8 200 160 19 8
100 280 110 170 300 - - - 220 1/2” 35 220 180 19 8 220 180 19 8
125 325 125 200 350 - - - 235 1/2” 48 250 210 19 8 250 210 19 8
150 357 142 215 400 - - - 290 3/4” 74 285 240 23 8 285 240 23 8
200 440 170 270 500 - - - 320 3/4” 117 340 295 23 8 340 295 23 12
250 555 250 305 600 160 275 270 360 1” 182 395 350 23 12 405 355 28 12
300 620 280 340 700 180 325 280 395 1” 247 445 400 23 12 460 410 28 12
350 695 315 380 800 215 370 320 510 1 1/2” 354 505 460 23 16 520 470 28 16
400 775 355 420 900 240 420 340 570 2” 460 565 515 28 16 580 525 31 16
450 860 400 460 1000 265 470 380 615 2” 600 615 565 28 20 640 585 31 20
500 940 445 495 1100 270 540 420 675 2” 830 670 620 28 20 715 650 34 20
600 1080 520 560 1300 320 660 500 750 2 1/2” 1165 780 725 31 20 840 770 37 20
Obs.: NF = Número de Furos
Página 23
CLASSE
125 LIBRAS
FERRO FUNDIDO
NODULAR
VÁLVULA FUNDO DE POÇO (V. Bronze)
(V. INOX)
(V. Buna N)
DESCRIÇÃO:
2
PRESSÃO DE SERVIÇO: 125 lbf/pol
Fig. 24
ØD ØD
ØC ØC
Ø DN Ø DN
1 1 ØF
ØF
2
3 2
4
6
5
6
7
ØE ØE
DN 2 1/2’’ a 5’’ DN 6’’ a 18’’
União Roscada União Flangeada
_
DN D C F NF H E MASSA
1 CORPO Fofo Nodular ASTM A-536 Pol mm mm mm --- mm mm kg
2 PORTINHOLA Fofo Nodular ASTM A-536 2 1/2” 178 139,7 19 4 193 83 7
3 ANEL DA PORTINHOLA Bronze / INOX 316 / Buna N 3” 191 152,4 19 4 193 85 8
4 PARAFUSO Aço SAE 1020 Zincado 4” 229 190,5 19 8 220 118 11
ANEL DA CESTA 5” 254 215,9 22 8 235 146 16
5 Bronze / INOX 316
6” 279 241,3 22 8 265 165 26
6 CESTA Fofo Nodular ASTM A-536
8” 343 298,5 22 8 340 286 55
7 GUIA DA PORTINHOLA AISI 410 Laminado
10” 406 362 25 12 425 355 92
12” 483 431,8 25 12 470 431 142
14” 533 476,3 28 12 495 458 190
16” 597 539,8 28 16 516 458 240
18” 635 577,9 32 16 575 584 312
Obs.: NF = Número de Furos
Página 24
CLASSE
150 LIBRAS
DESCRIÇÃO:
2
PRESSÃO DE SERVIÇO: 150 lbf/pol
Fig. 25
ØD ØD
ØC ØC
Ø DN Ø DN
1 1 ØF
ØF
2
3 2
4
6
5
6
7
ØE ØE
DN 2 1/2’’ à 5’’ DN 6’’ à 18’’
União Roscada União Flangeada
_
DN D C F NF H E MASSA
1 CORPO ASTM A-216 Gr. WCB Pol mm mm mm --- mm mm kg
2 PORTINHOLA ASTM A-216 Gr. WCB 2 1/2” 178 139,7 19 4 193 83 7
3 ANEL DA PORTINHOLA ASTM A-351 Gr. CF8M 3” 191 152,4 19 4 193 85 8
4 PARAFUSO Aço SAE 1020 Zincado 4” 229 190,5 19 8 220 118 11
5 ANEL DA CESTA ASTM A-351 Gr. CF8M 5” 254 215,9 22 8 235 146 16
6” 279 241,3 22 8 265 165 20
6 CESTA ASTM A-216 Gr. WCB
8” 343 298,5 22 8 340 286 55
7 GUIA DA PORTINHOLA AISI 410 Laminado
10” 406 362 25 12 425 355 92
12” 483 431,8 25 12 470 431 142
14” 533 476,3 28 12 495 458 190
16” 597 539,8 28 16 516 458 240
18” 635 577,9 32 16 575 584 312
Obs.: NF = Número de Furos
Página 25
CLASSE
150 LIBRAS
DESCRIÇÃO:
Válvula Fundo de Poço em Aço Inóx 316 ASTM A-351 Gr. CF8M;
extremidade flangeada padrão ANSI B 16.5; face com ressalto;
internos em aço Inóx 316 ASTM A-351 Gr. CF8M. .
.
2
PRESSÃO DE SERVIÇO: 150 lbf/pol
Fig. 26
ØD ØD
ØC ØC
Ø DN Ø DN
1 ØF
ØF
1
2
2
5 4
5
6
ØE ØE
DN 2 1/2’’ à 5’’ DN 6’’ à 18’’
União Roscada União Flangeada
_
DN D C F NF H E MASSA
1 CORPO ASTM A-351 Gr CF8M Pol mm mm mm --- mm mm kg
2 PORTINHOLA ASTM A-351 Gr CF8M 2 1/2” 178 139,7 19 4 193 83 7
3 PARAFUSO AISI 316 3” 191 152,4 19 4 193 85 8
4 ANEL DA CESTA ASTM A-351 Gr CF8M 4” 229 190,5 19 8 220 118 11
5 CESTA ASTM A-351 Gr CF8M 5” 254 215,9 22 8 235 146 16
6 GUIA DA PORTINHOLA AISI 316 Laminado 6” 279 241,3 22 8 265 165 20
8” 343 298,5 22 8 340 286 55
10” 406 362 25 12 425 355 92
12” 483 431,8 25 12 470 431 142
14” 533 476,3 28 12 495 458 190
16” 597 539,8 28 16 516 458 240
18” 635 577,9 32 16 575 584 312
Obs.: NF = Número de Furos
Página 26
CLASSES
PN 10 e PN 16
FERRO FUNDIDO
NODULAR
VÁLVULA DE PÉ COM CRIVO (V. Buna N)
(V. Couro impreg.)
DESCRIÇÃO:
Fig. 27
DN 400 a 600 mm
DN 75 a 350 mm FLANGES
PN 10 PN 16
_
DN A H MASSA D C F NF D C F NF
1 CORPO Fofo Nod. NBR FE 42012 mm mm mm kg mm mm mm --- mm mm mm ---
2 PORTINHOLA Fofo Nod. NBR FE 42012 75 237 218 19 200 154 19 4 200 154 19 4
3 GUARNIÇÃO Buna N/ Couro impregnado 100 292 258 22 220 180 19 8 220 180 19 8
4 PARAFUSO Aço SAE 1020 Zincado 125 343 315 37 250 210 19 8 250 210 19 8
5 FLANGE Fofo Nod. NBR FE 42012 150 384 351 45 285 240 23 8 285 240 23 8
6 CESTA Chapa de aço SAE 1020 200 466 430 47 340 295 23 8 340 295 23 12
7 PINO GUIA AISI 410 Laminado 250 537 580 100 395 350 23 12 405 355 28 12
8 BRAÇO Bronze ASTM B.62 300 605 670 130 445 400 23 12 460 410 28 12
350 665 805 179 505 460 23 16 520 470 28 16
400 860 840 397 565 515 28 16 580 525 31 16
450 980 920 510 615 565 28 20 640 585 31 20
500 1060 1048 695 670 620 28 20 715 650 34 20
600 1105 1239 769 780 725 31 20 840 770 37 20
Página 27 Obs.: NF = Número de Furos
CLASSES PN 10,
PN 16 e PN 25
CARACTERÍSTICAS:
2 .
PRESSÃO DE SERVIÇO: 16 kgf/cm (1,6 MPa)
2
TESTE HIDROSTÁTICO: 20 kgf/cm (2,0 MPa)
6 6
1 1
Ød
Ø DR Ø DN
ØC
DR= 1/2”, 3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2”, 1 3/4” e 2” ØD
_
FLANGES
1 CORPO Fofo Nod. NBR FE 42012 PN 10 PN 16 PN 25
2 RESPIRO Latão laminado DN D C F NF D C F NF D C F NF
3 NIPLE DE DESCARGA Borracha Nitrílica mm mm mm mm --- mm mm mm --- mm mm mm ---
4 TAMPA Fofo Nod. NBR FE 42012 50 165 125 19 4 165 125 19 4 165 125 19 4
5 PARAFUSOS E PORCAS Aço SAE 1020 Zincado Obs.: NF = Número de Furos
6 FLUTUADOR AISI 316
Página 28
CLASSES
PN 10 e PN 16
CARACTERÍSTICAS:
L
Fig. 29
9 8 7 5 4 3 2
Ød
Ø DN
ØC
ØD
FLANGES
PN 10 PN 16
DN L H Massa D C F NF D C F NF
mm mm mm Kg mm mm mm --- mm mm mm ---
50 285 245 11 165 125 19 4 165 125 19 4
75 350 225 14 200 154 19 4 200 154 19 4
80 350 225 14 200 160 19 8 200 160 19 8
100 325 295 20 220 180 19 8 220 180 19 8
150 568 489 80 285 240 23 8 285 240 23 8
200 700 596 135 340 295 23 8 340 295 23 12
Obs.: NF = Número de Furos
Página 29
CLASSES
PN 10 e PN 16
CARACTERÍSTICAS:
L
Fig. 30
9 8 7 5 4 3 2
Ød
Ø DN
ØC
ØD
FLANGES
PN 10 PN 16
DN L H MASSA D C F NF D C F NF
mm mm mm kg mm mm mm --- mm mm mm ---
50 350 225 19 165 125 19 4 165 125 19 4
100 455 350 42 220 180 19 8 220 180 19 8
150 568 489 80 285 240 23 8 285 240 23 8
200 700 596 135 340 295 23 8 340 295 23 12
Obs.: NF = Número de Furos
Página 30
CLASSE
PN 10
UTILIZAÇÃO:
Para o fornecimento de água, em cidades e indústrias, nos casos de
combate a incêndios. .
ENTRADA DE ÁGUA:
É feita através de uma curva com bolsa tipo JE 75 mm, ou PVC 75 mm,
com adaptador, fornecido em duas alturas dependendo da profundidade
da tubulação. .
SAÍDA DE ÁGUA:
É feita através de um niple de bronze com rosca de 60 mm.
(Diâmetro externo 82 mm e 5 F.P.P.) .
MANOBRA:
A haste do registro é dotada de cabeçote com encaixe para chave tipo “T”. .
2
PRESSÃO MÁXIMA DE TRABALHO: 10 kgf/cm (1,0 MPa)
370 X 290
Fig. 31
H 643 mm 918 mm
HI 160 mm 435 mm
Massa Total 84 kg 89 kg
Página 31
CLASSE
PN 10
Fig. 32
DN L H Massa Massa do
mm mm mm do corpo conjunto
75 430 750 86 kg 172 kg
100 440 750 86 kg 195 kg
REGISTRO
CURVA DISSIMÉTRICA COM FLANGES
COM FLANGES
TAMPÃO PARA
REGISTRO
.
EXTREMIDADE
FLANGE E BOLSA
.
HIDRANTES
RAN
4
POSIÇÕES DE TRABALHO 3
2
9 1
10
11
12
13
14
Montado na parte 15
superior do reservatório 16
FLANGES
Montado na parte
inferior do reservatório PN 10 PN 16 FLUTUADOR MASSAS
DN H1 H2 H3 L1 L2 L3 D C F NF D C F NF Ø compr.corpo alav. f lutua. Total
mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm --- mm mm mm --- mm mm kg kg kg kg
50 640 360 245 920 215 1200 165 125 19 4 165 125 19 4 250 270 15 3 6 24
75 640 360 245 920 215 1200 194 154 19 4 194 154 19 4 250 270 16 3 6 25
80 640 360 245 920 215 1200 200 160 19 8 200 160 19 8 250 270 16 3 6 25
100 1250 700 470 1550 440 1950 220 180 19 8 220 180 19 8 500 550 74 14 28 116
150 1250 700 470 1550 440 1950 285 240 23 8 285 240 23 8 500 550 76 14 28 118
200 1300 900 670 1700 630 2500 340 295 23 8 340 295 23 12 600 600 173 14 39 226
250 1300 900 670 1700 630 2500 400 350 23 12 400 355 28 12 600 600 176 14 39 229
300 1500 900 780 1900 700 2600 455 400 23 12 455 410 28 12 700 700 284 15 74 373
Página 33 Obs.: NF = Número de Furos
CLASSE
PN 16
12 ØA 14
05 04
11
17
18 16
08
10
06
09
03
13
15
07 01 Fig. 34
_
02
1 CORPO Fofo Nodular NBR FE 42012
2 FLUTUADOR AISI 316
3 HASTE AISI 316
19 4 PARAFUSO E PORCA Aço zincado
5 VEDAÇÃO DA TAMPA Buna N
6 MANCAL INFERIOR Teflon (PTFE)
7 AMORTECEDOR Buna N
8 GAIOLA Fofo Nodular NBR FE 42012
9 DISCO DE VEDAÇÃO AISI 316
10 VEDAÇÃO PRNCIPAL Buna N
11 TAMPA Fofo Nodular NBR FE 42012
12 MANCAL SUPERIOR Teflon (PTFE)
13 VEDAÇÃO SECUNDÁRIA Buna N
DN 14 GUIA DO DISCO AISI 316
ØC 15 MANCAL do FLUTUADOR AISI 316
16 PARAFUSO DA GAIOLA AISI 316
ØD 17 ARRUELA DE PRESSÃO AISI 316
18 VÁLVULA DE ESFERA DN 3/4” AISI 316
DN øC øD H øA øF NF MASSA 19 VÁLVULA DE ESFERA DN 1” AISI 316
mm mm mm mm mm mm ---- kg
50 125 165 650 230 19 4 48
80 160 200 650 230 19 8 49
100 180 220 830 335 19 8 80
150 240 285 830 335 23 8 84
Obs.: NF = Número de Furos Página 34
CLASSE
150 LIBRAS
INÓX CF8M
UTILIZAÇÃO:
Especialmente projetadas para a proteção da linha contra transientes hidráulicos e vácuo, com a expulsão
e admissão de grandes volumes de ar. Trabalha com líquidos que transportam partículas sólidas em suspensão,
como águas residuais, efluentes, produtos químicos e outros.
Com sua característica de fabricação 100% em Aço inoxidável 316 (ASTM A 351 GR.CF8M), permite
trabalhar em linha de fluidos altamente corrosivos, contaminantes e produtos químicos, a exemplo das
operações em redes de Vinhaça em Usinas Açucar e Etanol e outros.
Seu sistema de vedação não permite que o fluído entre em contato com os orifícios de expulsão e admissão de
ar, protegendo assim o sistema contra entupimentos e a contaminação externa provocada na expulsão do ar.
Fabricadas nos diâmetros de 2”, 4” e 6” e com extremidade flangeada face com ressalto, nos padrões ASME B
16.5 - CL 150 e DIN PN 10/16.
12 ØA 14
05 04
11
17
18 16
08
10
06
09
03
13
15
Fig. 34X
07 01
_
Pol mm mm mm mm mm ---- kg
2 120,6 152 650 228 19 4 48
4 190,5 229 830 330 19 8 80
6 241,3 279 830 330 22 8 84
Obs.: NF = Número de Furos
Página 34X
CLASSE
300 Libras
DESCRIÇÃO:
Válvula de Gaveta, em aço carbono fundido ASTM A216 Grau WCB,
classe 300 Lbs; haste ascendente, com rosca trapezoidal externa e
castelo aparafusado; volante fixo; extremidades flangeadas padrão
AISI B 16.5; face com resalto; face a face padrão ANSI B 16.10;
internos em aço inoxidável. Padrão construtivo ANSI B 16.34
TESTE HIDROSTÁTICO:
Corpo: 1125 lb/pol²
Sede: 815 lb/pol²
Fig. 35
_
1 Porca do Volante Fofo Nodular ASTM A-536
2 Volante Fofo Nodular ASTM A-536
3 Porca de manobra Bronze ASTM B 62
4 Guia da porca de manobra Aço carbono
5 Castelo ASTM A 216 Gr.WCB
6 Contra vedação Solda AWS E 410
7 Preme gaxeta ASTM A 216 Gr.WCB
8 Gaxeta Amianto com PTFE
9 Prisioneiro do preme ASTM A 193 B7
10 Porca do preme ASTM A 194-2H
11 Prisioneiro fixação tampa ASTM A 193 B7
12 Porca de fixação tampa ASTM A 194 2H
13 Junta do corpo Junta espirotálica
14 Haste Aço inóx AISI 410
15 Gaveta Aço carbono A 216
16 Anel da gaveta ASTM A 351 Gr.CF8M
17 Anel do corpo ASTM A 351 Gr.CF8M
18 Corpo ASTM A 216 Gr.WCB
DN L H E V D C F NF HASTE MASSA
DESCRIÇÃO:
Válvula de Gaveta em Fofo Nodular NBR 6916 FE 42012, tampa
aparafusada, haste fixa com rosca trapezoidal interna, volante fixo,
extremidades flangeadas conforme a norma NBR 7675, face com
ressalto, padrão construtivo NBR 12430, internos em bronze
ASTM B.62.
TESTE HIDROSTÁTICO:
Corpo: 1,5 x Pressão Nominal
Sede: Pressão Nominal
Fig. 36
FLANGES
PN 10 PN 16 PN 25
Página 36
CLASSES PN 10
e PN 16
Fig. 37
_
FLANGES
PN 10 PN 16
DN L H V Øhaste Peso D C F NF D C F NF
50 150 220 200 18 11 165 125 19 4 165 125 19 4
75 180 270 250 20 18 200 154 19 4 200 160 19 4
80 180 270 250 20 18 200 160 19 8 200 160 19 8
100 190 320 300 24 26 220 180 19 8 220 180 19 8
125 200 410 300 24 40 250 210 19 8 250 210 19 8
150 210 410 300 24 47 285 240 23 8 285 240 23 8
200 230 510 500 36 90 340 295 23 8 340 295 23 12
250 250 610 500 36 110 400 350 23 12 400 355 28 12
300 270 735 500 36 171 455 400 23 12 455 410 28 12
350 290 867 585 36 233 520 460 23 16 520 470 28 16
400 310 850 585 36 233 580 515 28 16 580 525 31 16
CLASSES PN 10
e PN 16
Fig. 38
DN L H Peso
50 250 220 8,5 kg
75 280 270 14,5 kg
100 300 320 21,0 kg
Página 38
CLASSES PN 10,
PN 16 e PN 25
DESCRIÇÃO:
Fig. 39
Dn øg øg' H BY Peso
L
mm mm mm mm Pass kg
100 156 140 100 1/2" 130 06
125 180 160 138 1/2" 145 8,5
150 211 194 150 3/4" 180 15 Nº Componente Material
200 266 258 128 3/4" 180 20 01 Corpo F.F.Nodular NBR 6916 FE 42012
250 319 311 146 1" 257 35 02 Obturador Poliuretano Atóxico
300 370 360 181 1" 260 45 03 Mola Aço Inóx AISI 302
350 429 413 223 1" 286 75 04 Anel O’ring Borracha Nitrilica
400 485 475 235 1" 215 104 05 Tampa F.F.Nodular NBR 6916 FE 42012
Página 39
CLASSE 150
Ventosa Automática Quadrifunção DIN PN 10/16
Seca de Alto Desempenho
Ventosa automática Quadrifunção, Seca de Alto Desempenho, para água bruta e tratada, corpo
em aço inoxidável AISI 304, tampa superior e conexão do corpo em ferro fundido nodular
conforme norma ASTM A 536, flutuadores cilindricos de três estágios em polietileno de alta
densidade, extremidade entrada com flange nos padrões ANSI/ASME B 16.5 - CL 150, face com
ressalto e ou ABNT NBR 7675/DIN PN10/PN16, dotada com dispositivo Slow Closing -
Fechamento Lento, proteção das ventilações em polipropileno, parafusos, porcas e guias em
aço inoxidável AISI 304, anéis de vedação em borracha Nitrílica Buna N.
As Válvulas Ventosas Quadrifunção RAN, com flutuadores cilindricos de três estágios, foram
projetadas para realizar as seguintes funções em suas tubulações, sendo:
Quadrifunção
A admissão/reposição automática de grande quantidade de ar na tubulação, durante o seu
esvaziamento, diminuindo e ou evitando sobrepressões que possam ocorrer na operação do
sistema hidráulico.
A eliminação/expulsão instantânea de grande quantidade de ar da tubulação, durante o seu
enchimento, diminuindo e ou evitando sobrepressões que possam ocorrer na operação do
sistema hidráulico.
A eliminação/expulsão automática das bolhas de ar formadas durante o processo continuo da
operação do sistema hidráulico, pelo orifício pequeno. Fig. 40
Dotada com o mecanismo de fechamento “Slow Closing”, fechamento lento, que tem a função de prover um fechamento lento e sem
golpes, no reenchimento da câmara da Ventosa, reduzindo e ou eliminado os translentes hidráulicos (Golpe de Ariete), durante o
processo de parada dos sistemas hidráulico.
Observações: Com a construção e projeto dos diâmetros dos seus grandes orifícios em dimensões similares a dimensão de conexão
de entrada da válvula à tubulação, garante a proteção contra Vácuo. A Estrutura Fundida recebe a proteção interna e externa de
pintura eletrostática em Epoxi a Pó, com espessura mínima de 150 Microns, na cor azul, componentes em Aço Inoxidável não recebem
pintura.
Suas características técnicas e de projeto, lhe confere uma grande capacidade de proteção as suas tubulações, com sua construção
com materiais de elevada qualidade, adequados ao processo e projeto que elimina a necessidade de manutenções por retro-lavagem
lhe proporcionam uma longa vida útil e alto rendimento de suas operações.
DN A B C D H PESO
mm mm mm mm mm mm kg
50 50 99 165 19 325,6 10,5
100 100 156 220 19 380,0 18,5
Obs.: NF = Número de Furos
Página 40